11.07.2015 Views

kuranı kerımde kolelık konusu - gariban tavuk

kuranı kerımde kolelık konusu - gariban tavuk

kuranı kerımde kolelık konusu - gariban tavuk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

55adadığına ve adeta paranın kölesi haline geldiğine işaret edilmektedir. Burada kölekelimesinin mecazi anlamda kullanıldığı görülmektedir.Yeni dönem Arapça sözlükleri incelediğimizde عبد kelimesine, pek çokanlamın yanı sıra, yine ‘kul’ ve ‘köle’ anlamlarının verildiğini görüyoruz:العبد1. Hür ya da köle olsun insan. 1552. Köle, hürün zıddı, annesi ve babası köle olan, köleliği açık olan. 1563. Evcil hayvanların otlandığı, güzel kokulu bir bitki.4. Kısa geniş kılıç, anlamlarında da kullanılmaktadıralmak. 157 : Köle/esir اِسْتَعْبَدَ‏Hürlüğün zıddı. 158 Kölelik 159 ve köleleşme 160 ‏:عبودیة العبدیة تعبیرةanlamlarındadır.Son dönem Arapça sözlüklerin de ilk dönem sözlüklerini referans alarak aşağıyukarı aynı kullanımları tekrar ettikleri ve ağırlıklı olarak kökün türevi olan “köle vekölelik” anlamını öne çıkardıkları görülmektedir.Arapça-Türkçe sözlüklerde عبد kelimesini aradığımızda ise karşımıza şuanlamlar çıkıyor:155 Ma’luf, age., s. 502; Mu’cem-ul Vasit, s. 579156 Muhammed Muhyiddin. age., s. 323157 Feyyûmî, age., s. 37; Ma’luf, age., s. 502; Mu’cem-ul Vasit, s. 579158 Mu’cem-ul Vasit, s. 580159 Cubran, age., s. 999; Mu’cem-ul Vasit, s. 579160 Ma’luf, age., s. 503

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!