Untitled
Untitled Untitled
SOT'A R'UST'AVELI 1277. Ev derdê min besî mine, hinkî zêde, ezê bimrirn, KumMtî wî bibînim, qe deqekê ez namînim, T'u dest vira alîm nake, axMya mine, ez r'ind zanim, Ku nebihê, bi kevirê r'eş min bikuje, ku ez bimhim. 1278. Te nivîsiye, nîşanekê ku bişînim, va mşînim, Evap'erç'ajixêliyamm,p'êşk'êşawîkuxwedilrim, E'mir da ew xêliye çawabh-anîn, ziyereta min, Ewjî usar 'eş hûnaye çawa ku r'eşe bextê min". 242
WERGJRÊ P'OSTÊ PILÎNG NE'MA NESTAN - DARÊCANÊ H'iZKÎRÎYÊ XWE R'A 1279. H'izkMyê xwe r'a nivîsî bi dilê kul, ç'e'vê gM, Wê aghê dilê xweyî gur' vepesirand hêsir gM, Ne'me rhvîsî, ne'ma usa, dil xandevan bîne xarê, Wê bişkokê gula vekir, cêrga bîlara birq da serê. 1280. H'izkiriyê min, te r'a ne'mê ez dinvîsim destê r'icaf, Ez xwe bûme qelema xwe, bi xûna xwe h'ubra eznaf, KMye k'ax'ez boyî vê ne'mê rnin dilêd meye hêngavtî, Dilê min r'eş girêdayî, tu venebî necayîztî. 1281. Eh, r'uh'ê min, tu divînî, dinê çi tîne serê me, T'im tariye ber ç'e' vê min, dormin be'ra r'onayê be, R'astiyê zane dibînin û bi avir' dinê dinhêr'in, Ax, bêyî te e'mir ce'nime, dihoke ew bona min. 1282. Te dî r'uh'êm, diniya bê r'e'm destê min teji hev qetand, Ez ne k'eniyam û rnin ne dî, h'izkMyê min çak'en h'eland, Bêje, bi zerga h'uba te birîndarim ez, çi bikim, Min sur'a xwe ber te r'eşand, tişte nema aşkela kim. 1283. Ez sond dixum bi nûra te, bihar nedikir tu hê saxî, Ya xwe bêjirn, îdî min h'esav dikir xwe mMtî, Min ku salixê te hil da, şjJriima xwe Xudê anî, Sermêzînabextê xwe dewsa hêsira min eşq danî. 243
- Page 194 and 195: SOT'A R'UST'AVELI >. tr ; 976. Usaw
- Page 196 and 197: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ 990. Agirê w
- Page 198 and 199: SOT'A R'ÛST'AVELI 1004. R'aste ez
- Page 200 and 201: SOT'A R'ÛST'AVELI AVT'ANDIL DIÇE
- Page 202 and 203: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ 1025. R'okexa
- Page 204 and 205: SOT'A R'ÛST'AVELI 1039. WedîXuda
- Page 206 and 207: SOT'A R'ÛST'AVELI SALIX DERHEQA GI
- Page 208 and 209: SOT'A R'ÛST'AVELI 1061. T'ucarakî
- Page 210: SOT'A R'ÛST'AVELI DILE FATMANE DIK
- Page 213 and 214: WERGIRE P'OSTE PILING AVT'ANDIL BI
- Page 215 and 216: WERGIRE P'OSTE PiLlNG 1095. Tuji he
- Page 217 and 218: WERGIRE P'OSTE PJLING FATMAN SERHAT
- Page 219 and 220: WERGIRE P'OSTE PJLÎNG 1121. Pêr'a
- Page 221 and 222: WERGIRE P'OSTE PILING 1135. We'de n
- Page 223 and 224: WERGIRE P'OSTÊ PJLÎNG 1149. H'us
- Page 225 and 226: WERGIRE P'OSTE PILING 1163. Wê go:
- Page 227 and 228: WERGJRE P'OSTE PJLJNG 1177. Wî h'u
- Page 229 and 230: WERGIRE P'OSTE PILING 1191. Ze'fger
- Page 231 and 232: WERGIRE P'OSTE PILING SALIXE DERHEQ
- Page 233 and 234: WERGIRE P'OSTE PIHNG 1213 . Şev b
- Page 235 and 236: WERGIRE P'OSTE PILING 1227. Bûn te
- Page 237 and 238: WERGIRE P'OSTE PILING 1241. Ji ç'e
- Page 239 and 240: WERGIRE P'OSTE PILÎNG 1255 . Tu ga
- Page 241 and 242: WERGIRE P'OSTE PILJNG 12 63 . Fatma
- Page 243: WERGIRE P'OSTE PILING NE'MA NESTAN
- Page 247 and 248: WERGJRE P'OSTÊ PILÎNG 1291. T'ewe
- Page 249 and 250: WERGIRE P'OSTE PÎLÎNG NE'MA AVT'A
- Page 251 and 252: WERGIRE P'OSTÊ PJLÎNG ÇÛYÎNA A
- Page 253 and 254: WERGIRE P'OSTE PÎLJNG 1326. Avt'an
- Page 255 and 256: WERGIRE P'OSTE PILÎNG 1340. Wî xe
- Page 257 and 258: WERGIRE P'OSTE PILING 1354. Ew çil
- Page 259 and 260: WERGIRE P'OSTE PJLING 1365. P'Mdon
- Page 261 and 262: WERGIRE P'OSTE PILÎNG ŞEWRA NURAD
- Page 263 and 264: WERGIRE P'OSTE PILJNG ŞEWRA TARIYE
- Page 265 and 266: A WERGIRE P'OSTE PILING HILDANA KEL
- Page 267 and 268: WERGIRE P'OSTE PILÎNG 1407. Hev r'
- Page 269 and 270: WERGIRE P'OSTE PILING 1419 . Deve,
- Page 271 and 272: WERGIRE P'OSTE PILING 1433. Devêbe
- Page 273 and 274: WERGIRE P'OSTE PILING 1447. Dik'an
- Page 275 and 276: WERGIRE P'OSTE PJLING 1454. H'eyşt
- Page 277 and 278: WERGIRE P'OSTE PJLING 1468. Aha bê
- Page 279 and 280: WERGIRE P'OSTE PILJNG ÇUYINA HERSE
- Page 281 and 282: WERGJRÊ P'OSTÊ PJLÎNG 1490. Whbe
- Page 283 and 284: WERGIRE P'OSTE PÎLÎNG 1504. Tu ş
- Page 285 and 286: WERGIRE P'OSTE PÎLJNG 1518. P'adş
- Page 287 and 288: WERGIRE P'OSTE PILING 1532. E'gît
- Page 289 and 290: WERGIRE P'OSTE PJLING 1540. R'ostê
- Page 291 and 292: WERGIRE P'OSTE PÎLJNG 1554. T'mat'
- Page 293 and 294: WERGIRE P'OSTE PJLING DE'WATA TARIY
SOT'A R'UST'AVELI<br />
1277. Ev derdê min besî mine, hinkî zêde, ezê bimrirn,<br />
KumMtî wî bibînim, qe deqekê ez namînim,<br />
T'u dest vira alîm nake, axMya mine, ez r'ind zanim,<br />
Ku nebihê, bi kevirê r'eş min bikuje, ku ez bimhim.<br />
1278. Te nivîsiye, nîşanekê ku bişînim, va mşînim,<br />
Evap'erç'ajixêliyamm,p'êşk'êşawîkuxwedilrim,<br />
E'mir da ew xêliye çawabh-anîn, ziyereta min,<br />
Ewjî usar 'eş hûnaye çawa ku r'eşe bextê min".<br />
242
Change language