D - Türkiye Diyanet Vakfı

ak girilmemiş olmasına rağmen sistemedahil edildi. Böylece bizzat hadislerdenhareketle dört binden fazlakonu tespit edilmiş oldu. Sistemedahil edilen rivayetleri ve ilişkilerinigörebilmek için gelişmiş bir aramamotoru ve açılır pencerede konularailişkin indeksler düzenlendi.Daha sonra bu konular kendiiçlerinde gruplandırılmak suretiyle,dört yüze yakın ana başlık altındatoparlandı. Her bir konuya ilişkinrivayetler elektronik poşetler halindehazırlanmak suretiyle araştırmacıyahazır doküman olarak takdim edildi.Araştırmacı seçiminde konuyu dahaönce çalışmış olmasına dikkat edilmesinerağmen, konuyla ilgili bir literatürhazırlanarak bunları yenidengörmesi kendisinden talep edildi.Neticede metinlerden hareketle,hayatın tümünü kapsayan 8 bölümdenve 400’e yakın alt başlıktan oluşanşu içerikte bir eser tasarlandı:Mukaddime1. Allah-Alem, İnsan ve Din2. Bilgi3. İman4. İbadet5. Ahlâk6. Sosyal Hayat7. Kültür ve Medeniyet8. Ebedi Hayat, AhiretHadis Projesi Genel İlkeleri1. Eser toplumsal ihtiyaçları dikkatealan, şekil, içerik ve tasarımbakımından özgün bir çalışmaolacaktır.2. Hadis alanındaki birikimi günümüzinsanına taşımayı hedeflemektedir.3. Esere giriş mahiyetinde, yönteme,teknik konulara ve terminolojiyeaçıklık getiren bir mukaddimehazırlanacaktır.4. Eser, ortalama okura hitap edeceğinden, açıklamasırasında teknik hadis meselelerine ve bilimsel tartışmalaragirilmeyecektir.5. Hadis alanındaki akademik ve düşünsel bütünproblemlere çözüm getirmesi beklenen bir eser olmaktanziyade hadis kültürünü ve Nebevi öğretiyiyansıtan bir çalışma olacaktır.6. Eserde, her konunun başında zikredilecek (serlevha)hadisler, muteber kaynaklardan seçilecek, sahih/makbulrivayetlerden oluşacak, konunun özünüyansıtacak kısa ve mesaj verici nitelikte olacaktır.7. Rivayetlerin muhtelif versiyonlarında nakledilenmetinler bir arada düşünülerek edebi bir üslupladeğerlendirilme yoluna gidilecektir.8. Konu yazımında, ilgili bütün rivayetlerin kullanılmasıve onlara işaret edilmesi gerekmemektedir.Ancak rivayetlerdeki anlam grupları da ihmaledilmemelidir.9. Konu yazımında, mümkün olduğu nispettesebeb-i vurutla ilgili veriler dikkate alınarak rivayetlerinserüveni yansıtılacak; siyasi, kelami, fıkhivb. tarihsel tartışmalar metne doğrudan yansıtılmayacaktır.10. Rivayetlere tarihsel süreç içerisinde getirilen yorumlardikkate alınacak; yanlış anlama ve yorumlamalarsöz konusu ise dolaylı bir üslupla tashihedilecek; ancak güncel değeri olmayan mesele veyorumlara yer verilmeyecektir.11. Muhtevanın anlaşılması açısından önem taşıyanrâvilerle ilgili kısa bilgiler, konu bütünlüğünü bozmayacakbiçimde metne yansıtılacaktır.12. Konunun işlenişinde öncelikle hadislerin hadisletahlili ve yorumlanması yöntemi takip edilecektir.13. Hadisler değerlendirilirken temel dini metinlerinbirbirleriyle olan irtibatı dikkate alınacak; özellikleKur’an-Hadis, Sünnet-Sîret birlikteliği metne yansıtılacaktır.14. Çelişkili gözüken hadislerin, tarihin testine dayanmasınısağlayan zihinsel ve kültürel arka planıdikkate alınarak izah ve uzlaştırılma yoluna gidilecektir.www.diyanetvakfi.org.tr TÜRKİYE DİYANET VAKFI HABER BÜLTENİ 41 >