Untitled
Untitled Untitled
SOT'A R'ÛST'AVELI '." . ',, , .- , 882. Tarîyêlwago:,,Ezêsyarbim,mhespêniinvirdabîne''. Wî hesp anî, û ew e'gît fesal r'ûnişt li ser zîne, Wê bestêd hêsa ajot, lê bi zengiya nak'udrîne, Hinkî ku çûn, meşa hespê wî serh'emdê wî da tîne. 883. Bend kMbû fikirabirê, bi serhatiyê aqil, sewda, Disêwirand boyî wî gilî, lal û dur' bûn serhatiya da, K'ubar e'gît bibhîstana, extiyarê wir cahil bûna, Xemê Tarîyêl wî bela kir û eşq k'ete dilê wana. 884. Ku biharkir êş seqirî, ew bû dermanboyî êşa wî, Wî dî çawa dêmê e'gît mîna r'oê vep'eşM, Ewbû h'ekîm û aqilbend, bû guman boyî wî sewdalî, PMsa aqil wajê r'a got: Çetinayê alt' dike gilî". 885. Wexta şîrin xeberdanêAvt'andîl waji wî pirsî: Tişkî bêjim, veneşêre, tu wê sur'a xwe dikî sî, Ew bazinê destê te da, wê da k'ê ku tu hêngavti, Xizna te da t'une t'u tişt, dilê te da wî qîmetî". 886. Wîgo:Wêyaevadamin, ewet'enêziyaretamin, Wêya t'enê borcdar kirime, him boyî e'mir, him derdê min, Vê qîmetir boyî min t'une ne li e'rdê, ne e'zmana, Xeberdanate arzan bû mîna dewê tirş arana". 887. Avt'andîl go: Xastinam ew bû, minji devê te bibhîsta, Wextate got, nihabibhê, zû yan dereng minê bigota. Bêje, Asmat' yan ew bazin, k'îjane boyî te p'ir' biha, Napesinim te çi bijartiye, bifikire hinekî niha. 888. Ev bazinê ku xemiliye bin t'iliyê zêr'kera da, Tişte nîne, bê r'uh'e ew, bê zar - ziman fikirate da, Lê teAsmat' bîr kMye, bêje tu r'ast difikirî, Dilk'etiya te r'anêzîk bû, te r'a xûşk bû zar şekirî. 176
WERGÎRE P'OSTE PILING 889. K'ê ku t'imê alî we dikir, e'mir da te gotiyê xûşkê, Wê yaku hûn dighîhandin hev, ku nek'eve kes we şikê, Wê h'izkMya te xayî dikir, t'ev te gihîştiye ew vê r'ojê, Te ew hîştiye t'ik û t'enê, te sîlih'a xwe kMye dojê. 890. E'gît wa go: Çi dibêjî, tu r'astî, wê sîlih'ar'astiyê, Asmat' t'imê wê bîr tîne, mi r'a digre qedirê biratiyê, Min bihar nekir ezê r'abim, tu mi r'a bûyî delîl vira, Lê ez heme, em her'in mal, hinekî sistim, her'in bira". 891. Destûr dabûû k'etine r'ê Avt'andîl ûAnhrbar, Boyî pesinê wan ze'f hindikin pirsê mine dur'e k'arbar, Diran şirdana rnircana, lêvê nazik belgê gula, Lut'vê şîrîn ku xeberdin, ewê me'ra derxinji qula. 892. Avt'andîl go: 0x'irate dahimr'uh'êmin, fikirû sewda, Tujî îdî usa neke, xwe nekuj e bi wan derda , Tukugur'azananakî, çik'arter'aji zanbûnê, Zanebûnê ku ez xerc nekim, boyî çi bidhn veşartinê. 893. Jiaxînat'uk'art'une, çik'arhêsirêbidinete, Çi yaziya me nivîsiye, mirin naê nêzîkî me, Gul sê r'oja teyax dike, r 'ûê r'oê ku nebîne, Bext û yazî. . . alt'indarî xayî ku xast, wê bibîne". 894. Tarîyêl wa go: Dersa te da, mi r'a hêjaye diniya vir, Boyî aqila t'im şîretk'ar, boyî axmaxa derba kevir, Lê tu bêje çawa bibim ez vî derdêji h'esab der, Tujî rnînam derdlûyî, min fe'm dikî tu beranber. 895. Mûma agirbişewitiya ku r 'eha wê ne agir biya, Av û mûm ze'fji hev dûrin, avê da mûm zû vêsiya, Ku derdê te derdê mine, derdêm tuyê derman bikî, Tu baş zanî çi agjrî da me, gere bibînî îlackî". 177
- Page 128 and 129: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ 588. Min nihê
- Page 130 and 131: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ 602. Minwagot
- Page 132 and 133: SOT'A R'ÛST'AVÊLiy V f 610. R'evl
- Page 134 and 135: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ 619. Şabûnê
- Page 136 and 137: SQT'A R'ÛST'AVELI .: B.&K 633. P'M
- Page 138 and 139: SOT'A R'ÛST'AVELI 647. Virimezjiw
- Page 140 and 141: :ŞQT'A R'ÛST'AVELJ 661. Asmat'êe
- Page 142 and 143: SOT'A R'ÛST'AVELI 668. Şêrmadmr'
- Page 144 and 145: SOT'A R'UST'AVELI 682. Wî xilaz ki
- Page 146 and 147: ; SOT'A R'ÛST'AVELI .hjA }< . 696.
- Page 148 and 149: SOT'A R'UST'AVELI 710. Dilê xwe r'
- Page 150 and 151: SOt'A R'ÛST'AVELI AVT'ANDIL JI R'O
- Page 152 and 153: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ >. 731. Ezkuhe
- Page 154 and 155: SOT'A R'ÛST'AVELI ; g . 745. Derd
- Page 156 and 157: SOT'A R'ÛST'AVELI 759. Ne bêyî w
- Page 158 and 159: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ 770. îroşûn
- Page 160 and 161: SOT'A R'UST'AVELI WESIYETE AVT'ANDI
- Page 162 and 163: SOT'A R'ÛST'AVÊLt 791. R'iya miri
- Page 164 and 165: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ DIA'YE AVT'AND
- Page 166 and 167: SOT'A R'ÛST'AVELI 809. Wexta wezî
- Page 168 and 169: SOT'A R'ÛST'AVELI CARA DUDA ABT'AN
- Page 170 and 171: SOT'A R'UST'AVELI i W- 833. Asmat'
- Page 172 and 173: SOT'A R'ÛST'AVELI s 847. T'erbedar
- Page 174 and 175: .- SOT'A R'UST'AVELI ;: AVT'ANDIL T
- Page 176 and 177: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ 868. Gulê pir
- Page 180 and 181: SOT'A R'ÛST'AVELI TARIYEL GILI DIK
- Page 182 and 183: SOT'A R'ÛST'AVELI TARIYEL U AVT'AN
- Page 184 and 185: SOT'A R'ÛST'AVELI "- 917. K'êxulq
- Page 186 and 187: SOT'A R'UST'AVELI 931. Yê xwendeva
- Page 188 and 189: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ AVT'ANDIL BERB
- Page 190 and 191: SOT'A R'UST'AVELI 952. Hîvê tu mi
- Page 192 and 193: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ 962. Avt'andî
- Page 194 and 195: SOT'A R'UST'AVELI >. tr ; 976. Usaw
- Page 196 and 197: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ 990. Agirê w
- Page 198 and 199: SOT'A R'ÛST'AVELI 1004. R'aste ez
- Page 200 and 201: SOT'A R'ÛST'AVELI AVT'ANDIL DIÇE
- Page 202 and 203: SOT'A R'ÛST'AVÊLÎ 1025. R'okexa
- Page 204 and 205: SOT'A R'ÛST'AVELI 1039. WedîXuda
- Page 206 and 207: SOT'A R'ÛST'AVELI SALIX DERHEQA GI
- Page 208 and 209: SOT'A R'ÛST'AVELI 1061. T'ucarakî
- Page 210: SOT'A R'ÛST'AVELI DILE FATMANE DIK
- Page 213 and 214: WERGIRE P'OSTE PILING AVT'ANDIL BI
- Page 215 and 216: WERGIRE P'OSTE PiLlNG 1095. Tuji he
- Page 217 and 218: WERGIRE P'OSTE PJLING FATMAN SERHAT
- Page 219 and 220: WERGIRE P'OSTE PJLÎNG 1121. Pêr'a
- Page 221 and 222: WERGIRE P'OSTE PILING 1135. We'de n
- Page 223 and 224: WERGIRE P'OSTÊ PJLÎNG 1149. H'us
- Page 225 and 226: WERGIRE P'OSTE PILING 1163. Wê go:
- Page 227 and 228: WERGJRE P'OSTE PJLJNG 1177. Wî h'u
SOT'A R'ÛST'AVELI '." . ',, , .- ,<br />
882. Tarîyêlwago:,,Ezêsyarbim,mhespêniinvirdabîne''.<br />
Wî hesp anî, û ew e'gît fesal r'ûnişt li ser zîne,<br />
Wê bestêd hêsa ajot, lê bi zengiya nak'udrîne,<br />
Hinkî ku çûn, meşa hespê wî serh'emdê wî da tîne.<br />
883. Bend kMbû fikirabirê, bi serhatiyê aqil, sewda,<br />
Disêwirand boyî wî gilî, lal û dur' bûn serhatiya da,<br />
K'ubar e'gît bibhîstana, extiyarê wir cahil bûna,<br />
Xemê Tarîyêl wî bela kir û eşq k'ete dilê wana.<br />
884. Ku biharkir êş seqirî, ew bû dermanboyî êşa wî,<br />
Wî dî çawa dêmê e'gît mîna r'oê vep'eşM,<br />
Ewbû h'ekîm û aqilbend, bû guman boyî wî sewdalî,<br />
PMsa aqil wajê r'a got: Çetinayê alt' dike gilî".<br />
885. Wexta şîrin xeberdanêAvt'andîl waji wî pirsî:<br />
Tişkî bêjim, veneşêre, tu wê sur'a xwe dikî sî,<br />
Ew bazinê destê te da, wê da k'ê ku tu hêngavti,<br />
Xizna te da t'une t'u tişt, dilê te da wî qîmetî".<br />
886. Wîgo:Wêyaevadamin, ewet'enêziyaretamin,<br />
Wêya t'enê borcdar kirime, him boyî e'mir, him derdê min,<br />
Vê qîmetir boyî min t'une ne li e'rdê, ne e'zmana,<br />
Xeberdanate arzan bû mîna dewê tirş arana".<br />
887. Avt'andîl go: Xastinam ew bû, minji devê te bibhîsta,<br />
Wextate got, nihabibhê, zû yan dereng minê bigota.<br />
Bêje, Asmat' yan ew bazin, k'îjane boyî te p'ir' biha,<br />
Napesinim te çi bijartiye, bifikire hinekî niha.<br />
888. Ev bazinê ku xemiliye bin t'iliyê zêr'kera da,<br />
Tişte nîne, bê r'uh'e ew, bê zar - ziman fikirate da,<br />
Lê teAsmat' bîr kMye, bêje tu r'ast difikirî,<br />
Dilk'etiya te r'anêzîk bû, te r'a xûşk bû zar şekirî.<br />
176