You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mustafa Kara<br />
Üsküdar Belediye Başkanı<br />
M<br />
odern dünya, şehirlerimizi ve bu arada<br />
bizleri hızlı bir değişime zorluyor. Bu<br />
değişim rüzgarına; tarihten, doğadan,<br />
medeniyet birikimimizden koparak teslim olmak,<br />
bizleri yakın bir gelecekte daha büyük sorunlarla<br />
yüzleşmek durumunda bırakabilir. Bu nedenle;<br />
yaşadığımız şehrin dokusunu, bizi biz yapan ve o<br />
şehrin duvarlarına, yollarına, sokaklarına sinen ortak<br />
mirasımızı korumak; bu değerleri gelecek kuşaklara<br />
da aktarmak hepimizin ortak sorumluluğudur.<br />
Üsküdar’da yaşayanlar olarak; yaşadığımız mekanla<br />
duygusal ve kültürel anlamda aidiyet ilişkisi geliştirmek,<br />
şehrimizi daha yakından tanımakla mümkündür.<br />
“Üsküdar’ın <strong>Sokak</strong> İsimleri Tarihi” adlı çalışma,<br />
bu amaca matuf, büyük bir gayretin ürünü olarak<br />
elinizde bulunuyor.<br />
Üsküdar hazinelerini sokaklarında saklar. Geniş<br />
bulvarlardan, ışıklı caddelerden göremezsiniz<br />
Üsküdar’ı. Üsküdar’ı anlamak, Medeniyetimizin zirve<br />
şehri İstanbul’u kuran ruh zenginliğini anlamak<br />
demektir. <strong>Sokak</strong>larının adları, medeniyet kuran ulvî<br />
değerlerin hikayelerini fısıldar. Bazen; kıvrım kıvrım<br />
merdivenli, dik bir yokuşun sonunda sizi karşılayan<br />
bir çeşmenin sahib’ül hayratıdır sokağa adını veren;<br />
bazen bir ulu kişinin türbesidir; bazen sokağın<br />
sakinlerini sarsan bir afettir, bazen bir sürur ve gururun<br />
ifadesidir sokağın adı. Bazı sokaklar da vardır<br />
ünü şehirle yarışır. O sokağı görmeden dönenler o<br />
şehri görmemiş sayılır. Üsküdar’ın sokakları hem birbirine<br />
çok benzer hem de farklıdır diğerinden; hikayeleriyle,<br />
insanlarıyla, hatıralarıyla aynı ruhun farklı<br />
tezahürleridir Üsküdar sokaklarında yaşayan… Bir<br />
türbenin duvarında; eyvanlı, şadırvanlı serin bir<br />
avluda, bir çeşmenin kitabesinde, bir eski zaman<br />
kahvesinde, bir ulu çınar gölgesinde, göğe uzanan<br />
bir minarenin zerafetinde, pencerelerden sarkan kasımpatılarda,<br />
hanımellerinde, at arabası sesleri hala<br />
yankılanan Arnavut kaldırımlarında, bu ruhu yakalayabilir<br />
gönül gözüyle bakabilenler.<br />
Üsküdar hafızası güçlü bir şehirdir. Her renkten, her<br />
şekilden, her kokudan, derin izler taşıyan sokaklarında<br />
dolaşırken, sizi başka alemlere alıp götüren<br />
büyüsünün tesirini derinden hissedersiniz.<br />
İstanbul’un İlk Şeyhülislamı Molla Fenari ile bir köşe<br />
başında karşılaşabilir, sultanlara sultanlık yapmış<br />
Aziz Mahmud Hüdâî ile bir başka sokakta halleşebilir,<br />
Bir gün batımında, Yahya Kemal’in dizelerini tekrarlayarak,<br />
Mihrimah Sultan’ın rüyasına ortak olabilir,<br />
hatıralardaki Üsküdar’ı arzuyla özlersiniz.<br />
Üsküdar’a vefa duygumuzun bir nişanesi olan bu<br />
eser, uzman bir ekip tarafından hazırlandı. Osmanlı<br />
arşivlerinden de yararlanılarak yapılan çalışma,<br />
sosyal tarih açısından da kıymetli veriler içeriyor.<br />
Çalışma ilçemizin sokak sokak kültürel envanterini<br />
ortaya koyuyor, İlçemizin sokaklarında gizli kalmış<br />
hazinelerini yakından tanıma imkânı sunuyor. Kültür<br />
ve tabiat değerleri, hayatta olan ve ebediyete<br />
göçen, İstanbul’a ve Üsküdar’a değer katan abide<br />
şahsiyetler bu çalışmada kendine yer buluyor.<br />
Eser aynı zamanda Üsküdarlıların yaşadıkları sokağın<br />
tarihini öğrenmelerini, sokağa adını veren olay,<br />
eser ve kişiler hakkında bilgi sahibi olmalarını da<br />
sağlıyor.<br />
Kültür hayatımıza kazandırmakla iftihar ettiğimiz bu<br />
eserin, bu alanda yeni araştırmalara vesile olmasını<br />
umuyor, emeği geçen herkese şükranlarımı sunuyorum.<br />
12 ÜSKÜDAR SOKAK İSİMLERİ TARİHÇESİ<br />
13
Change language