sözel otopsi araÅtırması ara raporu - Türk Toraks DerneÄi
sözel otopsi araÅtırması ara raporu - Türk Toraks DerneÄi
sözel otopsi araÅtırması ara raporu - Türk Toraks DerneÄi
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Z<br />
T.C. SAĞLIK BAKANLIĞI<br />
REFİK SAYDAM HIFZISSIHHA MERKEZİ BAŞKANLIĞI<br />
HIFZISSIHHA MEKTEBİ MÜDÜRLÜĞÜ<br />
BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ<br />
ULUSAL HASTALIK YÜKÜ<br />
VE<br />
MALİYET ETKİLİLİK PROJESİ<br />
SÖZEL OTOPSİ ARAŞTIRMASI<br />
ARA RAPORU<br />
24 Aralık 2003<br />
ANKARA
© 2004, RSHMB Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü<br />
Bu rapor, Başkent Üniversitesi t<strong>ara</strong>fından Sağlık Bakanlığının (Refik Saydam Hıfzıssıhha<br />
Merkezi Başkanlığı (RSHMB) Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü) kullanımı, basımı ve yayımı<br />
amacıyla hazırlanmıştır. Sağlık Bakanlığı (RSHMB Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü) dışında<br />
hiç kimse bu rapora dayan<strong>ara</strong>k hiçbir hak iddia edemez veya <strong>raporu</strong> kullanamaz.<br />
Bu <strong>raporu</strong> herhangi bir amaçla kullanan kişi, <strong>raporu</strong>n içeriğinden ötürü<br />
z<strong>ara</strong>ra uğradığını iddia edemez. Raporun yayınlanmış olması,içeriğine ilişkin<br />
teminat verildiği anlamına gelmez.<br />
Ne Başkent Üniversitesi, ne Sağlık Bakanlığı (RSHMB Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü), ne<br />
de Başkent Üniversitesi ve / veya Sağlık Bakanlığı ’nın (RSHMB Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü),<br />
hangi yetki kademesinde olursa olsun, çalışanı, yöneticisi veya temsilcisi raporda<br />
yer alan herhangi bir bilgi veya ifadeden dolayı hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz ve bu kişilerin<br />
yukarıda bahsedilenlere ilişkin ol<strong>ara</strong>k herhangi bir teminat verdiği veya beyanda bulunduğu<br />
iddia edilemez.<br />
Tüm hakları saklıdır. Bu eserin tamamı ya da bir bölümü,4110 sayılı Yasa ile değişik 5846<br />
sayılı FSEK uyarınca, kullanılmazdan önce hak sahibinden 52. maddeye uygun yazılı izin<br />
alınmadıkça, hiçbir şekil ve yöntemle işlenmek, çoğaltılmak, çoğaltılmış nüshaları yayılmak,<br />
satılmak, kiralanmak, ödünç verilmek, temsil edilmek, sunulmak, telli / telsiz ya da başka<br />
teknik, sayısal ve / veya elektronik yöntemlerle iletilmek suretiyle kullanılamaz.<br />
Ayrıntılı bilgi için: Refik Saydam Hıfzıssıhha Merkezi Başkanlığı Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü,<br />
İbrahim Müteferrika Sk. No:5 06030 Rüzgarlı/Ulus/Ank<strong>ara</strong>, Turkiye( Tel: 312 30912 24; e-posta:<br />
mektep@hm.saglik.gov.tr)<br />
©<br />
II
TEŞEKKÜR<br />
Bu <strong>ara</strong>ştırma Ulusal Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik projesinin bir bileşeni olup, Türkiye<br />
Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı t<strong>ara</strong>fından finanse edilmiştir. Çalışmanın yapılmasında her türlü desteği<br />
sağlayan Sağlık Bakanlığı Makam’ı başta olmak üzere Sağlık Projesi Genel Koordinatörleri Dr.<br />
Mehmet Fettahoğlu ve Haydar Mezarcı’ya; Hıfzısıhha Mektebi Müdürü Dr. Salih Mollahaliloğlu’na;<br />
<strong>ara</strong>ştırmanın planlanması aşamasından itibaren tüm safhalarında bizlerle birlikte bire bir çalışan Sağlık<br />
Bakanlığı Refik Saydam Hıfzısıhha Merkezi Başkanlığı Hıfzısıhha Mektebi Müdürlüğünden Uzm. Dr.<br />
Nazan Yardım, Dr. Berrak B. Baş<strong>ara</strong>, Dr. Ömer Varol, Uzm Dr. Vural Dirimeşe, Uzm. Dr. Mehtap<br />
Kartal, Dr. Halil E. Erişti ve ilgili diğer tüm çalışanlarına; Ulusal Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik<br />
Projesi yönlendirme, izleme ve bilimsel kurul üyelerine değerli katkılarından dolayı teşekkür ederiz.<br />
Ayrıca <strong>raporu</strong>n basım öncesi değerlendirilmesinde emeği geçen Hıfzısıhha Mektebi Müdürlüğü,<br />
Halk Sağlığını Geliştirme Bölümü’nde görevli Uzm. Dr. Engin Özkan, Dt. Demet Aksoy, Dr. Esin<br />
Şener, Dr, Zekiye Çelebi, Dr. İlhan Öztürk, Y.Hem.Serap Taşkaya, Uzm. Dr. Belgin Özhan’a teşekkür<br />
ederiz.<br />
Bu <strong>ara</strong>ştırma Başkent Üniversitesi t<strong>ara</strong>fından gerçekleştirilmiştir. Prof. Dr. Seval Akgün ve<br />
Yrd. Doç. Dr. Meriç Çolak <strong>ara</strong>ştırmanın planlanma, yürütülme, verilerin analizi ve rapor yazımı faaliyetlerini<br />
gerçekleştirmişlerdir.Prof. Dr. Gül Ergör ve Doç. Dr. Gina Etheredge çalışmanın planlanmasında<br />
ve koordinasyonunda katkıda bulunmuşlardır. Sözel <strong>otopsi</strong> anketi yapılacak ölümlerin tespiti<br />
ve verilerin güvenle ulaştırılması başta Yrd. Doç.Dr. Cihangir Özcan olmak üzere Hane Halkı Araştırması<br />
ekibi t<strong>ara</strong>fından sağlanmıştır.<br />
Türkiye’nin sağlık hizmetlerinde önceliklerin saptanabilmesi bu çercevede uygun politika ve<br />
stratejileri belirlenebilmesi için bir <strong>ara</strong>ç olan bu <strong>ara</strong>ştırmanın tamamlanabilmesi için başlangıcından<br />
itibaren bize maddi ve manevi destek olan Başkent Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mehmet Haberal<br />
başta olmak üzere Proje Koordinatörü Prof. Dr. Korkut Ersoy, Proje Koordinatör Yardımcısı Doç Dr.<br />
Adnan Kısa’ya ve emeği geçen herkese teşekkür ederiz.<br />
III
ULUSAL HASTALIK YÜKÜ VE MALİYET ETKİLİLİK ÇALIŞMASI İZLEME<br />
KURUL ÜYELERİ<br />
SAĞLIK BAKANLIĞI<br />
Temel Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü,<br />
Dr.Ercan BAL, Dr. Hülya ALTINYOLLAR, Dr. Nihal BABALIOĞLU<br />
Ana Çocuk Sağlığı ve Aile Planlaması Genel Müdürlüğü,<br />
Dr. Levent EKER, Dr. Arzu KÖSELİ<br />
Tedavi Hizmetleri Genel Müdürlüğü,<br />
Dr. Ertan KAVASOĞLU, Hakime ZAL, Dr.Filiz BOZKURT<br />
Verem Savaş Dairesi Başkanlığı,<br />
Dr. Binnaz KAYA DURUNAY, Dr.Ayşen Melek AYTUĞ KOŞAN<br />
Sıtma Savaşı Dairesi Başkanlığı,<br />
Dr.Ömer YEDİKARDEŞLER<br />
İlaç Eczacılık Genel Müdürlüğü,<br />
Ecz. Eda CİNDOĞLU<br />
Bilgi İşlem Daire Başkanlığı,<br />
Dr. Songül DOĞAN, Dr. Özlem YİĞİTBAŞIOĞLU<br />
Kanser Savaş Dairesi Başkanlığı,<br />
Prof.Dr. Murat TUNCER, Dr. Funda TEKİN, Dr. Emire ÖZEN<br />
Araştırma Planlama ve Koordinasyon.Kurulu Başkanlığı,<br />
İnciser KAYA, İlknur GÜNEY, Rasim CEYHAN<br />
Ank<strong>ara</strong> İl Sağlık Müdürlüğü, Çubuk Devlet Hastanesi,<br />
Abdullah YILDIZ<br />
Ank<strong>ara</strong> Hastanesi,<br />
Dr. Mehmet FETTAHOĞLU<br />
IV
Refik Saydam Hıfzıssıhha Merkezi Başkanlığı, Hıfzıssıhha Mektebi<br />
Müdürlüğü,<br />
Uzm. Dr. Nazan YARDIM, Dr. Berrak BORA BAŞARA, Uzm. Dr. Mehtap<br />
KARTAL, Dr. Halil Erkan ERİŞTİ, Dr. Ömer VAROL, Dr. Vural DİRİMEŞE.<br />
ULUSAL HASTALIK YÜKÜ VE MALİYET ETKİLİLİK ÇALIŞMASI<br />
YÖNLENDİRME KURUL ÜYELERİ<br />
SAĞLIK BAKANLIĞI<br />
Müsteşar, Prof. Dr. Necdet ÜNÜVAR<br />
Refik Saydam Hıfzıssıhha Merkezi Başkanlığı, Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü,<br />
Dr. Salih MOLLAHALİLOĞLU<br />
İÇİŞLERİ BAKANLIĞI<br />
Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü,<br />
Orhan AKKAYA, Döner TETİK<br />
T.C. GENELKURMAY BAŞKANLIĞI<br />
TSK Sağlık Komutanlığı,<br />
Binbaşı Muharrem UÇAR<br />
T.C. BAŞBAKANLIK HAZİNE MÜSTEŞARLIĞI<br />
KİT Genel Müdürlüğü,<br />
A. Tuncay TEKSÖZ<br />
Dış Ekonomik İlişkiler Genel Müdürlüğü,<br />
Ayşe AKKİRAZ<br />
T.C. BAŞBAKANLIK DEVLET PLANLAMA TEŞKİLATI<br />
Sosyal Sektörler ve Koordinasyaon Genel Müdürlüğü,<br />
Muharrem VARLIK, Nihan KIRCALIALİ<br />
T.C. BAŞBAKANLIK DEVLET İSTATİSTİK ENSTİTÜSÜ BAŞKANLIĞI<br />
Ulusal Hesaplar Dairesi Başkanlığı,<br />
Gülay ERDEN, A. İrfan TÜRKOĞLU, Sevim ETKESEN<br />
Sosyal İstatistikler Dairesi Başkanlığı,<br />
V
Şengül ARSLAN, Nevin UYSAL<br />
Araştırma, Tetkik ve İstatistik Teknikler Daire Başkanlığı,<br />
Yılmaz ERŞAHİN, Muharrem GÜR<br />
T.C. MALİYE BAKANLIĞI<br />
Bütçe ve Mali Kontrol Genel Müdürlüğü,<br />
Abdurrahman VARGÜN,<br />
BAĞ-KUR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ<br />
Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığı,<br />
Merih DİZİCİ<br />
T.C. EMEKLİ SANDIĞI GENEL MÜDÜRLÜĞÜ<br />
Sağlık Hizmetleri Daire Başkanlığı,<br />
Tarık KANGAL<br />
T.C. ÇALIŞMA VE SOSYAL GÜVENLİK BAKANLIĞI<br />
Sosyal Sigortalar Kurumu Başkanlığı, Sağlık İşleri Genel Müdürlüğü,<br />
Hüseyin BÜYÜKKAYIKÇI, Nuri ŞAŞMAZ<br />
ULUSAL HASTALIK YÜKÜ VE MALİYET ETKİLİLİK ÇALIŞMASI<br />
BİLİMSEL KURUL ÜYELERİ<br />
HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ<br />
Tıp Fakültesi Dekanlığı, Halk Sağlığı Anabilim Dalı,<br />
Doç Dr. Nesrin ÇİLİNGİROĞLU, Doç. Dr. Bahar GÜÇİZ DOĞAN, Uzm.Dr. Banu<br />
ÇAKIR, Dr. Sarp ÜNER, Doç. Dr. Hilal ÖZCEBE<br />
Tıp Fakültesi Dekanlığı, Bioistatistik Anabilim Dalı,<br />
Yrd. Doç. Dr. Pınar ÖZDEMİR GEYİK<br />
Nüfus Etütleri Enstitüsü,<br />
Prof. Dr. Sabahat TEZCAN, Araş Gör. Elif KURTULUŞ YİĞİT,<br />
VI
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi,<br />
Araş.Gör.Zafer ÇALIŞKAN<br />
ANKARA ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ<br />
Sağlık Eğitim Fakültesi Dekanlığı-Sağlık Yönetimi Anabilim Dalı,<br />
Yrd. Doç. Dr. İsmail AĞIRBAŞ, Yrd. Doç. Dr. Efsun Ezel ESATOĞLU<br />
Siyasal Bilgiler Fakültesi, Yrd.Doç Dr. Hasan ŞAHİN<br />
GAZİ ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ<br />
Tıp Fakültesi Dekanlığı, Halk Sağlığı Anabilim Dalı,<br />
Doç.Dr.Işıl MARAL<br />
Kazaları Önleme ve Araştırma Enstitüsü,<br />
Dr. Elif DURUKAN<br />
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dekanlığı,<br />
Prof.Dr. Metin Kamil ERCAN<br />
MARMARA ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ<br />
Sağlık Eğitim Fakültesi Dekanlığı,<br />
Yrd. Doç.Metin ATEŞ<br />
DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ<br />
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dekanlığı,<br />
Yrd.Doç. Yasemin YEĞİNBOY<br />
KARADENİZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ<br />
Tıp Fakültesi Dekanlığı, Halk Sağlığı Anabilim Dalı,<br />
Yrd. Doç.Dr. Murat TOPBAŞ<br />
ERCİYES ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ<br />
Tıp Fakültesi Dekanlığı,Halk Sağlığı Anabilim Dalı,<br />
Prof.Dr. Osman GÜNAY<br />
VII
KOCAELİ ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ<br />
Tıp Fakültesi Dekanlığı,Halk Sağlığı Anabilim Dalı,<br />
Yrd. Doç.Dr. Nilay ETİLER<br />
DERNEKLER<br />
<strong>Toraks</strong> Derneği,<br />
Uzm.Dr. Osman ÖRSEL<br />
Halk Sağlığı Uzmanları Derneği,<br />
Doç.Dr. Hilal ÖZCEBE.<br />
Klinik Mikrobiyoloji ve Enfeksiyon Hastalıkları Derneği,<br />
Prof. Dr. Halil KURT<br />
İç Hastalıkları Uzmanları Derneği,<br />
Dr. Gülay SAİN GÜVEN<br />
VIII
ULUSAL HASTALIK YÜKÜ VE MALİYET ETKİLİLİK PROJESİ<br />
BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ SÖZEL OTOPSİ ÇALIŞMA GRUBU<br />
• Dr. Seval Akgün, Halk Sağlığı Profesörü, Başkent Üniversitesi<br />
• Dr. Meriç Çolak, Yrd. Doç. Dr. Başkent Üniversitesi<br />
• Dr. Gül Ergör, Halk Sağlığı Profesörü, 9 Eylül Üniversitesi<br />
• Dr. Gina Etheredge, Doç.Dr. Tulane Üniversitesi<br />
• Erinç K<strong>ara</strong>kan, Araştırma Görevlisi, Başkent Üniversitesi<br />
• ULUSAL HASTALIK YÜKÜ VE MALİYET ETKİLİLİK PROJESİ<br />
BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ EPİDEMİYOLOJİ GRUBU<br />
• Dr. Alan Lopez, Halk Sağlığı Profesörü, Quinisland Üniversitesi/Avusturalya, Kıdemli Bilim<br />
Danışmanı, Politika için bilgi ve kanıt Bölümü, Dünya Sağlık Örgütü, İsviçre<br />
• Dr. Seval Akgün, Halk Sağlığı Profesörü, Başkent Üniversitesi<br />
• Dr. Mithat Çoruh, Profesör, Mütevelli Heyeti Başkanı, Başkent Üniversitesi<br />
• Dr. Rao Chalapati, Öğretim Görevlisi, Quinisland Üniversitesi/Avusturalya<br />
• Dr. Gül Ergör, Halk Sağlığı Profesörü, 9 Eylül Üniversitesi<br />
• Dr. Elena Andresen, Doç. Dr., Saint Louis Üniversitesi<br />
• Dr. Gina Etheredge, Doç.Dr. Tulane Üniversitesi<br />
• Dr. Rengin Erdal, Halk Sağlığı Profesörü, Başkent Üniversitesi<br />
• Dr. Meriç Çolak, Yrd. Doç. Dr.,Başkent Üniversitesi<br />
• Dr. Özlem Aydın, Başkent Üniversitesi<br />
• Erinç K<strong>ara</strong>kan, Araştırma Görevlisi, Başkent Üniversitesi<br />
IX
ÖZET<br />
Ulusal Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik Projesi çalışması kapsamında gerekli olan ölüm nedenlerinin<br />
tespit edilebilmesi için varolan rutin kayıt sisteminin değerlendirilmesinin yanısıra sözel<br />
<strong>otopsi</strong> <strong>ara</strong>ştırması yürütülmüştür. Bu <strong>ara</strong>ştırma Ulusal Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik projesinin<br />
bir bileşeni olup, Türkiye’nin sağlık hizmetlerinde önceliklerin saptanabilmesi ve bu çerçevede uygun<br />
politika ve stratejilerin belirlenebilmesi için bir <strong>ara</strong>ç olmuştur.Türkiye’yi temsil eden bir örneklem<br />
üzerinde Türkiye geneli için yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızlarını ortaya çık<strong>ara</strong>n, sözel <strong>otopsi</strong> yöntemiyle<br />
ölüm nedenlerini saptayan kesitsel bir <strong>ara</strong>ştırmadır. Ayrıca bu <strong>ara</strong>ştırmada ölüm nedenlerine tanı<br />
konulmasında sözel <strong>otopsi</strong> yönteminin doğruluğunu belirleme amaçlı metodolojik tipte bir <strong>ara</strong>ştırmada<br />
gerçekleştiriliştir.<br />
Ulusal Sağlık Araştırması’nın bir bileşeni olan bu <strong>ara</strong>ştırmada, proje ekibi t<strong>ara</strong>fından hazırlanan<br />
Sözel Otopsi anket formu ile örnekleme çıkan hanelerde ve bu hanelerin 2 öncesi ve 2 sonrası<br />
komşu hanelerde, son bir yıl içerisinde, meydana gelen ölümler hakkında çeşitli bilgiler toplanmıştır.<br />
Örnekleme çıkan cevaplayıcının son bir yıl içinde o hanenin dışında ölmüş olan kardeşleri için de<br />
aynı bilgiler toplanmıştır. Ayrıca <strong>ara</strong>ştırmada bu ölümlerden hastanede gerçekleşmiş olanların tamamının<br />
hastane kayıtlarına ulaşılmış ve hastane kayıtlarından y<strong>ara</strong>rlanıl<strong>ara</strong>k uygulanan Sözel Otopsi<br />
anketlerinin geçerlilik analizleri gerçekleştirilmiştir.<br />
Bu <strong>ara</strong>ştırma’nın kısa vadede amaçları; Türkiye ulusal, kentsel ve kırsal alan için yaşa ve cinsiyete<br />
özel ölüm hızlarını belirlemek, Türkiye geneli için 0-28 gün, 29 gün-5 yaş ve yetişkin ölümlerinde<br />
hekimler t<strong>ara</strong>fından gerçekleştirilen sözel <strong>otopsi</strong> yöntemi ile ölümlerin tıbbi nedenlerini tanımlamak,<br />
elde edilen bu bulgular ile Türkiye’nin demografik yapısını gösteren veri kaynakları ile yaşam<br />
tablolarına katkıda bulunmak, Türkiye’de ki demografik yapı ve ölüm nedenleri ile ilgili diğer<br />
tüm veri kaynakları ile birlikte sözel <strong>otopsi</strong> sonuçlarını da kullan<strong>ara</strong>k Türkiye ulusal, kentsel, kırsal<br />
alan ve bölgesel ölüm sayılarını her hastalık ve durum için belirlemek, bu hesaplamalar doğrultusunda<br />
hastalık yükü kompenenti olan YLL ve daha sonra DALY hesaplamalarını gerçekleştirmek, Sözel<br />
Otopsi yöntemiyle hekimlerin koydukları tanıları hastane kayıtları ile doğrulay<strong>ara</strong>k, konulan tanıların<br />
duyarlılık ve seçiciliklerini belirlemek ol<strong>ara</strong>k verilebilir.<br />
Uzun vadeli amaçları ise, Türkiye’nin ölüm sayılarını ve ölüm nedenlerini belirleyerek, bu ö-<br />
lüm nedenlerini azaltmaya yönelik programların seçimine yardımcı olmak, ülkemizde sözel <strong>otopsi</strong><br />
konusunda yapılacak çalışmal<strong>ara</strong> kaynak ve öncü ol<strong>ara</strong>k yöntemin toplumumuzdaki uygulanabilirliliğini<br />
ortaya koymak, ölümlerle ilgili mevcut veri toplama sisteminin iyileştirilmesine katkıda bulunmaktır.<br />
Çalışma sonunda, Türkiye’deki ölümlerin nedenleri ile yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızlarına<br />
ulaşılmış ayrıca, bu çalışmadan elde edilen yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızları yaşam tablolarının oluşturulmasında<br />
kullanılmıştır. Aynı zamanda <strong>ara</strong>ştırma sonuçları mortalitenin bir bileşeni olan kaybedilen<br />
yaşam yıllarının (YLL) ve daha sonra Sakatlığa Ayarlanmış Yaşam Yılları, (DALY) hesaplamalarının<br />
da temelini oluşturmuştur.<br />
Ölüm nedenleri sözel <strong>otopsi</strong> anketörleri t<strong>ara</strong>fından belirlenmiştir. Bu <strong>ara</strong>ştırmada diğer ülkelerde<br />
yapılan çalışmalarla karşılaştırmaları yapabilmek amacıyla ölüm nedenlerinin sınıflandırılmasında<br />
ICD 10 kodlaması gerçekleştirilmiştir. Sözel <strong>otopsi</strong>nin geçerliliği (doğruluğu) ve güvenirliliği<br />
(anketörler <strong>ara</strong>sında), ölüm nedeni için mevcut olan hastane kayıtları gözden geçirilerek test edilmiştir.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> tanılarının geçerliliğinin saptanmasında duyarlılık ve seçicilik (sensitivite ve<br />
spesifite) testleri kullanılmıştır. Anketör ve hastane kayıtları ile elde edilen temel ölüm nedenleri ICD<br />
10 kod sistemine göre kodlanmış ve 0-28 gün, 29 gün-5 yaş ve yetişkin grubu için ayrı ayrı değerlendirilmiştir.<br />
Sistemlere göre kodlanılan hastalıklar gruplandırılmış ve geçerlilik ve güvenilirlilik analizleri<br />
bu gruplamaya göre gerçekleştirilmiştir.<br />
X
Türkiye’yi temsil eden bir örneklem planı ile seçilen 480 blok’tan 12,000 hane ile bunların<br />
iki sağ ve iki sol komşu toplam 60,000 hane ziyaret edilmiş, bu hanelerde gerçekleşen son bir yıl içerisindeki<br />
ölümler ile örnekleme çıkan hanedeki cevaplayıcıların o hane dışındaki kardeş ölümleri sorgulanmıştır.<br />
Nüfus tespiti yapılan komşu hanelerde ise toplam 165.085 kişinin yaşadığı tespit edilmiştir.<br />
Bu nüfusun içinde yaş ve cinsiyeti belli olmayanlar çıkartıldığında 163.495 kişiye ulaşılmıştır.<br />
Örnekleme çıkan ana hanelerde 48.057 kişinin yaşadığı belirlenmiştir. Komşu hanelerdeki nüfus ile<br />
birleştirildiğinde ulaşılan toplam nüfus yaş ve cinsiyeti belli olmayanlar çıkartıldığında 211.552’dir.<br />
Sözel Otopsi çalışmasın da yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızları bu nüfus üzerinden değerlendirilmiştir.<br />
Toplam 1185 ölüm tespit edilmiştir ancak 15 ölümün bir yıldan eski ölüm olması ve yaş ve cinsiyeti<br />
tam ol<strong>ara</strong>k belirlenememesi nedeniyle 1170 ölüme ulaşılmıştır. 1170 ölüm içerisinde ise cevaplayanın<br />
hane dışında yaşayan geçerli 81 kardeş ölümünün hanesi ziyaret edilmediği için bu 81 ölümde toplam<br />
ölümler içerisinden çıkartılmış yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızları 1089 ölüm üzerinden yapılmıştır.<br />
Ölüm nedenlerinin analizinde ise 1170 ölüm içerisinde ; ölümlerin bir kısmı hakkında haneye dört kez<br />
ziyaret yapılmasına rağmen bilgi verecek kişi bulunamamıştır veya adres tespit edilememiştir Bazı<br />
hanelerde ise aile yetkilisi anketi uygulamak istememiştir. 1170 ölüm içerisinden 1089 ölüme sözel<br />
<strong>otopsi</strong> uygulanabilmiştir. Daha sonraki aşamada verilerin ayrıntılı değerlendirmesi sırasında 1089<br />
ölüm içerisinde ölü doğum şüphesi olan 5 ölüm, ölü doğum ol<strong>ara</strong>k kabul edilmiş ve bu 5 ölüme ait<br />
bilgilerin değerlendirmesi ayrı analiz edilmiştir. Bu nedenle sözel <strong>otopsi</strong> anket sonuçlarının değerlendirmesi<br />
toplam 1084 ölüm anketi üzerinden gerçekleştirilmiştir. Sözel <strong>otopsi</strong> anketleri uygulama sırasında<br />
anket tipi 0-28 gün, 29 gün - 5 yaş ve yetişkin anketi ol<strong>ara</strong>k kodlanmıştır. Toplam 1084 ölümden<br />
35 ölüm (%3,2) 0-28 gün bebek ölümü, 68 ölüm (% 6,3) 29 gün -5 yaş ölümü ve 981 ölüm (%90,5)<br />
ise yetişkin ölümü ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir.<br />
Ölüm nedenlerinin değerlendirmesinde ise, 28 adet ölüme ait temel ölüm nedeni tanısı, yeterli<br />
bilgi elde edilemediği için, hekim t<strong>ara</strong>fından konulamamıştır. Tüm ölümler hane ölümleri, kardeş ö-<br />
lümleri ve iki sağ, iki sol komşu ölümleri ol<strong>ara</strong>k ayrılmıştır. Tespit edilen tüm ölümlerde hane halkı<br />
ölümü 326 (% 27,9), kardeş ölümü 87 (% 7,4), komşu ölümü ise 751 (% 64,2) ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir. 6<br />
adet ölüme ait bilgi elde edilememiştir (%0,5). Sözel <strong>otopsi</strong> uygulanan ölümlerdeki hane halkı ölümü<br />
301 (% 27,6), kardeş ölümü 87 (% 8,0), iki sağ iki sol komşu ölümü ise 701 (% 64,4) ol<strong>ara</strong>k tespit<br />
edilmiştir. Cevaplayanın son bir yıl içerisinde hane dışında yaşadığını belirttiği kardeş ölüm sayısı ise<br />
87’dir. Ulusal Sağlık Araştırmasından tespit edilen kardeş ölümlerinin 6 tanesinin yaşından emin olunamadığı<br />
için bu ölümler analizlerde kapsam dışı bırakılmıştır. Cevaplayanın son bir yıl içerisinde<br />
hane dışında yaşayan kardeşlerin yaşadığı haneler ziyaret edilmediği için 81 ölüm yaşa ve cinsiyete<br />
özel ölüm hızlarının hesap edilmesinde dikkate alınmamıştır. Sonuç ol<strong>ara</strong>k yaşa ve cinsiyete özel ö-<br />
lüm hızlarının hesaplandığı toplam geçerli ölüm sayısı 1089’dur.<br />
Tespit edilen ölümler 3 bölgeye ayrılmıştır. Tespit edilen ölümler içerisinde hastanede meydan<br />
gelen ölümlerin tamamının hastane kayıtlarına gidilmiştir. Bu <strong>ara</strong>ştırmada 1089 ölümden 5 tanesi<br />
ölü doğum olduğu için, 1084 ölüm içerisinden 327 ölümün (%30,2) hastanede gerçekleşmiş olduğu<br />
saptanmıştır. 327 hastane ölümünün tümünün hastane kayıtlarındaki mevcut ölüm nedenlerine ait<br />
bilgiler, ölüm nedeni tespit formu yardımıyla toplanmıştır. 327 hastane ölümünden 255 ölümün hastane<br />
kayıtlarına ulaşılabilmiş, bu oran ise toplam hastane ölümlerinin % 78’ini oluşturmuştur.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> anketinin geçerlilik ve güvenirlilik çalışmaları ön-test çalışmasında yapılmıştır.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong>nin geçerliliği ve güvenirliliği (anketörler <strong>ara</strong>sında), ölüm nedeni için mevcut olan hastane<br />
kayıtları gözden geçirilerek test edilmiştir. Sözel <strong>otopsi</strong> tanılarının geçerliliğinin saptanmasında duyarlılık<br />
ve seçicilik testleri kullanılmıştır. Dünya Sağlık Araştırması kapsamında kullanılmak üzere geliştirilen<br />
ankette yer alan “Mortalite Modülü” ve bu modüle yapılan eklemelerle geliştirilen sözel <strong>otopsi</strong><br />
anketini ve yöntemi test edebilmek amacıyla 63 ölüm üzerinde bir ön-test çalışması gerçekleştirilmiştir.<br />
Güvenirlilik için 30 sözel <strong>otopsi</strong>nin, geçerlilik için ise 63 sözel <strong>otopsi</strong> değerlendirmeye alınmış,<br />
güvenirlilik Kappa uyum katsayısı hesaplan<strong>ara</strong>k yapılmıştır. Hastanede gerçekleşen ölümlerin 15’i 0-<br />
28 gün bebek ölümü, 15’i 29 gün- 5 yaş çocuk ölümü ve 225’i 5 yaş üzeri yetişkin ölümleridir. Son<br />
bir yıl içerisinde kentsel ve kırsal alanda toplam 35 tane 0-28 gün bebek ölümü saptanmıştır. Bu bebeklerin<br />
% 57,1’inin ölümünün hastanede gerçekleşmiş olduğu görülmüştür. 20 hastane ölümünden<br />
15’ine ulaşılabilmiştir. 5 ölümün hastane kayıtları tespit edilememiştir. Bu yaş grubunda toplam 68<br />
XI
çocuk ölümü mevcuttur. Hastanede gerçekleşmiş ölüm sayısı ise 18 (% 26,5) dir. 18 hastane ölümünden<br />
15’inin (% 83,3) hastane kaydına ulaşılmıştır. 5 yaş üzeri ölümlerinde toplam 981 ölüm içerisinde<br />
hastanede gerçekleşmiş ölüm sayısı 289’dur (% 29,4). Hastanede gerçekleşmiş 289 ölümden 225’ine<br />
(% 77,9) ulaşılmıştır.<br />
Araştırma sonuçlarının analizinde ilk bölüm tanımlayıcı tablolardan oluşmaktadır. Sözel O-<br />
topsi <strong>ara</strong>ştırması sonucu Türkiye genelinde 0 yaş grubu ölüm hızı erkek çocuklarda binde 20,2 ol<strong>ara</strong>k<br />
saptanırken, kız çocuklarda bu hız binde 22,9 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir. Kaba ölüm hızları değerlendirildiğinde<br />
Türkiye’de kaba ölüm hızı binde 5.1 bulunmuştur. Bu hız erkeklerde binde 6,0 kadınlarda ise<br />
binde 4,2’dir.<br />
Kentsel alanda kaba ölüm hızı binde 4,7 ol<strong>ara</strong>k, erkeklerde kaba ölüm hızı binde 5,9, kadınlarda<br />
ise binde 3,7’dir. 0 yaş grubu kentsel alanda kız bebek ölüm hızı binde 12,7, erkek bebek ölüm<br />
hızı binde 17,2’dir. Türkiye kırsal alan 0 yaş grubunda, kız bebeklerde ölüm hızı binde 38,1 ol<strong>ara</strong>k<br />
saptanmıştır. Erkek bebek ölüm hızı binde 24,1’dir.<br />
Türkiye’de kırsal alanda saptanan kaba ölüm hızı binde 5,5 ol<strong>ara</strong>k tespit edilmiştir. Kadınlarda<br />
kırsal alan kaba ölüm hızı binde 4.9 ol<strong>ara</strong>k saptanırken kırsal alanda erkeklerde bu oran binde<br />
6,3’dür.<br />
Bölgelere göre kaba ölüm hızları değerlendirmesi sonucunda, Marm<strong>ara</strong> ve Ege bölgesinde kaba<br />
ölüm hızı toplamda binde 4,5, kadınlarda binde 2,9, erkeklerde binde 6,0 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır. Akdeniz<br />
bölgesi kaba ölüm hızı ise toplamda binde 3,6, kadınlarda binde 3,6, erkeklerde binde 4,9’dur. İç<br />
Anadolu bölgesinde, kaba ölüm hızı toplamda binde 7,5, kadınlarda binde 6,7, erkeklerde binde 8,2<br />
ol<strong>ara</strong>k elde edilmiştir. K<strong>ara</strong>deniz bölgesinde ise aynı değerler sırasıyla binde 5,5, kadınlarda binde 4,1<br />
erkeklerde binde 5,7’dir. Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesi kaba ölüm hızı ise, toplamda binde<br />
5,0, kadınlarda binde 4,5, erkeklerde binde 5,5, şeklinde elde edilmiştir.<br />
Erkeklerde doğumda beklenen yaşam süresi 72,6 ol<strong>ara</strong>k saptanırken, kadınlarda doğumda<br />
beklenen yaşam süresi ise 77,19’dur. Her iki cinsiyet birlikte değerlendirildiğinde ise doğumda beklenen<br />
yaşam süresinin 74,80, bebek ölüm hızının ise binde 22 olduğu görülmektedir. Kentsel alanda<br />
erkeklerde doğumda beklenen yaşam süresi 71,82, kadınlarda 77,78’dir. Kırsal alanda bu değerler,<br />
doğumda erkeklerde 73,32, kadınlarda ise 76,10’dur. Kentsel alanda her iki cinsiyet birleştirildiğinde<br />
bebek ölüm hızı 15/1000, doğumda beklenen yaşam süresi ise 74,60 ol<strong>ara</strong>k bulunmuştur. Türkiye<br />
kırsal alanda her iki cinsiyeti birleştirerek elde edilen yaşam tablosuna göre 0 yaş grubu ölüm hızı<br />
kırsal alanda binde 31,0, doğumda beklenen yaşam süresi ise 74,74 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Türkiye geneli için 5q0 değeri ol<strong>ara</strong>k kabul edilen 5 yaş altı ölüm olasılığı erkeklerde binde<br />
27,0 kadınlarda binde 32,8 ol<strong>ara</strong>k bulunurken bu değerler kentsel alanda erkeklerde binde 20,0, kadınlarda<br />
binde 20,0, kırsal alanda ise erkeklerde binde 35,5, kadınlarda binde 50,5 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
15-60 yaş <strong>ara</strong>sı ölüm olasılığını veren 45q15 değerleri ise Türkiye geneli, kentsel ve kırsal alan, kadın<br />
ve erkeklerde benzerlikler göstermektedir. Türkiye genelinde erkeklerde 45q15 binde 163,4 ol<strong>ara</strong>k<br />
saptanmış iken kadınlarda bu oran binde 60,0’dır. Aynı değerin kentsel alanda dağılımı sırasıyla binde<br />
176,5, 62,0, kırsal alanda ise binde 145,9, kadınlarda ise binde 59,8’dir.<br />
Kentte erkek ölümleri %63, kadın ölümleri %37; kırda ise aynı sırayla %54,2 ve %45,8’dir.<br />
Ölümlerin % 3,2’si 0-28 gün bebek ölümleri, % 6,3’ü 29 gün-5 yaş çocuk ölümleri ve % 90,5’i yetişkin<br />
ölümleri ol<strong>ara</strong>k belirtilmiştir. Kentte gerçekleşen ölümlerin % 92,9’u yetişkin ölümü, % 4,5’i 29<br />
gün-5 yaş çocuk ölümleri, % 2,5’i ise 0-28 gün bebek ölümleridir. Bu oranlar kırda, % 87,5, % 8,4 ve<br />
% 4,1 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir. 0-28 gün bebek ölümlerinin % 51,4’ü erkek, % 48,6’sı kız bebektir. 29<br />
gün-5 yaş çocuk ölümlerinin % 45,6’sı erkek, % 54,4’ü kız çocuktur. Yetişkin ölümlerinde ise, erkek<br />
ölümleri % 60,2, kadın ölümleri % 39,8’dir. Toplamda ise yine erkek ölümleri % 59,0, kadın ölümleri<br />
% 41,0 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir.<br />
XII
15-49 yaş <strong>ara</strong>sı kadınların ölümlerine ait bilgiler incelendiğinde, toplam 40 tane 15-49 yaş kadın<br />
ölümü bulunmaktadır. Cevap alınanlar içerisinde % 9,5’inin hamileliğinde tansiyon yüksekliği,<br />
bacaklarda ödem ya da fazla kilo kaybı durumu belirtilmiştir. Doğum yaparken ölen kadın saptanmamıştır.<br />
15-49 yaş <strong>ara</strong>sı kadınların % 13,6’sında devam eden ateş olduğu belirtilmiştir. UHY-ME Sözel<br />
Otopsi Araştırmasında iki anne ölümü saptanmış olup bir tanesi öldüğünde hamile diğeri ise, doğum<br />
sonrası 6 hafta içinde gerçekleşen anne ölümüdür.<br />
0-28 gün bebek ölümlerinin % 45,7’si Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesinde, % 20,0’ı İç<br />
Anadolu bölgesinde, % 14,3’ü Marm<strong>ara</strong> ve Ege bölgesinde ve %11,4’ü K<strong>ara</strong>deniz bölgesinde görülürken<br />
en az oranda bebek ölümü Akdeniz bölgesinde tespit edilmiştir (% 8,6). 29 gün-5 yaş çocuk<br />
ölümlerinin dağılımında ilk sırada % 70,6 ile Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesi, ikinci sırada %<br />
11,8 ile Marm<strong>ara</strong> ve Ege bölgesi daha sonra % 10,3 ile İç Anadolu bölgesi gelmektedir. Akdeniz bölgesinde<br />
29 gün -5 yaş çocuk ölümü %1,5 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir. Yetişkin ölümlerinde ise, Marm<strong>ara</strong> ve<br />
Ege bölgesi ilk sırada yer almaktadır (% 31,6). İç Anadolu bölgesinde % 23,9, Doğu ve Güneydoğu<br />
Anadolu’da % 22,1, K<strong>ara</strong>deniz bölgesinde % 12,2 ve Akdeniz bölgesinde % 10,2 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir.<br />
Sözel Otopsiyi gerçekleştiren doktor tanılarına göre saptanan temel ölüm nedenleri 0-28 gün<br />
bebek ölümleri, 29 gün-5 yaş çocuk ölümleri ve 5 yaş üzeri ölüm nedenleri şeklinde Türkiye geneli,<br />
kent ve kır ayrımına göre ayrı ayrı sunulmuştur.<br />
Türkiye 0-28 gün yaş grubu erkek ve kız bebeklerin ölüm nedenlerinin değerlendirilmesinde<br />
ilk sırayı % 26,5 ile yenidoğanın solunum distres sendromunun aldığı saptanmıştır. % 11,8 ile<br />
yenidoğan bakteriyel sepsis ile preterm diğer bebekler ikinci sırayı almaktadır. % 8,8 ile doğum<br />
anoksisi üçüncü sırada yer alan diğer ölüm nedenidir. Erkek bebeklerde de Türkiye geneli ile aynı<br />
şekilde ilk sıraları % 27,8 ile yenidoğanın solunum distres sendromu, % 16,7 ile pretern bebekler, %<br />
11,1 ile neonatal sepsis ve doğum anoksisi almaktadır. Kız bebeklerde % 25,0 ile yenidoğanın solunum<br />
distres sendromu ve % 12,5 ile neonatal sepsis gelmektedir.<br />
Türkiye kentsel alanda 0- 28 gün yaş grubu erkek ve kız bebeklerin ölüm nedenlerinin değerlendirilmesinde<br />
ilk sırayı % 14,3 ile preterm bebekler, doğum anoksisi ve neonatal sepsis almaktadır.<br />
İkinci sırayı %7,1 ile septisemi, yaygın damar-içi pıhtılaşma, menenjit, hidrosefali, pnömoni,<br />
yenidoğanın solunum distres sendromu , yenidoğan mekonyum aspirasyonu ve pnömotoraks almaktadır.<br />
Türkiye kırsal alanda 0-28 gün erkek ve kız bebeklerde ölüm nedenlerinin dağılımının değerlendirmesinde,<br />
ölümlerin % 40’ında yenidoğanın solunum distres sendromu, % 10’unda preterm,<br />
neonatal sepsis olduğu görülmektedir. Bu çalışmada da prematürelik ve buna bağlı ortaya çıkan hastalıkların,<br />
bu yaş grubu kırsal alan ölümlerinin önemli bir bölümünü oluşturduğu görülmektedir.<br />
Türkiye 29 gün-5 yaş grubunda erkek ve kız çocuklarda ölüm nedenlerinin dağılımında ilk sırada<br />
pnömoni % 13,4, ikinci sırada menenjit % 7,5, üçüncü sırada % 6,0 ile bronkopnömoni, ve septisemi,<br />
dördüncü sırada ise % 4,5 ile enfeksiyon kaynaklı ishal ve gastroenterit, trafik kazalarının aldığı<br />
görülmüştür. Erkek çocuklarda % 16,7 ile pnömoni, % 13,3 ile menenjit ilk sıralarda yer alırken kız<br />
çocuklarının ölüm nedenlerinin değerlendirilmesinde; % 10,8 ile pnömoni, % 8,1 ile septisemi, %5,4<br />
ile bonkopnömoni, trafik kazaları, kızamık, protein-enerji malnütrisyonu ve astım diğer ölüm nedenleri<br />
yer almaktadır.<br />
Türkiye kentsel alanda 29 gün-5 yaş grubunda erkek ve kız çocuklarda ölüm nedenlerinin dağılımında<br />
pnömoninin %11,5 ve enfeksiyon kaynaklı ishal ile gastroenterit ve astımın % 7,7 oranında<br />
ölüm nedeni olduğu görülmektedir.<br />
Türkiye kırsal alanda 29 gün-5 yaş grubunda erkek ve kız çocuklarda ölüm nedenlerinin dağılımının<br />
incelenmesinde, % 14,6 oranında pnömoni, % 9,8 oranında menenjit ve septisemi, % 7,3 oranında<br />
bronkopnömoni saptanmıştır. Türkiye genelinde ölüm nedenler <strong>ara</strong>sında ilk sırada % 12,5 ile<br />
XIII
hipertansiyon gelmektedir. Akut miyokard enfartüs ikinci sırada (% 9,6), akciğer CA üçüncü sırada<br />
yer almaktadır (% 5,9). Kadınlarda da birinci ölüm nedeni % 17,0 ile hipertansiyondur. Bunu % 8,0<br />
ile Akut miyokard enfaktüsü (MI), % 5,1 ile diyabetes mellitus takip etmektedir. Erkeklerde ise en<br />
önemli ölüm nedeni % 10,7 ile MI’dır. Hipertansiyon (% 9,5), akciğer CA (% 8,5), kardiyovasküler<br />
hastalık (% 6,2) erkekler <strong>ara</strong>sında saptanan diğer ölüm nedenleridir.<br />
Sözel Otopsi sonuçlarına göre 5 yaş üzeri ölüm nedenleri <strong>ara</strong>sında kentsel alanda ilk sırada<br />
hipertansiyon (%12,3) daha sonra MI (% 9,1) ve trakea, bronş ve akciğer habis uru (% 6,9) gelmektedir.<br />
Kadınlarda birinci neden % 15,7 ile hipertansiyondur, bunu % 7,3 ile MI, % 5,8 ile diyabetes<br />
mellitus takip etmektedir. Kadınlarda diğer ölüm nedenleri sırasıyla % 5,2 ile kardiyovasküler hastalık,<br />
% 4,2 ile mide kanseri, % 3,1 ile kronik obstruktif akciğer hastalığı ve genel ve tanımlanmamış<br />
ateroskleroz’dür. Erkeklerde ise en önemli ölüm nedeni % 10,4 ile hipertansiyondur. İkinci sırada<br />
%10,1 ile MI gelmektedir. Üçüncü sırada trakea, bronş ve akciğer habis uru gelmektedir (% 9,3).<br />
Türkiye kırsal alanda, 5 yaş üzeri grupta hipertansiyon % 12,6 ile ilk sırada yer almaktadır.<br />
Daha sonra % 10,3 ile MI ve % 5,3 ile kardiyovasküler hastalık gelmektedir. Kadınlarda birinci ölüm<br />
nedeni % 18,4 ile hipertansiyondur. Kadın ölüm nedenleri <strong>ara</strong>sında ikinci sırayı % 8,6 ile MI, üçüncü<br />
sırayı ise % 5,9 ile alzheimer almaktadır. 5 yaş üzeri erkekler <strong>ara</strong>sında en önemli ölüm nedeni MI’dır.<br />
(%11,5). İkinci ölüm nedeni % 8,1 ile hipertansiyondur. Bunu % 7,7 ile kronik obstruktif akciğer hastalığı<br />
izlemektedir. Akciğer CA (%7,3), diabetes mellitus (% 3,4) ve trafik kazaları (% 3,0) erkeklerde<br />
yetişkin ölümlüğü <strong>ara</strong>sında yer alan diğer nedenlerdir.<br />
XIV
İÇİNDEKİLER<br />
Sayfa No<br />
GİRİŞ ...............................................................................................................................................8<br />
AMAÇLAR .....................................................................................................................................9<br />
2.1 Kısa Vadeli Amaçlar..................................................................................................................9<br />
2.2 Uzun Vadeli Amaçlar ................................................................................................................9<br />
GENEL BİLGİLER .........................................................................................................................10<br />
3.1 Sözel Otopsi Kapsamındaki Çalışmalar.....................................................................................10<br />
YÖNTEM ........................................................................................................................................13<br />
4.1 Araştırmanın Evreni...................................................................................................................13<br />
4.2 Sözel Otopsi Yönteminin Geçerliliğinin Saptanması ................................................................13<br />
4.3 Araştırmanın Tipi.......................................................................................................................13<br />
4.4 Araştırmanın Zamanı .................................................................................................................14<br />
4.5 Veri Toplama .............................................................................................................................14<br />
4.5.1 Ulusal Sağlık Araştırması Sözel Otopsi Anket Formu..................................................14<br />
4.5.2 Ölüm Nedenlerinin Tanımlanması ................................................................................15<br />
4.5.3 Sözel Otopsi Uygulama Zamanı ...................................................................................17<br />
4.5.4 Anketör Seçimi ve Eğitimi............................................................................................17<br />
4.5.5 İzleme............................................................................................................................18<br />
4.5.6 Geçerlilik Analizleri......................................................................................................19<br />
4.6 Veri Analizi...............................................................................................................................20<br />
4.6.1 Geçerlilik ve Güvenirlilik ................................................................................................20<br />
4.6.2 Ön Test Uygulaması.........................................................................................................20<br />
4.6.3 Ana Alan Uygulaması......................................................................................................23<br />
4.6.4 Araştırmada Kullanılan İstatistiksel Yöntemler...............................................................23<br />
4.6.5 Çalışmanın Sınırlılıkları..................................................................................................24<br />
BULGULAR....................................................................................................................................25<br />
5.1 Yaşa ve Cinsiyete Özel Ölüm Hızları, Türkiye .........................................................................25<br />
5.2 Sözel Otopsi Anket Sonuçlarının Değerlendirmesi ...................................................................35<br />
5.2.1 Araştırmaya Katılanların Dağılımları............................................................................36<br />
5.2.2 Ölene Ait Genel Bilgiler ...............................................................................................38<br />
5.2.3 Ölümle Bağlantılı Tıbbi Öykü.......................................................................................44<br />
5.2.4 Yetişkin Ölümlülüğü.....................................................................................................56<br />
5.2.5 0-28 Gün Arası Bebek Ölümleri ..................................................................................60<br />
5.2.6 29 Gün- 5 Yaş Arası Ölen Çocuklar ............................................................................64<br />
5.2.7 Ölü Doğuml<strong>ara</strong> Ait Bulgular.........................................................................................67<br />
5.2.8 Ölüm Nedenleri.............................................................................................................70<br />
5.2.8.1 0-28 Günlük Ölen Erkek ve Kız Bebeklerde Temel Ölüm Nedenleri...............70<br />
5.2.8.2 29 Gün-5 Yaş Arası Ölen Erkek ve Kız Çocuklarda Temel Ölüm Nedenleri..72<br />
5.2.8.3 5 Yaş Üzeri Erkek ve Kadınlarda Ölüm Nedenleri...........................................76<br />
5.3 Sözel Otopsi Yönteminin Geçerliliği.........................................................................................88<br />
5.3.1 0-28 Günlük Bebek Ölümleri.........................................................................................88<br />
5.3.2 29 Gün-5 Yaş Arası Çocuk Ölümleri............................................................................90<br />
5.3.3 5 Yaş Üzeri Ölümleri .....................................................................................................91<br />
SONUÇ VE ÖNERİLER.................................................................................................................96<br />
1
KAYNAKÇA...................................................................................................................................99<br />
EKLER.............................................................................................................................................101<br />
EK 1: Ulusal Sözel Otopsi Araştırması Anketör Eğitim Programı..................................................101<br />
EK 2: Sözel Otopsi Anket Uygulaması Doktorları..........................................................................102<br />
EK 3: Bölgelere ve İllere Göre Ölüm Tespitleri ve Sözel Otopsi Uygulama Dağılımı ...................103<br />
EK 4: Ulusal Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik Çalışması Verbal Otopsi Denetleme Formu ......104<br />
EK 5: Ölüm İstatistik Formu............................................................................................................105<br />
EK 6: Yaşam tablolarında Kullanılan Sembollerin Tanımlanması..................................................107<br />
EK 7: Sözel Otopsi Anketi...............................................................................................................108<br />
EK 8: Sözel Otopsi Araştırması El Kitabı .......................................................................................109<br />
2
KISALTMALAR<br />
ARDS : Akut Respiratuar Disstress Sendromu<br />
DALY : Sakatlığa AyarlanmışYaşam Yılları<br />
DİE : Devlet İstatistik Enstitüsü<br />
DSA : Dünya Sağlık Araştırması<br />
DSÖ : Dünya Sağlık Örgütü<br />
KBY : Kronik Böbrek Yetmezliği<br />
KOAH : Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı<br />
RDS : Respiratuar Disstress Sendromu<br />
SVO : Serebrovasküler Olaylar<br />
SEARCH : Society for Education Action and Research in Community Health (Halk Sağlığında<br />
Eğitim ve Araştırma Topluluğu)<br />
TNSA : Türkiye Nüfus ve Sağlık Araştırması<br />
UHY-ME : Ulusal Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik Projesi<br />
ILO : International Labour Organization (Ulusl<strong>ara</strong>rası Çalışma Örgütü)<br />
YLL : Years Of Life Lost (Kaybedilen Yaşam Yılları)<br />
KİBAS : Kafa İçi Basınç Artış Sendromu<br />
3
TABLO LİSTESİ<br />
Sayfa No<br />
Tablo 3.1 Sözel Otopsi Kapsamında Yapılan Bazı Çalışmalar......................................................12<br />
Tablo 5.1 Yaşa ve Cinsiyete Özel Ölüm Hızları, Türkiye<br />
(UHY-ME, Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003) ..................................................25<br />
Tablo 5.2 Yaşa ve Cinsiyete Özel Ölüm Hızları Türkiye Kentsel Bölge<br />
(UHY-ME, Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003) .................................................26<br />
Tablo 5.3 Yaşa ve Cinsiyete Özel Ölüm Hızları Türkiye Kırsal Bölge<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003) ..................................27<br />
Tablo 5.4 Türkiye, Kent-Kır ve Bölgelere Göre Kaba Ölüm Hızları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................28<br />
Tablo 5.5 Türkiye Ulusal Yaşam Tablosu<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, 2003) .................................................29<br />
Tablo 5.6 Türkiye Kentsel Bölge Yaşam Tablosu<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................31<br />
Tablo 5.7 Türkiye Kırsal Bölge Yaşam Tablosu<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................33<br />
Tablo 5.8 Çocuk ve Yetişkin Ölüm Hızları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................34<br />
Tablo 5.9 Sözel Otopsi Anketi Görüşme Sonuçlarının Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................36<br />
Tablo 5.10 Anketi Cevaplayanların Ölene Olan Yakınlığı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)..................................37<br />
Tablo 5.11 Anketi Cevaplayanların Yaş ve Cinsiyet Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................37<br />
Tablo 5.12 Anketi Cevaplayanların Eğitim Durumu<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................38<br />
Tablo 5.13 Ölümlerin Gerçekleştiği Yerlerin Kır ve Kent’e Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................38<br />
Tablo 5.14 Ölümlerin Gerçekleştiği Yerlerin Yaş Gruplarına Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)....................................39<br />
Tablo 5.15 Ölümlerin Gerçekleştiği Yerlerin Bölgelere Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................39<br />
Tablo 5.16 Evde Gerçekleşen Ölümlerin Cinsiyete Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................40<br />
Tablo 5.17 Evde Gerçekleşen Ölümlerin Yaş Gruplarına Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................40<br />
Tablo 5.18 Evde Gerçekleşen Ölümlerin Bölgelere Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................41<br />
Tablo 5.19 Ölümlerin Cinsiyete ve Yerleşim Yerlerine Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................41<br />
Tablo 5.20 Ölümlerin Yaş Gruplarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................42<br />
Tablo 5.21 Ölümlerin Cinsiyet ve Yaş Gruplarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................42<br />
Tablo 5.22 Ölümlerin Yaş Grupları ve Bölgelere Göre Dağlımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................42<br />
Tablo 5.23 12 Yaş ve Üzeri Yetişkin Ölümlerinin Medeni Durumlarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................43<br />
Tablo 5.24 12 Yaş ve Üzeri Yetişkin Ölümlerinin Meslek Durumlarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................43<br />
Tablo 5.25 Yetişkin Ölümlerinin Sig<strong>ara</strong>, Alkol ve Madde İlaç Kullanma<br />
Durumlarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................44<br />
4
Tablo 5.26 Ölenlerin Ölmeden Önce Herhangi Bir Şikayeti Olma Durumu<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................44<br />
Tablo 5.27 Ölümden Önceki Belirtilen Şikayetlerin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)..............................45<br />
Tablo 5.28 Ölenlerin Son Bir Yıl İçinde Herhangi Bir Sağlık Personeli T<strong>ara</strong>fından<br />
Görülme Durumu<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................47<br />
Tablo 5.29 Ölenlerin Son Bir Yıl İçinde Hastanede Yat<strong>ara</strong>k Tedavi Olma<br />
Durumunun Yaş ve Cinsiyete Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................48<br />
Tablo 5.30 Belirtilen Ameliyat Türlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003) ................................48<br />
Tablo 5.31 Ameliyat Edilen Organların Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003) ...................................49<br />
Tablo 5.32 Cevaplayıcıl<strong>ara</strong> Göre Bildirilen Ölüm Tanılarının Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................50<br />
Tablo 5.33 Ölümlerin Doktor Tanısı Alma Durumunun Cinsiyet ve Yaş Gruplarına<br />
Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................52<br />
Tablo 5.34 Ölümüm Herhangi Bir Y<strong>ara</strong>lanma Sonucu Olma Durumunun Yaş Gruplarına<br />
Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)..................................52<br />
Tablo 5.35 Ölüme Neden Olan Y<strong>ara</strong>lanmanın Türünün Cinsiyet ve Yaş Gruplarına<br />
Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................53<br />
Tablo 5.36 Y<strong>ara</strong>lanmaya Neden Olan Olayların Cinsiyet ve Yaş Gruplarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................54<br />
Tablo 5.37 Y<strong>ara</strong>lanmanın Meydana Geldiği Yerin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)..................................55<br />
Tablo 5.38 Y<strong>ara</strong>lanma Sırasındaki Konumun Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)..................................55<br />
Tablo 5.39 Y<strong>ara</strong>lanma Sırasında Y<strong>ara</strong>lanan Vücut Kısımlarının Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................56<br />
Tablo 5.40 Meydana Gelen Y<strong>ara</strong>lanma Sonucu Gelişen Tıbbi Durumların Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................56<br />
Tablo 5.41 Belirtilen Tümör Yerlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003) .....................................58<br />
Tablo 5.42 Ölümden Önceki Mevcut Semptomların ve Durumların Sistemlere<br />
Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................59<br />
Tablo 5.43 Cevap Verenler Arasında 15-49 Yaş Arası Ölen Kadınl<strong>ara</strong> Ait<br />
Bulguların Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................60<br />
Tablo 5.44 Cevap Verenler Arasında Doğum Öncesi, Doğum Süreci ve Doğum<br />
Sonrası Annenin Sağlık Durumunun Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................61<br />
Tablo 5.45 0-28 Günlük Ölen Bebeklerde Doğum ve Doğum Sonrası Karşılaşılan Bazı<br />
Durumların Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)..................................62<br />
Tablo 5.46 0-28 Günlük Ölen Bebeklerde Bebek Canlı Doğduktan Sonra<br />
Karşılaşılabilecek Bazı Komplikasyonların Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................63<br />
Tablo 5.47 29 Gün - 5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Görülen Bazı Komplikasyonların<br />
ve Anne Sütü Alma Durumunun Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................65<br />
5
Tablo 5.48 29 Gün - 5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Aşı Olma ve Döküntülü<br />
Hastalık Geçirme Durumlarının Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................66<br />
Tablo 5.49 29 Gün - 5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Görülen Bazı Semptomların<br />
Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................66<br />
Tablo 5.50 Ölü Doğumlarda Cevaplayıcıya Ait Genel Bilgilerin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003....................................67<br />
Tablo 5.51 Ölü Doğuml<strong>ara</strong> Ait Genel Bilgilerin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)..................................67<br />
Tablo 5.52 Ölü Doğumların, Doğum Öncesi, Doğum Süreci ve Doğum Sonrası’na<br />
Ait Bulguların Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003) .................................68<br />
Tablo 5.53 0-28 Günlük Ölen Bebeklerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre Temel Ölüm<br />
Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................70<br />
Tablo 5.54 Türkiye Kentsel Bölge’de 0-28 Günlük Ölen Bebeklerde Cinsiyet ve Doktor<br />
Tanısına Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiyel, 2003) ................................71<br />
Tablo 5.55 Türkiye Kırsal Bölge’de 0-28 Günlük Ölen Bebeklerde Cinsiyet ve Doktor<br />
Tanısına Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)..................................72<br />
Tablo 5.56 29 Gün- 5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre<br />
Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı, Türkiye<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)..................................73<br />
Tablo 5.57 Türkiye Kentsel Bölge’de 29 Gün- 5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Cinsiyet ve Doktor<br />
Tanısına Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)..................................74<br />
Tablo 5.58 Türkiye Kırsal Bölge’de 29 Gün- 5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Cinsiyet ve Doktor<br />
Tanısına Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................75<br />
Tablo 5.59 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre Temel Ölüm<br />
Nedenlerinin Dağılımı, Türkiye<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)..................................76<br />
Tablo 5.60 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre Saptanan İlk 10 Temel<br />
Ölüm Nedeninin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................80<br />
Tablo 5.61 Türkiye Kentsel Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................81<br />
Tablo 5.62 Türkiye Kentsel Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre İlk 10 Temel Ölüm Nedeninin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................84<br />
Tablo 5.63 Türkiye Kırsal Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME, Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................................85<br />
Tablo 5.64 Türkiye Kırsal Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre İlk 10 Temel Ölüm Nedeninin Dağılımı<br />
(UHY-ME, Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................................87<br />
Tablo 5.65 0-28 Günlük Bebeklerde Doktor Tanısına Göre Saptanan Temel Ölüm Nedenlerinin<br />
Hastane Kayıtlarında Saptanan Temel Ölüm Nedenleri İle Karşılaştırılması<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................89<br />
6
Tablo 5.66 29 Gün –5 Yaş Arası Çocuklarda Doktor Tanısına Göre Saptanan Temel Ölüm<br />
Nedenlerinin Hastane Kayıtlarından Saptanan Temel Ölüm Nedenleri İle<br />
Karşılaştırılması<br />
(UHY-ME, Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................................90<br />
Tablo 5.67 5 Yaş Üzeri Ölümlerde Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Doktor Tanısına Göre<br />
Saptanan Gruplandırılmış Temel Ölüm Nedenleri ve Gruplandırılmış Temel Hastane<br />
Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)..................................92<br />
Tablo 5.68 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi (Tüm Kanser Vakaları)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................93<br />
Tablo 5.69 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi (Akciğer CA)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................93<br />
Tablo 5.70 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi (İskemik Kalp Hastalıkları)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................93<br />
Tablo 5.71 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi (Serebrovasküler Olaylar, SVO)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................93<br />
Tablo 5.72 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi (Hipertansiyon)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................94<br />
Tablo 5.73 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi (Diabetes Mellitus)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................94<br />
Tablo 5.74 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi (Kronik Böbrek Yetmezliği, KBY)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................94<br />
Tablo 5.75 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi (KOAH)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003).................................95<br />
Tablo 5.76 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi, (MI)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)...................................95<br />
7
GİRİŞ<br />
Doğum ve ölümler hakkında edinilen bilgiler bir toplumun sağlık ihtiyaçlarını tahmin etmekte<br />
ve gerekli sağlık hizmetlerinin planlanmasında önemlidir. Bu bilgiler <strong>ara</strong>sında özellikle ülke düzeyinde<br />
ölüm hızlarının ve ölüm nedenlerinin bilinmesi gerek koruyucu ve gerekse tedavi edici hizmetlerin<br />
planlanmasında ve yerine getirilmesinde son derece büyük bir önem taşımaktadır. Bilindiği üzere,<br />
Türkiye’de sağlık ihtiyaçlarının doğru ve tam ol<strong>ara</strong>k tahmin edilebilmesi ve ülke koşullarına uygun<br />
sağlık planlamasının yapılabilmesi için gerekli olan sağlıklı bir rutin bilgi toplama sistemi mevcut<br />
değildir. Özellikle ölümlerle ilgili birincil veri kaynakları Devlet İstatistik Enstitüsü’nden (DİE) elde<br />
edilen il ve ilçe ölüm istatistikleridir. Ancak DİE yalnızca il ve ilçe merkezlerinde meydana gelen<br />
ölümler hakkındaki bilgileri toplayabilmektedir. Bu nedenle de Türkiye’de, ölümlere ilişkin il ve ilçe<br />
merkezlerinden daha küçük yerleşim birimlerini de kapsayan tüm Türkiye’yi temsil yeteneğinde, bilgi<br />
bulunmamaktadır. Dolayısıyla bu tür verilerin eksikliğinden dolayı Türkiye’de, sağlık yatırım ve harcamalarının<br />
bölgesel dağılımı, bölgenin mevcut durum analizleri sonucu belirlenen sağlık gereksinimlerinden<br />
çok, politik k<strong>ara</strong>r süreçlerine ve önceki yıllardaki bütçe düzenlemelerine göre yapılmaktadır.<br />
Bu bağlamda, halk sağlığı ve sağlık planlaması açısından bölgesel gereksinimlerin değerlendirilip,<br />
kaynak dağıtımı sürecinde k<strong>ara</strong>r mekanizmalarına yardımcı olabilecek, bilimsel yöntemlerin geliştirilmesi<br />
büyük önem taşımaktadır. Rutin bilgi toplama sisteminin sağlıklı olmadığı ülkelerde, toplumdaki<br />
ölüm bilgilerini elde etmek için 1937 yılından beri “sözel <strong>otopsi</strong>” yöntemine başvurulmaktadır.<br />
Sağlık enformasyon sistemlerinin gelişmiş olduğu ülkelerde önemini yitirmiş ancak, sağlık enformasyon<br />
sisteminin sağlıklı bir şekilde işletilemediği ülkelerde önemini korumaya devam etmektedir (1-6).<br />
Zamana bağlı sağlık durumu ölçütleri konusunda son otuz yıldır süregelen bilimsel çalışmaların ardından,<br />
1993 yılında tamamlanıp yayınlanan Küresel Hastalık Yükü (KHY) Çalışması ile ortaya atılan<br />
hastalık yükü kavramı ve bu kavramın ölçütü ol<strong>ara</strong>k önerilen DALY, (Sakatlığa Ayarlanmış Yaşam<br />
Yılı) sağlık planlamacılarına, toplumsal sağlık gereksinimlerini daha geniş anlamda saptamayı olası<br />
kılan yeni bir yaklaşım sunmaktadır. DALY kavramı, çeşitli hastalıkların neden olduğu prematür ö-<br />
lümler ile ölümle sonuçlanmayan, ancak uzun dönemli sakatlık ve işlev kaybına neden olan hastalık<br />
durumlarının yol açtığı hastalık yükünün, tek bir ölçüt ile değerlendirilebilmesini amaçlamaktadır. Bu<br />
nedenle Ulusal Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik Projesi çalışması kapsamında erken mortaliteye<br />
bağlı ol<strong>ara</strong>k kaybedilen muh temel yaşam yıllarının hesap edilebilmesi için gerekli olan yaşa ve<br />
cinsiyete özel ölüm hızlarının ve ölüm nedenlerinin tespit edilebilmesi için varolan rutin kayıt sisteminin<br />
değerlendirilmesinin yanısıra bir sözel <strong>otopsi</strong> <strong>ara</strong>ştırması da yürütülmüştür. Elde edilen yaşa ve<br />
cinsiyete özel ölüm hızları yaşam tablolarının oluşturulmasında kullanılmıştır. Aynı zamanda <strong>ara</strong>ştırma<br />
sonuçları mortalitenin bir bileşeni olan kaybedilen yaşam yıllarının (YLL) ve daha sonra , (DALY)<br />
hesaplamalarının da temelini oluşturmuştur.<br />
8
AMAÇLAR<br />
Bu <strong>ara</strong>ştırma kısa vadede ve uzun vadede şu amaçları gerçekleştirmek üzere planlanmış ve<br />
uygulanmıştır.<br />
2.1 Kısa Vadeli Amaçlar<br />
1. Türkiye ulusal, kentsel ve kırsal alan için yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızlarını belirlemek,<br />
2. Türkiye geneli için 0-28 gün, 29 gün-5 yaş ve yetişkin ölümlerinde hekimler t<strong>ara</strong>fından gerçekleştirilen<br />
sözel <strong>otopsi</strong> yöntemi ile ölümlerin tıbbi nedenlerini tanımlamak,<br />
3. Elde edilen bu bulgular ile Türkiye’nin demografik yapısını gösteren veri kaynakları ile yaşam<br />
tablolarına katkıda bulunmak,<br />
4. Türkiye’de ki demografik yapı ve ölüm nedenleri ile ilgili diğer tüm veri kaynakları ile birlikte<br />
sözel <strong>otopsi</strong> sonuçlarını da kullan<strong>ara</strong>k Türkiye ulusal, kentsel, kırsal alan ve bölgesel ölüm<br />
sayılarını her hastalık ve durum için belirlemek, bu hesaplamalar doğrultusunda hastalık yükü<br />
kompenenti olan YLL ve daha sonra DALY hesaplamalarını gerçekleştirmek<br />
5. Sözel <strong>otopsi</strong> yöntemiyle hekimlerin koydukları tanıları hastane kayıtları ile doğrulay<strong>ara</strong>k, konulan<br />
tanıların duyarlılık ve seçiciliklerini belirlemek<br />
2.2 Uzun Vadeli Amaçlar<br />
1. Türkiye’nin ölüm sayılarını ve ölüm nedenlerini belirleyerek, bu ölüm nedenlerini azaltmaya<br />
yönelik programların seçimine yardımcı olmak,<br />
2. Ülkemizde sözel <strong>otopsi</strong> konusunda yapılacak çalışmal<strong>ara</strong> kaynak ve öncü ol<strong>ara</strong>k yöntemin<br />
toplumumuzdaki uygulanabilirliliğini ortaya koymak<br />
3. Ölümlerle ilgili mevcut veri toplama sisteminin iyileştirilmesine katkıda bulunmak.<br />
9
GENEL BİLGİLER<br />
3.1 Sözel Otopsi Kapsamındaki Çalışmalar<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> uygulamalarının başlangıcı 1930’lu yıll<strong>ara</strong> dek gider ise de, gelişmiş ve ayrıntılı<br />
ilk uygulaması, 1990 yılında Johns Hopkins Üniversitesi t<strong>ara</strong>fından yapılmıştır. Bu yöntem, ölümden<br />
sonra, ölen kişinin yakınları ile görüşülerek ölüme neden olan hastalık konusunda bilgi almaya dayalıdır<br />
(1). Böylece, olgunun, ölüm öncesinde bir profesyonel t<strong>ara</strong>fından görülmemiş olmasının getirdiği<br />
bilgi eksiklikleri giderilmeye çalışılmaktadır (2, 3, 4, 6).<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> yöntemi üç varsayıma dayalı ol<strong>ara</strong>k ortaya atılmıştır, bunlar (6-13) :<br />
1. Çeşitli hastalıklar bulgu ve belirtilerine göre birbirinden ayırt edilebilir. Yöntemin geçerliliği,<br />
ilgili hastalığın net bulgul<strong>ara</strong> sahip olması, bu belirtilerin ilgili hastalık nedeni ile ölen tüm olgularda<br />
bulunması, diğer ölümcül seyreden hastalıklarda bulunmaması durumunda yüksektir.<br />
2. Ölen kişinin ailesinin bu belirti ve bulguları tanımasında, bunların şiddeti ve belirginliği ö-<br />
nemli etkendir.<br />
3. Belirti ve bulguların tanınmasında ve hatırlanmasında ölümden sonra geçen süre önemlidir.<br />
Bu nedenlerle, sözel <strong>otopsi</strong> çalışmasının doğru sonuçlar verebilmesi için, bazı konul<strong>ara</strong> özen<br />
gösterilmesi gerekir. Örneğin, ölüm zamanından sözel <strong>otopsi</strong> uygulanmasına kadar geçen süre ne kadar<br />
kısa olursa elde edilen sonuçlarda o kadar doğru olabilmektedir. Ancak, sözel <strong>otopsi</strong> görüşmesinin,<br />
ölümden sonra bir aydan daha kısa süre geçmeden yapılmasının da etik olmayacağı düşünülmektedir.<br />
Ayrıca, ölümden çok kısa bir süre geçtiği için aileler t<strong>ara</strong>fından red oranı da yüksek olmaktadır<br />
(3,4,7-12,39).<br />
Pek çok çalışmada bir yıl gibi süreler sonunda ailelerle görüşüldüğü görülmektedir. Buna karşılık,<br />
çocuk ölümlüğünün saptanmasında, ölüm ile sözel <strong>otopsi</strong> <strong>ara</strong>sındaki zaman <strong>ara</strong>lığı ne kadar kısa<br />
ise, toplanan veriler de o kadar geçerli olmaktadır (4,5,9,11,38). Bu, özellikle doğum <strong>ara</strong>lıklarının kısa<br />
olduğu ve annenin bakımına ihtiyaç duyan bir veya birden fazla küçük çocuğu olduğu kültürlerde<br />
daha da önem kazanmaktadır. Zamanın yanında, cevaplayanın ölüm nedeni veya belirti ve bulguların<br />
ne anlama geldiği hakkındaki bilgi ve düşünce düzeyi geçerliliği arttıran diğer önemli bir etken olmaktadır<br />
(4,5,7,9,11,39).<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> için, standart bir soru formunun ve tanı koymada yol gösterici kriterlerin bulunmaması<br />
önemli bir sorundur. Hindistan’da bir <strong>ara</strong>ştırma topluluğu (Society for Education Action and<br />
10
Research in Community Health, SEARCH) t<strong>ara</strong>fından, özellikle bebek ölümlerinde uygulamak amacıyla,<br />
standart anket ve her bir hastalık kategorisi için semptom/bulgu kombinasyonlarına dayalı tanı<br />
kriterleri geliştirilmiştir. Ancak, geliştirilen kriterlerden bazıları geliştirildiği kültüre özgüdür ve bu<br />
kriter başka bir toplumda söz konusu olamayabileceği gibi, değişik toplumların da farklı geleneksel<br />
uygulamaları söz konusu olabilir (4).<br />
Çocuk ölümlülüğü konusunda yapılan sözel <strong>otopsi</strong> çalışmalarının bazılarında bebeğin yakınından<br />
doğrudan bebeğin hastalık ve ölüm öyküsünü anlatması istenmiş, annelerin öyküsüne dayalı<br />
ol<strong>ara</strong>k sözel <strong>otopsi</strong> tanıları konmuştur. Bazı çalışmalarda ise kapalı uçlu ol<strong>ara</strong>k bazı belirtilerin ölmeden<br />
önce bebekte olup olmadığı kişilere sorulmuştur. Soruların kapalı uçlu, önceden kodlanmış şekilde<br />
sorulduğu durumlarda tanı koydurucu belirti/bulgu kombinasyonları da önceden belirlenmektedir.<br />
Kapalı uçlu soruları içeren anketlerde organizmadaki her bir sistemle ilgili duyarlılığı oldukça yüksek<br />
olan birkaç belirti sorulmaktadır. Kişinin bunl<strong>ara</strong> olumlu yanıt vermesi halinde seçiciliği arttırmak<br />
amacı ile belirtiler konusunda daha ayrıntılı sorgulamaya geçmek önerilmektedir (4,5,7,9,11-13,39).<br />
Bebek ve çocuk ölümlülüğünün saptanmasında standart kriterler neonatal ölümler ve 29 gün -<br />
5 yaş ölümleri şeklinde iki bölümde hazırlanmıştır.<br />
Hastalık tanılarına k<strong>ara</strong>r verirken yaygın olan ve önerilen uygulama hekimlerin sözel <strong>otopsi</strong><br />
görüşmelerini gerçekleştirmesi ve bu görüşmeler sonrası temel ölüm nedenini belirlemesidir.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> konusunda bir çok çalışma yürütülmüş, bir çok hastalık için tanı koydurucu belirti<br />
ve bulgu kombinasyonları geliştirilmeye çalışılmıştır. Tablo3.1’de çeşitli ülkelerde yapılan çalışmalardan<br />
bazı örnekler sunulmaktadır (14-20). Bu ülkelerde ölüm nedenlerinin farklılık göstermesi yanında,<br />
bu çalışmaların yöntemleri, kullanılan anketler, tanı koydurucu belirti/bulgu kombinasyonları<br />
benzer değildir. Bu <strong>ara</strong>da, sözel <strong>otopsi</strong> konusundaki yöntemin doğruluğunu saptamaya yönelik çalışmalarda<br />
mevcuttur (21-28).<br />
11
Tablo 3.1 Sözel Otopsi Kapsamında Yapılan Bazı Çalışmalar<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Ülke, Yıl Çalışmanın Yaş Ölüm ile görüşme Ölümü<br />
Tipi <strong>ara</strong>sındaki zaman tanımlamada<br />
kriterler<br />
Bangladeş, 88 Retrospektif 0 – 63 ay 1 – 52 hafta Algoritma<br />
Bangladeş,78-89 Retrospektif 0 – 60 ay 17 – 80 hafta Algoritma<br />
Gambiya, 82-89 Yaşam 0 – 60 ay 0 – 12 hafta Klinik<br />
Analizi<br />
K<strong>ara</strong>r<br />
Liberya, 88 Retrospektif 0 – 72 ay 1 – 52 hafta Algoritma<br />
Guinea-Bisseau 78 Yaşam 0 – 48 ay 10 – 35 hafta Klinik<br />
Analizi<br />
K<strong>ara</strong>r<br />
Hindistan, 71 – 73 Yaşam 0 – 60 ay 0 – 2 hafta Klinik<br />
Analizi<br />
K<strong>ara</strong>r<br />
12
YÖNTEM<br />
4.1 Araştırmanın Evreni<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> yöntemi Hanehalkı Araştırmasının bileşenidir. Ulusal Sağlık Araştırması’nın bir<br />
bileşeni olan bu <strong>ara</strong>ştırmada, örnekleme çıkan hanelerde ve bu hanelerin 2 öncesi ve 2 sonrası komşu<br />
hanelerde, son bir yıl içerisinde, meydana gelen ölümler hakkında çeşitli bilgiler toplanmıştır. Bu<br />
ölümlere ek ol<strong>ara</strong>k, örnekleme çıkan cevaplayıcının son bir yıl içinde o hanenin dışında ölmüş olan<br />
kardeşleri için de aynı bilgiler toplanmıştır. Ayrıca <strong>ara</strong>ştırmada bu ölümlerden hastanede gerçekleşmiş<br />
olanların tamamının hastane kayıtlarına ulaşılmış ve hastane kayıtlarından y<strong>ara</strong>rlanıl<strong>ara</strong>k uygulanan<br />
sözel <strong>otopsi</strong> anketlerinin geçerlilik analizleri gerçekleştirilmiştir.<br />
Bu <strong>ara</strong>ştırmada, sözel <strong>otopsi</strong> uygulamak üzere, ölüm tespiti yapılacak hanelerin ve daha sonra<br />
bunlardan hastanede gerçekleşen ölümlerden hastane kayıtlarına ulaşılan ölüm sayılarının belirlenmesinde<br />
aşağıdaki örnekleme yöntemi uygulanmıştır.<br />
Bu kapsam çerçevesinde, Ulusal Sağlık Araştırmasından örnekleme çıkan hane halkının<br />
yanısıra hanenin 2 önceki ve 2 sonraki hanelerde yaşayan komşu nüfus t<strong>ara</strong>nmış, son bir yıl içerisinde<br />
bu nüfusta gerçekleşen ölümler tespit edilmiştir. Bunun yanısıra ziyaret edilen hanedeki cevaplıyanın<br />
kardeş ölümlülüğü de sorgulanmıştır. Bu yöntemle son bir yıl içerisinde toplam 1170 ölüm tespit e-<br />
dilmiştir. Cevaplıyanın son bir yıl içerisinde hane dışında yaşadığını belirttiği kardeş ölüm sayısı ise<br />
87’dir. Ulusal Sağlık Araştırmasından tespit edilen kardeş ölümlerinin 6 tanesinin yaşından emin olunamadığı<br />
için bu ölümler analizlerde kapsam dışı bırakılmıştır. Cevaplıyanın son bir yıl içerisinde<br />
hane dışında yaşayan kardeşlerin yaşadığı haneler ziyaret edilmediği için 81 ölüm yaşa ve cinsiyete<br />
özel ölüm hızlarının hesap edilmesinde dikkate alınmamıştır. Sonuç ol<strong>ara</strong>k yaşa ve cinsiyete özel ö-<br />
lüm hızlarının hesaplandığı toplam geçerli ölüm sayısı 1089’dur.<br />
Nüfus tespiti yapılan komşu hanelerde ise toplam 165.085 kişinin yaşadığı tespit edilmiştir.<br />
Bu nüfusun içinde yaş ve cinsiyeti belli olmayanlar çıkartıldığında 163.495 kişiye ulaşılmıştır. Örnekleme<br />
çıkan ana hanelerde 48.057 kişinin yaşadığı belirlenmiştir. Komşu hanelerdeki nüfus ile birleştirildiğinde<br />
ulaşılan toplam nüfus yaş ve cinsiyeti belli olmayanlar çıkartıldığında 211.552’dir. Sözel<br />
Otopsi çalışmasın da yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızları bu nüfus üzerinden değerlendirilmiştir.<br />
Bölgelere ve illere göre ölüm tespitleri ve sözel <strong>otopsi</strong> anketi uygulama dağılımı Ek.3’de sunulmaktadır.<br />
13
4.2 Sözel Otopsi Yönteminin Geçerliliğinin Saptanması<br />
Tek aşama halinde yapılan alan uygulamasında sözel <strong>otopsi</strong> yönteminin geçerliliğini saptamak<br />
amacıyla hastanede gerçekleşmiş tüm ölümler kullanılmış, hastane kayıtları ile geçerlilik analizleri<br />
gerçekleştirilmiştir.<br />
4.3 Araştırmanın Tipi<br />
Bu <strong>ara</strong>ştırma Türkiye’yi temsil eden bir örneklem üzerinde Türkiye geneli için yaşa ve cinsiyete<br />
özel ölüm hızlarını ortaya çık<strong>ara</strong>n, sözel <strong>otopsi</strong> yöntemiyle ölüm nedenlerini saptayan kesitsel bir<br />
<strong>ara</strong>ştırmadır. Ayrıca bu <strong>ara</strong>ştırmada ölüm nedenlerine tanı konulmasında sözel <strong>otopsi</strong> yönteminin doğruluğunu<br />
belirleme amaçlı metodolojik tipte bir <strong>ara</strong>ştırmada gerçekleştirimiştir.<br />
4.4 Araştırmanın Zamanı<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> ön-test çalışması Temmuz-Ağustos 2002’de, alan uygulaması 21 Nisan – 23 Mayıs<br />
2003’de gerçekleştirilmiştir. Sözel <strong>otopsi</strong> hastane çalışması ise 1 – 28 Mayıs 2003’de tamamlanmıştır.<br />
4.5 Veri Toplama<br />
4.5.1 Ulusal Sağlık Araştırması Sözel Otopsi Anket Formu<br />
Proje ekibi t<strong>ara</strong>fından Sözel <strong>otopsi</strong> <strong>ara</strong>ştırmasını gerçekleştirebilmek için DSÖ t<strong>ara</strong>fından geliştirilen<br />
ve Dünya Sağlık Araştırmasında (DSA) kullanılan sözel <strong>otopsi</strong> formu incelenmiştir. Bu anketin<br />
ülkemizin ölüm nedenleri ihtiyaçlarını yeterince karşılayamayacağı düşüncesiyle literatür t<strong>ara</strong>ması<br />
yapıl<strong>ara</strong>k diğer çalışmaların anket formlarına ulaşılmıştır. Londra Hijyen ve Tropik Tıp Okulu<br />
<strong>ara</strong>ştırmacıları t<strong>ara</strong>fından Tanzanya’da kullanılmak üzere geliştirilmiş anket formu ile Ürdün’de kullanılan<br />
sözel <strong>otopsi</strong> anket formunun kurgusu ve soruları gözden geçirilerek <strong>ara</strong>ştırmamızda kullanılacak<br />
anket formu hazırlanmıştır ( 29-30).<br />
Bu çalışmada kullanılacak anket formu geliştirilirken, sağlık durumunu tarif eden durumlar<br />
Türkçe’ye ve Türkiye koşullarına uyarlanmıştır. Temmuz 2002’deki çalışma tasarım toplantısı sırasında,<br />
hazırlanmış olan anket formu bir uzman grup t<strong>ara</strong>fından tartışılmış, bu uzman grubun görüşleri<br />
doğrultusunda gerekli düzenlemeler yapıl<strong>ara</strong>k, ön-test uygulaması yapılmıştır.<br />
14
Araştırmada kullanılan sözel <strong>otopsi</strong> anketi üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm 5 yaş ü-<br />
zeri yetişkinler, ikinci bölüm 0-28 gün, üçüncü bölüm ise 29 gün – 5 yaş <strong>ara</strong>sı olan ölümleri kapsamaktadır.<br />
5 yaş üzeri yetişkin ölümleri içerisinde ise ayrıca 15-49 yaş tüm kadınların ölüm nedenlerine<br />
ait sorular sorulmuştur.<br />
Anket formu hazırlanırken dikkat edilen noktalar aşağıda sunulmaktadır (4,6,8,11,12,16,<br />
21,28, 31,39):<br />
1. Anketin çoğunluğu kapalı uçlu sorulardan oluşmaktadır. Sözel <strong>otopsi</strong> konusunda yapılan pek<br />
çok çalışmada da kapalı uçlu soruların kullanıldığı, genellikle her bir sistem sorgulaması için<br />
duyarlılığı oldukça yüksek olan bir veya birkaç belirti/bulgu sorulduğu, eğer kişi bunların ölmeden<br />
önce ölen kişide olduğunu söylerse seçiciliği arttırmak amacı ile daha ayrıntılı soruları<br />
içeren modüllere geçildiği gözlenmiştir. Özetle, anketi hazırlamada temel ilke, kişinin ölümünden<br />
önce mevcut hastalığından ve ona özgü belirti ve bulgularından yola çık<strong>ara</strong>k bir anket<br />
formu geliştirilmiştir<br />
2. Yeni form geliştirilirken sağlık durumunu tarif eden Türkçe terminoloji kullanılmıştır.<br />
3. Araştırmada kullanılacak olan sözel <strong>otopsi</strong> anketi üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm<br />
yetişkinler, ikinci bölüm neonatal (0-28 gün) üçüncü bölüm ise 29 gün – 5 yaş <strong>ara</strong>sı olan ö-<br />
lümleri kapsamaktadır. Dünyada uygulanan yöntemlerde yaş grupları bu şekilde kabul edildiği<br />
için ve yukarıda bahsedilen Londra Hijyen ve Tropik Tıp Okulu <strong>ara</strong>ştırmacıları t<strong>ara</strong>fından<br />
Tanzanya’da kullanılmak üzere geliştirilmiş ve halen diğer ülkelerde test aşamasında olan anketlere<br />
standardizasyon açısından bu yaş gruplarına aynen ankette yer verilmiştir.<br />
4. Yetişkin ölümleri içerisinde ise 15-49 yaş tüm kadınl<strong>ara</strong> ait ölüm nedenlerine yönelik sorular<br />
mevcuttur.<br />
5. Hazırlanan anket formunun geçerliliği (validite) ve güvenirliliğini (reliability) sağlamak için<br />
bir ön test çalışması yapılmıştır.<br />
6. Hane Halkı Sağlık Araştırmasının yapıldığı tüm illerde tespit edilen ölümlere sözel <strong>otopsi</strong> uygulanmıştır<br />
ve hastane kayıtlarına gidilerek geçerlilik kontrolü yapılabilmesi için hastanede<br />
ölüm tespit formu kullanılmıştır.<br />
7. Hane halkı anket formuna eklenen komşu hane halkı bilgi formu ile komşu hanelerin sosyodemografik<br />
bilgileri (yaş ve cinsiyet) alınmıştır. Yaşam tablolarının hazırlanmasında kullanılmak<br />
üzere kaba ölüm hızı, yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızları hesaplanmıştır.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> ön çalışması sonrasında görülen aksaklıklar doğrultusunda anket yeniden gözden geçirilmiş<br />
ve yeni düzenlemeler yapıl<strong>ara</strong>k anketler optik okuyucuda okunacak şekilde hazırlanmıştır ve<br />
aynı şekilde yeni düzenlenen ankete yönelik anketör el kitabı hazırlanmıştır.<br />
4.5.2 Ölüm Nedenlerinin Tanımlanması<br />
15
Anket formu hazırlandıktan sonra detaylı bir anketör el kitabı hazırlanmıştır. Anketör eğitimleri<br />
bu el kitabı doğrultusunda gerçekleştirilmiş, özellikle bebek ve çocuk ölümlerinin değerlendirilmesinde<br />
y<strong>ara</strong>rlı olabileceği düşünülerek konulabilecek ölüm nedenleri doğrultusunda olası tanı ve<br />
kuvvetle olası tanıda hekimlere yardımcı olabilecek kriterler SEARCH kriterleri bazında listelenmiş<br />
ve anketör el kitabının arkasına eklenerek, hekimlere yardımcı olması amaçlanmıştır (4). Ayrıca eğitimlerde<br />
de bu kriterler üzerine yoğunlaşılmış, böylece standardizasyonun sağlanmasında ip uçları<br />
verilmiştir.<br />
Anket doldurma işlemi bittikten sonra anketör aldığı bilgiler ve yorumu doğrultusunda ölüme<br />
sebep olan temel nedeni ve son nedeni <strong>ara</strong>ştıran ilgili bölümleri dikkatlice doldurmuştur.<br />
Ölüm nedeni saptanırken, ölüm nedenlerinden birini seçmek veya ölüm nedenlerini asıl neden,<br />
altta yatan neden gibi sınıflamal<strong>ara</strong> ayırmak önerilmemekte, eğer birden fazla ölüm nedeni saptanırsa<br />
tüm ölüm nedenlerinin alınması önerilmektedir. Sözel <strong>otopsi</strong> yöntemi tek bir olgunun ölüm nedenini<br />
saptamada yetersiz gibi görülebilir. Ancak epidemiyolojik ol<strong>ara</strong>k, ölüm nedeni net ol<strong>ara</strong>k saptanmasa<br />
da enfeksiyon hastalığı veya anomali şeklinde kabaca yapılan bir sınıflama yeterli bilgi sağlamaktadır.<br />
Ölüm nedenleri kaydedilirken genellikle temel neden ve son neden ayrı ayrı kaydedilir. Bazen<br />
de <strong>ara</strong> neden de belirtilir. Fakat her ölüm durumunda bu üç neden olmayabilir. Ölüm istatistiklerinde<br />
kullanılan neden temel ölüm nedenidir. Bu <strong>ara</strong>ştırmada temel ölüm nedeni ve son neden kaydedilmiştir<br />
(4,5,8,27,28,39,43).<br />
Temel neden: Ölüm olayını hazırlayan ilk hastalık ya da olaydır.<br />
Son neden: Hastayı ölüme götüren son hastalık veya durumdur.<br />
Temel neden ve son neden ol<strong>ara</strong>k yazılması uygun olmayan tanılar<br />
Kardiyak arrest, solunum arresti, septik şok, kardiyojenik şok, böbrek yetmezliği, y<strong>ara</strong>lanma<br />
(travmatik), kanama, şok, serebrovasküler olay tanıları genellikle ölüme neden olan son ölüm şekilleridir,<br />
buna neden olan temel nedenin kaydedilmesi gerekmektedir (43).<br />
Tek nedeni olan ölümler<br />
Bazı durumlarda sadece temel ölüm nedeni olabilir. Kanserler, genellikle bu duruma uyarlar.<br />
Kanser sonucu bir kanama, arrest, beyin metastazı gibi nedenlerle ölüm oluşabilir ama burada hep<br />
temel neden kanserdir. Ayrıca birçok enfeksiyon hastalığında da sadece temel neden kaydedilmelidir.<br />
Tifo, difteri vb.<br />
Neden sonuç ilişkisi<br />
Bir kişide prostat kanseri olup trafik kazasında ölürse temel neden trafik kazasıdır. Burada<br />
temel neden kanser son neden trafik kazası demek doğru olmaz. Çünkü temel nedenle son neden <strong>ara</strong>sında<br />
bir neden sonuç ilişkisi olmalıdır. Mantıklı bir ilişki olmalıdır. Kanser trafik kazasına yol açmadığına<br />
göre temel neden trafik kazasıdır.<br />
0-28 gün ve 29 gün- 5 yaş ölümleri<br />
16
Burada da yine temel ölüm nedeni kaydedilmiştir. Prematürite, malnütrisyon gibi nedenler<br />
temel ölüm nedenleridir. Fakat 29 günden sonraki ölümlerde prematürite veya intrauterin gelişme<br />
geriliğini temel neden ol<strong>ara</strong>k belirtirken daha dikkatli olmak gerekir. Özellikle 1 yaşından sonra bir<br />
çocuğun temel ölüm nedeni prematürite olmamalıdır, bir yaşını tamamladığına göre prematüriteden<br />
kaynaklanacak sorunları yenmiş olması beklenir. Temel nedenlerin belirlenmesinde bu noktalar göz<br />
önünde bulundurulmuştur.<br />
Ayrıca ölüm nedenlerinin kodlanması hane halkı <strong>ara</strong>ştırması ICD kodlamalarını yapan bu konuda<br />
eğitimli ve deneyimli grup t<strong>ara</strong>fından ICD 10 kodlama sistemine göre yapılmış olup, ölüm nedenleri<br />
ICD 10 kodlama sisteminde yer alan tanımlamalar şeklinde sunulmaktadır.<br />
Uygulamada anketörün koyduğu tanıyı alan ve bölge koordinatörü incelemiş, gerektiğinde<br />
herhangi bir tereddüt durumunda sözel <strong>otopsi</strong>yi gerçekleştiren hekimle görüşülerek k<strong>ara</strong>ra varılmıştır.<br />
Eğitimler sırasında yukarıda açıklanan tüm durumlar detaylı örneklerle tanımlanmış, hekimlerin<br />
en doğru ölüm nedenini koyabilmeleri için gerekli eğitimler verilmiştir.<br />
4.5.3 Sözel Otopsi Uygulama Zamanı<br />
Daha önce yapılan sözel <strong>otopsi</strong> çalışmalarında, ölüm zamanından sözel <strong>otopsi</strong> uygulanmasına<br />
kadar geçen süre içinde ne kadar kısa bir zaman <strong>ara</strong>lığı olur ise elde edilen sonuçların daha geçerli<br />
olduğu görülmektedir. Sözel <strong>otopsi</strong> yönteminin kullanıldığı pek çok çalışmada 1 yıl gibi süreler sonunda<br />
ailelerle görüşüldüğü görülmektedir. Bu nedenlerle ölümün üzerinden bir yıldan uzun süre geçtiğinde<br />
hafıza faktörünün önemli bir rolü olduğu literatürde belirtildiği için sözel <strong>otopsi</strong> uygulamaları<br />
son bir yıl içinde gerçekleşen ölümler üzerinde yapılmıştır (4, 6,8,14,24,28,39).<br />
4.5.4 Anketör Seçimi ve Eğitimi<br />
Örnek büyüklüğüne göre toplam hane halkı nüfusu, Türkiye için kaba ölüm hızı tahmini ve ankette<br />
tespit edilecek ölüm sayıları göz önünde bulundurul<strong>ara</strong>k, sözel <strong>otopsi</strong> yapacak anketör sayısı<br />
belirlenmiştir. Anketör sayısı belirlendikten sonra anketörler seçilmiştir. Seçim kriterlerinden en ö-<br />
nemlisi anketörün tıp doktoru olma koşuludur. Anketörün anketin uygulanacağı bölgeden seçilmesine<br />
öncelik verilmiştir. Hane halkı anketi uygulamaları sırasında bölge sağlık otoriteleri ile temasa geçilmiş<br />
ve dört bölge ol<strong>ara</strong>k belirlenen, Ank<strong>ara</strong>, İzmir, İstanbul ve Diyarbakır bölgelerinden anketörler<br />
seçilmiştir. Her bölgeye ayrıca bir bölge koordinatörü atanmıştır. Hastane kayıtlarının analizini yapa-<br />
17
cak hekimler sözel <strong>otopsi</strong> anketini yapan hekimlerden ayrı ol<strong>ara</strong>k seçilmiştir. Buradaki amaç ölüm<br />
nedenlerini belirlemede aynı kişiyi kullanmayıp t<strong>ara</strong>f tutmayı ortadan kaldırmaktır.<br />
Seçim işlemleri gerçekleştikten sonra Ank<strong>ara</strong> Merkez’de toplanan hekim anketörlere bir gün<br />
uygulamalı eğitim yapılmıştır. Bu eğitimde anketörler, anketör el kitabı üzerinde Başkent Üniversitesi<br />
Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik Projesi Epidemiyoloji Grubu elemanları t<strong>ara</strong>fından eğitilmişlerdir<br />
ve daha önce gerçekleştirilmiş ölümler üzerinde uygulama yap<strong>ara</strong>k anketin işlerliliğini görmüşlerdir.<br />
Ayrıca Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü uzmanları t<strong>ara</strong>fından geliştirilen denetleme formu Bakanlık<br />
yetkilileri t<strong>ara</strong>fından bu eğitim sırasında anlatılmıştır. Anketör eğitim programı Ek.1’de sunulmaktadır.<br />
4.5.5 İzleme<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> faaliyetleri bir sistem içerisinde izlenmiştir. Faaliyetlerin iş tanımı ve sorumluları<br />
belirlenmiştir. Zaman çizelgesinde yer alan aktivitelerin bir ekip anlayışı içerisinde eşgüdümle bitirilmesine<br />
gayret gösterilmiştir.<br />
Saha sorumluluğu alan koordinatörü ve diğer bölge koordinatörleri t<strong>ara</strong>fından sağlanmıştır.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> formu merkez ofise ve alan koordinatörüne yollanmadan önce, bölge koordinatörleri<br />
t<strong>ara</strong>fından gözden geçirilmiştir. Eğer gerekliyse, düzeltmeler anketörler t<strong>ara</strong>fından, halen o bölgede ve<br />
ölen kişinin ailesi ile bağlantıda iken yapılmıştır.<br />
Çalışma iki şekilde sonlandırılmıştır. Eğer kişi hastanede ölmemişse, tamamlanan form merkez<br />
ofise geldiğinde, sözel <strong>otopsi</strong> izlemesi bitmektedir. Eğer kişi hastanede ölmüşse, sözel <strong>otopsi</strong> izlemesi,<br />
sözel <strong>otopsi</strong> formu merkez ofise geldikten sonra kısmen bitmiştir ancak bölgesel düzeyde hastane<br />
kayıtlarını incelemekle görevli hekimin formu merkez ofise yollamasından sonra sözel <strong>otopsi</strong><br />
anketi tamamen bitmiş ol<strong>ara</strong>k kabul edilmiştir. Merkez ofis formları, veri analizi için gerekli bölüme<br />
ulaştırmıştır. Ön-test sırasında bu uygulamaların değerlendirilmesi sonucu, gerekli düzenlemeler yapılmış<br />
ve ana alan uygulamasında herhangi bir sorunla karşılaşılmamıştır.<br />
Sağlık Bakanlığı t<strong>ara</strong>fından izlemeyi sağlamak amacıyla Ek 4’de sunulan izlem ve denetleme<br />
formu geliştirilmiştir. Bu form anketörler t<strong>ara</strong>fından işlemler tamamlandıktan sonra Sağlık Bakanlığı<br />
Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü’ne ulaştırılmıştır.<br />
4.5.6 Geçerlilik Analizleri<br />
18
Tespit edilen ölümler 3 bölgeye ayrılmıştır. Tespit edilen ölümler içerisinde hastanede meydan<br />
gelen ölümlerin tamamının hastane kayıtlarına gidilmiştir.<br />
Bu <strong>ara</strong>ştırmada 1089 ölümden 5 tanesi ölü doğum olduğu için, 1084 ölüm içerisinden 327 ö-<br />
lümün (%30,2) hastanede gerçekleşmiş olduğu saptanmıştır. 327 hastane ölümünün tümünün hastane<br />
kayıtlarındaki mevcut ölüm nedenlerine ait bilgiler, yöntem kısmında belirtildiği üzere daha önce<br />
sözel <strong>otopsi</strong> uygulamasına katılmamış ve sadece hastanede gerçekleşmiş ölümlerin nedenlerini tespit<br />
etmek üzere eğitilmiş, her bölgeden bir hekim t<strong>ara</strong>fından anketin son kısmında yer alan hastanede<br />
gerçekleşmiş ölüm nedeni tespit formu yardımıyla toplanmıştır. 327 hastane ölümünden 255 ölümün<br />
hastane kayıtlarına ulaşılabilmiş, bu oran ise toplam hastane ölümlerinin % 78’ini oluşturmuştur. Bu<br />
ölümlere ulaşılamama nedeni hastane kayıtlarının yetersizliği, hastane yetkililerinin kayıtları incelemeye<br />
izin vermemesi ve bazı ölümlerin hastaneye ulaştığı sırada acil girişinde gerçekleşmesi nedeniyle<br />
hastane kayıtlarının olmamasıdır.<br />
Yukarıda belirtildiği üzere, hastanelerde meydana gelen ölümlerin kayıtlarını incelemek üzere<br />
ayrı bir hekim görevlendirilmiştir. Saha koordinatörleri, hastanelerde meydana gelen ölümlerle ilgili<br />
bilgileri hastane kayıtlarını izlemekle görevli hekime yollanmasından sorumlu olmuşlardır. Bu kişi ise<br />
hastane ile temas kurmuş, yerinde hastane kayıtlarını incelemiş, ölüm nedenini belirlemiş ve merkez<br />
ofise tekrar rapor etmiştir. Bölgeden konu ile ilgili hekimin seçilme avantajı; bu kişinin hastaneleri<br />
daha iyi biliyor olması ve seyahat için zaman ve mali kaynak harcamasına gerek duyulmamasıdır.<br />
Ayrıca, bu görevi sözel <strong>otopsi</strong> anketöründen bir başkasına vermek, sözel <strong>otopsi</strong> anketörünün elindeki<br />
göreve odaklanmasına ve başka bir sözel <strong>otopsi</strong> anketörünün o bölgeye hastane kayıtlarını toplamak<br />
için gitme gerekliliğini önlemiştir.<br />
Hastanede meydana gelen ölümlerin tekrar hastane kayıtlarını inceleyerek yapılan geçerlilik<br />
çalışması sonunda:<br />
1. Hastane kayıtlarının ölüm yüzdesi, kent ve kırsal bölgeler <strong>ara</strong>sı yüzde ile karşılaştırmayı<br />
sağlamak.<br />
2. Hastaneden edinilen ölüm-nedeni bilgilerinin bütünlük ve doğruluğunun belirlenmesini ve<br />
sözel <strong>otopsi</strong>nin geçerliliğini sağlamak.<br />
3. Sadece hastaneler için değil aynı zamanda Türkiye’nin hastane kayıt sistemi için önemli o-<br />
lan ölüm nedenlerinin kodlanması ve hastane yönetim kapasitesini geliştirmek için bilgi sağlamaktır.<br />
4.6 Veri Analizi<br />
19
Analizin ilk bölümünde, tanımlayıcı veriler yer almaktadır. Ayrıca ziyaret edilen komşu hanelerde<br />
hane halkı <strong>ara</strong>ştırması soru formuna eklenecek ayrı bir hane halkı tablosu ile komşu hanelerde<br />
yaşayan tüm kişilerin listelenmesi de sağlanmıştır. Böylece hane dışındaki kardeş ölümleri hariç tutul<strong>ara</strong>k<br />
hem ziyaret edilen hanelerde, hem de komşu hanelerde son bir yıl içerisindeki kaba ölüm hızı,<br />
yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızları hesaplanmıştır. Hastane kayıtları ile sözel <strong>otopsi</strong> <strong>ara</strong>sındaki uyumu<br />
belirlemede geçerlilik analizleri yapılmıştır.<br />
4.6.1 Geçerlilik ve Güvenirlilik<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> anketinin geçerlilik ve güvenirlilik çalışmaları ön-test çalışmasında yapılmıştır.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong>nin geçerliliği (validite) ve güvenirliliği (reliability) (anketörler <strong>ara</strong>sında), ölüm nedeni<br />
için mevcut olan hastane kayıtları gözden geçirilerek test edilmiştir. Sözel <strong>otopsi</strong> tanılarının geçerliliğinin<br />
saptanmasında duyarlılık ve seçicilik (sensitivite ve spesifite) testleri kullanılmıştır. Duyarlılık,<br />
geçerliliği belirlenecek yöntemin gerçekten hasta olanlardan ne kadarını hasta ol<strong>ara</strong>k saptayabildiğini<br />
gösterir. Yani yöntemle hasta ol<strong>ara</strong>k saptanıp referans teste göre de hasta olanların, referans test ile<br />
hasta ol<strong>ara</strong>k gösterilen kişilere oranı testin duyarlılığını verir. Seçicilik ise, yeni yöntemin sağlam o-<br />
lanlardan ne kadarını doğru ol<strong>ara</strong>k saptayabildiğini gösterir. Yeni test ile sağlam bulunup referans<br />
teste göre de sağlam olanların, referans test ile sağlamlığı gösterilen kişilerin toplamına oranı testin<br />
seçiciliğini verir. Bu <strong>ara</strong>ştırmada hastane kayıtları, referans test-altın standart- ol<strong>ara</strong>k ele alınmıştır.<br />
4.6.2 Ön Test Uygulaması<br />
Dünya Sağlık Araştırması kapsamında kullanılmak üzere geliştirilen ankette yer alan<br />
“Mortalite Modülü” ve bu modüle yapılan eklemelerle geliştirilen sözel <strong>otopsi</strong> anketini ve yöntemi test<br />
edebilmek amacıyla 63 ölüm üzerinde bir ön-test çalışması gerçekleştirilmiştir. Geçerlilik analizlerini<br />
yapabilmek için 63 ölümün seçilme nedeni bu sayı ile yapılacak hesaplamaların daha dar güven <strong>ara</strong>lığında<br />
doğru sonuçlar vermesidir. Bilindiği üzere geçerlilik analizleri hipotezleri test eden çalışmalar<br />
değildir. Bundan dolayı örneklem büyüklüğü veya örneklemin gücü analizlerde büyük önem taşımamaktadır<br />
ancak çok küçük örneklerde yapılan geçerlilik analizlerinde geçerlilik tahminlerinin doğru<br />
olmadığı bilinmektedir. Araştırmanın düzenlemesi, güvenirliliği ve geçerliliği ile ilgili kaynaklar proje<br />
ekibi t<strong>ara</strong>fından incelenmiş, konumuzla ilgili kaynakçalar sunulmuştur (32-37).<br />
İki uzman hekim alan koordinatörü ol<strong>ara</strong>k ve <strong>ara</strong>ştırmada tıbbi rehberlik yapmak üzere seçilmişlerdir.<br />
Ayrıca her biri yaklaşık 3 yıl deneyime sahip olan üç doktor sözel <strong>otopsi</strong> anketörü ol<strong>ara</strong>k<br />
seçilmiş ve eğitim almıştır. Bu kişiler anketin kullanımı ve çalışmadaki yöntemlerle ilgili ol<strong>ara</strong>k yarım<br />
günlük bir anketör eğitim programına katılmışlardır. Hane halkı ön-test çalışması sırasında ve takip<br />
20
eden dönemde bu üç sözel <strong>otopsi</strong> anketörü hane halkı <strong>ara</strong>ştırma grubu t<strong>ara</strong>fından belirlenen ölümlerde<br />
sözel <strong>otopsi</strong> anketini gerçekleştirmişlerdir. Ön-test, Ank<strong>ara</strong> merkez, Ayaş ve Kızılcahamam (İlçe<br />
Merkez) da yürütülmüştür.<br />
Hane halkı anketörleri t<strong>ara</strong>fından örneklemde çıkan hanede son bir yıl içinde gerçekleşen ö-<br />
lümü tespit ettiğinde ölen kişinin adı ve adresi sözel <strong>otopsi</strong> ekibine iletilmiştir. Bu adresleri alan sözel<br />
<strong>otopsi</strong> anketörleri söz konusu haneye ulaşıp, sözel <strong>otopsi</strong> anketini uygulayabilmek için en çok dört<br />
girişimde bulunmuşlardır. Cevaplayıcı anketi ilk başta reddetse bile anketör ekibi cevaplayıcı ile tekrar<br />
iletişim kur<strong>ara</strong>k kabul etmesini sağlamıştır. Cevap vericiye ulaşmada farklı bir anketörün kullanılmasına<br />
kanaat getirildiği durumlarda k<strong>ara</strong>r anketör ekibine bırakılmıştır. Bu dört girişim günün çeşitli<br />
zamanlarına ve hafta sonuna dağıtılmıştır. Girişimlerden bir tanesi hafta içi sabah ( 8 ile 12 <strong>ara</strong>sı), bir<br />
girişim hafta içi öğleden sonra 12 ile 17 <strong>ara</strong>sı, bir girişim hafta içi akşam 19 ile 19.30 <strong>ara</strong>sı ve bir girişim<br />
ise hafta sonu herhangi bir zaman olmuştur. Anketin tamamlanmasından önce cevaplayanın anketi<br />
cevaplayıp cevaplamayacağını gösteren form (aydınlatılmış onam formu) tamamlanmıştır. Anket<br />
yaklaşık ol<strong>ara</strong>k 15-20 dakika sürmüştür.<br />
Çalışmada kullanılan DSÖ anketinin ön testi yapılmış olup, hanedeki ölümler ve kardeş ölümleri<br />
sorulmuştur. İki sağ iki sol komşu hanelerdeki ölümler tespit edilmemiştir. Ön-testte, 63 ölüme<br />
ulaşılamamıştır. Bu nedenle, yeterli sayıyı tamamlamak üzere, Başkent Üniversitesi Hastanesi,<br />
Dr.Sami Ulus Çocuk Hastanesi ve Sağlık Bakanlığı Ank<strong>ara</strong> Hastanesi ölümlerinden y<strong>ara</strong>rlanılmıştır.<br />
Seçilen üç hastanenin her birinden (kişilerin taşınması, katılımı kabul etmemesi veya soruları yanıtlayacak<br />
kişinin bulunmaması gibi nedenlerden dolayı) geçen yıl içerisindeki ölen kişilerin kayıtlarından<br />
20 kişi rasgele seçilmiştir (Haziran 2001-Temmuz 2002). Aynı hane halkından saptanan ölümlerde<br />
olduğu gibi ölüme ulaşabilmek için dört girişimde bulunulmuş, aynı yol izlenerek anketler doldurulmuştur.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> anketörleri ölüm nedenlerinin yer aldığı hastane kayıtlarını görmemişlerdir.<br />
Hastanede gerçekleşen her bir ölüm için koordinatörlerin bir tanesi ve üç anketör dışında retesti<br />
uygulayan diğer anketör hastane kayıtlarını incelemek üzere hastanelere gönderilmiştir. Hastane<br />
ölüm nedenleri formu merkez ofise gönderilmiş ve burada kayda geçmiş ve veri girişine hazır hale<br />
getirilmiştir.<br />
Sonuçta 14’ü hane halkı uygulamasından (sahadan) 49’u hastane kayıtlarından olmak üzere<br />
63 ölüme sözel <strong>otopsi</strong> anketi uygulanmıştır.<br />
21
Ölüm nedenleri sözel <strong>otopsi</strong> anketörleri t<strong>ara</strong>fından belirlenmiştir. Anketörler alanda sözel o-<br />
topsi formlarını doldurduktan sonra proje merkez ofisinde soru formları alan koordinatörleri t<strong>ara</strong>fından<br />
incelenerek, ölüm nedenlerine k<strong>ara</strong>r verilmiştir.<br />
Hane halkı <strong>ara</strong>ştırması ve hastanelerde gerçekleşen ölümlerden elde edilen 30 ölüm güvenilirlik<br />
için yeniden test edilmiştir. Bu 30 ölüm rasgele seçilmiştir ve yeni test için başka bir anketöre verilmiştir.<br />
Bu anketör ön-test uygulamasını gerçekleştiren anketörün dışında seçilen bir hekimdir. Eğer<br />
yeni test için neonatal ve 29 gün 5 yaş <strong>ara</strong>sı ölümler seçilmişse bunlarda orantılı ol<strong>ara</strong>k re-test için<br />
seçilmeye çalışılmıştır. Sözel <strong>otopsi</strong> anketörleri yakın zamanda gerçekleştirilen ölümlerde re-test<br />
gerçekleştirilirken daha duyarlı davranmışlardır. İlk giden anketörden ileriki bir zamanda aynı haneyi<br />
ziyaret edebileceği konusunda haneyi bilgilendirmesi istenmiştir.<br />
Anketörler alanda sözel <strong>otopsi</strong> formlarını doldurduktan sonra proje merkez ofisinde soru<br />
formları, alan koordinatörleri t<strong>ara</strong>fından incelenerek ölüm nedenlerine k<strong>ara</strong>r verilmiştir. Bu formlar<br />
analiz edilmek üzere veri girişine gönderilmiştir.<br />
Ölüm nedenleri sözel <strong>otopsi</strong> anketörleri t<strong>ara</strong>fından belirlenmiştir. Bu <strong>ara</strong>ştırmada teknik şartnamede<br />
belirtildiği üzere, diğer ülkelerde yapılan çalışmalarla karşılaştırmaları yapabilmek amacıyla<br />
ICD 10 kodlaması gerçekleştirilmiştir.<br />
Hastanede gerçekleşen her bir ölüm için koordinatörler t<strong>ara</strong>fından üç anketörden biri hastane<br />
kayıtlarını incelemek üzere hastaneye gönderilmiştir. Ank<strong>ara</strong>’da ki hastanelere ön-test çalışmasının<br />
yapılabilmesi için Sağlık Projesi Genel Koordinatörlüğü t<strong>ara</strong>fından resmi yazı gönderilerek anketörlerin<br />
hastane kayıtlarına ulaşmaları sağlanmıştır. Bu hastane kayıtlarına gidecek anketör, sözel <strong>otopsi</strong><br />
anketini gerçekleştiren anketör dışındaki bir anketörden seçilmiştir. Bu işlem bizim yöntemimizin<br />
geçerliliğini ortaya koymak için gerçekleştirilmiştir. Hastane ölüm nedenleri formu merkez ofise gönderilmiş<br />
ve burada kayda geçmiş ve veri girişine hazır hale getirilmiştir.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong>nin geçerliliği (doğruluğu) ve güvenirliliği (anketörler <strong>ara</strong>sında), ölüm nedeni için<br />
mevcut olan hastane kayıtları gözden geçirilerek test edilmiştir. Güvenilirlik için 30 sözel <strong>otopsi</strong>nin,<br />
geçerlilik için ise 63 sözel <strong>otopsi</strong> değerlendirmeye alınmış, güvenirlilik (Kappa ile) uyum katsayısı<br />
hesaplan<strong>ara</strong>k yapılmıştır. Sözel <strong>otopsi</strong> tanılarının geçerliliğinin saptanmasında duyarlılık ve seçicilik<br />
(sensitivite ve spesifite) testleri kullanılmıştır.<br />
4.6.3 Ana Alan Uygulaması<br />
22
Bir günlük eğitim sonrası hekimler dört ana gruba ayrılmışlardır (Ank<strong>ara</strong>, Diyarbakır, İstanbul,<br />
İzmir). Her grupta çalışan hekimlere birer kod num<strong>ara</strong>sı verilmiştir. Her alan için bir koordinatör<br />
görevlendirilmiştir ve bu kişilere de birer kod num<strong>ara</strong>sı verilmiştir. Eğitime katılan hekimlerin isimleri<br />
ve kod num<strong>ara</strong>ları Ek.2’de verilmiştir.<br />
Optik okuyucuya göre hazırlanan anket formları ve el kitabı ile Sağlık Bakanlığı’nın hazırlamış<br />
olduğu resmi yazı ve kimlik kartları tüm hekimlere dağıtılmıştır. Hane halkı çalışması sırasında<br />
tespit edilen ölümlere ait “ölüm tespit formu”, anketlerden ayrıl<strong>ara</strong>k her bölgeye dosya halinde verilmiştir.<br />
Hekimler bu tespit formunda yer alan adresler doğrultusunda, evlere ziyaret yapmışlardır.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> uygulayan hekimler <strong>ara</strong>sından bir hekim, hastane ölüm nedenlerini belirlemek<br />
amacıyla ayrılmıştır. Bu hekim, hanede uygulanan anket sonrası ölüm hastanede meydana gelmişse,<br />
hastane ziyareti yap<strong>ara</strong>k kayıtlardan ölüm nedenlerini belirleme işlemini gerçekleştirmiştir.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> uygulaması sırasında tüm evlere ulaşılmış ancak hanelere yapılan dört ziyarete<br />
rağmen bilgi verecek kişi bulunamamıştır (% 0,5) Bazı hanelerde ise, aile yetkilisi anketi uygulamak<br />
istememiştir (% 2,5). Tespit edilen diğer bir nokta ise, daha önce anketörler t<strong>ara</strong>fından belirlenen bazı<br />
ölüm tarihlerinin son bir yıl içerisinde gerçekleşmemiş olduğudur. Dolayısıyla bu ölümler (%1,3)<br />
<strong>ara</strong>ştırma kapsamı dışında bırakılmıştır.<br />
Veri toplama aşamasında, Sağlık Bakanlığı Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü uzmanları t<strong>ara</strong>fından<br />
geliştirilen denetleme formu anket uygulayan doktorlar t<strong>ara</strong>fından doldurulduktan sonra Hıfzıssıhha<br />
Mektebi Müdürlüğü’ne ulaştırılmış ve gelen geri bildirimler doğrultusunda düzeltmeler sahada<br />
yapılmıştır.<br />
4.6.4 Araştırmada Kullanılan İstatistiksel Yöntemler<br />
Araştırmanın analizinde ilk bölüm tanımlayıcı tablolardan oluşmaktadır. Verilerin analizi<br />
SPSS istatistik paket programı 11.0 versiyonu ile gerçekleştirilmiştir. Ölüm nedenlerinin belirlenmesinde<br />
teknik şartnameye uygun ol<strong>ara</strong>k ICD 10 kodlama sistemi kullanılmıştır. Anketör ve hastane<br />
kayıtları ile elde edilen temel ölüm nedenleri ICD 10 kod sistemine göre kodlanmış ve 0-28 gün, 29<br />
gün-5 yaş ve yetişkin grubu için ayrı ayrı değerlendirilmiştir. Sistemlere göre kodlanılan hastalıklar<br />
gruplandırılmış ve geçerlilik ve güvenilirlilik analizleri bu gruplamaya göre gerçekleştirilmiştir.<br />
4.6.5 Çalışmanın Sınırlılıkları<br />
23
Sözel <strong>otopsi</strong> tanılarının geçerliliği saptanırken referans tanı ol<strong>ara</strong>k hastanede meydana gelen<br />
ölümlerin hastane dosyalarından elde edilen ölüm nedenleri kullanılmıştır. İdealde olması gereken,<br />
referans tanı ol<strong>ara</strong>k ölenlerin <strong>otopsi</strong> tanılarının kullanılmasıdır. Ancak ölümlerde <strong>otopsi</strong> uygulamasının<br />
oldukça düşük olmasından dolayı referans tanı ol<strong>ara</strong>k <strong>otopsi</strong> tanılarını kullanmak pek pratik değildir.<br />
Ancak, hastane kayıtlarından ölüm nedenleri değerlendirilirken, sadece hekimin dosyaya pnömoni<br />
veya menenjit tanısını yazması yeterli görülmemiş, bu tanıların doğruluğunu arttırmak amacıyla hasta<br />
dosyalarındaki klinik ve laboratuar bulguları ile hasta tanısının kesinleştirilmesi yoluna gidilmiştir.<br />
Bu çalışmada bazı semptomların ölmeden önce ölen kişide olup olmadığı kapalı uçlu sorular<br />
yardımıyla sorulmuştur. Bilindiği üzere tanı koydurucu semptom/bulgu kombinasyonları önceden<br />
belirlenerek, anket formu bu şekilde oluşturulmuştur. Sonuçlar daha objektif olduğundan karşılaştırmalarda<br />
da oldukça güvenilir sonuçlar elde edilmiş olabilir.<br />
Ölüm nedenlerine yönelik en önemli veri kaynağı il ve ilçe merkezlerinden ölümlerin toplandığı<br />
DİE kayıtlarıdır. DİE ölüm nedenlerini 5 yaş altı ve 5 yaş üzeri ol<strong>ara</strong>k vermektedir. Bu <strong>ara</strong>ştırmada<br />
bu sınıflandırma kullanılmadığı için, sadece 5 yaş üzeri ölüm nedenlerinin DİE ölüm nedenleri ile<br />
karşılaştırması yapılabilmiştir. Ölüm nedenlerine ilişkin hastane verileri dışında karşılaştırma yapılabilecek<br />
Türkiye genelini yansıtan başka kaynak bulunamadığı için sonuçların karşılaştırılması sınırlı<br />
olmuştur.<br />
Geçerliliği etkileyebilecek faktörlerden olan bölge farkının yol açabileceği dil problemi, bu<br />
çalışmada sözel <strong>otopsi</strong> uygulamasında anketörlerin her bölgede çalışan hekimlerden seçilmiş olmasına<br />
bağlı ol<strong>ara</strong>k çalışmanın sonuçlarını olumlu yönde etkileyen önemli bir faktör olabilir. Ayrıca sözel<br />
<strong>otopsi</strong> uygulamasının ölenin en yakınıyla gerçekleştirilmiş olması da yöntemin geçerliliğini olumlu<br />
etkileyen bir diğer faktördür. Görüşen hekimin deneyimi de daha doğru ve fazla bilgi alınmasını sağlayacaktır.<br />
Bu <strong>ara</strong>ştırmada görüşmeci ol<strong>ara</strong>k seçilen hekimler saha deneyimi olan hekimlerdir. Bu<br />
şekilde görüşme, ölenin yakını ile görüşmeci <strong>ara</strong>sında sıcak bir ilişkinin kurulmasına da neden olabilir<br />
dolayısıyla sağlıklı veri toplanmasını sağlamış olabilir.<br />
24
BULGULAR<br />
Bulguların ilk kısmında Sözel Otopsi <strong>ara</strong>ştırması sonuçlarına göre belirlenmiş olan yaşa ve<br />
cinsiyete özel ölüm hızları ve yaşam tabloları, tüm Türkiye, Kırsal ve Kentsel alan için sunulmuştur.<br />
İkinci bölümde ise Sözel Otopsi Araştırması bulguları verilmektedir.<br />
5.1 Yaşa ve Cinsiyete Özel Ölüm Hızları, Türkiye<br />
Tablo 5.1-5.3’de yaşa ve cinsiyete göre ölüm hızları Türkiye geneli, kent ve kır ol<strong>ara</strong>k, Tablo<br />
5.4- 5.6’da ise yaşam tabloları verilmektedir.<br />
Tablo 5.1 Yaşa ve Cinsiyete Özel Ölüm Hızları, Türkiye<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, 2003)<br />
Erkek<br />
Ölüm<br />
Sayısı<br />
Toplam<br />
Erkek<br />
Nüfusu<br />
Yaşa Özel<br />
Ölüm Hızı<br />
(%o)<br />
Kadın<br />
Ölüm<br />
Sayısı<br />
Toplam<br />
Kadın<br />
Nüfusu<br />
Yaşa Özel<br />
Ölüm Hızı<br />
(%o)<br />
Toplam<br />
Ölüm<br />
Sayısı<br />
Yaş<br />
Grupları<br />
Toplam<br />
Nüfus<br />
0 43 2131 20,18 45 1966 22,89 88 4097<br />
1-4 13 7072 1,84 18 6752 2,67 31 13824<br />
5-9 6 10649 0,56 6 10042 0,60 12 20691<br />
10-14 4 11242 0,36 2 10646 0,19 6 21888<br />
15-19 6 10284 0,58 3 10841 0,28 9 21125<br />
20-24 14 8513 1,64 9 10213 0,88 23 18726<br />
25-29 14 7777 1,80 5 8707 0,57 19 16484<br />
30-34 7 7985 0,88 0 8381 0,00 7 16366<br />
35-39 12 7440 1,61 6 7550 0,79 18 14990<br />
40-44 20 7214 2,77 7 7055 0,99 27 14269<br />
45-49 36 5794 6,21 12 5615 2,14 48 11409<br />
50-54 37 5298 6,98 17 5067 3,36 54 10365<br />
55-59 46 3487 13,19 12 3538 3,39 58 7025<br />
60-64 65 3288 19,77 32 3349 9,56 97 6637<br />
65-69 78 2435 32,03 48 2670 17,98 126 5105<br />
70-74 76 2238 33,96 61 2137 28,54 137 4375<br />
75-79 68 1043 65,20 63 1137 55,41 131 2180<br />
80-84 41 483 84,89 40 532 75,19 81 1015<br />
85+ 47 454 103,52 70 527 132,83 117 981<br />
TOPLAM 633 104827 456 106725 1089 211552<br />
25
UHY-ME Sözel Otopsi <strong>ara</strong>ştırması sonucu Türkiye genelinde 0 yaş grubu ölüm hızı erkek<br />
çocuklarda 20,2/1000 ol<strong>ara</strong>k saptanırken, kız çocuklarda bu hız 22,9/1000’de ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir.<br />
Türkiye Nüfus ve Sağlık Araştırması (TNSA) 1998 sonucuna göre erkek çocuklarda bebek ölüm hızı<br />
51,0/1000 iken kız çocuklarda 45,5/1000’dir (42).<br />
Kaba ölüm hızları değerlendirildiğinde Türkiye’de UHY-ME sözel <strong>otopsi</strong> <strong>ara</strong>ştırması sonuçlarına<br />
göre kaba ölüm hızı binde 5.1 bulunmuştur. Bu hız erkeklerde binde 6,0 kadınlarda ise binde<br />
4,2’dir. DİE ve Devlet Planlama Teşkilatının yaptığı nüfus tahminlerine göre 1993 yılında Türkiye<br />
kaba ölüm hızı binde 6,7 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir (40,41).<br />
Tablo 5.2 Yaşa ve Cinsiyete Özel Ölüm Hızları, Türkiye Kentsel Bölge<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Erkek<br />
Yaş Grupları Ölüm Sayısı<br />
Toplam<br />
Erkek<br />
Nüfusu<br />
Yaşa Özel<br />
Ölüm Hızı<br />
(%o)<br />
Kadın<br />
Ölüm Sayısı<br />
Toplam<br />
Kadın<br />
Nüfusu<br />
Yaşa Özel<br />
Ölüm Hızı<br />
(%o)<br />
Toplam<br />
Ölüm<br />
Sayısı<br />
Toplam<br />
Nüfus<br />
0 21 1219 17,23 15 1178 12,73 36 2397<br />
1-4 3 3804 0,79 7 3696 1,89 10 7500<br />
5-9 3 5795 0,52 3 5426 0,55 6 11221<br />
10-14 1 6182 0,16 1 5753 0,17 2 11935<br />
15-19 4 5767 0,69 1 5921 0,17 5 11688<br />
20-24 7 5037 1,39 7 5976 1,17 14 11013<br />
25-29 6 4657 1,29 3 5209 0,58 9 9866<br />
30-34 5 4777 1,05 0 5003 0,00 5 9780<br />
35-39 8 4319 1,85 2 4415 0,45 10 8734<br />
40-44 13 4330 3,00 1 4227 0,24 14 8557<br />
45-49 24 3430 7,00 5 3269 1,53 29 6699<br />
50-54 22 3058 7,19 11 2846 3,87 33 5904<br />
55-59 30 1951 15,38 9 1874 4,80 39 3825<br />
60-64 37 1674 22,10 19 1685 11,28 56 3359<br />
65-69 43 1163 36,97 22 1216 18,09 65 2379<br />
70-74 36 1000 36,00 28 1016 27,56 64 2016<br />
75-79 37 458 80,79 27 550 49,09 64 1008<br />
80-84 22 215 102,33 25 240 104,17 47 455<br />
85+ 24 234 102,56 37 274 135,04 61 508<br />
TOPLAM 346 59070 223 59774 569 118844<br />
26
Sözel <strong>otopsi</strong> <strong>ara</strong>ştırması sonuçlarına göre kentsel alanda kaba ölüm hızı binde 4,7 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> sonuçlarına göre kentsel alanda erkeklerde kaba ölüm hızı binde 5,9, kadınlarda<br />
ise binde 3,7’dir. Tablo 5.2’de verilen kentsel alan yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızları değerlendirildiğinde,<br />
0 yaş grubu kentsel alanda kız bebek ölüm sayısı 15 olup, ölüm hızı binde 12,7, erkek bebek<br />
ölüm sayısı 21 olup, ölüm hızı binde 17,2’ dir. Türkiye 1998 Nüfus ve Sağlık Araştırması (TNSA)<br />
sonuçlarına göre kentsel alanda bebek ölüm hızı binde 35,2’dir (42).<br />
Tablo 5.3 Yaşa ve Cinsiyete Özel Ölüm Hızları,Türkiye Kırsal Bölge<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye 2003)<br />
Erkek<br />
Ölüm<br />
Sayısı<br />
Toplam<br />
Erkek<br />
Nüfusu<br />
Yaşa Özel<br />
Ölüm<br />
Hızı (%o)<br />
Kadın<br />
Ölüm<br />
Sayısı<br />
Toplam<br />
Kadın Nüfusu<br />
Yaşa Özel<br />
Ölüm Hızı<br />
(%o)<br />
Toplam<br />
Ölüm<br />
Sayısı<br />
Yaş<br />
Grupları<br />
Toplam<br />
Nüfus<br />
0 22 912 24,12 30 788 38,07 52 1700<br />
1-4 10 3268 3,06 11 3056 3,60 21 6324<br />
5-9 3 4854 0,62 3 4616 0,65 6 9470<br />
10-14 3 5060 0,59 1 4893 0,20 4 9953<br />
15-19 2 4517 0,44 2 4920 0,41 4 9437<br />
20-24 7 3476 2,01 2 4237 0,47 9 7713<br />
25-29 8 3120 2,56 2 3498 0,57 10 6618<br />
30-34 2 3208 0,62 0 3378 0,00 2 6586<br />
35-39 4 3121 1,28 4 3135 1,28 8 6256<br />
40-44 7 2884 2,43 6 2828 2,12 13 5712<br />
45-49 12 2364 5,08 7 2346 2,98 19 4710<br />
50-54 15 2240 6,70 6 2221 2,70 21 4461<br />
55-59 16 1536 10,42 3 1664 1,80 19 3200<br />
60-64 28 1614 17,35 13 1664 7,81 41 3278<br />
65-69 35 1272 27,52 26 1454 17,88 61 2726<br />
70-74 40 1238 32,31 33 1121 29,44 73 2359<br />
75-79 31 585 52,99 36 587 61,33 67 1172<br />
80-84 19 268 70,90 15 292 51,37 34 560<br />
85+ 23 220 104,55 33 253 130,43 56 473<br />
TOPLAM 287 45757 254 46951 520 92708<br />
27
Türkiye kırsal alan 0 yaş grubu ölüm hızları değerlendirildiğinde, kız bebeklerde ölüm sayısı<br />
30 olup, ölüm hızı binde 38,1 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır. Erkek bebek ölüm sayısı 22 olup, ölüm hızı binde<br />
24,1’dir. TNSA 1998 <strong>ara</strong>ştırmasında ise kırsal alan bebek ölüm hızı binde 55 ol<strong>ara</strong>k verilmektedir.<br />
Türkiye’de kırsal alanda saptanan kaba ölüm hızı binde 5,5 ol<strong>ara</strong>k tespit edilmiştir. Kadınlarda kırsal<br />
alan kaba ölüm hızı binde 4.9 ol<strong>ara</strong>k saptanırken kırsal alanda erkeklerde bu oran binde 6,3’dür. Türkiye<br />
geneli, kent/kır ve bölgelere göre kaba ölüm hızları özet ol<strong>ara</strong>k Tablo 5.4’de verilmektedir.<br />
Tablo 5.4 Türkiye, Kent-Kır ve Bölgelere Göre Kaba Ölüm Hızları<br />
(UHY-ME Çalışması, Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Erkek<br />
Kaba Ölüm Hızı<br />
(%o)<br />
Kadın<br />
Kaba Ölüm Hızı<br />
(%o)<br />
Kaba Ölüm Hızı<br />
(%o)<br />
Türkiye 6,0 4,2 5,1<br />
Kent 5,9 3,7 4,7<br />
Kır 6,3 4,9 5,5<br />
Bölgeler<br />
Marm<strong>ara</strong> ve Ege 6,0 2,9 4,5<br />
Akdeniz 4,9 3,6 3,6<br />
İç Anadolu 8,2 6,7 7,5<br />
K<strong>ara</strong>deniz 5,7 4,1 5,5<br />
Doğu ve Güneydoğu Anadolu<br />
5,5 4,5 5,0<br />
Bölgelere göre kaba ölüm hızları değerlendirmesi sonucunda, Marm<strong>ara</strong> ve Ege bölgesinde kaba<br />
ölüm hızı toplamda binde 4,5, kadınlarda binde 2,9, erkeklerde binde 6,0 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır. Akdeniz<br />
bölgesi kaba ölüm hızı ise toplamda binde 3,6, kadınlarda binde 3,6,erkeklerde binde 4,9’dur. İç<br />
Anadolu bölgesinde, kaba ölüm hızı toplamda binde 7,5, kadınlarda binde 6,7, erkeklerde binde 8,2<br />
ol<strong>ara</strong>k elde edilmiştir. K<strong>ara</strong>deniz bölgesinde ise aynı değerler sırasıyla binde 5,5 kadınlarda binde 4,1<br />
erkeklerde binde 5,7’dir. Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesi kaba ölüm hızı ise, toplamda binde<br />
5,0, kadınlarda binde 4,5, erkeklerde binde 5,5, şeklinde elde edilmiştir. Bölgeler bazında 0-28 gün ve<br />
5 yaş altı ölüm hızları, ölüm sayıların düşük olması nedeni ile değerlendirmelerde sıkıntılar oluşabileceği<br />
düşüncesi ile verilememiştir.<br />
28
Tablo 5.5 Türkiye Ulusal Yaşam Tablosu (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, 2003)<br />
Erkekler<br />
x n nMx a nqx npx lx Ndx nLx Tx ex<br />
0 1 0,0201783 0,1 0,0198184 0,9801816 100000 1981,8408 98216,343 7260031,5 72,600315<br />
1 4 0,0018382 0,4 0,0073206 0,9926794 98018,159 717,55607 390350,5 7161815,2 73,066208<br />
5 5 0,0005634 0,5 0,0028132 0,9971868 97300,603 273,72638 485818,7 6771464,7 69,593245<br />
10 5 0,0003558 0,5 0,0017775 0,9982225 97026,877 172,46157 484703,23 6285646 64,782524<br />
15 5 0,0005834 0,5 0,0029129 0,9970871 96854,415 282,12763 483566,76 5800942,8 59,893426<br />
20 5 0,0016445 0,5 0,0081891 0,9918109 96572,288 790,8353 480884,35 5317376 55,061096<br />
25 5 0,0018002 0,5 0,0089606 0,9910394 95781,452 858,25674 476761,62 4836491,7 50,495075<br />
30 5 0,0008766 0,5 0,0043736 0,9956264 94923,196 415,15924 473578,08 4359730 45,929027<br />
35 5 0,0016129 0,5 0,0080321 0,9919679 94508,036 759,10069 470642,43 3886152 41,119804<br />
40 5 0,0027724 0,5 0,0137665 0,9862335 93748,936 1290,5966 465518,19 3415509,5 36,432515<br />
45 5 0,0062133 0,5 0,0305914 0,9694086 92458,339 2828,4332 455220,61 2949991,3 31,906168<br />
50 5 0,0069838 0,5 0,0343196 0,9656804 89629,906 3076,0658 440459,36 2494770,7 27,834133<br />
55 5 0,0131919 0,5 0,0638534 0,9361466 86553,84 5526,7582 418952,3 2054311,4 23,734491<br />
60 5 0,0197689 0,5 0,0941892 0,9058108 81027,082 7631,8799 386055,71 1635359,1 20,18287<br />
65 5 0,0320329 0,5 0,148289 0,851711 73395,202 10883,699 339766,76 1249303,3 17,021594<br />
70 5 0,0339589 0,5 0,1565074 0,8434926 62511,503 9783,5136 288098,73 909536,58 14,549908<br />
75 5 0,0651965 0,5 0,2802968 0,7197032 52727,989 14779,486 226691,23 621437,85 11,78573<br />
80 5 0,0848861 0,5 0,3501281 0,6498719 37948,503 13286,837 156525,42 394746,62 10,402166<br />
85+ 5 0,1035242 1 0 24661,666 24661,666 238221,2 238221,2 9,6595745<br />
Kadınlar<br />
x n nMx a nqx Npx lx Ndx nLx Tx ex<br />
0 1 0,0228891 0,1 0,0224271 0,9775729 100000 2242,7112 97981,56 7719290,6 77,192906<br />
1 4 0,0026659 0,4 0,0105957 0,9894043 97757,289 1035,8083 388543,22 7621309,1 77,961543<br />
5 5 0,0005975 0,5 0,002983 0,997017 96721,48 288,51988 482886,1 7232765,8 74,779313<br />
10 5 0,0001879 0,5 0,0009389 0,9990611 96432,961 90,53888 481938,46 6749879,7 69,995567<br />
15 5 0,0002767 0,5 0,0013827 0,9986173 96342,422 133,2107 481379,08 6267941,3 65,058997<br />
20 5 0,0008812 0,5 0,0043965 0,9956035 96209,211 422,98026 479988,6 5786562,2 60,145615<br />
25 5 0,0005743 0,5 0,0028671 0,9971329 95786,231 274,63223 478244,57 5306573,6 55,400171<br />
30 5 0 0,5 0 1 95511,599 0 477557,99 4828329 50,55228<br />
35 5 0,0007947 0,5 0,0039656 0,9960344 95511,599 378,76377 476611,08 4350771 45,55228<br />
40 5 0,0009922 0,5 0,0049487 0,9950513 95132,835 470,78815 474487,2 3874160 40,723689<br />
45 5 0,0021371 0,5 0,0106289 0,9893711 94662,047 1006,1511 470794,86 3399672,8 35,913789<br />
50 5 0,003355 0,5 0,0166357 0,9833643 93655,896 1558,0294 464384,4 2928877,9 31,272755<br />
55 5 0,0033917 0,5 0,0168161 0,9831839 92097,866 1548,7309 456617,5 2464493,5 26,759507<br />
60 5 0,0095551 0,5 0,0466608 0,9533392 90549,135 4225,0982 442182,93 2007876 22,174436<br />
65 5 0,0179775 0,5 0,0860215 0,9139785 86324,037 7425,7236 413055,88 1565693,1 18,137394<br />
70 5 0,0285447 0,5 0,1332169 0,8667831 78898,313 10510,586 368215,1 1152637,2 14,609149<br />
75 5 0,055409 0,5 0,2433372 0,7566628 68387,728 16641,278 300335,44 784422,08 11,470217<br />
80 5 0,075188 0,5 0,3164557 0,6835443 51746,45 16375,459 217793,6 484086,64 9,3549729<br />
85+ 5 0,1328273 1 0 35370,991 35370,991 266293,03 266293,03 7,5285714<br />
* Tablo 5.5 ve Tablo 5.6’da verilen Yaşam Tablolarına ait sembollerin tanımlamaları Ek 6’da verilmektedir.<br />
29
Tablo 5.5 Türkiye Ulusal Yaşam Tablosu (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, 2003)<br />
(Devam)<br />
Her İki Cinsiyet Birlikte<br />
x n nM x a nq x np x l x nd x nL x T x e x<br />
0 1 0,0214791 0,1 0,0210718 0,9789282 100000 2107,1788 98103,539 7479048,7 74,790487<br />
1 4 0,0022425 0,4 0,0089219 0,9910781 97892,821 873,38901 389475,15 7380945,2 75,398227<br />
5 5 0,00058 0,5 0,0028956 0,9971044 97019,432 280,93074 484394,83 6991470 72,062574<br />
10 5 0,0002741 0,5 0,0013697 0,9986303 96738,501 132,50034 483361,26 6507075,2 67,264585<br />
15 5 0,000426 0,5 0,0021279 0,9978721 96606,001 205,56898 482516,08 6023713,9 62,353413<br />
20 5 0,0012282 0,5 0,0061224 0,9938776 96400,432 590,20149 480526,66 5541197,8 57,481048<br />
25 5 0,0011526 0,5 0,0057466 0,9942534 95810,231 550,58355 477674,69 5060671,2 52,819737<br />
30 5 0,0004277 0,5 0,0021363 0,9978637 95259,647 203,50277 475789,48 4582996,5 48,110576<br />
35 5 0,0012008 0,5 0,005986 0,994014 95056,144 569,00918 473858,2 4107207 43,208222<br />
40 5 0,0018922 0,5 0,0094165 0,9905835 94487,135 889,7404 470211,32 3633348,8 38,45337<br />
45 5 0,0042072 0,5 0,0208171 0,9791829 93597,395 1948,4235 463115,91 3163137,5 33,795145<br />
50 5 0,0052098 0,5 0,0257143 0,9742857 91648,971 2356,6878 452353,14 2700021,6 29,460468<br />
55 5 0,0082562 0,5 0,0404463 0,9595537 89292,283 3611,5428 437432,56 2247668,4 25,172035<br />
60 5 0,014615 0,5 0,0704993 0,9295007 85680,741 6040,4331 413302,62 1810235,9 21,127687<br />
65 5 0,0246817 0,5 0,1162362 0,8837638 79640,308 9257,0837 375058,83 1396933,3 17,540531<br />
70 5 0,0313143 0,5 0,145204 0,854796 70383,224 10219,928 326366,3 1021874,4 14,518722<br />
75 5 0,0600917 0,5 0,2612164 0,7387836 60163,296 15715,637 261527,39 695508,13 11,56034<br />
80 5 0,079803 0,5 0,3326489 0,6673511 44447,66 14785,464 185274,64 433980,74 9,7638604<br />
85+ 5 0,1192661 1 0 29662,196 29662,196 248706,1 248706,1 8,3846154<br />
Sözel Otopsi Araştırma sonuçlarına göre, Türkiye genelinde erkeklerde beklenen ölüm sayısı<br />
206.080, kadınlarda 140.520 toplamda ise 345.800’ dür. Sözel <strong>otopsi</strong> sonuçları da dahil Türkiye’de<br />
mevcut tüm veri kaynaklarının kullanılması ile elde edilen ölüm sayısı 430,460’dır. Bilindiği üzere<br />
<strong>ara</strong>ştırmalardan elde edilen ölüm sayıları her zaman normalden biraz düşüktür. Tablo 5.5 ‘de Sözel<br />
Otopsi Araştırması verilerine göre elde edilen erkek ve kadınlarda Türkiye Ulusal yaşam tablosu verilmektedir.<br />
Erkeklerde doğumda beklenen yaşam süresi 72,6 ol<strong>ara</strong>k saptanırken, kadınlarda doğumda<br />
beklenen yaşam süresi ise 77,19’dur.<br />
Her iki cinsiyet birlikte değerlendirildiğinde ise doğumda beklenen yaşam süresinin 74,80,<br />
bebek ölüm hızının ise binde 22 olduğu görülmektedir.<br />
30
Tablo 5.6 Türkiye Kentsel Bölge Yaşam Tablosu (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye<br />
2003)<br />
Erkekler<br />
x n nM x a nq x np x l x nd x nL x T x e x<br />
0 1 0,0172272 0,1 0,0169642 0,9830358 100000 1696,4214 98473,221 7181708,2 71,817082<br />
1 4 0,0007886 0,4 0,0031486 0,9968514 98303,579 309,52008 392471,47 7083235 72,054702<br />
5 5 0,0005177 0,5 0,0025851 0,9974149 97994,059 253,32372 489336,98 6690763,6 68,277237<br />
10 5 0,0001618 0,5 0,0008085 0,9991915 97740,735 79,020725 488506,12 6201426,6 63,447718<br />
15 5 0,0006936 0,5 0,003462 0,996538 97661,714 338,10529 487463,31 5712920,4 58,497032<br />
20 5 0,0013897 0,5 0,0069245 0,9930755 97323,609 673,91954 484933,25 5225457,1 53,691568<br />
25 5 0,0012884 0,5 0,0064212 0,9935788 96649,689 620,61016 481696,92 4740523,9 49,048517<br />
30 5 0,0010467 0,5 0,0052198 0,9947802 96029,079 501,24793 478892,28 4258827 44,349347<br />
35 5 0,0018523 0,5 0,0092187 0,9907813 95527,831 880,64375 475437,55 3779934,7 39,568937<br />
40 5 0,0030023 0,5 0,0148997 0,9851003 94647,187 1410,216 469710,4 3304497,1 34,913844<br />
45 5 0,0069971 0,5 0,034384 0,965616 93236,971 3205,8558 458170,22 2834786,8 30,404106<br />
50 5 0,0071942 0,5 0,0353357 0,9646643 90031,116 3181,3115 442202,3 2376616,5 26,397724<br />
55 5 0,0153767 0,5 0,0740375 0,9259625 86849,804 6430,1434 418173,66 1934414,2 22,273098<br />
60 5 0,0221027 0,5 0,1047269 0,8952731 80419,661 8422,0986 381043,06 1516240,6 18,854103<br />
65 5 0,0369733 0,5 0,1692247 0,8307753 71997,562 12183,767 329528,39 1135197,5 15,767166<br />
70 5 0,036 0,5 0,1651376 0,8348624 59813,795 9877,5075 274375,21 805669,12 13,46962<br />
75 5 0,080786 0,5 0,3360581 0,6639419 49936,288 16781,495 207727,7 531293,91 10,639436<br />
80 5 0,1023256 0,5 0,4074074 0,5925926 33154,792 13507,508 132005,19 323566,21 9,7592593<br />
85+ 5 0,1025641 1 0 19647,284 19647,284 191561,02 191561,02 9,75<br />
Kadınlar<br />
x n nM x a nq x np x l x nd x nL x T x e x<br />
0 1 0,0127334 0,1 0,0125892 0,9874108 100000 1258,9173 98866,974 7777752,5 77,777525<br />
1 4 0,0018939 0,4 0,0075415 0,9924585 98741,083 744,65372 393177,16 7678885,5 77,767888<br />
5 5 0,0005529 0,5 0,0027607 0,9972393 97996,429 270,53399 489305,81 7285708,3 74,346672<br />
10 5 0,0001738 0,5 0,0008687 0,9991313 97725,895 84,897832 488417,23 6796402,5 69,545564<br />
15 5 0,0001689 0,5 0,0008441 0,9991559 97640,997 82,418331 487998,94 6307985,3 64,60386<br />
20 5 0,0011714 0,5 0,0058397 0,9941603 97558,579 569,70889 486368,62 5819986,4 59,656326<br />
25 5 0,0005759 0,5 0,0028755 0,9971245 96988,87 278,89064 484247,12 5333617,7 54,99206<br />
30 5 0 0,5 0 1 96709,979 0 483549,9 4849370,6 50,143436<br />
35 5 0,000453 0,5 0,0022624 0,9977376 96709,979 218,80086 483002,89 4365820,7 45,143436<br />
40 5 0,0002366 0,5 0,0011822 0,9988178 96491,178 114,06925 482170,72 3882817,8 40,240133<br />
45 5 0,0015295 0,5 0,0076185 0,9923815 96377,109 734,24584 480049,93 3400647,1 35,284801<br />
50 5 0,0038651 0,5 0,0191404 0,9808596 95642,863 1830,6447 473637,7 2920597,2 30,536488<br />
55 5 0,0048026 0,5 0,0237279 0,9762721 93812,219 2225,9688 463496,17 2446959,5 26,08359<br />
60 5 0,011276 0,5 0,0548341 0,9451659 91586,25 5022,0454 445376,14 1983463,3 21,65678<br />
65 5 0,0180921 0,5 0,086546 0,913454 86564,204 7491,7879 414091,55 1538087,2 17,768166<br />
70 5 0,0275591 0,5 0,1289134 0,8710866 79072,416 10193,498 369878,34 1123995,6 14,214762<br />
75 5 0,0490909 0,5 0,2186235 0,7813765 68878,919 15058,549 306748,22 754117,27 10,948448<br />
80 5 0,1041667 0,5 0,4132231 0,5867769 53820,37 22239,822 213502,29 447369,05 8,3122627<br />
85+ 5 0,1350365 1 0 31580,548 31580,548 233866,76 233866,76 7,4054054<br />
31
Tablo 5.6 Türkiye Kentsel Bölge Yaşam Tablosu (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,<br />
Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Her İki Cinsiyet Birlikte<br />
x n nM x a nq x np x l x nd x nL x T x e x<br />
0 1 0,0150188 0,1 0,0148185 0,9851815 100000 1481,8474 98666,337 7459662,6 74,596626<br />
1 4 0,0013333 0,4 0,0053163 0,9946837 98518,153 523,75413 392815,6 7360996,3 74,717157<br />
5 5 0,0005347 0,5 0,00267 0,99733 97994,398 261,644 489317,88 6968180,7 71,107949<br />
10 5 0,0001676 0,5 0,0008375 0,9991625 97732,754 81,853228 488459,14 6478862,8 66,291622<br />
15 5 0,0004278 0,5 0,0021367 0,9978633 97650,901 208,64686 487732,89 5990403,7 61,345094<br />
20 5 0,0012712 0,5 0,006336 0,993664 97442,254 617,393 485667,79 5502670,8 56,471095<br />
25 5 0,0009122 0,5 0,0045507 0,9954493 96824,861 440,62484 483022,74 5017003 51,815236<br />
30 5 0,0005112 0,5 0,002553 0,997447 96384,237 246,06647 481306,02 4533980,3 47,040682<br />
35 5 0,001145 0,5 0,0057084 0,9942916 96138,17 548,7965 479318,86 4052674,2 42,154685<br />
40 5 0,0016361 0,5 0,0081471 0,9918529 95589,374 778,77749 475999,92 3573355,4 37,38235<br />
45 5 0,004329 0,5 0,0214133 0,9785867 94810,596 2030,2055 468977,47 3097355,5 32,668874<br />
50 5 0,0055894 0,5 0,027562 0,972438 92780,391 2557,2145 457508,92 2628378 28,329025<br />
55 5 0,0101961 0,5 0,0497132 0,9502868 90223,176 4485,2822 439902,68 2170869,1 24,061102<br />
60 5 0,0166716 0,5 0,0800229 0,9199771 85737,894 6860,9918 411536,99 1730966,4 20,189047<br />
65 5 0,0273224 0,5 0,1278772 0,8721228 78876,902 10086,56 369168,11 1319429,4 16,727703<br />
70 5 0,031746 0,5 0,1470588 0,8529412 68790,342 10116,227 318661,14 950261,3 13,813877<br />
75 5 0,0634921 0,5 0,2739726 0,7260274 58674,115 16075,1 253182,83 631600,16 10,764545<br />
80 5 0,1032967 0,5 0,4104803 0,5895197 42599,015 17486,059 169279,93 378417,34 8,8832415<br />
85+ 5 0,1200787 1 0 25112,956 25112,956 209137,41 209137,41 8,3278689<br />
Tablo 5.6’da Sözel Otopsi <strong>ara</strong>ştırma verileri ile elde edilen erkek ve kadınlarda Türkiye kentsel<br />
alan yaşam tablosu verilmektedir. Tabloda görüldüğü üzere, kentsel alanda erkeklerde doğumda<br />
beklenen yaşam süresi 71,82, kadınlarda 77,78’dir. Kırsal alanda bu değerler, doğumda erkeklerde<br />
73,32, kadınlarda ise 76,10’dur.<br />
Kentsel alanda her iki cinsiyet birleştirilerek WHO Logit Yaşam Tablosu sistemi ile geliştirilen<br />
yaşam tablosu görülmektedir. Bu yaşam tablosuna göre her iki cinsiyette bebek ölüm hızı 15/1000,<br />
doğumda beklenen yaşam süresi ise 74,60 ol<strong>ara</strong>k bulunmuştur.<br />
32
Tablo 5.7 Türkiye Kırsal Bölge Yaşam Tablosu (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye,<br />
2003)<br />
Erkekler<br />
x n nM x a nq x np x l x nd x nL x T x e x<br />
0 1 0,0241228 0,1 0,0236102 0,9763898 100000 2361,0217 97875,08 7332320,4 73,323204<br />
1 4 0,00306 0,4 0,0121507 0,9878493 97638,978 1186,3788 387708,6 7234445,3 74,093824<br />
5 5 0,000618 0,5 0,0030855 0,9969145 96452,599 297,60136 481518,99 6846736,7 70,985507<br />
10 5 0,0005929 0,5 0,00296 0,99704 96154,998 284,62259 480063,43 6365217,7 66,197471<br />
15 5 0,0004428 0,5 0,0022114 0,9977886 95870,376 212,00879 478821,86 5885154,3 61,386578<br />
20 5 0,0020138 0,5 0,0100186 0,9899814 95658,367 958,36349 475895,93 5406332,4 56,517089<br />
25 5 0,0025641 0,5 0,0127389 0,9872611 94700,003 1206,3695 470484,09 4930436,5 52,063741<br />
30 5 0,0006234 0,5 0,0031124 0,9968876 93493,634 290,98548 466740,71 4459952,4 47,703274<br />
35 5 0,0012816 0,5 0,0063877 0,9936123 93202,648 595,35387 464524,86 3993211,7 42,844402<br />
40 5 0,0024272 0,5 0,0120627 0,9879373 92607,294 1117,0964 460243,73 3528686,8 38,103768<br />
45 5 0,0050761 0,5 0,0250627 0,9749373 91490,198 2292,9874 451718,52 3068443,1 33,53849<br />
50 5 0,0066964 0,5 0,0329308 0,9670692 89197,211 2937,3395 438642,7 2616724,6 29,336395<br />
55 5 0,0104167 0,5 0,0507614 0,9492386 86259,871 4378,6737 420352,67 2178081,9 25,250233<br />
60 5 0,0173482 0,5 0,0831354 0,9168646 81881,197 6807,2254 392387,92 1757729,2 21,466823<br />
65 5 0,0275157 0,5 0,1287238 0,8712762 75073,972 9663,8066 351210,34 1365341,3 18,186613<br />
70 5 0,0323102 0,5 0,1494768 0,8505232 65410,165 9777,3042 302607,57 1014130,9 15,504179<br />
75 5 0,0529915 0,5 0,2339623 0,7660377 55632,861 13015,99 245624,33 711523,37 12,789624<br />
80 5 0,0708955 0,5 0,3011094 0,6988906 42616,871 12832,338 181003,51 465899,04 10,932268<br />
85+ 5 0,1045455 1 0 29784,533 29784,533 284895,53 284895,53 9,5652174<br />
Kadınlar<br />
x n nM x a nq x np x l x nd x nL x T x e x<br />
0 1 0,0380711 0,1 0,0368098 0,9631902 100000 3680,9816 96687,117 7609746,4 76,097464<br />
1 4 0,0035995 0,4 0,0142746 0,9857254 96319,018 1374,9146 381976,28 7513059,3 78,001826<br />
5 5 0,0006499 0,5 0,0032443 0,9967557 94944,104 308,02672 473950,45 7131083 75,108224<br />
10 5 0,0002044 0,5 0,0010213 0,9989787 94636,077 96,656191 472938,74 6657132,6 70,344554<br />
15 5 0,0004065 0,5 0,0020305 0,9979695 94539,421 191,95821 472217,21 6184193,8 65,413917<br />
20 5 0,000472 0,5 0,0023574 0,9976426 94347,463 222,41269 471181,28 5711976,6 60,541921<br />
25 5 0,0005718 0,5 0,0028547 0,9971453 94125,05 268,6984 469953,5 5240795,4 55,679071<br />
30 5 0 0,5 0 1 93856,352 0 469281,76 4770841,9 50,831316<br />
35 5 0,0012759 0,5 0,0063593 0,9936407 93856,352 596,86074 467789,61 4301560,1 45,831316<br />
40 5 0,0021216 0,5 0,0105522 0,9894478 93259,491 984,09593 463837,21 3833770,5 41,108636<br />
45 5 0,0029838 0,5 0,0148085 0,9851915 92275,395 1366,4645 457960,81 3369933,3 36,520389<br />
50 5 0,0027015 0,5 0,0134168 0,9865832 90908,93 1219,7084 451495,38 2911972,5 32,031754<br />
55 5 0,0018029 0,5 0,008974 0,991026 89689,222 804,86888 446433,94 2460477,1 27,433364<br />
60 5 0,0078125 0,5 0,0383142 0,9616858 88884,353 3405,5308 435907,94 2014043,1 22,659142<br />
65 5 0,0178817 0,5 0,0855826 0,9144174 85478,822 7315,5016 409105,36 1578135,2 18,462295<br />
70 5 0,029438 0,5 0,1371001 0,8628999 78163,321 10716,201 364026,1 1169029,8 14,956246<br />
75 5 0,0613288 0,5 0,2658789 0,7341211 67447,12 17932,764 292403,69 805003,74 11,935332<br />
80 5 0,0513699 0,5 0,2276176 0,7723824 49514,355 11270,339 219395,93 512600,06 10,352554<br />
85+ 5 0,1304348 1 0 38244,016 38244,016 293204,13 293204,13 7,6666667<br />
33
Tablo 5.7 Türkiye Kırsal Bölge Yaşam Tablosu (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye,<br />
2003) (Devam)<br />
Her İki Cinsiyet Grubu<br />
x n nM x a nq x np x l x nd x nL x T x e x<br />
0 1 0,0305882 0,1 0,0297687 0,9702313 100000 2976,872 97320,815 7473707,9 74,737079<br />
1 4 0,0033207 0,4 0,0131777 0,9868223 97023,128 1278,5427 385024,01 7376387,1 76,0271<br />
5 5 0,0006336 0,5 0,0031629 0,9968371 95744,585 302,82947 477965,85 6991363,1 73,020976<br />
10 5 0,0004019 0,5 0,0020074 0,9979926 95441,756 191,5924 476729,8 6513397,2 68,244734<br />
15 5 0,0004239 0,5 0,0021171 0,9978829 95250,163 201,65166 475746,69 6036667,4 63,376977<br />
20 5 0,0011669 0,5 0,0058173 0,9941827 95048,512 552,9291 473860,24 5560920,7 58,506131<br />
25 5 0,001511 0,5 0,0075267 0,9924733 94495,583 711,24178 470699,81 5087060,5 53,833844<br />
30 5 0,0003037 0,5 0,0015172 0,9984828 93784,341 142,29152 468565,98 4616360,7 49,22315<br />
35 5 0,0012788 0,5 0,0063735 0,9936265 93642,049 596,82632 466718,18 4147794,7 44,294147<br />
40 5 0,0022759 0,5 0,0113152 0,9886848 93045,223 1052,8226 462594,06 3681076,5 39,56223<br />
45 5 0,004034 0,5 0,0199685 0,9800315 91992,4 1836,9476 455369,63 3218482,5 34,986395<br />
50 5 0,0047075 0,5 0,0232635 0,9767365 90155,453 2097,3352 445533,93 2763112,8 30,648316<br />
55 5 0,0059375 0,5 0,0292533 0,9707467 88058,118 2575,988 433850,62 2317578,9 26,318742<br />
60 5 0,0125076 0,5 0,0606419 0,9393581 85482,13 5183,8002 414451,15 1883728,3 22,036516<br />
65 5 0,0223771 0,5 0,105958 0,894042 80298,329 8508,2475 380221,03 1469277,1 18,29773<br />
70 5 0,0309453 0,5 0,143616 0,856384 71790,082 10310,203 333174,9 1089056,1 15,170008<br />
75 5 0,0571672 0,5 0,2500933 0,7499067 61479,879 15375,707 268960,13 755881,2 12,294774<br />
80 5 0,0607143 0,5 0,2635659 0,7364341 46104,172 12151,487 200142,14 486921,07 10,561323<br />
85+ 5 0,1183932 1 0 33952,685 33952,685 286778,93 286778,93 8,4464286<br />
Türkiye kırsal alanda her iki cinsiyeti birleştirerek elde edilen yaşam tablosuna göre 0 yaş<br />
grubu ölüm hızı kırsal alanda 31/1000, doğumda beklenen yaşam süresi ise 74,74 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır<br />
(Tablo 5.7).<br />
Tablo 5.8 Çocuk ve Yetişkin Ölüm Hızları (%o)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Türkiye Geneli<br />
27,0(Erkek)<br />
32,8 (Kadın) 5q0<br />
(5 yaş altı ölüm hızı)<br />
163,4 (Erkek)<br />
60,0 (Kadın) 45q15 (15-60 yaş<br />
ölüm olasılığı)<br />
Kentsel Alan<br />
Kırsal Alan<br />
Erkekler Kadınlar Erkekler Kadınlar<br />
20,0 20,0 0-5 yaş 35,5 50,5<br />
176,5 62,0 15-60 yaş 145,9 59,8<br />
34
Türkiye geneli için 5q0 değeri ol<strong>ara</strong>k kabul edilen 5 yaş altı ölüm olasılığı erkeklerde<br />
27,0/1000 kadınlarda 32,8/1000 ol<strong>ara</strong>k bulunurken bu değerler kentsel alanda erkeklerde 20,0/1000,<br />
kadınlarda 20,0/1000, kırsal alanda ise erkeklerde 35,5/1000, kadınlarda 50,5/1000 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Türkiye Nüfus ve Sağlık Araştırması, 1998 sonuçlarına göre bu değerler, erkeklerde 60,9/1000,<br />
kadınlarda 58,3/1000 ol<strong>ara</strong>k belirtilmektedir (Tablo 5.8).<br />
15-60 yaş <strong>ara</strong>sı ölüm olasılığını veren 45q15 değerleri ise Türkiye geneli, kentsel ve kırsal<br />
alan, kadın ve erkeklerde benzerlikler göstermektedir.Türkiye genelinde erkeklerde 45q15 163,4/1000<br />
ol<strong>ara</strong>k saptanmış iken kadınlarda bu oran 60,0/1000’dır. Aynı değerin kentsel alanda dağılımı sırasıyla<br />
176,5/1000, 62,0/1000, kırsal alanda ise 145,9/1000 kadınlarda ise 59,8/1000’dir. Bulunan değerler<br />
UHY-ME çalışması hastalık yükü hesaplamaları için tüm ikincil verilerin t<strong>ara</strong>nması ile bulunan değerlere<br />
ve yaşam tablolarına da benzerlik göstermektedir (Tablo 5.8).<br />
Bölgelere göre yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızları ile yaşam tabloları ölüm sayılarının yetersizliği<br />
nedeni ile değerlendirmelerde sıkıntılar olacağı düşünülerek verilmemiştir.<br />
5.2 Sözel Otopsi Anket Sonuçlarının Değerlendirmesi<br />
Türkiye’yi temsil eden bir örneklem planı ile seçilen 480 blok’tan 12,000 hane ile bunların iki<br />
sağ ve iki sol komşu toplam 60,000 hane ziyaret edilmiş, bu hanelerde gerçekleşen son bir yıl içerisindeki<br />
ölümler ile örnekleme çıkan hanedeki cevaplayıcıların o hane dışındaki kardeş ölümleri sorgulanmıştır.<br />
Toplam 1185 ölüm tespit edilmiştir ancak 15 ölümün bir yıldan eski ölüm olması ve yaş ve<br />
cinsiyeti tam ol<strong>ara</strong>k belirlenememesi nedeniyle 1170 ölüme ulaşılmıştır. 1170 ölüm içerisinde ise<br />
cevaplıyanın hane dışında yaşayan geçerli 81 kardeş ölümünün hanesi ziyaret edilmediği için bu 81<br />
ölümde toplam ölümler içerisinden çıkartılmış yaşa ve cinsiyete özel ölüm hızları 1089 ölüm üzerinden<br />
yapılmıştır.<br />
Ölüm nedenlerinin analizinde ise 1170 ölüm içerisinde ; ölümlerin bir kısmı hakkında haneye dört kez<br />
ziyaret yapılmasına rağmen bilgi verecek kişi bulunamamıştır veya adres tespit edilememiştir Bazı<br />
hanelerde ise aile yetkilisi anketi uygulamak istememiştir. 1170 ölüm içerisinden 1089 ölüme sözel<br />
<strong>otopsi</strong> uygulanabilmiştir. Daha sonraki aşamada verilerin ayrıntılı değerlendirmesi sırasında 1089<br />
ölüm içerisinde ölü doğum şüphesi olan 5 ölüm, ölü doğum ol<strong>ara</strong>k kabul edilmiş ve bu 5 ölüme ait<br />
bilgilerin değerlendirmesi ayrı analiz edilmiştir. Bu nedenle sözel <strong>otopsi</strong> anket sonuçlarının değerlendirmesi<br />
toplam 1084 ölüm anketi üzerinden gerçekleştirilmiştir. Ölüm nedenlerinin değerlendirmesinde<br />
ise, 28 adet ölüme ait temel ölüm nedeni tanısı, yeterli bilgi elde edilemediği için, hekim t<strong>ara</strong>fından<br />
konulamamıştır. Tüm ölümler hane ölümleri, kardeş ölümleri ve iki sağ, iki sol komşu ölümleri ol<strong>ara</strong>k<br />
35
ayrılmıştır. Tespit edilen tüm ölümlerde hane halkı ölümü 326 (% 27,9), kardeş ölümü 87 (% 7,4),<br />
komşu ölümü ise 751 (% 64,2) ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir. 6 adet ölüme ait bilgi elde edilememiştir (%0,5).<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> uygulanan ölümlerdeki hane halkı ölümü 301 (% 27,6), kardeş ölümü 87 (% 8,0), iki sağ<br />
iki sol komşu ölümü ise 701 (% 64,4) ol<strong>ara</strong>k tespit edilmiştir. Tablo 5.9’da sözel <strong>otopsi</strong> anketi görüşme<br />
sonuçları verilmektedir.<br />
Tablo 5.9 Sözel Otopsi Anketi Görüşme Sonuçlarının Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Görüşme Sırası 1 Sayı Yüzde Görüşme Sırası 3 Sayı Yüzde<br />
Tamamlandı 941 86,9 Tamamlandı 35 48,6<br />
Red Edildi 12 1,1 Red Edildi 7 9,7<br />
Ertelendi 1 0,1 Yarım Kaldı 2 2,8<br />
Evde Kimse Yok 89 8,2 Evde Kimse Yok 16 22,2<br />
Evde Uygun Kişi Yok 16 1,5 Evde Uygun Kişi Yok 4 5,6<br />
Diğer 24 2,2 Diğer 8 11,1<br />
Toplam 1083 100 Toplam 72 100,0<br />
Kayıp Gözlem 1 0,1 Kayıp Gözlem 1012 93,4<br />
Görüşme Sırası 2 Sayı Yüzde Görüşme Sırası 4 Sayı Yüzde<br />
Tamamlandı 65 46,4 Tamamlandı 15 45,5<br />
Red Edildi 9 6,4 Red Edildi 2 6,1<br />
Ertelendi 4 2,9 Evde Kimse Yok 6 18,2<br />
Evde Kimse Yok 43 30,7 Evde Uygun Kişi Yok 3 9,1<br />
Evde Uygun Kişi Yok 8 5,7 Diğer 7 21,2<br />
Diğer 11 7,9 Toplam 33 100,0<br />
Toplam 140 100,0 Kayıp Gözlem 1051 97<br />
Kayıp Gözlem 944 87,1<br />
Değerlendirmelerde ilk ol<strong>ara</strong>k cevaplayana ait bilgiler verilmiş daha sonra tüm ölümler için<br />
ölümle bağlı tıbbi öykü bilgileri sunulmuştur. İkinci kısımda ise yetişkin ölümlülüğü, 0-28 gün <strong>ara</strong>sı<br />
bebek ölümleri ve 29 gün-5 yaş <strong>ara</strong>sındaki çocuk ölümleri incelenmiştir. Sözel <strong>otopsi</strong> anketleri uygulama<br />
sırasında anket tipi 0-28 gün, 29 gün - 5 yaş ve yetişkin anketi ol<strong>ara</strong>k kodlanmıştır. Toplam 1084<br />
ölümden 35 ölüm (%3,2) 0-28 gün bebek ölümü, 68 ölüm (% 6,3) 29 gün -5 yaş ölümü ve 981 ölüm<br />
(%90,5) ise yetişkin ölümü ol<strong>ara</strong>k belirlenmiş ve 5 tane de ölü doğum tespit edilmiştir.<br />
5.2.1 Araştırmaya Katılanların Dağılımları<br />
Bu bölümde, anketi cevaplayanların ölene yakınlık durumları, yaş ve cinsiyet dağılımları ile<br />
eğitim durumları incelenmiştir.<br />
36
Tablo 5.10 Anketi Cevaplayanların Ölene Olan Yakınlığı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cevaplayanın Ölene Yakınlığı Sayı Yüzde<br />
Çocukları 312 29,7<br />
Eşi 210 20,0<br />
Gelini veya Damadı 146 13,9<br />
Anne / Baba 127 12,1<br />
Kardeşi 61 5,8<br />
Torunlar 58 5,5<br />
Diğer Akrabalar 48 4,6<br />
Büyükanne / Büyükbaba 17 1,6<br />
Aile Yakınlığı Yok 12 1,1<br />
Kayınpeder / Kayınvalide 7 0,7<br />
Kuma 1 0,1<br />
Diğer 51 4,9<br />
Toplam 1050 100,0<br />
Kayıp gözlem, 34 (%3.1)<br />
Tablo 5.10’da görüldüğü üzere, sözel <strong>otopsi</strong> anketini cevaplayanların % 29,7’sinin ölene yakınlığı<br />
ol<strong>ara</strong>k çocukları saptanırken, daha sonraki sırayı ölenin eşi almaktadır. (%20). Cevaplayan<br />
kişinin kayınpeder veya kayınvalide olma durumu % 0,7, kuma olması ise % 0,1’dir.<br />
Tablo 5.11 Anketi Cevaplayanların Yaş ve Cinsiyet Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cevaplayanın Cinsiyeti<br />
Erkek Kadın Toplam<br />
Cevaplayanın Yaş Dağılımı Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
18-29 92 18,8 122 21,7 214 20,4<br />
30-39 112 22,9 145 25,8 257 24,5<br />
40-49 117 23,9 104 18,5 221 21,0<br />
50-59 78 15,9 98 17,5 176 16,7<br />
60-69 42 8,6 59 10,5 101 9,6<br />
70+ 49 10,0 33 5,9 82 7,8<br />
Toplam 490 100,0 561 100,0 1051 100,0<br />
Kayıp gözlem 33 (%3,0)<br />
Toplam 1051 cevaplayıcının yaş ve cinsiyet durumu ankette belirtilmiştir. Cevaplayanların %<br />
46,6’sı erkek, % 53,4’ü kadındır. Ayrıca cevaplayanların yaş ortalaması 43,61±15,6 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
En yüksek oranda cevaplayıcılar 30-39 yaş grubunda (%24,5) olup daha sonra 40-49 yaş grubu<br />
gelmektedir. (%21,0). En düşük oranda ise 70+ yaş grubu gelmektedir (% 7,8).<br />
37
Tablo 5.12 Anketi Cevaplayanların Eğitim Durumu<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cevaplayanın Eğitim Durumu Sayı Yüzde<br />
Okuryazar Değil 197 18,7<br />
Okuryazar, Mezun Değil 65 6,2<br />
İlkokul Mezunu 530 50,2<br />
Ortaokul veya Dengi Okul Mezunu 79 7,5<br />
Lise veya Dengi Okul Mezunu 129 12,2<br />
Yüksekokul / Üniversite Mezunu 56 5,3<br />
Toplam 1056 100,0<br />
Kayıp gözlem 28 (% 2,6)<br />
Tablo 5.12’de cevaplayıcı kişilerin eğitim durumları verilmektedir. Anketi cevaplayanların e-<br />
ğitim durumu toplam 1056 ankette belirlenmiştir. Anketi cevaplayanların eğitim durumuna bakıldığında<br />
en yüksek oranda ilkokul mezunu (%50,2), daha sonra okuryazar olmayan kişilerin geldiği görülmektedir<br />
(% 18,7). Lise veya dengi okul mezunu kişilerin oranı ise % 12,2 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir. En<br />
düşük oranda yüksekokul/üniversite mezunu kişiler yer almaktadır (% 5,3).<br />
5.2.2 Ölene Ait Genel Bilgiler<br />
Tablo 5.13’de ise ölümlerin gerçekleşme yerlerine göre dağılımları verilmektedir.<br />
Tablo 5.13 Ölümlerin Gerçekleştiği Yerlerin Kır ve Kente Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Kent Kır Toplam<br />
Ölüm Yeri Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Evde 330 57,2 306 63,6 636 60,1<br />
İşte 6 1,0 4 0,8 10 0,9<br />
Hastanede 205 35,5 122 25,4 327 30,9<br />
Yolda 27 4,7 31 6,4 58 5,5<br />
Diğer 9 1,6 18 3,7 27 2,6<br />
Toplam 577 100,0 481 100,0 1058 100,0<br />
Kayıp gözlem 26 (% 2,4)<br />
Toplam 1058 ölümün ölüm yeri anketlerde belirtilmiştir. Bu ölümlerin % 60,1’i evde, %<br />
30,9’u hastanede ve % 5.5’i yolda gerçekleşmiştir. Kent ve kır ayrımı incelendiğinde kentte gerçekleşen<br />
ölümlerin % 57,2’si evde, % 35,5’i hastanede gerçekleşirken, kırda gerçekleşen ölümlerin %<br />
63,6’sı evde, % 25,4’ünün hastanede gerçekleştiği görülmektedir. Ölüm yeri belirtilen 1058 ölümün %<br />
54,5’i kent’te, % 45,5’i kırda gerçekleşmiştir.<br />
38
Tablo 5.14’de ölümlerin gerçekleştiği yerlerin yaş gruplarına göre dağılımı verilmektedir. 0-<br />
28 gün bebek ölümlerinin % 57,1’i hastanede gerçekleşirken, % 37,1’i evde gerçekleşmiştir. Bu oran<br />
29 gün-5 yaş çocuklarda tersine dönmektedir. Bu yaş grubunda ölümlerin % 26,9’u hastanede gerçekleşirken<br />
evde gerçekleşen ölümler % 56,7’dir. Yetişkin ölümlerinin ise % 61,2’si evde, % 30,2’si<br />
hastanede gerçekleşmiştir.<br />
Tablo 5.14 Ölümlerin Gerçekleştiği Yerlerin Yaş Gruplarına Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Yaş Grupları<br />
0-28<br />
29 Gün- 5<br />
Toplam<br />
Ölüm Yeri<br />
Gün Bebek<br />
Yaş Çocuk<br />
Yetişkin<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Evde 13 37,1 38 56,7 585 61,2 636 60,1<br />
Yolda 1 2,9 8 11,9 49 5,1 58 5,5<br />
İşte - - - - 10 1,0 10 0,9<br />
Hastanede 20 57,1 18 26,9 289 30,2 327 30,9<br />
Diğer 1 2,9 3 4,5 23 2,4 27 2,6<br />
Toplam 35 100,0 67 100,0 956 100,0 1058 100,0<br />
Kayıp gözlem 26 (%2,4)<br />
Tablo 5.15 Ölümlerin Gerçekleştiği Yerlerin Bölgelere Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Marm<strong>ara</strong> ve<br />
Ege Akdeniz İç Anadolu K<strong>ara</strong>deniz<br />
Doğu ve Güneydoğu<br />
A-<br />
nadolu<br />
Toplam<br />
Ölüm Yeri Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Evde 193 62,3 55 52,9 147 61,5 80 64,0 161 57,5 636 60,1<br />
İşte 3 1,0 1 1,0 1 0,4 3 2,4 2 0,7 10 0,9<br />
Hastanede 105 33,9 40 38,5 67 28,0 34 27,2 81 28,9 327 30,9<br />
Yolda 5 1,6 5 4,8 17 7,1 7 5,6 24 8,6 58 5,5<br />
Diğer 4 1,3 3 2,9 7 2,9 1 0,8 12 4,3 27 2,6<br />
Toplam 310 100,0 104 100,0 239 100,0 125 100,0 280 100,0 1058 100,0<br />
Kayıp gözlem 26 (% 2,4)<br />
Ölümün gerçekleşme yerlerinin bölgelere göre dağılımı şöyledir; Marm<strong>ara</strong> ve Ege bölgesinde<br />
ölümlerin % 62,3’ü evde, % 33,9’u hastanede, Akdeniz bölgesinde % 52,9’u evde, % 38,5’i hastanede,<br />
İç Anadolu bölgesinde % 61,5’i evde, % 28,0’ı hastanede, K<strong>ara</strong>deniz bölgesinde % 64,0’ı evde, %<br />
27,2’si hastanede, Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesinde % 57,5’i evde, % 28,9’u hastanede gerçekleşmiştir<br />
(Tablo 5.15).<br />
39
Tablo 5.16 Evde Gerçekleşen Ölümlerin Cinsiyete Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Kent Kır Toplam<br />
Cinsiyet Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Erkek 194 58,8 149 48,7 343 53,9<br />
Kadın 136 41,2 157 51,3 293 46,1<br />
Toplam 330 100,0 306 100,0 636 100,0<br />
Toplam 636 evde gerçekleşen ölümün kent kır ayrımı ve cinsiyet dağılımı Tablo 5.16’da sunulmaktadır.<br />
Bu ölümlerin % 51,9’u kentte, % 48,1’i kırda gerçekleşmiştir. Evde gerçekleşen ölümlerin<br />
% 53,9’u erkek ölümü, % 46,1’i kadın ölümüdür. Kentte gerçekleşen evde ölümlerin % 58,8’i<br />
erkek, % 41,2’si kadındır. Bu oranlar kırda erkekte % 48,7, kadında % 51,3’dür.<br />
Tablo 5.17 Evde Gerçekleşen Ölümlerin Yaş Gruplarına Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Yaş Grupları Sayı Yüzde<br />
0-28 gün 13 2,0<br />
29 gün-5 yaş 38 6,0<br />
Yetişkin 585 92,0<br />
Toplam 636 100,0<br />
Evde gerçekleşen ölümlerin yaş dağılımı Tablo 5,17’de belirtilmiştir. Evde gerçekleşen ölümler<br />
içerisinde en yüksek oranda (% 92,0) yetişkin ölümleri daha sonra % 6,0 ile 29 gün-5 yaş çocuk<br />
ölümleri ve % 2,0 ile 0-28 gün bebek ölümleri gelmektedir.<br />
Tablo 5.18’de evde gerçekleşen ölümlerin bölgelere göre dağılımları verilmektedir.<br />
40
Tablo 5.18 Evde Gerçekleşen Ölümlerin Bölgelere Göre Dağılımları<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Bölgeler Sayı Yüzde<br />
Marm<strong>ara</strong> ve Ege 193 30,3<br />
Akdeniz 55 8,6<br />
İç Anadolu 147 23,1<br />
K<strong>ara</strong>deniz 80 12,6<br />
Doğu ve Güneydoğu Anadolu 161 25,3<br />
Toplam 636 100,0<br />
Evde gerçekleşen ölümlerin dağılımında en yüksek oran Marm<strong>ara</strong> ve Ege bölgesinde görülmektedir<br />
(% 30,3). Daha sonra Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesi gelmektedir (% 25,3). En düşük<br />
oran Akdeniz bölgesinde görülmektedir (% 8,6).<br />
Ölümlerin cinsiyet ve yerleşim yerlerine göre dağılımı Tablo 5.19’da, yaş grupları ve yerleşim<br />
yerine göre dağılımı ise Tablo 5.20’de verilmektedir. Tablo 5.19’da görüldüğü gibi, kentte erkek ö-<br />
lümleri %63, kadın ölümleri %37; kırda ise aynı sırayla %54,2 ve %45,8’dir. Ölümlerin % 3,2’si 0-28<br />
gün bebek ölümleri, % 6,3’ü 29 gün-5 yaş çocuk ölümleri ve % 90,5’i yetişkin ölümleri ol<strong>ara</strong>k belirtilmiştir.<br />
Kentte gerçekleşen ölümlerin % 92,9’u yetişkin ölümü, % 4,5’i 29 gün-5 yaş çocuk ölümleri,<br />
% 2,5’i ise 0-28 gün bebek ölümleridir. Bu oranlar kırda, % 87,5, % 8,4 ve % 4,1 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir.<br />
0-28 gün bebek ölümlerinin % 51,4’ü erkek, % 48,6’sı kız bebektir. 29 gün-5 yaş çocuk ö-<br />
lümlerinin % 45,6’sı erkek, % 54,4’ü kız çocuktur. Yetişkin ölümlerinde ise, erkek ölümleri % 60,2,<br />
kadın ölümleri % 39,8’dir. Toplamda ise yine erkek ölümleri % 59,0, kadın ölümleri % 41,0 ol<strong>ara</strong>k<br />
belirlenmiştir (Tablo 5.21).<br />
Tablo 5.19 Ölümlerin Cinsiyete ve Yerleşim Yerlerine Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Kent Kır Toplam<br />
Cinsiyet Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Erkek 375 63,0 265 54,2 640 59,0<br />
Kadın 220 37,0 224 45,8 444 41,0<br />
Toplam 595 100,0 489 100,0 1084 100,0<br />
41
Tablo 5.20 Ölümlerin Yaş Gruplarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Kent Kır Toplam<br />
Yaş Grupları Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
0-28 gün 15 2,5 20 4,1 35 3,2<br />
29 gün-5 yaş 27 4,5 41 8,4 68 6,3<br />
Yetişkin 553 92,9 428 87,5 981 90,5<br />
Toplam 595 100,0 489 100,0 1084 100,0<br />
Tablo 5.21 Ölümlerin Cinsiyet ve Yaş Gruplarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
0-28 gün bebekler 29 gün-5 yaş çocuk Yetişkin Toplam<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Erkek 18 51,4 31 45,6 591 60,2 640 59,0<br />
Kadın 17 48,6 37 54,4 390 39,8 444 41,0<br />
Toplam 35 100,0 68 100,0 981 100,0 1084 100,0<br />
Tablo 5.22 Ölümlerin Yaş Grupları ve Bölgelere Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Ölüm Yeri<br />
Marm<strong>ara</strong> ve<br />
Ege Akdeniz İç Anadolu K<strong>ara</strong>deniz<br />
Doğu ve Güneydoğu<br />
Anadolu<br />
Toplam<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
0-28 gün 5 14,3 3 8,6 7 20,0 4 11,4 16 45,7 35 100,0<br />
29 gün-5 yaş 8 11,8 1 1,5 7 10,3 4 5,9 48 70,6 68 100,0<br />
Yetişkin 310 31,6 100 10,2 234 23,9 120 12,2 217 22,1 981 100,0<br />
Toplam 323 29,8 104 9,6 248 22,9 128 11,8 281 25,9 1084 100,0<br />
Tablo 5.22’de yaş gruplarına göre ölümlerin bölgeler bazında dağılımı verilmektedir. 0-28<br />
gün bebek ölümlerinin % 45,7’si Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesinde, % 20,0’ı İç Anadolu bölgesinde,<br />
% 14,3’ü Marm<strong>ara</strong> ve Ege bölgesinde ve %11,4’ü K<strong>ara</strong>deniz bölgesinde görülürken en az<br />
oranda bebek ölümü Akdeniz bölgesinde tespit edilmiştir (% 8,6). 29 gün-5 yaş çocuk ölümlerinin<br />
dağılımında ilk sırada % 70,6 ile Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesi, ikinci sırada % 11,8 ile<br />
Marm<strong>ara</strong> ve Ege bölgesi daha sonra % 10,3 ile İç Anadolu bölgesi gelmektedir. Akdeniz bölgesinde<br />
29 gün -5 yaş çocuk ölümü %1,5 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir. Yetişkin ölümlerinde ise, Marm<strong>ara</strong> ve Ege<br />
bölgesi ilk sırada yer almaktadır (% 31,6). İç Anadolu bölgesinde % 23,9, Doğu ve Güneydoğu Anadolu’da<br />
% 22,1, K<strong>ara</strong>deniz bölgesinde % 12,2 ve Akdeniz bölgesinde % 10,2 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir.<br />
Ölümlerin defin yerlerine göre dağılımları incelendiğinde, toplam 1051 ölümün defin yeri belirtilmiştir.<br />
% 13,4 oranında defin yerlerinin il, % 32,4 oranında ilçe, % 38,3 oranında köy, % 15,7 oranında<br />
bucak,belde, % 0,1 oranında yurtdışı olduğu görülmüştür.<br />
42
Tablo 5.23 12 Yaş ve Üzeri Yetişkin Ölümlerinin Medeni Durumlarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Medeni Durum (N=946) Sayı Yüzde<br />
Halen Evli 576 61,0<br />
Dul (Eşi Ölmüş) 308 32,6<br />
Hiç Evlenmemiş 48 5,1<br />
Boşanmış 6 0,6<br />
Birlikte Yaşıyor 4 0,4<br />
Ayrı Yaşıyor 2 0,2<br />
Toplam 944 100,0<br />
Kayıp gözlem 2 (%0,2)<br />
Yetişkin ölümlerinin medeni duruma göre dağılımları incelendiğinde toplam 946 tane 12 yaş<br />
ve üzeri ölüm bulunmaktadır. Belirtilen ölümlerin <strong>ara</strong>sında % 61’inin halen evli, % 32,6’sının dul, %<br />
5,1’inin ise hiç evlenmemiş olduğu görülmüştür (Tablo 5.23).<br />
Ölümlerin ILO meslek gruplarına göre dağılımları Tablo 5.24’te verilmektedir (12 yaş ve üzerine<br />
sorulmuştur). Toplam 641 12 yaş ve üzeri yetişkin ölümüne ait meslek durumları belirtilmiştir.<br />
Meslek dağılımlarına göre en yüksek oran ILO sınıflaması 00 kodlu meslek sınıfında (Ev Kadınları,<br />
Emekliler, İrad Sahipleri, Öğrenciler, Çalışamaz Halde Olanlar, Hapislerde Mesleği Olmayanlar) görülmüştür<br />
(% 65,2). Bu meslek grubunu % 13,9 ile tarımcı, hayvancı, ormancı, balıkçı ve avcıların yer<br />
aldığı meslek grubu izlemektedir. % 2,5 oranında ise ölen kişilerin meslekleri tayin edilememiştir.<br />
Tablo 5.24 12 Yaş ve Üzeri Yetişkin Ölümlerinin Meslek Durumlarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Meslek Grubu (N=946) Sayı Yüzde<br />
Ev Kadınları, Emekliler, İrad Sahipleri, Öğrenciler, Çalışamaz Halde Olanlar, Hapislerden<br />
Mesleği Olmayanlar 418 65,2<br />
Tarımcı, Hayvancı, Ormancı, Balıkçı ve Avcılar 89 13,9<br />
Tarım Dışı Üretim Faaliyetlerinde Çalışanlar ve Ulaştırma makinelerini Kullananlar<br />
48 7,5<br />
Ticaret ve Satış personeli 26 4,1<br />
İdari Personel ve Benzeri Çalışanlar 18 2,8<br />
Hizmet İşlerinde Çalışanlar 16 2,5<br />
Meslekleri Tayin Edilemeyenler 16 2,5<br />
İlmi ve Teknik Elemanlar (Serbest meslek sahipleri ve bunlarla ilgili meslekler<br />
dahil) 9 1,4<br />
Müteşebbisler, direktörler, üst kademe yöneticiler 1 0,2<br />
Toplam 641 100,0<br />
Kayıp gözlem 305 (%32,2)<br />
43
Ölenlerin sig<strong>ara</strong>, alkol ve madde ilaç bağımlılık durumları Tablo 5.25’te verilmektedir.<br />
Tablo 5.25 Yetişkin Ölümlerinin Sig<strong>ara</strong>, Alkol ve Madde İlaç Kullanma Durumlarına<br />
Göre Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
ALIŞKANLIK (N=981) Sayı Yüzde<br />
Sig<strong>ara</strong> (n=939) 412 43,9<br />
Alkol (n=937) 117 12,5<br />
Madde İlaç (n=921) 51 5,5<br />
Cevaplanan 939 ölüm <strong>ara</strong>sında % 43,9’unun sig<strong>ara</strong>, 937 ölüm <strong>ara</strong>sında % 12,5’inin alkol, 921<br />
ölüm <strong>ara</strong>sında % 5,5’inin madde ilaç bağımlılığı saptanmıştır.<br />
5.2.3 Ölümle Bağlantılı Tıbbi Öykü<br />
Tablo 5.26’da ölenin ölmeden önceki sağlıkla ilgili herhangi bir şikayetinin olma durumu verilmektedir.<br />
971 ölüme ait ölmeden önceki şikayet sorusu cevaplanmıştır. % 84,3’ünün ölmeden önce<br />
herhangi bir şikayeti olduğu belirtilirken, % 1,2’si şikayetinin olup olmadığını bilmediğini ifade etmiştir.<br />
Tablo 5.26 Ölenlerin Ölmeden Önce Herhangi Bir Şikayeti Olma Durumu (UHY-ME<br />
Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Ölmeden Önce Şikayet Sayı Yüzde<br />
Var 819 84,3<br />
Yok 140 14,4<br />
Bilmiyor 12 1,2<br />
Toplam 971 100,0<br />
Kayıp gözlem 113, (%10,4)<br />
Tablo 5.27’de ise ölmeden önce şikayeti olan 891 kişiye ait belirtilen şikayetlerin dağılımı<br />
verilmektedir. Toplam 891 kişiden alınan yanıt sayısı 1329’dur. Ortalama ol<strong>ara</strong>k kişi başına 1 ya da 2<br />
şikayet belirtilmiştir. Cevaplar <strong>ara</strong>sında % 16,2 ile hipertansiyon birinci sırada, daha sonra % 8,5 ile<br />
şeker hastalığı ve üçüncü sırada ise % 8,1 ile nefes darlığı gelmektedir.<br />
44
Tablo 5.27 Ölümden Önceki Belirtilen Şikayetlerin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Ölümden Önceki Şikayetler Sayı Yüzde Ölümden Önceki Şikayetler Sayı Yüzde<br />
Hipertansiyon 215 16,2 Larinks CA 4 0,3<br />
Şeker Hastalığı 113 8,5 Mide Kanaması 4 0,3<br />
Nefes Darlığı 107 8,1 Yatalak 4 0,3<br />
Felç 51 3,8 Yürüyememe 4 0,3<br />
Kalp Yetmezliği 51 3,8 Anemi 3 0,2<br />
Göğüs Ağrısı 46 3,5 Bacak Ağrısı 3 0,2<br />
Mide Rahatsızlığı 29 2,2 Fıtık 3 0,2<br />
Böbrek Yetmezliği 24 1,8 Gelişme Geriliği 3 0,2<br />
Astım 23 1,7 Glokom 3 0,2<br />
Baş Ağrısı 19 1,4 Kabızlık 3 0,2<br />
Bronşit 19 1,4 Kalınbarsak CA 3 0,2<br />
Kalp Krizi 19 1,4 Kalp Kapak Hastalığı 3 0,2<br />
Kronik Kalp Hastalığı 18 1,4 Kollarda Ağrı 3 0,2<br />
Akciğer CA 17 1,3 Koroner Kalp Hastalığı 3 0,2<br />
Karında Ağrı 15 1,1 Menejit 3 0,2<br />
Kusma 15 1,1 Mesane CA 3 0,2<br />
Demans 14 1,1 Rahim CA 3 0,2<br />
Koroner Arter 13 1 Safra Kesesi Taşı 3 0,2<br />
Öksürük 12 0,9 Ses Kısıklığı 3 0,2<br />
Prostat CA 12 0,9 Zihinsel Özürlü 3 0,2<br />
Romatizma 12 0,9 Yan Ağrısı 3 0,2<br />
Siroz 11 0,8 Ağıziçi Y<strong>ara</strong> 2 0,2<br />
Ateş 10 0,8 Barsak CA 2 0,2<br />
Beyin Tümörü 10 0,8 Bayılma 2 0,2<br />
Eklem Ağrısı 10 0,8 Beyin Atrofisi 2 0,2<br />
Akciğer Rahatsızlığı 9 0,7 Beyin Damarlarında Tıkanıklık 2 0,2<br />
Bulantı 8 0,6 By-pass 2 0,2<br />
Mide CA 8 0,6 Cilt CA 2 0,2<br />
Kemik Erimesi 8 0,6 Diz Altında Şişlik 2 0,2<br />
Göz Rahatsızlığı 7 0,5 Erken Doğuma Bağlı Vücut Gelişmemesi 2 0,2<br />
Guatr 7 0,5 Gastroenterit 2 0,2<br />
İshal 7 0,5 Hafıza Kaybı 2 0,2<br />
Kalp Büyümesi 7 0,5 Hemoroid 2 0,2<br />
KOAH 7 0,5 İlik Kanseri 2 0,2<br />
Sarılık 7 0,5 Kanser 2 0,2<br />
Sol Hemipleji 7 0,5 Karın Şişmesi 2 0,2<br />
Damar Tıkanıklığı 6 0,5 Kaşıntı 2 0,2<br />
Lösemi 6 0,5 Kat<strong>ara</strong>kt 2 0,2<br />
Meme CA 6 0,5 Kısmı Felç 2 0,2<br />
Prostat 6 0,5 Kolelitiazis 2 0,2<br />
Sağ Hemipleji 6 0,5 Konuşamama 2 0,2<br />
Alzheimer 5 0,4 Konvilsiyon 2 0,2<br />
Ayakta Şişlik 5 0,4 Koroner Yetmezlik 2 0,2<br />
Epilepsi 5 0,4 Kronik Akciğer Hastalığı 2 0,2<br />
İştahsızlık 5 0,4 Kronik Böbrek Yetmezliği 2 0,2<br />
Kalbi Delik 5 0,4 Özefagus Kanseri 2 0,2<br />
K<strong>ara</strong>ciğer CA 5 0,4 Obezite 2 0,2<br />
K<strong>ara</strong>ciğer Hastalığı 5 0,4 Psikiatrik Sorun 2 0,2<br />
Kronik Bronşit 5 0,4 Sırtta Ağrı 2 0,2<br />
Parkinson 5 0,4 Solunum Yetmezliği 2 0,2<br />
Verem 5 0,4 Spastik Engelli 2 0,2<br />
Barsak Rahatsızlığı 4 0,3 Trafik Kazası 2 0,2<br />
Baş Dönmesi 4 0,3 Ülser 2 0,2<br />
Halsizlik 4 0,3 Üremi 2 0,2<br />
İdrar Yapamama 4 0,3 Yaşlılık 2 0,2<br />
Osteoartrit 4 0,3 Yutma Güçlüğü 2 0,2<br />
Morarma 4 0,3 Zayıflık 2 0,2<br />
Zatürre 4 0,3 Lenf Kanseri 2 0,2<br />
Kalça Kırığı 4 0,3<br />
45
Tablo 5.27<br />
Ölümden Önceki Belirtilen Şikayetlerin Dağılımı (Devam)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Ölümden Önceki Şikayetler Sayı Yüzde Ölümden Önceki Şikayetler Sayı Yüzde<br />
Ağız Kuruluğu 1 0,1 Kalbe Giden Damar Tıkalı 1 0,1<br />
Ağlama 1 0,1 Kanlı Balgam 1 0,1<br />
Ağzından Kan Gelmesi 1 0,1 K<strong>ara</strong>ciğer Yetmezliği 1 0,1<br />
Ailesel Akdeniz Anemisi 1 0,1 K<strong>ara</strong>ciğerinde Kitle 1 0,1<br />
Akli Dengesi Bozuk 1 0,1 Kardiak Aritmi 1 0,1<br />
Alkolizm 1 0,1 Kemik Kanseri 1 0,1<br />
Anjiyo 1 0,1 Kızamık 1 0,1<br />
Ateşli Silah Y<strong>ara</strong>lanması 1 0,1 Kolesterol 1 0,1<br />
Ayakta Kırık 1 0,1 Kolit 1 0,1<br />
Bacak Damarlarında Tıkanma 1 0,1 Kolostomili 1 0,1<br />
Başta Saçlı Deride Kitle 1 0,1 Koma 1 0,1<br />
Bel Fıtığı 1 0,1 Kulak Ağrısı 1 0,1<br />
Belde Kireçlenme 1 0,1 Manik Depresyon 1 0,1<br />
Belde Kitle 1 0,1 Mental Motor Redardasyonu 1 0,1<br />
Bele Vuran Ağrı 1 0,1 Migren 1 0,1<br />
Beyin Kanaması 1 0,1 MS 1 0,1<br />
Beyin Travması 1 0,1 Multiple Miyeloma 1 0,1<br />
Boğaz Ağrısı 1 0,1 Nefrotiazis 1 0,1<br />
Böbreklerde Kist 1 0,1 Omuzlarda Ağrı 1 0,1<br />
Burger Hastalığı 1 0,1 Peptik Ülser 1 0,1<br />
Burnun Sağ Dış T<strong>ara</strong>fında Y<strong>ara</strong> 1 0,1 Periferik Nöropati 1 0,1<br />
Burnunda Sivilce 1 0,1 Pika 1 0,1<br />
Burun Kanaması 1 0,1 Plörezi 1 0,1<br />
Çabuk Yorulma 1 0,1 Poliuri 1 0,1<br />
Çarpıntı 1 0,1 Rabdomyosarkom 1 0,1<br />
Çene Kanseri 1 0,1 Rektum CA 1 0,1<br />
Dalak Alınmış 1 0,1 Safra Kanalında Kanser 1 0,1<br />
Dandywalker Hastalığı 1 0,1 Safra Kesesi Operasyonu 1 0,1<br />
Darp 1 0,1 Sağ Testiste Ağrı 1 0,1<br />
Denge Kaybı 1 0,1 Sağ Üst Karın Ağrısı 1 0,1<br />
Depresif Bulgular 1 0,1 Sıkıntı 1 0,1<br />
Diabetik Ayak 1 0,1 Sinir Hastası 1 0,1<br />
Distoji 1 0,1 Splenomegali 1 0,1<br />
Efor Düşmesi 1 0,1 Siyatalji 1 0,1<br />
Eforda Nefes Darlığı 1 0,1 Soğuk Algınlığı 1 0,1<br />
Emme Zorluğu 1 0,1 Sol Kolunda Ağrı 1 0,1<br />
Gaita Çık<strong>ara</strong>mama 1 0,1 Su Toplanması 1 0,1<br />
Gaz 1 0,1 SVO 1 0,1<br />
Gırtlak CA 1 0,1 Şişlikler 1 0,1<br />
Gonartroz 1 0,1 Şuurun Kaybolması 1 0,1<br />
Göbekte Y<strong>ara</strong> 1 0,1 Tansiyon Düşüklüğü 1 0,1<br />
Göğüste Kitle 1 0,1 Ters Doğuma Bağlı Asfisksi 1 0,1<br />
Göğüste Sıkışma 1 0,1 Tobrasetpenos 1 0,1<br />
Göz CA 1 0,1 Unutkanlık 1 0,1<br />
Gözde Kitle 1 0,1 Vegener Granülo Matosis 1 0,1<br />
Gözleri Görmüyor 1 0,1 Vertigo 1 0,1<br />
Grip 1 0,1 Vücudunda Döküntü 1 0,1<br />
Gut 1 0,1 Vücudunda İltahaplı Y<strong>ara</strong>lar 1 0,1<br />
Havale 1 0,1 Yakın Bellek Kaybı 1 0,1<br />
Hepatit B 1 0,1 Yaygın Ödem 1 0,1<br />
Hepatosplenomegali 1 0,1 Yemek Borusu Yanığı 1 0,1<br />
Hiperlipidemi 1 0,1<br />
Hipertansif Kalp Hastalığı 1 0,1<br />
İdrar Kaçırma 1 0,1<br />
İdrarda Kan 1 0,1<br />
İnilti 1 0,1<br />
İnsülin Bağımlı DM 1 0,1<br />
Kafada Şişme 1 0,1<br />
TOPLAM 1329 100,0<br />
46
Ölenlerin ölümden önce son bir yıl içerisinde herhangi bir sağlık personeli t<strong>ara</strong>fından görülme<br />
durumları Tablo 5.28’de verilmektedir. % 83.9’unun ölmeden önce son bir yıl içerisinde herhangi bir<br />
sağlık personeli t<strong>ara</strong>fından görüldüğü belirtilmiştir. Ayrıca, 971 cevap üzerinden % 34,8’i en son muayene<br />
eden hekimi bildiğini söylemiştir. Yaş gruplarına ve cinsiyetlere göre dağılıma bakıldığında,<br />
evet diyenlerin içerisinde en yüksek oranda erkek yetişkin grubu gelmektedir (% 54,5). Daha sonra %<br />
36,8 ile yetişkin kadın grubu gelmektedir.<br />
Tablo 5.28 Ölenlerin Son Bir Yıl İçinde Herhangi Bir Sağlık Personeli T<strong>ara</strong>fından Görülme<br />
Durumu (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Görüldü Görülmedi Toplam<br />
Yaş ve Cinsiyet Grupları Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
0-28 Erkek 14 53,8 3 42,9 17 51,5<br />
Kadın 12 46,2 4 57,1 16 48,5<br />
Toplam 26 100,0 7 100,0 33 100,0<br />
29 gün-5 yaş Erkek 22 43,1 8 53,3 30 45,5<br />
Kayıp gözlem 34 (%3,1)<br />
Kadın 29 56,9 7 46,7 36 54,5<br />
Toplam 51 100,0 15 100,0 66 100,0<br />
Yetişkin Erkek 480 59,7 97 66,0 577 60,7<br />
Kadın 324 40,3 50 34,0 374 39,3<br />
Toplam 804 100,0 147 100,0 951 100,0<br />
Ölenlerin son bir yıl içerisinde hastanede yat<strong>ara</strong>k tedavi olma durumlarının yaş ve cinsiyet<br />
gruplarına göre dağılımı Tablo 5.29’da verilmektedır. Erkeklerde evet cevabı alınanların içerisinde<br />
yetişkinlerin oranı % 93,8’dir. Bu oran kadınlarda yetişkinlerde % 87,4’dir. 29 gün-5 yaş çocuklardaki<br />
dağılım erkeklerde % 4,2, kadınlarda % 8,8 iken, 0- 28 gün bebek ölümlerinde bu oranlar sırasıyla<br />
erkeklerde % 2,0, kadınlarda % 3,7’dir. Her iki cinsiyet grubunda ölen kişi son bir yıl içerisinde herhangi<br />
bir sağlık personeli t<strong>ara</strong>fından görüldü diyenler 568 kişi olup, tüm cevap verenlerin % 54,2’sini<br />
oluşturmaktadır. Erkek ölümlerinde bu oran % 56,8, kadın ölümlerinde % 50,5’dir. Ayrıca, ölenlerin<br />
% 63,1’inin ölümünden önceki son bir yıl içerisinde hastaneden taburcu oldukları, % 31,8’inin ölmeden<br />
önce ameliyat oldukları ifade edilmiştir. Ölümünden ne kadar süre önce en son ameliyatı oldu<br />
sorusuna verilen cevaplar gün, ay, yıl ol<strong>ara</strong>k değerlendirilmiş, ölenin en son ameliyatını ortalama<br />
ol<strong>ara</strong>k, 7 yıl, 2 ay, 20 gün önce olduğu saptanmıştır. Ameliyatın ne olduğu sorusuna ise sadece 14 kişi<br />
cevap verebilmiştir. 14 ölüme ait belirtilen ameliyat türleri Tablo 5.30’da varilmektedir. Hangi organın<br />
ameliyat edildiğini, cevaplayanların 226’sı (% 96,2) bildiğini belirtmiştir. Fakat bu kişilerden<br />
161’i ameliyat edilen organın ne olduğunu belirtmiştir. Ameliyat edilen organların dağılımı Tablo<br />
5.31’de verilmektedir. Belirtilen 161 organ içerisinde, İlk sırada % 13,7 ile safra kesesi, ikinci sırada<br />
% 11,2 ile kalp ve üçüncü sırada % 10,6 ile göz ve ekleri gelmektedir.<br />
47
Tablo 5.29 Ölenlerin Son Bir Yıl İçinde Hastanede Yat<strong>ara</strong>k Tedavi Olma Durumunun<br />
Yaş ve Cinsiyete Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet Yaş Grupları Evet Hayır Bilmiyor Toplam<br />
Erkek<br />
Kadın<br />
0-28 günlük bebek Sayı 7 9 1 17<br />
Yüzde* 2,0 3,4 20,0 2,7<br />
29 gün-5 yas çocuk Sayı 15 15 - 30,0<br />
Yüzde* 4,2 5,7 - 4,8<br />
Yetişkin Sayı 331 240 4 575<br />
Yüzde* 93,8 90,9 80,0 92,4<br />
Toplam Sayı 353 264 5 622<br />
Yüzde* 100,0 100,0 100,0 100,0<br />
0-28 günlük bebek Sayı 8 8 - 16<br />
Yüzde* 3,7 3,8 - 3,8<br />
29 gün-5 yas çocuk Sayı 19 18 - 37<br />
Yüzde* 8,8 8,6 - 8,7<br />
Yetişkin Sayı 188 183 2 373<br />
Yüzde* 87,4 87,6 100,0 87,6<br />
Toplam Sayı 215 209 2 426<br />
Yüzde* 100,0 100,0 100,0 100,0<br />
* Yüzdeler her bir cinsiyet grubu içerisinde sütun yüzdeleridir<br />
Kayıp gözlem 36 (%3,3)<br />
Tablo 5.30 Belirtilen Ameliyat Türlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Belirtilen Ameliyet Türü Sayı Yüzde<br />
Safra kesesi 2 14,3<br />
Appendix 1 7,1<br />
Rahim 1 7,1<br />
Barsak düğümlenmesi 1 7,1<br />
Akciğer 1 7,1<br />
Mide 1 7,1<br />
Kalın barsak 1 7,1<br />
Beyin 1 7,1<br />
By pass 1 7,1<br />
Kalp kapak 1 7,1<br />
Kalça kırığı 1 7,1<br />
Fıtık 1 7,1<br />
Barsak yırtılması 1 7,1<br />
Toplam 14 100,0<br />
48
Tablo 5.31 Ameliyat Edilen Organların Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Ameliyat Edilen Organlar Sayı Yüzde<br />
Safra kesesi 22 13,7<br />
Kalp 18 11,2<br />
Göz ve ekleri 17 10,6<br />
Mide 13 8,1<br />
Kasık 11 6,8<br />
Beyin 8 5,0<br />
Büyük kemik ve eklemler 8 5,0<br />
Kolon 7 4,3<br />
Appendix 7 4,3<br />
Omurilik 4 2,5<br />
Kol bacak gibi ekstremiteler 4 2,5<br />
Prostat 4 2,5<br />
Baş 3 1,9<br />
Meme 3 1,9<br />
Akciğer 3 1,9<br />
Göbek 3 1,9<br />
Tiroid 2 1,2<br />
K<strong>ara</strong>ciğer 2 1,2<br />
İnce barsak 2 1,2<br />
Böbrek 2 1,2<br />
Vagina 2 1,2<br />
Uterus korpus 2 1,2<br />
Deri 2 1,2<br />
Boyun 1 0,6<br />
Özafagus 1 0,6<br />
Vertabralar 1 0,6<br />
Mediasten 1 0,6<br />
Dalak 1 0,6<br />
Pankreas 1 0,6<br />
Anüs 1 0,6<br />
Üretra 1 0,6<br />
Mesane 1 0,6<br />
Testis 1 0,6<br />
Arterler 1 0,6<br />
Bağ dokusu 1 0,6<br />
Toplam 161 100,0<br />
Tablo 5.32’de cevaplayıcıl<strong>ara</strong> göre bildirilen ölüm tanılarının dağılımı görülmektedir. Ölüm<br />
tanıları cevaplıyanların beyanları doğrultusunda değiştirmeden, kullandıkları dil aynı kalmak koşuluyla<br />
değerlendirilmiştir. Cevaplar <strong>ara</strong>sında en yüksek oranda % 15,0 ile kalp krizi daha sonra % 8,2 ile<br />
kalp yetmezliği ve % 4,6 ile akciğer kanseri gelmektedir.<br />
49
Tablo 5.32 Cevaplayıcıl<strong>ara</strong> Göre Bildirilen Ölüm Tanılarının Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Sizce ölüm nedeni Sayı Yüzde Sizce ölüm nedeni Sayı Yüzde<br />
Kalp Krizi 163 15,0 Kemik Erimesi 2 0,2<br />
Kalp Yetmezliği 89 8,2 Damar Tıkanıklığı 2 0,2<br />
Akciğer Kanseri 50 4,6 Akut MI 2 0,2<br />
Beyin Kanaması 45 4,1 Aspirasyon Pnömonisi 2 0,2<br />
Hipertansiyon 45 4,1 Ateşli Silah Y<strong>ara</strong>lanması 2 0,2<br />
Kalp Rahatsızlığı 34 3,1 Barsak Enfeksiyonu 2 0,2<br />
Böbrek Yetmezliği 27 2,5 Bıçaklanma 2 0,2<br />
Yaşlılık 28 2,6 Doğum Uzaması 2 0,2<br />
Şeker 28 2,6 Ensefalit 2 0,2<br />
Trafik Kazası 26 2,4 Göz CA 2 0,2<br />
Akciğer Hastalığı 23 2,1 Hidrosefali 2 0,2<br />
Ecel 24 2,2 İç Kanama 2 0,2<br />
Felç 22 2,0 İlik CA 2 0,2<br />
Solunum Yetmezliği 20 1,8 İnme 2 0,2<br />
SVO 20 1,8 Kalınbarsak CA 2 0,2<br />
Mide CA 17 1,6 Kolon CA 2 0,2<br />
Beyin Tümörü 16 1,5 Koma 2 0,2<br />
KOAH 13 1,2 Kronik Bronşit 2 0,2<br />
Nefes Darlığı 13 1,2 Kurşunlanma 2 0,2<br />
Siroz 13 1,2 Mesane CA 2 0,2<br />
Zatürree 13 1,2 Metastatik Akciğer CA 2 0,2<br />
K<strong>ara</strong>ciğer CA 10 0,9 Mide Kanaması 2 0,2<br />
Beyin Damarı Tıkanıklığı 10 0,9 Mide Rahatsızlığı 2 0,2<br />
Bronşit 9 0,8 Safra Kesesi Kanseri 2 0,2<br />
Menenjit 9 0,8 Safra Kesesi Hastalığı 2 0,2<br />
Verem 9 0,8 Sepsis 2 0,2<br />
Kanser 9 0,8 Trafik Kazasına Bağlı Beyin Kanaması 2 0,2<br />
Lösemi 9 0,8 Üzerine Ağaç Düşmesi 2 0,2<br />
Akciğer Yetmezliği 8 0,7 Ventriküler Fibrilasyon 2 0,2<br />
Ani Ölüm 8 0,7 Y<strong>ara</strong>lanama 2 0,2<br />
İntihar 7 0,6 Akdeniz Anemisi 1 0,1<br />
Prostat CA 7 0,6 Al Basması 1 0,1<br />
Post Operasyon 6 0,6 Amfizem 1 0,1<br />
Alzheimer 6 0,6 Aort Anevrizması 1 0,1<br />
Astım 5 0,5 ASD 1 0,1<br />
Bunama 5 0,5 Aşı Sonrası 1 0,1<br />
Pankreas CA 5 0,5 Aşırı Kiloya Bağlı Felç 1 0,1<br />
Kan Zehirlenmesi 5 0,5 Ayakta Kangren 1 0,1<br />
Barsak CA 4 0,4 Bacaklarda Kangren 1 0,1<br />
Beyin CA 4 0,4 Barsak Hastalığı 1 0,1<br />
Boğulma 4 0,4 Barsak Kanaması 1 0,1<br />
Elektrik Çarpması 4 0,4 Barsak Tıkanıklığı 1 0,1<br />
İshal 4 0,4 Barsak Yırtılması 1 0,1<br />
Ateş Yükselmesi 3 0,3 Beyin Atrofisi 1 0,1<br />
Beyin Travması 3 0,3 Beyin Felci 1 0,1<br />
Erken Doğum 3 0,3 Beynin Küçülmesi 1 0,1<br />
Gelişme Geriliği 3 0,3 Bilinç Kapanması 1 0,1<br />
Havale Nedeniyle Ölüm 3 0,3 Boyun Kırığı 1 0,1<br />
Larenks CA 3 0,3 Böbrek CA 1 0,1<br />
Kansızlık 3 0,3<br />
Malnutrisyon 3 0,3<br />
Meme CA 3 0,3<br />
Parkinson 3 0,3<br />
Üre Yükselmesi 3 0,3<br />
50
Tablo 5.32 Cevaplayıcıl<strong>ara</strong> Göre Bildirilen Ölüm Tanılarının Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Sizce ölüm nedeni Sayı Yüzde Sizce ölüm nedeni Sayı Yüzde<br />
Böbreklerinde Kist Olması 1 0,1 Karın Şişliği 1 0,1<br />
Butchiary Hastalığı 1 0,1 Karında Baloncuk Patlaması 1 0,1<br />
Cilt CA 1 0,1 Kemik Kanseri 1 0,1<br />
Cinayet 1 0,1 Kordon Dolanması 1 0,1<br />
Çene Kanseri 1 0,1 Koroner Kalp Yetmezliği 1 0,1<br />
Çoklu Organ Metastazı 1 0,1 Kömür Zehirlenmesi 1 0,1<br />
Damdan düşme sonucu boynun kırılması 1 0,1 Kronik Akciğer Hastalığı 1 0,1<br />
Dandiwalker Kist 1 0,1 Lenfoma 1 0,1<br />
Debilite 1 0,1 Mekonyum Aspirasyonu 1 0,1<br />
Diabete Bağlı Böbrek Yetmezliği 1 0,1 Merdivenden Düşme 1 0,1<br />
Diabetik Koma 1 0,1 Mide Ülseri 1 0,1<br />
Diabetik MI 1 0,1 MS 1 0,1<br />
Dizanteri 1 0,1 Multipl Miyelom 1 0,1<br />
Doğal Afet 1 0,1 Nidon 1 0,1<br />
Doğumda Ters Gelişe Bağlı Asfiksi 1 0,1 Operasyon Sonrası Kan Grubu Uyuşmazlığı 1 0,1<br />
Don<strong>ara</strong>k Ölme 1 0,1 Pankreasından Sıvı Akması 1 0,1<br />
Düşme 1 0,1 PEM 1 0,1<br />
Efor Testi Yapıldıktan Sonra 1 0,1 Peptik Ülser Aktivitesi 1 0,1<br />
Eklampsi 1 0,1 Pıhtı Tıkanması 1 0,1<br />
Elektrolit Bozukluğu 1 0,1 Pnomotoraks 1 0,1<br />
Enfeksiyon 1 0,1 Psikoz 1 0,1<br />
Epilepsi 1 0,1 Rektum CA 1 0,1<br />
Genel Durum Bozukluğu 1 0,1 Saldırıda Y<strong>ara</strong>lanma 1 0,1<br />
Geniz Eti Arkasında CA 1 0,1 Sarılık 1 0,1<br />
Gırtlak CA 1 0,1 Septik Şok (Besin Zehirlenmesi) 1 0,1<br />
Gis Kanama 1 0,1 Serebral Hemoraje 1 0,1<br />
Gizli Kalp Hastalığı 1 0,1 Serebral Tramboemboli 1 0,1<br />
Göğüste Kitle 1 0,1 Soğuk(Hipotermi) 1 0,1<br />
Gölette Boğulma 1 0,1 Solunum Yolu Enfeksiyonu 1 0,1<br />
Gözüne Felç Geldi 1 0,1 Şekere Bağlı Tansiyon 1 0,1<br />
Guatr 1 0,1 Tabancayla Vurulma 1 0,1<br />
Güneş Çarpması 1 0,1 Tansiyona Bağlı Beyin Ölümü 1 0,1<br />
Hepatik Koma 1 0,1 Trafik Kazasına Bağlı Travma 1 0,1<br />
Hodgkin Lenfoma 1 0,1 Tramboemboli 1 0,1<br />
HT'ye Bağlı Akut MI 1 0,1 Tüberküloz Sekeli 1 0,1<br />
İç Guatr Patlaması 1 0,1 Ülser 1 0,1<br />
İç Organ Bozukluğu 1 0,1 Üst Solunum Yolu Enfeksiyonu 1 0,1<br />
İçinde Bir Hastalık Varmış 1 0,1 Üzerine Taş Düşmesi 1 0,1<br />
İltihap Yüzünden Kana Mikrop Girmesi 1 0,1 Vücudunda Şişme 1 0,1<br />
İntihar (Asılma) 1 0,1 Vücudunda Y<strong>ara</strong>lar 1 0,1<br />
İntihar (Ateşli Silah Y<strong>ara</strong>lanması) 1 0,1 Yanık(DIC) 1 0,1<br />
İyileşmeyen Y<strong>ara</strong> 1 0,1 Yatakta Ölü Bulunma 1 0,1<br />
Kafa İçi Tümör 1 0,1 Yaygın Metastaz 1 0,1<br />
Kafada Su Birikmesi 1 0,1 Yemek Borusu Kanseri 1 0,1<br />
Kalbi Delik 1 0,1 Yere Düşme ve Boğulma 1 0,1<br />
Kalınbağırsağı Çalışmıyor 1 0,1 Yüksek Doz Eroin Alım Sonucu 1 0,1<br />
Kalp Nakli Sonrası Uyuşmazlık Olması 1 0,1 Yüksekten Düşmeye Bağlı Beyin Kanaması 1 0,1<br />
Kanında Pıhtılaşma Bozukluğu 1 0,1 Zehirli Guatr 1 0,1<br />
K<strong>ara</strong>ciğer Hastası 1 0,1 Zehirli İshal 1 0,1<br />
K<strong>ara</strong>ciğer Yetmezliği 1 0,1 TOPLAM 1087 100,0<br />
Kayıp gözlem 24 (%2,2)<br />
51
Tablo 5.33 Ölümlerin Doktor Tanısı Alma Durumunun Cinsiyet ve Yaş Gruplarına Göre<br />
Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet Yaş Grupları Evet Hayır Bilmiyor Toplam<br />
Erkek<br />
Kadın<br />
0-28 günlük bebek Sayı 12 3 1 16<br />
Yüzde* 2,5 2,7 4,5 2,6<br />
29 gün-5 yas çocuk Sayı 23 6 1 30<br />
Yüzde 4,8 5,5 4,5 4,9<br />
Yetişkin Sayı 447 101 20 568<br />
Yüzde 92,7 91,8 90,9 92,5<br />
Toplam Sayı 482 110 22 614<br />
Yüzde 100,0 100,0 100,0 100,0<br />
0-28 günlük bebek Sayı 7 7 1 15<br />
Yüzde 2,5 5,6 7,1 3,6<br />
29 gün-5 yas çocuk Sayı 26 11 - 37<br />
Yüzde 9,3 8,91 - 8,8<br />
Yetişkin Sayı 248 106 13 367<br />
Yüzde 88,3 85,5 92,9 87,6<br />
Toplam Sayı 281 124 14 419<br />
Yüzde 100,0 100,0 100,0 100,0<br />
* Yüzdeler her bir cinsiyet grubu içerisinde sütun yüzdeleridir<br />
Kayıp gözlem 51 (%4,7)<br />
Ölümlerin doktor tanısı olma durumlarının yaş ve cinsiyet gruplarına göre dağılımı Tablo<br />
5.33’de verilmektedir. Toplam 1033 cevap bulunmaktadır. Tüm cevaplar üzerinden doktor tanısı ö-<br />
lümler 763’dür ( % 73,9). Doktor tanısı olanların içerisinde erkek ölümlerinin oranı % 63,2, kadın<br />
ölümlerinin oranı % 36,8’dir. Yaş gruplarına göre dağılımda ise, doktor tanısı olan erkek yetişkinlerde<br />
bu oran % 92,7, kadın yetişkinlerde % 88,3’dür. 29 gün-5 yaş erkek çocuklarda doktor tanısı alma<br />
yüzdesi % 4,8, kız çocuklarda % 9,3’dür. 0-28 gün erkek bebeklerde % 2,5, kız bebeklerde % 2,5<br />
oranında doktor tanısı olma durumu tespit edilmiştir.<br />
Tablo 5.34 Ölümün Herhangi Bir Y<strong>ara</strong>lanma Sonucu Olma Durumunun Yaş<br />
Gruplarına<br />
Göre Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Evet Hayır Bilmiyor Toplam<br />
Yaş Grupları Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
0-28 gün bebek 1 1,3 30 3,1 - - 31 3,0<br />
29 gün-5 yaş çocuk 9 12,0 57 5,9 1 50,0 67 6,5<br />
Yetişkin 65 86,7 872 90,9 1 50,0 938 90,5<br />
Toplam 75 100,0 959 100,0 2 100,0 1036 100,0<br />
Kayıp gözlem 48(% 4,4)<br />
52
Tablo 5.34’de, ölümün herhangi bir y<strong>ara</strong>lanma sonucu olma durumunun yaş gruplarına göre<br />
dağılımı verilmektedir. Ölümlerin bir y<strong>ara</strong>lanma sonucu olup olmadığına dair soruyu 1036 kişi cevaplamıştır<br />
ve % 7,2’sinin (75 kişi) bir y<strong>ara</strong>lanma sonucu olduğu belirlenmiştir. Y<strong>ara</strong>lanmanın en fazla<br />
yetişkin grubunda olduğu saptanmıştır. (%86,7). Y<strong>ara</strong>lanmanın türü, y<strong>ara</strong>lanmaya neden olan olayların<br />
dağılımı, y<strong>ara</strong>lanmanın meydana geldiği yerin dağılımı, y<strong>ara</strong>lanma sırasındaki konumu, Tablo<br />
5.35-5.40 <strong>ara</strong>sında yaş ve cinsiyet gruplarına göre verilmektedir.Y<strong>ara</strong>lanmaların % 40’ı (30/75) trafik<br />
kazası, % 9,3’ü (7/75) intihar, % 10,7’si (8/75) ev kazası ve % 9,3’ü (7/75) de saldırı ve yine aynı<br />
oranda iş kazasıdır. Y<strong>ara</strong>lanmaların % 41,3 (31/75) ’üne motorlu taşıtlar neden olmuştur. %<br />
16’(12/75) sı düşme sonucu olurken, % 14,7’ (11/75) si boğulma, % 10,7’ (8/75) si ateşli silah ve mayın<br />
patlaması sonucu gerçekleşmiştir. Y<strong>ara</strong>lanmaların % 42,7’si sokakta veya otoyolda, % 26,7’si ise<br />
evde gerçekleşmiştir. Ölenlerin % 10,1’i y<strong>ara</strong>lanma sırasında motorlu <strong>ara</strong>ç kullanırken, % 8,7’si motorlu<br />
<strong>ara</strong>ç içerisinde bulunmuştur. % 21,8’i bir yerden bir yere yaya ol<strong>ara</strong>k ulaşım halinde iken y<strong>ara</strong>lanmıştır.<br />
Tablo 5.35 Ölüme Neden Olan Y<strong>ara</strong>lanma Türünün Cinsiyet ve Yaş Gruplarına Göre<br />
Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Erkek<br />
Kadın<br />
Yaş<br />
Trafik Ev<br />
İş<br />
Grupları (N=75) Kazası Kazası Afet Saldırı Kazası İntihar Diğer Bilmiyor Toplam<br />
29 gün-<br />
5 yas çocuk Sayı 1 2 - - - - 2 - 5<br />
Yüzde* 4,3 50,0 - - - - 33,3 - 9,1<br />
Yetişkin Sayı 22 2 2 7 7 5 4 1 50<br />
Yüzde 95,7 50,0 100,0 100,0 100,0 100,0 66,7 100,0 90,9<br />
Toplam Sayı 23 4 2 7 7 5 6 1 55<br />
Yüzde 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0<br />
29 gün-<br />
5 yas çocuk Sayı 2 - - - - - 1 - 3<br />
Yüzde 28,6 - - - - - 50,0 - 20,0<br />
Yetişkin Sayı 5 4 - - - 2 1 - 12<br />
Yüzde 71,4 100,0 - - - 100,0 50,0 - 80,0<br />
Toplam Sayı 7 4 - - - 2 2 - 15<br />
Yüzde 100,0 100,0 - - - 100,0 100,0 - 100,0<br />
* Yüzdeler her bir cinsiyet grubu içerisinde sütun yüzdeleridir<br />
Kayıp gözlem 5 (%6,7)<br />
Trafik kazaları içerisinde erkeklerde en yüksek oran % 95,7 ile yetişkinlerde, en düşük oran %<br />
4,3 ile 29 gün-5 yaş çocuklarda görülmektedir. Kadınlarda trafik kazalarının dağılımında yetişkinlerin<br />
yüzdesi % 71,4’dür. Ev kazalarında erkeklerde yetişkinlerle 29 gün-5 yaş grubunun dağılımı aynıdır<br />
(% 50,0). Ev kazaları kadınlarda 4 adet olup bunların tamamıda yetişkin kadınlardır. 0-28 günlük bebeklerde,<br />
1 tane y<strong>ara</strong>lanma sonucu ölüm tespit edilmiş ancak y<strong>ara</strong>lanmanın türü belirtilmemiştir.<br />
53
Tablo 5.36 Y<strong>ara</strong>lanmaya Neden Olan Olayların Cinsiyet ve Yaş Gruplarına Göre Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003<br />
Cinsiyet<br />
Erkek<br />
Kadın<br />
Yaş<br />
Grupları<br />
N=75 Motorlu<br />
Taşıt<br />
Yanma Zehirlenme Düşme Boğulma<br />
Ateşli Silah<br />
Bilmiyor Diğer Toplam<br />
Mayın<br />
29 gün-<br />
5 yas çocuk Sayı 1 - 1 1 3 - - - 6<br />
Yüzde* 4,2 - 50,0 14,3 30,0 - - - 10,0<br />
Yetişkin Sayı 23 1 1 6 7 6 1 9 54<br />
Yüzde 95,8 100,0 50,0 85,7 70,0 100,0 100,0 100,0 90,0<br />
Toplam Sayı 24 1 2 7 10 6 1 9 60<br />
Yüzde 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0<br />
29 gün-<br />
5 yas çocuk Sayı 2 - - - 1 - - 1 4<br />
Yüzde 28,6 - - - 100,0 - - 50,0 23,5<br />
Yetişkin Sayı 5 - - 5 - 2 - 1 13<br />
Yüzde 71,4 - - 100,0 - 100,0 - 50,0 76,5<br />
Toplam Sayı 7 - - 5 1 2 - 2 17<br />
Yüzde 100,0 - - 100,0 100,0 100,0 - 100,0 100,0<br />
* Yüzdeler her bir cinsiyet grubu içerisinde sütun yüzdeleridir<br />
Birden Fazla Seçenek İşaretlenmiştir<br />
Y<strong>ara</strong>lanmaya neden olan olayların yaş ve cinsiyet gruplarına göre dağılımında, erkeklerde motorlu<br />
taşıt kazaları 24 ol<strong>ara</strong>k bulunmuştur ve bu oran tüm motorlu taşıt kazalarının % 77,4’ (24/31)<br />
dür. Kadınların oranı % 22,6’ (7/31) dır. Tüm erkeklerin içerisinde yetişkin erkeklerin motorlu taşıt<br />
kaza yüzdesi % 95,8 (23/24), tüm kadınların içerisinde, yetişkin kadınların motorlu taşıt kaza yüzdesi<br />
% 71,4 (5/7), 29 gün-5 yaş erkek çocukların motorlu taşıt kaza yüzdesi tüm erkekler içerisinde % 4,2,<br />
kız çocukların yüzdesi tüm kadınlar içerisinde % 28,6 ol<strong>ara</strong>k tespit edilmiştir. Ayrıca, yetişkin erkeklerde<br />
% 85,7, 29 gün-5 yaş çocuklarda % 14,3 oranında düşme sonucu y<strong>ara</strong>lanma gerçekleşmiştir<br />
(Tablo 5.36).<br />
Y<strong>ara</strong>lanmanın ölümden ne kadar önce meydana geldiği yıl, ay, gün ol<strong>ara</strong>k belirtilmiş olup, 43<br />
cevap üzerinden ortalama ol<strong>ara</strong>k 38 gün belirlenmiştir.<br />
54
Tablo 5.37 Y<strong>ara</strong>lanmanın Meydana Geldiği Yerin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Y<strong>ara</strong>lanma Yeri (N=75) Sayı Yüzde<br />
Sokak / Otoyol 32 42,7<br />
Ev 20 26,7<br />
İnşaat Alanı 3 4,0<br />
Park (Oyun Alanı) 2 2,7<br />
Ticaret ve Hizmet Alanları<br />
(Dükkan, Atölye, Banka vs.) 2 2,7<br />
Kamu Binaları 2 2,7<br />
Deniz / Nehir / Göl / Dere 2 2,7<br />
Endüstriyel Alan 1 1,3<br />
Bilmiyor 1 1,3<br />
Diğer 10 13,3<br />
Toplam 75 100,0<br />
Tablo 5.38 Y<strong>ara</strong>lanma Sırasındaki Konumun Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Y<strong>ara</strong>lanma Sırasındaki Konum (N=69) Sayı Yüzde<br />
Bir Yerden Bir Yere Ulaşım (Yaya Ol<strong>ara</strong>k) 15 21,8<br />
Boş Zaman Faaliyetleri (Spor Hariç,<br />
Oyun, Yürüyüş, vs.) 9 13,0<br />
Motorlu Araçta Bulunma 6 8,7<br />
Ev Civarında Çalışma (Bahçe, Tarla, vs.) 8 11,6<br />
Motorlu Araç Kullanma 7 10,1<br />
Ücretli Bir İşte Görev Başında 7 10,1<br />
Bilmiyor 3 4,3<br />
Ücret Ödenmeyen İş (Ev İşi,<br />
Yemek Pişirme Hariç, vs.) 3 4,3<br />
Yemek Yapma 1 1,4<br />
Diğer 10 14,5<br />
* Birden Fazla Seçenek İşaretlenmiştir<br />
Y<strong>ara</strong>lanma sırasında y<strong>ara</strong>lanan vücut kısımlarının dağılımı ile y<strong>ara</strong>lanma sonucu gelişen tıbbi<br />
durumların dağılımı Tablo 5.39 ve 5.40’da verilmektedir.<br />
55
Tablo 5.39 Y<strong>ara</strong>lanma Sırasında Y<strong>ara</strong>lanan Vücut Kısımlarının Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Y<strong>ara</strong>lanan Vücut Kısımları (N=75) Sayı Yüzde<br />
Baş / boyun 56 74,7<br />
Göğüs 18 24,0<br />
Kol / Bacak 18 24,0<br />
Karın 12 16,0<br />
Sırt 5 6,7<br />
Bel 3 4,0<br />
* Birden Fazla Seçenek İşaretlenmiştir<br />
Tablo 5.40 Meydana Gelen Y<strong>ara</strong>lanma Sonucu Gelişen Tıbbi Durumların Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Tıbbi Durumlar (N=75) Sayı Yüzde<br />
Koma 26 34,7<br />
Kanama 25 33,3<br />
Bayılma 8 10,7<br />
Hafıza Kaybı 7 9,3<br />
Baş Ağrısı 1 1,3<br />
Felç 1 1,3<br />
Kusma 1 1,3<br />
Diğer 14 18,7<br />
* Birden Fazla Seçenek İşaretlenmiştir<br />
Y<strong>ara</strong>lanma sırasında ölen kişilerin birden fazla organında y<strong>ara</strong>lanma meydana gelmiştir ve<br />
birden fazla tıbbi durum oluşmuştur. Y<strong>ara</strong>lanan vücut kısımlarının % 74,7’sinin baş veya boyun bölgesinde<br />
daha sonra ise % 24,0 ile göğüs % 24 ile kol ya da bacak bölgesinde olduğu görülmektedir.<br />
Y<strong>ara</strong>lanma neticesinde % 34,7’sinde koma, % 33,3’ünde kanama gerçekleşirken, % 10,7’isinde bayılma<br />
ve % 9,3’ünde hafıza kaybı tespit edilmiştir. % 18,7 oranında diğer seçeneği kodlanmış olup,<br />
herhangi bir açıklama yapılmamıştır.<br />
5.2.4 Yetişkin Ölümlülüğü<br />
Bu bölümde yetişkin ölümlülüğünde sistemlere yönelik bulgul<strong>ara</strong> ait bilgiler sunulmaktadır.<br />
Ankette 981 yetişkin ölümü işaretlenmiştir. 957 yetişkin ölümünde bitirilen yaş cevaplanmış olup, %<br />
2,6’sı 5-19, % 4,5’i 20-34, % 10,8’i 35-49, % 21,5’i 50-64, % 40,4’ü 65-79 ve % 20,2’si ise 80+ yaş<br />
grubundandır. Ortalama yaş ise, 64.93±17.91 ol<strong>ara</strong>k elde edilmiştir.Yetişkin ölümlerine ait kalp damar<br />
sistemi, sinir sistemi, solunum sistemi, sindirim sistemi, genito-üriner sistem, bulaşıcı hastalıklar ve<br />
kanserlere yönelik bilgiler elde edilmiştir.<br />
56
Ölümden önce meydana gelen semptomların sistemlere göre dağılımları Tablo 5.42’de, 15-49<br />
yaş <strong>ara</strong>sı kadınların öldüklerindeki hamilelik durumlarına ait bilgiler Tablo 5.43’de verilmektedir.<br />
Kalp damar sistemlerine ait semptoml<strong>ara</strong> bakıldığında, en yüksek oranda nefes darlığından (% 52,9),<br />
daha sonra ödemden şikayet (% 44,7) gelirken diğer sırada, 24 saatten az süren göğüs ağrısı (% 42,0)<br />
gelmektedir. En düşük oranda ise ölmeden önce felç olma durumu (% 13) ile kalp krizi geçirme durumu<br />
(% 19,7) gelmektedir.<br />
Solunum sistemlerine göre mevcut semptomların dağılımı incelendiğinde, birinci sırada %<br />
67,8 ile balgamlı öksürük, ikinci sırada % 56,4 ile kuru öksürük, üçüncü sırada % 39,4 ile bir aydan<br />
uzun süren öksürük gelmektedir. En az oranda ise, % 12,8 ile itici nefes kokusu gelmektedir. % 5 oranında<br />
tüberküloz tanısı alma durumu ve % 4,9 oranında tüberküloz için tıbbi tedavi alma durumu belirlenmiştir.<br />
Sindirim sistemine göre mevcut semptomların dağılımı ise şöyledir; birinci sırada % 32,1 ile<br />
ani kilo kaybı, ikinci sırada % 30,7 ile karın ağrısından şikayet, üçüncü sırada % 26,7 ile göğüs arkasında<br />
sürekli yanma hissinden şikayet yer almaktadır. En düşük oranda ise % 7,2 ile bir aydan uzun<br />
süren ishal ve % 7,6 ile kanlı kusmadan şikayet gelmektedir.<br />
Genitoüriner sisteme göre mevcut semptomların dağılımında birinci sırada kasıkl<strong>ara</strong> vuran bel<br />
ağrısı (% 18,5), ikinci sırada idrar yapamama şikayeti (% 15,7), üçüncü sırada % 8,5 ile idrarda kan<br />
görme şikayetleri yer almaktadır.<br />
Bulaşıcı hastalıklar incelendiğinde % 53,3’sının ateş ile birlikte titreme ve üşümesi olduğu, %<br />
23,8’isinin ölmeden önce ateşinin olduğu, % 23,6’sının ise her üç dört günde bir ateşlendiği görülmektedir.<br />
Kanserlerle ilgili bilgiler, % 13,1’inde vücudunun herhangi bir yerinde kitle ya da tümörden<br />
şikayet olduğunu, % 36,7’sinde bu kitlenin ölümüne kadar olduğunu göstermektedir. Tümörün vücudunun<br />
neresinde olduğunu belirten 53 kişi bulunmaktadır. Belirtilen tümör yerleri Tablo 5.41’ de verilmektedir.<br />
Belirtilen tümör yerleri <strong>ara</strong>sında en yüksek oranda akciğer gelmektedir (% 22,6), ikinci<br />
sırada % 15,1 ile beyin ve üçüncü sırada % 7,5 ile mide ve k<strong>ara</strong>ciğer gelmektedir.<br />
57
Tablo 5.41 Belirtilen Tümör Yerlerinin Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye,<br />
2003)<br />
Belirtilen<br />
Tümör Yeri Sayı Yüzde<br />
Akciğer 12 22,6<br />
Beyin 8 15,1<br />
Mide 4 7,5<br />
K<strong>ara</strong>ciğer 4 7,5<br />
Baş 3 5,7<br />
Meme 3 5,7<br />
Prostat 3 5,7<br />
Göz ve ekleri 2 3,8<br />
Pankreas 2 3,8<br />
Kolon 2 3,8<br />
Kemik İliği 2 3,8<br />
Çene 1 1,9<br />
Farinks 1 1,9<br />
Larinks 1 1,9<br />
Özafagus 1 1,9<br />
Mediasten 1 1,9<br />
Rektum 1 1,9<br />
Apendix 1 1,9<br />
Deri 1 1,9<br />
Toplam 53 100,0<br />
Tablo 5.42 Ölümden Önceki Mevcut Semptomların ve Durumların Sistemlere Göre<br />
Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Ölenin son 1 ay içinde; (N=981)<br />
Semptomların Olma Durumu<br />
Evet Hayır Bilmiyorum Toplam<br />
Kalp Damar Sistemine Yönelik Semptomları<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Nefes darlığından şikayet 502 52,9 427 45,0 20 2,1 949 100,0<br />
Ödemden şikayet 424 44,7 496 52,3 29 3,1 949 100,0<br />
24 saatten az süren göğüs ağrısı 399 42,0 500 52,7 50 5,3 949 100,0<br />
Çarpıntıdan şikayet 343 36,1 537 56,6 69 7,3 949 100,0<br />
Tekrarlayan boğaz ağrısı, eklem ağrısı,<br />
şişlik<br />
238 25,1 675 71,1 36 3,8 949 100,0<br />
Dudak, parmak, tırnak morarmasından şikayet<br />
221 23,3 683 72,0 45 4,7 949 100,0<br />
Kalp krizi geçirdi 187 19,7 724 76,5 36 3,8 947 100,0<br />
Sinir Sistemine Yönelik Semptomları<br />
Ölmeden önceki ay felç geçirdi 123 13,0 820 86,4 6 0,6 949 100,0<br />
Solunum Sistemine Yönelik Semptomları<br />
Balgamlı öksürük 253 67,8 111 29,8 9 2,4 373 100,0<br />
Kuru öksürük 211 56,4 155 41,4 8 2,1 374 100,0<br />
Bir aydan daha uzun süren öksürük 374 39,4 555 58,5 20 2,1 949 100,0<br />
Göğüs ya da yan ağrısı 353 42,0 548 58,1 43 4,6 944 100,0<br />
Hırıltılı solunumdan şikayet 310 32,8 609 64,4 26 2,8 945 100,0<br />
Öksürüğünde kan olma durumu 97 26,0 262 70,2 14 3,8 373 100,0<br />
58
Tablo 5.42 Ölümden Önceki Mevcut Semptomların ve Durumların Sistemlere Göre<br />
Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Ölenin son 1 ay içinde; (N=981)<br />
Semptomların Olma Durumu<br />
Evet Hayır Bilmiyorum Toplam<br />
Bulaşıcı Hastalıkl<strong>ara</strong> Yönelik Semptomları<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
İtici nefes kokusu 121 12,8 765 81,0 58 6,1 944 100,0<br />
Tüberküloz tanısı olma durumu 47 5,0 866 91,5 33 3,5 946 100,0<br />
Tüberküloz için tıbbi tedavi 43 4,9 810 91,7 30 3,4 883 100,0<br />
Sindirim Sistemine Yönelik Semptomları<br />
Ani kilo kaybı 302 32,1 624 66,2 16 1,7 942 100,0<br />
Karın ağrısından şikayet 288 30,7 614 65,4 37 3,9 939 100,0<br />
Göğüs arkasında sürekli yanma hissinden<br />
şikayet<br />
251 26,7 631 67,1 59 6,3 941 100,0<br />
Tekrarlayan kusmadan şikayet 129 13,7 789 83,7 25 2,7 943 100,0<br />
Ağzının içinde beyaz pamukçuk 86 9,1 814 86,3 43 4,6 943 100,0<br />
Sarılık şikayeti 83 8,8 826 87,8 32 3,4 941 100,0<br />
Kanlı dışkıdan şikayet 81 8,6 807 85,5 56 5,9 944 100,0<br />
Kanlı kusmadan şikayet 71 7,6 840 89,4 29 3,1 940 100,0<br />
Bir aydan uzun süren ishal 67 7,2 831 88,8 38 4,1 936 100,0<br />
Ateş ile birlikte titreme ve üşüme 120 53,3 91 40,4 14 6,2 225 100,0<br />
Ölmeden önce ateşi olma durumu 225 23,8 652 68,8 70 7,4 947 100,0<br />
Ateşlenme her üç dört günde bir 53 23,6 149 66,2 23 10,2 225 100,0<br />
Ateşlenme ile birlikte kıvranma, kasılma,<br />
bilinç kaybı<br />
38 16,9 182 80,9 5 2,2 225 100,0<br />
Kanserlere Yönelik Semptomları<br />
Ölen kişi ya da aile bireylerinden birisi<br />
tümör hakkında bilgi sahibiydi<br />
163 39,6 234 56,8 15 3,6 412 100,0<br />
Kitle, ölümüne kadar vardı 150 36,7 241 58,9 18 4,4 409 100,0<br />
Belirgin bir nedeni olmadan son 6 ayda 6<br />
kilo ve üzeri kilo kaybı<br />
309 32,6 627 66,1 13 1,4 949 100,0<br />
Vücudunun herhangi bir yerinde kitle ya da<br />
tümörden şikayet<br />
123 13,1 795 84,8 20 2,1 938 100,0<br />
Genitoüriner Sisteme Yönelik Semptomları<br />
Kasıkl<strong>ara</strong> vuran bel ağrısından şikayet 175 18,5 713 75,4 58 6,1 946 100,0<br />
İdrar yapamama şikayeti 148 15,7 745 79,1 49 5,2 942 100,0<br />
İdrarda kan görmekten şikayet 80 8,5 803 85,0 62 6,6 945 100,0<br />
Ölümden önceki mevcut semptomların ve durumların sistemlere göre dağılımı incelendiğinde,sinir<br />
sistemine yönelik semptomlarda ölmeden önceki ay felç geçirenlerin 70’inde (%56,9) felç<br />
bilinç kaybının ardından ya da bilinç kaybıyla birlikte ortaya çıkmış, 49’unda (%39,8) felç bilinç kaybının<br />
ardından ya da bilinç kaybıyla birlikte ortaya çıkmamıştır. 4’ü (%3,3) felcin bilinç kaybının<br />
ardından ya da bilinç kaybıyla birlikte ortaya çıkıp çıkmadığını bilmediğini belirtmiştir.<br />
59
Tablo 5.43 Cevap Verenler Arasında 15-49 Yaş Arası Ölen Kadınl<strong>ara</strong> Ait Bulguların<br />
Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Semptomlar (N=40)<br />
Semptomların Olma Durumu<br />
Evet Hayır Bilmiyorum Toplam<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Devam eden ateş 3 13,6 19 86,4 - - 22 100,0<br />
Hamilelik döneminde tansiyon yüksekliği,<br />
bacaklarda ödem veya fazla kilo kaybı durumu<br />
2 9,5 19 90,5 - - 21 100,0<br />
Doğum sonrası (6 hafta içinde) uzun süren<br />
ateş ve baş ağrısı olma durumu<br />
1 5,6 16 88,9 1 5,6 18 100,0<br />
15-49 yaş <strong>ara</strong>sı kadınların ölümlerine ait bilgiler incelendiğinde, toplam 40 tane 15-49 yaş kadın<br />
ölümü bulunmaktadır. Cevap alınanlar içerisinde % 9,5’inin hamileliğinde tansiyon yüksekliği,<br />
bacaklarda ödem ya da fazla kilo kaybı durumu belirtilmiştir. Doğum yaparken ölen kadın saptanmamıştır.<br />
15-49 yaş <strong>ara</strong>sı kadınların % 13,6’sında devam eden ateş olduğu belirtilmiştir. UHY-ME Sözel<br />
Otopsi Araştırmasında iki anne ölümü saptanmış olup bir tanesi öldüğünde hamile diğeri ise, doğum<br />
sonrası 6 hafta içinde gerçekleşen anne ölümüdür.<br />
5.2.5 0-28 Gün Arası Bebek Ölümleri<br />
Bu çalışmada 0-28 gün <strong>ara</strong>sında ölen bebeklerin ölüm nedenlerinin saptanmasına yönelik uygulanan<br />
anket formunda ilk kısım annenin hamilelik döneminde bebeğin sağlığını tehdit eden herhangi<br />
bir hastalık ya da semptomların varlığını sorgulamaya yöneliktir. Daha sonra doğum sürecini ilgilendiren<br />
ve bebekte ortaya çıkan bulgu ve belirtiler sunulmaktadır. Bu bölümde ayrıca doğumun şekli,<br />
doğum zamanı gibi bebeğin durumunu ortaya koyan bulgular ele alınmaktadır. 0-28 gün ölen bebek<br />
sayısı toplam 35’tir.(% 3,2). Bu ölümlerin 25’i (% 71,4) 0-7 gün bebek ölümleri olup 9’u (% 25,7), 8-<br />
28 gün bebek ölümleridir. Bir bebeğe ait gün belirtilmemiştir. Bebeğin hastalığı sırasında yanında<br />
olma durumuna % 76,5 ile evet denilmiştir.Annenin doğum öncesi, doğum süreci ve doğum sonrası<br />
durumu ile ilgili bilgiler Tablo 5.44’de verilmektedir. Doğumdan sonra % 88,2 oranında annenin sağlık<br />
durumu iyi ol<strong>ara</strong>k belirtilmiştir. Hamilelik sırasında kan basıncı yüksek olan kadınların oranı %<br />
18,2’dir. % 55,9 oranında kadının hamilelik sırasında tetanoz aşısı yaptırdığı belirlenmiştir. Annede<br />
karşılaşılan komplikasyonların dağılımına bakıldığında çok fazla komplikasyonla karşılaşılmadığı<br />
görülmektedir. Toplam 13 annede hamileliği döneminde herhangi bir komplikasyonla karşılaşılmıştır.<br />
Bunlar içerisinde % 15,4’ü hipertansiyon, % 7,7’si epilepsi ve şeker hastalığıdır. % 53,9’u ise bilmiyorum<br />
cevabını vermiştir. Doğumdan önce annelerin % 2,9’unda kasılma olduğu belirtilmiştir. Doğumların<br />
% 70,6’sında doğum süreci bir aksaklık olmadan gerçekleşmiştir. Doğum sırasında kadınların<br />
% 9,1’inde ateş olduğu görülmektedir. Doğumların % 21,2’si çoklu doğum ol<strong>ara</strong>k gerçekleşmiş ve<br />
% 61,8’i normal doğum ol<strong>ara</strong>k meydana gelmiştir. Doğumların % 26,5’i zorunlu sezaryen ol<strong>ara</strong>k gerçekleşmiştir.<br />
Doğumların % 70,6’sı zamanında gerçekleşirken % 17,6’sının erken doğum olduğu gö-<br />
60
ülmüştür. Erken doğumlar değerlendirildiğinde verilen 5 cevap üzerinden bebeklerin ortalama 1 ay,<br />
25 gün önce erken doğduğu saptanmıştır. Bebeklerin ortalama ağırlıkları (3077,78gr ± 1040,54gr)’dır.<br />
Normal doğumlarda ortalama ağırlık (3472,73gr ± 773,10gr) iken, erken doğumlarda ortalama ağırlık<br />
(1600,00gr ± 605,53gr) ol<strong>ara</strong>k bulunmuştur. Bebek doğduğunda ölümüydü sorusuna 5 adet evet cevabı<br />
alınmıştır. Ölü doğum haricindeki diğer ölümlerin zamanı değerlendirildiğinde, verilen 30 cevap<br />
üzerinden doğumdan ortalama 5 gün, 8 saat sonra ölümün gerçekleştiği saptanmıştır.<br />
Tablo 5.44 Cevap Verenler Arasında, Doğum Öncesi, Doğum Süreci ve Doğum Sonrası<br />
Annenin Sağlık Durumunun Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye,<br />
2003) (N=35)<br />
Doğumdan Sonra Annenin Sağlık Durumu<br />
Sayı Yüzde<br />
Sağlıklı 30 88,2<br />
Hasta 4 11,8<br />
Toplam 34 100,0<br />
Hamilelik Sırasında Annenin Kan Basıncı Durumu<br />
Sayı Yüzde<br />
Yüksek Değil 24 72,7<br />
Yüksek 6 18,2<br />
Bilmiyorum 3 9,1<br />
Toplam 33 100,0<br />
Hamileliği Sırasında Annenin Tetanoz Aşısı Olma Durumu<br />
Sayı Yüzde<br />
Oldu 19 55,9<br />
Olmadı 13 38,2<br />
Bilmiyorum 2 5,9<br />
Toplam 34 100,0<br />
Annede Karşılaşılan Komplikasyonlar<br />
Sayı Yüzde<br />
Hipertansiyon 2 15,4<br />
Diyabet (Şeker hastalığı) 1 7,7<br />
Epilepsi (S<strong>ara</strong>) 1 7,7<br />
Diğer 2 15,4<br />
Bilmiyorum 7 53,9<br />
Toplam 13 100,0<br />
Doğumdan Önce Annenin Kasılma / Nöbet Geçirme Durumu<br />
Sayı Yüzde<br />
Geçirmedi 31 91,2<br />
Geçirdi 1 2,9<br />
Bilmiyorum 2 5,9<br />
Toplam 34 100,0<br />
Doğum Sürecinin Önemli Bir Aksaklık Olmadan Gerçekleşme Durumu Sayı Yüzde<br />
Evet 24 70,6<br />
Hayır 10 29,4<br />
Toplam 34 100,0<br />
61
Tablo 5.44<br />
Cevap Verenler Arasında, Doğum Öncesi, Doğum Süreci ve Doğum Sonrası<br />
Annenin Sağlık Durumunun Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi A-<br />
raştırması,Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Doğum Sırasında Annenin Ateş Durumu<br />
Sayı Yüzde<br />
Hayır 26 78,8<br />
Evet 3 9,1<br />
Bilmiyorum 4 12,1<br />
Toplam 33 100,0<br />
Çoklu Doğum Olma Durumu (İkiz-üçüz)<br />
Sayı Yüzde<br />
Hayır 26 78,8<br />
Evet 7 21,2<br />
Toplam 33 100,0<br />
Doğumun Gerçekleşme Durumları<br />
Sayı Yüzde<br />
Normal doğum 21 61,8<br />
Zorunlu sezaryen 9 26,5<br />
Müdahaleli (Forseps, Vakum) 2 5,9<br />
İsteğe bağlı sezaryen 2 5,9<br />
Toplam 34 100,0<br />
Bebeğin Doğum Zamanlarının Dağılımı<br />
Sayı Yüzde<br />
Zamanında doğum 24 70,6<br />
Erken doğum 6 17,6<br />
Geç doğum 4 11,8<br />
Toplam 34 100,0<br />
0-28 günlük bebek ölümlerinde doğum ve doğum sonrası karşılaşılan komplikasyonların dağılımı<br />
Tablo 5.45’de verilmiştir<br />
Tablo 5.45 0-28 Günlük Ölen Bebeklerde Doğum ve Doğum Sonrası Karşılaşılan Bazı<br />
Durumların Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Bazı Durumlar (N=35)<br />
Semptomların Olma Durumu<br />
Evet Hayır Bilmiyorum Toplam<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Doğumdan hemen sonra ağlama durumu 24 70,6 7 20,6 3 8,8 34 100,0<br />
Doğumdan hemen sonra bebeğin tartılma<br />
durumu<br />
18 52,9 10 29,4 6 17,6 34 100,0<br />
Doğduğunda küçük ya da alışılmıştan küçük<br />
olması<br />
11 32,4 22 64,7 1 2,9 34 100,0<br />
Anne sütü alamayacak durumda olması 12 35,3 20 58,8 2 5,9 34 100,0<br />
Doğumdan sonra nefes almasında gecikme<br />
olma durumu<br />
7 25,0 15 53,6 6 21,4 28 100,0<br />
Doğumdan önce anne karnında oynamayı<br />
kesme durumu<br />
6 17,6 25 73,5 3 8,8 34 100,0<br />
Doğumdan sonra anne sütü alıyorken, anne<br />
sütünü bırakma durumu<br />
8 42,1 10 52,6 1 2,9 19 100,0<br />
62
0-28 günlük bebek ölümlerinde bebeklere ait doğum ve doğum sonrası karşılaşılan durumlar<br />
incelendiğinde, doğumdan sonra anne sütü alıyor iken anne sütünü bırakma durumu (% 42,1) ile anne<br />
sütü alamayacak durumda olması (% 35,3) ve alışılmıştan küçük olması (%32,4) komplikasyonlar<br />
<strong>ara</strong>sında ön sıralarda yer almaktadır. Bebeklerin % 52,9’u doğumdan hemen sonra tartılmış ve %<br />
70,6’sı doğumdan hemen sonra ağlamıştır. Doğumda kordon sarkması durumu belirtilmemiştir.<br />
Bebek canlı doğduktan sonra karşılaşılabilecek bazı komplikasyonların dağılımı Tablo<br />
5.46’da verilmektedir.<br />
Tablo 5.46 0-28 Günlük Ölen Bebeklerde Bebek Canlı Doğduktan Sonra Karşılaşılabilecek<br />
Bazı Komplikasyonların Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Komplikasyonlar (N=35)<br />
Komplikasyonların Olma Durumu<br />
Evet Hayır Bilmiyorum Toplam<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Morarma 21 61,8 10 29,4 3 8,8 34 100,0<br />
Nefes almakta zorluk 20 58,8 10 29,4 4 11,8 34 100,0<br />
Hızlı solunum 19 57,6 9 27,3 5 15,2 33 100,0<br />
Solunum sırasında göğüste çekilme 15 45,5 9 27,3 9 27,3 33 100,0<br />
Kusma 12 36,4 18 54,5 3 9,1 33 100,0<br />
Ateş 10 29,4 19 55,9 5 14,7 34 100,0<br />
Kasılma 7 20,6 22 64,7 5 14,7 34 100,0<br />
Öksürme 7 20,6 24 70,6 3 8,8 34 100,0<br />
Yeşil, kanlı, sümüksü (mukuslu), her zamankinden<br />
5 14,7 25 73,5 4 11,8 34 100,0<br />
farklı ve sık dışkılama<br />
Göz aklarında s<strong>ara</strong>rma (sarılık) 4 11,8 28 82,4 2 5,9 34 100,0<br />
Doğduğunda herhangi bir şekil bozukluğu/sakatlık<br />
3 9,1 28 84,8 2 6,1 33 100,0<br />
Göbek kordonunun kırmızı renkli, kötü<br />
akıntılı veya apseli<br />
3 8,8 25 73,5 6 17,6 34 100,0<br />
Fontanelinde şişlik 3 9,4 21 65,6 8 25,0 32 100,0<br />
Bebek canlı doğduktan sonra gerçekleşen duruml<strong>ara</strong> bakılacak olursa, % 61,8’inde morarma<br />
olduğu, % 58,8’inde nefes almada zorlanma, % 57,6’inde hızlı solunum, % 45,5’inde ise solunum<br />
sırasında göğüste çekilme gözlenmektedir. Bebeklerin % 29.4’ünde ateş olmuş ve ateş olan 10<br />
bebekte ateş ortalama 5 gün devam etmiştir. Göz aklarında s<strong>ara</strong>rma olan 4 bebeğin bu durumu<br />
doğumdan ortalama 2 gün sonra gerçekleşmiştir. Yeşil, kanlı, sümüksü her zamankinden<br />
farklı dışkılama gerçekleşen 5 bebeğin bu durumu ortalama 7 gün sürmüştür.<br />
63
5.2.6 29 Gün- 5 Yaş Arası Ölen Çocuklar<br />
Bu bölümde, ölüm nedenleri, bebeğin prematüre olup olmadığı, anne sütü alma durumu ve<br />
çocuk sağlığını ilgilendiren diğer konular ve geçmişi ile ile ilgili cevapların dağılımı sunulmaktadır.<br />
29 gün-5 yaş grubunda ölen çocuk sayısı toplam 68’dir (%6,3). Yaşları belirtilen 67 çocuk ölümlerinin<br />
% 29,9’u 6 aylıktan küçük, % 28,4’ü 6aylık-12 aylık ve % 41,8’i 1 yaşından büyük çocuklardır.<br />
Gerçekleşen 68 ölümden % 84,8’inde cevaplayan ölenin hastalığı sırasında yanında olduğunu<br />
belirtmiştir. Ölümünden önce çocuğun ne kadar süre ile hasta olduğu sorusunu 59 kişi cevaplamış ve<br />
çocuğun ölmeden önce ortalama 6 ay, 5 gün hasta olduğu ifade edilmiştir.<br />
29 gün-5 yaş çocuk ölümlerinde görülen bazı komplikasyonların dağılımı Tablo 5.47’de verilmektedir.<br />
Çocukların % 87,7’si anne sütü almış fakat % 38,1’i ölümünden hemen önce anne sütü<br />
almayı kesmiştir. % 37,9’u küçük ya da alışılmıştan küçük iken, % 12,1’i prematüre doğmuştur. Prematüre<br />
doğumlar, verilen 7 cevap üzerinden ortalama 1 ay, 22 gün kadar süre önce gerçekleşmiştir.<br />
Ölmeden önce çocukların % 72,2’sinde ateş olduğu, % 58,3’ünde <strong>ara</strong>lıklı ateş olduğu, % 33,3’ünde<br />
ise sürekli ateş olduğu belirtilmiştir. Ateşin ne kadar devam ettiği sorusu ay, gün ol<strong>ara</strong>k belirtilmiş<br />
olup, 48 cevap üzerinden ortalama 2 ay ve 12 gün ateşin sürdüğü ifade edilmiştir. % 69,7’sinde solunum<br />
zorluğu yaşanmış, % 62,1’inde hızlı solunum ve yine aynı oranda solunum sırasında göğüste<br />
çekilme komplikasyonları görülmüştür. Ölümlerin % 51,5’inde kusma %10,9’unda kanlı kusma belirtilmiştir.<br />
34 çocukta kusma ortalama 2 ay 22 gün devam etmiştir. Çocukların % 48,5’inde ishal, %<br />
7,7’sinde kanlı ishal olduğu cevaplayan t<strong>ara</strong>fından belirtilmiştir. İshal süresi cevaplanan 32 ölümde,<br />
ishalin ortalama 2 ay, 1 gün sürdüğü ifade edilmiştir. Ölen çocukların % 77,3’ünde herhangi bir yerinde<br />
şişlik ya da kalınlık belirtilmezken, % 10,3’ünde vücudun ön ve arka yüzünde şişlik ya da kalınlık<br />
belirtilmiştir. Çocuk ölümlerinin % 47’isinde ölmeden önce öksürük olduğu ve 31 cevap üzerinden %<br />
61,3’ünün kuru, % 35,5’inin ise balgamlı öksürük olduğu ve öksürüğün ortalama 2 ay, 11 gün devam<br />
ettiği belirlenmiştir. % 45,5’inde aşırı zayıflama olduğu ve 29 cevap üzerinden bu zayıflığın ortalama<br />
3 ay, 16 gün sürede gerçekleştiği ifade edilmiştir. Çocukların % 39,4’ünde distansiyon olduğu ve 23<br />
cevap üzerinden bunun ortalama 4 ay, 20 gün süre devam ettiği cevaplayanlar t<strong>ara</strong>fından ifade edilmiştir.<br />
64
Tablo 5.47 29 Gün - 5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Görülen Bazı Komplikasyonların, ve<br />
Anne Sütü Alma Durumunun Dağılımı<br />
(UHY-ME, Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Durumlar, Komplikasyonlar (N=68)<br />
Komplikasyonların Olma Durumu<br />
Evet Hayır Bilmiyorum Toplam<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Anne sütü aldı 57 87,7 8 12,3 - - 65 100,0<br />
Ateşi vardı 48 72,7 16 24,2 2 3,0 66 100,0<br />
Solunum zorluğu yaşadı 46 69,7 20 30,3 - - 66 100,0<br />
Hızlı solunumu vardı 41 62,1 25 37,9 - - 66 100,0<br />
Solunum sırasında göğüste çekilme vardı 41 62,1 24 36,4 1 1,5 66 100,0<br />
Kusma vardı 34 51,5 31 47,0 1 1,5 66 100,0<br />
İshal (sulu dışkı) oluyordu 32 48,5 32 48,5 2 3,0 66 100,0<br />
Öksürük vardı 31 47,0 35 53,0 - - 66 100,0<br />
Kilo kaybı vardı 30 45,5 32 48,5 4 6,1 66 100,0<br />
Hastalık süresince aşırı zayıflama vardı 30 45,5 34 51,5 2 3,0 66 100,0<br />
Konvulsiyonları oldu 27 40,9 37 56,1 2 3,0 66 100,0<br />
Abdominal distansiyon vardı 26 39,4 38 57,6 2 3,0 66 100,0<br />
Ölümünden hemen önce anne sütü almayı<br />
kesti<br />
24 38,1 38 60,3 1 1,6 63 100,0<br />
Doğduğunda küçük yada alışılmıştan küçüktü<br />
25 37,9 41 62,1 - - 66 100,0<br />
Dudaklarında, parmak uçlarında morarma<br />
oldu<br />
26 39,4 39 59,1 1 1,5 66 100,0<br />
Karın ağrısı vardı 25 38,5 28 43,1 12 18,5 65 100,0<br />
Ağzında ya da dilinde beyazımsı döküntü<br />
vardı<br />
16 24,2 46 69,7 4 6,1 66 100,0<br />
Göz aklarında s<strong>ara</strong>rma oldu 16 24,2 48 72,7 2 3,0 66 100,0<br />
Soluk avuçları ya da beyaz tırnakları oldu 14 21,2 48 72,7 4 6,1 66 100,0<br />
Saç rengi kızılımsı ya da sarımsı bir renge<br />
dönüştü<br />
9 13,8 55 84,6 1 1,5 65 100,0<br />
Prematüre doğmuştu 8 12,1 57 86,4 1 1,5 66 100,0<br />
Vücudun ön ve arka yüzünde şişlik vardı * 7 10,3 - - - - 68 100,0<br />
Kanlı kusma vardı 7 10,9 57 89,1 - - 66 100,0<br />
Kanlı ishal vardı 5 7,7 57 87,7 3 4,6 65 100,0<br />
Yüzde şişlik olmuştu * 2 3,0 - - - - 68 100,0<br />
Kol bacak ve eklemlerde şişlik olmuştu * 2 2,9 - - - - 68 100,0<br />
* Birden fazla seçenekli soru<br />
Çocukların aşılanma durumları ve geçirdikleri hastalıkl<strong>ara</strong> ait bulgular Tablo 5.48’de sunulmaktadır.<br />
65
Tablo 5.48 29 Gün - 5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Aşı Olma ve Döküntülü Hastalık<br />
Geçirme Durumlarının Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Aşı Olma ve Döküntülü Hastalık Geçirme<br />
Durumu (N=68)<br />
Evet Hayır Bilmiyorum Toplam<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Çocuğa aşı yapılmıştı 45 68,2 17 25,8 4 6,1 66 100,0<br />
Çocuk felcine karşı aşılanmıştı 42 63,6 19 28,8 5 7,6 66 100,0<br />
Çocuğa verem aşısı yapılmıştı (sol omzunda<br />
aşı izi vardı)<br />
38 57,6 18 27,3 10 15,2 66 100,0<br />
Çocuk kızamık geçirmişti 5 7,6 53 80,3 8 12,1 66 100,0<br />
Çocuğun herhangi bir cilt hastalığı yada<br />
döküntüsü olmuştu<br />
5 7,6 59 89,4 2 3,0 66 100,0<br />
Çocukların % 68,2’sine aşı yapılmış olup, % 63,6’sı çocuk felcine karşı, % 57,6’sı ise tüberküloza<br />
karşı aşılanmıştır. Son aşının ne kadar süre önce yapıldığına cevap alınan 39 ölümde, aşının<br />
ölümden ortalama 6 ay, 17 gün önce yapıldığı belirlenmiştir. Ölen çocukların % 7.6’sının, kızamık<br />
geçirdiği, % 7,6’sının ise herhangi bir cilt hastalığı ya da döküntüsü olduğu belirlenmiştir. Tablo<br />
5.49’da 29 gün- 5yaş çocuk ölümlerine ait bazı semptomların dağılımı verilmektedir.<br />
Tablo 5.49 29 Gün - 5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Görülen Bazı Semptomların Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Semptomlar (N=68)<br />
Semptomların Olma Durumu<br />
Evet Hayır Bilmiyorum Toplam<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Seslere yanıtın kaybolması 30 45,5 33 50,0 3 4,5 66 100,0<br />
Bilinç kaybı meydana gelmesi 20 30,3 42 63,6 4 6,1 66 100,0<br />
Konvülsiyon görülmesi 19 28,8 44 66,7 3 4,5 66 100,0<br />
Tüm vücudunda meydana gelen bir katılma<br />
ya da katılık olması<br />
11 16,7 51 77,3 4 6,1 66 100,0<br />
Ense sertliği 7 10,6 47 71,2 12 18,2 66 100,0<br />
Kol veya bacakların herhangi birinde p<strong>ara</strong>lizi<br />
olması<br />
5 7,6 59 89,4 2 3,0 66 100,0<br />
Tablo’da görüldüğü üzere, görülen semptomlarda birinci sırada % 45,5 ile seslere yanıtın kaybolması<br />
%30,3 ile bilinç kaybı, daha sonra % 28,8 ile konvülsiyon ve % 16,7 ile tüm vücudunda meydana<br />
gelen katılma ya da katılık durumu belirtilmiştir. Bilinç kaybı olan 20 çocuktan 16’ısında, bilinç<br />
kaybının ölümden ne kadar süre önce olduğu belirtilmiş ve bu sürenin ortalama 10 gün olduğu görülmüştür.<br />
66
5.2.7 Ölü Doğuml<strong>ara</strong> Ait Bulgular<br />
Bu bölümde, tespit edilen 5 adet ölü doğuma ait bulguların dağılımı verilmektedir. Tablo<br />
5.50’de ölü doğum olduğunu belirten cevaplayıcıya ait bulguların dağılımı, Tablo 5.51’de ölene ait<br />
genel bulguların dağılımı, Tablo 5.52’de ise, doğum öncesi, doğum süreci ve doğum sonrası’na ait<br />
bulguların dağılımı sunulmaktadır. Tespit edilen 5 adet ölü doğuma ait görüşmelerin tamamı ilk görüşmede<br />
tamamlanmıştır ve ölü doğumların 2 tanesi (% 40,0) hane halkı ölümü, 3 tanesi (% 60,0)<br />
komşu ölümüdür.<br />
Tablo 5.50 Ölü Doğumlarda Cevaplayıcıya Ait Genel Bilgilerin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003<br />
Cevaplayanın Cinsiyeti Sayı Yüzde<br />
Erkek 4 80,0<br />
Kadın 1 20,0<br />
Cevaplayanın Ölene Olan Yakınlığı<br />
Anne/Baba 3 60,0<br />
Büyükanne/Büyükbaba 2 40,0<br />
Cevaplayanın Eğitim Durumu<br />
İlkokul Mezunu 5 100,0<br />
Cevaplayanın Yaş Dağılımı<br />
28 1 20,0<br />
33 2 40,0<br />
43 1 20,0<br />
53 1 20,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
Cevaplayıcıların 4’ü (% 80,0) erkek, 1’i (% 20,0) kadındır. Cevaplayıcıların 3’ü (% 60,0)<br />
ölenin anne ya da babası 2’si (% 40,0) ise büyükanne/büyükbabadır. Cevaplayıcıların tamamı ilkokul<br />
mezunudur. Cevaplayıcıların yaş ortalaması ise 38±10’dur.<br />
Tablo 5.51 Ölü Doğuml<strong>ara</strong> Ait Genel Bilgilerin Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi<br />
Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Ölenein Cinsiyeti Sayı Yüzde<br />
Erkek 2 40,0<br />
Kız 3 60,0<br />
Kent/Kır Dağılımı<br />
Kent 1 20,0<br />
Kır 4 80,0<br />
Bölgelere Göre Dağılım<br />
İç Anadolu 1 20,0<br />
Doğu ve Güneydoğu Anadolu 4 80,0<br />
67
Tablo 5.51 Ölümlere Ait Genel Bilgilerin Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi<br />
Araştırması,Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Ölümün Gerçekleştiği Yer Sayı Yüzde<br />
Evde 2 40,0<br />
Hastanede 3 60,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
Ölü doğumların 3’ü (%60,0) kız bebek olup, 4’ü (% 80,0) kır’da gerçekleşmiştir. Bölgelere<br />
göre dağılımda ise, 4’ü (% 80,0) Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesinde, 1 tanesi ise (%20,0) İç<br />
Anadolu bölgesinde gerçekleşmiştir. Ölümlerin 2’si (%40,0) evde gerçekleşirken, 3’ü (% 60,0) hastanede<br />
gerçekleşmiştir.<br />
Tablo 5.52 Ölü Doğumların, Doğum Öncesi, Doğum Süreci ve Doğum Sonrası’na Ait<br />
Bulgularının Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doğumdan Sonra Annenin Sağlık Durumu Sayı Yüzde<br />
Sağlıklı 4 80,0<br />
Hasta 1 20,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
Hamilelik Sırasında Annenin Kan Basıncı Durumu Sayı Yüzde<br />
Yüksek Değil 2 40,0<br />
Yüksek 1 20,0<br />
Bilmiyorum 2 40,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
Hamileliği Sırasında Annenin Tetanoz Aşısı Olma Durumu Sayı Yüzde<br />
Oldu<br />
Olmadı 4 80,0<br />
Bilmiyorum 1 20,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
Annede Karşılaşılan Komplikasyonlar Sayı Yüzde<br />
Hipertansiyon 1 33,3<br />
Bilmiyorum 2 66,7<br />
Toplam 3 100,0<br />
Doğumdan Önce Annenin Kasılma / Nöbet Geçirme Durumu Sayı Yüzde<br />
Geçirmedi 4 80,0<br />
Geçirdi 1 20,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
Doğum Sürecinin Önemli Bir Aksaklık Olmadan Gerçekleşme Durumu Sayı Yüzde<br />
Evet 4 80,0<br />
Hayır 1 20,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
Doğum Sırasında Annenin Ateş Durumu Sayı Yüzde<br />
Evet 2 40,0<br />
Hayır 3 60,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
68
Tablo 5.52 Ölü Doğumların, Doğum Öncesi, Doğum Süreci ve Doğum Sonrası’na Ait<br />
Bulgularının Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Doğumun Gerçekleşme Durumları Sayı Yüzde<br />
Normal doğum 3 60,0<br />
Müdahaleli (Forseps, Vakum) 1 20,0<br />
İsteğe bağlı sezaryen 1 20,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
Bebeğin Doğum Zamanı Sayı Yüzde<br />
Zamanında doğum 4 80,0<br />
Erken doğum 1 20,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
Doğumdan önce anne karnında oynamayı kesme durumu Sayı Yüzde<br />
Evet 3 60,0<br />
Hayır 2 40,0<br />
Toplam 5 100,0<br />
Doğumdan sonra nefes almada gecikme durumu Sayı Yüzde<br />
Evet 1 50,0<br />
Bilmiyor 1 50,0<br />
Toplam 2 100,0<br />
Ölüm nedeni hekim tanısı mıydı sorusuna toplam 4 kişi cevap vermiş ve 3 ölümde (% 75)<br />
ölüm tanısının hekim tanısı olduğu belirtilmiştir. 4 ölümde (% 80,0), doğumdan sonra annenin durumu<br />
sağlıklı olup, 1 ölümde (% 20,0) annenin kan basıncının yüksek olduğu belirlenmiştir. 4 ölü doğumda<br />
(% 80,0) annenin hamileliği sırasında tetanoz aşısı yaptırmadığı belirtilmiş, 1 ölümde ise (%20,0),<br />
annenin aşı yaptırıp yaptırmadığının bilinmediği ifade edilmiştir. Annede karşılaşılan komplikasyonların<br />
dağılımında, 1 ölümde (% 33,3) sadece hipertansiyon belirtilirken, 2 ölümde (% 66,7) bilmiyorum<br />
cevabı verilmiştir. Doğumdan önce annelerin 1 tanesinde ( % 20,0) kasılma/nöbet geçirme olduğu<br />
belirtilmiştir. Ölü doğumların 4’ünde (% 80,0), doğum süreci bir aksaklık olmadan gerçekleşmiştir.<br />
Doğum sırasında annelerin 3’ünde (% 60,0) ateş olduğu görülmektedir. Doğumların 3’ü (% 60,0)<br />
normal doğum, 1 tanesi (% 20,0) müdahaleli doğum ve 1 tanesi (% 20) isteğe bağlı sezaryen doğum<br />
ol<strong>ara</strong>k gerçekleşmiştir. Doğumların 4’ü (% 80,0) zamanında doğum iken, 1 tanesi (% 20,0) erken doğum<br />
ol<strong>ara</strong>k gerçekleşmiştir. Bu erken doğum ise 2 ay erken gerçekleşmiştir. Doğumların 3’ünde (%<br />
60,0) bebeğin doğumdan önce anne karnında oynamayı kestiği belirtilirken, 1 tanesinde (% 50,0),<br />
doğumdan hemen sonra nefes almada gecikme olduğu belirtilmiştir.<br />
69
5.2.8 Ölüm Nedenleri<br />
Bu bölümde sözel <strong>otopsi</strong>yi gerçekleştiren doktor tanılarına göre saptanan temel ölüm nedenleri<br />
0-28 gün bebek ölümleri, 29 gün-5 yaş çocuk ölümleri ve 5 yaş üzeri ölüm nedenleri şeklinde Türkiye<br />
geneli, kent ve kır ayrımına göre ayrı ayrı sunulmaktadır.<br />
5.2.8.1 0-28 Günlük Ölen Erkek ve Kız Bebeklerde Temel Ölüm Nedenleri<br />
0-28 gün erkek ve kız bebek temel ölüm nedenleri Türkiye geneli, kent, kır ayrımına göre<br />
Tablo 5.53-5.55 <strong>ara</strong>sında verilmektedir.<br />
Tablo 5.53 0-28 Günlük Ölen Bebeklerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre Temel Ö-<br />
lüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Türkiye<br />
Cinsiyet<br />
Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Yenidoğanın solunum distres sendromu 5 27,8 4 25,0 9 26,5<br />
Preterm diğer bebekler 3 16,7 1 6,3 4 11,8<br />
Yenidoğan bakteriyel sepsisi, tanımlanmamış 2 11,1 2 12,5 4 11,8<br />
Doğum anoksisi 2 11,1 1 6,3 3 8,8<br />
Menenjit, tanımlanmamış 1 5,6 1 6,3 2 5,9<br />
Hidrosefali, tanımlanmamış 1 5,6 1 6,3 2 5,9<br />
Pnömoni, tanımlanmamış 2 12,5 2 5,9<br />
Septisemi, tanımlanmamış 1 6,3 1 2,9<br />
Yaygın damar-içi pıhtılaşma [defibrinasyon sendromu] 1 5,6 1 2,9<br />
Yenidoğan mekonyum aspirasyonu 1 5,6 1 2,9<br />
Pnömotoraks 1 6,3 1 2,9<br />
Atriyoventriküler septal defekt 1 5,6 1 2,9<br />
Kalbin doğuştan bozuk oluşumu, tanımlanmamış 1 5,6 1 2,9<br />
Asfiksi 1 6,3 1 2,9<br />
Beklenen normal fizyolojik gelişimin olmaması, tanımlanmamış 1 6,3 1 2,9<br />
Toplam 18 100,0 16 100,0 34 100,0<br />
Kayıp Gözlem 1 (%2.9)<br />
Türkiye 0-28 gün yaş grubu erkek ve kız bebeklerin ölüm nedenlerinin değerlendirilmesinde<br />
ilk sırayı % 26,5 ile yenidoğanın solunum distres sendromunun aldığı saptanmıştır. % 11,8 ile<br />
yenidoğan bakteriyel sepsis ile preterm diğer bebekler ikinci sırayı almaktadır. % 8,8 ile doğum<br />
anoksisi üçüncü sırada yer alan diğer ölüm nedenidir. Erkek bebeklerde de Türkiye geneli ile aynı<br />
şekilde ilk sıraları % 27,8 ile yenidoğanın solunum distres sendromu, % 16,7 ile pretern bebekler, %<br />
11,1 ile neonatal sepsis ve doğum anoksisi almaktadır. Kız bebeklerde % 25,0 ile yenidoğanın solunum<br />
distres sendromu ve % 12,5 ile neonatal sepsis gelmektedir.<br />
70
Tablo 5.54<br />
Türkiye Kentsel Bölge’de 0-28 Günlük Ölen Bebeklerde Cinsiyet ve Doktor<br />
Tanısına Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Kentsel Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Preterm diğer bebekler 2 22,2 2 14,3<br />
Doğum anoksisi 2 22,2 2 14,3<br />
Yenidoğan bakteriyel sepsisi, tanımlanmamış 2 22,2 2 14,3<br />
Septisemi, tanımlanmamış 1 20,0 1 7,1<br />
Yaygın damar-içi pıhtılaşma [defibrilasyon sendromu] 1 11,1 1 7,1<br />
Menenjit, tanımlanmamış 1 20,0 1 7,1<br />
Hidrosefali, tanımlanmamış 1 20,0 1 7,1<br />
Pnömoni, tanımlanmamış 1 20,0 1 7,1<br />
Yenidoğanın solunum distres sendromu 1 11,1 1 7,1<br />
Yenidoğan mekonyum aspirasyonu 1 11,1 1 7,1<br />
Pnömotoraks 1 20,0 1 7,1<br />
Toplam 9 100,0 5 100,0 14 100,0<br />
Kayıp Gözlem 1(% 6.7)<br />
Türkiye kentsel alanda 0- 28 gün yaş grubu erkek ve kız bebeklerin ölüm nedenlerinin değerlendirilmesinde<br />
ilk sırayı % 14,3 ile preterm bebekler, doğum anoksisi ve neonatal sepsis almaktadır.<br />
İkinci sırayı %7,1 ile septisemi, yaygın damar-içi pıhtılaşma (defibrilasyon sendromu), menenjit,<br />
hidrosefali, pnömoni, yenidoğanın solunum distres sendromu , yenidoğan mekonyum<br />
aspirasyonu ve pnömotoraks almaktadır. DİE 1999 yılı 0-4 yaş grubu ölüm nedenlerinin değerlendirilmesinde<br />
erkek çocuklarda % 28,3 oranında, kız çocuklarda % 26,1 oranında perinatal dönemde<br />
ortaya çıkan sağlık durumlarına bağlı ölümlerin olduğu görülmektedir. DİE 2000 yılında ise 0 yaş<br />
grubunda bu oranlar erkekte % 37,3, kız çocuklarda % 38,6’dır. DİE 2000 yılı verilerine göre ikinci<br />
sırayı meningokoksik enfeksiyonlar almaktadır. Ancak bu çalışmada menenjit tanısı alan sadece bir<br />
kız çocuk (% 20,0) saptanmıştır.<br />
Bu çalışmada perinatal dönemde ortaya çıkan durumlar ayrıntılı değerlendirilmiş,<br />
prematuritenin perinatal dönemde ortaya çıkan durumlar <strong>ara</strong>sında en önemli nedenlerden olduğu görülmüştür..<br />
71
Tablo 5.55 Türkiye Kırsal Bölge’de 0-28 Günlük Ölen Bebeklerde Cinsiyet ve Doktor<br />
Tanısına Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Kırsal Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Yenidoğanın solunum distres sendromu 4 44,4 4 36,4 8 40,0<br />
Preterm diğer bebekler 1 11,1 1 9,1 2 10,0<br />
Yenidoğan bakteriyel sepsisi, tanımlanmamış 0,0 2 18,2 2 10,0<br />
Menenjit, tanımlanmamış 1 11,1 0,0 1 5,0<br />
Hidrosefali, tanımlanmamış 1 11,1 0,0 1 5,0<br />
Pnömoni, tanımlanmamış 0,0 1 9,1 1 5,0<br />
Doğum anoksisi 0,0 1 9,1 1 5,0<br />
Atriyoventriküler septal defekt 1 11,1 0,0 1 5,0<br />
Kalbin doğuştan bozuk oluşumu, tanımlanmamış 1 11,1 0,0 1 5,0<br />
Asfiksi 0,0 1 9,1 1 5,0<br />
Beklenen normal fizyolojik gelişimin olmaması, tanımlanmamış 0,0 1 9,1 1 5,0<br />
Toplam 9 100,0 11 100,0 20 100,0<br />
Türkiye kırsal alanda 0-28 gün erkek ve kız bebeklerde ölüm nedenlerinin dağılımının değerlendirmesinde,<br />
ölümlerin % 40’ında yenidoğanın solunum distres sendromu, % 10’unda preterm,<br />
neonatal sepsis olduğu görülmektedir. Gelişmekte olan toplumlarda prematür bebekler daha çok<br />
intrauterin büyüme geriliği olan miyadında doğmuş fakat doğum ağırlığı düşük olan bebeklerdir. Gelişmiş<br />
toplumlarda ise daha çok prematür ve immatür doğumlar söz konusudur. Prematurite bebek<br />
ölümlerinde gerek tek başına, gerekse diğer hastalıkların mortalite ve morbiditesini arttırmaları nedeniyle<br />
önemli sağlık sorunlarıdır. Bu çalışmada da prematürelik ve buna bağlı ortaya çıkan hastalıkların,<br />
bu yaş grubu kırsal alan ölümlerinin önemli bir bölümünü oluşturduğu görülmektedir.<br />
5.2.8.2 29 Gün-5 Yaş Arası Ölen Erkek ve Kız Çocuklarda Temel Ölüm Nedenleri<br />
29 gün-5 yaş erkek ve kız çocuklarda temel ölüm nedenleri Türkiye geneli, kent, kır ayrımına<br />
göre Tablo 5.56-5.58 <strong>ara</strong>sında verilmektedir.<br />
72
Tablo 5.56 29 Gün-5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre<br />
Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı, Türkiye<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Türkiye Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Pnömoni, tanımlanmamış 5 16,7 4 10,8 9 13,4<br />
Menenjit, tanımlanmamış 4 13,3 1 2,7 5 7,5<br />
Bronkopnömoni, tanımlanmamış 2 6,7 2 5,4 4 6,0<br />
Septisemi, tanımlanmamış 1 3,3 3 8,1 4 6,0<br />
İshal ve gastroenterit, enfeksiyon kaynaklı 2 6,7 1 2,7 3 4,5<br />
Tanımlanmamış k<strong>ara</strong> yolu kazasında y<strong>ara</strong>lanan otomobil yolcusu 1 3,3 2 5,4 3 4,5<br />
Kızamık, komplikasyonsuz 2 5,4 2 3,0<br />
Protein-enerji malnütrisyonu, tanımlanmamış 2 5,4 2 3,0<br />
Ensefalit, miyelit ve ensefalomiyelit; tanımlanmamış 1 3,3 1 2,7 2 3,0<br />
Astım, tanımlanmamış 2 5,4 2 3,0<br />
Ventriküler septal defekt 1 3,3 1 2,7 2 3,0<br />
Kalbin doğuştan bozuk oluşumu, tanımlanmamış 2 6,7 2 3,0<br />
Boğulma 2 6,7 2 3,0<br />
Beyin habis uru, tanımlanmamış 1 2,7 1 1,5<br />
Anemi, tanımlanmamış 1 2,7 1 1,5<br />
Bakterisel menenjit, tanımlanmamış 1 2,7 1 1,5<br />
Hidrosefali, tanımlanmamış 1 3,3 1 1,5<br />
Intraserebral kanama,tanımlanmamış 1 2,7 1 1,5<br />
Akut alt solunum yolu enfeksiyonu, tanımlanmamış 1 3,3 1 1,5<br />
Akciğer ödemi 1 2,7 1 1,5<br />
Solunum yetmezliği, tanımlanmamış 1 2,7 1 1,5<br />
Akciğerin diğer bozuklukları 1 3,3 1 1,5<br />
Gastroenterit ve kolit, enfeksiyona bağlı olmayan, tanımlanmamış 1 2,7 1 1,5<br />
K<strong>ara</strong>ciğer yetmezliği, tanımlanmamış 1 2,7 1 1,5<br />
K<strong>ara</strong>ciğerin diğer ve tanımlanmamış sirozu 1 2,7 1 1,5<br />
Akut nefritik sendrom 1 2,7 1 1,5<br />
Kronik böbrek yetmezliği, tanımlanmamış 1 3,3 1 1,5<br />
Magendie ve Luschka deliklerinin atrezisi 1 3,3 1 1,5<br />
Atriyoventriküler septal defekt 1 2,7 1 1,5<br />
Büyük arterlerin doğuştan bozuk oluşumu, tanımlanmamış 1 2,7 1 1,5<br />
Hirschsprung hastalığı 1 2,7 1 1,5<br />
Polikistik böbrek, tanımlanmamış 1 2,7 1 1,5<br />
Göğüs- tanımlanmamış- y<strong>ara</strong>lanması 1 2,7 1 1,5<br />
Tanımlanmamış yanık, korozyon ve donuğunun sekeli 1 3,3 1 1,5<br />
Suda boğulma 1 2,7 1 1,5<br />
Bağışıklama sonrası diğer komplikasyonlar, başka yerde sınıflanmamış 1 3,3 1 1,5<br />
Tanımlanmamış yer,y<strong>ara</strong>lanma,yataktan düşme 1 3,3 1 1,5<br />
Kalp yetmezliği, tanımlanmamış 1 3,3 1 1,5<br />
Toplam 30 100,0 37 100,0 67 100,0<br />
Kayıp Gözlem 1 (% 1,5)<br />
Türkiye 29 gün-5 yaş grubunda erkek ve kız çocuklarda ölüm nedenlerinin dağılımında ilk sırada<br />
pnömoni % 13,4, ikinci sırada menenjit % 7,5, üçüncü sırada % 6,0 ile bronkopnömoni, ve septisemi,<br />
dördüncü sırada ise % 4,5 ile enfeksiyon kaynaklı ishal ve gastroenterit, trafik kazalarının aldığı<br />
görülmüştür. Erkek çocuklarda % 16,7 ile pnömoni, % 13,3 ile menenjit ilk sıralarda yer alırken kız<br />
73
çocuklarının ölüm nedenlerinin değerlendirilmesinde; % 10,8 ile pnömoni, % 8,1 ile septisemi, %5,4<br />
ile bonkopnömoni, trafik kazaları, kızamık, protein-enerji malnütrisyonu ve astım diğer ölüm nedenleri<br />
yer almaktadır.<br />
Tablo 5.57 Türkiye Kentsel Bölge’de 29 Gün-5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Cinsiyet ve<br />
Doktor Tanısına Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Kentsel Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Pnömoni, tanımlanmamış 1 9,1 2 13,3 3 11,5<br />
İshal ve gastroenterit, enfeksiyon kaynaklı 1 9,1 1 6,7 2 7,7<br />
Astım, tanımlanmamış 2 13,3 2 7,7<br />
Kızamık, komplikasyonsuz 1 6,7 1 3,8<br />
Beyin habis uru, tanımlanmamış 1 6,7 1 3,8<br />
Menenjit, tanımlanmamış 1 9,1 1 3,8<br />
Bronkopnömoni, tanımlanmamış 1 6,7 1 3,8<br />
Akut alt solunum yolu enfeksiyonu, tanımlanmamış 1 9,1 1 3,8<br />
Akciğer ödemi 1 6,7 1 3,8<br />
Akciğerin diğer bozuklukları 1 9,1 1 3,8<br />
K<strong>ara</strong>ciğer yetmezliği, tanımlanmamış 1 6,7 1 3,8<br />
Akut nefritik sendrom 1 6,7 1 3,8<br />
Kronik böbrek yetmezliği, tanımlanmamış 1 9,1 1 3,8<br />
Magendie ve Luschka deliklerinin atrezisi 1 9,1 1 3,8<br />
Ventriküler septal defekt 1 9,1 1 3,8<br />
Büyük arterlerin doğuştan bozuk oluşumu, tanımlanmamış 1 6,7 1 3,8<br />
Hirschsprung hastalığı 1 6,7 1 3,8<br />
Polikistik böbrek, tanımlanmamış 1 6,7 1 3,8<br />
Boğulma 1 9,1 1 3,8<br />
Bağışıklama sonrası diğer komplikasyonlar, başka yerde sınıflanmamış 1 9,1 1 3,8<br />
Tanımlanmamış k<strong>ara</strong> yolu kazasında y<strong>ara</strong>lanan otomobil yolcusu 1 6,7 1 3,8<br />
Tanımlanmamış yer,y<strong>ara</strong>lanma, yataktan düşme 1 9,1 1 3,8<br />
Toplam 11 100,0 15 100,0 26 100,0<br />
Kayıp Gözlem 1 (3,7)<br />
Türkiye kentsel alanda 29 gün-5 yaş grubunda erkek ve kız çocuklarda ölüm nedenlerinin dağılımında<br />
pnömoninin %11,5 ve enfeksiyon kaynaklı ishal ile gastroenterit ve astımın % 7,7 oranında<br />
ölüm nedeni olduğu görülmektedir. DİE 1999 ölüm nedenlerinin dağılımında alt solunum yolu enfeksiyonları<br />
erkek çocuklarda % 6,1, kız çocuklarda % 7,2 ol<strong>ara</strong>k saptanırken 2000 yılı DİE 1-4 yaş <strong>ara</strong>sı<br />
ölüm istatistiklerinde bu oranlar sırasıyla % 11,1 ve % 10,8’dir. Ancak DİE 2000 yılı 1-4 yaş ölümlerinde<br />
solunum sisteminin diğer hastalıkları, bronşit ve astım hastalıklarını birlikte değerlendirildiğinde<br />
bu oranın erkek çocuklarda % 15,8’e kız çocuklarda % 16,1 çıktığı görülmektedir. Bu yaş grubunda<br />
konjenital kalp hastalıklarının değerlendirilmesinde DİE 0-4 yaş grubu çocuklarda konjenital kalp<br />
hastalığının erkeklerde % 13,5, kız çocuklarda ise % 12,6 olduğu görülmektedir. Bu <strong>ara</strong>ştırmada kentsel<br />
alanda ventriküler septal defekt erkeklerde % 9,1 ve büyük arterlerin doğuştan bozuk oluşumu<br />
kızlarda % 6,7 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir.<br />
74
Tablo 5.58 Türkiye Kırsal Bölge’de 29 Gün-5 Yaş Arası Ölen Çocuklarda Cinsiyet ve<br />
Doktor Tanısına Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Kırsal Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Pnömoni, tanımlanmamış 4 21,1 2 9,1 6 14,6<br />
Menenjit, tanımlanmamış 3 15,8 1 4,5 4 9,8<br />
Septisemi, tanımlanmamış 1 5,3 3 13,6 4 9,8<br />
Bronkopnömoni, tanımlanmamış 2 10,5 1 4,5 3 7,3<br />
Protein-enerji malnütrisyonu, tanımlanmamış 2 9,1 2 4,9<br />
Ensefalit, miyelit ve ensefalomiyelit; tanımlanmamış 1 5,3 1 4,5 2 4,9<br />
Kalbin doğuştan bozuk oluşumu, tanımlanmamış 2 10,5 2 4,9<br />
Tanımlanmamış k<strong>ara</strong> yolu kazasında y<strong>ara</strong>lanan otomobil yolcusu 1 5,3 1 4,5 2 4,9<br />
İshal ve gastroenterit, enfeksiyon kaynaklı 1 5,3 1 2,4<br />
Kızamık, komplikasyonsuz 1 4,5 1 2,4<br />
Anemi, tanımlanmamış 1 4,5 1 2,4<br />
Bakterisel menenjit, tanımlanmamış 1 4,5 1 2,4<br />
Hidrosefali, tanımlanmamış 1 5,3 1 2,4<br />
Kalp yetmezliği, tanımlanmamış 1 5,3 1 2,4<br />
Intraserebral kanama,tanımlanmamış 1 4,5 1 2,4<br />
Solunum yetmezliği, tanımlanmamış 1 4,5 1 2,4<br />
Gastroenterit ve kolit, enfeksiyona bağlı olmayan, tanımlanmamış 1 4,5 1 2,4<br />
K<strong>ara</strong>ciğerin diğer ve tanımlanmamış sirozu 1 4,5 1 2,4<br />
Ventriküler septal defekt 1 4,5 1 2,4<br />
Atriyoventriküler septal defekt 1 4,5 1 2,4<br />
Göğüs- tanımlanmamış- y<strong>ara</strong>lanması 1 4,5 1 2,4<br />
Boğulma 1 5,3 1 2,4<br />
Suda boğulma 1 4,5 1 2,4<br />
Tanımlanmamış yanık, korozyon ve donuğunun sekeli 1 5,3 1 2,4<br />
Toplam 19 100,0 22 100,0 41 100,0<br />
Türkiye kırsal alanda 29 gün-5 yaş grubunda erkek ve kız çocuklarda ölüm nedenlerinin dağılımının<br />
incelenmesinde, % 14,6 oranında pnömoni, % 9,8 oranında menenjit ve septisemi, % 7,3 oranında<br />
bronkopnömoni saptanmıştır. Pnömoni özellikle gelişmekte olan ülkelerde en sık görülen<br />
morbidite ve mortalite nedenlerinden birisi olması nedeniyle önemini halen korumaktadır. Pnömoni<br />
ölümlerinde bu çalışmada özellikle üzerinde durulan belirti/bulgular, öksürük, takipne, ölmeden altı<br />
saat önceden başlayan respiratuar distres bulguları, ateş, ölmeden 1 saat önce başlayan siyanoz ve<br />
hırıltılı solunumdur.<br />
75
5.2.8.3 5 Yaş Üzeri Erkek ve Kadınlarda Ölüm Nedenleri<br />
5 yaş üzeri erkek ve kadınlarda temel ölüm nedenleri Türkiye geneli, kent-kır ayrımına ve ilk<br />
10 ölüm nedenine göre Tablo 5.59-5.64 <strong>ara</strong>sında verilmektedir.<br />
Tablo 5.59 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre Temel Ölüm<br />
Nedenlerinin Dağılımı, Türkiye<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Türkiye Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Esansiyel (birincil) hipertansiyon 55 9,5 64 17,0 119 12,5<br />
Akut miyokard enfarktüs, tanımlanmamış 62 10,7 30 8,0 92 9,6<br />
Bronş veya akciğer habis uru tanımlanmamış 49 8,5 7 1,9 56 5,9<br />
Kardiyovasküler hastalık, tanımlanmamış 36 6,2 18 4,8 54 5,7<br />
Kronik obstruktif akciğer hastalığı, tanımlanmamış 36 6,2 9 2,4 45 4,7<br />
Diyabetes mellitus, tanımlanmamış 19 3,3 19 5,1 38 4,0<br />
Kalp yetmezliği, tanımlanmamış 12 2,1 15 4,0 27 2,8<br />
Tanımlanmamış k<strong>ara</strong> yolu kazasında y<strong>ara</strong>lanan otomobil yolcusu 21 3,6 6 1,6 27 2,8<br />
Aterosklerotik kalp hastalığı 18 3,1 4 1,1 22 2,3<br />
Alzheimer hastalığı, tanımlanmamış 7 1,2 15 4,0 22 2,3<br />
Kronik İskemik kalp hastalığı, tanımlanmamış 17 2,9 4 1,1 21 2,2<br />
Mide habis uru, tanımlanmamış 8 1,4 10 2,7 18 1,9<br />
Yaşlılık 6 1,0 11 2,9 17 1,8<br />
Beyin belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru, tanımlanmamış 10 1,7 6 1,6 16 1,7<br />
Kronik böbrek yetmezliği, tanımlanmamış 10 1,7 5 1,3 15 1,6<br />
İnme, kanama veya enfarktüs ol<strong>ara</strong>k tanımlanmamış 5 0,9 9 2,4 14 1,5<br />
Serebrovasküler hastalık, tanımlanmamış 8 1,4 6 1,6 14 1,5<br />
Genel ve tanımlanmamış ateroskleroz 6 1,0 8 2,1 14 1,5<br />
K<strong>ara</strong>ciğer habis uru, tanımlanmamış 7 1,2 4 1,1 11 1,2<br />
K<strong>ara</strong>ciğerin diğer ve tanımlanmamış sirozu 6 1,0 5 1,3 11 1,2<br />
Kronik bronşit, tanımlanmamış 4 0,7 6 1,6 10 1,0<br />
Kolon habis uru, tanımlanmamış 7 1,2 2 0,5 9 0,9<br />
Pnömoni, tanımlanmamış 5 0,9 4 1,1 9 0,9<br />
Lösemi, tanımlanmamış 4 0,7 4 1,1 8 0,8<br />
Konjestif kalp yetmezliği 6 1,0 2 0,5 8 0,8<br />
Tanımlanmamış beyin arterin tıkanıklık ve darlığı 3 0,5 5 1,3 8 0,8<br />
Astım, tanımlanmamış 1 0,2 7 1,9 8 0,8<br />
Septisemi, tanımlanmamış 1 0,2 5 1,3 6 0,6<br />
Meme habis uru tanımlanamış 6 1,6 6 0,6<br />
Prostat habis uru 6 1,0 6 0,6<br />
Pankreas habis uru, tanımlanmamış 3 0,5 2 0,5 5 0,5<br />
İnsulin-bağımlı olmayan diyabetes mellitus 1 0,2 4 1,1 5 0,5<br />
Parkinson hastalığı 4 0,7 1 0,3 5 0,5<br />
Diğer ve tanımlanmamış ateşli silahlarla ateş, tanımlanmamış yer 5 0,9 5 0,5<br />
Akciğer tüberkülozu, tanımlanmamış yolla teyit edilmiş 2 0,3 2 0,5 4 0,4<br />
Safra kesesi ve safra yolları habis uru, tanımlanmamış 4 1,1 4 0,4<br />
Larenks habis uru, tanımlanmamış 3 0,5 1 0,3 4 0,4<br />
76
Tablo 5.59 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre Temel Ölüm<br />
Nedenlerinin Dağılımı, Türkiye<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Cinsiyet<br />
Türkiye Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Gastrointestinal kanama, tanımlanmamış 3 0,5 1 0,3 4 0,4<br />
Boğulma 2 0,3 2 0,2<br />
Elektrik akımının etkileri 3 0,5 1 0,3 4 0,4<br />
Akciğer tüberkülozu, bakteriyolojik veya histolojik teyit hakkında bilgi yok 3 0,5 3 0,3<br />
Y<strong>ara</strong>lanma, tanımlanmamış 3 0,5 3 0,3<br />
Tanımlanmamış yöntemlerle kasten kendi kendine z<strong>ara</strong>r verme 2 0,3 1 0,3 3 0,3<br />
Barsak kanalı habis uru habis uru, tanımlanmamış 2 0,3 1 0,3 3 0,3<br />
Tanımlanmış diğer bölgeler, belirsiz veya bilinmeyen davranışlı ur 1 0,2 2 0,5 3 0,3<br />
Ketoasidozla birlikte Diabettis Mellitus 2 0,3 1 0,3 3 0,3<br />
Bunama, tanımlanmamış 2 0,3 1 0,3 3 0,3<br />
Epilepsi, tanımlanmamış 3 0,5 3 0,3<br />
Akut böbrek yetmezliği, tanımlanmamış 3 0,5 3 0,3<br />
Kafanın tanımlanmamış y<strong>ara</strong>lanması 3 0,8 3 0,3<br />
Uyluk kemiği boyun kırığı 3 0,5 3 0,3<br />
Asma, boğma ve boğulma yolu ile kasten kendine z<strong>ara</strong>r verme 3 0,5 3 0,3<br />
Diğer ve tanımlanmamış ateşli silah ile kasten kendine z<strong>ara</strong>r verme 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Özofagus habis uru, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Rektum habis uru 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Derinin habis uru tanımlanmamış 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Endometriyum habis uru 2 0,5 2 0,2<br />
Döl yatağı habis uru tanımlanmamış kısım 2 0,5 2 0,2<br />
İdrar torbası habis uru tanımlanmamış 2 0,3 2 0,2<br />
Beyin habis uru, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Habis ur, bölge belirtilmemiş 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Hodgkin dışı tanımlanmamış lenfoma 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Kemik ve eklem kıkırdağı belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Anemi, tanımlanmamış 2 0,5 2 0,2<br />
Böbrek komplikasyonuyla birlikte Diabettis Mellitus 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Tanımlanmamış zeka gerilikleri 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Menenjit, tanımlanmamış 2 0,5 2 0,2<br />
Kalp kapak hastalığı tanımlanmamış 2 0,5 2 0,2<br />
Kardiyomegali 2 0,3 2 0,2<br />
Beyin aterosklerozu 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Karın aortu anevrizması, yırtılmamış 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Tromboanjitis obliterans [Buerger] 2 0,3 2 0,2<br />
Amfizem, tanımlanmamış 2 0,3 2 0,2<br />
Peptik ülser, kronik veya tanımlanmamış, kanam veya delinme yok 2 0,3 2 0,2<br />
K<strong>ara</strong>ciğer alkolik sirozu 3 0,5 3 0,3<br />
Tanımlanmamış vücut bölgesinin yanığı, derecesi tanımlanmamış 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Bir seviyeden diğerine düşme tanımlanmamış yer 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Düşme tanımlanmamış tanımlanmamış yer 1 0,2 1 0,3 2 0,2<br />
Tanımlanmamış faktöre maruz kalma 2 0,3 2 0,2<br />
Bakterisel tanımlanmamış gıda zehirlenmesi 1 0,3 1 0,1<br />
Akut poliyomiyelit, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
77
Tablo 5.59 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre Temel Ölüm<br />
Nedenlerinin Dağılımı, Türkiye<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Cinsiyet<br />
Türkiye Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Akut hepatit B, delta etkeni olmadan, k<strong>ara</strong>ciğer komasız 1 0,2 1 0,1<br />
Enfeksiyon diğer ve tanımlanmamış hastalıklar 1 0,2 1 0,1<br />
Dişeti habis uru, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Nazofarenk habis uru, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Sigmoid habis uru 1 0,2 1 0,1<br />
Rektosigmoid bağlantı habis uru 1 0,2 1 0,1<br />
Omurga kemikleri habis uru 1 0,2 1 0,1<br />
Bağ ve yumuşak doku, habis uru tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Serviks uteri habis uru, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Kadın genital organı habis uru, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Testis habis uru 1 0,2 1 0,1<br />
Böbrek habis uru, böbrek pelvisi hariç 1 0,2 1 0,1<br />
Gögüs kanseri 1 0,3 1 0,1<br />
Hodgkin hastalığı, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Multipl miyelom 1 0,3 1 0,1<br />
Kronik lenfositik lösemi 1 0,2 1 0,1<br />
Akut lösemi, tanımlanmamış hücre tipli 1 0,2 1 0,1<br />
Omurga kemikleri belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru 2 0,3 2 0,2<br />
K<strong>ara</strong>ciğer, safra kesesi ve safra yolları belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru 1 0,2 1 0,1<br />
Talasemi, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Aplastik tanımlanmamış anemi 1 0,3 1 0,1<br />
Agranulositoz 1 0,2 1 0,1<br />
Tirotoksikoz, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
İnsulin-bağımlı diyabetes mellitus 1 0,2 1 0,1<br />
Diyabetes mellitus, periferik dolaşım komplikasyonuyla birlikte 1 0,3 1 0,1<br />
Protein-enerji malnütrisyonu, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Şişmanlık 1 0,2 1 0,1<br />
Saf hiperkolesterolemi 1 0,2 1 0,1<br />
Bağımlılık sendromu 1 0,2 1 0,1<br />
Tanımlanmamış organik olmayan psikozlar 1 0,3 1 0,1<br />
Ağır strese karşı tepki, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Ensefalit, miyelit ve ensefalomiyelit; tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Sinir sisteminin diğer tanımlanmış dejeneratif hastalıkları 1 0,3 1 0,1<br />
Multipl skleroz 1 0,2 1 0,1<br />
Süt çocuğu beyin palsi, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Hemipleji, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Tetrapleji, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
P<strong>ara</strong>litik sendrom, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Romatizmal kalp hastalığı, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
İkincil hipertansiyon, iç salgı bozuklukları sonucu gelişen 1 0,3 1 0,1<br />
Akciğer embolisi, akut kor pulmonale ile birlikte 1 0,2 1 0,1<br />
Perikard hastalığı, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Aort (kapağı) darlığı 1 0,2 1 0,1<br />
Kalp aritmi, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Kalp hastalığı, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
İntraserebral kanama, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
78
Tablo 5.59 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre Temel Ölüm<br />
Nedenlerinin Dağılımı, Türkiye<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Cinsiyet<br />
Türkiye Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Hipertansif ensefalopati 1 0,3 1 0,1<br />
Tanımlanmamış arterlerin emboli ve trombozu 1 0,2 1 0,1<br />
Budd-Chiari sendromu 1 0,3 1 0,1<br />
Pnömokonyoz, tanımlanmış 1 0,2 1 0,1<br />
Akciğer ödemi 1 0,3 1 0,1<br />
Mide ülseri, akut veya kronik ol<strong>ara</strong>k tanımlanmamış, kanama<br />
veya delinme yok 1 0,2 1 0,1<br />
Peptik ülser, kronik veya tanımlanmamış, delinme mevcut 1 0,2 1 0,1<br />
Bağırsağın akut damarsal bozuklukları 1 0,2 1 0,1<br />
Barsak tıkanması, diğer ve tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
K<strong>ara</strong>ciğer yetmezliği, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Kronik hepatit, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Safra kesesi taşı, kolesistit olmadan 1 0,2 1 0,1<br />
Kolanjit 1 0,3 1 0,1<br />
Sindirim sistemi hastalığı, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Romatoid artrit, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Gut, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Wegener granulomatozu 1 0,2 1 0,1<br />
Kas bozukluğu, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Osteoporoz, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Akut tübülo-intersitisyel nefrit 1 0,3 1 0,1<br />
Kronik böbrek yetmezliği, diğer 1 0,2 1 0,1<br />
Böbrek ve üreter bozuklukları, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Prostat hiperplazisi 1 0,2 1 0,1<br />
Memede tanımlanmamış kitle 1 0,2 1 0,1<br />
Eklampsi, geliştiği dönemi tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Aort ve mitral kapakların doğuştan bozuk oluşumu,tanımlanmamı 1 0,2 1 0,1<br />
Periferik damarsal sistemin doğuştan bozuk oluşumu,tanımlanma 1 0,3 1 0,1<br />
Solunum durması 1 0,3 1 0,1<br />
Beklenen normal fizyolojik gelişimin olmaması, tanımlanmamış 1 0,2 1 0,1<br />
Boyun kırığı, tanımlanmamış kısım 1 0,2 1 0,1<br />
Ayak kırığı tanımlanmamış 1 0,3 1 0,1<br />
Tanımlanmamış kısmın tanımlanmamış donuğu 1 0,2 1 0,1<br />
Eroin 1 0,2 1 0,1<br />
Sıcak çarpması ve güneş çarpması 1 0,2 1 0,1<br />
Suda boğulma 1 0,2 1 0,1<br />
Kalp ve damarsal protezleri, implantları ve greftlerine bağlı diğer<br />
komplikasyonlar 1 0,2 1 0,1<br />
İlaç veya tıbbi maddenin tanımlanmamış ters etkisi 1 0,2 1 0,1<br />
Bina veya diğer yapılardan veya bunlardan dışarı düşme, tanımlanmamış<br />
yer 1 0,2 1 0,1<br />
Bıçak, kılıç veya kama, tanımlanmamış yer 1 0,2 1 0,1<br />
Diğer gaz ve buharlarla kazaen zehirlenme, tanımlanmamış yer 1 0,2 1 0,1<br />
Tanımlanmamış yöntemlerle saldırma 1 0,2 1 0,1<br />
Azalmış hareket 1 0,3 1 0,1<br />
Toplam 579 100,0 376 100,0 955 100,0<br />
Kayıp Gözlem 26 (% 2.7)<br />
79
Tablo 5.60 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına Göre Saptanan İlk<br />
10 Temel Ölüm Nedeninin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Türkiye Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Esansiyel (birincil) hipertansiyon 55 9,5 64 17,0 119 12,5<br />
Akut miyokard enfarktüs, tanımlanmamış 62 10,7 30 8,0 92 9,6<br />
Bronş veya akciğer habis uru tanımlanmamış 49 8,5 7 1,9 56 5,9<br />
Kardiyovasküler hastalık, tanımlanmamış 36 6,2 18 4,8 54 5,7<br />
Kronik obstruktif akciğer hastalığı, tanımlanmamış 36 6,2 9 2,4 45 4,7<br />
Diyabetes mellitus, tanımlanmamış 19 3,3 19 5,1 38 4,0<br />
Kalp yetmezliği, tanımlanmamış 12 2,1 15 4,0 27 2,8<br />
Tanımlanmamış k<strong>ara</strong> yolu kazasında y<strong>ara</strong>lanan otomobil yolcusu 21 3,6 6 1,6 27 2,8<br />
Aterosklerotik kalp hastalığı 18 3,1 4 1,1 22 2,3<br />
Alzheimer hastalığı, tanımlanmamış 7 1,2 15 4,0 22 2,3<br />
Kronik iskemik kalp hastalığı, tanımlanmamış 17 2,9 4 1,1 21 2,2<br />
Mide habis uru, tanımlanmamış 8 1,4 10 2,7 18 1,9<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> sonuçlarına göre yetişkin ölümlüğünde, Türkiye genelinde ölüm nedenler <strong>ara</strong>sında<br />
ilk sırada % 12,5 ile hipertansiyon gelmektedir. Akut miyokard enfartüs ikinci sırada (% 9,6), akciğer<br />
CA üçüncü sırada yer almaktadır (% 5,9). Kadınlarda da birinci ölüm nedeni % 17,0 ile hipertansiyondur.<br />
Bunu % 8,0 ile Akut miyokard enfaktüsü (MI), % 5,1 ile diyabetes mellitus takip etmektedir.<br />
Erkeklerde ise en önemli ölüm nedeni % 10,7 ile MI’dır. Hipertansiyon (% 9,5), akciğer CA (%<br />
8,5), kardiyovasküler hastalık (% 6,2) erkekler <strong>ara</strong>sında saptanan diğer ölüm nedenleridir (Tablo<br />
5.60).<br />
80
Tablo 5.61 Türkiye Kentsel Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel O-<br />
topsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Kentsel Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Esansiyel (birincil) hipertansiyon 36 10,4 30 15,7 66 12,3<br />
Akut miyokard enfarktüs, tanımlanmamış 35 10,1 14 7,3 49 9,1<br />
Bronş veya akciğer habis uru, tanımlanmamış 32 9,3 5 2,6 37 6,9<br />
Kardiyovasküler hastalık tanımlanmamış 22 6,4 10 5,2 32 6,0<br />
Kronik obstruktif akciğer hastalığı, tanımlanmamış 18 5,2 6 3,1 24 4,5<br />
Diyabetes mellitus, tanımlanmamış 11 3,2 11 5,8 22 4,1<br />
Tanımlanmamış k<strong>ara</strong> yolu kazasında y<strong>ara</strong>lanan otomobil yolcusu 14 4,1 3 1,6 17 3,2<br />
Mide habis uru, tanımlanmamış 5 1,4 8 4,2 13 2,4<br />
Kalp yetmezliği, tanımlanmamış 8 2,3 5 2,6 13 2,4<br />
Kronik iskemik kalp hastalığı, tanımlanmamış 13 3,8 13 2,4<br />
Genel ve tanımlanmamış ateroskleroz 5 1,4 6 3,1 11 2,1<br />
Yaşlılık 3 0,9 7 3,7 10 1,9<br />
Aterosklerotik kalp hastalığı 7 2,0 2 1,0 9 1,7<br />
Alzheimer hastalığı, tanımlanmamış 5 1,4 4 2,1 9 1,7<br />
Konjestif kalp yetmezliği 6 1,7 2 1,0 8 1,5<br />
Serebrovasküler hastalık, tanımlanmamış 5 1,4 3 1,6 8 1,5<br />
Beyin belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru, tanımlanmamış 5 1,4 2 1,0 7 1,3<br />
Astım, tanımlanmamış 1 0,3 6 3,1 7 1,3<br />
K<strong>ara</strong>ciğerin diğer ve tanımlanmamış sirozu 4 1,2 3 1,6 7 1,3<br />
K<strong>ara</strong>ciğer,habis uru, tanımlanmamış 4 1,2 2 1,0 6 1,1<br />
İnme, kanama veya enfarktüs ol<strong>ara</strong>k tanımlanmamış 1 0,3 5 2,6 6 1,1<br />
Pnömoni, tanımlanmamış 4 1,2 2 1,0 6 1,1<br />
Kronik böbrek yetmezliği, tanımlanmamış 4 1,2 2 1,0 6 1,1<br />
Kolon habis uru, tanımlanmamış 4 1,2 1 0,5 5 0,9<br />
Pankreas habis uru tanımlanmamış 3 0,9 2 1,0 5 0,9<br />
Kronik bronşit, tanımlanmamış 2 0,6 3 1,6 5 0,9<br />
Septisemi, tanımlanmamış 4 2,1 4 0,7<br />
Tanımlanmamış beyin arterin tıkanıklık ve darlığı 4 2,1 4 0,7<br />
Safra kesesi habis uru, tanımlanmamış 3 1,6 3 0,6<br />
Meme habis uru, tanımlanmamış 3 1,6 3 0,6<br />
Lösemi, tanımlanmamış 2 0,6 1 0,5 3 0,6<br />
İnsulin-bağımlı olmayan diyabetes mellitus 1 0,3 2 1,0 3 0,6<br />
Parkinson hastalığı 2 0,6 1 0,5 3 0,6<br />
Uyluk kemiği boyun kırığı 3 0,9 3 0,6<br />
Akciğer tüberkülozu, tanımlanmamış yolla teyit edilmiş 1 0,3 1 0,5 2 0,4<br />
Y<strong>ara</strong>lanma, tanımlanmamış 2 0,6 2 0,4<br />
Tanımlanmamış yöntemlerle kasten kendi kendine z<strong>ara</strong>r verme 2 0,6 2 0,4<br />
Diğer ve tanımlanmamış ateşli silah ile kasten kendine z<strong>ara</strong>r verme 1 0,6 1 0,5 2 0,4<br />
Akciğer tüberkülozu, bakteriyolojik veya histolojik teyit bilgi yok 2 0,6 2 0,4<br />
Rektum habis uru 1 0,3 1 0,5 2 0,4<br />
Barsak habis uru, tanımlanmamış 2 0,6 2 0,4<br />
Larenks habis uru, tanımlanmamış 2 0,6 2 0,4<br />
Prostat habis uru 2 0,6 2 0,4<br />
İdrar torbası habis uru, tanımlanmamış 2 0,6 2 0,4<br />
Tanımlanmış diğer bölgeler, belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru 2 1,0 2 0,4<br />
Böbrek komplikasyonuyla birlikte Diabettis Mellitus 1 0,3 1 0,5 2 0,4<br />
Epilepsi, tanımlanmamış 2 0,6 2 0,4<br />
Karın aortu anevrizması, yırtılmamış 1 0,3 1 0,5 2 0,4<br />
81
Tablo 5.61 Türkiye Kentsel Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Cinsiyet<br />
Kentsel Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Amfizem, tanımlanmamış 2 0,6 2 0,4<br />
Peptik Ülser,Akut veya kronik ol<strong>ara</strong>k tanımlanmamış, kanama veya<br />
delinme yok 2 0,6 2 0,4<br />
Diğer ve tanımlanmamış ateşli silahlarla ateş, tanımlanmamış yer 2 0,6 2 0,4<br />
Asma, boğma ve boğulma yolu ile kasten kendine z<strong>ara</strong>r verme 2 0,6 2 0,4<br />
K<strong>ara</strong>ciğer alkolik sirozu 2 0,6 2 0,4<br />
Bakterisel tanımlanmamış gıda zehirlenmesi 1 0,5 1 0,2<br />
Akut poliyomiyelit, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Akut hepatit B, delta etkeni olmadan, k<strong>ara</strong>ciğer komasız 1 0,3 1 0,2<br />
Lazofarenks habis uru tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Özofagus habis uru, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Sigmoid habis uru 1 0,3 1 0,2<br />
Rektosigmoid bağlantı habis uru 1 0,3 1 0,2<br />
Deri habis uru, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Bağ ve yumuşak doku, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Serviks uteri habis uru, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Döl yatağı habis uru, tanımlanmamış kısım 1 0,5 1 0,2<br />
Testis habis uru 1 0,3 1 0,2<br />
Böbrek habis uru, böbrek pelvisi hariç 1 0,3 1 0,2<br />
Hodgkin dışı tanımlanmamış lenfoma 1 0,3 1 0,2<br />
Multipl miyelom 1 0,5 1 0,2<br />
Omurga kemikleri belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru 1 0,3 1 0,2<br />
K<strong>ara</strong>ciğer, safra kesesi ve safra yolları belirsiz veya bilinmeyen<br />
davranışlı uru 1 0,3 1 0,2<br />
Kemik ve eklem kıkırdağı belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru 1 0,3 1 0,2<br />
Talasemi, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Aplastik tanımlanmamış anemi 1 0,5 1 0,2<br />
Agranulositoz 1 0,3 1 0,2<br />
Ketoasidozla birlikte Diabettis Mellitus 1 0,3 1 0,2<br />
Protein-enerji malnütrisyonu, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Bunama, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Ağır strese karşı tepki, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Tanımlanmamış zeka gerilikleri 1 0,3 1 0,2<br />
Menenjit, tanımlanmamış 0,0 1 0,5 1 0,2<br />
Ensefalit, miyelit ve ensefalomiyelit; tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Multipl skleroz 1 0,3 1 0,2<br />
Hemipleji, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
P<strong>ara</strong>litik sendrom, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Romatizmal kalp hastalığı, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Aort (kapağı) darlığı 1 0,3 1 0,2<br />
Kalp kapak hastalığı tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Kardiyomegali 1 0,3 1 0,2<br />
Kalp hastalığı, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Beyin aterosklerozu 1 0,3 1 0,2<br />
Hipertansif ensefalopati 1 0,5 1 0,2<br />
Tromboanjitis obliterans [Buerger] 1 0,3 1 0,2<br />
Tanımlanmamış arterlerin emboli ve trombozu 1 0,3 1 0,2<br />
Budd-Chiari sendromu 1 0,5 1 0,2<br />
82
Tablo 5.61 Türkiye Kentsel Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Cinsiyet<br />
Kentsel Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Barsağın akut damarsal bozuklukları 1 0,3 1 0,2<br />
Barsak tıkanması, diğer ve tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
K<strong>ara</strong>ciğer yetmezliği, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Kronik hepatit, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Safra kesesi taşı, kolesistit olmadan 1 0,3 1 0,2<br />
Kolanjit 1 0,5 1 0,2<br />
Gastrointestinal kanama, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Sindirim sistemi hastalığı, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Romatoid artrit, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Gut, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Wegener granulomatozu 1 0,3 1 0,2<br />
Kas bozukluğu, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Osteoporoz, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Akut tübülo-intersitisyel nefrit 1 0,5 1 0,2<br />
Akut böbrek yetmezliği, tanımlanmamış 1 0,3 1 0,2<br />
Kronik böbrek yetmezliği, diğer 1 0,3 1 0,2<br />
Prostat hiperplazisi 1 0,3 1 0,2<br />
Periferik damarsal sistemin doğuştan bozuk oluşumu, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Solunum durması 1 0,5 1 0,2<br />
Kafanın tanımlanmamış y<strong>ara</strong>lanması 1 0,5 1 0,2<br />
Boyun kırığı, tanımlanmamış kısım 1 0,3 1 0,2<br />
Ayak kırığı tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Eroin 1 0,3 1 0,2<br />
Bina veya diğer yapılardan veya bunlardan dışarı düşme, tanımlanmamış yer 1 0,3 1 0,2<br />
Bir seviyeden diğerine düşme tanımlanmamış yer 1 0,3 1 0,2<br />
Düşme tanımlanmamış, tanımlanmamış yer 1 0,3 1 0,2<br />
Bıçak, kılıç veya kama, tanımlanmamış yer 1 0,3 1 0,2<br />
Diğer gaz ve buharlarla kazaen zehirlenme, tanımlanmamış yer 1 0,3 1 0,2<br />
Tanımlanmamış yöntemlerle saldırma 1 0,3 1 0,2<br />
Azalmış hareket 1 0,5 1 0,2<br />
Toplam 345 100,0 191 100,0 536 100,0<br />
Kayıp Gözlem 17 (%3.1)<br />
83
Tablo 5.62 Türkiye Kentsel Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor<br />
Tanısına Göre İlk 10 Temel Ölüm Nedeninin Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel<br />
Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Kentsel erkek kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Esansiyel (birincil) hipertansiyon 36 10,4 30 15,7 66 12,3<br />
Akut miyokard enfarktüs, tanımlanmamış 35 10,1 14 7,3 49 9,1<br />
Bronş veya akciğer habis uru, tanımlanmamış 32 9,3 5 2,6 37 6,9<br />
Kardiyovasküler hastalık tanımlanmamış 22 6,4 10 5,2 32 6,0<br />
Kronik obstruktif akciğer hastalığı, tanımlanmamış 18 5,2 6 3,1 24 4,5<br />
Diyabetes mellitus, tanımlanmamış 11 3,2 11 5,8 22 4,1<br />
Tanımlanmamış k<strong>ara</strong> yolu kazasında y<strong>ara</strong>lanan otomobil yolcusu 14 4,1 3 1,6 17 3,2<br />
Mide habis uru, tanımlanmamış 5 1,4 8 4,2 13 2,4<br />
Kalp yetmezliği, tanımlanmamış 8 2,3 5 2,6 13 2,4<br />
Kronik iskemik kalp hastalığı, tanımlanmamış 13 3,8 13 2,4<br />
Genel ve tanımlanmamış ateroskleroz 5 1,4 6 3,1 11 2,1<br />
Yaşlılık 3 0,9 7 3,7 10 1,9<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> sonuçlarına göre 5 yaş üzeri ölüm nedenleri <strong>ara</strong>sında kentsel alanda ilk sırada hipertansiyon<br />
(%12,3) daha sonra MI (% 9,1) ve trakea, bronş ve akciğer habis uru (% 6,9) gelmektedir.<br />
Kadınlarda birinci neden % 15,7 ile hipertansiyondur, bunu % 7,3 ile MI, % 5,8 ile diyabetes mellitus<br />
takip etmektedir. Kadınlarda diğer ölüm nedenleri sırasıyla % 5,2 ile kardiyovasküler hastalık, % 4,2<br />
ile mide kanseri, % 3,1 ile kronik obstruktif akciğer hastalığı ve genel ve tanımlanmamış<br />
ateroskleroz’dür. Erkeklerde ise en önemli ölüm nedeni % 10,4 ile hipertansiyondur. İkinci sırada<br />
%10,1 ile MI gelmektedir. Üçüncü sırada trakea, bronş ve akciğer habis uru gelmektedir (% 9,3)<br />
(Tablo 5.62). DİE 1999 yılı ölüm istatistiklerine göre (39) 5 yaş üzeri erkeklerde % 28,2 ile diğer kalp<br />
hastalıkları birinci sırada, % 7,0 ile İskemik kalp hastalıkları ikinci sırada, % 6,9 ile solunum sisteminin<br />
diğer hastalıkları üçüncü sırada gelmektedir. DİE verilerine göre kadınlarda 5 yaş üzeri ölüm nedenlerinde<br />
% 25,3 ile kalbin diğer hastalıkları, % 7,0 ile serebrovasküler hastalıklar gelmektedir.<br />
Tablo 5.63’de sözel <strong>otopsi</strong> sonuçlarına göre kırsal alanda 5 yaş üzeri erkek ve kadınlarda ö-<br />
lüm nedenlerinin dağılımı Tablo 5.64’de ise ilk 10 sırada yer alan ölüm nedenlerinin dağılımı verilmektedir.<br />
84
Tablo 5.63 Türkiye Kırsal Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Kırsal Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Esansiyel (birincil) hipertansiyon 19 8,1 34 18,4 53 12,6<br />
Akut miyokard enfarktüs, tanımlanmamış 27 11,5 16 8,6 43 10,3<br />
Kardiyovasküler hastalık, tanımlanmamış 14 6,0 8 4,3 22 5,3<br />
Kronik Obstrüktif Akc.hast. 18 7,7 3 1,6 21 5,0<br />
Bronş veya akciğer habis uru, tanımlanmamış 17 7,3 2 1,1 19 4,5<br />
Diyabetes mellitus, tanımlanmamış 8 3,4 8 4,3 16 3,8<br />
Kalp yetmezliği, tanımlanmamış 4 1,7 10 5,4 14 3,3<br />
Alzheimer hastalığı, tanımlanmamış 2 0,9 11 5,9 13 3,1<br />
Aterosklerotik kalp hastalığı 11 4,7 2 1,1 13 3,1<br />
Tanımlanmamış k<strong>ara</strong> yolu kazasında y<strong>ara</strong>lanan otomobil yolcusu 7 3,0 3 1,6 10 2,4<br />
Beyin belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru, tanımlanmamış 5 2,1 4 2,2 9 2,1<br />
Kronik böbrek yetmezliği, tanımlanmamış 6 2,6 3 1,6 9 2,1<br />
Kronik iskemik kalp hastalığı, tanımlanmamış 4 1,7 4 2,2 8 1,9<br />
İnme, kanama veya enfarktüs ol<strong>ara</strong>k tanımlanmamış 4 1,7 4 2,2 8 1,9<br />
Yaşlılık 3 1,3 4 2,2 7 1,7<br />
Serebrovasküler hastalık, tanımlanmamış 3 1,3 3 1,6 6 1,4<br />
K<strong>ara</strong>ciğer habis uru, tanımlanmamış 3 1,3 2 1,1 5 1,2<br />
Kronik bronşit, tanımlanmamış 2 0,9 3 1,6 5 1,2<br />
Lösemi, tanımlanmamış 2 0,9 3 1,6 5 1,2<br />
Mide habis uru, tanımlanmamış 3 1,3 2 1,1 5 1,2<br />
Elektrik akımının etkileri 3 1,3 1 0,5 4 1,0<br />
K<strong>ara</strong>ciğerin diğer ve tanımlanmamış sirozu 2 0,9 2 1,1 4 1,0<br />
Kolon habis uru, tanımlanmamış 3 1,3 1 0,5 4 1,0<br />
Prostat habis uru 4 1,7 4 1,0<br />
Tanımlanmamış beyin arterin tıkanıklık ve darlığı 3 1,3 1 0,5 4 1,0<br />
Diğer ve tanımlanmamış ateşli silahlarla ateş, tanımlanmamış yer 3 1,3 3 0,7<br />
Gastrointestinal kanama, tanımlanmamış 2 0,9 1 0,5 3 0,7<br />
Genel ve tanımlanmamış ateroskleroz 1 0,4 2 1,1 3 0,7<br />
Meme habis uru, tanımlanmamış 3 1,6 3 0,7<br />
Pnömoni, tanımlanmamış 1 0,4 2 1,1 3 0,7<br />
Akciğer tüberkülozu, tanımlanmamış yolla teyit edilmiş 1 0,4 1 0,5 2 0,5<br />
Akut böbrek yetmezliği, tanımlanmamış 2 0,9 2 0,5<br />
Anemi, tanımlanmamış 2 1,1 2 0,5<br />
Beyin habis uru, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,5 2 0,5<br />
Boğulma 2 0,9 2 0,5<br />
Bunama, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,5 2 0,5<br />
Diyabetes mellitus, ketoasidozla birlikte 1 0,4 1 0,5 2 0,5<br />
Endometriyum habis uru 2 1,1 2 0,5<br />
Habis ur, bölge belirtilmemiş 1 0,4 1 0,5 2 0,5<br />
Kafanın tanımlanmamış y<strong>ara</strong>lanması 2 1,1 2 0,5<br />
Larenks habis uru, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,5 2 0,5<br />
Parkinson hastalığı 2 0,9 2 0,5<br />
Septisemi, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,5 2 0,5<br />
Tanımlanmamış faktöre maruz kalma 2 0,9 2 0,5<br />
Tanımlanmamış vücut bölgesinin yanığı derecesitanımlanmamış 1 0,4 1 0,5 2 0,5<br />
85
Tablo 5.63 Türkiye Kırsal Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Cinsiyet<br />
Kırsal Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
İnsulin-bağımlı olmayan diyabetes mellitus 2 1,1 2 0,5<br />
Akciğer embolisi, akut kor pulmonale ile birlikte 1 0,4 1 0,2<br />
Akciğer tüberkülozu, bakteriyolojik veya histolojik teyit hakkında<br />
bilgi verilmemiş 1 0,4 1 0,2<br />
Akciğer ödemi 1 0,5 1 0,2<br />
Akut lösemi, tanımlanmamış hücre tipli 1 0,4 1 0,2<br />
Aort ve mitral kapakların doğuştan bozuk oluşumu, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,2<br />
Asma, boğulma ve boğma ile kasten kendine z<strong>ara</strong>r verme 1 0,4 1 0,2<br />
Astım, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Barsak kanalı habis uru, tanımlanmamış kısım 1 0,5 1 0,2<br />
Bağımlılık sendromu 1 0,4 1 0,2<br />
Beklenen normal fizyolojik gelişimin olmaması, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,2<br />
Beyin aterosklerozu 1 0,5 1 0,2<br />
Bir seviyeden diğerine düşme, tanımlanmamış yer 1 0,5 1 0,2<br />
Böbrek ve üreter bozuklukları, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Deri habis uru, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Diyabetes mellitus, periferik dolaşım komplikasyonuyla birlikte 1 0,5 1 0,2<br />
Dişeti habis uru, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,2<br />
Döl yatağı habis uru, tanımlanmamış kısım 1 0,5 1 0,2<br />
Düşme tanımlanmamış, tanımlanmamış yer 1 0,5 1 0,2<br />
Eklampsi, geliştiği dönemi tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Enfeksiyon diğer ve tanımlanmamış hastalıklar 1 0,4 1 0,2<br />
Epilepsi, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,2<br />
Gögüs kanseri 1 0,5 1 0,2<br />
Hodgkin dışı tanımlanmamış lenfoma 1 0,5 1 0,2<br />
Hodgkin hastalığı, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,2<br />
Kadın genital organı habis uru, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Kalp aritmi, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,2<br />
Kalp kapak hastalığı, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Kalp ve damarsal protezleri, implantları ve greftlerine bağlı diğer<br />
komplikasyonlar 1 0,4 1 0,2<br />
K<strong>ara</strong>ciğer alkolik sirozu 1 0,4 1 0,2<br />
Kardiyomegali 1 0,4 1 0,2<br />
Kemik ve eklem kıkırdağı belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru 1 0,5 1 0,2<br />
Kronik lenfositik lösemi 1 0,4 1 0,2<br />
Memede tanımlanmamış kitle 1 0,4 1 0,2<br />
Menenjit, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Mide ülseri, akut veya kronik ol<strong>ara</strong>k tanımlanmamış, kanama veya<br />
delinme yok 1 0,4 1 0,2<br />
Omurga kemikleri belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru 1 0,4 1 0,2<br />
Omurga kemikleri habis uru 1 0,4 1 0,2<br />
Peptik ülser, kronik veya tanımlanmamış, delinme mevcut 1 0,4 1 0,2<br />
Perikard hastalığı, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,2<br />
Pnömokonyoz, tanımlanmış 1 0,4 1 0,2<br />
Saf hiperkolesterolemi 1 0,4 1 0,2<br />
Safra kesesi habis uru 1 0,5 1 0,2<br />
86
Tablo 5.63 Türkiye Kırsal Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre Temel Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003) (Devam)<br />
Cinsiyet<br />
Kırsal Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni<br />
Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Sinir sisteminin diğer tanımlanmış dejeneratif hastalıkları 1 0,5 1 0,2<br />
Suda boğulma 1 0,4 1 0,2<br />
Süt çocuğu beyin palsi, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Sıcak çarpması ve güneş çarpması 1 0,4 1 0,2<br />
Tanımlanmamış kısmın tanımlanmamış donuğu 1 0,4 1 0,2<br />
Tanımlanmamış organik olmayan psikozlar 1 0,5 1 0,2<br />
Tanımlanmamış yöntemlerle kasten kendine z<strong>ara</strong>r verme 1 0,5 1 0,2<br />
Tanımlanmamış zeka gerilikleri 1 0,5 1 0,2<br />
Tanımlanmış diğer bölgeler, belirsiz veya bilinmeyen davranışlı ur 1 0,4 1 0,2<br />
Tetrapleji, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Tirotoksikoz, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
Tromboanjitis obliterans [Buerger] 1 0,4 1 0,2<br />
Y<strong>ara</strong>lanma, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,2<br />
Özofagus habis uru, tanımlanmamış 1 0,5 1 0,2<br />
İkincil hipertansiyon, iç salgı bozuklukları sonucu gelişen 1 0,5 1 0,2<br />
İlaç veya tıbbi maddenin tanımlanmamış ters etkisi 1 0,4 1 0,2<br />
İnsulin-bağımlı diyabetes mellitus 1 0,4 1 0,2<br />
İntraserebral kanama, tanımlanmamış 1 0,4 1 0,2<br />
Şişmanlık 1 0,4 1 0,2<br />
Toplam 234 100,0 185 100,0 419 100,0<br />
Tablo 5.64 Türkiye Kırsal Bölge’de 5 Yaş Üzeri Yetişkinlerde Cinsiyet ve Doktor Tanısına<br />
Göre İlk 10 Temel Ölüm Nedeninin Dağılımı (UHY-ME Çalışması Sözel O-<br />
topsi Araştırması, Türkiye, 2003)<br />
Cinsiyet<br />
Kırsal Erkek Kadın Toplam<br />
Temel Ölüm Nedeni Sayı Yüzde Sayı Yüzde Sayı Yüzde<br />
Esansiyel (birincil) hipertansiyon 19 8,1 34 18,4 53 12,6<br />
Akut miyokard enfarktüs, tanımlanmamış 27 11,5 16 8,6 43 10,3<br />
Kardiyovasküler hastalık, tanımlanmamış 14 6,0 8 4,3 22 5,3<br />
Kronik Obstrüktif Akc.hast. 18 7,7 3 1,6 21 5,0<br />
Bronş veya akciğer habis uru, tanımlanmamış 17 7,3 2 1,1 19 4,5<br />
Diyabetes mellitus, tanımlanmamış 8 3,4 8 4,3 16 3,8<br />
Kalp yetmezliği, tanımlanmamış 4 1,7 10 5,4 14 3,3<br />
Alzheimer hastalığı, tanımlanmamış 2 0,9 11 5,9 13 3,1<br />
Aterosklerotik kalp hastalığı 11 4,7 2 1,1 13 3,1<br />
Tanımlanmamış k<strong>ara</strong> yolu kazasında y<strong>ara</strong>lanan otomobil yolcusu 7 3,0 3 1,6 10 2,4<br />
Beyin belirsiz veya bilinmeyen davranışlı uru, tanımlanmamış 5 2,1 4 2,2 9 2,1<br />
Kronik böbrek yetmezliği, tanımlanmamış 6 2,6 3 1,6 9 2,1<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> sonuçlarına göre, Türkiye kırsal alanda, 5 yaş üzeri grupta hipertansiyon % 12,6<br />
ile ilk sırada yer almaktadır. Daha sonra % 10,3 ile MI ve % 5,3 ile kardiyovasküler hastalık gelmektedir.<br />
Kadınlarda birinci ölüm nedeni % 18,4 ile hipertansiyondur. Kadın ölüm nedenleri <strong>ara</strong>sında<br />
87
ikinci sırayı % 8,6 ile MI, üçüncü sırayı ise % 5,9 ile alzheimer almaktadır. 5 yaş üzeri erkekler <strong>ara</strong>sında<br />
en önemli ölüm nedeni MI’dır. (%11,5). İkinci ölüm nedeni % 8,1 ile hipertansiyondur. Bunu %<br />
7,7 ile kronik obstruktif akciğer hastalığı izlemektedir. Akciğer CA (%7,3), diabetes mellitus (% 3,4)<br />
ve trafik kazaları (% 3,0) erkeklerde yetişkin ölümlüğü <strong>ara</strong>sında yer alan diğer nedenlerdir (Tablo<br />
5.64). DİE 2000 yılı ölüm istatistiklerine göre (40), 5 yaş üstü yetişkin kadınlarda diğer kalp hastalıkları<br />
% 27,5 ol<strong>ara</strong>k bildirilirken, erkeklerde aynı yaş grubunda bu oran % 23,6 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Serebrovasküler olayların değerlendirilmesinde ise 5 yaş üstü yetişkin kadınlarda % 8,9 oranında<br />
serebrovasküler olay bildirilirken, erkeklerde bu oran 6,9 ol<strong>ara</strong>k belirlenmiştir.<br />
5.3 Sözel Otopsi Yönteminin Geçerliliği<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> çalışmasının geçerlilik analizleri pretest aşamasında olduğu gibi hastane kayıtları<br />
ile karşılaştırıl<strong>ara</strong>k yapılmıştır. Bu çalışmada hastane ölümü ol<strong>ara</strong>k 327 ölüm tespit edilmiştir. Bu<br />
ölümlerin 255’inin hastane kayıtlarına ulaşılmıştır. Hastanede gerçekleşen ölümlerin 15’i 0-28 gün<br />
bebek ölümü, 15’i 29 gün- 5 yaş çocuk ölümü ve 225’i 5 yaş üzeri yetişkin ölümleridir.<br />
5.3.1 0-28 Günlük Bebek Ölümleri<br />
Son bir yıl içerisinde kentsel ve kırsal alanda toplam 35 tane 0-28 gün bebek ölümü saptanmıştır.<br />
Bu bebeklerin % 57,1’inin (20) ölümünün hastanede gerçekleşmiş olduğu görülmüştür. 20<br />
hastane ölümünden 15’ine ulaşılabilmiştir. 5 ölümün hastane kayıtları tespit edilememiştir. Sözel o-<br />
topsi uygulaması sonucu doktorun koyduğu tanılar ile hastane kayıtlarından elde edilen tanıların karşılaştırması<br />
Tablo 5.65’de sunulmaktadır.<br />
88
Tablo 5.65 0-28 Günlük Bebeklerde Doktor Tanısına Göre Saptanan Temel Ölüm Nedenlerinin<br />
Hastane Kayıtlarından Saptanan Temel Ölüm Nedenleri ile Karşılaştırılması<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor<br />
Tanısına<br />
Göre<br />
Menenjit ARDS<br />
Asfiksi<br />
Hastane Kayıtlarına Göre Temel Ölüm Nedeni<br />
Konjenital<br />
Beyin<br />
Fetal<br />
Neonatal<br />
DIC<br />
kalp<br />
Pnömoni Pnömotoraks Prematurite Toplam<br />
Kanaması Distosi<br />
sepsis<br />
hastalığı<br />
ARDS 3 3<br />
Asfiksi 1 1<br />
Doğum<br />
Travması<br />
1 1 2<br />
DIC 1 1<br />
Fetal Distosi 1 1<br />
Konjenital<br />
kalp hastalığı<br />
Neonatal<br />
Sepsis<br />
1 1<br />
1 1 2<br />
Pnömoni 1 1<br />
Pnömotoraks 1 1<br />
Prematurite 2 2<br />
TOPLAM 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 2 15<br />
Tablo 5.65’de görüldüğü üzere, 15 ölümün 12’sinde sözel <strong>otopsi</strong> sonucu doktor tanısı ile hastane<br />
kayıtlarından elde edilen tanıların birbiriyle uyumlu olduğu görülmektedir. Bir ölüme sözel <strong>otopsi</strong><br />
sonucu hekim t<strong>ara</strong>fından neonatal sepsis tanısı konulurken, hastane kayıtlarında bu ölümün menenjit<br />
tanısı aldığı görülmektedir. Bir diğer ölümde ise hekim t<strong>ara</strong>fından doğum travması tanısı konulurken,<br />
bu ölümün hastane kaydı beyin kanamasıdır. Bir başka ölümde, yine hekim t<strong>ara</strong>fından doğum<br />
travması tanısı konulurken, hastane kaydı asfiksidir. Sözel <strong>otopsi</strong>nin geçerliliğini test etmek amacıyla<br />
analizlerin en az 10 olgunun saptanabildiği ölüm nedenleri için uygulanmasının doğru olacağı düşünülmektedir.<br />
Hastalıklar farklı dağılımlar gösterdikleri ve sayılar yeterli olmadığı için bu grupta her<br />
bir hastalık için ayrı ayrı sensitivite ve spesifite değerlendirmesi yapılamamıştır. Tanılar <strong>ara</strong>sındaki<br />
geçerliliğin yüksek olması, sözel <strong>otopsi</strong> hekimlerine yöntem kısmında açıklandığı üzere, listeler halinde<br />
anketör el kitabında verilen ve eğitimler sırasında SEARCH t<strong>ara</strong>fından geliştirilen standart kriterlerin<br />
vurgulanması olabilir. Sözel <strong>otopsi</strong> yönteminin varsayımlarından bir diğeri, hastalıkların birbirinden<br />
ayırıcı, benzer olmayan belirti ve bulgul<strong>ara</strong> sahip olmasıdır. Yapılan çalışmalarda kızamık,<br />
pnömoni, prematurite, diyare gibi hastalıklar için yöntemin tanı koymadaki doğruluğu oldukça iyi<br />
saptanmıştır. Oysa bu grupta sıtma, menenjit, tüberküloz gibi hastalıklarda duyarlılık ve seçicilik değerleri<br />
daha düşük düzeylerdedir. Nitekim bu <strong>ara</strong>ştırmada da menenjit ve beyin kanaması ve asfiksi<br />
tanılarından birtanesi sözel <strong>otopsi</strong> ile tanı konamayan hastalıklardır. Diğer uyumlu tanıların elde edildiği<br />
hastalıklar birbirinden farklı belirti ve bulgu veren hastalıklardır.<br />
89
Birbiri ile benzer belirti ve bulgul<strong>ara</strong> sahip hastalıklar için, olgu sayılarının yeterli ol<strong>ara</strong>k alınacağı<br />
prospektif dizaynda planlanmış çalışmalarda bu belirti ve bulguların daha çok hangi hastalıklar<br />
için özgül olduğu çalışılmalıdır.<br />
5.3.2 29 Gün- 5 Yaş Arası Çocuk Ölümleri<br />
Bu yaş grubunda toplam 68 çocuk ölümü mevcuttur. Hastanede gerçekleşmiş ölüm sayısı ise<br />
18 (% 26,5) dir. 18 hastane ölümünden 15’inin (% 83,3) hastane kaydına ulaşılmıştır. Tablo 5.66’da<br />
29 gün-5 yaş ölümlerin sözel <strong>otopsi</strong> tanısı ve hastane kayıtları ile karşılaştırılması verilmektedir.<br />
Tablo 5.66 29 Gün- 5 Yaş Arası Çocuklarda Doktor Tanısına Göre Saptanan Temel<br />
Ölüm Nedenlerinin Hastane Kayıtlarından Saptanan Temel Ölüm Nedenleri<br />
ile Karşılaştırılması (UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına<br />
Göre<br />
Intra<br />
Kranial<br />
Kanama<br />
Sepsis<br />
Hastane Kayıtlarına Göre Temel Ölüm Nedeni<br />
Immun<br />
kanama<br />
Kızamık<br />
Konjenital<br />
kalp<br />
hastalığı<br />
Menenjit<br />
Pnömoni<br />
Konjenital<br />
Anomali<br />
Toplam<br />
Kızamık 1 1<br />
Konjenital kalp<br />
hastalığı<br />
2 2<br />
Alt Solunum<br />
Yolu Enfeksiyonu<br />
1 1<br />
Konjenital Anomali<br />
1 1<br />
Menenjit 1 1<br />
Pnömoni 4 4<br />
Sepsis 4 4<br />
Intrakranial<br />
Kanama<br />
1 1<br />
Toplam 1 4 1 1 2 1 4 1 15<br />
29 gün- 5 yaş <strong>ara</strong>sı çocuk ölümlerinde de 15 ölümden bir ölüm tanısının hastane kayıtlarında<br />
yer alan ölüm nedeni ile uyumlu olmadığı saptanmıştır. Bu ölüm nedeni hastane kayıtlarına göre<br />
immün kan hastalığı ol<strong>ara</strong>k belirtilmişken, sözel <strong>otopsi</strong> doktoruna göre bu ölüm nedeni alt solunum<br />
yolu enfeksiyonu ol<strong>ara</strong>k tanı almıştır. Diğer ölüm nedenlerinin birbirinden ayırıcı, benzer olmayan<br />
belirti ve bulgul<strong>ara</strong> sahip olması nedeniyle sözel <strong>otopsi</strong> tanılarının geçerliliğinin yüksek olduğu söylenebilir.<br />
90
5.3.3 5 Yaş Üzeri Ölümleri<br />
5 yaş üzeri ölümlerinde toplam 981 ölüm içerisinde hastanede gerçekleşmiş ölüm sayısı<br />
289’dur (% 29,4). Hastanede gerçekleşmiş 289 ölümden 225’ine ( % 77,9) ulaşılmıştır. 5 yaş üzeri<br />
ölümlerde çalışmanın bulgularını daha iyi yorumlayabilmek için, ICD-10 kodlama sistemine göre<br />
kodlanmış hastalıkların dağılımının çok geniş ve yaygın olması nedeni ile geçerlilik analizini yapmak<br />
mümkün olmamıştır. Bu nedenle ön-testte de uygulandığı ve başlangıç <strong>raporu</strong>nda da belirtildiği üzere<br />
bu hastalıklardan bazıları gruplandırılmıştır. Doktor tanısına göre gruplandırılan temel nedenler ve<br />
hastane kayıtlarına göre gruplandırılan temel nedenlerin dağılımı Tablo 5.67’de verilmektedir. 5 yaş<br />
üzeri hastane ölümleri içerisinde ilk 10 sırada yer alan ve olgu sayısı geçerlilik analizlerini yapmaya<br />
uygun olan hastalık grupları için geçerlilik analizleri Tablo (5.68-5.76) <strong>ara</strong>sında sunulmaktadır.<br />
91
Tablo 5.67<br />
5 Yaş Üzeri Ölümlerde Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Doktor Tanısına<br />
Göre Saptanan Gruplandırılmış Temel Ölüm Nedenleri ve Gruplandırılmış<br />
Temel Hastane Ölüm Nedenlerinin Dağılımı<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına Göre<br />
Temel Neden Sayı Yüzde<br />
Hastane Kaydına Göre<br />
Temel Neden Sayı Yüzde<br />
İSKEMİK KALP HASTALIĞI 33 14,7 İSKEMİK KALP HASTALIĞI 34 15,1<br />
HİPERTANSİYON 31 13,8 HİPERTANSİYON 30 13,3<br />
TÜM KANSERLER 27 12,0 TÜM KANSERLER 25 11,1<br />
MİYOKARD ENFARKTÜSÜ 23 10,2 MİYOKARD ENFARKTÜSÜ 21 9,3<br />
AKCİĞER KANSERİ 17 7,6 AKCİĞER KANSERİ 20 8,9<br />
KRONİK OBSTRUKTIF AKCİĞER HASTALIĞI 17 7,6 KRONİK OBSTRUKTIF AKCİĞER HASTALIĞI 17 7,6<br />
DİABETİS MELLİTUS 14 6,2 SEREBROVASKÜLER OLAY 12 5,3<br />
SEREBROVASKÜLER OLAY 13 5,8 DİABETİS MELLİTUS 9 4,0<br />
KRONİK BÖBREK YETMEZLİĞİ 6 2,7 KRONİK BÖBREK YETMEZLİĞİ 7 3,1<br />
SİROZ 6 2,7 SİROZ 6 2,7<br />
TRAFİK KAZASI 4 1,8 TRAFİK KAZASI 4 1,8<br />
TRAVMA 3 1,3 SEPSİS 4 1,8<br />
GİS KANAMA 3 1,3 GİS KANAMA 3 1,3<br />
SEPSİS 3 1,3 PNÖMONİ 3 1,3<br />
PNÖMONİ 2 0,9 KALP YETMEZLIĞI 3 1,3<br />
CİNAYETE BAĞLI ÖLÜM 2 0,9 TRAVMA 2 0,9<br />
İNTİHARA BAĞLI ÖLÜM 2 0,9 İNTİHARA BAĞLI ÖLÜM 2 0,9<br />
TÜBERKÜLOZ 2 0,9 KOLELISTİT 2 0,9<br />
AKCİĞER EMBOLİSI 1 0,4 MENENJIT 2 0,9<br />
ALKOLİK SİROZ 1 0,4 KAPAK HASTALIĞI 2 0,9<br />
ALZEHEIMER 1 0,4 AKCİĞER EMBOLİSİ 1 0,4<br />
ANEMİ 1 0,4 CİNAYETE BAĞLI ÖLÜM 1 0,4<br />
BESİN ZEHİRLENMESİ 1 0,4 TÜBERKÜLOZ 1 0,4<br />
BUDCHIARI 1 0,4 AKCİĞERDE ÖDEM 1 0,4<br />
EKLAMPSİ 1 0,4 ALTSOLUNUM YOLU ENFEKSİYONU 1 0,4<br />
EPILEPSI 1 0,4 ANEMİ 1 0,4<br />
EROİNE BAĞLI ÖLÜM 1 0,4 BESİN ZEHİRLENMESİ 1 0,4<br />
KALP YETMEZLİĞİ 1 0,4 BUDCHIARI 1 0,4<br />
KOLESİSTİT 1 0,4 EKLAMPSİ 1 0,4<br />
LENFOMA 1 0,4 EPILEPSI 1 0,4<br />
LÖSEMİ 1 0,4 EROİNE BAĞLI ÖLÜM 1 0,4<br />
MENENJİT 1 0,4 LENFOMA 1 0,4<br />
WEGENER 1 0,4 LÖSEMİ 1 0,4<br />
DEBILITE 1 0,4 WEGENER 1 0,4<br />
SPASTİK PARALİZİ 1 0,4 ŞİZOFRENİ 1 0,4<br />
KRONİK KALP HASTALIĞI 1 0,4<br />
SPASTİK PARALİZİ 1 0,4<br />
Toplam 225 100,0 Toplam 225 100,0<br />
92
Tablo 5.68 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi (Tüm Kanser Vakaları)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına Göre<br />
Kanser<br />
Diğer Tanılar<br />
Toplam<br />
Hastane Kayıtlarına Göre<br />
Kanser Diğer Tanılar<br />
23 4<br />
2 196<br />
25 200<br />
Toplam<br />
27<br />
198<br />
225<br />
Kanserler için doktor tanısı referans test hastane kayıtlarına göre değerlendirildiğinde duyarlılığı<br />
% 92,0, seçiciliği % 98,0 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Tablo 5.69 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi (Akciğer CA)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına Göre<br />
Akciğer Kanseri<br />
Diğer Tanılar<br />
Toplam<br />
Hastane Kayıtlarına Göre<br />
Akciğer Kanseri Diğer Tanılar<br />
15 2<br />
5 203<br />
20 205<br />
Toplam<br />
17<br />
208<br />
225<br />
Akciğer kanseri için doktor tanısı referans test hastane kayıtlarına göre değerlendirildiğinde<br />
duyarlılığı % 75,0 seçiciliği % 99,0 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Tablo 5.70 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi, (İskemik Kalp Hastalıkları)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına Göre<br />
İskemik Kalp Hastalığı<br />
Diğer Tanılar<br />
Toplam<br />
Hastane Kayıtlarına Göre<br />
İskemik Kalp Diğer Tanılar<br />
Hastalığı<br />
28 5<br />
6 186<br />
34 191<br />
Toplam<br />
33<br />
192<br />
225<br />
İskemik kalp hastalıklarına yönelik t<strong>ara</strong>ma testi ol<strong>ara</strong>k uygulanan sözel <strong>otopsi</strong> anketine göre<br />
doktor tanısının duyarlılığı % 82,4 seçiciliği de % 97,4 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır. Bir diğer ana hastalık grubu<br />
Serebrovasküler olayların değerlendirilmesinde ise;<br />
Tablo 5.71 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi, (Serebrovasküler Olaylar, SVO)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına Göre<br />
SVO<br />
Diğer Tanılar<br />
Toplam<br />
Hastane Kayıtlarına Göre<br />
SVO Diğer Tanılar<br />
11 2<br />
1 211<br />
12 213<br />
Toplam<br />
13<br />
212<br />
225<br />
93
Serebrovasküler olaylarda doktor tanısının duyarlılığı % 91,7 ol<strong>ara</strong>k değerlendirilirken, seçiciliği<br />
% 99,1 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Hipertansiyon tanısı değerlendirildiğinde;<br />
Tablo. 5.72 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi, (Hipertansiyon)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi AraştırmasıTürkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına Göre<br />
Hipertansiyon<br />
Diğer Tanılar<br />
Toplam<br />
Hastane Kayıtlarına Göre<br />
Hipertansiyon Diğer Tanılar<br />
29 2<br />
1 193<br />
30 195<br />
Toplam<br />
31<br />
194<br />
225<br />
Hipertansiyon tanısı alma durumunda doktor tanısının hastane kayıtlarında yer alan tanıya göre<br />
duyarlılığı % 96,7 ol<strong>ara</strong>k değerlendirilirken, seçiciliği % 99,0 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Tablo 5.73 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi, (Diabetes Mellitus)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına Göre<br />
Diabetes Mellitus<br />
Diğer Tanılar<br />
Toplam<br />
Hastane Kayıtlarına Göre<br />
Diabetes Diğer Tanılar<br />
Mellitus<br />
9 5<br />
- 211<br />
9 216<br />
Toplam<br />
14<br />
211<br />
225<br />
Diabetes Mellitus tanısı alma durumunda sözel <strong>otopsi</strong>ye göre doktor tanısının hastane kayıtlarında<br />
yer alan tanıya göre duyarlılığı % 100 ol<strong>ara</strong>k değerlendirilirken, seçiciliği % 97,7 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Kronik böbrek yetmezliği tanısı alma durumunun duyarlılık ve seçiçililikleri Tablo 5.74’de<br />
sunulmaktadır.<br />
Tablo 5.74 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi, (Kronik Böbrek Yetmezliği, KBY)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına Göre<br />
KBY<br />
Diğer Tanılar<br />
Toplam<br />
Hastane Kayıtlarına Göre<br />
KBY Diğer Tanılar<br />
5 1<br />
2 217<br />
7 218<br />
Toplam<br />
6<br />
219<br />
225<br />
94
Kronik böbrek yetmezliği tanısı alma durumunda doktor tanısının hastane kayıtlarında yer a-<br />
lan tanıya göre duyarlılığı % 71,4 ol<strong>ara</strong>k değerlendirilirken, seçiciliği % 99,5 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Kronik obsturüktif akciğer hastalığına (KOAH) ait karşılaştırmalar Tablo 5.75’de verilmektedir.<br />
Tablo 5.75 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi, (Kronik Obstrüktif Akçiğer Hastalığı-<br />
KOAH)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına Göre<br />
KOAH<br />
Diğer Tanılar<br />
Toplam<br />
Hastane Kayıtlarına Göre<br />
KOAH Diğer Tanılar<br />
17 -<br />
- 208<br />
17 208<br />
Toplam<br />
17<br />
208<br />
225<br />
Duyarlılık % 100, seçicilik ise % 100,0 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır.<br />
Tablo 5.76 Sözel Otopsi Uygulamaları Sonucu Saptanan Doktor Tanılarının Hastane<br />
Kayıtlarına Göre Değerlendirilmesi, (Miyokard Enfaktüsü-MI)<br />
(UHY-ME Çalışması Sözel Otopsi Araştırması,Türkiye, 2003)<br />
Doktor Tanısına Göre<br />
MI<br />
Diğer Tanılar<br />
Toplam<br />
Hastane Kayıtlarına Göre<br />
MI Diğer Tanılar<br />
20 3<br />
1 201<br />
21 204<br />
Toplam<br />
23<br />
202<br />
225<br />
MI tanısı alma durumunda sözel <strong>otopsi</strong>ye göre doktor tanısının hastane kayıtlarında yer alan<br />
tanıya göre duyarlılığı % 95,2 ol<strong>ara</strong>k değerlendirilirken, seçiciliği % 98,5 ol<strong>ara</strong>k saptanmıştır (Tablo<br />
5.76).<br />
Yukarıda sunulduğu üzere yetişkin ölümlerinde önemli ölüm nedenlerinden olan ve sayıları<br />
geçerlilik analizleri yapmaya uygun olan hastalıklar için yapılan geçerlilik analizlerinde, sözel <strong>otopsi</strong><br />
anketi yardımıyla konulan tanıların hastane kayıtları ile karşılaştırılması sonucu, duyarlılık ve seçiciliklerinin<br />
oldukça yüksek olduğu görülmektedir. Benzer sonuçlar sözel <strong>otopsi</strong> anketlerinin geçerliliğini<br />
test etmek amacıyla Ağustos 2002 tarihinde yapılan ön test sonuçlarıyla uyumluluk göstermektedir.<br />
95
SONUÇ VE ÖNERİLER<br />
Toplumdaki ölüm hızlarının ve ölüm nedenlerinin bilinmesi gerek koruyucu ve gerekse tedavi<br />
edici hizmetlerin planlanmasında ve yerine getirilmesinde son derece büyük bir önem taşımaktadır.<br />
Politika belirleyiciler ölümle ilgili bilgileri genellikle gelecek dönemdeki faaliyetleri planlamak amacıyla<br />
kullanırlar, fakat bu kayıtlar k<strong>ara</strong>r veren kişileri yeterli derecede bilgilendirme de genellikle detay<br />
ve güvenilirlik açısından eksiktir. Böylece alınan k<strong>ara</strong>rlar genellikle yetersiz veriye dayandırıl<strong>ara</strong>k<br />
yapılır.<br />
Öncelikle ülke düzeyinde ölüm hızları ve nedenlerinin saptanmasında kullanılacak verilerin<br />
tam, doğru ve sürekli biçimde toplanması gereklidir. Bu nedenle özellikle sağlık elemanları t<strong>ara</strong>fından<br />
görev bölgelerinde adı geçen olayların eksiksiz kaydedilmesi, kayıtların düzenli tutulup tutulmadığının<br />
denetlenmesi son derece önemlidir.<br />
Ölüm istatistiklerinin eksik veya başarısızlıkla toplandığı ülkelerde ise diğer bilgiye ulaşma<br />
yolları da <strong>ara</strong>nmalıdır. Çünkü mortalite verileri birçok gelişmekte olan ülke için ölümleri engellemede<br />
ve/veya ortalama yaşam sürelerini uzatmak için yapılan harcamaların belirlenmesinde son derece ö-<br />
nemlidir. Bu durumun sağlanamadığı durumda kullanılan sözel <strong>otopsi</strong> yöntemi, bu konudaki güçlükleri<br />
yenmede bir yöntem ol<strong>ara</strong>k düşünülebilir.<br />
Ulusal Hastalık Yükü hesaplamaları <strong>raporu</strong>nda da belirtildiği üzere ülkemizdeki mortalite istatistikleri<br />
ile ilgili rakamların gerçeği göstermekten uzak olduğudur. Devlet İstatistik Enstitüsünün<br />
verileri sadece il ve ilçe merkezleriyle sınırlıdır, üstelik başlıca nedenlere ve seçilmiş 50 nedene göre<br />
ölümleri yeterince sınıflayamamakta, dolaşım sistemine bağlı hastalıkların çoğunluğunu “kalp hastalıklarının<br />
diğer şekilleri” gibi bir kategori altında toplamaktadır. Bunun sonucu ol<strong>ara</strong>k bir yandan gerçek<br />
kalp hastalıkları saptanamazken, bir yandan da kalp hastalığı olmayan ölüm nedenlerinin kalp<br />
hastalığı içerisine katıldığı gözlenmektedir.<br />
Bu <strong>ara</strong>ştırmada özellikle mortalite verilerinin toplanmasında sadece il ve ilçe merkezlerinden<br />
ölümlerin toplanabildiği, toplanan bilgilerin doğruluğunun ve güvenilirliliğinin irdelenmediği gözlenmiştir.<br />
Mortalite verilerinin toplanmasında standardizasyonu sağlamak ve kaliteyi yükseltmek için<br />
gerek duyulan veri ve bilgilerin cinsini, kalitesini ve toplama sıklığını belirleyecek gerekli yönetmelikler<br />
ve prosedürler yeterli değildir. 1593 sayılı Umumi Hıfzıssıhha Kanununun Onuncu Bap, I.fasılında<br />
“mezarlıklar ve ölülerin defni” bölümünde madde 215-222 <strong>ara</strong>sında ve Sağlık Hizmetlerinin Yürütülmesi<br />
Hakkındaki Yönerge de madde 88’de ölü defin ruhsatları ile ilgili kurallardan bahsedilmektedir,<br />
ancak bunlar verilerin toplanmasında standardizasyonu ve kaliteyi yükseltecek unsurlar içermemekte,<br />
sadece defin ruhsatlarının kimler t<strong>ara</strong>fından doldurulacağını belirtmekte ve ölüm istatistiklerine gerekli<br />
özen ve hassasiyetin gösterilmesi gerektiği belirtilmektedir. Ölüm istatistiklerine gösterilecek gerek-<br />
96
li özen ve hassasiyet açık değildir. Bu maddelerde defin ruhsatlarının kimler t<strong>ara</strong>fından verileceği,<br />
defin ruhsatında ölünün adı, soyadı, yaşı, hüviyeti, adresi, ölümün vuku bulduğu yer, ölüm tarihi ve<br />
ölüm nedeni açıklıkla kaydedilmelidir denmektedir. Ancak ölüm nedeni ol<strong>ara</strong>k temel ya da <strong>ara</strong> neden<br />
yerine son neden yazılmalıdır ifadesi kullanılmaktadır. Ölüm nedenlerinin değerlendirilmesinde kullanılan<br />
Ek 5’de verilen Ölüm İstatistik Formu’nda bu bazda geliştirilmiş ve uygulanmakta olup bu durum<br />
ölüm nedenlerinin sağlıklı bir şekilde toplanmasını engellemektedir. Bu amaçla;<br />
1. Türkiye’de ölüm nedenlerinin sağlıklı bir şekilde toplanması ve standardizasyonu için<br />
veri toplama sisteminin güçlendirilmesi gerekmektedir. Sağlık Bakanlığı bünyesindeki<br />
Sağlık Enformasyon Sisteminde ölüm istatistiklerine ağırlık verilmelidir.<br />
2. Veri toplanması sırasında uyulması gereken kurallar zinciri açık ve net bir şekilde<br />
dokümante edilmeli, detaylı bir yönetmelik veya prosedür konu ile ilgili kişilerin katılımıyla<br />
geliştirilmeli, mümkünse yapısal bir metodolojiye dayalı ol<strong>ara</strong>k stratejik planlama<br />
ve sistem geliştirme çalışmalarının bilgisayar destekli bilgi sistemlerinin geliştirilmesi<br />
yönünde olması sağlanmalıdır.<br />
3. Bu amaçla aşağıda sunulan ICD-10 kodlama sistemi içerisinde gelişmiş ülkelerin kullandığı<br />
form doğrultusunda ölüm istatistik formunun revize edilmesi, ölüm nedeninin<br />
en az, temel ve son ölüm nedenini kapsayacak şekilde yeniden düzenlenmesi önerilmektedir<br />
(Uluslar <strong>ara</strong>sı Ölüm Nedeni Tıbbi Sertifika Formu).<br />
• Mevcut veri toplama sistemi iyileştirilirken en önemli faktörlerden bir diğeri insan faktörüdür.<br />
Halen doğum ve ölüm kayıt sürecinde yer alan gerek sağlık personelinin, gerekse İçişleri Bakanlığı<br />
personelinin niteliklerinin gözden geçirilerek kayıtların önemi konusunda bilgilendirilmesi/eğitilmesi<br />
sağlanmalıdır. Doğum ve ölüm kayıtlarının tutulmasında ve bildirilmesinde<br />
varolan mevzuata göre önemli sorumlulukları bulunan muhtarların bu konudaki sorumluluklarını<br />
tam ol<strong>ara</strong>k yerine getirebilmeleri için uyarılmaları ve eğitilmeleri gereklidir. Sağlık personelinin<br />
mezuniyet öncesi eğitiminde doğum ve ölüm kayıtlarının önemi ve ölüm kayıt sistemi<br />
ile ilgili ol<strong>ara</strong>k eğitim verilmelidir.<br />
• Gerek İçişleri Bakanlığı, gerekse Sağlık Bakanlığının il ve ilçe örgütleri, kayıt ettikleri ölüm<br />
olaylarına ilişkin bilgileri Merkeze iletmeden önce kontrol etmeli, izleme ve denetlemeye ilişkin<br />
düzenlemeler yapılmalıdır.<br />
• Ayrıca mevcut bilgi sisteminde bir geri besleme yapısının net ol<strong>ara</strong>k yer almayışı çeşitli düzeydeki<br />
personelde motivasyon eksikliğine yol açmakta, sağlıklı bir iletişimi engellemekte,<br />
hatta hizmetin tam ol<strong>ara</strong>k verilebilmesine engel olmaktadır.<br />
97
ULUSLARARASI ÖLÜM NEDENİ TIBBİ SERTİFİKA FORMU<br />
ÖLÜM NEDENİ<br />
Ölüme direkt neden olan<br />
hastalık veya durum*<br />
(a)...........................................<br />
(Bu hastalık veya sonucuna bağlı)<br />
Hastalığın ortaya çıkışı ve<br />
ölüm <strong>ara</strong>sındaki Ortalama<br />
<strong>ara</strong>lık<br />
........................................<br />
Önceki sebepler,<br />
Hastalık etkenleri, altta yatan<br />
Nedeni belirlemek üzere<br />
(b)............................................<br />
(Bu hastalık veya sonucuna bağlı)<br />
(c)...............................................<br />
(Bu hastalık veya sonucuna bağlı)<br />
........................................<br />
.......................................<br />
(d)..............................................<br />
........................................<br />
Ölüme neden olan ancak ölüme sebep olan hastalık<br />
veya durumla bağlantısı olmayan diğer anlamlı durumlar<br />
................................................<br />
*Bunun anlamı kalp durması. solunum yetersizliği gibi<br />
nedenler değildir.Hastalık, sakatlık veya ölüme sebep<br />
olan komplikasyonlardır.<br />
........................................<br />
........................................<br />
98
KAYNAKÇA<br />
1- Gray, R.; Smith, G. The use of verbal autopsy methods to determine selected<br />
causes of death in children. Institute for International Programs<br />
Baltimore; Johns Hopkins University, Occasional paper No 10, 1990.<br />
2- Abu-Rashid N, Al-Jirf S, Bashour H. Causes of death among Syrian children using verbal<br />
autopsy. WHO International Publications 2 (3):440-8, 1996.<br />
http://www.ncl.ac.uk/ammp/techrep7.pdf<br />
3- Anonymous. Measurement of overall and cause-specific mortality in infants and children:<br />
memorandum from a WHO/UNICEF meeting. Bulletin of the World Health Organization.<br />
72(5):707-13, 1994.<br />
4- Bang AT. Bang RA. Diagnosis of causes of childhood deaths in developing countries by<br />
verbal autopsy: suggested criteria. The SEARCH Team. Bulletin of the World Health<br />
Organization. 70(4):499-507, 1992.<br />
5- Ben<strong>ara</strong> SK. Singh P. Validity of causes of infant death by verbal autopsy. Indian Journal of<br />
Pediatrics. 66(5):647-50, 1999 Sep-Oct.<br />
6- Chandramohan D. Maude GH. Rodrigues LC. Hayes RJ. Verbal autopsies for adult deaths:<br />
their development and validation in a multicentre study. Tropical Medicine & International<br />
Health. 3(6):436-46, 1998 Jun.<br />
7- Chandramohan D. Maude GH. Rodrigues LC. Hayes RJ. Verbal autopsies for adult deaths:<br />
issues in their development and validation. [Review] International Journal of Epidemiology.<br />
23(2):213-22, 1994 Apr.<br />
8- World Health Organization. Measurement of overall and cause-specific mortality in infants<br />
and children: memorandum from a WHO/UNICEF meeting.<br />
9- Chandramohan D, Maude GH, Rodrigues LC, Hayes R. (1994). Verbal autopsies for adult<br />
deaths: Issues in their development and validation.<br />
10- Snow RW, et al. (1992). Childhood deaths in Africa: Uses and limitations of verbal autopsies.<br />
11- Snow RW, et al. (1993). Maternal recall of symptoms associated with childhood deaths in<br />
rural East Africa<br />
12- Snow, B.; Marsh, K. How useful are verbal autopsies to estimate childhood causes of<br />
death Health Policy Planning 1992; 7:22-29.<br />
13- Snow RW. Armstrong JR. Forster D. Winstanley MT. Marsh VM. Newton CR. Waruiru C.<br />
Mwangi I. Winstanley PA. Marsh K. Childhood deaths in Africa: uses and limitations of<br />
verbal autopsies. Lancet. 340(8815):351-5, 1992 Aug 8.<br />
14- Datta N. Mand M. Kumar V. Validation of causes of infant death in the community by verbal<br />
autopsy. Indian Journal of Pediatrics. 55(4):599-604, 1988 Jul-Aug.<br />
15- Ronsmans C. Vanneste AM. Chakraborty J. Van Ginneken J. A comparison of three verbal<br />
autopsy methods to ascertain levels and causes of maternal deaths in Matlab, Bangladesh. International<br />
Journal of Epidemiology. 27(4):660-6, 1998.<br />
16- Hoj L. Stensballe J. Aaby P. Maternal mortality in Guinea-Bissau: the use of verbal autopsy in<br />
a multi-ethnic population. International Journal of Epidemiology. 28(1):70-6, 1999 Feb.<br />
17- Kahn K. Tollman SM. Garenne M. Gear JS. Validation and application of verbal autopsies in<br />
a rural area of South Africa. Tropical Medicine & International Health. 5(11):824-31, 2000<br />
Nov.<br />
18- Kalter, H.; Gray, R. Validation of postmortem interviewes to ascertain selected causes of<br />
death in children. Int. J. Epidemiol. 1990; 19:3806.<br />
19- Kumar V. Datta N. Lay reporting and verbal autopsy in assessment of infant mortality. Indian<br />
Journal of Pediatrics. 53(6):672-4, 1986 Nov-Dec.<br />
20- Mobley CC. Boerma JT. Titus S. Lohrke B. Shangula K. Black RE. Validation study of a<br />
verbal autopsy method for causes of childhood mortality in Namibia. Journal of Tropical<br />
Pediatrics. 42(6):365-9, 1996 Dec.<br />
21- Nykanen M. Tamaona W. Cullinan T. Van Oosterzee V. Ashorn P. Verbal autopsy as a<br />
technique to establish causes of infant and child mortality. East African Medical Journal.<br />
72(11):731-4, 1995 Nov.<br />
99
22- H<strong>ara</strong>ri, M. et al. Clinical signs of pneumonia in children. Lancet 1991; 338:928-30.<br />
23- Mirza NM. Macharia WM. Wafula EM. Agwanda RO. Onyango FE. Verbal a utopsy: a tool<br />
for determining cause of death in a community. East African Medical Journal. 67(10):693-8,<br />
1990 Oct.<br />
24- Quigley MA. Chandramohan D. Rodrigues LC. Diagnostic accuracy of physician review,<br />
expert algorithms and data-derived algorithms in adult verbal autopsies. International<br />
Journal of Epidemiology. 28(6):1081-7, 1999<br />
25- Quigley MA. Armstrong Schellenberg JR. Snow RW. Algorithms for verbal autopsies: a<br />
validation study in Kenyan children. Bulletin of the World Health Organization. 74(2):147-<br />
54, 1996.<br />
26- Quigley MA. Chandramohan D. Setel P. Binka F. Rodrigues LC. Validity of data-derived<br />
algorithms for ascertaining causes of adult death in two African sites using verbal autopsy.<br />
Tropical Medicine & International Health. 5(1):33-9, 2000.<br />
27- Anker M. The effect of misclassification error on reported cause-specific mortality fractions<br />
from verbal autopsy. International Journal of Epidemiology. 26(5):1090-6, 1997<br />
28- Reeves BC. Quigley M. A review of data-derived methods for assigning causes of death from<br />
verbal autopsy data. International Journal of Epidemiology. 26(5):1080-9, 1997 Oct.<br />
29- Tanzanian Ministry of Health. Comprehension of Swahili verbal autopsy forms.<br />
http://www.ncl.ac.uk/ammp/techrep7.pdf<br />
30- S.a. Khoury, D. Massad, T. Fadous. Morbidity and causes of death in Jordan 1995-1996<br />
assessment by verbal autopsy. Bulletin of the World Health Organization, 1999, 77(8).<br />
31- Lopez AD. Assessing the burden of mortality from cardiovascular diseases. World Health<br />
Statistics Quarterly - Rapport Trimestriel de Statistiques Sanitaires Mondiales. 46(2):91-6,<br />
1993.<br />
32- Donner, A. and M. Eliasziw (1987). Sample size requirements for reliability studies. Statistics<br />
in Medicine 6(4): 441-8.<br />
33- Dunn G. Design and analysis of reliability studies. New York: Oxford University Press,<br />
1989.<br />
34- Eliasziw, M., S. L. Young, et al. (1994). Statistical methodology for the concurrent assessment<br />
of interrater and intr<strong>ara</strong>ter reliability: using goniometric measurements as an example.<br />
Physical Therapy 74(8): 777-88.<br />
35- Fleiss JL. Statistical methods for rates and proportions (2nd edition). Wiley and Sons 1981<br />
36- Fleiss JL The design and analysis of clinical experiments. New York Wiley and Sons 1986<br />
37- Dunn G. Design and analysis of reliability studies. The statistical evaluation of measurement<br />
error. New York: Oxford University Press, 1989.<br />
38- Rodriguez L. Reyes H. Tome P. Ridaura C. Flores S. Guiscafre H. Validation of the verbal<br />
autopsy method to ascertain acute respiratory infection as cause of death. Indian Journal of<br />
Pediatrics. 65(4):579-84, 1998 Jul-Aug.<br />
39- Dinç G. Antalya Kent Merkezinde 1993 Yılında Bebek Ölüm Nedenlerinin İncelenmesi ve<br />
BU Nedenlerin Saptanmasında Sözel Otopsi Yönteminin Geçerliliği, Uzmanlık Tezi, Akdeniz<br />
Üniversitesi Tıp Fakültesi Halk Sağlığı Anabilim Dalı, Antalya, 1995<br />
40- Devlet İstatistik Enstitüsü, Ölüm İstatistikleri, İl ve İlçe Merkezlerinde, 1999.<br />
41- Devlet İstatistik Enstitüsü, Ölüm İstatistikleri, İl ve İlçe Merkezlerinde, 2000.<br />
42- Türkiye Nüfus ve Sağlık Araştırması, 1998,Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Halk Sağlığı<br />
Ana Bilim Dalı, Türkiye Aile Sağlığı ve Planlaması Vakfı, UNFPA.<br />
43- Sümbüloğlu, K. Sağlık Alanına Özel İstatistiksel Yöntemler, 2000, Ank<strong>ara</strong>.<br />
100
EK 1:<br />
T.C. Sağlık Bakanlığı<br />
Sağlık Projesi Genel Koordinatörlüğü<br />
Başkent Üniversitesi<br />
Ulusal Hastalık Yükü Ve Maliyet Etkililik Projesi<br />
Ulusal Sözel Otopsi Araştırması Anketör Eğitimi<br />
14-Nisan-2003<br />
Başkent Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü-Diş Hekimliği Fakültesi Binası<br />
11. Sok. No:26 Bahçelievler<br />
09:00-09:10 : Açılış (Prof.Dr.Korkut Ersoy)<br />
ULUSAL SÖZEL OTOPSİ ARAŞTIRMASI<br />
ANKETÖR EĞİTİM PROGRAMI<br />
09:15-10:00 : Ulusal Hastalık Yükü Ve Maliyet Etkililik Projesinin Tanıtımı İle Sözel Otopsi<br />
Uygulamasının Bu Projedeki Yeri ve Önemi (Y.Doç.Dr.Cihangir Özcan)<br />
10:00-10:45 : Sözel Otopsi Anket Formunun Genel Tanıtımı (Y.Doç.Dr.Cihangir Özcan)<br />
10:45-11:00 : Kahve Arası<br />
11:00-11:30 : Ölene Ait Genel Bilgiler (Prof.Dr.Recep Akdur)<br />
11:30-12:00 : Yetişkin Ölümlülüğü (Prof.Dr.Seval Akgün)<br />
12:00-12:15: Kanserlere Bağlı Yetişkin Ölümlülüğü ve 15-49 Yaş Arası Kadın Ölümlülüğü<br />
(Prof.Dr.Rengin Erdal)<br />
12:15-12:30 : 0-28 Gün Arasında Ölen Bebek Ölümlülüğü (Y.Doç.Dr.Cihangir Özcan)<br />
12:30-13:30 : Öğle Yemeği<br />
13:30-14:00 : 29 Gün- 5 Yaş Arası Çocuk Ölen Çocuk Ölümlülüğü (Prof.Dr.Seval Akgün)<br />
14:00-14:30 : Ölüme Sebep Olan Temel ve Son Nedenlerin Belirlenmesi<br />
Anketlerin Geçerlilik ve Güvenilirlik Analizleri (Prof.Dr.Seval Akgün)<br />
14:30-15:00 : Denetleme Formunun Anlatılması (Dr. Nazan Yardım, Dr. Berrak Bora Baş<strong>ara</strong>)<br />
15:00-17:30 : Saha Uygulaması, Tartışma ve Kapanış<br />
101
EK : 2<br />
SAĞLIK BAKANLIĞI - BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ<br />
ULUSAL SAĞLIK ARAŞTIRMASI<br />
SÖZEL OTOPSİ ANKET UYGULAMASI<br />
Ank<strong>ara</strong> Grubu Doktorları<br />
Alan Sorumlusu : Yrd. Doç.Dr. Cihangir ÖZCAN (01) 0312 213 70 16<br />
Sıra No Adı Soyadı Kodu Tel No:<br />
1 Dr. Erol Gökkurt 7 0505 330 45 04<br />
2 Dr. Cihan Kutlu 1 0536 772 86 33<br />
3 Dr. Yunus K<strong>ara</strong>dağ 2 0536 468 72 12<br />
4 Dr. Mehmet Karyağdı* 3 0533 369 22 41<br />
5 Dr. Doğan Mavi 4 0532 491 08 81<br />
İstanbul Grubu Doktorları<br />
Alan Sorumlusu : Doç.Dr. Haydar Sur (02) (0532 665 39 82)<br />
Sıra No Adı Soyadı Kodu Tel No:<br />
1 Dr. Abdulhamit Bulut Tekin 11 0535 215 83 40<br />
2 Dr. Taner Kalcı 12 0533 627 21 25<br />
3 Dr. Hüseyin Koç 13 0533 460 59 04<br />
4 Dr. Merdan Çelik 14 0532 601 61 91<br />
5 Dr. Gülay Öcal* 15 0216 347 23 20<br />
İzmir Grubu Doktorları<br />
Alan Sorumlusu : Prof.Dr. Gül Ergör (03) (0532 357 47 46)<br />
Sıra No Adı Soyadı Kodu Tel No:<br />
1 Dr. Sema Akalın 21 0532 657 62 07<br />
2 Dr. Gülden Göktay Aykanat 22 0533 766 23 01<br />
3 Dr. Saniye Özalan 23 0532 780 27 99<br />
4 Dr. İlhan Göktay* 24 0532 396 79 19<br />
Diyarbakır Grubu Doktorları<br />
Alan Sorumlusu :Dr. Ali Tekin Çelebioğlu (04) (0542 592 01 12)<br />
Sıra No Adı Soyadı Kodu Tel No:<br />
1 Dr. Lokman Soyoral 31 0533 351 70 15<br />
2 Dr. F<strong>ara</strong>ç Başak 32 0532 301 10 61<br />
3 Dr. Hamit Acemoğlu 33 0532 561 49 95<br />
4 Dr. Erdem K<strong>ara</strong>deniz 34 0412 237 96 59<br />
5 Dr. İbrahim Çaça* 35 0536 893<br />
* Hastane Kayıtlarını İnceleyecek Doktorlar<br />
102
EK: 3 Bölgelere ve İllere Göre Ölüm Tespitleri ve Sözel Otopsi Uygulama Dağılımı<br />
Bölge No<br />
1<br />
Sıra No<br />
İlin Adı<br />
Tespit Edilen Ölüm<br />
Sayısı<br />
Uygulanan Sözel<br />
Otopsi Anketi Sayısı<br />
Tespit Edilen Hastane<br />
Ölüm Sayısı<br />
Tamamlanan Hastane<br />
Anketi Sayısı<br />
Bölge No<br />
Sıra No<br />
İlin Adı<br />
1 Afyon 24 22 4 3 41 Amasya 5 5 1<br />
2 Aydın 10 10 1 1 42 Artvin 7 7 3 2<br />
3 Balıkesir 24 24 5 5 43 Bartın 3 3<br />
4 Bilecik 10 10 4 3 44 Bayburt 6 5<br />
5 Bursa 29 28 8 7 45 Bolu 4 4 2 1<br />
6 Çanakkale 2 2 46 Çorum 11 11 2 2<br />
7 Denizli 19 18 4 2 47 Düzce 1 1<br />
8 Edirne 7 5 1 1 48 Giresun 11 11 4 3<br />
9 İstanbul 123 119 44 43 49 Gümüşhane 4 3 1 1<br />
10 İzmir 61 60 26 17 4 50 K<strong>ara</strong>bük 1 1<br />
11 Kırklareli 51 Kastamonu 4 4 2<br />
12 Kocaeli 13 12 5 3 52 Ordu 25 24 5 3<br />
13 Kütahya 6 5 1 1 53 Rize 8 8 1 1<br />
14 Manisa 21 20 4 2 54 Samsun 14 14<br />
15 Muğla 16 16 6 5 55 Sinop 7 7 1<br />
16 Sakarya 6 4 1 1 56 Tokat 11 11 1<br />
17 Tekirdağ 8 6 57 Trabzon 24 19 8 4<br />
18 Uşak 4 4 58 Zonguldak 44 30 10 9<br />
19 Yalova<br />
BÖLGE TOPLAMI 190 168 41 26<br />
Tespit Edilen Ölüm<br />
Sayısı<br />
Uygulanan Sözel<br />
Otopsi Anketi Sayısı<br />
Tespit Edilen Hastane<br />
Ölüm Sayısı<br />
Tamamlanan Hastane<br />
Anketi Sayısı<br />
2<br />
3<br />
BÖLGE TOPLAMI 383 365 114 94 59 Adıyaman 7 7 5 4<br />
20 Adana 25 22 11 6 60 Ağrı 13 12<br />
21 Antalya 24 18 8 7 61 Ardahan 1<br />
22 Burdur 4 4 2 1 62 Batman 1 1<br />
23 Hatay 14 14 4 2 63 Bitlis 3 3<br />
24 İçel 23 20 6 4 64 Diyarbakır 40 40 15 17<br />
25 Isparta 6 6 3 3 65 Elazığ 15 14 6 5<br />
26 K.M<strong>ara</strong>ş 26 23 8 5 66 Erzincan 2 2<br />
27 Osmaniye 4 4 67 Erzurum 11 11<br />
BÖLGE TOPLAMI 126 111 42 28 68 G. Antep 21 20 6 9<br />
5<br />
69 Hakkari 1 1<br />
28 Aks<strong>ara</strong>y 6 5 1 1 70 Iğdır 5 4<br />
29 Ank<strong>ara</strong> 42 38 18 12 71 Kars 5 5<br />
30 Çankırı 12 12 4 2 72 Malatya 27 27 8 7<br />
31 Eskişehir 11 10 3 3 73 Mardin 12 12 3 2<br />
32 K<strong>ara</strong>man 6 3 2 74 Muş 19 19 6 1<br />
33 Kayseri 25 22 6 5 75 Siirt 14 14 2<br />
34 Kırıkkale 4 4 76 Ş.Urfa 34 33 10 7<br />
35 Kırşehir 2 2 77 Şırnak 7 7 1<br />
36 Konya 64 60 14 11 78 Van 15 13 8 11<br />
37 Nevşehir 6 5 3 2<br />
BÖLGE TOPLAMI 253 245 70 63<br />
38 Niğde 12 12<br />
39 Sivas 9 9 4 4 GENEL TOPLAM 1170 1089 330 256<br />
40 Yozgat 19 18 8 5<br />
BÖLGE TOPLAMI 218 200 63 45<br />
103
EK 4: Ulusal Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik Çalışması Verbal Otopsi Denetleme<br />
Formu<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />
Anket<br />
Kodu<br />
Görüşme Sonucu Kodu<br />
Anketör Kodu<br />
Tespit Edilen Ölüm Sayısı<br />
A. Hane B. Kardeş C. Komşu<br />
0-28 gün<br />
bebek<br />
Anket Tipi<br />
29 gün-5<br />
yaş çocuk Yetişkin<br />
Hane Tel Alan Kodu<br />
Hane<br />
Tel No<br />
Cevaplayan Kişinin<br />
Adı Soyadı<br />
Ölen Kişinin<br />
Adı Soyadı<br />
Ölüm Tarihi<br />
(Gün/Ay/Yıl)<br />
Hastane Ölümü<br />
Evet Hayır<br />
İl<br />
Kodu<br />
Ölüm Yeri<br />
İlçe<br />
Kodu<br />
Defin Yeri<br />
İl<br />
Kodu<br />
İlçe<br />
Kodu<br />
Ölen Kişinin Öldüğü Sırada Bitirdiği Yaşı<br />
TEMEL Ölüm Nedeni<br />
SON Ölüm Nedeni<br />
104
105
106<br />
2
EK 6: Yaşam Tablolarında Kullanılan Sembollerin Tanımlanması<br />
X yaş age<br />
n x yaşındaki <strong>ara</strong>lık sayısı number of years in that age<br />
nMx yaşa özel ölüm hızı age specific death rates<br />
A belirtilen bir yılda ölen her bir kişinin o yılın<br />
ortalama "a" kadar yaşaması<br />
each person who died lived on average half a<br />
year during that year<br />
nqx x yaşında hayatta olan kişilerin x ile x+n yaş mortality rate between age x and (x+1)<br />
<strong>ara</strong>lığında ölme olasılığı<br />
npx x yaşı ile x+n yaşa <strong>ara</strong>lığı <strong>ara</strong>sında yaşam olasılığı<br />
probability of surviving between exact age x<br />
and x+n<br />
lx x yaşına ulaşan kişi sayısı number of people alive at exact age x<br />
ndx belirtilen yaş <strong>ara</strong>lığında ölen kişi sayısı number of deaths ın the life table population<br />
between exact ages x and x+n<br />
nLx belirtilen yaş <strong>ara</strong>lığında kişilerin yaşayacakları<br />
toplam yıl sayısı (kiş-yıl)<br />
total number of person -years lived between<br />
exact ages and x and x+n<br />
Tx belirtilen yaş <strong>ara</strong>lığından sonra yaşanacak top-<br />
total number of person -years lived after age x<br />
ex<br />
lam yıl sayısı (kişi-yıl)<br />
ulaşılan yaş <strong>ara</strong>lığından sonra beklenen<br />
ortalama yaşam süresi<br />
expected (average) number of years of life<br />
left for a person aged x<br />
107<br />
3
108<br />
4
EK 8: Sözel Otopsi Araştırması Anketör El Kitabı<br />
T. C. SAĞLIK BAKANLIĞI / BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ<br />
ULUSAL HASTALIK YÜKÜ VE MALİYET<br />
ETKİLİLİK PROJESİ<br />
SÖZEL OTOPSİ ARAŞTIRMASI<br />
ANKETÖR EL KİTABI<br />
109<br />
17
GİRİŞ VE AMAÇ<br />
Ulusal Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik projesinin bir parçası olan Sözel Otopsi <strong>ara</strong>ştırmasında<br />
kullanılmak üzere bir veri toplama <strong>ara</strong>cı geliştirilmiştir. Geliştirilen bu anket<br />
formunun en sağlıklı bir şekilde anketörler t<strong>ara</strong>fından kullanılabilmesi için onl<strong>ara</strong> yol<br />
gösterici ve gerektiğinde teknik bilgi verebilecek eğitici t<strong>ara</strong>fı ağırlıklı olan bir rehber<br />
hazırlanması önem ve öncelik taşımıştır.<br />
Doğum ve ölümler hakkında edinilen bilgiler bir toplumun sağlık ihtiyaçlarını tahmin<br />
etmekte ve gerekli sağlık hizmetlerinin planlanmasında önemlidir. Bu <strong>ara</strong>ştırmada, bu<br />
hane halkında son bir yıl içerisinde meydana gelen ölümler hakkında elde edinilen tüm<br />
ilgili bilgiler toplanmaya çalışılacaktır.<br />
Anket formu ve uygulanışı ile ilgili açıklamalar<br />
ANKET FORMUNU DOLDURURKEN DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER<br />
• Koyu siyah kurşunkalem ve yumuşak silgi kullanılacak<br />
• İşaretler cevap yeri olan dairenin dışına taşmayacak şekilde k<strong>ara</strong>lanacak<br />
• Formun sayfaları yıpratılmayacak, yırtılmayacak, buruşturulup kıvrılmayacak<br />
• Sayfa kenarlarındaki siyah şeritlerin bulunduğu yerlere kesinlikle herhangi bir<br />
işaret konulmayacaktır.<br />
Yanlış<br />
Doğru<br />
O O O O O<br />
Anket Formu İçeriği<br />
Anket formları ve içerikleri çeşitli şekillerde hazırlanabilmektedir. Bunlardan biri de optik<br />
okuyucu ile okunabilen kod işaretlenmesi ile doldurulan biçimdir. Bu anket formu da<br />
optik okuyucu ile okunabilen bir anket formudur. Bu formu doldurmak için anketöre uygun<br />
bir kurşun kalem ve gerektiğinde kullanılmak üzere silgi verilecektir. İşaretlemelerin<br />
ilgili dairelerden taşmayacak biçimde dikkatlice yapılması çok önemlidir. Bu işlemin<br />
nasıl yapılacağı anketöre, yapılan eğitimlerde açıklanacaktır.<br />
Anket Formu Kapağı: Formun dış kapağının alt kısmında kare içine alınmış bölümde<br />
işaretlenmesi/doldurulması gereken bazı bilgiler vardır. İlk sırada anketin uygulandığı<br />
ilin adı yazılacak ve il trafik kodu işaretlenecektir. Ayrıca anketin uygulama tarihi gün,<br />
ay ol<strong>ara</strong>k kaydedilecektir.<br />
Anket Kodu ve sıra no: Anket formu üzerende bunun için altı adet kutucuk bulunmaktadır.<br />
Bunlardan ilk dört kutuya blok num<strong>ara</strong>sı, alttaki iki kutuya ise anket doldurulan<br />
hane sıra num<strong>ara</strong>ları yazılacaktır. Bu num<strong>ara</strong>lar yazıl<strong>ara</strong>k karşılıklarına kodlanacaktır.<br />
18
Ölümün son bir yıl içerisinde daha önce hane halkı <strong>ara</strong>ştırması sırasında anketörler<br />
t<strong>ara</strong>fından ziyaret edilen ana hanede meydana gelmiş bir ölüm olup olmadığı, yoksa<br />
cevaplayanın kardeşleri <strong>ara</strong>sındaki ölümü mü ifade ettiği ya da ana haneye 1.önceki<br />
komşu, 2.önceki komşu veya 1.sonraki komşu, 2.sonraki komşular <strong>ara</strong>sında gerçekleşmiş<br />
bir ölüm mü olduğu ilgili kısım doldurul<strong>ara</strong>k belirtilecektir.<br />
Hane halkında ölüm<br />
Kardeş ölümü<br />
Komşuda ölüm 1.ÖNCEKİ KOMŞU 1.SONRAKİ KOMŞU<br />
2.ÖNCEKİ KOMŞU<br />
2.SONRAKİ KOMŞU<br />
Ölenin adı soyadı ve ölüm tarihi açık ol<strong>ara</strong>k ilgili kısma yazılacaktır.<br />
Anket tipi: Bu anket, yetişkin ölümleri, 15-49 yaş <strong>ara</strong>sı kadın ölümleri, 0-28 gün<br />
<strong>ara</strong>sı bebek ölümleri ve 29 gün-5 yaş <strong>ara</strong>sı çocuk ölümlerinin nedenlerini saptamaya<br />
yönelik ol<strong>ara</strong>k hazırlanmıştır.<br />
Bu nedenle anketör/hekim hangi gruba yönelik sözel <strong>otopsi</strong> anketi yapacak ise anket<br />
formunu kapağında yer alan anket tipi ile ilgili olan bölümü işaretleyecektir.<br />
Anket tipi<br />
0-28 gün bebek<br />
29 gün-5 yaş çocuk<br />
Yetişkin<br />
19
T.C.SAĞLIK BAKANLIĞI - BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ SÖZEL<br />
OTOPSİ ANKET FORMU<br />
Anket Kodu ve sıra no: Anket formu üzerinde bunun için altı adet kutucuk bulunmaktadır.<br />
Bunlardan ilk dört kutuya blok num<strong>ara</strong>sı, alttaki iki kutuya ise anket doldurulan<br />
hane sıra num<strong>ara</strong>ları yazılacaktır. Bu num<strong>ara</strong>lar yazıl<strong>ara</strong>k karşılıklarına kodlanacaktır.<br />
Adres: Anketör/hekim hanehalkı <strong>ara</strong>ştırması anketörü t<strong>ara</strong>fından son bir yıl içerisinde<br />
gerçekleşmiş ölümler <strong>ara</strong>sında tespit ettiği ölüme ulaşmak zorundadır. Bu bilgiler doğrultusunda;<br />
adres başlığı altında bölge no, il trafik kodu, ilçe adı, bucak / köy adı, mahalle<br />
adı, sokak adı, dış kapı ve iç kapı num<strong>ara</strong>ları gibi form üzerindeki bilgileri eksiksiz<br />
ol<strong>ara</strong>k yazılacak ve ilgili yerler (bölge no, trafik kodu) doldurulacaktır.<br />
1. ANKETÖR, ALAN SORUMLUSU VE CEVAPLAYANIN TANITIM<br />
BİLGİLERİ<br />
Anketör ve alan sorumlusu, tanıtım bilgilerini ilgili bölümlere yaz<strong>ara</strong>k doldurmalıdır.<br />
Anketör: Anketör/hekim, sorumlu olduğu anket formuna kendine ait bilgileri ve kendine<br />
verilen anketör kod num<strong>ara</strong>sını yazıp kodlayacak ve kontrol ettiği günün tarihini yaz<strong>ara</strong>k<br />
uygun yeri imzalayacaktır.<br />
Alan Sorumlusu: Hekimler t<strong>ara</strong>fından doldurulan anketler alan sorumlusuna teslim<br />
edilecektir. Alan sorumlusu bu anketin tüm bölümlerini inceleyerek değerlendirecek ve.<br />
anket formuna kendine ait bilgileri ve kendine verilen alan sorumlusu kod num<strong>ara</strong>sını<br />
yazıp kodlayacak ve kontrol ettiği günün tarihini yaz<strong>ara</strong>k uygun yeri imzalayacaktır.<br />
Görüşme Sırası: Her görüşmede en fazla dört girişim gerçekleştirilecektir. Anketör bu<br />
görüşmenin kaçıncı görüşme girişimi olduğunu, tarihini ve görüşme sonucunu ayrıntılı<br />
belirtmelidir.<br />
Anketör/hekim, son bir yıl içerinde gerçekleşen ölümler <strong>ara</strong>sından hanehalkı anketörleri<br />
t<strong>ara</strong>fından saptanmış olan ölüm adreslerine ulaşamadığı ya da cevaplayıcının o anda<br />
uygun olmadığı durumda başka bir zamana randevu almak zorundadır. Bu durumla<br />
karşılaşıldığında anket formunun kaçıncı görüşmede tamamlandığını anketör/hekim<br />
doldurmak zorundadır. Görüşmek için yapılan başvurularda cevaplayan anketi doldurmada<br />
ret cevabı verir ise veya farklı gün ve zamanlarda 4 kez kişiye ulaşmak için yapılan<br />
başvurular olumsuz olduğunda bu görüşmeye son verilecektir. Yapılan görüşmenin<br />
sonucu ilgili bölümün baş kısmında bulunan kodlar dikkate alın<strong>ara</strong>k işaretlenecektir.<br />
Cevaplayan ile ilgili bilgiler: Anketin daha sonraki bölümünde cevaplayan kişinin kimliği<br />
açık ol<strong>ara</strong>k yazılacaktır. Ayrıca cevaplayıcının ölene yakınlığı güvenilir veri toplanması<br />
açısından önem taşımaktadır. Bu nedenle cevaplayanın ölene yakınlığı ilgili bölüm<br />
doldurul<strong>ara</strong>k işaretlenecektir. Cevaplayan ile ilgili olan bölümde cevaplayanın ölene<br />
yakınlığı, cevaplayanın yaşı, cinsiyeti ve eğitim durumu sorularının seçenekleri o bölümün<br />
alt kısmında yer alan kutucukların içinde yazılmıştır. Anketör aşağıda da verilen<br />
seçeneklere göre bu soruları yanıtlayacaktır.<br />
20
* Ölene yakınlık ile ilgili kodlar:<br />
Eşi<br />
Çocukları<br />
Gelini veya damadı<br />
Torunlar<br />
** Eğitim durumu için kodlar<br />
Okuryazar değil<br />
Okuryazar,mezun değil<br />
İlkokul mezunu<br />
Anne / Baba<br />
Kayınpeder/kayınvalide<br />
Kardeşi<br />
Kuma<br />
Ortaokul veya dengi okul<br />
Mezunu<br />
İlköğretim mezunu<br />
Lise (veya dengi) mezunu<br />
Büyük anne/Büyükbaba<br />
Diğer akrabalar<br />
Aile yakınlığı yok<br />
Diğer(belirtiniz..................)<br />
Yüksekokul/üniversite mezunu<br />
Lisansüstü diplomalı<br />
2. ÖLENE AİT GENEL BİLGİLER<br />
Sözel <strong>otopsi</strong>nin ilk bölümünde son bir yıl içerisinde (soru 1-10) hane halkı bireyleri <strong>ara</strong>sında<br />
saptanan ölümler, cevaplayanın kardeşleri <strong>ara</strong>sında son bir yıl içerisinde olan<br />
ölümler ve ana haneye 1.önceki, 2.önceki ve 1.sonraki ve 2.sonraki komşularda saptanan<br />
ölüm nedenlerinin ortaya çıkarılması ile ilgili genel bilgiler yer almaktadır<br />
Anketin bu bölümünde ölenin adı-soyadı yazılacak, ölüm tarihi ilgili kodlama işlemleri<br />
uygulan<strong>ara</strong>k belirtilecektir. Ölümün evde, hastanede veya iş yeri gibi diğer bir yerde<br />
meydana gelip gelmediği sorgulanacak ve kodlanacaktır. Ölüm yeri ve ölümün defnedildiği<br />
yer, il, ilçe, bucak-belde, köy veya yurtdışı olma durumuna göre kodlanacak,<br />
ölüm nerede gerçekleşmiş ise ayrıca ismi ilgili kısma yazılacaktır. Ölüm yeri ve defnedildiği<br />
yerin il ve ilçe kodları Ek 1’de Devlet İstatistik Enstitüsü t<strong>ara</strong>fından verilen liste<br />
yardımıyla kodlanacaktır.<br />
Ölen kişi ile ilgili demografik bilgiler işaretlenecektir. Ölenin cinsiyeti ve yaşı cevaplayandan<br />
öğrenilerek ilgili yerler kodlanacaktır.<br />
Eğer son bir yıl içerisinde saptanan ölüm 0-28 gün <strong>ara</strong>sı bebek ve 29 gün- 5 yaş<br />
<strong>ara</strong>sı çocuk ise 11. soruya geçilecektir.<br />
Ölenin medeni durumu ile ilgili ayrıntılı bilgi sorunun altında verilen şıklar açıkça işaretlenerek<br />
belirtilecektir. Ölenin yaptığı iş Ek 2’de verilen ILO sınıflaması tablosu kullanıl<strong>ara</strong>k<br />
kodlanacaktır. Ölenin medeni durumu ve çalışma durumu ile ilgili sorular 12 yaş ve<br />
üzerine sorulacaktır. Ölenin sig<strong>ara</strong> alışkanlığı olduğu durumda kaç yıl süre ile sig<strong>ara</strong><br />
içtiği yıl ol<strong>ara</strong>k ilgili bölüm kodlan<strong>ara</strong>k belirtilecektir. Ölen kişide madde bağımlılığı alışkanlığı<br />
ile karşılaşıldığı durumda ne tür madde bağımlılığı olduğu ayrıntılı bir şekilde<br />
anketör/hekim t<strong>ara</strong>fından belirtilecektir.<br />
21
3. ÖLÜMLE BAĞLANTILI TIBBİ ÖYKÜ<br />
Soru 11- 28 <strong>ara</strong>sında ise ölümle bağlantılı tıbbi öyküye yönelik bilgiler sorulmaktadır.<br />
Bu sorular ölen her hane halkı bireyi, kardeş ve komşularda saptanan ölümler için ayrı<br />
ayrı sorulacaktır. Evet, hayır veya bilmiyorum şıkları işaretlenecektir. Cevaplar evet ise<br />
örneğin ölümden önceki sağlıkla ilgili yakınmasının ne olduğu veya en son muayene<br />
eden hekimi biliyor ise, ilgili bilgiler kesinleştirilmeye çalışılacaktır. Elde edilen bilgiler<br />
açık ol<strong>ara</strong>k ilgili yerlere kaydedilecektir. Aynı şekilde Soru 15’de yer alan “(İSİM) ölümünden<br />
önceki son bir yıl içerisinde hastaneden taburcu oldu mu” sorusu en son yatışa<br />
ait olup, yanıtı evet ise taburculuk olayının kaç gün, ya da kaç ay önce olduğu ayrıntılı<br />
ol<strong>ara</strong>k ilgili kısımlar kodlan<strong>ara</strong>k belirtilecektir. 16, 17 ve 18. sorul<strong>ara</strong>; ölen kişi ölümünden<br />
önce herhangi bir ameliyat geçirmiş ise ne kadar süre önce bu ameliyatı geçirdiği,<br />
geçirdiği ameliyatın ne olduğu ve hangi organı ile ilgili bir ameliyat olduğu ilgili<br />
kısım kodlan<strong>ara</strong>k işaretlenecektir. Ameliyatın ne olduğu ICD 10 kodlama sistemine göre<br />
daha sonra kodlanacaktır. O yüzden anketör ameliyatın ne olduğunu açık bir biçimde<br />
yazmalıdır. Ameliyatın hangi organla ilgili olduğu Ek 3’de verilen organ listesi yardımıyla<br />
kodlanacaktır.<br />
Soru 19’da, Cevaplayanın belirttiği gibi ölüm nedeni kaydedilecektir. Cevaplayan yerel<br />
bir terminoloji kullanırsa ve siz bu kullanımın asıl anlamını bilmiyorsanız, kullanım aynen<br />
not alınacak, ve yerel sağlık hizmetlisine veya bir başka yetkili kişiye bu kullanımın<br />
ne anlama geldiğini sorulacaktır. Kodlama aynı şekilde ICD 10 kodlama sistemine göre<br />
daha sonra yapılacaktır.<br />
Soru 20’de ölüm nedeninin hekim tanısı olup olmadığı belirtilecektir.<br />
Soru 21’de, ölümün y<strong>ara</strong>lanma ile olan ilişkisi sorgulanacaktır.<br />
Eğer ölüm y<strong>ara</strong>lanma sonucu meydana gelmiş ise 22-28 <strong>ara</strong>sındaki sorular sorulacaktır.<br />
Bu sorularla y<strong>ara</strong>lanmanın nedeni, y<strong>ara</strong>lanmaya neden olan olay veya <strong>ara</strong>ç, y<strong>ara</strong>lanmanın<br />
nerede meydana geldiği ve y<strong>ara</strong>lanma sırasında ölen kişinin ne iş yaptığı özellikle<br />
bir iş kazası olup olmaması yönünden detaylı bir şekilde sorgulanacak, ilgili seçenekler<br />
işaretlenecektir.<br />
4. YETİŞKİN ÖLÜMLERİ<br />
4.1.HASTALIK DETAYLARI<br />
Sözel <strong>otopsi</strong> yönteminin dayalı olduğu varsayım ; “Çeşitli hastalıklar bulgu ve belirtilerine<br />
göre birbirinden ayırt edilebilir. Yöntemin geçerliliği, ilgili hastalığın net bulgul<strong>ara</strong><br />
sahip olması, bu belirtilerin ilgili hastalık nedeni ile ölen tüm olgularda bulunması, diğer<br />
ölümcül seyreden hastalıklarda bulunmaması durumunda yüksektir.” şeklindedir. Uygulamada<br />
bu yöntem dikkate alın<strong>ara</strong>k sistemlere yönelik ol<strong>ara</strong>k bulgulardan ölüm nedenlerinin<br />
saptanmasına yönelik bir yol izlenmiştir. Genellikle her bir sistem sorgulaması<br />
için duyarlılığı oldukça yüksek olan bir veya birkaç belirti/bulgu sorulmakta, eğer kişi<br />
bunların ölmeden önce ölen kişide olduğunu söylerse seçiciliği arttırmak amacı ile daha<br />
ayrıntılı soruları içeren modüllere geçilmektedir.<br />
22
Hastalığa bağlı ölümler belirli bir zaman dilimlerinden sonra daha iyi akılda kalmaktadır,<br />
bu nedenle bu tür ölüm nedenleri hakkında doğru ve detaylı bilgi elde etmek çok daha<br />
olasıdır.<br />
Sorulardaki tüm seçenekleri dikkatli bir şekilde okuyun ve tüm bilgilerin tamamen kaydedildiğinden<br />
emin olun. Mümkün olduğunca cevaplayandan ölenin ölmeden önceki<br />
sağlık durumuna ilişkin sistemlere yönelik bulguları içeren soruları doğru bir biçimde<br />
cevaplamasını sağlayın, ayrıntılı sorgulamayı gerçekleştirmeden hemen cevaplarda<br />
bilmiyorum bölümünü işaretlememeye özen gösterin.<br />
4.1.1.Kalp- Damar Sistemi<br />
Iskemik kalp hastalığı, aşırı şişman olan veya sig<strong>ara</strong>, diyabet veya yüksek tansiyon<br />
geçmişleri olan orta yaşlı ve yaşça büyük olan bireyler <strong>ara</strong>sında genellikle ölüm nedeni<br />
olmaktadır. Şiddetli bir nöbet genellikle kendisini şiddetli ve sıklıkla terleme, nefes d<strong>ara</strong>lması,<br />
bayılma ve/ veya yıkılma ile beraber olan göğüs ağrısı/ sıkışmasının ani başlangıcıyla<br />
göstermektedir. Vaka bazen egzersiz/ endişeden doğabilir. Ölüm genelde ani<br />
(birkaç saat içerisinde) veya bazen benzer bir başka vakanın ardından bir ay içerisinde<br />
gerçekleşebilmektedir.<br />
29-35 <strong>ara</strong>sındaki sorular kalp-damar sistemini ilgilendiren soruları içermektedir.<br />
Bu sorularla kalp-damar sistemine özgü bulgular sorgulan<strong>ara</strong>k ölüm nedeni saptanmaya<br />
çalışılmaktadır.<br />
4.1.2.Sinir Sistemi<br />
Yetişkinler <strong>ara</strong>sında önemli ve kolaylıkla tanımlanabilen bir diğer ölüm nedeni<br />
serebrovaskular krizdir. Kriz vücudun veya yüzün bir yarısında ani bir felç durumuyla<br />
kendini gösterir, aynı zamanda veya ardından ani bilinç kaybı görülür. Bilinç geri kazanılırken,<br />
krize giren bireyde kriz sonrası kalıcı olabilen zayıflık/ felç görülebilir veya hasta<br />
iyileşebilir. İyileşemeyenler <strong>ara</strong>sında, ölüm krize giren bireylerin yaklaşık 1/3 ünde bir<br />
yıl içerisinde, en fazla üç yıl içerisinde, bazen yinelenen bir vaka ile beraber ortaya<br />
çıkmaktadır.<br />
36-37 <strong>ara</strong>sındaki sorular sinir sistemini ilgilendiren soruları içermektedir.<br />
Eğer ölen kişi ölmeden önceki bir ay içerisinde felç geçirmemiş ise 38’inci soruya geçilecektir.<br />
4.1.3.Solunum Sistemi<br />
Bu bölümde solunum sistemi hastalıkları ve tüberküloz hakkında bilgi toplamaya çalışılmaktadır.<br />
Kronik öksürük, balgamlı öksürük, hırıltılı solunum, rahatsız edici/kötü nefes<br />
kokusu, yan ağrısı gibi semptomların varlığı ile ölen kişide ölmeden önce solunum<br />
sistemine ait bir şikayet olup olmadığı, ayrıca tüberküloz(verem) tanısı alıp almadığı ve<br />
bu hastalık ile ilgili tıbbi tedavi görüp görmediği sorulmaktadır.<br />
23
38- 46 <strong>ara</strong>sındaki sorular solunum sistemini ilgilendiren soruları içermektedir.<br />
4.1.4.Sindirim Sistemi<br />
Bu sorular yardımıyla ölen kişide bir aydan uzun süren ishal olup olmadığı, kanlı kusma,<br />
karın ağrısı, kanlı dışkı, sarılık gibi sindirim sistemi şikayetlerinin olup olmadığı<br />
konusunda bilgi toplanmaya çalışılmaktadır.<br />
47-55 <strong>ara</strong>sındaki sorular sindirim sistemini ilgilendiren soruları içermektedir.<br />
4.1.5.Genitoüriner Sistem<br />
56-58 sorular genitoüriner sisteme ait ölümleri ortaya çıkarmak amacıyla ayrıntılı<br />
ol<strong>ara</strong>k cevaplayana sorulmalıdır.<br />
4.1.6.Bulaşıcı Hastalıklar<br />
Bu sorulardan bulaşıcı bir hastalığın ölüm nedeni olup olmadığı bulunmaya çalışılmaktadır.<br />
Özellikle ölmeden önce ateş varlığı en temel bulgu/belirtiyi içermektedir. Ülkemizde<br />
halen önemli bir halk sağlığı sorunu olan sıtma ve menenjit ile hakkında 59-<br />
62’inci sorular <strong>ara</strong>sındaki soruların yardımı ile bilgi toplanmaya çalışılmaktadır.<br />
59-62 <strong>ara</strong>sındaki sorular bulaşıcı hastalıklar ile ilgili soruları içermektedir.<br />
4.1.7.Kanserler/ Maligniteler<br />
Ölen kişinin vücudunun herhangi bir yerinde kitle ya da tümör varlığı veya belirgin bir<br />
nedeni olmadan son 6 ayda 6-10 kilodan fazla kilo kaybı olması ile ölüm nedeninin<br />
maligniteye bağlı olup olmadığı ortaya çıkarılacaktır. Eğer ölen kişide ölmeden önce<br />
vücudunun herhangi bir yerinde bir kitle ya da tümör varlığı saptanmış ise bu kitle veya<br />
tümörün vücudunun neresinde olduğu anketör/hekim t<strong>ara</strong>fından yazılacaktır.<br />
63-67 <strong>ara</strong>sındaki sorular kanserler/ maligniteler ile ilgili soruları içermektedir.<br />
Eğer ölen kişi yetişkin erkek ise anket burada bitmiştir. Ölen kişi 15-49 yaş <strong>ara</strong>sında<br />
kadın ise ankete devam edilecektir.<br />
24
5. 15-49 YAŞ ARASI ÖLEN KADINLAR<br />
15-49 yaş <strong>ara</strong>sı bir kadın gebelik, doğum ve loğusalık nedeniyle hayatını kaybetmiş ise<br />
68-74 73 kodlu sorular sorulacaktır. Bu sorular ile ölen kadının hamilelik döneminde,<br />
doğum sırasında veya doğum sonrası ölümüne neden bir olayla karşılaşıp karşılaşmadığı<br />
ortaya çıkarılacaktır.<br />
68-73 <strong>ara</strong>sındaki sorular 15-49 yaş <strong>ara</strong>sı kadınlar ile ilgili soruları içermektedir.<br />
6. 0-28 GÜN ARASI ÖLEN BEBEKLER<br />
Saptanan bebek ölümü eğer 0-28 gün <strong>ara</strong>sı bebek ise sözel <strong>otopsi</strong> bölümünün ilk kısmında<br />
yer alan Genel Bilgiler kısmında cinsiyet ve yaş kısmı doldurulduktan sonra 11.<br />
SORUYA geçilecektir. 11-28. sorular doldurulduktan sonra 74. soruya geçilecektir. E-<br />
ğer saptanan bebek ölümlülüğü 29 gün-5 yaş <strong>ara</strong>sı ise aynı şekilde Genel Bilgiler kısmında<br />
cinsiyet ve yaş bölümü doldurulduktan sonra 11. SORUYA geçilecektir. 11-28.<br />
sorular doldurulduktan sonra 113. soruya geçilecektir<br />
74-81 <strong>ara</strong>sındaki sorular annenin hamilelik dönemini sorgulayan sorulardır. Annenin<br />
hamilelik döneminde aşılanma durumu, annede bu dönemde şeker hastalığı, hipertansiyon,<br />
kalp hastalığı gibi bazı sistemik hastalıkların olup olmadığı gibi sorular yer almaktadır.<br />
82-112 <strong>ara</strong>sındaki sorular doğum sürecini ilgilendiren ve bebekte ortaya çıkan bulgu/belirtileri<br />
içermektedir. Sorularda doğumun şekli, doğum zamanı ve APGAR<br />
skorlamasında yer alan bulgul<strong>ara</strong> yönelik sorularla bebeğin durumu ortaya çıkarılmaktadır.<br />
Eğer 88.soruda bebek doğduğunda ölü sorusuna evet cevabı alınırsa anket burada<br />
sonlandırılacaktır.<br />
Eğer bebek canlı doğmuş ise 89-112 <strong>ara</strong>sındaki soruların tümü sorulacaktır.<br />
7. 29 GÜN- 5 YAŞ ARASINDA ÖLEN ÇOCUKLAR<br />
Bebeğin prematüre olup olmadığı, anne sütü alma durumu, ateş varlığı, havale geçirip<br />
geçirmediği, solunum zorluğu olup olmadığı, öksürük varlığı, kusmanın olup olmadığı,<br />
menenjit veya herhangi bir bulaşıcı hastalıkla ilgili belirti/bulgu varlığı, sindirim sistemi<br />
ile ilgili bir problem yaşanıp yaşanmadığı, aşılanma durumu, kaza varlığı ve tipi gibi<br />
sorularla bu dönemde gerçekleşen ölüm nedeni ortaya çıkartılmaya çalışılmaktadır.<br />
113- 161 soruları <strong>ara</strong>sında yer alan sorularla bu dönemde 29 gün- 5 yaş <strong>ara</strong>sı çocukların<br />
ölüm nedenleri saptanmaya çalışılmaktadır.<br />
25
0-28 gün ve 29 gün 5 yaş ölüm nedenlerinin saptanmasında “GELİŞMEKTE OLAN<br />
ÜLKELERDE ÇOCUKLUK ÇAĞI ÖLÜM NEDENLERİNİ SÖZEL OTOPSİ YÖNTEMİ<br />
İLE SAPTAMADA ÖNERİLEN STANDART KRİTERLER” kullanılabilir. ( Ek4 )<br />
8. ÖLÜM NEDENLERİ<br />
Anket doldurma işlemi bittikten sonra anketör aldığı bilgiler ve yorumu doğrultusunda<br />
ölüme sebep olan temel nedeni ve son nedeni <strong>ara</strong>ştıran ilgili bölümleri dikkatlice dolduracaktır.<br />
Ölüm nedenleri kaydedilirken genellikle temel neden ve son neden ayrı ayrı kaydedilir.<br />
Bazen de <strong>ara</strong> neden de belirtilir. Fakat her ölüm durumunda bu üç neden olmayabilir.<br />
Ölüm istatistiklerinde kullanılan neden temel ölüm nedenidir.<br />
Temel neden: Ölüm olayını hazırlayan ilk hastalık ya da olaydır.<br />
Son neden: Hastayı ölüme götüren son hastalık veya durumdur.<br />
Örneğin:<br />
1. Temel neden: Hipertansiyon<br />
Son neden: Beyin kanaması (SVO)<br />
2. Temel neden: Trafik kazası<br />
Son neden: Beyin kanaması<br />
3. Temel neden: Akut romatizmal ateş<br />
Son neden: Kalp yetmezliği<br />
Yukarıda bazı doğru örnekler verilmiştir. Fakat 1. örnekte olduğundan değişik bir durum<br />
da olabilir. Örneğin daha önceden bilinen bir hipertansiyonu olmadığı halde ani bir<br />
emboli veya anevrizma sonucu beyin kanaması oluşmuş olabilir. Bu durumda beyin<br />
kanaması temel ölüm nedenidir.<br />
2. önekte temel neden ol<strong>ara</strong>k trafik kazası belirtilmezse bu ölüm yanlış ol<strong>ara</strong>k sınıflandırılacaktır.<br />
Kazalar ve zehirlenmeler eğer ölümle ilişkili olacak bir süre önce oluşmuşsa<br />
temel neden ol<strong>ara</strong>k kaydedilmelidir.<br />
8.1. Temel neden ol<strong>ara</strong>k yazılması uygun olmayan tanılar<br />
Kardiyak arrest, solunum yetmezliği, solunum arresti, senilite, hipovolemik şok,<br />
kardiyojenik şok<br />
Bu tanılar genellikle ölüme neden olan son nedenlerdir, buna neden olan temel nedenin<br />
kaydedilmesi gerekmektedir.<br />
8.2. Tek nedeni olan ölümler<br />
Bazı durumlarda sadece temel ölüm nedeni olabilir. Kanserler, genellikle bu duruma<br />
uyarlar. Kanser sonucu bir kanama, arrest, beyin metastazı gibi nedenlerle ölüm oluşabilir<br />
ama burada hep temel neden kanserdir. Ayrıca birçok enfeksiyon hastalığında da<br />
sadece temel neden kaydedilmelidir. Tifo, difteri vb.<br />
26
8.3. Neden sonuç ilişkisi<br />
Bir kişide prostat kanseri olup trafik kazasında ölürse temel neden trafik kazasıdır. Burada<br />
temel neden kanser son neden trafik kazası demek doğru olmaz. Çünkü temel<br />
nedenle son neden <strong>ara</strong>sında bir neden sonuç ilişkisi olmalıdır. Mantıklı bir ilişki olmalıdır.<br />
Kanser trafik kazasına yol açmadığına göre temel neden trafik kazasıdır.<br />
8.4. 0-28 gün ve 29 gün- 5 yaş ölümleri<br />
Burada da yine temel ölüm nedeni kaydedilmelidir. Prematürite, malnütrisyon gibi nedenler<br />
temel ölüm nedenleridir. Fakat 29 günden sonraki ölümlerde prematürite veya<br />
intrauterin gelişme geriliğini temel neden ol<strong>ara</strong>k belirtirken daha dikkatli olmak gerekir.<br />
Özellikle 1 yaşından sonra bir çocuğun temel ölüm nedeni prematürite olmamalıdır, bir<br />
yaşını tamamladığına göre prematüriteden kaynaklanacak sorunları yenmiş olması<br />
beklenir. ( Ek 4’den faydalanınız).<br />
Eğer ölüm hastanede meydana gelmişse ve kontrol örneklemi içindeyse, hastanede<br />
ölüm nedeni hekim t<strong>ara</strong>fından tespit edildikten sonra alan sorumlusu t<strong>ara</strong>fından bu bölüme<br />
“T.C SAĞLIK BAKANLIĞI/BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ HASTANEDE ÖLÜM<br />
NEDENİ TESPİT FORMUNDA” yer alan bilgiler kontrol amaçlı kaydedilecektir.<br />
27
T.C SAĞLIK BAKANLIĞI/BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ HASTANEDE ÖLÜM NEDENİ<br />
TESPİT FORMU<br />
Bu form, ölümlerin hastanede gerçekleşenleri ve kontrol örneklemi içerisinde yer alan<br />
hastane ölümleri için doldurulacaktır. Sözel <strong>otopsi</strong> anketörü/hekimi bu formdaki ölenin<br />
kimliği hakkındaki bilgileri eksiksiz dolduracaktır.<br />
Bu bölümde, anketin tipi yani hane halkı, kardeş veya komşu ölümü olup olmadığı, cevaplayan<br />
ve anketör ile ilgili bilgiler sözel <strong>otopsi</strong>yi yapan anketör hekim t<strong>ara</strong>fından doldurulduktan<br />
sonra eğer ölüm hastanede olmuş ise, bu form, hastane kayıtlarını değerlendirmekle<br />
sorumlu anketör hekime verilecek, bu hekim t<strong>ara</strong>fından ölümün gerçekleştiği<br />
hastane ziyaret edilerek, diğer ölüm nedenlerine ilişkin bilgi doldurulacak ve hastane<br />
kayıtlarındaki temel ve son ölüm nedenleri kaydedilecektir.<br />
Form doldurulma işlemi tamamlandıktan sonra sözel <strong>otopsi</strong> formu uygulamasında olduğu<br />
gibi anketör ve alan sorumlusu/denetçi’ye ait ad, soyad bilgileri kaydedilecek ve<br />
imzalanacaktır.<br />
28
EK 1: Devlet İstatistik Enstitüsü İl ve İlçe Kodları<br />
01. ADANA 04.AĞRI<br />
01. Seyhan 00.Merkez<br />
02. Yüreğir 01.Diyadin<br />
03. Aladağ 02.Doğubeyazıt<br />
04. Ceyhan 03.Eleşkirt<br />
05. Feke 04.Hamur<br />
06. İmamoğlu 05.Patnos<br />
07. K<strong>ara</strong>isali 06.Taşlıçay<br />
08. K<strong>ara</strong>taş 07.Tutak<br />
09. Kozan<br />
10. Pozantı 05.AMASYA<br />
11. Saimbeyli 00.Merkez<br />
12. Tufanbeyli 01.Göynücek<br />
13. Yumurtalık 02.Gümüşhacıköy<br />
03.Hamamözü<br />
02. ADIYAMAN 04.Merzifon<br />
00. Merkez 05.Suluova<br />
01. Besni 06.Taşova<br />
02. Çelikhan<br />
03. Gerger 06.ANKARA<br />
04. Gölbaşı 01.Altındağ<br />
05. Kahta 02.Çankaya<br />
06. Samsat 03.Etimesgut<br />
07. Sincik 04.Gölbaşı<br />
08. Tut 05.Keçiören<br />
06.Mamak<br />
03. AFYON 07.Sincan<br />
00. Merkez 08.Yenimahalle<br />
01. Başmakçı 09.Akyurt<br />
02. Bayat 10.Ayaş<br />
03. Bolvadin 11.Bala<br />
04. Çay 12.Beypazarı<br />
05. Çobanlar 13.Çamlıdere<br />
06. Dazkırı 14.Çubuk<br />
07. Dinar 15.Elmadağ<br />
08. Emirdağ 16.Evren<br />
09. Evciler 17.Güdül<br />
10. Hocalar 18.Haymana<br />
11. İhsaniye 19.Kalecik<br />
12. İscehisar 20.Kazan<br />
13. Kızılören 21.Kızılcahamam<br />
14. Sandıklı 22.Nallıhan<br />
15. Sincanlı 23.Polatlı<br />
16. Sultandağı 24.ŞKoçhisar<br />
17. Şuhut<br />
29
07. ANTALYA 10.BALIKESİR<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Akseki 01.Ayvalık<br />
02. Alanya 02.Balya<br />
03. Elmalı 03.Bandırma<br />
04. Finike 04.Bigadiç<br />
05. Gazipaşa 05.Burhaniye<br />
06. Gündoğmuş 06.Dursunbey<br />
07. İbradi 07.Edremit<br />
08. Kale 08.Erdek<br />
09. Kaş 09.Gömeç<br />
10. Kemer 10.Gönen<br />
11. Korkuteli 11.Havran<br />
12. Kumluca 12.İvrindi<br />
13. Manavgat 13.Kepsut<br />
14. Serik 14.Manyas<br />
15.Marm<strong>ara</strong><br />
08. ARTVİN 16.Savaştepe<br />
00. Merkez 17.Sındırgı<br />
01. Ardanuç 18.Susurluk<br />
02. Arhavi<br />
03. Borçka 11.BİLECİK<br />
04. Hopa 00.Merkez<br />
05. Murgul 01.Bozüyük<br />
06. Şavşat 02.Gölpazarı<br />
07. Yusufeli 03.İnhisar<br />
04.Osmaneli<br />
09. AYDIN 05.Pazaryeri<br />
00. Merkez 06.Söğüt<br />
01. Bozdoğan 07.Yenipazar<br />
02. Buharkent<br />
03. Çine 12.BİNGÖL<br />
04. Didim 00.Merkez<br />
05. Germencik 01.Adaklı<br />
06. İncirliova 02.Genç<br />
07. K<strong>ara</strong>casu 03.Karlıova<br />
08. Karpuzlu 04.Kiğı<br />
09. Koçarlı 05.Solhan<br />
10. Köşk 06.Yayladere<br />
11. Kuşadası 07.Yedisu<br />
12. Kuyucak<br />
13. Nazilli 13.BİTLİS<br />
14. Söke 00.Merkez<br />
15. Sultanhisar 01.Adilcevaz<br />
16. Yenipazar 02.Ahlat<br />
03.Güroymak<br />
04.Hizan<br />
05.Mutki<br />
06.Tatvan<br />
30
14. BOLU 17.ÇANAKKALE<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Dörtdivan 01.Ayvacık<br />
02. Gerede 02.Bayramiç<br />
03. Göynük 03.Biga<br />
04. Kıbrıscık 04.Bozcaada<br />
05. Mengen 05.Çan<br />
06. Mudurnu 06.Eceabat<br />
07. Seben 07.Ezine<br />
08. Yeniçağa 08.Gelibolu<br />
09.Gökçeada<br />
15. BURDUR 10.Lapseki<br />
00. Merkez 11.Yenice<br />
01. Ağlasun<br />
02. Altınyayla 18.ÇANKIRI<br />
03. Bucak 00.Merkez<br />
04. Çavdır 01.Atk<strong>ara</strong>calar<br />
05. Çeltikçi 02.Bayramören<br />
06. Gölhisar 03.Çerkeş<br />
07. K<strong>ara</strong>manlı 04.Eldivan<br />
08. Kemer 05.Ilgaz<br />
09. Tefenni 06.Kızılırmak<br />
10. Yeşilova 07.Korgun<br />
08.Kurşunlu<br />
16. BURSA 09.Orta<br />
01. Nilüfer 10.Şabanözü<br />
02. Osmangazi 11.Yapraklı<br />
03. Yıldırım<br />
04. Büyükorhan 19.ÇORUM<br />
05. Gemlik 00.Merkez<br />
06. Gürsu 01.Alaca<br />
07. Harmancık 02.Bayat<br />
08. İnegöl 03.Boğazkale<br />
09. İznik 04.Dodurga<br />
10. K<strong>ara</strong>cabey 05.İskilip<br />
11. Keles 06.Kargı<br />
12. Kestel 07.Laçin<br />
13. Mudanya 08.Mecitözü<br />
14. MKemalpaşa 09.Oğuzlar<br />
15. Orhaneli 10.Ortaköy<br />
16. Orhangazi 11.Osmancık<br />
17. Yenişehir 12.Sungurlu<br />
13.Uğurludağ<br />
31
20. DENİZLİ 23.ELAZIĞ<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Acıpayam 01.Ağın<br />
02. Akköy 02.Alacakaya<br />
03. Babadağ 03.Arıcak<br />
04. Baklan 04.Baskil<br />
05. Bekilli 05.K<strong>ara</strong>koçan<br />
06. Beyağaç 06.Keban<br />
07. Bozkurt 07.Kovancılar<br />
08. Buldan 08.Maden<br />
09. Çal 09.Palu<br />
10. Çameli 10.Sivrice<br />
11. Çardak<br />
12. Çivril 24.ERZİNCAN<br />
13. Güney 00.Merkez<br />
14. Honaz 01.Çayırlı<br />
15. Kale 02.İliç<br />
16. S<strong>ara</strong>yköy 03.Kemah<br />
17. Serinhisar 04.Kemaliye<br />
18. Tavas 05.Otlukbeli<br />
06.Refahiye<br />
21. DİYARBAKIR 07.Tercan<br />
00. Merkez 08.Üzümlü<br />
01. Bismil<br />
02. Çermik 25.ERZURUM<br />
03. Çınar 00.Merkez<br />
04. Çüngüş 01.Aşkale<br />
05. Dicle 02.Çat<br />
06. Eğil 03.Hınıs<br />
07. Ergani 04.Horasan<br />
08. Hani 05.Ilıca<br />
09. Hazro 06.İspir<br />
10. Kocaköy 07.K<strong>ara</strong>çoban<br />
11. Kulp 08.K<strong>ara</strong>yazı<br />
12. Lice 09.Köprüköy<br />
13. Silvan 10.Narman<br />
11.Oltu<br />
22. EDİRNE 12.Olur<br />
00. Merkez 13.Pasinler<br />
01. Enez 14.Pazaryolu<br />
02. Havsa 15.Şenkaya<br />
03. İpsala 16.Tekman<br />
04. Keşan 17.Tortum<br />
05. Lalapaşa 18.Uzundere<br />
06. Meriç<br />
07. Süleoğlu<br />
08. Uzunköprü<br />
32
26. ESKİŞEHİR 30.HAKKARİ<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Alpu 01.Çukurca<br />
02. Beylikova 02.Şemdinli<br />
03. Çifteler 03.Yüksekova<br />
04. Günyüzü<br />
05. Han 31.HATAY<br />
06. İnönü 00.Merkez<br />
07. Mahmudiye 01.Altınözü<br />
08. Mihalgazi 02.Belen<br />
09. Mihalıçcık 03.Dörtyol<br />
10. Sarıcakaya 04.Erzin<br />
11. Seyitgazi 05.Hassa<br />
12. Sivrihisar 06.İskenderun<br />
07.Kırıkhan<br />
27. GAZİANTEP 08.Kumlu<br />
01. Şahinbey 09.Reyhanlı<br />
02. Şehitkamil 10.Samandağ<br />
03. Araban 11.Yayladağı<br />
04. İslahiye<br />
05. Karkamış 32.ISPARTA<br />
06. Nizip 00.Merkez<br />
07. Nurdağı 01.Aksu<br />
08. Oğuzeli 02.Atabey<br />
09. Yavuzeli 03.Eğirdir<br />
04.Gelendost<br />
28. GİRESUN 05.Gönen<br />
00. Merkez 06.Keçiborlu<br />
01. Alucra 07.Senirkent<br />
02. Bulancak 08.Sütçüler<br />
03. Çamoluk 09.Şarkik<strong>ara</strong>ağaç<br />
04. Çanakçı 10.Uluborlu<br />
05. Dereli 11.Yalvaç<br />
06. Doğankent 12.Yenişarbademli<br />
07. Espiye<br />
08. Eynesil 33.İÇEL<br />
09. Görele 00.Merkez<br />
10. Güce 01.Anamur<br />
11. Keşap 02.Aydıncık<br />
12. Piraziz 03.Bozyazı<br />
13. ŞK<strong>ara</strong>hisar 04.Çamlıyayla<br />
14. Tirebolu 05.Erdemli<br />
15. Yağlıdere 06.Gülnar<br />
07.Mut<br />
29. GÜMÜŞHANE 08.Silifke<br />
00. Merkez 09.Tarsus<br />
01. Kelkit<br />
02. Köse<br />
03. Kürtün<br />
04. Şiran<br />
05. Torul<br />
33
34. İSTANBUL 35.İZMİR<br />
01. Adalar 01.Balçova<br />
02. Avcılar 02.Bornova<br />
03. Bağcılar 03.Buca<br />
04. Bahçelievler 04.Çiğli<br />
05. Bakırköy 05.Gaziemir<br />
06. Bayrampaşa 06.Güzelbahçe<br />
07. Beşiktaş 07.Karşıyaka<br />
08. Beykoz 08.Konak<br />
09. Beyoğlu 09.Narlıdere<br />
10. Eminönü 10.Aliağa<br />
11. Esenler 11.Bayındır<br />
12. Eyüp 12.Bergama<br />
13. Fatih 13.Beydağ<br />
14. Gaziosmanpaşa 14.Çeşme<br />
15. Güngören 15.Dikili<br />
16. Kadıköy 16.Foça<br />
17. Kağıthane 17.K<strong>ara</strong>burun<br />
18. Kartal 18.Kemalpaşa<br />
19. Küçükçekmece 19.Kınık<br />
20. Maltepe 20.Kiraz<br />
21. Pendik 21.Menderes<br />
22. Sarıyer 22.Menemen<br />
23. Şişli 23.Ödemiş<br />
24. Tuzla 24.Seferihisar<br />
25. Ümraniye 25.Selçuk<br />
26. Üsküdar 26.Tire<br />
27. Zeytinburnu 27.Torbalı<br />
28. Büyükçekmece 28.Urla<br />
29. Çatalca<br />
30. Silivri<br />
31. Sultanbeyli<br />
32. Şile<br />
34
36. KARS 39.KIRKLARELİ<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Akyaka 01.Babaeski<br />
02. Arpaçay 02.Demirköy<br />
03. Digor 03.Kofçaz<br />
04. Kağızman 04.Lüleburgaz<br />
05. Sarıkamış 05.Pehlivanköy<br />
06. Selim 06.Pınarhisar<br />
07. Susuz 07.Vize<br />
37. KASTAMONU 40.KIRŞEHİR<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Abana 01.Akçakent<br />
02. Ağlı 02.Akpınar<br />
03. Araç 03.Boztepe<br />
04. Azdavay 04.Çiçekdağı<br />
05. Bozkurt 05.Kaman<br />
06. Cide 06.Mucur<br />
07. Çatalzeytin<br />
08. Daday 41.KOCAELİ<br />
09. Devrekani 00.Merkez<br />
10. Doğanyurt 01.Gebze<br />
11. Hanönü 02.Gölcük<br />
12. İhsangazi 03.Kandıra<br />
13. İnebolu 04.K<strong>ara</strong>mürsel<br />
14. Küre 05.Körfez<br />
15. Pınarbaşı 06.Derince<br />
16. Seydiler<br />
17. Şenpazar<br />
18. Taşköprü<br />
19. Tosya<br />
38. KAYSERİ<br />
01. Kocasinan<br />
02. Melikgazi<br />
03. Akkışla<br />
04. Bünyan<br />
05. Develi<br />
06. Felahiye<br />
07. Hacılar<br />
08. İncesu<br />
09. Özvatan<br />
10. Pınarbaşı<br />
11. Sarıoğlan<br />
12. Sarız<br />
13. Talas<br />
14. Tomarza<br />
15. Yahyalı<br />
16. Yeşilhisar<br />
35
42. KONYA 44.MALATYA<br />
01. K<strong>ara</strong>tay 00.Merkez<br />
02. Meram 01.Akçadağ<br />
03. Selçuklu 02.Arapkir<br />
04. Ahırlı 03.Arguvan<br />
05. Akören 04.Battalgazi<br />
06. Akşehir 05.Darende<br />
07. Altınekin 06.Doğanşehir<br />
08. Beyşehir 07.Doğanyol<br />
09. Bozkır 08.Hekimhan<br />
10. Cihanbeyli 09.Kale<br />
11. Çeltik 10.Kuluncak<br />
12. Çumra 11.Pötürge<br />
13. Derbent 12.Yazıhan<br />
14. Derebucak 13.Yeşilyurt<br />
15. Doğanhisar<br />
16. Emirgazi 45.MANİSA<br />
17. Ereğli 00.Merkez<br />
18. Güneysınır 01.Ahmetli<br />
19. Hadım 02.Akhisar<br />
20. Halkapınar 03.Alaşehir<br />
21. Hüyük 04.Demirci<br />
22. Ilgın 05.Gölmarm<strong>ara</strong><br />
23. Kadınhanı 06.Gördes<br />
24. K<strong>ara</strong>pınar 07.Kırkağaç<br />
25. Kulu 08.Köprübaşı<br />
26. S<strong>ara</strong>yönü 09.Kula<br />
27. Seydişehir 10.Salihli<br />
28. Taşkent 11.Sarıgöl<br />
29. Tuzlukçu 12.Saruhanlı<br />
30. Yalıhüyük 13.Selendi<br />
31. Yunak 14.Soma<br />
15.Turgutlu<br />
43. KÜTAHYA<br />
00. Merkez 46.KMARAŞ<br />
01. Altıntaş 00.Merkez<br />
02. Aslanapa 01.Afşin<br />
03. Çavdarhisar 02.Andırın<br />
04. Domaniç 03.Çağlayancerit<br />
05. Dumlupınar 04.Ekinözü<br />
06. Emet 05.Elbistan<br />
07. Gediz 06.Göksun<br />
08. Hisarcık 07.Nurhak<br />
09. Pazarlar 08.Pazarcık<br />
10. Simav 09.Türkoğlu<br />
11. Şaphane<br />
12. Tavşanlı<br />
36
47. MARDİN 52.ORDU<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Dargeçit 01.Akkuş<br />
02. Derik 02.Aybastı<br />
03. Kızıltepe 03.Çamaş<br />
04. Mazıdağı 04.Çatalpınar<br />
05. Midyat 05.Çaybaşı<br />
06. Nusaybin 06.Fatsa<br />
07. Ömerli 07.Gölköy<br />
08. Savur 08.Gülyalı<br />
09. Yeşilli 09.Gürgentepe<br />
10.İkizce<br />
48. MUĞLA 11.Kabadüz<br />
00. Merkez 12.Kabataş<br />
01. Bodrum 13.Korgan<br />
02. Dalaman 14.Kumru<br />
03. Datça 15.Mesudiye<br />
04. Fethiye 16.Perşembe<br />
05. Kavaklıdere 17.Ulubey<br />
06. Köyceğiz 18.Ünye<br />
07. Marmaris<br />
08. Milas 53.RİZE<br />
09. Ortaca 00.Merkez<br />
10. Ula 01.Ardeşen<br />
11. Yatağan 02.Çamlıhemşin<br />
03.Çayeli<br />
49. MUŞ 04.Derepazarı<br />
00. Merkez 05.Fındıklı<br />
01. Bulanık 06.Güneysu<br />
02. Hasköy 07.Hemşin<br />
03. Korkut 08.İkizdere<br />
04. Malazgirt 09.İyidere<br />
05. Varto 10.Kalkandere<br />
11.Pazar<br />
50. NEVŞEHİR<br />
00. Merkez 54.SAKARYA<br />
01. Acıgöl 00.Merkez<br />
02. Avanos 01.Ferizli<br />
03. Derinkuyu 02.Söğütlü<br />
04. Gülşehir 03.Akyazı<br />
05. Hacıbektaş 04.Geyve<br />
06. Kozaklı 05.Hendek<br />
07. Ürgüp 06.K<strong>ara</strong>pürçek<br />
07.K<strong>ara</strong>su<br />
51. NİĞDE 08.Kaynarca<br />
00. Merkez 09.Kocaali<br />
01. Altunhisar 10.Pamukova<br />
02. Bor 11.Sapanca<br />
03. Çamardı 12.T<strong>ara</strong>klı<br />
04. Çiftlik<br />
05. Ulukışla<br />
37
55. SAMSUN 58.SİVAS<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Alaçam 01.Akıncılar<br />
02. Asarcık 02.Altınyayla<br />
03. Ayvacık 03.Divriği<br />
04. Bafra 04.Doğanşar<br />
05. Çarşamba 05.Gemerek<br />
06. Havza 06.Gölova<br />
07. Kavak 07.Gürün<br />
08. Ladik 08.Hafik<br />
09. 19 Mayıs 09.İmranlı<br />
10. Salıpazarı 10.Kangal<br />
11. Tekkeköy 11.Koyulhisar<br />
12. Terme 12.Suşehri<br />
13. Vezirköprü 13.Şarkışla<br />
14. Yakakent 14.Ulaş<br />
15.Yıldızeli<br />
56. SİİRT 16.Z<strong>ara</strong><br />
00. Merkez<br />
01. Aydınlar 59.TEKİRDAĞ<br />
02. Baykan 00.Merkez<br />
03. Eruh 01.Çerkezköy<br />
04. Kurtalan 02.Çorlu<br />
05. Pervari 03.Hayrabolu<br />
06. Şirvan 04.Malk<strong>ara</strong><br />
05.Marm<strong>ara</strong>ereğlisi<br />
57. SİNOP 06.Muratlı<br />
00. Merkez 07.S<strong>ara</strong>y<br />
01. Ayancık 08.Şarköy<br />
02. Boyabat<br />
03. Dikmen 60.TOKAT<br />
04. Durağan 00.Merkez<br />
05. Erfelek 01.Almus<br />
06. Gerze 02.Artova<br />
07. S<strong>ara</strong>ydüzü 03.Başçiftlik<br />
08. Türkeli 04.Erbaa<br />
05.Niksar<br />
06.Pazar<br />
07.Reşadiye<br />
08.Sulus<strong>ara</strong>y<br />
09.Turhal<br />
10.Yeşilyurt<br />
11.Zile<br />
38
61. TRABZON 65.VAN<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Akçaabat 01.Bahçes<strong>ara</strong>y<br />
02. Araklı 02.Başkale<br />
03. Arsin 03.Çaldıran<br />
04. Beşikdüzü 04.Çatak<br />
05. Çarşıbaşı 05.Edremit<br />
06. Çayk<strong>ara</strong> 06.Erciş<br />
07. Dernekpazarı 07.Gevaş<br />
08. Düzköy 08.Gürpınar<br />
09. Hayrat 09.Muradiye<br />
10. Köprübaşı 10.Özalp<br />
11. Maçka 11.S<strong>ara</strong>y<br />
12. Of<br />
13. Sürmene 66.YOZGAT<br />
14. Şalpazarı 00.Merkez<br />
15. Tonya 01.Akdağmadeni<br />
16. Vakfıkebir 02.Aydıncık<br />
17. Yomra 03.Boğazlıyan<br />
04.Çandır<br />
62. TUNCELİ 05.Çayıralan<br />
00. Merkez 06.Çekerek<br />
01. Çemişgezek 07.Kadışehri<br />
02. Hozat 08.S<strong>ara</strong>ykent<br />
03. Mazgirt 09.Sarıkaya<br />
04. Nazımiye 10.Sorgun<br />
05. Ovacık 11.Şefaatli<br />
06. Pertek 12.Yenifakılı<br />
07. Pülümür 13.Yerköy<br />
63. ŞANLIURFA 67.ZONGULDAK<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Akçakale 01.Alaplı<br />
02. Birecik 02.Çaycuma<br />
03. Bozova 03.Devrek<br />
04. Ceylanpınar 04.Ereğli<br />
05. Halfeti 05.Gökçebey<br />
06. Harran<br />
07. Hilvan 68.AKSARAY<br />
08. Siverek 00.Merkez<br />
09. Suruç 01.Ağaçören<br />
10. Viranşehir 02.Eskil<br />
03.Gülağaç<br />
64. UŞAK 04.Güzelyurt<br />
00. Merkez 05.Ortaköy<br />
01. Banaz 06.Sarıyahşi<br />
02. Eşme<br />
03. K<strong>ara</strong>hallı 69.BAYBURT<br />
04. Sivaslı 00.Merkez<br />
05. Ulubey 01.Aydıntepe<br />
02.Demirözü<br />
39
70. KARAMAN 76.IĞDIR<br />
00. Merkez 00.Merkez<br />
01. Ayrancı 01.Aralık<br />
02. Başyayla 02.K<strong>ara</strong>koyunlu<br />
03. Ermenek 03.Tuzluca<br />
04. Kazımk<strong>ara</strong>bekir<br />
05. Sarıveliler 77.YALOVA<br />
00.Merkez<br />
71. KIRIKKALE 01.Altınova<br />
00. Merkez 02.Armutlu<br />
01. Bahşılı 03.Çınarcık<br />
02. Balışeyh 04.Çiftlikköy<br />
03. Çelebi 05.Termal<br />
04. Delice<br />
05. K<strong>ara</strong>keçili 78.KARABÜK<br />
06. Keskin 00.Merkez<br />
07. Sulakyurt 01.Eflani<br />
08. Yahşihan 02.Eskipazar<br />
03.Ovacık<br />
72. BATMAN 04.Safranbolu<br />
00. Merkez 05.Yenice<br />
01. Beşiri<br />
02. Gercüş 79.KİLİS<br />
03. Hasankeyf 00.Merkez<br />
04. Kozluk 01.Elbeyli<br />
05. Sason 02.Musabeyli<br />
03.Polateli<br />
73. ŞIRNAK<br />
00. Merkez 80.OSMANİYE<br />
01. Beytüşşebap 00.Merkez<br />
02. Cizre 01.Bahçe<br />
03. Güçlükonak 02.Düziçi<br />
04. İdil 03.Hasanbeyli<br />
05. Silopi 04.Kadirli<br />
06. Uludere 05.Sumbas<br />
06.Toprakkale<br />
74. BARTIN<br />
00. Merkez 81.DÜZCE<br />
01. Amasra 00.Merkez<br />
02. Kurucaşile 01.Akçakoca<br />
03. Ulus 02.Cumayeri<br />
03.Çilimli<br />
75. ARDAHAN 04.Gölyaka<br />
00. Merkez 05.Gümüşova<br />
01. Çıldır 06.Kaynaşlı<br />
02. Damal 07.Yığılca<br />
03. Göle<br />
04. Hanak<br />
05. Posof<br />
40
EK 2: Ölenin Ameliyat Geçirebileceği Organlar Listesi<br />
1- Baş<br />
2- Beyin<br />
3- Ağız<br />
4- Burun<br />
5- Çene<br />
6- Damak<br />
7- Dudak/ ağız boşluğu<br />
8- Dil<br />
9- Dişeti<br />
10- Farinks<br />
11- Orofarinks<br />
12- Nazofarinks<br />
13- Larinks<br />
14- Ses telleri<br />
15- Tonsil<br />
16- Parotis<br />
17- Diğer ve spesifiye olmayan büyük tükrük bezleri<br />
18- Trakea<br />
19- Kulak<br />
20- Göz ve ekleri<br />
21- Boyun<br />
22- Lenf bezleri<br />
23- Tiroid<br />
24- Özafagus<br />
25- Diyafram<br />
26- Vertebralar<br />
27- Omurilik<br />
28- Kol, bacak gibi extremiteler<br />
29- Büyük Kemik ve eklemler<br />
30- Meme<br />
31- Kalp<br />
32- Akciğer<br />
33- Mediasten<br />
34- Perikard<br />
35- Mide<br />
36- Duedenum<br />
37- Dalak<br />
38- Göbek<br />
39- Kasık<br />
40- K<strong>ara</strong>ciğer<br />
41- Pankreas<br />
42- İnce barsak<br />
43- Kolon<br />
44- Rektum<br />
45- Anüs<br />
46- Appendix<br />
47- Safra kesesi<br />
48- Safra kanalları<br />
49- Böbrek<br />
50- Üreter<br />
51- Üretra<br />
52- Mesane<br />
53- Vulva<br />
54- Vagina<br />
41
55- Serviks<br />
56- Uterus korpusu<br />
57- Endometrium<br />
58- Overler<br />
59- Plasenta<br />
60- FallopTüpleri<br />
61- Testis<br />
62- Skrotum<br />
63- Epididim ve Vas deferensler<br />
64- Prostat<br />
65- Penis<br />
66- Arterler<br />
67- Venler<br />
68- Kemik iliği<br />
69- Deri<br />
70- Bağ dokusu<br />
71- Diğer endokrin bezler<br />
42
EK 3:İŞ / MESLEK SINIFLANDIRMASI (ILO)<br />
01 İLMİ VE TEKNİK ELEMANLAR (SERBEST MESLEK SAHİPLERİ VE BUNLARLA İLGİLİ<br />
MESLEKLER DAHİL)<br />
- Fizikçiler, Kimyagerler ve Bunlarla ilgili Meslekler.<br />
- Mimarlar, Mühendisler ve Benzeri Teknik Elemanlar<br />
- Pilotlar, Güverte Subayları, Makine Subayları (Deniz ve Hava)<br />
- Biyologlar, Fenni Ziraatçılar ve Benzeri Teknisyenler<br />
- Tıp ile İlgili Meslekler<br />
- İstatistikçiler, Matematikçiler, Sistem Analizcileri ve Benzeri Teknisyenler<br />
- İstatistikçiler, Matematikçiler, Sistem Analizcileri ve Benzeri Teknisyenler<br />
- Ekonomistler<br />
- Mali Müşavir ve Muhasebeciler<br />
- Hukuk ile İlgili Meslekler<br />
- Öğretim ile ilgili Meslekler<br />
- Din Adamları ve Benzerleri<br />
- Yazarlar ve Mecmua Edebiyatla ilgili Diğer Eserler<br />
- Heykel tıraş, Ressam, Fotoğrafçılar ve ilgili Y<strong>ara</strong>tıcı Sanat Mensupları<br />
- Müzik ve Sahne Sanatçıları ve Eğlence ile ilgili Diğer Sanatkarlar<br />
- Sporcular ve Sporla ilgili Diğer Meslekler<br />
- Başka Yerde Sınıflandırılmamış İlmi ve Teknik Meslekler ve Benzerleri<br />
02 MÜTEŞEBBİSLER, DİREKTÖRLER VE ÜST KADEME YÖNETİCİLER<br />
- Yasama Organları ve Kamu Sektörü Üst Kademe Yöneticileri.<br />
- Müteşebbisler ve Yöneticiler (Ticaret Hariç)<br />
03 İDARİ PERSONEL VE BENZERİ ÇALIŞMALAR<br />
- Büro Memurları Grup Şefi.<br />
- Kamu idare Memurları<br />
- Stenolar, Daktilolar, Kart ve Rulo Dergi Makineleri Operatörleri<br />
- Muhasebe Memurları<br />
- Kasiyerler ve Benzeri İşte Çalışanlar<br />
- Toplama İşlemleri Yapan Makineler Üzerinde Çalışanlar<br />
- Ulaştırma Haberleşme Servis Şefleri<br />
- Şeftren ve Bilet Toplayan (Kondüktör)<br />
- Posta Dağıtıcısı (Müvezzi)<br />
- Telefon ve Telgraf Operatörleri<br />
- Başka Yerde Sınıflandırılmayan İdari Personel ve Benzeri Çalışanlar<br />
04 TİCARET VE SATIŞ PERSONELİ<br />
- Müdürler (Toptan ve Perakende Ticaret)<br />
- Toptan veya Perakende Ticarette Müteşebbis ve Yöneticiler (İşe Bakan Mal Sahibi)<br />
- Satış ve Alım Şefi<br />
- Ticarethane Memur ve Teknisyeni, seyyar Tüccarlar<br />
- Sigorta Acentesi ve Emlak Komisyoncuları, Gelir Senetleri Simsarları, Müesseselerin Satış Servisi Memurları,<br />
Satıcılar, Açık Arttırma ile Satış Yapanlar (Müzayede Memurları)<br />
- Satış Komisyoncuları, Ticaret Memurları ve Benzeri İşlerde Çalışanlar<br />
- Başka Yerde Sınıflandırılmamış Ticaret ve Satış Personeli<br />
05 HİZMET İŞLERİNDE ÇALIŞANLAR<br />
- Otel, Kahvehane, Oyun Salonları, Lokanta, Gazino, Pastane, Sinema, Tiyatro ve Benzeri Yerlerin Müdürleri<br />
- Otel, Kahvehane, Oyun Salonları, Lokanta, Gazino, Pastane, Sinema, Tiyatro ve Benzeri Yerlerin Müdürlerini<br />
İdare eden Müteşebbis Mal Sahipleri<br />
- Aşçı, Garsonlar, Barmen ve Benzeri Çalışanlar<br />
- Hizmetçiler ve Benzerleri<br />
- Mülk Bekçileri, Temizlik İşçileri<br />
43
- Elbise Temizleyicileri, Çamaşırcı ve Ütücüler<br />
- Berberler, Güzellik Salonu Uzmanları ve Benzeri Çalışanlar<br />
- Güvenlik ve Koruyucu Hizmet Personeli<br />
- Başka yerde Sınıflanmayan<br />
06 TARIMCI, HAYVANCI, ORMANCI, BALIKÇI VE AVCILAR<br />
- Tarım İşletme Şef ve Müdürleri (Kahyalar dahil)<br />
- Tarım İşletmecisi (Üreticiler)<br />
- Tarımda Çalışanlar<br />
- Orman İşlerinde Çalışanlar<br />
- Balıkçılar, Avcılar ve Benzeri İşlerde Çalışanlar<br />
07 TARIM DIŞI ÜRETİM FAALİYETLERİNDE ÇALIŞANLAR VE ULAŞTIRMA MAKİNALARINI<br />
KULLANANLAR<br />
- İşin Yönetmenleri ve Benzerleri<br />
- Madenci, Taşçı, Sondajcı ve Benzeri İşlerde Çalışanlar<br />
- Metal İşleme ve Üretim İşçileri<br />
- Ağacın İlk Hazırlama İşlerini Yapan İşçiler ve Kağıt İmalatı<br />
- Fırın ve Kimya Aletleri Kullanıcıları<br />
- Dokuma İşçileri<br />
- Debboğlar, Dericiler, Sepiciler ve Kürkçülük İşleri<br />
- Gıda ve İçki Sanayi İşçileri<br />
- Tütün İşçileri<br />
- Terziler, Döşemeciler ve Benzeri Meslekler<br />
- Ayakkabı ve Deri İşçileri<br />
- İnce İş M<strong>ara</strong>ngozluğu, M<strong>ara</strong>ngozluk ve Benzeri İşçiler<br />
- Taş Yontma ve Oyma İşçileri (Mermer de dahil)<br />
- El Emeği ile Çalışan ve Metal İşleyen İşçiler<br />
- Makine Montajcıları , Hassas, Dakik Aletçiler ve Tamirci Makinistler (Elektrik Hariç)<br />
- Elektrikçiler, Elektronikçiler ve Benzeri Çalışanlar<br />
- Radyo, Televizyon ve Yayın İstasyonları Operatörleri<br />
Ses ve Sinema Projeksiyon Aletleri Operatörleri<br />
- Kurşun Boru ve Sıhhi Tehsisatçılar, Tenekeci, Bakırcılar, Metal Boru Monitörleri<br />
- Mücevherciler ve Kuyumcular<br />
- Cam ve Camdan Eşya İmali, Seramik Toprak Mamülleri İşçileri<br />
- Plastik Madde ve Kauçuk İmalat İşçileri<br />
- Kağıt, Karton ve Kaplama Eşyalar<br />
- Mürettip, Baskıcı, Ciltçi ve Benzeri İşlerde çalışanlar<br />
- Boyacılar<br />
- Başka Yerde Sınıflandırılmış İstihsal ve Benzeri İşlerde Çalışan İşçiler<br />
- Yapı Kalfası, Dülger ve Diğer İnşaat İşlerinde Çalışan İşçiler<br />
- Sabit Tesis Makineleri Kullanıcıları<br />
- Tahmil Tahliye İşçisi ve Yapı Makineleri Kullanıcıları<br />
- Ulaştırma Makineleri kullanıcıları<br />
08 MESLEKLERİ TAYİN EDİLMEYENLER<br />
- İlk Defa İş Arayanlar, Mesleksizler ve Bir İşi Tutmayan Boşlar<br />
- Bir İşte Çalışan Fakat Mesleğini Sarih Ol<strong>ara</strong>k Tarif edemeyenler<br />
- Ordu Mensupları (Esas Meslek sorusuna Er Diye Cevap Verenlerin Meslekleri Meçhul Ol<strong>ara</strong>k Anılacaktır. Sivil<br />
Memur ve Sanatkarlar Hariç)<br />
- Başka Yerde Sınıflandırılmış sıra İşçileri<br />
- Meçhul (Meslek Sorusu Cevapsız Kalanlar)<br />
00 YOK (Ev Kadınları, Emekliler, İrat Sahipleri, Öğrenciler, Çalışamaz Halde Olanlar ve Hapislerden Mesleği olmayanlar)<br />
44
EK 4: GELİŞMEKTE OLAN ÜLKELERDE ÇOCUKLUK ÇAĞI ÖLÜM NEDENLERİNİ<br />
SÖZEL OTOPSİ YÖNTEMİ İLE SAPTAMADA ÖNERİLEN STANDART KRİTERLER<br />
1. KRİTER KATEGORİLERİ<br />
Zorunlu kriter(Z): Bu kriter tanı konulması için bulunmalıdır. Ancak tanı için yeterli<br />
değildir.<br />
Doğrulayıcı kriter(D): Zorunlu kriter yerine getiriliyorsa tanıyı destekler<br />
Yardımcı kriter(Y): Olası ölüm nedeni ile benzer semptom ve bulgul<strong>ara</strong> sahip hastalıkları<br />
ayırt eder, tanıyı desteklemede ikincil kanıtları sağlar.<br />
Her bir ölüm nedeni için önerilen tanı koyucu kriterler gerekli olan minimum kriterlerdir.<br />
Daha fazla kriterlerin sağlanması tanıyı destekler.<br />
2. 0-28 GÜNLÜK ÖLÜMLER<br />
2.1. PREMATÜRİTE<br />
D: 37 haftadan daha küçük gebelik öyküsü<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1D<br />
2.2. DÜŞÜK DOĞUM AĞIRLIĞI<br />
Z: 37 haftadan büyük gebelik öyküsü<br />
D: Çok küçük doğma (Gelişmekte olan ülkelerde doğum ağırlıkları genellikle düşük<br />
olduğu için ailenin bebeğin doğum ağırlığının düşük olduğunu ifade etmesi,bebeğin çok<br />
küçük doğduğunu göstermektedir)<br />
D: İkizler (Kırsal bölgede doğan ikiz bebekler genellikle düşük doğum ağırlıklı doğarlar)<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1Z+1D<br />
2.3. KONJENİTAL MALFORMASYON<br />
D: Belirgin malformasyonlu bebek<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1D<br />
2.4 DOĞUM TRAVMASI / ASFİKSİ<br />
D: Doğumdan hemen sonra ağlamama (geç ağlama > 3 dakika) veya soluk almama<br />
veya doğumda solunumun yavaş olması<br />
D: Doğumda veya doğumdan sonraki 72 saat içinde uykulu veya bilinçsiz veya<br />
konvülsiyon olmaması<br />
D: Gününde doğan bir bebeğin doğumda veya doğumdan sonraki 72 saat içinde<br />
generalize flask durumu<br />
Y: Gününde doğan bir bebeğin doğumda veya doğumdan sonraki 24 saat içinde emme<br />
ve çiğnemesinin olmaması<br />
Y: Uzamış doğum eylemi öyküsü (Primiparda > 24 saat, diğerinde >12 saat)<br />
Y: Kalça fraktürü veya p<strong>ara</strong>lizisi<br />
Y: Kafa derisinde şişlik<br />
Y: Doğumda siyanoz veya solukluk<br />
Y: Vertex dışındaki prezentasyonlar<br />
Y: Hastanede enstrumasyon öyküsü veya doğumda elle manipulasyon<br />
Y: İkiz doğumunda ikinci doğan bebek olma<br />
45
Y: Düşük ağırlıklı bebek<br />
Y: Çok büyük bebek<br />
Y: Mekonyumla boyalı amniyon sıvısı<br />
Olası tanı: 1D veya 2Y<br />
Büyük olasılıkla tanı: 2D veya 1D+ 1Y<br />
2.5. NEONATAL TETANOZ<br />
Z: Ölümde bebeğin 4 günlükten büyük olması (olası minimum<br />
enkubasyon süresinin 48 saat olmasına karşın neonatal tetanoza bağlı ölümlerin<br />
% 90’ı postpartum 5. ve 14. günler <strong>ara</strong>sında olmaktadır).<br />
Z: 4. Günde veya daha sonrasında bebeğin emmeyi bırakması<br />
D: 4. günde veya daha sonrasında vücut katılığı veya geriye kıvrılma<br />
D: Beslenme için bebeğin ağzını açamaması (trismus)<br />
Y: Anneye gebeliği süresince minimum 1 doz tetanoz toksoid aşısı yapılmamış olması<br />
Y: Ailenin hastalığı tetanoz ol<strong>ara</strong>k bilmesi<br />
Y: Kirli alet kullanıl<strong>ara</strong>k bebeğin göbeğinin kesilmesi<br />
Y: Doğumu yaptıran kişinin doğumdan önce ellerini yıkamamış olması<br />
Y: Omfalitis<br />
Olası tanı: 2Z+1D+1Y<br />
Büyük olasılıkla tanı: 2Z+2D<br />
2.6. NEONATAL PNÖMONİ<br />
Z.Doğumdan 6 saat sonra başlayan solunum belirtileri<br />
D: Ölümden önceki 2 saatten fazla süren takipne<br />
D: Respiratuvar distres (suprasternal, intercostal ve subcostal bölgelerde şiddetli çekilmeler)<br />
D: Ekspratuvar sesler<br />
Y: Öksürük (yeni doğanlar pnömoni olmalarına rağmen sıklıkla öksürmezler, bu nedenle<br />
öksürük”Y” ol<strong>ara</strong>k yer almıştır.<br />
Y: Ateş<br />
Y: Beslenmeyi red<br />
Y: Siyanoz<br />
Olası tanı: 1 Z+ 1D<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1Z+ 2 D veya 1 Z+ 1D+1Y<br />
2.7. POSTNATAL ASPİRASYON<br />
Z. beslenmeyi veya kusmayı takiben şiddetli öksürük nöbeti<br />
Z: Doğumdan 6 saat sonra başlayan solunum belirtileri<br />
D: Ölümden önceki 2 saatten fazla süren takipne<br />
D: Respiratuvar distres (suprasternal, intercostal ve subcostal bölgelerde şiddetli çekilmeler)<br />
D: Ekspratuvar sesler<br />
Y: Öksürük(yeni doğanlar pnömoni olmalarına rağmen sıklıkla öksürmezler, bu nedenle<br />
öksürük”Y” ol<strong>ara</strong>k yer almıştır.<br />
Y: Ateş<br />
Y: Beslenmeyi red<br />
Y: Siyanoz<br />
Olası tanı: 2 Z+ 1D<br />
Büyük olasılıkla tanı: 2Z+ 2 D veya 2 Z+ 1D+1Y<br />
46
2.8. RESPİRATUVAR DİSTRES SENDROMU<br />
(Hyalen membran hastalığı, konjenital pnoni ve mekonyum aspirasyonunu içerir.)<br />
Z: Solunum semptomlarının doğumdan sonraki 6 saat içinde başlaması<br />
D: Takipne<br />
Respiratuvar distres (suprasternal, intercostal ve subcostal bölgelerde şiddetli çekilmeler)<br />
D: Ekspratuvar sesler<br />
Y: Siyanoz<br />
Y: Doğumda ince sesli ağlama (İntra uterin enfeksiyonu gösterir.)<br />
Y: Aşağıdaki predispozan faktörlerden birinin bulunması<br />
- Prematürite<br />
- Uzamış doğum eylemi (Primipar annelerde > 24 saat, diğerlerinde > 12 saat)<br />
Olası tanı: 1 Z+ 1D<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1Z+ 2 D veya 1 Z+ 1D+2Y<br />
2.9. DİYARE<br />
Z: Günde 3 defadan fazla gevşek ve sulu dışkılama<br />
Y: Kusma<br />
Y: Ailenin anne sütünü veya sıvı verilmesini azaltması<br />
D: Dehidratasyon (Göz küreleri veya fontanel çöküklüğü, oligüri veya idrar rengini koyulaşması<br />
belirtilerinden herhangi birinin bulunması)<br />
Olası tanı: 1 Z<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1Z+ 2 Y veya 1 Z+ 1D<br />
2.10. DİZANTERİ<br />
Z: Günde 3 defadan fazla gevşek ve sulu dışkılama<br />
Y: Dışkıda kan veya mukus bulunması<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 Z+ 1D<br />
2.11. HİPOTERMİ<br />
D:Ölümünden önceki 2 saat veya daha uzun süre boyunca bebeğin baş, göğüs veya<br />
karnının soğuk olması<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1D<br />
2.12. NEONATAL SEPSİS (septisemi ve menenjiti içerir)<br />
D: Doğumdan 72 saat sonra uykulu veya letarjik veya bilinçsiz olma (Doğum tavması<br />
ile karşılaştırın)<br />
Y: Miyadında doğan bebekte ince sesli ağlama<br />
Y: Deri veya göbekte sepsis<br />
Y: Ateş<br />
Y. Soğuğa maruz kalmamış bebekte hipotermi (Vücudun örtülü bölgeleri de soğuk)<br />
Y: Kusma, diyare ve abdominal distansiyon’dan en az birinin olması<br />
Y: İlk 72 saatten sonra spasm ve konvülsiyonlar<br />
Y: Sarılık<br />
Y: Ekstremitelerde siyanoz<br />
Y: Apneik speller. Bebeğin doğumda solunumunun düzenli olup, doğumdan sonraki<br />
dönemde 20 saniyeden uzun süren periyodlarla solunumun durması<br />
Y. Aşağıdaki maternal faktörlerin 1 veya daha fazlasının bulunması<br />
- Uzamış membran rüptürü (> 24 saat)<br />
- Uzamış doğum eylemi (primiparda > 24 saat, diğerlerinde > 12 saat)<br />
- Kötü kokulu amniyon sıvısı<br />
47
- Doğumda veya doğumdan sonraki 1 hafta içinde annenin 24 saatten uzun süren ateşinin<br />
olması<br />
Olası tanı: 1D+1Y veya 2Y<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1Z+ 2 Y veya 1 Z+ 1D<br />
2.13. ANİ ÖLÜM<br />
D: Sağlıklı bir bebeğin ani ölümü<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1D<br />
2.14. BESLENME PROBLEMİ (beslenmeyi red, emme veya biberonla beslenmede<br />
yetmezlik)<br />
D: bebeğin ölümden önceki 2 gün/daha uzun süre ile emmemesi veya<br />
sütle beslenmemesi<br />
D: bebeğin biberonla beslenmesi<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1D<br />
2.15.DİĞER<br />
Belirtiniz<br />
2.16. NEDENİ BİLİNMEYEN<br />
3. 29 GÜN- 5 YAŞ ARASI ÖLÜMLER<br />
3.1. PREMATÜRİTE<br />
D:37 HAFTADAN DAHA KÜÇÜK GEBELİK ÖYKÜSÜ (Prematüritenin bulguları anne<br />
veya doğumu yaptıran <strong>ara</strong> ebeleri t<strong>ara</strong>fından tanınamadı.)<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 D<br />
3.2. DÜŞÜK DOĞUM AĞIRLIĞI<br />
D:Doğumda çok küçük olma (Gelişmekte olan ülkelerde doğum ağırlıkları genellikle<br />
düşük olduğu için ailenin doğum ağırlığının düşük olduğunu ifade etmesi çok düşük<br />
olduğunu ifade etmektedir.)<br />
D:İkizler (Kırsal bölgede doğan ikiz bebekler genellikle düşük doğum ağırlıklı doğarlar)<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 D<br />
3.3. SEPTİSEMİ<br />
D:Doğumdan 72 saat sonra uykulu veya letarjik veya bilinçsiz olma (Doğum<br />
travması ile karşılaştırın)<br />
Y:Gününde doğan bebekte ince sesli ağlama<br />
Y:Deri veya göbekte sepsis<br />
Y:Ateş<br />
Y:Soğuğa maruz kalmamış bebekte hipotermi(Vücudun örtülü bölgeleri de soğuk)<br />
Y:Kusma,diyare ve abdominal distansiyon’dan en az birinin bulunması<br />
Y:İlk 72 saatten sonra spasm ve konvülsiyonlar<br />
Y:Sarılık<br />
Y:Ekstremitelerde siyanoz<br />
Y:Apneik speller.Bebeğin solunumunun düzenli olup, doğumdan sonraki dönemde 20<br />
saniyeden uzun süren periyodlarla solunum durması.<br />
Y:Aşağıdaki maternal faktörlerin 1 veya daha fazlasının bulunması<br />
48
-Uzamış membran rüptürü (>24 saat)<br />
-Uzamış doğum eylemi(primiparda>24 saat, diğerlerinde>12 saat)<br />
-Kötü kokulu amniyon sıvısı<br />
-Doğumda veya doğumdan sonraki 1 hafta içinde annenin 24 saatten uzun süren ateşinin<br />
olması<br />
Olası tanı:1 D+ 1 Y veya 2 Y<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 D+2 Y veya 2 D +veya 3 Y<br />
3.4. BESLENME PROBLEMİ (Beslenmeyi red, emme veya biberonla beslenmede<br />
yetmezlik)<br />
D: Bebeğin ölümden önceki 2 gün/ daha uzun süre ile emmemesi veya sütle beslenmemesi<br />
D:Bebeğin biberonla beslenmesi (Genellikle kırsal bölgede dilüe süt verilmesi ve enfeksiyona<br />
bağlı ol<strong>ara</strong>k)<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 D<br />
3.5. KAZA, BOĞULMA,YANIK, ZEHİRLENME VE YILAN ISIRMASI<br />
D: Ölümden önce böyle bir olayın olması<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 D<br />
3.6. KIZAMIK<br />
Z: 4 AYDAN BÜYÜK YAŞTA BAŞLAYAN DÖKÜNTÜ<br />
D:Ölümden önceki 90 gün içinde 3 günden uzun süren ateş ve döküntü<br />
D: Ölümden önceki 90 gün içinde başlangıçta kırmızı, k<strong>ara</strong>rmayı takiben solan döküntü<br />
D: Ölümden önceki 90 gün içinde sonlanan kırmızı gözler+üşütme veya öksürük+döküntü<br />
olması<br />
Olası tanı:1 Z+ 1 D<br />
Büyük olasılıkla tanı:1 Z + 1 D<br />
3.7. MALNUTRİSYON (Protein enerji malnutrisyonu, orta derecedeki<br />
malnutrisyonu içermez)<br />
D: Ölümden önceki 4 ay veya daha uzun süre boyunca büyüyememe<br />
D: Ölümden önceki 1 ay veya daha uzun süre boyunca aşırı kilo kaybetme ve gittikçe<br />
zayıflama<br />
D:.Ayak sırtında ödem<br />
D:Keratomalazi<br />
Y: 6 aydan daha kısa süreli anne sütü alma veya ilk 3 ayda hazır formüllerin veya inek<br />
sütünün (genellikle sulandırılmış şekilde) verilmesi<br />
Y:Ek gıdaların geç başlanması (9 aydan sonra)<br />
Y:Ölümden önceki 1 ay veya daha uzun süre iyi yememesi (Bu akut veya kronik<br />
malnutrisyonla sonuçlanır.)<br />
Y:Tekrarlayıcı diyare (Ölümden önceki 3 ay içinde 3 epizoddan fazla olması)<br />
Y:Son 3 ayda kızamık veya boğmaca öyküsü<br />
Y:Annenin bebeğin son 3 ayda sürekli hasta olduğunu düşünmesi<br />
Y:Bebeğin son ayda hareketsiz, apatik olması<br />
Y:Gece körlüğünün bulunması<br />
Y:Ailenin hastalığı malnutrisyon ol<strong>ara</strong>k belirtmesi (Lokal terimde)<br />
Olası tanı: 1D veya 2 Y<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 D + 1 Y veya 3 Y<br />
49
3.8. PNÖMONİ<br />
Z: 24 saatten uzun süren öksürük<br />
D: Ölümden 6 saat önce başlayan takipne (terminal yakalamadan ayırt etmek için)<br />
D:Ölmeden 6 saat önceden başlayan respiratuvar distres bulguları (suprasternal,<br />
intercostal ve subcostal çekilmeler)<br />
Y:Ateş<br />
Y: Ölmeden 1 saat önceden başlayan santral siyanoz.<br />
Y:İnleme<br />
Olası tanı: 1 Z + 1 Y<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 Z + 1 D veya 2 D<br />
3.9. BOĞMACA<br />
Z: Şiddetli nöbetler şeklinde 15 günden uzun süren öksürük<br />
D:Öksürme nöbeti sırasında yüzde kızarma<br />
Y: Çocuğun boğmacaya karşı aşılanmamış olması<br />
Y: Boğmaca salgını olması, boğmaca hastası ile temas öyküsü.<br />
Y: Öksürme veya kusmaya bağlı ol<strong>ara</strong>k beslenme zorluğu<br />
Y: Hastalığın aile t<strong>ara</strong>fından boğmaca ol<strong>ara</strong>k bilinmesi (Lokal terimde)<br />
Olası tanı: 1 Z + 2 Y<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 Z + 1 D<br />
3.10. DİZANTERİ<br />
Z: Günde 3’ ten fazla dışkılama<br />
D: Dışkıda kan, mukus bulunması<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 Z +1 D<br />
3.11. KALICI DİYARE<br />
Z:Günde 3’ten fazla dışkılama<br />
D:İshalin 15 günden uzun süreli devam etmesi<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 Z + 1 D<br />
3.12. AKUT DİYARE<br />
Z: Günde 3’ten fazla sulu dışkılama<br />
Y: Kusma<br />
Y: Su verilmesinin kısıtlanması<br />
D: Dehidratasyon (Susama, oligüri, idrar renginin koyulaşması, gözlerde çökme,<br />
fontanelde çöküklük bulgularından en az birisi)<br />
Olası tanı: 1 Z<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 Z + 2 Y veya 1 Z + 1 D<br />
3.13. SANTRAL SİSTEMİ İNFEKSİYONU<br />
(Menenjit Ansefalit, Serebral sıtma)<br />
Z: Ateş<br />
D: Bilinç kaybı, değişen sen sorium<br />
D: Konvülsiyon, spasmlar<br />
Y:Otitis media<br />
Y:Fontanel pulsasyonu<br />
Y: Pulmoner tüberküloz için aile öyküsü<br />
Y: Ense sertliği<br />
Y: Kalıcı başağrısı ve kusma<br />
Y: Kilitlenmiş çene nedeni ile beslenmeyi red (Yanlızca bebeklerde)<br />
Olası tanı: 1 Z + 2 Y veya 2 D<br />
50
Büyük olasılıkla tanı: 1 Z +1 D veya 2 D<br />
3.14. TANIMLANMAMIŞ ATEŞ<br />
Bu listede bulunan nedenlerin (pnömoni, kızamık ve santral sinir sistemi enfeksiyonları)<br />
dışındaki nedenleri içerir.<br />
Z: Ateş<br />
D: Döküntü, takipne, diyare, konvülsiyon veya bilinç kaybının olmaması<br />
Büyük olasılıkla tanı: 1 Z+ 1 D<br />
3.15. DİĞER<br />
Belirtiniz<br />
51