buraya

MEKTÛBÂT TERCEMES‹ÖNSÖZ‹flte budur, miftâh-› genc-i kadîm:Bismillâhirrahmânirrahîm.Allahü teâlâ, dünyâda bütün insanlara ac›yor. Fâideli fleyleri yarat›p, dostuve düflman› ay›rmadan, herkese gönderiyor. Âh›retde, Cehenneme gitmesigereken mü’minlerden tevbe etmiyenlere ihsân ederek, onlar› afv edecek,Cennete kavuflduracakd›r. Her canl›y› yaratan, her vâr›, her ân varl›kdadurduran, hepsini korku ve dehfletden koruyan yaln›z Odur. Böyle yücebir Allah›n flerefli ismine s›¤›narak, bu kitâb› yazma¤a bafll›yorum.Allahü teâlâya hamd olsun! Peygamberlerin en üstününe ve Onun temizÂline ve Ona Eshâb olmakla flereflenmifllerin hepsine selâmlar vehayrl› düâlar olsun!Târîh boyunca, îmânl›lar ile îmâns›zlar çarp›flmakda, kuvvetli, çal›flkanolan, gâlib ve hâkim olmakda, inançlar›n›, düflüncelerini yaymakdad›r.Bu çarp›flma, harb vâs›talar› ile, dö¤üflerek oldu¤u gibi, propaganda ile, neflryolu ile de yap›lmakdad›r. fiimdi, ikinci savafl bütün h›z› ve kuvveti ilehergün devâm etmekdedir. Îmâns›zlar, alçakça ve aç›kça iftirâ etdikleri gibi,müslimân flekline girerek, din adam› görünerek, islâmiyyeti içerden y›kma¤ada çal›fl›yorlar. Kitâbl› ve kitâbs›z bu kâfirlerin, plânl› olarak hâz›rlad›klar›uydurma kitâblar›, radyo, televizyon neflriyyât› ve sinema filmleribir yandan, câhil ve münâf›k kimselerin, dünyâl›k ele geçirmek için, ortayaç›kard›klar› yanl›fl, bozuk din kitâblar› ve sözleri de bir yandan, dîni,îmân› yok etmekdedir. Bu ma’nevî y›k›nt›y› durdurabilmek için, Ehl-i sünnetâlimlerinin do¤ru bilgilerini yaymakdan baflka kurtulufl yolu yokdur. Bununiçin, y›llarca çal›flarak, o büyük âlimlerin kitâblar›n› inceledim. Sonsuzölüme sürükleyen kalb hastal›klar›n›n ilâc› olan k›ymetli yaz›lar› toplama-¤a ve terceme etme¤e u¤rafld›m. Cenâb-› Hakk›n yard›m› ve ihsân› ile, birkaçkitâb hâs›l oldu ve bas›ld›.Resûlullah›n vefât›ndan sonra da, islâm düflmanlar› dîne, îmâna insafs›zcasald›rm›fllard›. Allahü teâlâ, Hindistânda, imâm-› Rabbânî Ahmed-i FârûkîSerhendîyi “kuddise sirruh” yaratarak, o korkunç ak›nt›y›, bunun çal›flmalar›ile durdurmufldu. Bu yüce imâm›n mektûblar›, kitâblar›, insanlar›gafletden uyand›rd›. Dünyâya ›fl›k sald›. Kendisi 1034 [m. 1624] senesindeHindistânda vefât etdi. Çeflidli memleketlere göndermifl oldu¤u mektûblardanbeflyüzotuzalt› mektûbu, üç cild hâlinde toplanarak (MEKTÛ-BÂT) kitâb› meydâna gelmifldir. Büyük âlim, seyyid (Abdülhakîm Efendi),(Allah›n kitâb›ndan ve Resûlullah›n hadîslerinden sonra, islâm kitâblar›n›nen üstünü, en fâidelisi, ‹mâm-› Rabbânînin Mektûbât kitâb›d›r.– 3 –