buraya

105YÜZBEfi‹NC‹ MEKTÛBBu mektûb, Hakîm Abdülkâdire yaz›lm›fld›r. Hasta iyi olmad›kça, g›dân›nona fâide vermiyece¤i bildirilmekdedir:Tabîbler diyor ki, hasta perhîz yapmal›d›r. ‹yi olmadan önce ona g›dâ iyigelmez. Ya¤l› kufl eti bile böyledir. Hattâ hastal›¤›n› artd›r›r. Fârisî m›sra’tercemesi:Hastan›n yidi¤i hastal›¤› artd›r›r!Bunun için, önce hastay› iyi etme¤i düflünmek lâz›md›r. Bundan sonra,uygun g›dâ vererek, eski kuvvetli hâline kavufldurulmas› düflünülür.Bunun gibi, (Kalblerinde hastal›k vard›r) meâlindeki âyet-i kerîmede bildirilenkalb hastal›¤›na yakalanm›fl olanlar›n hiçbir ibâdeti ve tâ’ati fâide vermez,belki zarar verir. (Çok Kur’ân-› kerîm okuyanlar vard›r ki, Kur’ân-› kerîmbunlara la’net eder) hadîs-i flerîfi meflhûrdur. (Çok oruc tutanlar vard›rki, onun orucdan kazanc›, yaln›z açl›k ve susuzlukdur) hadîs-i flerîfi de sahîhdir.Kalb hastal›klar›n›n mütehass›slar› olan tesavvuf büyükleri de, öncehastal›¤›n giderilmesi için yap›lacak fleyleri emr buyururlar. Kalbin hastal›¤›,Hak teâlâdan baflkas›na tutulmas›, ba¤lanmas›d›r. Belki, kendisine ba¤lanmas›d›r.Çünki herkes, herfleyi kendi için ister. Çocu¤unu sevmesi, kendinisevdi¤i içindir. Mal›, mevk›’i, rütbeyi hep kendi için ister. Onun ma’bûdu,tap›nd›¤› fley, kendi nefsidir. Nefsinin istekleri arkas›nda koflmakdad›r.Kalb, bu ba¤l›l›klardan kurtulmad›kca, insan›n kurtulmas› çok güç olur. Bundananlafl›l›yor ki, akl› bafl›nda olan ilm adamlar› ve kalbi uyan›k olan fenadamlar›, herfleyden önce, bu hastal›¤›n giderilmesini düflünmelidirler. Fârisîm›sra’ tercemesi:‹çerde kimse varsa, bir söz yetiflir!106YÜZALTINCI MEKTÛBBu mektûb, Muhammed Sâd›k-› Kiflmîrîye yaz›lm›fld›r. Bu yolun büyüklerinitan›mak ve sevmek Allahü teâlân›n en büyük ni’metlerinden oldu-¤u bildirilmekdedir:Afl›r› sevgi ve tâm ba¤l›l›kla yaz›lm›fl olan güzel mektûbunuz geldi.Bundan dolay›, Allahü teâlâya hamd ve flükr olsun! Bu yolda olanlar› tan›makve sevmek, Allahü teâlân›n ni’metlerinin en büyüklerindendir.Hangi mes’ûd kimseyi acabâ bu ni’metlerle flereflendirirler? fieyh-ul-islâmAbdüllah-i Ensârî Hirevî “kaddesallahü teâlâ esrârehül’azîz” buyuruyorki, (Yâ Rabbî! Dostlar›n› öyle yapd›n ki, onlar› tan›yan sana kavufluyor vesana kavuflmayan, onlar› tan›m›yor!). Bu büyüklere düflmanl›k etmek,sonsuz ölüme sürükleyen bir zehrdir. Onlar› incitmek, sonsuz felâketleresebeb olur. Allahü teâlâ bizi ve sizi bu belâya düflmekden korusun! fieyhul-islâmyine buyurdu ki, (Yâ Rabbî! Her kimi felâkete düflürmek istersen,– 156 –