buraya

233‹K‹YÜZOTUZÜÇÜNCÜ MEKTÛBBu mektûb, yüksek, nakîb seyyid fleyh Ferîde “rahmetullahi teâlâaleyh” yaz›lm›fld›r. Birkaç fâideli bilgi verilmekdedir:Allahü teâlâ, bizi ve sizi, yüksek ceddinizin yolunda bulundursun “aleyhive alâ âlihi minessalevâti efdalühâ ve minetteslîmâti ekmelühâ”! HâceCiyûnun nikâh yeme¤i günlerinde, mubârek Dehli flehrine gelmifldim.Yüksek hizmetinizde bulunma¤› da düflündüm. O gün, yola ç›k›laca¤›n› iflitdik.Elde olm›yarak, bu düflüncemize kavuflamad›k. Derme çatma birkaçkelime ile bafl›n›z› a¤r›t›yorum. Yan›n›zda olsak da, uzakda bulunsak da,bütün gücümüzle selâmetinize, yüksek varl›¤›n›za yak›flm›yan herfleydenuzak kalman›za düâc›y›z. Size karfl› olan iyi düflüncelerimiz kaplad›¤› zemân,öyle oluyor ki, yüksek meclisinize geleyim, temiz kap›n›zda bekliyerek,size lây›k olm›yan birfleyi içeri b›rakm›yay›m. Uygunsuz kimseleri, k›ymetlisohbetinize yaklafld›rm›yay›m diyorum. Bununla berâber, her istenilenfleye kavuflulam›yaca¤›n› da bilmekdeyim. Boynumu bükerek, arkadanâcizâne düâ etmekdeyim. Cenâb-› Hak, belki kabûl buyurur. Hâce Ubeydüllah-iAhrâr “kuddise sirruh” hazretleri, Hak teâlân›n kendisine vermifloldu¤u büyüklükle buyurdu ki, (Bir kimse, öyle büyük olsa ki, Onun y›k›lmas›ile bütün âlem y›k›lm›fl olsun. Böyle olma¤› istemek her ne kadar küfrolur ise de, ne yapal›m ki, hiçbirimizin elimizde olm›yarak, beni böyle büyükyapm›fllard›r). Bugün böyle bir büyüklük ve genifllik, hemen hemen,sizin yüksek varl›¤›n›zda bulunmakdad›r. Çünki sizin iyi, râhat olman›z, herkesinrâhat olmas› demekdir. Aksi de böyledir. Bunun için insanlar›n siziniyili¤inize düâ etmeleri, ya¤mur düâs› etmek gibi, herkese iyilik istemekdir.Fekat çok yaz›k oldu ki, o büyüklük ve yükseklik, flimdi haflhafl dânesive parmak yeri kadar kald›. Bu haflhafl dânesi, dostlar›n ve düâc›lar›n gönlündebüyük bir üzüntü olmakdad›r. Lutf ediniz! Bunlar›n üzüntülerini gideriniz!Bu düâc›n›z, çok zemândan beri, böyle fleyler yazmam›fld›m. Çokgelmesinden, usanç vermesinden çekinmifldim. Fârisî beyt tercemesi:Nazl› yârim, esen havadan incinir,gül gibi, sabâh rüzgâr›ndan incinir.Fekat, üzmemek için susmak, sevme¤e yak›flmaz. Fârisî beyt tercemesi:Hâf›z, senin vazîfen, yaln›z bir düâ,duyar m›, hiç duymaz m› düflünme aslâ!Çok zemân olur ki, Mekke-i mükerreme ve Medîne-i münevvere “harese-hümallahüanil-âfât” flehrlerini ziyâret etmek istiyorum. Dehli yolculu¤umuzunsebebi de, bu istek olmufldu. Bu iste¤imizin yerine gelebilmesi,sizin uygun bulman›za ve r›zân›z› almam›za ba¤l› oldu¤undan, Dehlidenyola ç›kman›z, bu ziyâret arzûmuzu da geriye b›rakd›. ‹yilik, fâide, Allahüteâlân›n yaratd›¤›ndad›r. Vesselâm.– 285 –