Untitled

Untitled Untitled

bnk.institutkurde.org
from bnk.institutkurde.org More from this publisher
31.03.2015 Views

SOT'A R'ÛST'AVELI 1475. Ez zanim ku h'izkMya te te h'iz dike h'eta mirinê, Nexeyîde kuher'in mêvan em dubhê h'elal dinê, Çima gere ez p'adşê r'apirsê e'k'is, net'ê bêjim, Wexta t'enê ez bi h'esîn dîtina wî neyaz dikim. 1476. T'enê tiştkî ezê bêjimê, t'emene bim bi lavayî, Wekî qîza xweye bedew bide te ew bi e'seyî, Çi sebir kin, axirî ewe, hev bistînin bi h'izkhin, îdî usaneç'ilmisin,ji hev dûrhûn nexeyîrin". 1477. Avt'andîl dîku p'adşaê e'se her'e, ew qirar bû, Cî daker' bû, tişte nego, gotinawî r'a ew qayîl bû, P'Mdon esker kire cêrgê, t'eve syar, e'gît, mêrxas, Û t'evî bira wî da ser r'ê bi k'er'ana, bi defû saz. 276

WERGIRE P'OSTE PILJNG ÇUYINA HERSEKA LI ŞIKEFTE E'REBÎSTANÊ U JI WIR LI 1478. Dîvnosê zane aha zelal dike sur'a Xudê, Xudê t'im baş disuxrîne, e'mir nade t'ucar xiraviyê, Dûrnka xiraviyê kin dike, miqer'm dike baş û qenciyê, Bilinda hê bilind dike, qenciyê dighîne miqer'miyê. 1479. Aha hev r'a dane ser r'ê şêra û r'oja t'evayî, T'ev xwebirin ew şemçiriyax, t'eve h'esîn lê dinhêr'î, Guliyê r'eşe ser namilê diteyîsîn r'engê şevê, Delalî û nazikayî dibû xemila wê zeriyê. 1480. Dibirin ew nazika bi t'axûkê nerm dih'ejiya, R'ê vanêç'îr wanadikirji xezalê serê ç'iya, Çi şênayê derbaz bûna, meriya qedhê wan digMin, Bedewiya wan dipesinîn, bi hedaya r'ewa dikirin. 1481. Gendî r'o bû , r'oja e'rşa li r'ex hîva dişuxulî, R'iya dhêj ew derbaz bûn, xeberêd xaş digulgulî, Wan besteke dêmê mezin peyî xwe hîştin û derbaz bûn, Ew gihîştin ç'iyaêd bilind, k'îjan t'apiyap'adşê Hind bûn. 1482. Tarîyêl wa go: Borcê mine îro hurmetê ez bikim, Miher'in wh ku ez mame, e'mir ku sewdalî kirim, BiraAsmat' sivrê dayîne. goştê dûrme t'im hebû wir, Paşê ezê we r'ewa kim xas û qumaş û kevirê dur'". 277

WERGIRE P'OSTE PILJNG<br />

ÇUYINA HERSEKA LI ŞIKEFTE<br />

E'REBÎSTANÊ<br />

U JI WIR LI<br />

1478. Dîvnosê zane aha zelal dike sur'a Xudê,<br />

Xudê t'im baş disuxrîne, e'mir nade t'ucar xiraviyê,<br />

Dûrnka xiraviyê kin dike, miqer'm dike baş û qenciyê,<br />

Bilinda hê bilind dike, qenciyê dighîne miqer'miyê.<br />

1479. Aha hev r'a dane ser r'ê şêra û r'oja t'evayî,<br />

T'ev xwebirin ew şemçiriyax, t'eve h'esîn lê dinhêr'î,<br />

Guliyê r'eşe ser namilê diteyîsîn r'engê şevê,<br />

Delalî û nazikayî dibû xemila wê zeriyê.<br />

1480. Dibirin ew nazika bi t'axûkê nerm dih'ejiya,<br />

R'ê vanêç'îr wanadikirji xezalê serê ç'iya,<br />

Çi şênayê derbaz bûna, meriya qedhê wan digMin,<br />

Bedewiya wan dipesinîn, bi hedaya r'ewa dikirin.<br />

1481. Gendî r'o bû , r'oja e'rşa li r'ex hîva dişuxulî,<br />

R'iya dhêj ew derbaz bûn, xeberêd xaş digulgulî,<br />

Wan besteke dêmê mezin peyî xwe hîştin û derbaz bûn,<br />

Ew gihîştin ç'iyaêd bilind, k'îjan t'apiyap'adşê Hind bûn.<br />

1482. Tarîyêl wa go: Borcê mine îro hurmetê ez bikim,<br />

Miher'in wh ku ez mame, e'mir ku sewdalî kirim,<br />

BiraAsmat' sivrê dayîne. goştê dûrme t'im hebû wir,<br />

Paşê ezê we r'ewa kim xas û qumaş û kevirê dur'".<br />

277

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!