Sayı: 10 Bahar 2012 - Dil Arastirmalari
Sayı: 10 Bahar 2012 - Dil Arastirmalari
Sayı: 10 Bahar 2012 - Dil Arastirmalari
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Dil</strong> Araştırmaları<br />
Sayı: <strong>10</strong> <strong>Bahar</strong> <strong>2012</strong>, 198-202 ss.<br />
Akbaba, <strong>Dil</strong>ek Ergönenç (2011), Kazak ve Nogay<br />
Türkçesi Yazı <strong>Dil</strong>lerinde Tasvir Fiilleri, Grafiker<br />
Yayınları, Ankara, 295s.,<br />
ISBN: 978-975-6355-86-2<br />
Işılay Işıktaş Sava * 1<br />
Asıl fiil+zarf fiil eki+yardımcı fiilden meydana gelen tasvir fiilleri, Türk<br />
dili ve lehçeleri ile ilgili yazılan çeşitli gramer kitaplarında, makalelerde ve<br />
tezlerde incelenmiş birleşik fiil yapılardır. Genel Türk <strong>Dil</strong>i ile ilgili kitaplarda<br />
tasvirî fiillerin incelendiği bölümlerin bazılarını şöyle sıralayabiliriz: Muharrem<br />
Ergin’in Türk <strong>Dil</strong> Bilgisi 12 kitabında Birleşik Fiiller başlığının altında “Fiille<br />
birleşik fiil yapan yardımcı fiiller”, Süer Eker’in Çağdaş Türk <strong>Dil</strong>i 23 kitabının<br />
altıncı bölümünün içinde Sözcük Grupları adlı maddenin Birleşik Eylem Grubu.<br />
Tarihî Türk Şivelerinin gramerlerinde yer alan tasvirî fiillerle ilgili<br />
kısımlardan birkaçı şöyledir: Necmettin Hacıeminoğlu’nun Karahanlı Türkçesi<br />
Grameri 34 kitabında ana başlıklardan biri olan Fiiller bölümünün altında Birleşik<br />
Fiiller kısmının c maddesinde Fiil+Fiil Şeklinde Olan Birleşik Fiiller; Necmettin<br />
Hacıeminoğlu’nun Harezm Türkçesi ve Grameri 45 kitabında Fiiller bölümünün<br />
içinde Birleşik Fiiller; Faruk Kadri Timurtaş’ın Eski Türkiye Türkçesi 56 kitabının<br />
Fiiller bölümünün altında Birleşik Fiiller başlığında, Necmettin Hacıeminoğlu’nun<br />
Türk <strong>Dil</strong>inde Yapı Bakımından Fiiller 67 adlı kitabında Birleşik Fiiller Kavramı<br />
bölümünde Eski Türkçeden günümüze kadarki dönemlerinde Birleşik Fiiller<br />
incelenmiş ve sonra Azeri Türkçesi, Özbek Türkçesi, Türkmen Türkçesi, Musul-<br />
Kerkük Türkmen Türkçesi, Kırım Türkçesi, Yeni Uygur Türkçesi alt başlıklarında<br />
Birleşik Fiiller işlenmiştir. Ali Fehmi Karamanlıoğlu’nun Kıpçak Türkçesi<br />
Grameri adlı eserinde Yardımcı Fiiller 78 başlığında al-, bil-, ber, er-, tur-, yazyardımcı<br />
fiillerinin tasvir fiil olarak kullanılmaları örnekleriyle verilmiştir.<br />
*<br />
Araş. Gör. Gazi Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü, isilay@gazi.edu.tr<br />
1 ERGİN, Muharrem, Türk <strong>Dil</strong> Bilgisi, Bayrak Basım Yayım Tanıtım, İstanbul 1998<br />
2 EKER, Süer, Çağdaş Türk <strong>Dil</strong>i, Grafiker Yayınları, 6. Baskı, Ankara, Eylül 20<strong>10</strong><br />
3 HACIEMİNOĞLU, Necmettin, Karahanlı Türkçesi Grameri, TDK Yayınları, 2 baskı, Ankara 2003<br />
4 HACIEMİNOĞLU, Necmettin, Harezm Türkçesi ve Grameri, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları,<br />
No: 3406, Ankara 1997<br />
5 TİMURTAŞ, Faruk Kadri , Eski Türkiye Türkçesi, Akçağ Yayınları, 3. Baskı, Ankara 2005<br />
6 HACIEMİNOĞLU, Necmettin, Türk <strong>Dil</strong>inde Yapı Bakımından Fiiller, Kültğr Bakanlığı Yayınları/1348, Kaynak<br />
Eserler Dizisi/ 47, Ankara 1991<br />
7 KARAMANLIOĞLU, Ali Fehmi, Kıpçak Türkçesi Grameri, TDK Yay. Ankara, 1994<br />
198
Change language