1415-17 YANVAR 2011 ZAMAN ELANLARINIZ ÜÇÜN TELEFON NÖMRÄLÄRÝMÝZ: (+994 12) 530 85 87SATILIRTorpaq sahäsiHäzi Aslanov qäsäbäsindä,“Asiman” þ/e-nin yanýnda 9 sotluqtorpaq sahäsi satýlýr. Torpaq sahäsidaþ hasara alýnmýþdýr. Häyätindäyaþýllýq, aðaclarý var. Ýçärisindä köhnätik<strong>il</strong>i ev var. Qiymäti 200 000 manat.Tel: (012) 418 08 00(055) 558 54 54. Äli, TURYAP.Xaçmaz þähärindä, Xaçmaz elektrikstansiyasýnýn arxasýnda yaþayýþ evlärininsalýnmasý üçün ayrý-ayrý torpaqlar satýlýr.Här birinin ärazisi 5 sotdur. Yerlärinägörä <strong>qiymät</strong>läri däyiþir. Birinin <strong>qiymät</strong>i4000 AZN, o birinin <strong>qiymät</strong>i isä 5000AZN-dir. Kamal: (070) 633-38-99Buzovnada 5 sot torpaq satýlýr. Ýcrasänädi qaydasýndadýr. Qazý, suyu <strong>vä</strong>iþýðý daimidir. Qiymäti 3 000 $.Tel: (012) 450 72 85, (055) 574 79 14Xäzär rayonu, Þaðan qäsäbäsindä täc<strong>il</strong>i 2,5sot torpaq satýlýr. Qiymäti 2500 AZN. (Sotu1000 AZN) Tel: (012) 478 24 19, (055)75284 66, (070) 678 74 35. Nofäl SadýqzadäMasazýr qäsäbäsindä 40 sot torpaqsahäsi satýlýr. Qiymäti: 120 min dollar.Fikrät müällim. Mob: (050) 416 13 95Ýsmayýllý rayonunun Müzäffärankändindä 6 sot torpaq sahäsi satýlýr.Qiymäti: 12 min dollar. Saat 3-dän 6-däk zäng edä b<strong>il</strong>ärsiniz. Mob. tel.:(050) 337 57 15. Xalid müällimÞamaxý þähäri, Sis kändindä 30 sotyurd satýlýr. Qiymäti 20 000 AZN.Tel: (055) 588 34 77Novxanýda 13 sot torpaq sahäsi satýlýr.Torpaq “Murad” marketä yaxýn mäsafädäyerläþir. Häyätindä aðaclar var. Arzularýnýzdakýbað evini tikmäk üçün qaçýlmazfürsätdir. Qiymäti 1 sotu 3 500 manat.Buyurun zäng edin. Tel: (012) 418 0800, (070) 418 08 00 Firqät, “TURYAP”.Þamaxý rayonunun Çuxuryurdkändindä, 12 sot torpaq sahäsi, (mey<strong>vä</strong>aðaclarý <strong>il</strong>ä birlikdä). Qiymäti: 45 mindollar. Sänädläri qaydasýndadýr. Elçin.Tel: (012) 431 35 83Xaçmaz rayonu, Yalama kändi, Vaðzala200 m yaxýnlýqda 12 sot torpaq satýlýr.Här cür mey<strong>vä</strong> aðaclarý, qazý, suyu <strong>vä</strong>iþýðý var. Qiymäti razýlaþma yolu <strong>il</strong>ä.Tel: (055) 685 13 51 Rövþän.Baký - Þamaxý yolunun üstündä, Hökmälidairäsindän <strong>son</strong>ra, 10 + 10 sotluq torpaqsahäsi satýlýr. Torpaq sahäsi hasara alýnmýþdýr.Ätrafýnda yaþayýþ var. Torpaðýnçýxarýþý vardýr. Qiymäti 1 sotu 5 000manat. Tel: (012) 418 08 00(070) 418 08 00. Firqät, “TURYAP”.Baký - Þamaxý yolunun üstündä, Hökmälidairäsinin yanýnda, 7 sot özäl torpaqsahäsi satýlýr. Torpaðýn känarý daþhasara alýnýb, dämir darvazasý var.Torpaðýn kupçisi var. Qiymäti 35 000dollar. Tel: (012) 418 08 00, (070) 41808 00. Firqät, “TURYAP”Xaçmaz rayonu, Canaxýr kändindä 1,2ha pay torpaðý satýlýr. Ýçindä 5 <strong>il</strong>lik 150aðacý var. Tel: (055) 717 67 47. FuadXaçmaz rayonu, Canaxýr kändindä 0.1ha torpaq satýlýr. Ýçindä 5 <strong>il</strong>lik 50 kolfýndýq aðaclarý var.Tel: (055) 717 67 47 FuadQuba rayonu, Zizik kändindä 1.3 hatorpaq sahäsi satýlýr. Torpaq kändtäsärrüfatý täyinatlýdýr.Tel: (055) 217 00 35SATILIR / EVLÄR2-3 OTAQLIMetronun "Elmlär" st-ý täräfdä ümumisahäsi 198 m2 hazýr kafe, kirayäniþinlä3.000 AZN. Qiymäti 550.000 USD. Tel.:(012) 497 37 35;(012) 497 31 83;(050) 35182 00, (050) 393 39 99; prant@prant.azXýrdalan þähärindä, 2 otaqlý, täzä tik<strong>il</strong>ib istifadäyäver<strong>il</strong>miþ, sahäsi 69,5 kv/m. 10/2olan mänz<strong>il</strong> satýram. Qiymäti 25 000man. Tel: (050/070) 372 66 11Yasamal rayonu, Bünyadzadä 4ünvanýnda 2 otaqlý mänz<strong>il</strong> satýlýr.Mänz<strong>il</strong> 10/2-dä yerläþir. Äla tämirlidir.Bütün äþyalarý <strong>il</strong>ä birgä satýlýr. Qiymäti80 000$. Fariz (051) 905 55 14Yasamal rayonu, Þärifzadä 82-dä(Yasamal bazarýnýn yaný), Xruþovlayihäli 5/5, 3 otaqlý, orta tämirliev satýlýr. Qiymäti 80 000. Tel: (070)733 19 95, (012) 432 13 09Länkäranda, Qala qäsäbäsindä 4 sot torpaqda200 kv. 3 märtäbäli ev satýlýr. Äla tämirli,här märtäbädä 1 hamam <strong>vä</strong> ayaqyolusu var.8 otaq, häyätindä mey<strong>vä</strong> aðaclarý var.Qiymäti razýlaþma yolu <strong>il</strong>ä.Tel: (050) 205 44 73. Bäxtiyar müällim"Çýraq Plaza"ya yaxýn, 2 otaqlý, tämirsiz,ümumi sahäsi 91 kv.m., þähärämänzäräsi olan ev satýlýr. Qiymäti kv.m.-1T AZN. Tel.: (012) 497 37 35;(012) 49731 83;(050) 351 82 00, (050) 393 39 99;prant@prant.azAzneft ärazisindä, H.Äliyev fondu yaxýnlýðýnda,äla tämirli, 5/1, mebelli, ümumisahä 70 kv.m., arendatorla birgä evsatýlýr. Qiymäti 190.000 USD. Tel.: (012)497 37 35;(012) 497 31 83;(050) 351 8200, (050) 393 39 99; prant@prant.azMSK yaxýn, yeni tik<strong>il</strong>i, orta märt/16, ortatämirli, dänizä <strong>vä</strong> meydana mänzäräsiolan ev satýlýr. Qiymäti 120.000 AZN; TEL.:(012) 497 37 35;(012) 497 31 83; (050) 35182 00, (050) 393 39 99; prant@prant.azZ.Xäl<strong>il</strong>ov küç., 10\7, 3 otaqlý, eksper.proekt, yaxþý tämirli, þähärä <strong>vä</strong> dänizämänzäräsi olan ev satýlýr. Qiymäti 110.000USD. Tel.: (012) 497 37 35;(012) 497 3183;(050) 351 82 00, (050) 393 39 99;Metronun "Nizami" st-nýn qarþýsý, 3otaqlý, ümumi sahäsi 110 kv.m., tämirli,þähärä gözäl mänzäräsi olan ev satýlýr.Qiymäti 165.000 USD. Tel.: (012) 49737 35; (012) 497 31 83, prant@prant.azH.Cavid pr., maqazin üçün boþ yer,ümumi sahäsi 50 kv.m. Qiymäti 1.500AZN. Tel.: (012) 497 37 35;(012) 497 3183;(050) 351 82 00, (050) 393 39 99Metronun "Gänclik" st-nýn yaxýnlýðýnda,Ýnq<strong>il</strong>ab küçäsindä iþläk obyekt satýlýr. 1ci märtäbäsi gozellik salonu <strong>vä</strong>zirzämisi market kimi fäaliyyätgöstärir. Qiymäti 208 000 manat.Tel: (012) 418 08 00, 070 418 08 00Firgät, TURYAP.9 mkr, Tärlan þ\s-nýn yaný, qazlý 18märtäbädä bina, 2 otaqlý mänz<strong>il</strong>satýlýr. Sahäsi 65 m2, äla tämirli, kupçikaðýzý var. Qiymäti 65 000 USD.Tel: (012) 497 37 35; (012) 497 31 83(050) 351 82 00, (050) 393 39 99prant@prant.azHÄYÄT EVLÄRÝSATILIRXätai rayonu, N.Z.S. qäsäbäsindä, häyätevi satýlýr. 75 kv/m. 4/4-ä, 2 otaqlý, 4/7zal. Orta tämirlidir. Maþýn saxlamaqüçün yeri, 1 ton çäni, zirzämisi, mey<strong>vä</strong>aðaclarý var. Qiymäti 50 000 $. Tel:(055) 885 97 29, (012) 424 56 29, ElþänBaký þähäri, Xätai rayonu, N.Z.S. qäsäbäsindähäyät evi satýlýr. 3 otaqlý, ortatämirlidir.Häyäti var. Qiymäti 45 000$.Tel: (012) 424 51 17, (055) 741 71 49 Faiq.Lerik rayonu, Lerik qäsäbäsindä 140kv/m olan 6 otaqlý tam tämirli qazý,häyätindä su quyusu, hovuzu <strong>vä</strong> 24sot torpaq sahäsi olan ev satýlýr. Qiymätirazýlaþma yolu <strong>il</strong>ä. Tel: (055) 28212 24 / (050) 582 12 24Gäncä þähäri, Käpäz rayonu, Väli Xulufluküçäsi I döngä, ev 69q ünvanýndahäyät evi satýlýr. Evin ümumi sahäsi120 kv.m. Mätbäx þkafý var. Evin altýzirzämidir. Tualet <strong>vä</strong> hamamý evin içärisindädir.Torpaq sahäsi 6 sotdur,çardaðý var. 3 tonluq çäni, 7 tonluqhovuzu, häyätdä mätbäxi , çöräk biþirmäküçün küräsi, tualeti, äl damý <strong>vä</strong>mey<strong>vä</strong> aðaclarý var. Evin sänädläriqaydasýndadýr. Evi Baký þähärindäki ev<strong>il</strong>ä däyiþmäk olar. Qiymäti 45 000AZN. Tel: (050) 443 75 26KÝRAYÄ VERÝLÝR2-3-4 OTAQLI MÄNZÝLLÄRBalaxanýda 2 otaqlý, äla tämirli, här cürþäraiti (qaz, su, ishiq daimidir) olan häyätevläri - aylýq 80 manat.Balaxanýda 3 otaqlý, äla tämirli, här cürþäraiti (qaz, su, ishiq daimidir) olan häyätevläri - aylýq 90 manat.Balaxanýda 4 otaqlý, äla tämirli, här cürþäraiti (qaz, su, ishiq daimidir) olan häyätevläri - aylýq 100 manat.Balaxanýda 200 m2 anbar. Här cürþäraiti var. 230 manat.Älaqä telefonlarý: (012) 418 97 24, (050)214 16 74, AZAD.Ýnþaatçýlar prospektindä, "Olimp"ätäräf, maqazin, mini ofis üçün yararlýobyekt kirayä ver<strong>il</strong>ir. Ümumi sahäsi40 kv.m. Qiymäti 600 AZN.Tel: (012) 497 37 35; (012) 497 31 83;(050) 351 82 00, (050) 393 39 99prant@prant.azNärimanov heykälinin yanýnda 3 otaqlýmänz<strong>il</strong> kirayä ver<strong>il</strong>ir. 8\7 mänz<strong>il</strong> älatämirlidir. Bina daþ binadýr. Döþämäparket. Här bir äþyasý, märkäzi isitmäsistemi var. Qiymäti 700 manatTel: (012) 418 08 00, 070 418 08 00Firgät, TURYAP.Märkäzdä yeni tik<strong>il</strong>i binada 2 otaqlýmänz<strong>il</strong> kirayä ver<strong>il</strong>ir. Bina "CaspianBiznes Center"in yanýnda yerläþir.Sahäsi 105 kv. 16\8. Mänz<strong>il</strong> yaxþýtämirli, här bir äþyasý var. Binada qazvar. Qiymäti 800 dollar.Tel: (012) 418 08 00, 070 418 08 00Firgät, TURYAP.Keçmiþ Qarabað mehmanxanasýnýnyanýnda, yeni tik<strong>il</strong>i binada 3 otaqlýmänz<strong>il</strong> kirayä ver<strong>il</strong>ir. Binada qaz, su,iþýq daimidir.Tämiri äla. Här bir äþyasývar. Qiymäti 1000 manatTel: (012) 418 08 00, 070 418 08 00Firgät, TURYAP.Närimanov prospektindä yeni tik<strong>il</strong>ibinada 3 otaqlý mänz<strong>il</strong> kirayä ver<strong>il</strong>ir.Sahäsi 135 kv m. Äla tämirlidir. Här biräþyasý var dänizä äla mänzäräsi var.Qiymäti 1 200 manatTel: (012) 418 08 00, 070 418 08 00Firgät, TURYAP."Ýçäriþähärdä" 1-3/3, 4 otaqlý v<strong>il</strong>lakirayä ver<strong>il</strong>ir. 3 yataq otaqlý, 1 en-suite,avro tämir, mansard, þähärä <strong>vä</strong> dänizägörünüþ. Qiymäti 3 500 AZN; Tel: (012)497 37 35;(012) 497 31 83;(050) 351 8200, (050) 393 39 99; prant@prant.az"Hyatt Regency" ärazisindä, 3 otaqlý,orta märtäbädä, super tämir, mebel <strong>vä</strong>avadanlýqlarý <strong>il</strong>ä ev kirayä ver<strong>il</strong>ir.Paltaryuyan maþýný, kabel TV-si var.Qiymäti 700 AZN. Tel: (012) 497 37 35;(012) 497 31 83; (050) 351 82 00,(050)393 39 99 prant@prant.azTürkiyä säfirliyinin yanýnda, ortamärtäbädä, 2 otaqlý, äla tämirli, kabelTV <strong>vä</strong> aristonu olan ev kirayä ver<strong>il</strong>ir.Qiymäti 1.300 ABÞ dollarý. Tel.: (012)497 37 35;(012) 497 31 83;(050) 35182 00, (050) 393 39 99Baký þähäri,Yasamal rayonu,H. Zärdabi küçäsi,3 Tac Yaþayýþ kompleksi, 4-cü korpus,6-cý märtäbädä 3 otaqlý ev kirayä ver<strong>il</strong>ir.Qiymäti 1200 AZN.Tel: (050) 542 53 03Þähärin märkäzindä,"Business Centre" kimi <strong>vä</strong> hämçininmüxtälif ölçülü ofislär üçün evlärkirayä ver<strong>il</strong>ir. Qiymäti 1kv/m 25AZN.Tel: (012) 497 37 35Fax: (012) 497 31 83Mob: (050) 351 82 00, (050) 393 3999, e-ma<strong>il</strong>: prant@prant.azBMW 316 Ý markalý maþýn satýlýr. Ýli1996, rängi albalý, mexanika sürät qutusu,maqnitofonu var. Qiymäti 6200 $.Maþýn Qubadadýr. Tel: (050) 632 7851Vaz 2107 markalý maþýn satýlýr. Ýli 2007,rängi tünd albalý, äla <strong>vä</strong>ziyyätdämüällim maþýný. Qiymäti razýlaþma yolu<strong>il</strong>ä. Tel: (055) 762 71 49, Emin ÞükürovBAÞSAÐLIÐIM<strong>il</strong>lät <strong>vä</strong>k<strong>il</strong>i Ziyad Sämädzadäyä qardaþý M<strong>il</strong>-Þam<strong>il</strong> Sämädzadänin<strong>vä</strong>fatý <strong>il</strong>ä älaqädar baþsaðlýðý verir, märhumaUca Allahdan rähmät,yaxýnlarýna säbri-cäm<strong>il</strong> d<strong>il</strong>äyirik.“Zaman-Azärbaycan” qäzetinin kollektivi adýndanBaþ direktor Süleyman ÜnalBAÞSAÐLIÐIGörkämli þairimiz Musa Yaquba häyat yoldaþýZöhrä xanýmýn<strong>vä</strong>fatý <strong>il</strong>ä älaqädar baþsaðlýðý verir,märhumäyä Uca Allahdan rähmät,yaxýnlarýna säbir d<strong>il</strong>äyirik.“Zaman-Azärbaycan” qäzetinin kollektiviBAÞSAÐLIÐIBaký “Araz” kurslarýnýn xäzinädarýÄliyev Qorxmaza anasýGülçiçäk Äliyevanýn<strong>vä</strong>fatý <strong>il</strong>ä älaqädar baþsaðlýðý verir, märhumäyäUca Allahdan rähmät, yaxýnlarýna säbir d<strong>il</strong>äyirik.Qax “Araz” kursunun kollektivi adýndan Häsän HäsänovBAÞSAÐLIÐINaxçývan Dövlät Universitetinin tibb fakültäsinindekaný Bähruz Mämmädovaanasýnýn<strong>vä</strong>fatý <strong>il</strong>ä älaqädar baþsaðlýðý verir, märhumäyäUca Allahdan rähmät, yaxýnlarýna säbir d<strong>il</strong>äyirik.AMEA, Arxeologiya <strong>vä</strong> Etnoqrafiya Ýnstitutununelmi iþçisi Elvin ÄliyevDÝQQÄT!Alanlar, satanlar, iþaxtaranlar,gözünüz bizdä olsun!Ev almaq <strong>vä</strong> ya satmaq istäyänlär,kirayä axtaranlar, is axtaranlar,isçi axtaranlar, avtomob<strong>il</strong>ini satýþa çýxaranlar,müxtälif mäiþät äþyalarý alanlar <strong>vä</strong> ya satanlar,qulaðýnýz, gözünüz bizdä olsun!Här häftä<strong>son</strong>u sayýmýzdaelanlar seriyasý yer alacaq.Siz öz istäyinizä uyðun täläb <strong>vä</strong> þärtläri bizdä axtarmaðýunutmayýn!Bu sähifädä siz dä elanlarýnýzý yerläþdirä b<strong>il</strong>ärsiniz.Älaqä telefonumuz:(+994 12) 530 85 87e-ma<strong>il</strong>: reklam@zaman.az
15 SPORHeyecanlandýranSelçuk iddiasý!1Dünya yýldýzlarýný renklerine baðlayanBeþiktaþ'ta, <strong>son</strong> olarak SüperLig'de <strong>il</strong>k yarýyý lider olarak tamamlamayýbaþaran Trabzonspor'un orta sahaoyuncusu Selçuk Ýnan'la anlaþmaya varýldýðýiddia ed<strong>il</strong>di. Takýmýyla olan sözleþmesinihenüz uzatmayan m<strong>il</strong>li futbolcunun,bedelsiz olarak Siyah-Beyazlýlar’aimza atacaðý öne sürüldü. Kara Kartallar’ýnbonservisi elinde olan Selçuk’a bunedenle 2 m<strong>il</strong>yon 200 bin Euro teklif ettiðive kendisinden de olumlu yanýt aldýðýkayded<strong>il</strong>di. B<strong>il</strong>indiði gibi Trabzonspordýþýnda birçok Avrupa kulübünün de, artýkm<strong>il</strong>li takýmýn da önemli isimlerindenolan Selçuk’a kontrat önerisinde bulunduðuaçýklanmýþtý.Satýlacak futbolcumuz yokTrabzonspor Yönetimi ise oyuncularýnayönelik yer alan transfer haberleriyle<strong>il</strong>g<strong>il</strong>i, “Satýlacak futbolcumuz yok” açýklamasýyaptý. Kulübün internet sitesindenyapýlan açýklamada þu görüþlere yerver<strong>il</strong>di: “Kadromuzda yer bulan hiçbirfutbolcumuzun elden çýkarýlmasý gibi birdüþünce söz konusu deð<strong>il</strong>dir. BaþtaUmut ve Selçuk olmak üzere oyuncularýmýzagelecek teklifler dikkate alýnmayacaktýr.”Konya'da Tekke bitti!1Uzun süredir Beþiktaþ'ýn tecrübelifutbolcusu Fatih Tekke'nin peþindeolan Konyaspor, transferde mutlu <strong>son</strong>aulaþamadý. Yeþ<strong>il</strong>-Beyazlýlar’ýn BaþkanýBahattin Karapýnar, “Kulübüyle anlaþmayavarmýþtýk, ancak Fatih’le maddikonularda uzlaþamadýk” dedi.Cenk Ýþler Buca'da1Bucaspor, <strong>son</strong> olarak Bank Asya 1.Ligi ekiplerinden Samsunspor'daforma giyen santrfor Cenk Ýþler'le 1.5 yýllýkanlaþma saðladý. Basýn Sözcüsü TimurYaykýran, bir süredir görüþtükleriCenk'in bu gün resmi sözleþme imzalayacaðýnýbelirterek, “Beto'nun ardýndanforvet pozisyonuna deneyimli bir isimdaha ekledik. Forvet ve orta sahaya birertransfer daha yapab<strong>il</strong>mek için çalýþmalarýmýzsürüyor” dedi. Cenk'in sezon <strong>son</strong>unakadar 120 bin TL garanti para, maçbaþýna da 12 bin TL alacaðý, önümüzdekiyýl için ise sözleþmesine 800 bin TL yazýlacaðýöðren<strong>il</strong>di. Bucaspor'un küme düþmesihalinde 36 yaþýndaki santrforunsözleþmesi otomatikman <strong>son</strong>a erecek.Tuncay Þanlý'dan tepki1Ýng<strong>il</strong>tere Premier League takýmlarýndanStoke City'de forma giyenTuncay Þanlý, Ýng<strong>il</strong>iz medyasýnda kendisiyle<strong>il</strong>g<strong>il</strong>i yer alan haberlere tepki gösterdi.Resmi internet sitesinden açýklamayapan m<strong>il</strong>li futbolcu, sosyal paylaþým sitelerifacebook ve twitter'a koyduðu golleriyle<strong>il</strong>g<strong>il</strong>i videonun hazýrlanmasýyla biralakasýnýn olmadýðýný kaydetti. Tuncay,açýklamasýnda þu ifadelere yer verdi:<strong>“Bu</strong>gün Ýng<strong>il</strong>iz medyasýnda çýkan ve benihayrete düþüren haberlerin aksine, özelbir televizyon kanalý tarafýndan attýðýmgollerin yer aldýðý bir videonun hazýrlanmasýylaalakam olmadýðý gibi, bu videoyufacebook ve twitter üzerinden paylaþmamýn'kendimi transfer pazarýna hatýrlatma'isteði veya ihtiyacýyla kesinlikle <strong>il</strong>gisiyoktur. Medyada çýkan haberlerin aksinebu düþünce tamamen hayal ürünüdür.”Ýng<strong>il</strong>iz medyasýndaki haberlerde,m<strong>il</strong>li futbolcunun kendisine takým aradýðýve baþka kulüplerin dikkatini çekmekiçin attýðý gollerden oluþan videolarý facebooksayfasýna koyduðu iddia ed<strong>il</strong>di.Hagi’nin yakýndantanýdýðý Zapata’yýbu günTürk TelekomArena’nýn açýlýþtöreninde taraftarýnkarþýsýnaçýkaracaðýb<strong>il</strong>dir<strong>il</strong>di.FOTO: REUTERS1Robin<strong>son</strong>ZapataSaðlam 'M<strong>il</strong>ler' dedi !Bursaspor uzun süredir <strong>il</strong>g<strong>il</strong>endiðiÝskoç golcüKenny M<strong>il</strong>ler'ýn iþini bitirmeküzere. Glasgow formasýyla ÞampiyonlarLigi'nde Bursaspor'akarþý da oynayan baþarýlý forvetiçin 7 m<strong>il</strong>yon TL'nin gözden çýkarýldýðýifade ed<strong>il</strong>di. Yönetime raporveren teknik direktör ErtuðrulSaðlam, “Transferde riskegirmeyelim. M<strong>il</strong>ler kalitesi bellibir oyuncu. Aradýðýmýz isim o.Ýkinci yarýda bize katký verir vehedefe koþarýz” diye konuþtu.Transferin bir an önce bitir<strong>il</strong>mesigerektiðini de açýklayan ErtuðrulSaðlam, sözlerine þöyledevam etti: “Transferler konusundayapýlan spekülasyonlartakýma zarar veriyor. Bu yüzdenbir an önce golcü oyuncu alýnmasýnýistiyorum. Takýmdan isekimse gitmeyecek. Belki önümüzdekiyýl kopmalar olab<strong>il</strong>ir.”Saðlam ikinci yarýda yeþ<strong>il</strong>-beyazlýtaraftarlara daha çok iþ düþeceðinide belirtti.Ýbrahim Yazýcý güven tazelediBursaspor Kulübünün, açýkoylamayla yapýlan olaðanüstü genelkurulundaki seçimde, KulüpBaþkaný Ýbrahim Yazýcý güven tazeledi.Atatürk Spor Salonu'ndagerçekleþen genel kurula, oy kullanmahakký bulunan 1779 üyeden546'sý katýldý. Genel kurulda ver<strong>il</strong>enönerge gereði açýk oylama yapýldý.Ýbrahim Yazýcý baþkanlýðýndakiyönetim, oy birliðiyle güventazeledi. Oylama iþleminin ardýndansöz alan Bursa BüyükþehirBelediye Baþkaný Recep Altepe,yeniden göreve seç<strong>il</strong>en ÝbrahimYazýcý baþkanlýðýndaki yönetimeherkesin destek vermesi gerektiðinisöyledi. Bursa'ya 45 bin kiþ<strong>il</strong>ikyeni bir stat kazandýrma adýnaönemli bir çalýþma baþlattýklarýnýhatýrlatan Yazýcý, “Stadýn ihalesiönümüzdeki ay yapýlacak ve 1,5 yýliçinde bitirmek istiyoruz. ÝbrahimYazýcý ve yeni yönetimini kutluyor,desteðimizin devam edeceðini belirtmekistiyorum” dedi.1 Galatasarayara transferdeki 3.bombasýný Kolombiyalýkaleci Robin<strong>son</strong> Zapata<strong>il</strong>e patlattý. Kazým veCulio <strong>il</strong>e kadrosunu güçlendirensarý-kýrmýzýlýlar, Steaua Bükreþ <strong>il</strong>e yollarýnýayýran 32 yaþýndaki f<strong>il</strong>e bekçisinin iþini bitirdi.Zapata’nýn 2 gün içinde Ýstanbul’a gelerekresmi sözleþme imzalayacaðý öðren<strong>il</strong>di.Forvet ve ön libero için de transfer çalýþmalarýnýsürdüren yönetimin, Hagi’nin yakýndantanýdýðý Zapata’yý bu gün Türk TelekomArena’nýn açýlýþ töreninde taraftarýnkarþýsýna çýkaracaðý b<strong>il</strong>dir<strong>il</strong>di. Sarý-kýrmýzýlýlarýnuzun yýllar kalesini koruyan Mondragon’unda vatandaþý olan Zapata için sarý-kýrmýzýlýlarakef<strong>il</strong> olduðu ve böylece boþtabulunan Kolombiyalý eldivenin transferiningerçekleþtiði kayded<strong>il</strong>di. Zapata’ya 2.5yýllýk anlaþma karþýlýðýnda senelik 1 m<strong>il</strong>yoneuro ödeneceði ifade ed<strong>il</strong>di.Hamit: Tarih yazdým115-17 YANVAR 2011 ZAMANZapata’daiþlemtamamCenk Tosun bitti gibi...Ara transfer döneminde oldukça hareketligünler yaþayanGalatasaray'da, yýldýzlarýn yaný sýragenç isimler de ihmal ed<strong>il</strong>miyor. Bunlardanbiri de, Eintracht Frankfurt formasýnýgiyen Cenk Tosun. Alman futbol otoriteleritarafýndan ‘gelecek vaat eden futbolcular’arasýnda göster<strong>il</strong>en Cenk Tosun,büyük bir olasýlýkla Galatasaray'a gideceðiniaçýk bir d<strong>il</strong>le ifade etti. FrankfurterNeue Presse Gazetesi'ne konuþan 19 yaþýndakifutbolcu, “Galatasaray'la her konudael sýkýþtým. Þu an itibariyle yüzde 90Türkiye'ye gidiyorum” diye konuþtu.Genç oyuncunun, Sarý-Kýrmýzýlý kulüple3,5 yýllýk sözleþmeye imza atacaðý ve bonservisininde yaklaþýk 500 bin Euro olacaðýöðren<strong>il</strong>di. Cenk Tosun, Galatasaray gibibüyük bir camiada forma giyme düyþüncesininkendisini heyecanlandýrdýðýnýsöyledi.Hamdaoui'nin kulaðý Aslan'daAdý sezon baþýnda Fenerbahçe'yleanýlan Ajax'ýn Faslý forveti Mounir ElHamdaoui'nin, Galatasaray'a geleb<strong>il</strong>eceðibelirt<strong>il</strong>di. Hollanda'nýn yüksek tirajlý gazetelerindenDe Telegraaf’a göre, bonservisbedeli 5 m<strong>il</strong>yon Euro civarýnda olan 26yaþýndaki oyuncu, etk<strong>il</strong>i <strong>son</strong> vuruþlarýylaCim Bom’un gol sorununa çare olab<strong>il</strong>ir.Ancak haberde, yýldýz forvetin daha öncesað dizinden geçirdiði sakatlýðýn Galatasaray’ýihtiyatlý davranmaya ittiði devurgulandý.Hagi, Mehmet Batdal’ý idmana almadýG.Saray, 1 günlük aranýn ardýndanhazýrlýklarýný dün çift idmanla sürdürdü.Hagi’nin gözden çýkardýðý MehmetBatdal idmana çýkmadý. Bundan <strong>son</strong>rakiçalýþmalara da çýkmayacak olan gençforvetin kendisine takým aradýðý belirt<strong>il</strong>di.Serdar Özkan’ýn ardýndan MehmetBatdal’ýn da ayrýlmasý bekleniyor.Ayaðýnaaldýðý darbeyle sakatlananGökhan Zan’ýn katýlmadýðý, Çaðlar’ýnfizyotrapist eþliðinde, Baros’ un takýmdanayrý çalýþtýðý idmanda Kazým <strong>il</strong>e Culiogöz doldurdu.Almanya Birinci FutbolLigi'nde (Bundesliga)Bayern Münih takýmýnda formagiyen m<strong>il</strong>li futbolcu HamitAltýntop, Euro 2012 elemelerindem<strong>il</strong>li takýmda Kazakistan'aattýðý golün “yýlýn en güzelgolü” seç<strong>il</strong>mesini deðerlendirirken,bunun kariyerininen güzel golü olduðunuve tarih yazdýðýný belirtti. Hamit,Kicker dergisine verdiðiröportajda, <strong>“Bu</strong> ödül sizin içinne anlama geliyor” þeklindeki soruya,“Beni gururlandýrdý, böylelikle tarih yazdým.Bu kariyerimin en güzel golüydü”karþýlýðýný verdi. Ýlk yarýdaki performansýndanmemnun olduðunu ifade edenHamit, “Ýlk onbirde oynadýðým maçlarýkaybetmedik. Sezonun <strong>il</strong>k dört karþýlaþmasýndayer almadým. Bunu kabullenmemzordu” dedi. Bayern Münih'tekisözleþmesinin sezon <strong>son</strong>unda bitmesindendolayý kendi üzerinde baský hissediphissetmediðinin sorulmasý üzerinde deHamit, üzerinde herhangi bir baský hissetmediðini,sadece saðlýklý kalmayý istediðinibelirtti. Kendisineyeniden bir yýllýk sözleþmeteklif ed<strong>il</strong>mesi durumundabunu kabul etmeyeceðiniifade eden Hamit, maçlardadaha fazla sorumlulukalmak istediðini kaydetti.Hamit, Bayern Münih'denayrýlýp ayrýlmayacaðýnýnsorulmasý üzerindede Bayern Münih'ehayran olduðunu, buradabaþarýlý olunab<strong>il</strong>eceðini vebaþarýlý olmak istediðini belirterek, ancaksevgi ne kadar büyük olursa olsunkendisinin mantýklý davranan bir insanolduðunu ve gelecekteki perspektifebaktýðýný anlattý. Baþka bir yol seçmesidurumunda Bayern Münih'te kimseninkendisine kýzmayacaðýný ifade edenHamit, <strong>“Bu</strong> para <strong>il</strong>e <strong>il</strong>g<strong>il</strong>i bir durum deð<strong>il</strong>.Geçmiþte daha iyi teklifler aldým.Nasýl karar verirsem vereyim, <strong>son</strong>uçtaher þeyin uymasýný isterim” dedi. Hamit,ikinci yarýnýn baþýnda Wolfsburg'akarþý oynayacaklarý maçta <strong>il</strong>k onbirdebaþlamayý hedeflediðini kaydetti.FOTO: AA