dosya indir - ankaratiphastaneleri
dosya indir - ankaratiphastaneleri
dosya indir - ankaratiphastaneleri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Avrupa Resüsitasyon Konseyi 2005 Resüsitasyon K›lavuzu<br />
S171<br />
Ne zaman resüsite etmemeli?<br />
'Resüsitasyon girifliminde bulunmay›n›z' (DNAR- Do<br />
not attempt resuscitation) kardiyak ve solunumsal<br />
arest durumlar›nda kardiyopulmoner resüsitasyon uygulanmamas›<br />
demektir. Sedasyon ve a¤r› giderici yöntemler,<br />
ventilasyon ve oksijen tedavisi, beslenme, antibiyotikler,<br />
s›v› ve vazopressörler endikasyon dahilinde,<br />
yaflam kalitesine etkili oldu¤unda sürdürülmelidir.<br />
DNAR önerisinde böylesi tedaviler bafllamamal› ya da<br />
devam edilmemelidir.<br />
Y›llar boyu 'resüsitasyon girifliminde bulunmay›n›z'<br />
karar› sadece tek bir doktor taraf›ndan hastaya, yak›nlar›na<br />
ve di¤er sa¤l›k personeline sorulmadan verilmifltir.<br />
Oysa flu anda birçok ülkede (A.B.D., ‹ngiltere, Norveç)<br />
bu konuda kesin talimatlar vard›r.<br />
Resüsitasyona bafllamama karar›n›<br />
kim vermeli?<br />
Bu ciddi karar hasta ile ilgilenen k›demli doktor taraf›ndan<br />
gerekli konsültasyonlardan sonra verilmelidir. Komite<br />
taraf›ndan karar verilmesi pratik olmamas› ve karar<br />
vereceklerin bu konuda deneyimi olmamas› nedeni<br />
ile baflar›l› olmam›flt›r. Hukuksal aç›dan karar verilmesi<br />
de, gecikme ve belirsizlikler yüzünden baflar›l› olmam›flt›r.<br />
Zor olgularda k›demli doktor karar için hukuksal<br />
aç›dan bir konsültasyon isteyebilir.<br />
Acil t›p ekibi hastan›n durumu hakk›nda hastaya bakan<br />
sa¤l›k ekibinden hastan›n durumu ile ilgili bilgi alarak,<br />
resüsitasyona bafllamama konusunda karar verebilir<br />
(bölüm 4a'ya bak›n›z). 20,21<br />
Kim için konsültasyon istenmelidir?<br />
'Resüsitasyon girifliminde bulunmay›n›z' son karar› k›-<br />
demli doktor taraf›ndan verilse de karar öncesi tedbirli<br />
olmak için konsültasyonlar yap›lmaktad›r. Hastan›n<br />
kendi karar›n› vermesi prensibi do¤rultusunda, mümkünse<br />
resüsitasyona bafllanmas› konusunda hastan›n<br />
iste¤inden emin olmak gerekir. Baz› hastanelerde baflvuru<br />
esnas›nda rutin uygulama olarak bu karar›n verilmesi<br />
beklenirken, baz›lar›nda da hayat› tehdit eden bir<br />
durum ortaya ç›kt›¤›nda karar beklenir. Hastaya teflhis,<br />
prognoz hakk›nda bilgi verilmeli hatta ikinci veya<br />
üçüncü flah›slar›n medikal fikirleri anlat›lmal›d›r. K›demli<br />
doktor kendi kiflisel de¤erleri ile hastay› etkilememelidir.<br />
Doktorun hastan›n yak›n akrabalar› ve sevdikleri ile<br />
de bu konuyu konuflmas› gerekmektedir. Doktorun karar›n›<br />
etkileyebilecekleri gibi son karar›n yine de doktora<br />
ait oldu¤unu bilmeleri gerekmektedir. Karar› hastan›n<br />
yak›nlar›na yüklemek haks›z ve kabul edilemez bir<br />
davran›fl olur.<br />
K›demli doktor, hemflire ve asistan doktorlar ile de<br />
bu karar› tart›flmal›d›r. Çünkü onlar hastaya daha yak›n<br />
olduklar›ndan hastan›n kiflisel fikrini ö¤renmifl olmalar›<br />
mümkündür. Hatta aile doktoru varsa onun da hastan›n<br />
istekleri konusunda bilgi sahibi olmas› olas›d›r.<br />
Kimlere bilgi verilmelidir?<br />
Karar verildikten sonra hasta ve yak›nlar› da dahil olmak<br />
üzere tüm ilgilenenlere bilgi verilmelidir. Karar ve<br />
gerekçeleri, karara dahil olanlar›n imzalar›, hastan›n<br />
kendi notlar› kaydedilmelidir. Bunun için ideal olarak<br />
'resüsitasyon girifliminde bulunmay›n›z' formu kullan›lmal›<br />
ve hemflire notlar›na de eklenmelidir. Ne yaz›k ki,<br />
baz› ülkelerde baz› merkezlerde doktorlar›n bu karar›<br />
yaz›l› olarak verme konusunda dirençleri söz konusudur.<br />
22<br />
Resüsitasyon ne zaman<br />
sonland›r›lmal›?<br />
Resüsitasyon giriflimlerinin büyük ço¤unlu¤u baflar›s›zl›kla<br />
sonuçlan›r ve b›rak›lmak zorunda kal›n›r. Resüsitasyonu<br />
sonland›rma karar›n› birçok faktör etkiler. Bu<br />
faktörler; hastal›¤›n öyküsü ve beklenen prognozu, kardiyak<br />
arrest ve CPR bafllang›c› aras›nda geçen süre, defibrilasyona<br />
kadar geçen süre, geri döndürülemeyen ve<br />
asistoli ile birlikte olan ileri yaflam deste¤inin süresidir.<br />
Birçok olguda, özellikle hastane d›fl›nda oluflan kardiyak<br />
arrestlerde altta yatan neden bilinmeyebilir veya<br />
sadece tahmin edilebilir, resüsitasyona bafllama karar›<br />
daha fazla bilgi edinilirken al›nm›flt›r. Altta yatan nedene<br />
göre yap›lan ifllemin gereksiz oldu¤u a盤a kavuflursa<br />
tüm ileri yaflam deste¤i uygulamalar›na ra¤men<br />
asistoli devam ediyorsa resüsitasyon b›rak›lmal›d›r. Daha<br />
fazla bilgi elde edilmesi ve resüsitasyona devam etmeme<br />
karar›n›n al›nmas› etik olarak do¤rudur.<br />
Genelde VF devam etti¤i sürece resüsitasyon devam<br />
etmelidir. Geri döndürülebilir nedeni bulunmayan,<br />
20 dakikadan uzun süren asistolinin resüsitasyonu<br />
b›rakmak için bir neden oluflturdu¤u kabul edilmektedir.<br />
Ayr›cal›k tafl›yan olgular bulunmaktad›r ve her olgu<br />
bireysel olarak de¤erlendirilmelidir. Kardiyak kökenli<br />
hastane d›fl› kardiyak arrestlerde düzelme sa¤lan›rsa<br />
spontan dolafl›m geri dönmektedir. CPR uygulanan ve<br />
hastaneye transport süresince nabz› dönmemifl olan<br />
primer kardiyak arrest olgular› nörolojik olarak nadiren<br />
sa¤l›kl› kal›rlar.<br />
Hasta, bir çocuksa ço¤unlukla resüsitasyon uzun süreli<br />
yap›lmaktad›r. Bu karar›n genellikle bilimsel dayana¤›<br />
yoktur; çocuklarda kardiyak arrest sonras› prognoz,<br />
yetiflkinlere göre daha iyi de¤ildir ve muhtemelen