buraya

flây›h-› kirâm›n yüksek soyundan olan ve Evliyân›n bizlere k›ymetli yâdigâr›bulunan, siz mubârek evlâda bu yandan çok düâlar eder ve sonsuz sayg›lar›m›z›sunar›z. Sizlere kavuflmak arzûmuzu arz ederiz. Arabî beyt tercemesi:Sevgiliye kavuflmak, ele geçer mi acabâ?Yüksek da¤lar ve korkunç tehlükeler var arada.Yüksek bilginize sunar›z ki, bu k›ymetli yolun üstünlü¤ü ve bu yolun büyüklerininyüksekli¤i, sünnete yap›fld›klar› ve bid’atlerden kaç›nd›klar›içindir. Bunun içindir ki, bu yüksek yolun büyükleri, yüksek sesle zikr etmekdenbile sak›nm›fllard›r. Kalb ile sessiz zikr etme¤i emr buyurmufllard›r.fiark›, kasîde, ilâhî gibi fleyler okuma¤›, raks, dans etmek gibi oyunlar›ve Resûlullah “sallallahü aleyhi ve sellem” efendimiz ve dört halîfesi “r›dvânullahialeyhim” zemânlar›nda olm›yan vecd ve tevâcüd, ya’nî kendindengeçmek, flü’ûrsuz hareket ve sözleri yasak etmifllerdir. O büyüklerzemânlar›nda bulunm›yan halvet ya’nî yaln›z bafl›na kalmak ve erba’înya’nî k›rk gün bir yere kapan›p çile ç›karmak yerine, insanlar aras›nda, kalbiniAllah ile bulundurmak se’âdetine kavuflmufllard›r. Sünnete yap›flarak,çok k›ymetli fleyler elde etmifllerdir. Bid’atden sak›narak, yüksek derecelerekavuflmufllard›r. Bunun için, baflka yoldan ilerleyenlerin, en son ele geçirdiklerifleyler, bu büyüklere, dahâ bafllang›cda verilmifl, bunlar›n yolu, bütünyollardan üstün olmufldur. O büyüklerin sözleri, kalb hastal›klar›na ilâcd›r.Onlar›n, ac›yarak bak›fllar› ma’nevî hastal›klara flifâd›r. Talebelerini birbak›flla, dünyâ ve âh›rete düflkün olmakdan kurtar›rlar. Çok k›ymetli, yüksekhimmetleri, yard›mlar›; sevenleri, kötülüklerden, ma’nevî çukurlardanç›kararak, ilâhî ni’metlere kavufldurur. Fârisî iki beyt tercemesi:Nakflibend büyükleri öyle, k›lavuzdur,ki, yolcular›n› gizlice kavufldurur.Kuvvetli miknât›s gibi, sevdiklerinden,halvet ve çile fikrini çeker, atd›r›r.Fekat flimdi, bu yol ele geçmez olmufldur. Örtülmüfl, görünmez olmufldur.Bu yolda olduklar›n› söyleyenler, o büyüklerin izlerinden ayr›lm›fl, obüyük ni’metleri elden kaç›rm›fllard›r. Her yere bafl vurmakda, k›ymetli cevherlerearka çevirip, birkaç saks› parças› ile oyalanmakdad›rlar. Çocuklargibi, tafl toprakla oyalanmakdad›rlar. S›k›nt›lar›ndan, flaflk›nl›klar›ndan, obüyüklerin yollar›n› unutmufllard›r. Kimisi, ba¤›rarak zikr etmekde, kimisiflark›larla, kasîde okumakla ve oynamak, z›plamakla vakt geçirmekdedir.Halk aras›nda, Allahü teâlây› hât›rlayamad›klar›ndan, k›rk gün bir yerekapan›p halvet yap›yorlar. Dahâ çok fluna flafl›l›r ki, bu bid’atleri yaparken,o mubârek yolu kuvvetlendirdiklerini, olgunlafld›rd›klar›n› san›yorlar.Bu y›k›c›l›klar›na, ta’mîr ve onar›m diyorlar. Allahü teâlâ, bunlara akl veinsâf versin! Bu yolun büyüklerinin, yüksekliklerinin kokusunu bunlara duyursun!Nûn sûresindeki ve Sâd sûresindeki âyet-i kerîmeler hurmeti için,sevgili Peygamberi ve onun temiz Âli hât›r› için “sallallahü teâlâ aleyhi vealâ Âlihi ecma’în” bunlar› gaflet uykusundan uyand›rs›n! Böyle asls›z veuydurma fleyler, buralarda yay›lm›fld›r. Öyle olmufl ki, büyüklerin yolu– 209 – Mektûbât Tercemesi: - F:14