11.07.2015 Views

65 - Gazetem.ru

65 - Gazetem.ru

65 - Gazetem.ru

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

»Rusya’daki enflasyonunsebebi...Rusya’ nın ilk Türkçe Gazetesi<strong>Gazetem</strong>•Haftalık Haber Gazetesi •25 Ağustos 2008 • YIL: 2 • SAYI: 64Trafik ancak 10 yılsonra çözülebilecekSayfa 5’TE»Rusya’da en çok evinşaatlarının yapıldığıyerler belli oldu...Sayfa 7’DEwww.gazetem.<strong>ru</strong>»Rusya’da iş yapmak içinparadan çok, bilgi vetecrübeye ihtiyaç varSayfa 12’DERusya’da gelişen Türk KOBİ′lerine kalitelibankacılık hizmeti ve finansman desteğiPremium Business CenterTimiryazevskaya Str. 1, Moskova 127422, RusyaTürk Müşterileri Masası: + 7 (495) 661 40 40 (Ozan OKYAY)www.procombank.<strong>ru</strong>Vladimir Resin•Moskova’daki araç trafiği tamanlamıyla insanları çileden çıkartıyor.Tüm alınan önlemler ve yenikurallara rağmen trafik so<strong>ru</strong>nundaolumlu bir du<strong>ru</strong>m kaydedilmiyor.Moskova trafiği ile ilgili bir açıklamayapan Moskova BelediyeBaşkan Yardımcısı Vladimir Resin,Moskova’daki trafiğin ancak 10 yılsonra çözülebileceğini belirtti.Trafikle mücadelede yapılanlarıda açıklayan Vladimir Resin,4. halka otoyolunun yapımınabaşlandığı, Balşaya Leningradka,Yaraslavskoye Şase, VarşavskoyeŞase ve Krestovskiy Most’ta dayeni yol inşaatları ve yol büyütmeçalışmalarının devam ettiğinibildirdi.Özel üniversiteler devletüniversitelerindendaha ucuzGümrüklerde yaşananyavaşlama dolayısıile yaklaşık 40 gündürMoskova’dakigümrük kapılarındayüzlerce TürkTIR‘ı yükünü indirmeyibekliyor.HAFTANINHABERİADI KONULAMAYAN GÜMRÜK KRİZİRUSYA İLE TİCARETİMİZİ VURDU...Türkiye’den gelen malların Rusya’daki gümrüklerde sıkı denetime alınmasından dolayımallarını zamanında çekemeyen işadamlarımız milyonlarca dolar zarara uğradı. Türkmallarını taşıyan yüzlerce TIR ise gümrük kapılarında bekliyor.• 2008 yılında devlet üniversitelerinineğitim ücreti özelüniversitelerin eğitim ücretindenyüzde 20 - 25 daha pahalı halegeldi. .Sayfa 7’DERusya Federasyonu’nungümrük kayıplarını önlemekiçin gümrüklerdealdığı tedbirler doğ<strong>ru</strong>ltusundaTürk mallarına yapılan ‘tamgümrük sayımı’ son günlerdeRusya ile iş yapan tüm sektörlericiddi sıkıntıya soktu.Türk mallarının Rusya gümrüklerindeyaşadığı sıkıntılarticaretimizi şu ana kadar milyonlarcadolar zarara uğratmışdu<strong>ru</strong>mda. Birçok iş adamımızve Rusya’da faaliyet gösterenTürk esnafı iflasın eşiğine geldi.İhracatçı taahhütlerini yerinegetiremezken Rusya’da markalaşmışve mağazaları olan tekstilfirmaları sonbahar sezonunarafları boş girmekle karşı karşıyakaldı. Yaşanan sıkıntılarınuzaması du<strong>ru</strong>munda zamanabağlı iş yapan müteahhitlerimizmalzemelerini getiremedikleriiçin çok ciddi yaptırımlarla karşıkarşıya kalacaklar. Rusya’dayatırımı olan şirketlerimiz iseara mallarını getiremedikleri içinüretimlerini sürdürmede zorlanırdu<strong>ru</strong>ma geldiler.Türk mallarının ülkeye girişininyavaşlaması Rusya’yayapılan ihracata ciddi darbeindirirken işadamlarımız Rusyagümrüklerindeki yaşanan buyavaşlamanın, pazarlarımızıkaybetmemize neden olmasındankorkuyor.Sayfa 6’DACep telefonu ile metroda seyahat devri geliyorMoskova metrosunda halkınrahatı ve huzu<strong>ru</strong> için devamlı yeniyenilikler ortaya çıkarılıyor. Kredikartını kullanarak metroya girebilmeve en son express bilet gişesiderken şimdi de cep telefonunukullanarak metroda seyahatedebilme imkanı sunuluyor.Cep telefonu ile metro turnikelerindengeçebilme önümüzdeki2009 yılının ortasından itibarenmümkün olabilecek. Bu konuile ilgili bir açıklama yapan MoskovaMetrosu Genel MüdürüDmitriy Gayev, metro girişlerindekiturnikelere yerleştirilecekolan özel makineler sayesinde yolcununcep telefonundaki hesabındanmetro ücretinin çekileceği vebu sayede o kişinin bilet almadanmetroya cep telefonu vasıtasıylagirebileceğini belirtti. Ayrıca, MoskovaMetrosu yönetimi tarafındanalınan karara göre metroda kliringusulü direk olarak para vermedenödeme yapabilme usulü yaygınlaştırılacak.Bu şekilde ise, şu andametro girişlerindeki bilet gişelerindedevamlı olarak uzun kuy<strong>ru</strong>klarve yığılmalar oluşmasının önünegeçilmesi planlanıyor. Bu kararınalınmasının başlıca sebebi olarakyeni açılan express bilet gişelerinerağmen metro gişelerindeki yığılmalarınazalmaması gösteriliyor.


Moskova Yaşam25 Ağustos 2008 02ANOREXİA NERVOZABir Bilene SorDr.Serhat Samancısagligim@gazetem.<strong>ru</strong>Genelde ergenlik çağında vegenç bayanlarda görülen yemekyememekle kendini gösteren psikolojikbir hastalıktır. Unutlmamasıgereken şey oran düşükteolsa erkeklerde de görülüyor.Post hipoksik ensefalopati-beyninoksijensiz kaldığı du<strong>ru</strong>mdansonraki evredir, anne karnındanörolojik sebeplerden dolayı bebeğinboy ve kilosu arasındakidengesizlik du<strong>ru</strong>mu, düzensiz vezorla besleme, çocuğun izolasyonuve korkutulması da, küçükçocuklarda anerexia nervozanınortaya çıkmasının sebepleridir.Yetişkinlerde genelde kişininçok şişmanladığı kanısı mevcutturve zayıflama rejimlerininuygulanması ile başlar, öncelerikontrol edilebilen iştah bir süresonra hakikaten yok olur ve zayıflamanormal ölçüleri aşar.Beklenenin altında bir vücutağırlığına sahip olmasına karşınkilo almaktan ya da şişman biriolmaktan aşırı korkma duygusuhakimdir.Anorexia Nervosa, bazende hipotalamo-hipofizar sistemindekiaksaklıklardan da ilerigeldiği tespit edilmiştir, budaşizofreni veya diğer psikolojikhastalıkların başlangıç noktasıolduğu sayılıyor.Sebeplerini toparlayacak olursak:genetik faktörler, biyolojikfaktörler, ailevi faktörler-kişilikyapısı, kültürel faktörler veantropolojik sebeplerdir. Anorexianervoza üzerine B<strong>ru</strong>ch,Ratey ve Bemporad gibi birçok araştırmacılar genelde annekız ve baba kız ilişkisi üzerineçalışmalar yapmışlardır. Anne- kız ilişkilerinden ve bu ilişkide,çocuğunkinden çok, anneninkendi ihtiyaçlarının ön plandaolmasından kaynaklanır.Çocuk anneden kendisinedeğer veren ve kendi varlığınıhissedebileceği karşılıkları alamadığındasağlıklı bir benlikduyusu geliştiremez. Baba - kızilişkisindeki aksaklıklardan daoluşabileceğini gözlemlemişlerdir.Anorexialı kızların babalarıilgili ve destekleyici görünmeklebirlikte kızları kendilerine ihtiyaçduyduğunda onları duygusalyönden yalnız bırakırlar ve kendiveremediklerini kızlarındanbeklerler. Çoğunlukla mutsuzbir beraberlik yaşayan anne vebaba birbirlerinde bulamadıklarınıkızlarından bekleyebilirler.Kızlarını kendi ihtiyaçlarınısağlayan bir self - obje yerinekoydukları için çocuğa kendisiolabilme şansını tanımadıklarınısöylemiştir.Klinik belirtileri nelerdir?İlk başta fazla kilolardan dolayıkompleks gelişir, bu kişinin moralibozuktur, içlerinde sürekliendişe vardır ve daima aynanınkarşısına çıkıp kendilerine bakarlar.Fazla yemek yediklerinidüşünürler ve kilo vermek içinyemek yemezler, kilo vermeyebaşladıklarında eyforik bir halalırlar ve diyeti sıkı tutmaya günbe gün daha fazla bağlanırlar.Yaklaşık olarak 1–2 yıl sonrakaheksi du<strong>ru</strong>mu meydana gelir.Bu aşamada % 50 varan kilokaybı söz konusudur ve artıkiç organlarda geri dönüşümümümkün olmayan distrofikdeğişiklikler oluşur.Geri dönüşümümkün olmayan distrofikdeğişimler tüm organlarda yetmezlikdu<strong>ru</strong>mu meydana gelirki buda ölümle sonuçlanabilir.Sokak çocukları himaye altına alınıyorMoskova’da 24 saat hizmetverecek olan sokakçocuklarına yardımdabulunacak seyyar hizmet servisininoluştu<strong>ru</strong>lmasına başlandı. Bu hizmet18 yaş altı çocuklara yönelikolan Krasnaselskaya rehabilitasyonmerkezi bünyesinde görev yapacak.Yılsonuna kadar ise, sokakçocukları ve kimsesiz çocuklar içineğitim - öğretim merkezi açılacak.18 ağustos tarihinde de, MoskovaEmniyet Müdürlüğünün başlatmışolduğu yeni program kapsamındatren garlarında, banliyö trenlerindeserseri gibi dolaşan ve dilencilikyapan çocuklar tespit edilip buçocukların ailelerine veya çocukyuvalarına teslim edilmesi sağlanacak.Bu programa göre, ulaşımpolisleri tarafından tüm garlar,banliyö trenleri, ticaret ve alışverişmerkezleri, barlar, parklar kontrolve denetimlerden geçirilecek.Moskova garlarındaki kontrol vedenetlemeler ağustos ayı sonunakadar devam edecek.Kimsesiz çocuklar kimi zamandilencilik yaptırılıyor kimi zamanise cinsel tacize uğ<strong>ru</strong>yor veya zorlaporno yayınlarında kullanılıyorlar.Göçmen siteleri oluştu<strong>ru</strong>lacakMOSKOVA GüneydoğuBölgesi idaresinden yapılan açıklamayagöre, yakın bir zamandaMoskova’nın güneydoğusundayabancı vatandaşlar ve başka şehirlerdengelen kişiler için 4 siteinşa edilecek. Bunun için Lefortova,Marina ve Bıhina ilçeleri uygungörüldü. Şu anda BDT ülkeleri veyurtdışından gelen göçmenlerinso<strong>ru</strong>nları şehir için büyük bir önemarz ediyor. İşletmelerin birçoğununbaşka şehirlerden ve yurtdışındangelen kişiler için yer temin etmeimkânı olmamasından dolayıinşa edilecek olan siteler büyükbir eksikliği ve ihtiyacı gidermişolacak. Şu anda bu inşaatlar içinAviamatornaya Caddesi №67/1,Nijniye Palya sok. №20-B Blok 1,Ferganskaya sok. №2, MarinskiyPark caddesi №10 adresleri ayrıldı.Bu yerlerdeki inşaatların bu yılınsonbaharına doğ<strong>ru</strong> başlaması ve2010 yılına kadar tamamen bitirilmesiplanlanıyor. Bunun haricindedaha önce Moskova Belediyesiningöçmenler için uygun fiyatlı ekonomikyurt tipi oteller yapılacağınıbelirtmişti. 2008 – 2010 yıllarıarası Moskova Göçmenler Plan veProgramına göre bu yıl göçmenlereyönelik 10 bin kişilik kapasiteyesahip 30 otelin inşasının bitirilmesiplanlanıyor. 2009 yılında ise 30bin yer kapasiteli 60 otel ve 2010yılında da 50 bin yer kapasiteli 90otelin inşa edilmesi hedefleniyor.2007 yılında bununla ilgili 5 suçolayı kayda geçirildi. 2007 yılındaserseri ve dilenci toplam 13 binçocuğun yolu karakoldan geçti.Moskova polisi yaz dönemibitmeden başkenti kimsesiz sokakçocuklarından tamamen arındırmayıplanlıyor.Başkentte sıcaksuların kesilmesezonu sona eriyor28 ağustos perşembe günüMoskova’daki evlerde sıcaksuların kesilmesi bu sene içintamamen sona eriyor.En son 19 ağustos tarihindesıcak suları kesilen yaklaşık 3 bineve 28 ağustosta sıcak su verilecekve bu şekilde Moskova’dakitüm evler sıcak suya kavuşmuşolacak. Önümüzde seneye kadarsıcak sular ile ilgili bir so<strong>ru</strong>nyaşanmayacağı tahmin ediliyor.Şunu da hatırlatmak gerekiyorki, yaz aylarında sıcak su kesimeziyeti 3 sene sonra son bulacak.Moskova’da 3 yıl içerisinde tümeski metal bo<strong>ru</strong>ların yenilenmesiplanlanıyor. Yeni bo<strong>ru</strong>ların takılmasındansonra sıcak su kesimi 2-3 güne indirilecek. Moskova’nınen yeni yerleşim yerlerinden olanYujnoye Butova’da ise bu sene17 haziran ve 4 temmuzda ikidefa toplam iki gün kesinti yapıldı.Yeni bo<strong>ru</strong>ların döşenmesindensonra Moskova’nın diğeryerlerinde de bu şekle dönüştürülmesibekleniyor.nın ilk Türkçe Gaze-Leningradskoye Şase2010 yılında bitecek <strong>Gazetem</strong>Rusya’2009 yılında tamamlanmasıplanlanan Moskova’daki Leningradkadiye tabir edilen LeningradskoyeŞase yolunun bitimtarihi 2010 yılına alındı. Konuile ilgili olarak Moskova BelediyeBaşkanı Yuriy Lujkov bir açıklamayaptı. Yapılan açıklamayagöre, Leningradskiy Prospekt veLeningradskoye Şase otoyollarındakitüm trafik ışıkları kaldırılacakve MKAD diye adlandırılan çevreyoluna kadar trafik ışığı olmadangidilebilecek. Yeni yol açıldığızaman Kremlin’den MKAD çevreyoluna kadar 20 dakika süredevarılabilecek. Fakat, sürücülerbuna pek inanmıyor.Haber merkezi:Ali AteşSeden SezerNejat İnanNaci Orkun AkNuman TopaloğluMaria LapshinaEfe Engin Çöloğluwww.gazetem.<strong>ru</strong>Registration No: ПИ № ФС77-27582İmtiyaz SahibiSiyamend KaçmazAbone olmak içinGazetenin aylık abonelik ücreti250 <strong>ru</strong>bledir ve gazeteler istenenadrese kuryemiz tarafındanulaştırılmaktadır.<strong>Gazetem</strong>’e Ulaşmak içinTel: +7 (499) 271 82 94Fax: +7 (499) 978 24 49Adres:Novoslobodskaya Ul. 67e-mail: abone@gazetem.<strong>ru</strong>haber@gazetem.<strong>ru</strong>reklam@gazetem.<strong>ru</strong>Bu gazete Basın-Yayın meslek ilkelerine uymaya sözvermiştir.Yazarlar yazdıkları yazılarından so<strong>ru</strong>mludur.Tüm basım ve yayın hakkı OOO <strong>Gazetem</strong>’e aittir.


Moskova Yaşam25 Ağustos 2008 03Padmaskovya Nikah Daireleri yabancılarla dolduMoskova yakınlarındaki Padmaskovyanikah dairelerindekikıyılan nikahların %10’unuyabancılar oluşturmaya başladı.2008 yılının ilk 6 ayına bakacakolursak Rus ve yabancıvatandaşlar arasında 2 000’denfazla nikah gerçekleştirildi. Bunikahların büyük çoğunluğunuBDT ülkelerinden gelenler oluştu<strong>ru</strong>yor.Bu sıralamanın başındaUkrayna yer alıyor. Binden fazlabayan Ukraynalı erkeklerleevlendi. Yaklaşık 400 nikah daMoldovyalıların iştirakiyke kıyılırken,yaklaşık 300’ü Ermeni vatandaşlarıylakıyıldı. 200’e yakınnikah ise Özbek vatandaşlarıylaRusya Tekelleşmeyle MücadeleServisi, halk tarafındangelen yoğun şikâyetlerden sonrayapılan denetlemeler sonucundaSheremetova ve Damadedovahavaalanları otopark işletmesiniyürüten BRK İnvest Limited veDamadedova Aerotel şirketlerineuygunsuz kazançtan dolayıyaklaşık toplam 13 milyon <strong>ru</strong>bleceza kesti.Kesilen cezada en büyük rakam11,055 milyon <strong>ru</strong>ble ile Damadedovahavaalanının işletenDamadedova Aerotel’e kesilirken,Şeremetova otoparkı işleticisinekesilen ceza miktarı 2,7milyon <strong>ru</strong>ble olarak belirlendi.Denetlemelerde bu işletmelerin2007 yılında rekabet kurallarınıihlal ettikleri tespit edildi ve buşirketler suçlu kabul edildiler.Bu denetlemeler sonucu ayrıcaotopark işletmelerinin ihlalleri ortadankaldırmaları, aksi takdirdeyıllık hâsılatlarının %1 - %1,5’lukkısmını ceza olarak ödemeleriMoskova’da 2008ilkbahar – yaz sezonundaaraba çalınmaları ileilgili istatistik sonuçlarıyayınlandı. Bu dönemdeen çok çalınan otomobillistesinde VolkswagenPassat liderliğe oturdu.Toplam çalınan VolkswagenPassat otomobilsayısı 303 adet olurken,bu arabayı 181 çalıntı ile ToyotaCamry marka otomobil takip ediyor.Şunun da altını çizmek gerekiyorki, 2007 yılında bu markaaraba en çok çalınan otomobillerlistesinde 5.sırada yer almıştı. Geçensene 2.sırada yer alan Almangerçekleştirildi. En az evliliğingerçekleştiği ülke vatandaşı ise5 kişi ile Amerikanlılar geliyor.Havaalanlarında park ücretleri ucuzladıgerekeceği konusunda uyarılardabulunuldu. İşletmelerin bu cezalarıödemeleri haricinde otomobilleriçin uygulanan tarifeyi dealta çekmeleri gerekiyor. Yeniuygulamaya göre saat ücreti 150<strong>ru</strong>ble olan havaalanı otopark ücreti100 <strong>ru</strong>bleye indirilecek.Ayrıca önceden 15 dakikasıücretsiz olan fakat 16.dakikadanitibaren 1 saatlik ödeme alınmasımarka BMW X5 marka araba isebu sene 3.sırada bulunuyor. Buarabanın toplam çalınma miktarıise 154 olarak gözümüze çarpıyor.142 çalıntı hadisesi ile 4.sırayayerleşen Toyota Avensis geçensene 8.sıradaydı. 5.sıradaki arabaise Volkswagen Golf, bumarkadan çalınan toplamotomobil miktarı 103adet. Son 3’te bulunan veen az çalınan araba unvanınakavuşan otomobillerİnfiniti, Mercedes ML veToyota Land C<strong>ru</strong>iser Prado.Bu arabaların çalınmamiktarı ise 35, 32 ve 24.Moskova’daki evliliklerde dedu<strong>ru</strong>mun da buna benzer birşekilde olduğu belirtiliyor.da değiştiriliyor. Yeni uygulamayagöre havaalanlarındaki 15dakikalık otopark eskisi gibi ücretsizolacak, fakat 15 dakikadansonraki hesapta ise 15’er dakikalıkzaman birimleri baz alınacak.Yani havaalanının içinde yarımsaat duran bir araba otopark ücretiolarak yarım saat ücreti olan50 <strong>ru</strong>blelik bir ödeme yapacak.Moskova’da ençok çalınan arabaVolkswagen PassatMoskova’da güvenlikönlemleri artırıldıMoskova polisi Kafkalardakison son gelişmelerden sonraMoskova’da geniş güvenlik önlemlerialdı.Moskova’nın her tarafındaartan geniş güvenlik önlemlerinifarketmemek mümkün değil.Özellikle metro girişlerinde vemetronun içinde, tren garlarındave insanların toplu olarak bulunduğuyerlerde çok sayıda polismemurlarını görmek mümkün.Polisler Kafkas ırkından olankişiler başta olmak üzere pasaportkontrollerini sıklaştırdı. Ayrıcaev ve konutların etrafındaköpekli polisler de göze çarpıyor.İstenmeyen olayların çıkmamasıiçin de Gürcistan Moskova Büyükelçiliğiönünde özel tim OMONbirlikleri tarafından binanınçevresinde kuş uçurtulmuyor vegüvenlik hat safhaya çıkartıldı.Gürcü restoranlarına boykotGüney Osetya’daki hadiselero seviyeye geldi ki, başkenttekiGürcü restoranları müşterisiz kaldı.Bunda Moskova’da GürcistanBüyükelçiliği önünde gençlik örgütleritarafından gerçekleştirilenGürcistan aleyhine protesto gösterilerinin,televizyonda gösterilenve basında büyük bir eleştiri ileyazılan savaş haberlerinin büyüketkisi oldu. Daha önceleri yerbulunamayan Gürcü restoranlarışu anda adeta sinek avlıyor.Çatışmaların başladığı ilk gündenitibaren müşteri sayıları birdenazaldı. Bazı Gürcü restoranlarındaise güvenlik önlemleri artırıldı,ancak şu ana kadar herhangi birsaldırı ve yağmalama olaylarınarastlanmadı.Arkadaşlık ilişkileriniz vedostlarınız nedeniyle, duygusalyoğunluk yaşayabileceğiniz birhafta.İşle ilgili konular, olumlu ya daolumsuz, ama mutlaka finalizeedilebilir. Bazı iş arkadaşlarınızıniş değiştirmesi, sizi de etkileyebilir.Haftaya romantik etkileraltında başlıyorsunuz. Aileilişkilerinize de önem vermenizgereken günlerdesiniz.Haftanın ilk yarısında kendinizeolan inancınız artıyor,karşılaşacağınız olaylar güçlenmenizisağlayabilir.Yakın çevrenizdeki birisiyleilgili düşüncelerinizdefarklılaşma olabilir, ilişkiyemesafe koyma kararıalabilirsiniz.İş hayatınızdaki yoğunluksürüyor. Sizin veya yakınlarınızınsağlık so<strong>ru</strong>nları ya da sağlıksektörüyle ilgili işler, vaktinizialmaya devam ediyor.Diğer taraftan pazar günüMoskova’daki sokaklarda polisgörevlileri belirgin bir şekildebirden arttı. Güvenlik birimleritarafından metro, tren garları vehalkın toplu bulunduğu yerlerdegüvenlik önlemleri had safhayaçıkartıldı. Daha sık olarak vatandaşların,özellikle Kafkas uy<strong>ru</strong>klukişilerin pasaport konrolleriyapıldı. Diğer taraftan GürcistanBüyükelçiliği tarafındanvatandaşlarına ayırım yapılıpyapılmadığını kontrol edeceklerisöylenirken, Rusya İnsan HaklarıSo<strong>ru</strong>mlusu Vladimir Lukin de ülkedekivatandaşların anti Gürcükampanyası başlatmamalarınıistedi.Moskova’da kuduz vakaları çoğaldıMoskova ve MoskovaBölgesinde 11 yıldır görülmeyenkuduz vakaları tekrardangörülmeye başlandı.Bu yılbaşından bu yana2 Moskovalı insanda ve 3hayvanda kuduz vakasınarastlandı. kuduz vakalarınınbulaşma kaynağı olarak genellikletilki ve köpekler başgösteriyor.11 yıl aradan sonra bu yılMoskova’da 2 kişi kuduz hastalığındankudurarak hayatınıkaybetti. Bunlardan birincisiRuzskiy bölgesindeki bir yazlıkevde meydana geldi ve bu kişialıp sevdiği köpek tarafındanısırıldı. Isırılan adamı kurtarmakmümkün olmadı. İkinci vaka iseKlin bölgesi yakınlarında meydanageldi ve bu kişi de aynı şekildeısıran köpek tarafından kudurarakhayatını kaybetti.Diğer taraftan tehlikeli hastalığabirkaç gün önce Moskova’nınkuzeyindeki bir köpekte rastlandı.Veterinerler insanların dikkatliolmaları ve sokak köpeklerinefazla yaklaşılmaması konusundavatandaşları uyarıyorlar.24 Eylül-22 EkimÖzel görüşmelerinizi veya romantikrandevularınızı, gökyüzündensert etkiler aldığınız,haftasonuna bırakmamalı,haftaortasına almalısınız.Ev ve aileyi ilgilendiren konulargündeminizde. Bu konulardaso<strong>ru</strong>n yaşamamak için, dikkatinizive zamanınızı dengelidağıtmalısınız.Haftaya, iş yerinizde, işle ilgiliveya otorite konumundakikişilerle güç mücadelesi ilebaşlayabilirsiniz. Sakinliğiniziko<strong>ru</strong>manız önem taşıyor.Finansal konulardaki gelişmler,olumlu ya da olumsuz bir planyapmanızı gerektiriyor. Yenifırsatlarla karşılaşabilirsiniz yada bazı bitişler yaşanabilir.İşdeki yerinizi sağlamlaştırmave geleceğinizi en iyi şekildeplanlama arzunuzda artış var.Önemsiz gibi görünen bazı konularilginizi bekliyor olabilir.Gölgede kalmış konuların, gizlisırların, kişilerin bilinmeyenyönlerinin ya da öğrenmektegeciktiğiniz bilgilerin ortayaçıktığı/çıkacağı günlerdesiniz.


iş dünyası25 Ağustos 2008 04Rusya’da iş kalitesi azaldıRUSYA’da insanlar eskisinenazaran daha kötü çalışıyor, işkalitesi azaldı ve ihmalkârlıklarçoğaldı. Fakat bütün bunlara rağmeninsanlar daha çok kazanıyorve devamlı olarak maaşlarına zamtalep ediyorlar. Rusya’da işverenlerçalışanlarına prim vermektezorlanıyor. Bu ise eğitimdeki yetersizliğebağlanıyor.Yapılan kamuoyu yoklamasınagöre, Rusya’daki çeşitli işletmelerdepersonelin disiplini sağlanamıyor.İşveren şirketteki teknik so<strong>ru</strong>nlar,malzeme alımı ve ekipmanlarınçalışması ile uğraşacağına personelleuğraşmak zo<strong>ru</strong>nda kalıyor.Dünyadan kısa kısa...Kurye güvercin gözaltına alındı82 Karısını boşamazsa öldürülecek!..Nijerya’da Bello Ebubekir adındakişifacının 86 kadınla evli olduğuanlaşıldı. Mahkeme karılarının82’sini boşamasını istedi. BelloEbubekir ise, erkeğin gücününyettiği kadar kadını alabileceğiniiddia ediyor.Nijerya’da yaşayan 84 yaşındakiMuhammed Bello Ebubekir’intam 86 karısı var. Nijerya kanunlarınagöre sadece 4 eş alma hakkıolan Ebebuker, eş sayısını 4’e indirmezseidam edilecek.86 karısı bulunan Ebubekir’egöre ise bu du<strong>ru</strong>m çok normal.Kuran’da eş sayısı hakkında biryasak bulunmadığını belirtenUzmanlar bunun nedenkaynaklandığınıçözmeye çalışıyor.Rusya’da maaşlarsürekli olarak artıyor,ancak insanları dahaiyi çalışmayı bırakınnormal bir şekildebile çalıştırmak bileimkânsız hale geldi.Ülkede teknik elemanve işçi sıkıntısıçekiliyor. En iyi ve ençok hazırlanan kadrolarise hukukçu veekonomistler. Diğer mesleklerdekikişilere ise iyi bir eğitim verilmiyor.Bazı mesleklerde uzman sayısınınyetmemesi ise o meslekteki maaşlarınyükselmesine ve o çalışanlarınnazlı bir şekilde çalışmalarınaneden oluyor. Pazarda bu meslekteçalışanların sayısının yetmemesiise o kişinin devamlı olarak zam talepetmesi ve isteklerinin yerine getirilmemesidu<strong>ru</strong>munda işi bırakıpgitmesine veya işi yavaşlatmasınaimkân sağlıyor. Çalışan kişilerdenverim alınamaması aynı zamandaülke ekonomisini de olumsuz yöndeetkiliyor.Bosna’nın Zenica kentindekihapishaneda kalan sahibinedışarıdan ‘uyuştu<strong>ru</strong>cu getirdiği’tespit edilen güvercin gözaltınaalındı.Hapishanenin müdür vekiliJosip Pojavnik, güvercinle ilgilenenmahkum ve 3 arkadaşınınkanında eroin tespit edilmesininardından hayvanın yakalanarakkafese konduğunu söyledi.Yetkililer, güvercinin eronini,bacağına bağlanan küçük poşetleriçerisinde 70 kilometre uzaklıktakiTuzla kentinden Zenica’yataşıdığından şüphelendiklerinibelirtiyor.Güvercinin eroini tedarik edendışarıdaki sahibinin yakalanmasıiçin araştırmaların sürdürüldüğükaydedildi.Geçtiğimiz yıl Brezilya’dada mahkumların hapishaneyeuyuştu<strong>ru</strong>cu ve cep telefonu sokmakiçin güvercinler kullandığıbelirlenmişti.Bryza: Rusya’nın DTÖ’ye üyeliği zorlaşacakABD Dışişleri Bakanlığı MüsteşarYardımcısı Matthew Bryza,Rusya ve Gürcistan arasındaGüney Osetya üzerine yaşanankrizin, Rusya’nın Dünya TicaretÖrgütü (DTÖ) üyeliğini zorlaştıracağınıbildirdi.Rusya’nın ‘Eho Moskvı’ radyosunakonuşan Bryza, DTÖ’nünRusya’nın Gürcistan’da yaptıklarınakarşılık bu ülkenin örgütegiriş işlemlerini yavaşlatacağınısöyledi. Bryza ayrıca uluslararasıhukuku yapılan bu kadar cidditecavüzün cevapsız kalmayacağınıda belirti. ABD’li yetkili,“Ben Rusya’nın DTÖ’ye üyeliğiyolunda ciddi zorluklar ile karşılaşacağınıdüşünüyo<strong>ru</strong>m.” diyekonuştu.Ebubekir kendisini savundu. Kaççocuğu olduğu hakkında kesinbir bilgi olmayan Ebubekir’in 86karısından toplam 170 çocuğuolduğu tahmin ediliyor. İşsiz olanEbubekir’in nasıl geçinebildiği iseNijeryalılar arasında konuşuluyor.Gümrük memurları ve polislerin malvarlıklarını bildirmeleri gerekecek...Rusya’nın yolsuzluklamücadelede ne kadarkararlı olduğu son çıkarılankanunlara göre bir kez dahaortaya çıktı.Rusya Devlet Başkanı DimitriyMedvedev’in yolsuzlukla mücadelekapsamında imzaladığı yeni kanunkararnamesine göre gümrük memurları,polisler, askerler, hâkimve yargıçların mal varlıklarını bildirmelerigerekecek. Daha önceleribu kişilerin mal varlıklarını beyanetmeleri gerekmiyordu. Bu şekildedevlet memurlarının mal varlıklarınınnereden ve nasıl geldiğininhesabını vermeleri sağlanacak.Mal varlıklarını gizleyenlerle ilgilide arama ve inceleme çalışmalarıda yapılabilecek. Bu Medvedev’inyolsuzlukla mücadeledeki planınınsadece biri. Yeni kanunagöre belirtilen devlet memurlarınınailesinin de mal varlıklarınıbildirme zo<strong>ru</strong>nluluğu var. Ayrıca,daha önce mahkûm olmuş kişilerve daha önce devlet memurluğugörevinden alınanlar da devletmemurluğu yapamayacaklar.Yeni kanuna göre gizlenenmal varlığının belirlenmesindebüyük bir kolaylık sağlanmışolacak. Bunların haricinde mahkemekararlarının uygulamayanIRAK ve ABD çekilme takviminde anlaştıABD Dışişleri Bakanı CondoleezzaRice, ülkedeki Amerikanaskerlerinin çekilmesi içintakvim belirlenmesi konusndaanlaşmaya vardıklarını söyledi.Titanik’ten çıkarılaneşyalar sergileniyorAtlantik Okyanusu’nda 15 Nisan1912’de buzdağına çarparakbatan ve 1517 yolcuya mezarolan Atlantik transatlantiğindençıkarılan eşyalar, ABD’deki GeorgiaAquarium’da sergileniyor.Eşyaların arasında gemidekigünlük hayatın her unsu<strong>ru</strong>ndanparçalar var. Bugüne kadardünyanın çeşitli kentlerinde sergileneneşyaları 20 milyon kişiziyaret etti.Batıktan çıkarılan 5500 parçaeşyaya, 200 milyon dolar değerbiçiliyor. Okyanusun 4 bin metrederinliğinde yatmakta olan Titanikbatığının yeri ilk kez, 1985yılında oşinograf Robert Ballardtarafından saptanmıştı.ve devlet memurluğu görevinikötüye kullananların maddi tazminatödemeleri ile ilgili kanunda yakında yürürlülüğe girecek.Bu kanunun ikinci kısmında isekanunların uygulanması ile ilgiliolarak federal bölge merkezlerinegerekli yetkiler veriliyor. Kanununüçüncü kısmına göre, devlet memurluğukadroları ile ilgili politikatamamen belirlenmiş olacak. Devletdaireleri personel bölümündeyolsuzlukla mücadele bölümümeydana getirilecek. Bu bölümdeçalışanlar, çalışanların almış olduklarıyolsuzluk teklifleri ve yolsuzlukkonusundaki şüpheli kişilerhakkında raporlar oluşturacak. Bukonuyu bilen iş arkadaşlarının okişileri bildirmesi sağlanacak ve işIraklı muadili HoşyarZebari’yle görüşmesininardındandüzenlenen ortakbasın toplantısındakonuşan Rice, ortakgüvenlik anlaşmasıkonusundaki müzakerelerdede sonayaklaştıklarını söyledi.Rice, anlaşmadaAmerikan askerlerininçekilmesi konusunda birtakvimin de yer almasının yararlıolacağına karar verdiklerini söyledi.Taslak metinde, Amerikanaskerlerinin 30 Haziran 2009’danitibaren Irak’tan çekilmeyebaşlaması öngörülüyor.Başbakan Nuri el Maliki ileyaptığı görüşmenin çok iyi veverimli geçtiğini belirten Rice,varılacak anlaşmayla Irak’takigüvenlik du<strong>ru</strong>munda geçtiğimizyıl sağlanan iyileşmeninpekişeceğini vurguladı.Hoşyar Zebari ise, bazı komşuülkelerin güvenlik anlaşmasındanduyduğu kaygıyla ilgiliolarak, “İran ve diğer komşuülkeler açıklama istemektehaklı. Anlaşmada Irak’ın komşuülkelere saldırı için üs olarakkullanılamayacağına dair maddelervar” dedi.Hollywood filminde rol alan İranlıaktrise, İran’dan çıkış yasağı..Bir Hollywood filminderol alan İranlı aktris GülşifteFarahani’nin, İran’dan çıkışınınyasaklandığı bildirildi.İranlı yetkililer başrolleriniLeonardo Di Caprio ile RussellCrowe’un paylaştığı RidleyScott’ın yönetmenliğiniyaptığı “Body of Lies” filminderol alan Farahani’nin, ülkedençıkışının yasaklandığını açıkladı.Hollywood’da oynayan ilk İranvatandaşı kadın oyuncu olanFarahani başka bir film teklifinigörüşmek için Hollywood’a gitmekisteyince hakkındaki yasağıöğrendiğini söyledi.Ekim’de gösterime girmesiarkadaşının yolsuzluğa karışan kişiyibildirme mecburiyetleri olacak.Kanunun dördüncü kısmına göre,hükümet ve devlet başkanı idaresininne şekilde hareket edeceğinibelirliyor. Devlet başkanı idaresidevlet memurlarının hareket vedavranışlarını kontrol etme imkânısunacak. El konulan malların vedevletin temin ettiği malzemelerinnasıl ve ne şekilde satıldığına dairtüm kontroller kolay bir şekildegerçekleştirilebilecek. Bu şekildeyolsuzlukla mücadelede yenikararlar alınmasında devletin üstkısımlarında görev yapan kişilerinyolsuzluğa engel olmak konusundayapmış oldukları bildiri, beyanatve demeçler etkili oldu.beklenen “Body of Lies” adlı film,bir El Kaide liderini yakalamakisteyen CIA ajanını konu alıyor.Farahani, filmde CIA ajanınıcanlandıran Di Caprio’nun aşıkolduğu bir hemşireyi oynuyor.Farahani, İranlı yönetmen BahmanGubadi’nin “Half Moon”adlı filmindeki oyunculuğuyla gözdoldurmuştu.


ekonomi25 Ağustos 2008 05Sberbank’ta öğle paydosukalkıyorSovyetler Birliğizamanındaortaya çıkanöğle paydosu o dönemlerdeçok yaygındı.Fakat, Sovyetdöneminden sonrabirçok şirketler öğlepaydosunu kaldırdı.Rusya’nın en büyük ve en yaygınbankalarından olan Sberbank,aksaklıkları ortadan kaldırmak veiş verimini artırmak için şu andageçerli olan öğle paydoslarını kadırmayıplanlıyor.Sadece Rusya’da değil DoğuAv<strong>ru</strong>pa’da da yaygın olan bankanınşu anda Moskova’da bulunan751 şubesinin 47 şubesinde öğleRusya’daki standart muhasebehesaplarına göre petrol ve gaz deviGazprom şirketinin 2008 yılı ilk 6ayındaki geliri 285,7 milyar <strong>ru</strong>ble,yani yaklaşık olarak 11,6 milyardolar olarak belirlendi. Bu şekildegeçen sene 138,7 milyar <strong>ru</strong>bleolan aynı dönemdeki gelir 2 katınaçıkarılmış oldu. Gazprom şirketinintüzük sermayesi 118 milyar 367milyon 564 bin 50 <strong>ru</strong>ble. Bununpaydosu uygulaması bulunmuyor.Bunu diğer bankalara da yayıpgenelleştirmek isteyen Sberbank,yakında kendilerine ait tüm bankaşubelerinde geçerli olan öğle paydosuolmadan çalışma sistemi ileilgili reform değişikliğini uygulamayasokmak için gerekli çalışmalarabaşlandı.Ruble olarak para biriktirmek gerekiyorŞu anda tüm dünya finanspazarında bir istikrarsızlık hakim.Dolar ve euro devamlı olarakyükselip düşüyor. Günüzdeki enönemli konularda birisi ise, parayıhangi döviz türünde biriktirmek.Uzmanlar, insanların döviz pazarındazararını en aza indirmek içinçaba sarfettiklerini bildiriyorlar.Rusya’da ekonominin büyümesive gelişmesinden dolayı <strong>ru</strong>bledevamlı olarak güçleniyor. Buyüzden uzmanlar tarafından şuanda Rusya’da parayı <strong>ru</strong>ble olarakbiriktirmenin en uygun ve enkarlı olacağı belirtiliyor. GüneyOsetya’daki savaş anında hızlı birşekilde yükselen doların tekrarbelli bir miktarda düşmesi bekleniyor.Şu anda euro da düşüşteolduğundan döviz olarak dolarveya euro biriktirmek pek te karlıgözükmüyor. Diğer taraftan, tümfinans uzmanları ve analitiklervatandaşların genel olarak kullandığıpara birimini yani <strong>ru</strong>blebiriktirmeyi tavsiye ediyorlar.Bilindiği gibi Rusya’da tüm alışverişve ihtiyaçlar sadece <strong>ru</strong>ble ilekarşılanıyor. Rusya’da uçak biletialımı ve tatil ücretini ödeme dedahil <strong>ru</strong>ble harici başka bir parabirimi ile ödeme yapmak yasak.Bu da paranın piyasada yaygınolarak kullanılması ve değerininyükselmesini sağlıyor. Ancak,uzmanlar biriktirilen paranın çokaz bir kısmının dolar veya euroolarak ta biriktirebileceğini belirtiyorlar.Gazprom’un 6 aylık geliri11,6 milyar dolardolar karşılığı iseyaklaşık 4,9 milyardolar. Gazpromhisselerinin%50’si devleteait. Gazprom şirketigeçen sene548,6 milyarm3 gaz elde etti.Bu miktar dahaönceki sene 556milyar m3’tü.Şirket bu yıl ise563 milyar m3gaz elde etmeyive bu rakamı2010 yılında570 milyar m3’eçıkarmayı hedefliyor.Diğer yıllar için ise, 2015yılına yıllık 610 – 615 milyar m3,2020 yılına doğ<strong>ru</strong> ise yıllık <strong>65</strong>0– 670 milyar m3 hedefine ulaşılmasıplanlanıyor.Rus doğalgaz şirketi Gazprom,bu sene içerisinde The FinancialTimes gazetesinin yayınlamışolduğu dünyadaki en büyük 500şirket sıralamasında 4.sırada yeralmıştı.Rusya’ya yapılan yabancı yatırımlar azaldıRusya’ya yapılan yabancıyatırımlarda geçen yıllara göreazalma görüldü. Bu yılın ilk6 ayında Rusya ekonomisineyabancı yatırımcılar tarafından46,5 milyar dolarlık bir para akışıoldu. Geçen yılın aynı dönemiile bir karşılaştırma yapıldığında%22,9’luk bir düşüş meydanageldiği ortaya çıkıyor. Doğ<strong>ru</strong>danRusya ekonomisine giren yabancıyatırımların 2008 yılı ilk 6 ayındakimiktarı ise 11 milyar dolar.Bu da geçen yıla göre %30’lukbir azalma olduğu anlamına geliyor.Diğer yatırımlarda görülendüşüş miktarına bakacak olursak%21 olarak gözümüze çarpıyor.Yatırımların yapıldığı alanlarınbaşında toptan ve perakendeRusya’daki enflasyonun sebebiDiğer tüm ülkelerde olduğugibi Rusya’da da genellikle enflasyonunsebebi olarak yiyecekmaddelerinin ve yakıt fiyatlarınınartması gösteriliyor. Fakat,Rusya’daki enflasyonda açıkolarak gözükmeyen bir sebepdaha var. Bu ise yolsuzluk. Böylebir sonuca bir yatırım şirketininanalitik uzmanı vardı ve bunu birraporla yayınladı.Rapora göre, sermayenindağıtılması düzgün, uygun veadaletli bir şekilde yapılmıyor.Devlet yöneticileri ve memurlar,ekonomi sistemini kendi çıkar vemenfaatlerine göre meydana getiriyorlar.Enflasyonun bir sebebitalep artışı olurken, diğer bir sebepise Rusya’daki ekonomi sistemolarak görülmektedir. BunlarınBilim teknikBEYNİ CANLI ROBOT YAPTILAR...Profosör Kevin Warwickİngiltere’deki ReadingÜniversitesi’ndan Kevin Warwickbaşkanlığındaki ekip, “Gordon”adı verilen robotun beyninin faredenalınan sinir hücrelerindenmeydana getirildiğini, önce solüsyonakoyulan sinir hücrelerinin,daha sonra 60 kadar elektrottanoluşan bir “düzeneğe” yerleştirildiğinibelirtti. 24 saat sonraticaret, ulaşım araçları ve beyazeşyaların tamiri geliyor. Dahasonra ise üretime yapılan yatırımlaryer alıyor. En az yatırımyapılan alanlar sıralamasında dataşınmaz gayri menkul mallarbulunuyor.haricinde yolsuzluğunda enflasyonuolumsuz yöndeetkilediği unutulmamalıdır.Diğersebep olarak ta,Rusya’daki iş gücününverimli olmamasıve bununfiyatlara yansımasıgöze çarpmaktadır.Ülkede bir defiyat artış dönemi bulunuyor. Mesela,her yılın başında gaz, elektrikve ulaşıma zam geliyor. Baharayaklaşılırken ise, meyve ve sebzefiyatlarında artış gözleniyor. Yiyecekmalzemeleri fiyatları eşyalaragöre daha hızlı olarak büyüyor vebu da olumsuzluk yaratıyor. Enönemlisi ise, Rusya’da gelir düzeyinindiğer ülkelere göre çok dahadüşük olması. Rusya’da halk ortalamaolarak maaşının %39’unuyiyecek ve gıda maddelerineharcarken, bu rakam Amerika’da%15’i gösteriyor.Ekonomi uzmanları, enflasyonprobleminin tam olarak ne zamançözüleceğine dair kesin bir tarihveremiyorlar. Ancak, bunun yakınbir zamanda olmayacağı ve en az2 - 3 yıl süreceği tahmin ediliyor.bağlantıların meydana geldiğinive normal beyin gibi bir “ağın”oluştuğunu belirten araştırmacılar,bunun sonucunda beynin robotudenetleyebildiğini söylediler.Amaçlarının “bilgisayar beynine”göre biyolojik beyinde anılarınnasıl arşivlendiğini anlamakolduğunu belirten ekibin başındakiWarwick, tekrarlatarak robota bazışeylerin öğretilebildiğini, şimdiamaçlarının robota bazı davranışlarıöğretmek olduğunu ifade etti.“Gordon”ın, duvara çarptığındabeyninin bir uyarı aldığı ve robotunedindiği alışkanlıkla “engeliaşabildiği” kaydedildi. ÇalışmalarıAlzheimer, Parkinson gibi sinirhastalıklarının tedavisine, anıların2008 yılının ilk 6 ayında yatırımyapan ülke sıralaması ise şuşekilde oluştu: İlk sırada Kıbrısyer alıyor. Daha sonra bunuİngiltere, Hollanda, Almanya,Fransa, Lüksemburg ve İsviçretakip ediyor.Döviz PiyasasıUSD/YTLEURO/YTLUSD/RUBLEEURO/RUBLE1,2431,92323,7736,56Halk ipotek borcunuzamanındaödeyemiyorRusya’da halk tarafındanalınan tüketici kredisi ve ipoteklerzamanında bankalaraödenemiyor.Rusya’da dağıtılantüketici kredileri DoğuAv<strong>ru</strong>pa’ya kıyasla çok daha azmiktarda bulunuyor. Ülkedehalkın %15 - %20’si tüketicikredisi kullanıyor. Batı ülkelerindeise bu rakam %80’ibuluyor.Aldığı krediyi ödeyemeyenbirçok insanların evlerine veeşyalarına haciz geliyor. Vatandaşlariçin kredi hatlarınınyeni açıldığı ve ileride halkınkrediye daha çok rağbet göstereceğibelirtiliyor. Şu andahalk tarafından Rusya’da ençok kullanılan kredi konutkredisi. Halkın ipotek borcuise devamlı olarak artıyor.Diğer taraftan ipotek borcunuödemeyen bazı vatandaşlarınevlerine el konuldu.nasıl depolandığına ve bu anılarınnasıl güçlendirilebileceğine de ışıktutan ekibin başındaki Warwick,“Gordon’un beyni, insan beynindene olup bittiğinin basitleştirilmişhali. Ancak Gordon’un beyninebakabiliyor, onu denetleyebiliyo<strong>ru</strong>z”dedi.Warwick, ayrıca şu an Gordon’un beyninde 50 bin ile 100 binsinir hücresinin aktif olduğunutahmin ettiklerini, farede bu sayınınyaklaşık bir milyon, insandaysayaklaşık 100 milyar olduğunuifade etti. “Gordon” için insan sinirhücrelerinin kullanılması konusundaysaWarwick, “engellerin bulunduğunu,bunun teknikten çok etikbir so<strong>ru</strong>n olduğunu söyledi.


Gündem<strong>Gazetem</strong>25 Ağustos 2008 06Okul öğretmenlerinin maaşı öğrencilerininbaşarısına göre değişecek...Rusya’da farklı bölgelerindeöğretmenleriçin yeni maaş sistemiuygulanmaya başlanacak.Yeni uygulamayagöre, öğretmenlerinalacakları maaş dersinegirdikleri öğrencilerinbaşarısına bağlı olacak.Bu uygulama çerçevesindeöğrencilerinbaşarısının artacağı veöğretmenlerin öğrencileriile bire bir ilgileneceği,buna paralel olarakeğitim seviyesinin vekalitenin artacağı kaydediliyor.Ayrıca, öğretmenlerin her ikiyolda bir uzmanlık alanındasınav vermesi gerekecek. Bazıöğretmenler buna karşı çıkarakonların işlerinin kontrol edilmesinekarşı çıkıyorlar. Geçen seneRusya’nın bazı yerlerinde uygulamayakonulan bu sistemin busene daha da yaygınlaştırılacağıRusya’daki otoyollara sarhoş şöförleritespit cihazları yerleştirilecekRus Güvenlik birimleri Rusya’dadireksiyon başına sarhoş olarakgeçen şöförler için katı kurallargetirmeye devam ediyor. Yeni çıkansarhoş sürücülere 9 yıla kadarhapis cezası verme kanunundansonra şimdi de farklı bir mücadeleyegeçiliyor. Özel bir cihazsayesinde otoyolda seyir halindebulunan arabanın şöförünün alkolalıp almadığı tespit edilebilecek.Cihaz, Rusya İçişleri Bakanlığı tarafındankullanılmak üzere teminedildi. Yakın bir zamanda kullanılmayabaşlanan yollardaki kamerasisteminin diğer ülkelerdekigöstergelerine bakılarak kısa birzamanda kendini amorti edipmasrafları kapatacağı belirtilmişti.Fakat, bu aletin ne kadar süredebelirtiliyor. Geçen sene bu uygulamaRusya’nın 34 bölgesindeuygulanmaya başlandı. Buuygulamanın yapıldığı yerlerdeöğretmenlerin %24’ü seviyelerinive öğretmenlik kategorisini yükseltti,%46’lık kısmı bu seviyesinionaylattı, %30’unun ise kategorisidüşürüldü. En iyi sonuç 3 ile 8yıl arasında öğretmenlik mesleğiniyürüten kişilerde görüldü.kendini amorti edeceği konusundaise henüz bir bilgi verilmedi. Yenialetin sarhoş sürücülerle mücadeledeetkili bir şekilde çalışmaya veolumlu sonuçlar almaya yardımcıolacağı bildiriliyor. Şu anda alkollüsürücüleri uzaktan tespit etmecihazı haricinde arabanın içindepatlayıcı madde olup olmadığınıtespit eden cihazların da yapımınaağırlık verilmeye başlandı.Rusya İçişleri Bakanlığı tarafındanher yıl polislerin suçlularlamücadelesinde faydalı olacak yenicihazlar meydana getirilip devreyesokuluyor. En son olarak arabalarıkamera ile çekip evlerine kuralihlalleri cezasını gönderme sistemihayata geçirilmişti.Rusya’da yaz aylarında dazlaksaldırılarında azalma görüldüRusya’da yabancılara karşıgerçekleştirilen saldırılar devamediyor, fakat yaz dolayısıyla buolaylarda farkedilir bir düşüşkaydedildi.Bu yıl yabancılara karşı aşırımilliyetçilikten dolayı yaklaşık200 saldırı düzenlendi. Busaldırılarda 85 kişi hayatınıkaybederken, yaklaşık 230 kişisakat kaldı. Saldırıların en çokgörüldüğü yerler Moskova veMoskova Bölgesi, Petersburg,Ekaterinburg ve UlyanovskBölgesi oldu. En çok saldırıyama<strong>ru</strong>z kalanlar ise, Özbek, Kırgız,Tacik ve Azeri vatandaşlarıoldu. En son saldırı birkaç günönce 23 yaşındaki bir Özbekvatandaşına yapıldı ve bu kişi2 kişi tarafından bıçaklanaraköldürüldü.Rusya’da yaklaşık 70 bin aşırımilliyetçinin bulunduğu tahminediliyor. Son zamanlarda güvenlikbirimleri ciddi olarak budazlak g<strong>ru</strong>plara karşı mücadeleyebaşladı ve yakalanan birçok kişihapse atıldı.Rusya’da milyonlar ehliyet değiştirecekRusya’da özel rakamlardanoluşan plakalar kaldırılıyorİnsanlardan bazıları araba plakasınıseçerken özel ve ilginç birnumara olmasını istiyor ve böylebir numaraya sahip olmak içinellerindeki tüm imkanları kullanıyorlar.Başbakan Vladimir Putintarafından imzalanan yeni kanunkararnamesine göre, belli bir serive semboldeki plakaların huhukive tüzel kişiler için ayırılmasınason veriliyor. Günümüzde, trafikplakalarının verilmesi sadece bellibir sıraya göre gerçekleştirilecekve kimseye özel muamele yapılmayacak.Rusya’da herkesin bildiğiüzere bazı özel rakamlardanoluşan plakaya sahip olabilmekiçin araba sahiplerin belli bir ücretiödemesi gerekiyor. Mesela,333 no’lu plaka için bin dolar,199 numaralı plaka için ise 3 binRusya’daki yaklaşık 10 milyonşoför yakın bir zamanda süresidolan ehliyetlerini değiştirmelerigerekecek.1998 yılında Sovyetler Dönemiehliyetlerin 10 yıl süreyleRusya Federasyonu ehliyeti iledeğiştirilmiş olmasından kaynaklananzamanlamadan dolayıehliyet değişimini son güne bırakanlardandolayı şubelerde yığılmalarolacağı tahmin ediliyor. Odönemde halk büyük sıkıntılarve uzun kuy<strong>ru</strong>klarda bekleyerekehliyetlerini değiştirebilmişlerdi.Bu 10 yıllık sürenin yakın birzamanda dolacak olmasındandolayı Trafik Şube Müdürlüğütarafından vatandaşlar meydanagelebilecek yığılmalar konusundave ehliyet değişiminin son günebırakılmaması hususunda ehliyetlerinbir an önce değiştirilmesiiçin uyarıldı. Özellikle sürücüehliyetinin değiştirilmemesininson güne bırakılmadan günleröncesinden değiştirilmesi konusundasürücülere temkinlerdebulunuluyor.Yapılan açıklamaya göre, şuanda fazla yığılma olmadığındandolayı ehliyet değişimi işlemi yarımsaati, geçmiyor.Ehliyet değişimi için pasaport,sağlık rapo<strong>ru</strong> ve eski ehliyetgerekiyor. Ehliyet değişimiiçin tekrardan sınav vermek isegerekmiyor. Ehliyet için vergive plastik ehliyet kartı ödemesi,ayrıca fotoğraf çekilmesi 5 – 10dakika gibi çok kısa bir süredeTrafik Şube Müdürlüğü binasındagerçekleştirilebiliyor. Diğertaraftan trafik polislerinin süresidolan ehliyetlerin süresinin 1 gündahi geçse müsamaha gösterilmeyeceği,kuralların tamamenuygulanacağı açıklandı. Trafikpolisleri ehliyet değiştirmek içingeç kalanlara hiçbir şekilde acımayacak.Şu anda süresi dolanehliyetle araba sürmesinin cezası2 500 <strong>ru</strong>ble, ayrıca arabaya elkonuluyor.dolar ödemek gerekiyor. Hükümetbu yasadışı ticareti ortadankaldırmak için gerekli adımlarıattı. Mesela, Ural Bölgesinde 001ve 009 numaralı plakalar sedeceitfaiye, ambulans ve toplu taşımaaraçlarına verilecek.Dünyanın çeşitli yerlerindeise, güzel ve ilginç rakamlı arabaplakaları resmi olarak parakarşılığında satılıyor. Bu sistemBDT ülkelerinde de yavaş yavaşyürürlülüğe girmeye başladı.Mesela, Ukrayna’da özel numaralıaraba plakasına sahip olmakiçin belirli bir miktarda para ödeniyor.Yan yana tekrarlanan aynırakamlar için ( 3333 ) 1 500 ile4 bin dolar arasında bir ödemeyapılması gerekiyor.Rusya’da gündem18 AğustosChavez: Saakaşvili ABD’nin kuklası...Venezuela Devlet BaşkanıHugo Chavez, Gürcistan DevletBaşkanı Mihail Saakaşvili’nin“ABD yönetiminin kuklası olduğu”suçlamasında bulundu.21 AğustosRusya, NATO ile askeriilişkileri dondurdu...Rusya’nın NATO büyükelçisi,“NATO ile ilişkiler çok yönlü birkonu ve Rusya siyasi liderliği builişkilerin hangi biçimi alacağınıbelirleyinceye kadar, SavunmaBakanlığı ittifak ile askeri ilişkileridondurdu” dedi.NATO sözcüsü Carmen Romeroda, NATO’nun, askerikanallardan Rusya SavunmaBakanlığı’nın “Rusya ve NATOülkeleri arasındaki uluslararasıaskeri işbirliklerini ilerde alınacakbir karara kadar durdurma”kararı aldığını öğrendikleriniaçıklamıştı.22 AğustosMahkeme Hodorkovski’ninşartlı tahliye başvu<strong>ru</strong>sunureddetti..Rusya’nın Çita bölgesi mahkemesiülkenin en zengin oligarklarındanMihail Hodorkovski’ninşartlı tahliye başvu<strong>ru</strong>sunu reddetti.Kodorkovski’nin şartlı tahliyebaşvu<strong>ru</strong>sunu geri çeviren Rusyetkililer, onun çok ciddi suçlarişlediğini ve şartlı tahliyesininmümkün olmadığını açıkladılar.23 AğustosGüney Osetya lideri bağımsızlıklarınıntanınmasımüracaatiile Rusya’ya geldiGüney Osetya Devlet Başkanıdanışmanı İgor İsayev, GüneyOsetya lideri Eduard Kokoytı’nınbağımsızlık müracaatı ile bugünTshinvali’den Moskova’ya gittiğinibildirdi. Rusya’nın GüneyOsetya’nın bağımsızlığını tanımasıiçin müracaat geçtiğimiz perşembegünü Tshinvali’de yapılan halkmitinginde kabul edilmişti. GüneyOsetya parlamentosunda dün yapılantoplantıda ise bu müracaatmeclis tarafında onaylanmıştı. .24 AğustosRusya’ya ihracat için ‘güvenliçiftçi’ aranıyorTarım ve Köyişleri Bakanlığı,Rusya’ya yapılan yaş sebze-meyveihracatında yeni birso<strong>ru</strong>nun yaşanmaması için ’güvenliçiftçi’ ve ’güvenli ihracatçı’uygulaması başlatıyor.Bakanlık, sözleşmeli veyakontrollü üretim yapan ’güvenilirçiftçilerin’ belirlenmesi içinharekete geçti. Bu çiftçilerdenalınan ürünler, ’güvenilir ihracatçılar’tarafından paketlenip,herhangi bir kontrol yapılmadanRusya’ya ihraç edilecek.


Gündem<strong>Gazetem</strong>22 Ağustos 2008 07Adı konulamayan kriz Rusya ile ticaretimizi vurdu...Rusya’nın gümrük kayıplarını önlemek için başlattığı ’tam gümrüksayımı’ Türk ihracatına darbe vu<strong>ru</strong>rken, mallarını zamanında alamayanRus alıcıları da alternatif ülkeler aramaya başladı.Yaklaşık 40 gün önce başlayanve önceleri kısa süreceği tahminedilen gümrüklerdeki sıkı denetim,Rusya’da faaliyet gösterenve mal satan işadamlarımızınciddi zararlarına neden olmayabaşladı.Moskova gümrüklerindeyüzlerce Türk TIR’ı birikti...Rusya’nın gümrük kaybınıazaltmaya yönelik ’tam gümrüksayımı’ gümrük kapılarında işleyişinyavaşlamasına neden olurken,Türk menşeli malları taşıyanTIR’ların ise günlerce gümrükkapılarında beklemesine nedenoluyor. Moskova’da ki gümrükkapılarında ziyaret ettiğimiz TIRşoförleri ise olayın kendileri içintam bir çileye döndüğünü belirterekyaşanan sıkıntıların nedenkaynaklandığını bilmediklerini vebir an önce çözülmesini istiyor.Şoförler uygulamanın sadeceTürk plakalı araçlara değil Türkmalları taşıyan Rus plakalı araçlarada uygulandığını söyleyerek,“Yaklaşık 40 gündür buradayızve niye tutulduğumuzu dahibilmiyo<strong>ru</strong>z. Önceleri de burayayük getirirdik fakat bu kadarbeklediğimizi hiç hatırlamıyo<strong>ru</strong>z.Burada kaç gündür ne banyo yapabiliyo<strong>ru</strong>zne doğ<strong>ru</strong> dürüst biryemek yiyemiyo<strong>ru</strong>z. Aracımızı dabırakıp gidemiyo<strong>ru</strong>z ne yapacağımızışaşırmış du<strong>ru</strong>mdayız” diyereksıkıntılarını dile getirdiler.Asıl kayıp Çin ve AB’denRusya gümrüklerinde Türkmallarının girişi konusundamalların yüzde yüz tam tespitinegitmesini çeşitli nedenlere bağlayansektör temsilcileri RusyaFederasyonu’nun gümrük kayıplarınınaslında Çin ve Av<strong>ru</strong>paBirliği ülkelerinden kaynaklandığınısöylüyorlar. Bazı sektörtemsilcileri ise bu tür kontrollerinzaman zaman olduğunu ve dahaönce Çin ve Hindistan’a da uygulandığınıve kısa sürdüğünüsöyleyerek Türkiye’ye yapılanuygulamanınsa kasıtlı olarakuzatıldığını belirterek isim vermedenTürkiye’deki bazı kişileringeçişleri kendi tekellerine almakiçin sürenin uzatılmasında etkiliolduğunu öne sürüyorlar.Olayın siyasi boyutu yokÖte yandan olayı siyasi olarakniteleyenlerinin sayısının azlığı isedikkat çekici. Sektör temsilcilerinegöre Rusya – Gürcistan arasındayaşanan olaylarda Türkiye’nintarafsız kalmaya özen göstermesive Başbakan Tayip Erdoğan’ınRusya ziyaretinin en üst seviyedeRusya’da en çok ev inşaatlarınınyapıldığı yerler belli olduBu yılın ilk 6 ayında 21,7milyon m 2 ’lik toplam 240 500dairenin inşaatı bitirildi.Rusya’da en çok evin yapıldığıyer sıralamasında MoskovaBölgesi 1.sırada yer alıyor. TümRusya’da inşa edilen evlerinyüzde 10,1’lik kısmı MoskovaBölgesinde yapıldı.Sıralamada yüzde 7,6’lık kısımlaKrasnadar Bölgesi 2.sıradayer alırken, yüzde 5,4’lük oranlaMoskova 3.sırada, yüzde 5,2’likkısımla Tataristan 4.sırada, yüzde3,9’luk kısımla ise RostovBölgesi 5.sırada yer aldı. Busıralamada yer alan diğer şehirve bölgeler ise, Başkırdıstan,Petersburg, Tümen Bölgesi, ÇelyabinskBölgesi, Omsk Bölgesive Stavrapol Bölgesi.Diğer taraftan Moskova,Moskova Bölgesi, Petersburgve Krasnadar Bölgesinde geçensenenin aynı dönemine göre busene ev inşaatı yapımında düşüşlermeydana geldi. Moskova’dayüzde 50,7’lik düşüş kaydedilirken,Petersburg’da yüzde 19,6,Moskova Bölgesinde yüzde 7ve Krasnadar Bölgesinde yüzde1,7’lik düşüş meydana geldi.Yakın bir zamanda MoskovaBelediye Başkanı Yuriy Lujkovda bir konuşmasında Moskova’daev fiyatlarının artmasının ev inşaatıyapımında düşüş olmasındandolayı kaynaklandığını söylemişve fiyatların yükselmesini bunabağlamıştı.gerçekleşmesi iki ülkeyi daha dayaklaştırdı ve bu tür bir uygulamanınsiyasi bir boyutununolmasının imkânı yok.Çözüm Başbakn Erdoğan’ın ellerinde...Yaptığımız araştırmalara göreRusya’da faaliyet gösteren sektörtemsilcilerinin hem fikir olduğuçözüm önerisi ise Başbakan TayipErdoğan’ın bizzat Rusya’yayeni bir ziyaret gerçekleştirmesiveya en azından Rusya’da kimuhatabını telefonla araması.Rusya’da özel üniversitelerdevlet üniversitelerindendaha ucuz2000 yıllarında özel üniversitelerdeokumak devletüniversitelerinde okumaktandaha pahalı olurken günümüzdebu du<strong>ru</strong>m tam tersinedöndü.2008 yılında devlet üniversitelerinineğitim ücreti özelüniversitelerin eğitim ücretindenyüzde 20 - 25 daha pahalıhale geldi.Rusya’da son yıllardaözel üniversitelerin cazibeliğiarttı ve bu üniversitelere girenöğrencilerin sayısı çoğaldı.Buna sebep olarak ise, özelüniversitelerde okumanındaha ucuz hale gelmesi. 2003yılında özel üniversitelerdeokuyan öğrencilerin sayısı344 bin iken bu rakam 2007yılında 423 bine çıktı.Son verilere göre, Rusya’daüniversite öğrencilerinin yüzde17’si özel üniversitelerdeeğitim görüyor. Yine istatistikverilerine göre, Rusya’daki heriki üniversite öğrencisindenbiri üniversiteyi dışarıdanokuyor.Gümrüklerde yaşanan veadı konulamayan kriz bir kezdaha gösterdi ki biz buradayaşayanlar burada kalmayakalıcı gözle bakmamışız.Yaşanan her so<strong>ru</strong>nda gözümüzüTürkiye’de ki siyasilereçeviriyo<strong>ru</strong>z. So<strong>ru</strong>nları buradakendimizin çözeceği biryapımız, ilişki ağlarımız yokmaalesef.Türk-Rus ilişkilerinin altındevrelerini yaşadığı şu dönemdegümrüklerde yaşanan krizinbu kadar uzamasını anlamakmümkün değil.Krizin siyasi bir boyutununolmadığını artık sağır sultanbile duymuştur sanırım. Halböyle olunca so<strong>ru</strong>nun çözümüde ticari ilişkilerde ku<strong>ru</strong>lanbağlantılara düşüyordu. Amane ortada iş adamlarımız nedekurdukları ticari bağlantılar vardı.Herkes tatil havasında idi.Tatilden dönen beş gün sonrabir kez daha gidiyordu.Okuyanlar hatırlayacaklardır22 Temmuz tarihli yazımınson paragrafında ‘Gümrüklerdeyaşanan ve Türkiye’dengetirilen mallarda Rusya’nınyeni yaptığı sıkı denetimler isetatil havasında olunduğu içinciddiyeti pek kimse tarafındanhissedilmemişe benziyor.Çünkü daha kimsenin sesi çıkmadı.Bizde hep başımıza bir işgeldiğinde bağırma alışkanlığıolduğundan, başımıza gelmedenses çıkarmıyo<strong>ru</strong>z. Umarımbu sürecide mümkün olan enaz zararla atlatırız.’ demiştim.Aslında bu yazıyı o güne ka-CerceveHerkesin gözü Ankara’da.... ..skacmaz@gazetem.<strong>ru</strong>dar hala sesini çıkarmayanlarabir uyarı niteliğinde yazmıştım.Zira işin uzayacağının sinyalinio günlerde almıştım.Bizimkiler seslerini çıkarmadıkçaolayın sürecidenormalmiş gibi algılanıp uzadı.Tatilden dönülüp işin ciddiyetianlaşılınca sesler yükselmeyebaşladı. Dediğim gibi iş başagelince de bizim üzerimizebağıranı yoktur.Kriz yaşanıyor büyükfirmalar ciddi sıkıntılar yaşıyorve süre uzadıkça iflas ettiğiniaçıklayan işadamlarımızınsayısı da artacak gibi gözüküyor.Gümrüklerde yüzlercearacımız yığıldı ve geçmeyibekliyor. Araç şoförleri perişanne yapacaklarını şaşırmış günlerceçile çekiyor ve so<strong>ru</strong>nunçözülmesini bekliyor.***Şimdi Rusya’da yaşayanlarolarak kendi çözemediğimizso<strong>ru</strong>numuz için gözlerimizitekrar Ankara’ya çevirmişbekliyo<strong>ru</strong>z. Başbakan RecepTayip Erdoğan sanırımbu işi çözecek tek isimolacaktır. Başbakanın tekrarRusya’ya gelmesi şüphesizRusya ile olan ilişkilerimizi birkez daha cilalayacaktır amaso<strong>ru</strong>nun çözümü bir telefongörüşmesi ile de hallolabilecekgibi.Sanırım bu hafta içinde yoğunbir trafik yaşanacak ve bukonu çözüme ulaşacaktır.Fakatasla eskisi gibi de olmayack.herkes hazır olsun.Seçkin Baklavaseckinbaklava@yahoo.com


Moskova Rehberi25 Ağustos Mart 2008 2008 08Paveletskaya Plaza,2/2 Moscow 115054, RussiaTel: (7 501) 725 40 40Faks: (7 501) 725 40 41www.crediteurope.<strong>ru</strong>13, Bld. 42, 2nd ZvenigorodskayaStr., 6th floor, Moskova, 123022,Tel: +7 (495) 725-1020Faks: +7 (495) 725-1025www.denizbank.<strong>ru</strong>Garanti Bank Moscow4th Lesnoy pereulok, 4.125047 Moscow,Tel: 495 961 25 00Fax: 7 495 961 25 03www.gbm.<strong>ru</strong>Timiryazevskaya St. No.1www. procommercebank.<strong>ru</strong>Tel (495) 661 40 40Fax (495) 661 40 411/ 2, Goncharnaya Naberezhnaya,Moscow, 115172 www.ykb.<strong>ru</strong>Tel: (495) 234-98-89Fax: +7 (495) 956-19-72ZİRAAT BANK (MOSCOW) CJSC16 Marksistskaya Ulitsa109147, MoskovaTel: (495) 232-67-37Faks:(495) 232-67-36www.ziraatbank.<strong>ru</strong>BOSFOR RESTORANTürk MutfağıArbat Ulitsa (Eski Arbat) No:47Metro “Smolenskaya”Tel: (495) 241 93 20KEBAP-GRİLTürk MutfağıAltufevskoe Shosse numara 27Tel: (495) 401 53 10Mob:8-926 950 36 48Maymun Cafe BarAv<strong>ru</strong>pa ve İtalya mutfağınıTürk damak tadı ile sunuyo<strong>ru</strong>z.Canlımüzik mevcuttur.Vernatskova Ramstor kat 2Tel: +7 (495) 660- 82 95TOKAT RESTORANGeleneksel Türk MutfağıUl.Novoreyazanskaya no:21Metro “Komsomolskaya”Tel: (495) 784 64 75Mob: 8926 276 68 61Canlı MüzikBaklava,Reçel, Helva veTatlı Çeşitleriwww.gulluoglubaklava.com.trTel: (495) 632-36-49Mob: (916) 796-78-63SEÇKİN BAKLAVAİmalattan adrese Baklava,Kurabiye ve BörekMetro “Novokuznetskaya”Tel: (495) 741 3388Mob: 8926 253 8939ATMACA GROUPEkmek Fırını ve UnluMamüller2-nd Podmoskovsky Per.Dom:8 VoykovskayaTel/Fax: (495) 159 50 88MALKOÇ GROUPHelal Kesim Et veEt ÜrünleriAmurskaya Ulitsa Dom:1 Str. 13Tel/Fax: (495) 424 79 88DİALOG CLUBTürkçe-Rusça Dil Kursuve Tercüme BürosuMetro “Taganskaya”Tel: (495) 500 8435Dostoevski Dil OkuluÖzel Metodla Türkler İçinYoğun Rusça KurslarıMetro:Kuntsevskaya,Kiyevskayawww.dostoevski.netTel: (495) 509-44-07KONRADTERCÜME BÜROSUNoter ve Konsolosluk tasdikliTel: 8(926) 5<strong>65</strong>-33-66SYSTEM CONSULTINGMuhasebe HizmetleriLeninski prospekt, 15, office 203Tel: (495) 748 6942Mob: 8916 120 6163ABAYLAR- TURINVESTSERVICEVize ve DanışmanlıkHizmetleriPokrovka ul.Dom:27,Ctr.1,Ofis: 5Tel: (495) 505 4520Fax: (495) 101 4648ARKOS ORİENTTercüme, Vize veÇalışma izinleriTel: 775-30-66Mob: 8-916-635-91<strong>65</strong>UzmanTercüme ve DanışmanlıkMoscow,Savinskaya nab.3Tel/Fax: (495) 248 79 11www.uzman.<strong>ru</strong>YUNITUL TOURISMVize ve DanışmanlıkHizmetleriIsmallovskoe shosse,71Metro “Partizanskaya”Tel: (495) 166 4904VEGAS KONSULTANT GRUPDanışmanlık HizmetleriStarıy Arbat sk. No:25 ofis 5ATel: (495) 291-44-06Fax: (495) 291-44-06Fly&FlyTHY, Aeroflot, CharterMoskova’dan İstanbul ve Antalya’yaAdrese teslim Biletwww.flyandflay.<strong>ru</strong>Tel & Fax: (495) 238 09 88MİR OTDİHATur ve Uçak biletiwww.mirotdiha.<strong>ru</strong>Tel: (495) 624 4390Fax:(495) 624 2192HergünMoskova-İstanbuluçuşlarıwww.nectravel.<strong>ru</strong>Tel/Fax: (495) 775 89 19TÜRK HAVA YOLLARIMoskova ofisiBolşoydimitrovka 7/5,Dom 2 Kat: 2Tel: (495) 980 52 02PERFECT SERVICEGünlük EvKiralama servisiwww.kiralikev.<strong>ru</strong>Tel: (985) 761 77 45Mob: 8926 628 4511KİRALIK EVGünlük, Haftalık KiralıkEv ve Transfer HizmetleriTel: +7 926-360-95-63+7 499-408-62-68Copy MRenkli fotokopi, Ozalit,Plotter çıktısı, KarvizitPakrovka Ulitsa Dom 34 str.1Tel: 495 6235857MRG PRINTKarvizit, Katalog vediğer matbaa hizmetleriTel: 495 787-1230Mob: 8-915 164 7740TETRA - SOLMAZ LOGISTICSHava, Kara, Deniz yolutaşımacılığı, GümrüklemeMob: 8926 170 01 17dogan@tslog.comAraç Filo Kiralamawww.autopartners-<strong>ru</strong>.comTel:+7 (495) 725 40 40A S PA ROtomotiv, Yedek parça,AküOktjabrskaya str.7 build.3Tel: (495) 638 5287ASPEN YAPI SİSTEMLERİMetal Asma Tavan,Yükseltilmiş Döşemewww.aspen.com.trTel: (495) 505 17 39C A R L E O N E ®Erkek GiyimUlitsa Marsala Timosenko Dom: 4Tel: 741 5932Kaynak Elektrodu, Tellerive Kaynak MakineleriTel: (495) 517-<strong>65</strong>-93www.tsentavra.<strong>ru</strong>HANNA DARSABayan Giyimwww.hannadarsa.comTel: (498) 601 27 43Mob:8926 520 8301İSTANBUL LALELİ ERKEK KUAFÖRÜSalonumuzda Saç ve SakalKesimi YapmaktayızMetro: Partizanskaya,Metro:CherkizovskayaMob: 8(926) 490-51-73MYNErkek GiyimTel: (495) 124 6279Fax:(495) 719 0983HİV TEKSTİLMutfak & BanyoAksesuar ve Tekstiliwww.hiv-textil.comTel: (495) 234 30 42Bay & Bayan Jeans Giyimwww.pantamo.<strong>ru</strong>Tel: (495) 677 4582(926) 677 4001OOO ‘LİDER ’ MOSKOVAMutfak ve BanyoAksesuarlarıProspekt Mira kulakov pr.Dom.9.ATel: (495) 682 9014T E N N E S S E EErkek GiyimTel: (495) 981 0733Fax:(495) 981 0734Şehmuz Bey: (Araştırmacı,Yazar, Gezgin, Bilim adamı, Fennisünnetçi ve hayvan terbiyecisi.)HAYVANIM (TAVŞAN)Sevgili okurlarım sizlere buhafta kemirgenler familyasındanTavşan hayvanını tanıtacağım.Yaradılış itibariyle Yaban tavşanı,Et tavşanı, Yün tavşanı, Labaratuartavşanı, Süs tavşanları, Yarıştavşanları olmak üzere g<strong>ru</strong>plaraayrılırlar.Kâinatta sekse en düşkün canlıtürüdür. Günde 3–4 defa çiftleşebilirler.Erkek tavşan orgazmsonunda baygınlık geçirebilir. Sırtüstükendini yere atarak bir süredinlenir, kendine geldikten sonrao tür işlerine devam eder. DişiPİPSANToptan-Perakende Sigara,Nargile, Püro, PipoMetro “Novoslobodskaya”Tel: (926) 206 8280MIRA CLEANINGİş Merkezleri,Alışveriş Merkezleri,ve Ofis temizlikleriTel: (495) 783 92 16tavşan gebelik süresi 28–34 günarası değişir. Bir batımda 1 ila 15arası yav<strong>ru</strong>layabilir. Hamileykenbile çiftleşebilirler.Gündüzleri uyurlar, geceleri yaşarlar,gün doğumuyla gün batımıarasında çiftleşirler.Yıkanmayı hiç sevmezler, hattayıkanmak onlar için ölümcül olabilir.Yemek ayrımı yapmazlar. Otoburlurdar.Yeşilliği fazla kaçırırlarsaishal olabilirler. Çok hassas biryapıları var sevilmeyi sevmezler,okşanmaktan hoşlanmazlar, yanlışbir yerini tuttuğunuzda kemikleriçok hassas olduğundan beli kırılabilir,kemikleri kırılabilir. Kulaklarındantutulup kaldırılmalarındanhiç hoşlanmazlar. Dişiler doğumayakın zamanda kendi tüylerinikopararak bunlardan doğacakyav<strong>ru</strong>larına yuva hazırlarlar veyav<strong>ru</strong>larını orda büyütürler. Çokhassastırlar. Ani bir gürültü veyaşiddetli korku anında kalp krizigeçirip ölebilirler. Onun için pekkorku filmi seyretmezler. Geneldetavşanların en sevdikleri film BugsBunny’dir.Doğada çok hızlı üredikleri içinbazen doğada çok büyük felaketlerede yol açmışlardır. Örneğin1800’li yıllarda Avustralya’daMoskovaTel:+ 7 495 177 98 10+7 495 517 10 33+ 7 926 351 47 46digiturk<strong>ru</strong>sya@gmail.comhiç tavşan yoktu. Bir İngiliz asilisir Denyo Aleksandır tarafından12–13 çift tavşan getirilmiştir. Avmerakı için getirilen bu tavşanlarne yazık ki avcının beceriksizliğiyüzünden kaçıp ormana saklanmışlardırorda da hızlı bir şekildeüremişlerdir.1900’lü yılların başındasayıları 600 milyonu bulan tavşanlarbağ, bahçe ve tarlaları istilaedip zarar vermeye başlamışlardır.Vu<strong>ru</strong>larak, ilaçlanarak, zehirlenereksayıları düşürülmeye çalışılmıştır.Şu anda bile Avustralya’da tavşanbesleme yasağı vardır. Besleyenlerebüyük cezalar verilmektedir.İnsanoğluna çok benzeyen birhayvandır. Doğum kontrolü veyaönlemini almazlar. Biz yapalımrızk Allah’tan derler paso çocukyaparlar. Çok hızlı seks yaptıklarındandolayı bazı insanlaraörnek olmuşlardır. Örneğin birRus arkadaşlarımızdan çabuk hızlıbir iş istediğimiz zaman kızarlarsa‘‘bıstrı bıstrı kuroliki bilet’’ derler.Çok faydalı bir hayvandır. Nitekimetinden, tüyünden, gübresindenfaydalanılır. Hemde bunları ucuzabulamazsınız. Hayatlarındakarnını doyurduktan, tuvaletegittikten ve uykudan kalan zamanıntamamını çiftleşmeye ayırırlar.Aklı fikri oynaştadır. Çok kıskançbir hayvandır. Yav<strong>ru</strong>sunu bile birinsan ellerse, severse o yav<strong>ru</strong>yureddeder. Tavşan Türkiye’de deçok sevilen bir hayvandır. Öyle kiadına nameler bile yapılmıştır. MeselaTavşan gider ekine kulaklarıdikine… gibi. Avcıların göz bebeğiolan bu hayvan Türkiye’de neslitükenmekte olan hayvanlar g<strong>ru</strong>bunagirmeyi başarmıştır.Günümüzde ancak özel çiftliklerdeürünlerinden faydalanmakiçin yetiştirilirler. Mesela Angoradenilen özel bir tavşan ırkı vardırki bunların yünü çok pahalıdır.Bir tavşan yılda ortalama 1 kg ilaGps Araç takib sistemive filo yönetimiinfo@interfleet.<strong>ru</strong>www.interfleet.<strong>ru</strong>Tel: (495) 177-99-29Rehberde yer alan firmalar sektörlerine göre alfabetik olarak sıralanmıştır. Rehberde firmanızın yer almasını istiyorsanız 8 (499) 2718294 nolu telefondan veyareklam@gazetem.<strong>ru</strong> e-mail adresinden ulaşabilirsiniz.Mehmet Akbay’ın kaleminden1,200 gr yün verebilir. Binlercetavşan göz önünde bulundu<strong>ru</strong>lursamilyonlarca kg yün elde edilmektedir.Bu da bayağı bir maddi kazançkaynağıdır.Ortalama bir tavşan ömrü 8–9yıldır. En büyük ölüm sebebi erkeklerdeprostat, dişilerde rahimağzı kanseridir. Ama gençken kısırlaştırılırsalarbu süre uzayabilir.Bu haftada hayvantanıtımımız bu kadardır.Bir daha ki hayvanımızdabuluşmakdileğiyle...akbay@gazetem.<strong>ru</strong>


Kültür Sanat25 Ağustos 2008 09Moskova’daki parklarMoskova’da 4’ü botanik toplam96 park ve 18 bahçe var.En çok ziyaret edilen, ünlü vepopüler olan parklar ise şunlar:1.Gorkiy Kültür ParkıGorkiy Kültür Parkı metroPark Kulture yakınlarındabulunmaktadır. Ayrıca metroOktyabırskaya’dan da gidilebilir.Parkın Moskova nehri kenarındave Moskova’nın merkezinde olmasıparkın çok ziyaret edilir biryer olmasını sağlamaktadır. Parközellikle gençler tarafından çokilgi görmektedir. Bu parkta aynızamanda Lunapark ta bulunmaktadır.Parka giriş ücretlidir,yetişkinler için 50 <strong>ru</strong>ble, çocuklariçin ise 20 <strong>ru</strong>bledir. Çalışma saatleri10:00 – 22:00 arasıdır.2. Kolomenskaya ParkıMoskova’nın güneyinde nehrikenarında yer alan Kalomenskayametro yakınlarındaki parkadeta cennetten bir köşeyi anımsatmaktadır.Yaklaşık 350 hektaralana ku<strong>ru</strong>lmuştur. Parkta nehirgezinti tekneleri bulunmaktave buradan düzenli olarak gezitekneleri hareket etmektedir. Buradanehir kenarında mayo ilegüneşlenen insanlara da sık sıkrastlanmaktadır. Ayrıca buradaçesitli festivaller, dans ve müzikgösterileri ile Rus kültürüne aitgiysiler, yemek ve oyunlar herkesinilgisini çekmektedir. Bu parktadüzenlenen ve insanların ençok akıllarında kalan festival isebal festivalidir. Parkın içerisindeayrıca müze,kilise ve çok miktardakafeterya da bulunmaktadır.Giriş ücretsizdir, çalışma saatleri7:00 - 22:00.3. Tsaritsina ParkıTısaritsina metrosu yakınlarındabulunan bu parkın yakın birzamanda restoransyonu yapılmışve yeni haliyle mükemmel birgörüntüye kavuşmuştur. Parktamüzik eşliğinde çalışan ve görmeyedeğer mükemmel bir fiskiyebulunmaktadır. Burası aynızamanda parka gelenlerin fotoğrafçekildikleri başlıca yerlerdenbiridir. Sıcak yaz havalarında göletetrafında uzanmış güneşleneninsanlara da rastlanmaktadır.Ayrıca parkın içerisinde müzede bulunmakta, park tarihi birmekan özelliği taşımakta, birçoktarihi mimari eserler bulunmaktave Rus çarlarının dinlendiği yerolarak anılmaktadır. Parkın ormanalanı da bulunmaktadır vetemiz hava almak isteyenler içinideal bir yerdir. Giriş ücretsizdir.4. İzmaylova ParkıMoskova’nın batısında veİzmaylovskaya metrosununhemen yanında bulunan parkıniçerisi adeta dev bir ormanhavasındadır. Yaklaşık 1 200hektar alanı kaplamakta veiçerisinde lunapark bulunmaktadır.Bu parkın içi adeta birbayram yerini andırır. Ayrıcahafta sonu akşamları emeklileriçin disko düzenlenmektedir.Gayet sakin olan bu yer kafadinlemek açısından gayet sakinbir yerdir. Moskova’nın en büyükparklarından olan bu parkagiriş ücretsizdir. Park 24 saatçalışmaktadır.5. Zafer ParkıBirkaç sene önce parkın hemenyanıbaşında açılan ve aynıadla anılan Park Pabedi metroistasyonu insanların daha sık vekolay bir şekilde burayı ziyaretetmesini sağlamıştır. Zafer parkısavaşta kazanılan zafer anısınayapılmıştır ve 9 mayıs 1995 tarihindeaçılmıştır. 135 hektar alanıkaplamaktadır. Parkın içerisindesavaş araçlarının sergilendiği birbölüm de bulunmaktadır. Ayrıcapark alanı içerisinde cami, kiliseve sinagog vardır. Parka girişücretsizdir.6. Sakolniki PakıPark metro Sakolniki yakınındabulunmaktadır. Moskova’nınen eski parklarından biridir.Parkın içerisinde ziyaretçilerinoturması için banklar, lunapark,fiskiye, kafeteryalar, disko, fuarmerkezi, masa tenisi ve büyüktenis oynama yeri, ayrıca ormanalanı bulunmaktadır. Giriş haftaiçi ücretsiz, hafta sonu yetişkinleriçin 60 <strong>ru</strong>ble, 7 yaşından küçükçocuklar için ücretsiz, 7-17 yaşarası çocuklar, öğrenci ve emeklileriçin ise 10 <strong>ru</strong>bledir. Çalışmasaatleri 10:00 - 22:00 arasıdır.7. Vedenha VVTS ParkıMetro Vedenha ( VDNH )yakınlarında bulunan bu parktaözellikle bisikletle gezen ve kaykayyapan birçok insan vardır.Moskovalıların en sevdiği yerlerdenbiridir. Parkın içerisinde bulunan“Halkların dostluğu” adıile anılan büyük fiskiye insanlarıadeta büyülemektedir. Parkıniçerisinde herkese yetecek derecedeoturma bankları, yemekyeme yerleri, çeşitli mağazalar velunapark ta bulunmaktadır. Ayrıcaparkın içerisinde bulunan fuarmerkezinde çeşitli fuarlar düzenlenmektedir.Giriş ücretsizdir.Aynalar - Mirrors «Зеркала»Ben Carson önceleri hayatıyolunda giden bir polis memu<strong>ru</strong>dur.Meslektaşı olan NYPDpolisini yanlışlıkla vurmasınınüzerinden yaklaşık olarak bir yılgeçmiştir ve bu kaza hem işinemal olmuş hem de alkol ve öfkeproblemini doğurmuştur.Ben, du<strong>ru</strong>munun ailesi ve çocuklarıaçısından da dayanılmazhale gelmesiyle ablasının yanına,Queens’e, yerleşir.Hayatını bir düzene sokup, ailesinibir araya getirme konusundaiyiden iyiye ümitsiz hale gelirve Mayflower adlı süpermarkettegece bekçiliği yapmaya başlar.Bir zamanların zenginlik veihtişam sembolü olan mağaza,birçok masum insanın hayatınamal olmuş büyük yangın sonrasıbatmış bir hayalet gemiden farksızhaldedir.Mağazadan arda kalan ürkünçgörüntüler arasında devriyegezen Ben, Mayflower duvarlarındakisüs aynalarla ilgili birgariplik sezer. Aynalar üzerindeyanıp sönen ışıklar arasındaCarson korkunç görüntülerlekarşı karşıya kalır.Oyuncular: Frank Mayers,Kiefer Sutherland, Matt Neufeld,Paula Patton, Cameron Boyce,Erica Gluck, Amy Smart, MaryBeth Peil.Son dönemde yapılmış en kötü 100 filmDünyanın en çok ziyaret edilenFilm Veri Tabanı imdb.com endüşük oy ortalamasına sahip 100filmi açıkladı.Dünyayı Kurtaran Adamın Oğluen kötü on film arasına girerken,Büyü, Hababam Sınıfı 3.5, HababamSınıfı Askerde, Araf ve KeloğlanKara Prens’e karşı gibi Türkfilmleri de bu listede yer aldı.İşte o liste:1. The Hottie and the Nottie2. Zombie Nation (2004)3. Ben & Arthur (2002)4. Who’s Your Caddy? (2007)5. Surf School (2006)6. Die Hard Dracula (1998)7. Dünyayı Kurtaran AdamınOğlu (2006)8. Crossover (2006)9.The Tony Blair Witch Project10. Anne B. Real (2003)14.Keloglan Kara Prens’e Karsi20. Büyü (2004)31. Hababam Sınıfı 3,5 (2006)48. Hababam Sınıfı Askerde(2005)57. Araf (2006)88. Police Academy: Mission toMoscow (1994)100. Laserblast (1978)27 Ağustos - ÇarşambaTiyatro – DramSavaş ve barış * Война и мирYer: Театр Мастерская ПетраФоменко27-28 AğustosUyuyan Güzel * Спящаякрасавица Yer: RAMT31 Ağustos- PazarAdresler:Bale29 Ağustos - CumaBaleKuğu Gölü * Лебединое ОзероYer: RAMT30 Ağustos - CumartesiŞovSuyun Dansı * Танцующиефонтаны Yer: VVS (ВВЦ)KonserThe Future Sound of London(FSOL) Yer : Ermitaj parkı (Сад“Эрмитаж”) Saat: 19:00Balşoy Tiyatrosu: TeatralnayaMeydanı No:1; Metro: Teatralnaya,Okhotny RyadKremlin Bale salonu: Kremlinsarayının bahçesi içinde Metro:Biblioteka imeni Lenina, BorovitskayaStanislavsky ve Nemirovich-Danchenko Moskova AkademikMüzik tiyatrosu: BolshayaDmitrovka Ulitsa No: 17 ; Metro:ChekhovskayaMoskova Uluslararası MüzikEvi : Kosmodimianskaya naberejnayaNo: 52/8; Metro: PaveletskayaMir Konser Salonu: TsvetnoyBulvar 11/2 Metro: TsvetnoyBulvarMDM: Komsomolsky bulvarNo:28 Metro: F<strong>ru</strong>nzenskayaRUSÇA YAZILIŞLARI OKUNUŞLARI TÜRKÇE ANLAMLARIЗдравствуйтеПриветДоброе утроДобрый деньДобрый вечерСпокойной ночиSELAMLAŞMALARZıdırastvuytePirivetDobroye utraDobrıy denDobrıy veçerSıpakoynoy noçiMerhabaSelamGünaydınİyi günlerİyi akşamlarİyi gecelerДо свиданияПокаДо встречиДо завтраДо понедельникаVEDALAŞMALARDasvidanyaPakaDa vistreçiDa zavtraDa ponidelnikaHoşçakal. Güle güleGörüşürüzGörüşmek üzereYarın görüşürüzPazartesi görüşürüzTEŞEKKÜR KONUŞMALARIСпасибоБольшое спасибоОгромное спасибоБлагодарю ВасПожалуйстаНе за чтоSipasibaBalşoye sipasibaAgromnoye sipasibaBılagadaryu vasPajalustaNe za şıtoTeşekkür ederimÇok teşekkür ederimÇok çok teşekkür ederimSize minnettarımRica ederim.Bir şey değil


Spor25 Ağustos 2008 10Altın madalya Arjantin’in12 yıl önce Atlanta Olimpiyatlarıfinalinde Okocha, Uche veAmokachili Nijerya’ya boyun eğenArjantin, rövanşı Pekin’de 1-0 ilealdı ve şampiyon oldu...2008 Pekin Olimpiyatları erkeklerfutbol kategorisinde AfrikaKıtası’nın güçlü temsilcisi Nijeryave son olimpiyat şampiyonu Arjantin,“Kuş Kafesi” adı verilenUlusal Stadyum’da altın madalyaiçin karşılaştılar.91.000 seyirci kapasiteli UlusalStadyum’un tamamen dolu tribünleriönünde yapılan mücadelede58. dakikada Angel Di Maria’nıngolü ile gülen taraf Arjantin takımıoldu. İki takım Atlanta 1996 finalindede karşılaşmış ve heyecanlıbir mücadelenin ardından Nijerya3-2’lik galibiyetle altın madalyanınsahibi olmuştu.Trabzonspor’un yeni transferiIsaac Promise de finalde NijeryaOlimpik Milli Takımı Teknik DirektörüSamson Siasia’dan ilk 11şansı bulan isimler arasındaydı.Trabzonsporlu Isaac Promisekarşılaşmanın 70. dakikasında sahadakiyerini Emmanuel Ekpo’yabıraktı.Arjantin bu galibiyetle Atina2004’ün ardından Pekin’de demutlu sona ulaşarak erkekler futbolkategorisinde peşpeşe ikincikez altın madalyanın sahibi oldu.Nijerya’nın gümüş madalyadakaldığı turnuvanın üçüncülük maçındaBelçika’yı deviren Brezilyada bronz madalyanın sahibi oldu.Dünyanın gelmiş geçmiş eniyi futbolcuları arasında gösterilenefsane isim Diego ArmandoMaradona, 29. Yaz OlimpiyatOyunları’nda takımını yanlız bırakmayaraktüm maçlarını takip etti.Süper Lig’e 2. Gökçek geliyor!Turkcell Süper Ligi’ne Fenerbahçeforması giyen GökçekVederson’un ardından ikinci birGökçek daha geliyor. 5 sezon önceAnkaraspor’a gelen ve Türk vatandaşlığıiçin başvu<strong>ru</strong> yapan golcüoyuncu Tita da ismini çok sevdiğiAnkara Belediye Başkanı’nın ismiolan “Melih Gökçek” olarak değiştirmekistiyor.Ankaraspor’da oynadığı dönemdeTürk vatandaşlığına geçen veadını Gökçek Vederson yapanFenerbahçe’nin başarılı sol kanatoyuncusu Vederson’a isim kardeşigeliyor. Vederson ile birlikte 2004yılında Ankaraspor’a gelen ve busezon 5. yılını geçirecek olan Titada Türk vatandaşlığına geçmekiçin başvu<strong>ru</strong>da bulundu. GerçekMassa başladığı gibi bitirdi!Formula1 2008Sezonu’nun 12. ayağıolan 57 turluk Av<strong>ru</strong>paGrand Prixi 3 haftalıkyaz tatilinin ardından,bu sene takvimeeklenen Valencia’dakoşuldu. Felipe Massapole pozisyonundanbaşladığı yarışta damalıbayrağı ilk sıradagördü. Lewis Hamilton ve RobertKubica podyumdaki diğer isimlerdi.Sıralama turlarında en hızlı isimolarak yarışa pole pozisyonundanbaşlamaya hak kazanan Ferraripilotu Felipe Massa ve ikinci ceptenkalkan McLaren koltuğundakiLewis Hamilton startta ilk çizgiyiadı Sidney Cristiano Dos Santosolan Brezilyalı futbolcunun vatandaşlığakabul edilmesi du<strong>ru</strong>mundaadını ‘Melih Gökçek’ olarak değiştireceğiöğrenildi.Ankaraspor’un Tita’nın Türkvatandaşlığına geçmesi için 16Temmuz tarihinde başvu<strong>ru</strong>dabulunduğu ve İçişleri Bakanlığıile olan yazışmaların devam ettiğibildirildi.oluştu<strong>ru</strong>yordu. Büyük heyecanasahne olacağı tahmin edilenAv<strong>ru</strong>pa Grand Prixi Valencia’dahayli durağan bir tempoda geçti.Ön sıralardaki pilotlar atak yapmafırsatı bile bulamayınca FelipeMassa pole pozisyonundan başladığıyarışta damalı bayrağı ilksırada gördü.Ev sahibi, zirvenin sahibi!8 Ağustos günü görkemlibir açılışla başlayan29. Yaz OlimpiyatOyunları, dünya rekorlarınınkırıldığı, kimilerinsıfır çektiği yarışmalaraev sahipliği yapan “KuşYuvası” olarak adlandırılan90 bin kişilik UlusalStat’ta düzenlenen görkemlibir törenle sonaerdi!29. Yaz OlimpiyatOyunları’na evsahipliğiyapan Çin Halk Cumhuriyeti,51 altın, 21 gümüşve 28 bronz olmak üzere,toplam 100 madalyaylaoyunları lider tamamladı.Pekin-2008’in son gününde 7dalda verilen toplam 12 madalyanında listeye eklenmesiyle,oyunların madalya sıralamasıbelirlendi.Evsahibi Çin, 51 altın, 21 gümüşve 28 bronz madalya olmaküzere toplam 100 madalyaylailk sırada yer alırken, toplammadalya sayısı Çin’den 10 fazlaolan ABD, 36 altın, 28 gümüş,36 bronz olmak üzere 110 madalyayla2. sırada bulunuyor.Rusya 23 altın 21 gümüş ve28 bronz madalya ile 3. sırada yerKezman PSG ile ilk maçına çıktıFransa Ligi’nde 3. haftamücadelesinde milli oyuncumuzMevlüt Erdinç’in formagiydiği Sochaux hafta içindeFenerbahçe’nin Sırp golcüsüMateja Kezman’ı kadrosuna dahileden Paris Saint Germain’ikonuk etti.Karşılaşmanın ilk yarısındakarşılıklı ataklardan gol sesiçıkmazken 2. yarıya ev sahibi Sochauxhızlı başladı.50. dakikada kazanılan penaltıyıgole çeviren Mevlüt takımını 1-0öne geçirirken oyuna ortak olmakisteyen Paris Saint Germain’deteknik direktör Paul Le Guen yenitransferi Kezman’ı oyuna sürdü.Sırp golcünün oyuna girmesindensonra daha etkiliataklar geliştirmeye başlayanElvan’dan ikinci gümüş29. Yaz Olimpiyat Oyunları’ndaatletizmde bayanlar 5 bin metredeElvan Abeylegesse, 15.42.74’lükderecesiyle 2. olarak, gümüş madalyakazandı.Elvan Abeylegesse, oyunlarda10 bin metrenin ardındanTürkiye’ye 2. gümüş madalyayıda kazandırırken, aynı yarıştakoşan Alemitu Bekele Degfa ise15.48.48 ile 7. oldu.Türkiye’nin, atletizm tarihindeolimpiyatlarda ilk kez finalde 2atletle birden katıldığı 5 bin metreyarışında, ilk 3 turda g<strong>ru</strong>bunarkasında kalmayı tercih edenAbeylegesse, 4. tu<strong>ru</strong>n başlarındaöne geçerek, liderliğini eline aldı.Yarışın son 6 tu<strong>ru</strong>na Elvan 2., Alemituise ortalarda girdi. Son 2 turaalırken Türkiye, 1 altın (güreş), 4gümüş (atletizm, tekvando, halter)ve 3 bronz (boks, tekvando,güreş), toplamda da 8 madalya ile37. sıraya oturdu.Türkiye, Atina-2004’de 3 altın,3 gümüş ve 4 bronz olmaküzere toplam 10 madalya almışve oyunları, 22. sırada tamamlamıştı.Son 3 olimpiyattır lider konumdaolan ABD, bu oyunlardatahtını Çin’e kaptırırken, kendisi2. sıraya geriledi.Paris Saint Germain 64. dakikadaSessegnon’un kaydettiği golle 1-1’lik beraberliği yakaladı.Kezman’ın oyuna girdiktensonra gol pozisyonlarına girdiğigözlenirken Sırp golcü ilk maçındagolle tanışamadı.Kalan dakikalarda karşılıklıataklardan başka gol çıkmayıncakarşılaşma 1-1 beraberlikle sonaerdi.ise Elvan’ın liderliğinde girilirken,Alemitu ise 11. sırada yer aldı.Son tura 3. sırada giren Abeylegesse,yaptığı atakla 15.42.74’lükderecesiyle 2. sırada yer alarak,Türkiye’ye oyunlarda 2. gümüşmadalyayı kazandırdı. AlemituBekele Degfa ise 15.48.48’lik derecesiyle7. sırada yer aldı.Shevchenkoyeniden Milan’daİtalyan takımı AC Milan’dayıldızı parladıktan sonra, 2006yılında 46 milyon euroya İngilizdevi Chelsea’ye transfer olanukraynalı golcü futbolcu AndriyShevchenko yeniden İtalya’yadöndü.Ada’da geçirdiği 2 sezonda birtürlü istediği performansa ulaşamayanve eski kulübü Milan’atransfer olan Sheva, sağlık kontrolündengeçtikten sonra resmisözleşmeye imza atacak.Olimpiyatlara Bolt vePhelps damgası!29. Yaz Olimpiyat Oyunları’nda4 dalda tam 36 dünya reko<strong>ru</strong>kırıldı! 36 dünya reko<strong>ru</strong>nunkırıldığı oyunlarda, bu rekorların25’inin yüzmeden gelmesi dikkatiçekti.Yüzmedeki 25 reko<strong>ru</strong>n yanısıraatletizmde 5, bisiklet pistyarışlarında 2 ve halterde de 4dünya reko<strong>ru</strong> kırıldı.Oyunların 8 altın madalyayla“flaş’’ sporcusu olan ABD’liyüzücü Micheal Phelps, bireyselolarak 4, ABD Milli Takımı ilebirlikte de 3 dünya reko<strong>ru</strong>na imzaatarken, 1 yarışında ise yalnızcaolimpiyat reko<strong>ru</strong> elde etti.Pekin-2008’in Phelps’densonraki en göze batan sporcusuolan Jamaikalı Bolt ise 100, 200ve 4x100 metrelerde 3 altın madalyakazanırken, bu kategorilerde2 bireysel, 1 de milli takımıylabirlikte dünya reko<strong>ru</strong>na imza attıve bu başarıya ulaşan oyunlar tarihindekiilk atlet unvanını aldı.Rusya Premier LigiPuan Tablosu1. Rubin Kazan2. Dinamo Moskova3. Amkar4. Spartak Moskova5. CSK6. Zenit7. Krylia Sovetov8. Spartak Nalçik3935323029282725


Spor25 Ağustos 2008 11Bir önceki yazımda ligleri nekadar özlediğimizi yazmıştım.Bizlerden çok futbolcular özlemişmeğer. Bu haftaki maçlardanbunu anladım. Takımlarson derece istekli ve lige hazırgözüküyorlar. On kişi kalan takımlarbile başa baş oynadılar.Büyük takımların işi zor artık.Lig Tv yenilenmiş. Bünyesineyeni yo<strong>ru</strong>mcular katmış üstelikrenkli isimler Mustafa Denizli,ciddi kariyere sahip üstelik Televizyondada hem tecrübeli, hembaşarılı. Futbol bilgisi için zatençok fazla konuşacak bir şey yok.Daha ilk haftadan itibaren renkliesprileriyle katkısı oldu.Diğer isimler İlker Yağcılar veOktay Derelioğlu. Herikside,Türk futbolunun unutulmazisimleri. Bu benzer tarafları,ama yo<strong>ru</strong>mları ve futbol anlayışlarıbirbirlerinden çok farklı.İlk bakışta, İlker çok akıcı ve hızlıkonuşabilen, devrik cümlelerkurmayan, ne anlatmak isterseçok kolay anlatabilen, biravantaja sahip. Problemi ise,çok fazla sayıda ve neredeyseher pozisyonda ve son pozisyondançok etkilenerek yo<strong>ru</strong>myapması. Oktay ise pozisyonlardançok etkilenmeden, hattaskordan bile çok etkilenmeden,son derece natürel ve futbolunözünü kavramış bir çizgideydi.Beşiktaş, Antalya karşılaşmasındakiperformansına hayrankaldım Her ikisinin de kendinigeliştireceğine inanıyo<strong>ru</strong>m vebaşarılar diliyo<strong>ru</strong>mKarşılaşmalara bakalımLigin başlangıç karsılaşmasındaGalatasaray, Denizliyi kolaygeçti gibi görünmesine rağmenrakibin on kişi kalmasının avantajınıkullandı. Takımlar aynıoyuncu sayısında olsalardı çokTurkcell Süper Lig’de son du<strong>ru</strong>mFutbolda, Turkcell SüperLig’de 1. hafta maçları tamamlandı.Alınan sonuçların ardındanligde 1. haftanın görünümüşöyle:Galatasaray’ın averajla liderdu<strong>ru</strong>mda bulunduğu ilk haftasonunda sezonun en fazla transferyapan ekibi Trabzonspor ikinci,Beşiktaş ise 3. sırada yer alırken,Fenerbahçe, 16. sırada kendineyer bulabildi.Geçtiğimiz sezon alt sıralarda sıkıntılıgünler geçiren Gençlerbirliği,sahasında Kocaelispor ile 1-1 beraberekalırken, Konyaspor, konukettiği Ankaragücü’nü 3-2 yendi.Yeşil beyazlılar, karşılaşmada 2 kezöne geçmesine rağmen başkenttemsilcisi beraberliği sağladı ancaktecrübeli futbolcu Cihan uzatmaNejat İNANnejatinan@gazetem.<strong>ru</strong>103 günlük aradan sonra lig başladızorlanacaktı sanırım. İlk golünsahibi Kawell zaman içerisindetakımına daha da uyum sağlayacakGalatasaray oturmuşbir takım olmanın avantajınısürdürmekte şimdilik…***Fenerbahçe karşısında çok iyibir Gaziantep bulunca oyunaağarlığını koyamadı. Gazianteptakımını ve en önemlisi hocalarınıgönülden kutlarım Sonderece özgüveni yüksek birtakım hüviyetine kavuşmuşlarçok kısa zamanda. Fenerbahçeliglerin kâğıt üzerindeki en teknikyeteneği sahip olan takımı,buna rağmen Gaziantep’inakıllı markajından kafasını kaldıramadı.Üstelik kontrataklarımuhteşemdi ev sahibi ekibin…***Trabzonspor bu yıl çok farklı.Takımını yeniledi, oyuncularınıyeniledi. Seyircisinin beklentilerinideğiştirdi. Topyekunbir değişim var Trabzon’da .Böyle zamanlarda ilk sene belkiçok tehlikelidir. Ama değişimedevam etmek zo<strong>ru</strong>ndalar.Çok uzun zamandır yaşayamadıklarışampiyonluk kolaygelmez. Sıradan takımların işideğildir başarılı olmak. Başarıyakışır Trabzon’a. Yolları açıkolsun…***Beşiktaş bana göre ligde enzengin kadroya sahip takımıolmasına rağmen şu lige halaağırlığını koyamadı. Kardeşim,ya affetmeyeceksin ya daaffettiysen oynatacaksın. Solbekte Üzülmez’e ve stoperdeToraman’a yer verseydi bumaçı bukadar sıkıntıya sokmazdı.Ertuğ<strong>ru</strong>l hoca akıllı olmakzo<strong>ru</strong>nda yoksa bu sene kredisitükenir benden söylemesi…dakikalarında attığı golle takımına3 puan getiren isim oldu.Toplam 23 golün atıldığı ilkhaftada, 4 maçı ev sahibi takım,2 maçı ise konuk ekip kazanırken,3 maç da berabere sonuçlandı. İlkhaftada en farklı galibiyeti ise Galatasaray,Denizli’ye karşı aldı.Turkcell Süper Lig’de 1. haftadaalınan sonuçları şöyle:Galatasaray - DenizlisporSivasspor - KayserisporHacettepe - BursasporB. Bld.Spor - EskişehirsporGaziantepspor -FenerbahçeTrabzonspor - AnkarasporKonyaspor - AnkaragücüGençlerbirliği - KocaelisporAntalyaspor - Beşiktaş4-10-01-20-01-02-03-21-12-3Galatasaray hızlı başladıTurkcell Süper Lig’in son şampiyonuGalatasaray ile Denizlispor,2008-2009 sezonunun ilkmaçında Ali Sami Yen Stadı’ndakarşı karşıya geldi.Galatasaray, sahasında oynadığıilk maçı 4-1 kazanarak ligemoralli başladı.Karşılaşmanın ilk yarısındaiki takım da pozisyon üretmektezorlanırken, yeni transfer HarryKewell 36. dakikada galatasaray’ı1-0 öne geçirdi. 45. dakikadaDenizlispor Fatih ile skora eşitliğigetirdi.Denizlisporlu Murat, 47. dakikadaçift sarı karttan gördüğükırmızı kartla oyun dışında kalıncaGalatasaray hucümda etkiliolmaya başladı. Sarı-kırmızılı ekip76. dakikada Hakan Balta ile öneFenerbahçe eli boş döndüTurkcell Süper Lig2008-2009 Sezonu’nun ilkhaftasında Fenerbahçe, deplasmandaGaziantepspor ilekarşı karşıya geldi. İlk yarısıgolsüz biten maçı Gaziantepspor, 80. dakikada Tabata’nınuzaktan çektiği şutla bulduğugolle 1-0 kazandı.Sezona büyük hedefler ilebaşlayan ve teknik direktördeğişikliği ile önemli bir revizyonagiden Fenerbahçe G.Antepdeplasmanında oldukça kötü birperformans sergilerken, ev sahibiekip yoğun presiyle beğeni topladı.Trabzonspor iyi başladıTurkcell Süper Lig’in ilkhaftasında Trabzonspor evindeAnkaraspor’u konuk etti.Yeni transferleriyle kadrosunugüçlendiren bordomavililer,Ankaraspor’u 2-0yenerek, lige 3 puanla başladı.Trabzonspor’un gollerini,64. dakikada Selçuk, 86. dakikadada Gökhan Ünal attı.Karşılaşmanın 37. dakikasındaAnkaraspor’dan Theo, ikinci sarıBeşiktaş sonradan açıldı 3 puanı kaptıTurkcell Süper Lig’in ilk haftasında,Beşiktaş deplamandaligin yeni ekibi Antalyaspor’u3-2 yendi.Karşılaşmada 2-0 yenikdüşen siyah-beyazlılar, üstüste bulduğu gollerle rakibini3-2 yenerek, 3 puanın sahibioldu.Ev sahibi Antalyaspor isegüçlü rakibi karşısında skor üstünlüğünüsürdüremedi ve liginilk haftasını puansız kapatmanınüzüntüsünü yaşadı.Antalyaspor’un gollerini, Bienuk(10’) ve Sege Pacome (36’)atarken, Beşiktaş’a 3 puanı getirengoller, 78. dakikada Delgado,80. ve 90. dakikalarda Bobo’dangeldi.İkinci golden sonra şeref tribünündebulunan Beşiktaş KulübüBaşkanı Yıldırım Demirören’ingeçerken, 83. dakikada Barış ile 2farklı üstünlüğü yakaladı. 90. dakikadaLincoln maçın sonucunutayin etti: 4-1.Şampiyonlar Ligi 3. ön elemetu<strong>ru</strong> ilk maçında Steaua Bükreşile 2-2 berabere kalarak tu<strong>ru</strong>zora sokan Galatasaray, rövanşmaçı öncesinde büyük bir moralbuldu.Fenerbahçe’de çok şey beklenenGüiza G.Antep kalesindebulduğu birkaç pozisyondan yararlanamazken,Fenerbahçe defansınınbasit hata alışkanlığınındevam ettiği görüldü.karttan kırmızı kart görerek, takımını10 kişi bıraktı.ayağa kalkarak sevinmesine kapalıtribindeki taraftarlar tepki gösterdi.Bu dakikada Demirören’esu atıldı. Atılan suya Demirörenayağa kalkarak tepki verdi.Beşiktaş’ın golüne sinirlenenbazı taraftarlar da bayraklardabulunan plastik çubukları çıkararakAdalet Bakanı MehmetAli Şahin’in de bulunduğu şereftribününe attılar. Olayların ardındanYıldırım Demirören şereftribününü terk etti.Türkiye Kupası kuralarıçekildiFortis Türkiye Kupası 1. Kadememüsabakaları kura çekimi,İstanbul’da yapıldı.1. Kademe müsabakaları, 8g<strong>ru</strong>pta bölgesel olarak 3 Eylül2008’de yapılacak.1. Kademede, 2007-2008 sezonundaBank Asya 1. Ligi’ndenTurkcell Süper Lig’e yükselemeyen15 takım, Turkcell SüperLig’de son 3 sıraya alan takımlar,TFF 2. Lig Yükselme G<strong>ru</strong>bu’nda1-5 derecelerini alan 5 takım,TFF 2. Lig Klasman G<strong>ru</strong>pları’ndabirinci olan 5 takım ve TFF 3.Lig’de g<strong>ru</strong>plarında ilk iki sıradayer alan 8 takım olmak üzere toplam36 takım mücadele edecek.Pogrebnyak döndü...Rusya Premier Ligi’nin sonşampiyonu Zenit, geçen sezonunflaş ismi Pogrebnyak’ın dönüşüylebu sezonki en rahat galibiyetlerindenbirini aldı. DeplasmandaKrylya Sovietov ile karşılaşanZenit maçı 3-0 kazandı.Bu sezon çok istikrarsız bir grafikçizen Zenit St. Petersburg, uzunsüredir sakatlığı nedeniyle formagiyemeyen ve EURO 2008’i dekaçıran golcüsü Pogrebnyak’ın16. dakikasında attığı golle 1-0 öne geçti. Böylece takımınageçen sezon UEFA Kupası’nınkazandıran isimlerin başında gelenyıldız sahalara golle dönmüşoldu. İkinci yarıda Zenit, Zyrianovile farkı ikiye çıkardı ve sonucuyine Pogrebnyak’ın penaltısı 3-0olarak belirledi. Pogrebnyak 88.dakikada yerini Fatih Tekke’yebıraktı.2008-2009 / 1. SüperLig Puan Tablosu1. Galatasaray2. Trabzonspor3. Beşiktaş4. Konyaspor5. Bursaspor6. Gaziantepspor7. Gençlerbirliği8. Kocaelispor33333311


Rusya’ nın ilk Türkçe Gazetesi<strong>Gazetem</strong>•Haftalık Haber Gazetesi • 25 Ağustos 2008 • YIL: 2 • SAYI: 64Rusya’da iş yapmak için paradan çok,bilgi ve tecrübeye ihtiyaç var...Bu haftaki konuğumuz ÇalkanG<strong>ru</strong>p Yönetim Ku<strong>ru</strong>lu BaşkanıMustafa Çalkan.Çalkan Rusya’ya gelişini şöyleanlatıyor: “Asıl mesleğim aşçılıkve bu konuda bir şeyler yapmakistiyordum. Kısa süren bir lokantaişletmeciliğinden sonra turistikyerlerde mutfak şefliği yaptım.Amacım önümdeki askerliği bitiriphemen sonrasında kendi işimi kurmaktı.1993yılı sonları idi askerliğegitmeyi beklerken Rusya’da bulunaneniştemin de ısrarı ile zamangeçirmek için Rusya’ya geldim.ABKA firması ile Volgagrad şehrinegeldim. Bir süre sonra şirketinsahibi Kadir Tokman’ın özel aşçılığınıyapmaya başladım. Kadirbeyin benim üzerimde emeği çokbüyüktür, beni çok beğenirdi venitekim onun isteği ile askerliğimitecil ettirip Rusya’da kalmayakarar verdim. Volgagrad’ta işlerazalınca Moskova’ya gelmiştik.Ticaretle uğraşmak istediğimdenaklımda sürekli burada ne yapabilirimso<strong>ru</strong>su vardı. Bu arada hemçalışıp hem de çeşitli işler denedimfakat beklediğim performansıalamıyordum. Hiç unutmamam96 yılında ramazan bayramı içingittiğim bir camide insanların helalkesim et almak için nasıl çırpındıklarınıgördüm ve o anda kafamdaRusya’da ki binlerce Türk işçiyibarındıran dev Türk firmalarının etihtiyacı canlandı. Patronum Kadirbeye bu işten bahsettim oda banaişimi aksatmamak koşulu ile yapabileceğimisöyledi.3 ay gibi kısa birsürede talep artmaya başlayıncatek başıma yetişemez oldum veyardımcı almak zo<strong>ru</strong>nda kaldım.İşler tahminimden daha hızlı büyüyorduve talep hızla artıyordu.Artık başka bir şeyler yapmak gerekiyordu.Bir soğuk hava deposukurdum ve yanımda artık on taneadam çalışıyordu. Büyümek gerekiyordubende Kadir beyden affımıisteyerek oradaki işimden ayrılıpsadece kendi işimle uğraşmakiçin kolları sıvadım. Şimdi bulunduğumuzyer olan Demododovabölgesinde ki bu yeri kiraladım.98krizine kadar 32 tane firmanın etihtiyacını karşılıyorduk fakat krizlebu yarıya düştü. Alacaklarımızı almamızbiraz gecikmeye başlayıncaçalışanlarımla bir kriz masası kurdukve artık zincir marketlere degirme kararı aldık. Bu bizim içinçok önemli bir adım oldu. Sonrasındamarkalaşmak gerekiyordubizde öyle yaptık. Türkiye’den buişin uzmanı olan kişiler getirerekEKOL adında kendi markamızıkurduk. Şu anda bu markamızlaRusya’da ki birçok marketzincirinin toptan ve perakendeet ihtiyacını karşılıyo<strong>ru</strong>z. 2002yılından bu yana da hazır yemekişini geliştirdik. Şantiyelerin yemekihtiyaçlarını karşılıyo<strong>ru</strong>z. 2009 yılısonu itibari ile de modern bir salamsosis üretimi yapan tesisimizihizmete açmayı planlıyo<strong>ru</strong>z.”Rusların bizi Av<strong>ru</strong>palı veyaAmerikalı gibi bazı değerlerinierozyona uğratacak kişiler olarakgörmediklerini aksine kendilerineyakın gördüklerini söyleyen Çalkan,“Ruslar, Av<strong>ru</strong>palılara görebize daha yakınlar. Ruslar ile ticaretçok kolay yeter ki siz onlaradürüst olun. Gelecek olanlar baştankafalarına şunu yerleştirsinlerburada koşu başladı ve öndekileriyakalayıp geçmek için zaman harcamasınlar.Onu yapmak yerineburada başarılı olmuş kişilere ulaşıpbilgilerinden faydalansınlar.Şuanda burada paradan çok bilgive tecrübe kazandırıyor” diyor.Kuzey Osetya-Alanya CumhuriyetiKuzey Osetya-Alanya Cumhuriyeti,Rusya Federasyonu’nunKuzey Kafkasya bölgesinde yeralmaktadır. Toplam yüzölçümü8,000km² olan Cumhuriyetinyönetim merkezi Vladikavkazşehridir. Ağırlıklı olarak Osetve Rus halklarının yaşamaktaolduğu Kuzey Osetya-AlanyaCumhuriyeti’nin nüfusu 2002yılı sayımlarına göre 710,275kişidir.Kafkaslarda yaşamakta olanOset’ler, İskit ve Sarmt halklarınındevamı olan Alanlardanoluşmuştur. 1222 yılında başlayanMoğol istilasından etkilenenVladikavkaz’dan bir görüntüÜst resimdekisanatçıKutsal pınarSüslüçardakTeceddütBayramİspanyolnidasıAğabeyBir kıtaTahıl tozuAlt resimdekisanatçıBir sayıProgram Dinlence BırakıtKuzu sesiKürıyum(simge)SözGökyüzüOrdukısaltmasıAyakHoş, güzelKuzey Osetya halkı, 1557 yılındakomşuları Kabartayların Rus ko<strong>ru</strong>masıaltına girmesiyle hızla Ruskolonilerinin akınına uğramıştır.Rus İmparatorluğu 1774 yılındaOsmanlı İmparatorluğu’nu yenerekKabardiya ile birlikte KuzeyOsetya’da tam olarak egemenliğieline geçirmiştir. Yarı feodal yapıyasahip olan Kuzey Osetya’dakölelik ve feodal ayrıcalık 1869yılında tam olarak kaldırılmıştır.1921 yılında Özerk Eyalet olarakkabul edilen bölge, 1936 yılındaÖzerk Cumhuriyet ve 1991 yılındaRusya Federasyonu içerisindeüye Cumhuriyet olarak yerinialmıştır.Kafkas Dağlarınıneteklerinde bulunanKuzey Osetya-AlanyaCumhuriyeti, coğrafiolarak sarp dağlık araziüzerinde yer almaktadır.Çok sayıda akarsu derinvadiler içerisindengeçerek kuzeye doğ<strong>ru</strong>akarak Terek ve SunjaSevgilininkirpiğiCerahatBir bağlaçKirliAğ tabakaToplulukAğırbaşlıBiraz iyiAkıtmaOperasyonKu<strong>ru</strong> soğukHaberciBinekhayvanıırmaklarına dökülür. Bölgeningüneyinde yer alan yüksek do<strong>ru</strong>klardaçıplak kayalıklar ve buzullarbulunmaktadır. Bu bölgede yeralan Cimara dağı 4,780 metreyüksekliğiyle en yüksek noktayıoluşturmaktadır.Kuzey Osetya-Alanya Cumhuriyetiekonomisini ağırlıklı olaraktarım ve hayvancılık oluşturmaktadır.Yüksek rakımlı ovalardabeslenen küçük ve büyükbaş hayvanlar,Rusya Federasyonu’nundiğer bölgelerine satılmaktadır.Tarımcılık alanında pamuk vemeyve üretiminin yaygın olduğubölgede tohumculukta önemliyer tutmaktadır.Başkent Vladikavkaz’dabulunan Kuzey Kafkas DevletTeknoloji Üniversitesi, KuzeyOsetya Devlet Üniversitesi veKuzey Osetya Devlet Tıp Akademisi,Rusya Federasyonu’nunsaygın üniversiteleri arasında yeralmaktadır.Günümüzde Kuzey Osetya-Alanya Cumhuriyetinde yaşamaktaolan halkın %62,7’siOset’lerden oluşmaktadır. Bölgedeayrıca %23,2 Rus, %3 İnguşve %11,1 diğer halklara mensupkişiler yaşamaktadır. Yerel halkın%<strong>65</strong>,5’inin şehirlerde yaşadığıbölgede ortalama ömür 33,8olarak kayıtlarageçmiştir.Nec Travel’ınkatkılarıyla hazırlanmıştırDokunulmazlık.KöpekyemeğiArapçaönekŞarkıdatekrarNaci Orkun AKorkun@gazetem.<strong>ru</strong>www.nectravel.<strong>ru</strong>BağbağlantıAnlakDüzenMuratŞebnemYönÜlkeÇıbanÜç kişilkyelkenliGöbekDemiryoluHelyum(simgesi)Okur,okuyucuHollandalıkadın casusTapılan şey

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!