Sayı: 10 Bahar 2012 - Dil Arastirmalari
Sayı: 10 Bahar 2012 - Dil Arastirmalari
Sayı: 10 Bahar 2012 - Dil Arastirmalari
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Akbaba, <strong>Dil</strong>ek Ergönenç (2011), Kazak ve Nogay Türkçesi Yazı <strong>Dil</strong>lerinde Tasvir Fiilleri<br />
kitaplarındaki birleşik fiiller ve tavir fiillerin işlenişi örnekleri ve açıklamalarıyla<br />
verildiği a) Kazak Türkçesinde Birleşik Fiiller ve Tasvir Fiiller başlığında, Tasvir<br />
Fiillerin Değerlendirilmesi adını taşıyan bir yan başlıkta yazarın bu konudaki<br />
kendi değerlendirmeleri yer almıştır. b) Nogay Türkçesinde Birleşik Fiiller ve<br />
Tasvir Fiiller başlığında ise Nogay Türkçesi gramerlerinde bu konunda pek<br />
fazla bilgi bulunmadığı belirtilmiş ve Baskakov tarafından hazırlanan Nogay<br />
Türkçesi gramerindeki tasvir fiillerin nasıl işlendiği açıklanmıştır.<br />
Eserin İnceleme bölümünde Tasvirli Birleşik Fiillerde Kullanılan Yardımcı<br />
Fiiller adlı bir başlık açılmış ve al-, baq-, bar-, basta-, ber-, bil-, bit, bol-, jat-,<br />
fiillerinin Kazak ve Nogay Türkçelerindeki kullanılışı ve işlevleri açıklamaları<br />
yapılıp örnekleriyle verilmiştir. Arkasından Tasvir işlevinde olmayan kullanılışlar<br />
başlığı açılmış ve açıklamalar yapılmıştır. Sonra da jazda-, jiber-, jönel-, jür-,<br />
otur-, tur- , tüs- kalıp fiilleri adıyla bir başlık daha açılmış bu fiillerin kullanılışı<br />
ve işlevleri örnekleriyle incelenmiştir. Ayrıca bu fiiller incelenirken Tasvir<br />
işlevinde olmayan kullanılışlar başlığıyla da değerlendirilmişlerdir.<br />
Sonuç bölümünde ise Kazak ve Nogay Türkçelerinde tasvir fiillerinde asıl<br />
zarf fiil eklerinde kullanılan yardımcı fiiller maddeler hâlinde mukayese edilerek<br />
açıklanmıştır.<br />
Tablolar bölümünde 1. Tabloda Hareketin Başlangıç Safhasını Bildiren<br />
Tasvir Fiilleri, 2. Tabloda Süreklilik Bildiren Tasvir Fiilleri-1, 3. Tabloda<br />
Süreklilik Bildiren Tasvir Fiilleri-2, 4. Tabloda Hareketin Bitiş Safhasını<br />
Bildiren Tasvir Fiilleri, 5. Tabloda Tezlik Bildiren Tasvir Fiiller, 6. Tabloda<br />
Yeterlik Bildiren Tasvir Fiilleri,7. Tabloda Gayret, Çaba Bildiren Tasvir Fiilleri,<br />
8. Tabloda Umursamazlık Bildiren Tasvir Fiilleri, 9. Tabloda Şu An İçin Geçici<br />
Anlamı Veren Tasvir Fiilleri, <strong>10</strong>. Tabloda İstek, Rica Bildiren Tasvir Fiilleri, 11.<br />
Tabloda Hareketin Kendisi İçin Yapıldığını Bildiren Tasvir Fiilleri, 12. Tabloda<br />
Hareketin Başkası İçin Yapıldığını Bildiren Tasvir Fiilleri, 13. Az Kalsın,<br />
Neredeyse Anlamı Veren Tasvir Fiilleri-I, 14. Tabloda Az Kalsın, Neredeyse<br />
Anlamı Veren Tasvir Fiilleri-II, 15. Yardımcı Fiilin Kavram Alanını Aıl Fiilde<br />
Taşıyan Tasvir Fiilleri, 16. Tabloda Olumsuz (-May ekiyle) Kullanılan Az Tasvir<br />
Fiilleri, 17. Tabloda Nesnenin Yönünü Bildiren Tasvir Fiilleri, 18. Bir Vaziyet<br />
Almak Anlamı Veren Tasvir Fiilleri, 19. Tabloda Hareketi Yapmak İstememek<br />
Anlamı Veren Tasvir Fiilleri, 20. Tabloda Şekil Olarak Tasvir Fiiline Benzeyen<br />
Ancak Kip Yapan Yapılar adlı tablolar yer almakta ve bu tablolarda ek ve<br />
yapıların Kazak ve Nogay Türkçelerindeki şekilleri verilmektedir.<br />
Kaynaklar bölümünde A. Taranan Eserler: a. Kazak Türkçesi, b. Nogay<br />
Türkçesi; B.Yararlanılan Eserler alt başlıklarında sıralanmıştır.<br />
Birçok araştırmacı tarafından gerek makalelerle, gerek yüksek lisans<br />
ve doktora tezleriyle gerekse gramer kitaplarında bölümlerle incelenen tasvirî<br />
201
Change language