ANLATıMLı BELAGAT - gariban tavuk

ANLATIMLI BELAGATseninle neşe buldu, ben ise hâlen kedere mağlubum) mısraında"esîr" keHmesi "mağlup" anlamında kuUarulmıştır.Manevî ta'kîdin Arapçadan örneği şu beyittir:(Yakın olabilmeniz için, artık evimin sizden uzakolmasını İsteyeceğim. Gözlerim, kurumak için gözyaşlarınıdökmektedir (yani şimdiye kadar size ne kadar yaklaşmakistedi}'sem de sizden uzaklaştım. Şimdi ise size pklaşabilmekiçin uzaklaşmayı arzu edeceğim).Bu be}'itte j^^^dan anlaşılan ilk mana, aşırıüzüntü sonucunda çok ağlamaktan dolayı gözde akacak yaşmkalmamasıdır. Halbuki şairin kastı, sevinçten gözyaşlarının kesilmesidir. Fakat j^'^dan bu manayaintikal etmek zordur. Bu sebeple beyitte, manevî ta'kîd vardır.Tahirü'l-Mevlevî'nin aşağıdaki sözleri, belagat vefesahati çok güzel açıklamaktadır:"Sözün fasîh olması: İfadenm kusursuz olması,Yerinde ve muktezay-ı hal ve makama mutabık olması* Bu beyit, el-'Abbâs b. el-Ahnef'e (192/808) aittir.9