Untitled

SOT'A R'UST'AVELI
P'ADŞE E'REBA DIBINE WERGBRE P'OSTE PILING
83. Dîtin xortek r'ûniştiye k'enarê ç'êm ç'evê hêsir,
Gendî şêr bû ew e'gîta, dest da gema hespê qemer,
Diç'ûrisin bi lal û dur' gem û hevsar, zîn û bûsat,
Dilê alav, gula mêlît, dihat avdan hêsirê ferat.
84. Libasekep'ostêpilingwîe'gîtîwergirtibû,
K'umê sêrî hema gendîji wî p'ostî dirûtî bû,
Qamçiyê dêst da rniqerm, qewîn, qalinaya zendekê bû,
K'ê ku ew dî h'ijmek'arî, dîndara wî t'êr ne dibû.
85. Qûlek şandin bal wî xortî, pirs, h'ewala ku bikejê,
Yê ku usa şewat digriya, xwe sipart bûmelûliyê,
K' anê ç'e' va dibariyan hêsrê dur' mîna te'vî,
Qûl çû nêzîk, turiş nekir. laloma k'et zimanê wî.
86. Qoirsaxnekirewîqûlîkudevêxweberwîveke,
Zendegirtî lê dinihêr'î, paşê hinkî dil da ber xwe,
Wî go: P'adşa h'ukum kiriye", - îdî zar lê neger'iya,
E'fat digiriya, tişt nedibhîst, qe nebihîst dengê wîya.
87. Wî e'fatî qe nebihîst xeberdana qûle li wir,
Wî ne dibhîst, nedighîştê hewar gaziyê eskerê wê,
Hêlepîtka dil r'abûbû, dibû gewlaz t'ev axîna,
Teyê bigota ç'eme dik'şe, ç'emê xûnê t'ev hêsira.
36