Untitled

SERECEM
HJNE GÎLI DERHEQADAST'ANAŞOT'AR'ÛST'AVÊLÎ WERGÎRÊ P'OSTÊ
PrLiNG"ÛT'ERCMEÇiYÊ WÊBiSERZiMANÊK'URDÎ 5
f^asoGoaa boa36'3fr)öi6 enabmaacm 33mob3,snii-60L6"
sr6 90L0 tfa^oraK? dsö%a 80bfoa8eaK?ob'aab6baa 10
A Few Words about Shota Rustaveli's The Knight in the Panther's Skin
And its Translator into Kurdish 16
Jî ALYÊ T'ERCMEÇÎ DA 21
DESTPÊK 23
SERHATÎYA R'OSTÊVANÊ P'ADŞÊ E'REBA 28
NÊÇ'ÎRA R'OSTÊVAN P'ADŞA Û AVT'ANDÎL 34
P'ADŞÊ E'REBA DÎBÎNE WERGÎRÊ P'OSTÊ PHJNG 36
T'ÎNAT'ÎN AVT'ANDÎL DÎŞÎNE KU WÎ E'GÎTÎ BIGRE 42
NEMA AVT'ANDÎL R'IE'TA XWE R'A 49
AVT'ANDÎL DÎÇE WÎ E'GÎTÎ BÎGER'E 51
XEBERDANA AVT'ANDÎL T'EV ASMAT'Ê ŞÎKEVTÊ DA 59
R'ASTHATÎNA TARÎYÊL Û AVT'ANDÎL 67
TARÎYÊL SERHATÎYA XWE AVT'ANDÎL R'A DÎBÊJE 72
QÎSA DERHEQA H'ÎZ KÎRÎNA TARÎYÊL DA 77
NE'MA NÊSTAN - DARÊCANÊYE E'WLÎN DÎLK'ETÎYÊ WÊ R'A 83
NE'MA TARÎYÊLE E'WLÎN DÎLK'ETÎYÊ R'A 84
NE'MA TARÎYÊL XATAYÊT'ÎYA R'A Û ŞANDINA QASÎD 86
NÊSTAN TARÎYÊL T'EGLÎF DÎKE 87
NE'MA P'ADŞÊ XATAYÊT'Ê TARÎYÊL R'A NTVÎSÎ 89
R'ASTHATÎNA TARÎYÊL Û NÊSTANÊ 91
ÇÛYÎNA TARÎYÊL BERBI XATAYÊT'Ê Û ŞER'Ê MEZÎN 94
NE'MATARÎYÊLP'ADŞÊ HINDA R'A.
VEGER'ANDÎNA WÎYE ALT'iNDARÎYÊ 101
NE'MA NÊSTAN - DARÊCANÊ H'iZKiRTYÊ WÊ R'A 106
GiRÎYÊ TARÎYÊL Û XWEVAÇÛYÎNA WÎ 108
297