Untitled

Untitled Untitled

bnk.institutkurde.org
from bnk.institutkurde.org More from this publisher
31.03.2015 Views

SOT'A R'ÛST'AVELI TARIYEL GILI DIKE DERHEQA ŞÊR Û PÎLÎNG DA KUŞTINA 896. Çi min qewimî ez hûrgilî niha yek - yek te r'a bêjim, Qenc û xirav tu bibjêre, sîlih'am bike ez dibêjim, Hîviya te bûm, ser dilê rnin e'wrê derdahev berev bûn, Tamîş neda şikevtê da, syar bûm, r'ê li ber min vebûn. 897. Ji vê bestê ez derk'etim, gihîştim ez girê mezin, Min dî şêr û pilingek wê hev şa dibin û dilîzin, E'yMmmadilk'etiyabûn, dîtinawanaezbendkhim, Hinkî şûnda kMna xwe va e'cêbmayîwan ez hîştim. 898. Pêşiyê lîstinawan h'enek bû, paşê herdu r'abûnehev, Ç'e' vê wan da xûn t'ijî bû, bi lepawan usada hev, Piling hinekî paşda r' evî, ew belengaz ma bû çhnkî, Şêr dapeyî, wê kire h'urîn, alava dil bîn lê ç'ikî. 899. Min xaş nehat kirina şêr: Bêfe'm, aqil te unda kir, H'izkMya xwe tu dik'utî, t'û kim ez ser te e'gîtî". Min şûrê xwe wira k'işand, bMqî şulfa şûrê min wir, Sêrîda da, e'rdê kir zend, xilaz kir ewji derdê wir. 900. Min şûrê xwe wêda avît, pilinggM me'zmanê piştê, Ax, min xast ku wê r'amûsim, h'izkMya xwe bîr anîwê, Dikiro'r 'în, pencr' û dikir, lepê xûnê berbi min dikir, Tamîş neda, derbek lêda, xwe unda lrir, çi bû min kir. 178

WERGIRE P'OSTE PILING 901. Ç'are t'une, hêsa nebû, ew bû agjr, mîna dîna, Û wî wexti min hilbir'î, bir û anî e'rdêda da. Ax, min t'irê wê lêxistinê, min h'izkMya xwe dida. . GMyê min çi, tu navînî, hê dinhêr'imr'oê dinê da. 902. Te bihîst bira, hê nizanî çi derda ez ha hildame, Gere nihamiri bûma, lê e'cêbe ku sax mame, R'aste, e'mir ez qetiya me, mirinêjî bîr kirime". Paşê ker bû, dîsa giriya û hêsir rêt e'gîtê me. 903. Avt'andîljî t'evî wiya ç'emê hêsirawir dibarand, Go: De bese, dilê mi xî zerga derda, got û biland, Bextê te tu nehêvşandî, Xudê wê te bihêvşîne, Pêşiyêda tu nêzîk nedikM, ku bixastawe nebîne. 904. T'imbedbexte h'izkirîji nav qeziya daç'e'vî hêsir, Ku ber derda ew tamîş da, bextê ker' be, nave kevir, H'izkirin t'im cefê tîne, lê mirinê ew aşt dike, Aqil, sewda dide sewsa, aqilbenda ew dîn dike". 179

WERGIRE P'OSTE PILING<br />

901. Ç'are t'une, hêsa nebû, ew bû agjr, mîna dîna,<br />

Û wî wexti min hilbir'î, bir û anî e'rdêda da.<br />

Ax, min t'irê wê lêxistinê, min h'izkMya xwe dida. .<br />

GMyê min çi, tu navînî, hê dinhêr'imr'oê dinê da.<br />

902. Te bihîst bira, hê nizanî çi derda ez ha hildame,<br />

Gere nihamiri bûma, lê e'cêbe ku sax mame,<br />

R'aste, e'mir ez qetiya me, mirinêjî bîr kirime".<br />

Paşê ker bû, dîsa giriya û hêsir rêt e'gîtê me.<br />

903. Avt'andîljî t'evî wiya ç'emê hêsirawir dibarand,<br />

Go: De bese, dilê mi xî zerga derda, got û biland,<br />

Bextê te tu nehêvşandî, Xudê wê te bihêvşîne,<br />

Pêşiyêda tu nêzîk nedikM, ku bixastawe nebîne.<br />

904. T'imbedbexte h'izkirîji nav qeziya daç'e'vî hêsir,<br />

Ku ber derda ew tamîş da, bextê ker' be, nave kevir,<br />

H'izkirin t'im cefê tîne, lê mirinê ew aşt dike,<br />

Aqil, sewda dide sewsa, aqilbenda ew dîn dike".<br />

179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!