eylül-ekim - Örme Sanayicileri Derneği

BAŞYAZI 

ÖRME DÜNYASI 

ÖRME SANAYİCİLERİ DERNEĞİ 

Adına İmtiyaz Sahibi 

Fikri KURT 

fikrikurt@orsad.org.tr 

Editör 

Hasan Gülveren 

orsad@orsad.org.tr 

Yayın Kurulu 

Fikri KURT 

Hasan KORKMAZCAN 

Fuat YILMAZ 

Şinasi PARLAK 

M. Selçuk SADIR 

Danışma Kurulu 

Prof. Dr. Işık TARAKÇIOĞLU 

Prof. Dr. Bülent ÖZİPEK 

Prof. Dr. Arzu MARMARALI 

Prof. Dr. Faruk BOZDOĞAN 

Prof. Dr. Hüseyin KADOĞLU 

Prof. Dr. Arif KURBAK 

Prof. Dr. Cevza CANDAN 

Doç. Dr. Erkan İŞGÖREN 

Doç. Dr. Fatma ÇEKEN 

Grafik Tasarım 

Vitamin Ajans İnanç AKBULAK 

www.vitamindizayn.com 

Tel: 0212 637 59 59 

Baskı 

Matsis Matbaa 

Yönetim Adresi 

Fatih Cad. Akasya Sok. Dirican İş 

Merkezi No: 7/33 Kat: 3 

Merter - Güngören/İSTANBUL 

Tel: (0212) 637 68 05 - 06 

Faks: (0212) 637 68 07 

www.orsad.org.tr 

e-mail:orsad@orsad.org.tr 

Dergimiz iki ayda bir yayınlanmaktadır. 

Örme Dünyası, basın yayın ahlak 

ilkelerine uymaya söz vermiştir. 

Yazılardaki tüm görüşlerin sorumluluğu 

yazarlara aittir. İzin alınmadan yazı ve 

resim alıntısı yapılamaz. 

ZAMLAR 

MORALLERİ 

BOZDU 

Uzun bir süredir buradan sizlere üretimde 

ve ticarette yaşadığımız sıkıntıları 

dile getiriyorum. Artan üretim maliyetlerini, 

azalan kazançları, itibarını 

kaybeden çeklerin yarattığı sıkıntıları 

defalarca buradan sizlerle paylaştım. 

Bugün maalesef bu sıkıntılarımızın 

üzerine yeni dertler eklendi. Art arda 

gelen akaryakıt zamları ve Ekim başında 

açıklanan elektrik ve doğalgaz 

zamları biz sanayicilerin üzerindeki 

yükü daha da ağırlaştırdı. 

Bunlar yetmezmiş gibi ÖTV olarak 

tabir edilen Özel Tüketim Vergilerindeki 

artışlar da yaramıza tuz biber ekti. 

Hükümet bu zamları cari açığı kapatmak 

için yaptı. Peki cari açık neden 

büyüdü Bana göre aşırı ithalatın bunda 

büyük payı var. Bunun yanında, 

çıkarılan çek yasasıyla ticari yaşamın 

sekteye uğratılması da bundan etkili 

oldu. Üretici ve tüccar kendini korumaya 

aldı, satış yapmaktan kaçınıyor. 

Böyle olunca kazançlar azalıyor dolayısıyla 

vergisini ödeyemiyor. Doğal 

olarak bu da, maliyenin kasasına 

olumlu yansımıyor. 

Değerli meslektaşlarım, 

Dünya ile rekabet edebilmek için 

devlet yönetiminden daha fazla destek 

ve imkân beklerken bu gelen ek yükler 

bizlerin morallerini bozsa da, çalışma 

şevkimizi kırsa da çalışmaya devam 

etmeliyiz. 

Peki, sektör olarak bu ortamın yarattığı 

sıkıntıları en aza indirmek için 

neler yapabiliriz Örmeciliğe 25 yılını 

vermiş biri olarak, öncelikle kar ettirmeyen 

üretimlerden çıkıp daha katma 

değerli ürünlere yönelmeliyiz. 

İstanbul modanın merkezi olduğu 

gerçeğini göz önünde bulundurarak 

bu şehirde faaliyet gösteren tüm örmeciler 

beyzik kumaşlar yerine katma 

değeri yüksek ürünlerin üretimine 

ağırlık vermesinde fayda var. 

Bunun yanında verimliliği artırıcı 

önlemler alarak tesislerimizi daha 

randımanlı hale getirmeliyiz. Bunun 

için eski ve hantal makineleri elden çıkarıp 

daha randımanlı ve daha yüksek 

kapasiteli teknolojileri parkurlarımıza 

katmalıyız. 

Ayrıca kalite odaklı olmalıyız. Kaliteli 

hammadde kullanmalı, çalışanlarımızın 

eğitimine önem vermeliyiz. Bunlar 

kadar önemli olan bir başka husus da 

işimizi en iyi şekilde takip etmek. Fiyatı 

müşteri değil biz belirlemeye gayret 

göstermeliyiz. 

Hepinize sağlık ve esenlikler dilerim.

içindekiler 

Sayfa 40 

MAKİNE İTHALATIMIZ ARTTI, 

İĞNE İTHALATINDA AZALMA VAR 

Örme makine dış ticaretiyle bu makinelerde kullanılan iğnelere ait dış ticaret verilerini TÜİK 

kaynaklarından faydalanarak bir kez daha dikkatinize sunuyoruz. Bu sayımızda son 8 ayda ülkemize 

giren makine sayısı ile örgü iğne istatistiklerini değerlendiriyoruz. 

20 24 

ÖRSAD BAŞKANI FİKRİ KURT, 

YILIN İLK 8 AYINI DEĞERLENDİRDİ 

İTHİB Başkanı İsmail Gülle: 

“BU YIL 8 MİLYAR DOLARIN 

ÜZERİNDE İHRACAT BEKLİYORUZ”

52 

28 

DURGUNLUĞA ÇARE OLARAK 

BANT SİSTEMİ KURDU 

Bu sayımızda 1997 yılında Servet Gündoğdu tarafından kurulan 

Servet Örme’nin faaliyetlerini ve yeni yatırımlarını sizler için firmanın 

kurucusu Servet Gündoğdu ile konuştuk. 

50 

MAKİNECİYDİ PATRON OLDU 

Son işinden ayrıldıktan sonra bir süre iş arayan ancak istediği 

şartları bulamayınca kendi işini kurmaya karar veren İsa Şanlı, 17 

yıllık geçmişi olan Mekik Örme Tekstil’i devralıp örme sektörüne 

işletme sahibi olarak dâhil oldu. 

34 

KARŞILIKSIZ ÇEKLERDE PATLAMA 

Çekte hapis cezasının kalkması üzerine ‘karşılıksız çek’ konusunda 

‘güven’ öne çıkmaya başladı. Çek keşide edenlerin, kredi 

kullananların ne kadar güvenilir olup olmadığını Kredi Kayıt Bürosu 

vasıtasıyla öğrenilebiliyor. Bu bürodan 2001 yılında 6 milyon 

olan sorgulama sayısı, 2011 yılında 105 milyona yükseldi. 

İSTANBUL MODA HAFTASI YAKLAŞIYOR 

IFW İLE 4 GÜN BOYUNCA SADECE MODA 

Bu sezon 7.si gerçekleşecek olan Istanbul Fashion Week ile tüm 

İstanbul; 10-13 Ekim 2012 günleri arasında sadece moda ile 

yaşayacak, modayı konuşacak. 

REKLAM İNDEKSİ 

JIANGSU SHENGHONG ÖN KAPAK 

KULLAR TEKSTİL 1 

ANADOLU İPLİK 2 

BİRTEKS 4-5 

COTTON USA 9 

LINKER 11 

ORTEKS İPLİK 13 

UNITEX 15 

HATFİL 17 

TOKYO 19 

SAMSUNG 23 

NAMSEO 27 

VIGNONI 31 

KERN LIEBERS 32 

GROZ-BECKERT 33 

GLOBAL TEKSTİL 35 

DEST TEKSTİL 37 

ALBAYRAKLAR 39 

DUAYEN MAKİNA 43 

MAYA İPLİK 45 

PAMUK İPLİK 47 

TEXBRIDGE 49 

GÜNGÖREN ÖRME 55 

VİTAMİN 61 

AKÇAM TEKSTİL 80 

AKÇAM TEKSTİL A. KAPAK İÇİ 

ÖRTEKS TEKSTİL A. KAPAK

KISA HABERLER 

Faiz indirimi ihracata olumlu etki yapacak 

söyleyen TİM Başkanı Büyükekşi, bu 

indirim ile birlikte kredi maliyetlerinin 

aşağı ineceğini ifade etti. 

TİM Başkanı Büyükekşi açıklamasına 

şöyle devam etti: 

Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) 

Başkanı Mehmet Büyükekşi, Türkiye 

Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) 

tarafından yapılan faiz indirimini değerlendirdi. 

Konuyla ilgili yazılı bir açıklama yapan 

TİM Başkanı Büyükekşi, Merkez 

Bankası’nın ekonomideki kredi hacmini 

genişleterek ve kredi maliyetleri düşürerek, 

reel sektörü ve ihracatı daha fazla 

desteklemesi gerektiğini ve bu amaçla 

da faiz koridorunun üst bandının hızla 

aşağıya çekilmesi beklentisini birçok 

platformda dile getirdiklerini bildirdi. 

Merkez Bankası’nın bugün yaptığı 

açıklama ile birlikte faiz koridorunun 

üst bandını yüzde 11,5’ten yüzde 10’a 

çekmesini çok olumlu karşıladıklarını 

“İhracatçılar olarak, finansal istikrarın 

Türkiye’nin geleceği açısından önemli 

olduğunu 2 yıldan beri sık sık vurguluyoruz. 

Ve bu konuda farkındalık 

yaratılması için elimizden gelen gayreti 

gösteriyoruz. Dünyada yaşanan olumsuz 

gelişmelere rağmen aktif politikalar 

uygulamaya gayret eden Merkez 

Bankamıza, fiyat istikrarına odaklandığı 

ve gereken önlemleri almaya devam 

ettiği için ihracatçılar olarak teşekkür 

ediyoruz. 

Pakistan’da konfeksiyon fabrikasında yangın 

Karaçi’deki bir konfeksiyon fabrikasında 

çıkan yangında 300’e yakın işçi 

can verdi. Fabrikada kapıların kilitli 

olması ve yangın çıkışının bulunmaması 

nedeniyle ölü sayısı arttı. Bazı 

görgü tanıkları fabrikadaki bir katın 

aniden alev ve dumanla kaplandığını, 

herkesin camlara koşarak aşağıya 

atladığını söyledi. Pakistanlı itfaye 

yetkilileri bu olayın son 60 yılda meydana 

gelen en ölümcül yangınlardan 

biri olduğunu açıkladı. 

EYLÜL - EKİM 2012 

Pamuk hasadı başladı 

Türkiye’nin pamuk üretiminin yüzde 

40’nın karşılandığı Güneydoğu bölgesinde 

pamuk hasadı başladı. Bölge 

halkı tarafından ‘Beyaz Altın’ olarak 

adlandırılan pamuk, dönüm başı 400 

ile 500 kilo ürün veriyor. Hasadın başlaması 

ile işsiz gençler yaklaşık 2 ay 

iş imkânı bulurken, çiftçiler ise hasadı 

elde etmenin sevincini yaşıyor. 

12 

ÖRME DÜNYASI

KISA HABERLER 

Groz Beckert’ten 

ipad uygulaması 

İTKİB ve İstanbul Aydın Üniversitesi 

birlikte Dış Ticaret Uzmanı yetiştirecekler 

Dünyanın en büyük örgü iğneleri üreticisi 

Groz Beckert, örme tesisilerinde 

kullanılmak üzere iPadlerde kullanılan 

bir uygulamayı tanıttı. 

MyGrozBeckert isimli uygulama, 

kullanıcılara teknik bilgilere erişim 

sağlarken şirketin akıllı hesaplama 

uygulamalarından faydalanma imkanı 

sağlayacak. 

İstanbul Tekstil ve Konfeksiyon İhracatçı 

Birlikleri (İTKİB), İstanbul Aydın Üniversitesi 

(İAÜ) ile “Dış Ticaret Uzmanı” 

yetiştirme programı konusunda anlaştı 

. Konuya ilişkin yapılan açıklamaya 

göre, İTKİB Başkanı İsmail Gülle ile İstanbul 

Aydın Üniversitesi Rektörü Prof. 

Dr. Yadigar İzmirli tarafından imzalanan 

anlaşma çerçevesinde programa, Yurtdışı 

Pazarlama Uzmanı Bölümü’nde 

okuyan öğrenciler ile yabancı dil bilen 

üniversite mezunları katılabilecekler. 

Programı tamamlayan öğrenciler, İTKİB 

üyesi tekstil ham maddeleri, halı ve deri 

firmalarında istihdam edilecekler. 

Ağustos’ta ihracatın lideri kimya sektörü 

oldu, hazır giyim ikinci 


Uygulamada örneğin iplik geyçlerini 

dönüştürme ve iplik tüketimini hesaplamak 

mümkün olabilecek. 

Buna ek olarak kullanıcıya iplik numarası 

tavsiye ediyor ve düz ve yuvarlak 

örgüde belirli bir işlem için gerekli iğne 

sayısını da bu uygulama sayesinde 

öğrenmek mümkün olacak. 

Uygulama ayrıca, Groz-Beckert’in 

ürün filmleri ve broşürlerini okuyabilme 

imkanı da sunuyor. MyGrozBeckert, 

2.39 Euro karşılığında iPad’lere 

indirebilecek. 

Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı 

Mehmet Büyükekşi’nin Karabük’te düzenlenen 

basın toplantısıyla açıkladığı 

ihracat verilerine göre Ağustos ayında 

en fazla ihracatı, 1 milyar 455 milyon 

dolar ile kimyevi maddeler sektörü yaptı. 

Hazırgiyim ve konfeksiyon sektörü 1 

milyar 309 milyon dolar ile ikinci sırada, 

çelik sektörü ise 1 milyar 280 milyon 

dolar ile üçüncü sırada yer aldı. 

TİM Başkanı Büyükekşi, otomotiv 

sektörünün Ağustos ayında ilk 3 sektör 

arasına girememesinin ihracat camiası 

için de sürpriz olduğunu belirtirken 

ancak sektörün ilk 8 aylık rakamlara 

göre hala en fazla ihracat yapan sektör 

konumunda olduğunu hatırlattı. 

Tarım sektörleri Ağustos ayında 1 milyar 

350 milyon dolar ihracatla toplam içinde 

yüzde 12,8 pay aldı. Sanayinin payı 

8 milyar 881 milyon dolar ihracat ile 

yüzde 83,8; madencilik ürünlerinin payı 

ise 343 milyon dolar ile yüzde 3 oldu. 

Ağustos ayında sektörler içinde en fazla 

ihracat artışını yüzde 61 ile savunma ve 

havacılık sektörü, yüzde 51 ile mücevher 

sektörü ve yüzde 24 ile yaş meyve 

ve sebze sektörü yakaladı. 

14 

ÖRME DÜNYASI

KISA HABERLER 

Damat’ın başkan modelleri 

Şanlıurfa’ya teşvik daveti 

Dünyada en fazla tanınan Türk markalarından 

biri olan erkek giyiminin 

öncüsü Damat, dikkat çekici ve farklı 

yaklaşımlarını katalog çekimlerinde de 

sürdürdü. 

2012 – 2013 sonbahar / kış katalog 

çekimlerini gerçekleştiren marka; 

profesyonel modeller yerine ihracatçı 

birliklerinin başkanları ile çalışmayı 

tercih etti. Uludağ Tekstil İhracatçıları 

Birliği (UTİB) Başkanı İbrahim Burkay, 

Denizli İhracatçı Birlikleri (DENİB) 

Başkanı Süleyman Kocasert ve Ege 

Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları 

Birliği (EHKİB) Başkanı Emre 

Kızılgüneşler, Damat’ın yeni katalog 

yüzleri oldu. 

Garantisiz ihracat 

yapıyoruz 


Şanlıurfa Ticaret ve Sanayi Odası 

(ŞUTSO) Başkanı Sabri Ertekin, meslek 

örgütlerinin temsilcilerine Organize 

Sanayi Bölgesi’nde (Osb) devam eden 

çalışmalarla ilgili bilgi verip, yatırım için 

Şanlıurfa’ya davet etti. 

Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) 

Başkanı Mehmet Büyükekşi, Türkiye 

Giyim Sanayicileri Derneği (TGSD) 

Başkanı Cem Negrin, İstanbul Hazır 

Giyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği 

(İHKİB) Başkanı Hikmet Tanrıverdi’yi 

Şanlıurfa’ya davet eden Ertekin, kentin 

yatırımlarda en avantajlı iller arasında 

yer aldığına dikkat çekti. 

Davetini bir mektupla yapan Ertekin, 

şunları kaydetti: “Şanlıurfa’dan, 

GAP Havaalanı ve diğer bölge illerine 

karayoluyla kolaylıkla ulaşım sağlanabiliyor. 

Ayrıca başta Suriye ve Irak olmak 

üzere Ortadoğu ülkelerine çok yakın 

bir konumda olmamız nedeniyle bu 

pazarlara rahatlıkla ulaşabilmesi, ayrıca 

Şanlıurfa’ya kadar ilerletilmiş olan otoyol 

sayesinde Mersin ve İskenderun limanlarıyla 

ülkenin diğer bölgelerine de kısa 

sürelerde varılması mümkündür. 

Şanlıurfa 2. Organize Sanayi 

Bölgesi’nde ciddi yatırımcılarımıza 

tahsis edilecek parseller mevcuttur. 3. 

Osb’nin ise hazırlıkları devam etmektedir. 

Şanlıurfa’da yapacağınız yatırımlarınızın 

size geri dönüşü çok daha hızlı 

olacaktır. Avantajlardan yararlanmak ve 

yatırım süreçlerinizin tümünde işlerinizi 

kolaylaştırmak için sizi ilimizde ağırlamaktan 

memnuniyet duyacağız.” 

Uludağ Tekstil İhracatçıları Birliği (UTİB) 

Başkanı İbrahim Burkay, Türkiye’nin 140 

milyar dolarlık ihracatının yüzde 80’nini 

garantisiz yaptığını söyledi. 

Tekstil sektöründe son dönemde yaşanan 

sıkıntılara değinen Burkay, önemli 

bir soruna dikkat çekerek ihracatın güvenli 

şekilde yapılmadığını yüzde 80’nini 

risk altında olduğunu ifade ederek şöyle 

konuştu: “Türkiye, 140 milyar dolarlık 

ihracatının yüzde 80’nini vesaik mukabili 

yapıyoruz. Yani garantisiz ihracat yapıyoruz. 

Hal böyle olunca da ciddi riskler 

taşımış oluyoruz. Çok ciddi sıkıntı yaşayan 

firmalar var. Bu dönemde bir de kar 

marjlarının düştüğünü hesap edersek, 

riskli pazarlarda açık hesap mal satışına 

dikkat etmemiz lazım” 

16 

ÖRME DÜNYASI

KISA HABERLER 

Hazır giyimciler yatırım için kolları sıvadı 

planladıklarını modeli oluşturduktan 

sonra ise teşvikli diğer illerde de benzer 

yatırımlar yapmak istediklerini söyledi. 

“Teşvik çıktı ama yer konusunda sıkıntı 

yaşıyoruz” diyen Tanrıverdi, Urfa’nın 

yatırım için uygun göründüğünü ancak, 

Urfa OSB’de yer bulamadıklarını dile 

getirdi. Aynı sıkıntıyı farklı sektörlerden 

yatırımcıların da yaşadığına dikkat çeken 

Tanrıverdi, “Yer konusunda sıkıntı 

yaşanırsa kimse o bölgelere yatırım 

yapamaz” dedi. 

Teşvikten yararlanmak isteyen hazır 

giyimciler, Doğu’ya yatırım için harekete 

geçti. İstanbul Hazırgiyim ve Konfeksiyon 

İhracatçıları Birliği (İHKİB) üyesi 35 

firma doğuda yatırım için çalışmalara 

başladı. İHKİB üyeleri 5. ve 6. bölgedeki 

illeri tek tek gezerek incelemelerde 

bulunuyor. İHKİB Başkanı Hikmet 

Tanrıverdi, ilk etapta bir ilde yatırım 

Diğer taraftan bazı TGSD üyeleri de 

teşvikli yatırım için ayrı bir fizibilite 

çalışması içinde. TGSD Başkanı Cem 

Negrin, Eylül sonuna doğru yatırım 

yapacakları bölgeye karar vereceklerini 

açıkladı. En büyük kaygılarının yeterli 

eleman bulamama konusu da olduğunu 

dile getiren Negrin, “10 büyük firmadan 

oluşan bir grup kurarak, aynı bölgede 

yatırım yapmak ve dağılmamak istiyorduk. 

Ancak diğer yandan yeterli sayıda 

eleman bulamayacağımızı düşünerek, 

10 firma birden bir şehre gitmek yerine 

5 firma bir şehre, diğer 5 firma başka 

bir şehre gitse daha iyi olabilir şeklinde 

bir düşüncemiz var. Biz firmalar arasında 

birkaç yıl sonra eleman kapma 

sistemine girmek istemiyoruz” şeklinde 

konuştu. 

Ağustos’ta pamuk fiyatları arttı 

Temmuz ayı boyunca nispeten dar bir 

aralıkta hareket ettikten sonra New York 

vadeli fiyatlar Ağustos başında, Aralık 

kontratının hareket ettiği 69 – 74 cent/ 

lb aralığını kırarak 76 cent/lb üstüne 

çıkmasıyla, yükselişe geçti. A Endeksinin 

hareketi daha yumuşak gerçekleşirken 

değerler 82 ile 86 cent/lb arasında 

kaldı. New York vadeli fiyatlardaki artış, 

her ikisi de geçen ay rekor kıran mısır 

ve soya fasulyesi gibi tarımsal emtiaların, 

diğer bir deyişle dış piyasaların 

etkisinde kalmış olabilir. 


Hindistan ve ABD’deki kurak şartlara 

bağlı arz endişeleri son haftalarda pamuk 

fiyatlarının yukarı çıkışının potansiyel 

sebepleri arasında gösterilabilir. 

Son raporunda ABD Tarım Bakanlığı 

Hindistan üretim tahminlerini 500.000 

balya azaltırken ABD üretim rakamını 

651.000 balya artırdı. ABD rakamındaki 

artış beklenen hasat edilecek alandaki 

artış oldu; tahmin edilen ABD verimi 

biraz düştü. Yükarı yönlü diğer düzeltmeler 

Çin (+500.000 balya), Burkina 

Faso (+100.000) ve Mali (+100.000) 

için yapıldı. Kaynak: Cotton USA 

18 

ÖRME DÜNYASI

KISA HABERLER 

Hindistan hazır giyim ihracatında 18 milyar 

dolar hedefliyor 

Orhan Gençoğlu 

düşük kur 

konusunda uyardı 


Euro bölgesinde yaşanan krize rağmen, 

Hindistan’ın İngiltere, Fransa, Almanya 

ve Hollanda’ya hazır giyim ihracatı 

artıyor. 

Sektör, ihracat artışının bu şekilde 

devam etmesi halinde 18 milyar ABD 

Doları olarak belirlenen mali yıl sonu 

hazır giyim ihracat hedefinin yakalanabileceğine 

inanıyor. 

Pakistan’da tekstilcilere gaz vergisi 

Elektrik ve doğal gaz kesintilerinden 

olumsuz etkilenen tekstil sektörünün 

önümüzdeki kış sezonundan itibaren 

enerji için ek vergi ödemesi gündemde. 

Getirilmesi planlanan verginin amacının 

tekstil endüstrisi için elektrik 

kesintilerini en aza indirmek ve ülkenin 

enerji krizini çözmek olduğu dile 

getiriliyor. Elektrik kesintilerinin ciddi 

boyutlara ulaştığını belirten Tüm Pakistan 

Tekstil Üreticileri Derneği (APTMA) 

11 milyon kişiye istihdam sağlayan hazır 

giyim sektörü bir önceki yıl 14 milyar 

ABD Doları değerinde ihracat yapmayı 

hedeflemiş ve 13,7 milyar ABD Doları 

değerinde ihracat gerçekleştirmişti. 

Sektör temsilcileri, ihracat artışı sağlamak 

amacıyla Güney Afrika gibi yeni 

pazarlara yöneliyor. Ayrıca Euro krizinden 

çok fazla etkilenmeyen Danimarka, 

Norveç ve İsveç gibi kuzey Avrupa 

ülkelerine ticaret heyetleri düzenleniyor. 

eski başkanı Mills Gohar Ejaz’a göre, 

sanayi gaz kesintileri nedeniyle ülkedeki 

birçok fabrika üretime ara vermek 

zorunda kalıyor. 

Pakistan’da tekstil endüstrisi şu anda 

haftada beş gün boyunca gaz ile 

birlikte, aynı zamanda 6-8 saat günlük 

elektrik kesintileri karşı karşıya. Bu 

durum doğal olarak tekstil sektöründe 

üretim kapasitesinin yaklaşık % 40 

düşmesine neden oluyor. 

Son günlerde döviz kurlarında yaşanan 

dalgalanmalara ilişkin açıklamalarda 

bulunan UİB Koordinatör Başkanı Orhan 

Gençoğlu, “Dünya ekonomisindeki sarsıntı 

atlatılabilmiş değil. İhracatçı için en 

önemli göstergelerden biri olan dövizde 

hareketlilik yaşanıyor. 2011 Ağustosunda 

2.10 lira olan döviz sepeti bugün 1.99 

lira. Sepet bazında senenin en düşük 

seviyelerindeyiz. Bu dönem içerisinde 

Dolar, TL karşısında değer kaybederek 

1.78’in altına kadar gerilerken, Euro’da 

Dolar karşısında geçen yıla oranla yüzde 

15 değer kaybetti” dedi. 

Döviz kurlarındaki bu hareketliliğin 

Türkiye’nin zaten borç krizi içinde yüzen 

Euro bölgesindeki rekabetini ve ihracatını 

olumsuz yönde etkilediğinin altını çizen 

Gençoğlu, kalıcı bir kur politikasının 

ülke sanayisi ve ihracatı için son derece 

gerekli olduğunu dile getirdi. Sepetin 

kesinlikle 2.10’un altına düşmemesi 

gerektiğine de işaret eden Gençoğlu, 

aksi halde cari açığın tekrar hortlama 

eğilimine girebileceğini vurguladı. 

20 

ÖRME DÜNYASI

KISA HABERLER 

ÇUKOBİRLİK 130 bin ton pamuk alacak 

ÇUKOBİRLİK Yönetim Kurulu Başkanı 

Abdurrahman Bal, yeni sezon için 

ortaklarının toplam 130 bin ton rekolte 

beyanında bulunduğunu belirterek, beyanda 

bulunanların getireceği pamuğun 

tamamını alacaklarını bildirdi. 

Yazılı açıklamada bulunan Bal, yeni 

sezonda 23 merkezde pamuk alımı 

yapacaklarını, üretici ortaklarının gönül 

rahatlığı içerisinde pamuğunu kuruma 

getirip teslim edebileceklerini, hazırlıklarını 

üreticinin memnuniyetini gözönünde 

bulundurarak yaptıklarını ifade ederek, 

kampanya döneminin ortaklarının, tüm 

çiftçilerin ve ülke ekonomisi için hayırlı 

olmasını diledi. 

İhracatçı rekabetçi kur istiyor 

ÇUKOBİRLİK olarak geçen kampanya 

döneminde 36 bin ton kütlü pamuk 

alımı gerçekleştirdiklerini bildiren Bal, 

açıklamasını şöyle sürdürdü: “Yeni sezon 

için ortaklarımız toplam 130 bin ton 

rekolte beyanında bulundu. 

Dolayısıyla, beyanda bulunan ortaklarımızın 

getireceği pamuğun tamamını 

alacağız. Dileyen ortağımız pamuğunu 

emanet usulü verebileceği gibi dileyen 

ortaklarımıza, günlük borsa değerleri 

üzerinden ödeme yapacağız. ÇUKO- 

BİRLİK olarak amacımız, ortaklarımızın 

emeğini ve alın terini en iyi şekilde değerlendirmek, 

onları aracıların insafına 

bırakmamak.” 

Türkiye’de pamuk 

üretimi azaldı 

Ulusal Pamuk Konseyi üyesi ve Şahin 

Pamuk Enerji A.Ş. Yönetim Kurulu 

Başkanı Burhan Cahit Bingöl, pamuk 

fiyatlarında kaydedilen gerilemenin 

pamuk ekim alanlarının azalmasına ve 

buna bağlı olarak üretimin gerilemesine 

yol açtığını söyledi. 

“ABD Tarım Bakanlığı’nın tahminlerine 

göre Türkiye’de bu yıl pamuk ekim 

alanı ve üretiminin yüzde 13 azalması 

bekleniyor” diyen Bingöl’e göre, bu oran 

yüzde 30’a dahi çıkabilir. Böyle olması 

durumunda ise asıl zarar, bir milyar 

doları bulabilir. 

Üretimin desteklenmesi gerektiğini, aksi 

halde istihdamın lokomotif sektörlerinden 

tekstilin riske gireceğini dile getiren 

Cahit Bingöl, “Türkiye’de pamuk üretimi 

biterse tekstil de biter. Hal böyle 

olunca işsizlikle birlikte kaos yaratır. 

Pamuğa sahip çıkmak zorundayız. Bu 

sektör birçok sektörün lokomotifi durumunda. 

Üreticinin öncelikle sorunlarına 

eğilmek zorundayız. Üretimi arttırmak 

için ilk olarak şu anda 46 kuruş olan 

pamuk prim desteğinin 70 kuruşa 

çıkarılması gerekir” şeklinde konuştu. 

Kaynak: IHA 


Türkiye İhracatçılar Meclisi, İhracatçı 

Eğilim Anketi 2012 yılı 2. çeyrek sonuçlarını 

açıkladı. Ankete göre, ihracatçılar, 

durağanlığın önümüzdeki çeyrekte 

de sürmesini bekliyor. Temmuz ayı 

içerisinde 508 ihracatçı firmanın orta 

ve üst düzey yöneticilerinin katılımı ile 

gerçekleştirilen ve TİM Başkanı Mehmet 

Büyükekşi tarafından açıklanan 

sonuçlara göre, ihracatçı firmalarımızın 

2011 yılının 2. çeyreğine göre bu yılın 

Nisan-Haziran dönemindeki girdi maliyetlerindeki 

artış göze çarptı. 

İhracatçıların Yüzde 64.5’i girdi maliyetlerinin 

arttığını beyan ederken %45.7 

si genel kârlılık düzeylerinde ve %47si 

ihracatta kârlılık düzeylerinde düşüş 

olduğunu belirttiler. 

Öte yandan firmaların %44.9’u ihracat 

ve %42.2’si ise üretimlerinde 2011 yılının 

aynı dönemine kıyasla artış yaşadıklarını 

ifade ettiler. 

Firmalar yılın 3. çeyreğinde, geçen 

yılın aynı dönemine kıyasla durağanlığa 

dikkat çekerken, TİM Başkanı 

Büyükekşi,firma performanslarına etki 

eden birçok unsurun geçen yılın aynı 

dönemine göre karşılaştırıldığında 

değişmeyeceği genel kanısının hakim 

olduğunu vurguladı. Büyükekşi ayrıca, 

“Ramazan ayı ve takiben Bayram’ın 

bu çeyrek içerisinde yaşanmasının bu 

eğilimler üzerinde etkisi olduğu söyleyebiliriz. 

“ dedi. 

22 

ÖRME DÜNYASI

RÖPORTAJ 

ÖRSAD BAŞKANI FİKRİ KURT, 

YILIN İLK 8 AYINI DEĞERLENDİRDİ 

Örme sektörünün son 8 ayını değerlendirir 

misiniz 

Fikri KURT 

Yuvarlak örgü makineleriyle örme 

kumaş imalatı yapan sektörümüz 2012 

yılının ilk 8 ayını gayet verimli geçirmiştir. 

Önemli bir sıkıntı yaşamadan bu 

dönemi başarıyla geçirmiştir. Piyasada 

bu süreçte duran makine pek olmadı 

diyebiliriz. Eğer bir olumsuzluktan bahsedecek 

olursak Avrupa’daki yaz tatili 

ve Ramazan ayı ve akabindeki bayram, 

işlerin ve siparişlerin yavaşlamasına 

neden olmuştur. 

Yeni çek yasasının piyasayı olumsuz 

etkilediği belirtiliyor, doğru mudur 

Evet, maalesef ticaretimizi güven içinde 

yapmamızı sağlayan önemli bir güvence 

elimizden alındı. Eski çek yasasında 

karşılıksız çeke hapis cezası vardı ve 

bu caydırıcılık bakımından oldukça etkiliydi. 

Ancak çek mağdurları adı altında 

yürütülen kampanyalar ve Hükümetin 

yargının yükünü azaltma çabası bu 

yasanın değişmesine neden olmuştur. 

Bu yasa ticarete yarar değil zarar 

vermiştir. Her şeyden önce piyasanın 

işleyişi bozulmuştur. Sektörümüz panik 

havası yaşamış, tedirgin olmuştur. Güven 

ortamı ortadan kalkmıştır. Yeni ortamı 

fırsat bilen fırsatçılar, hapis cezası 

ortadan kalkınca bunu kendi çıkarları 

için değerlendirme imkânı elde ettiler. 


Borcunu ödememek için işletmesini 

kapatıp kaçanlar oldu. Birçok kişi iflas 

ettim, param yok, canımı mı alacaksın 

diyerek borcunu ödemiyor. Buna 

yapacak bir şey yok. Üretici bu yasa 

24 

ÖRME DÜNYASI

RÖPORTAJ 

yüzünden mağdur olmuştur, olmaya da 

devam etmektedir. 

Neden yeni çek yasasına karşısınız 

Bana göre yasanın zamanlaması yanlış 

oldu. Bir geçiş dönemi olması lazımdı. 

Öncelikle dünyadaki şartlar dikkate alınmalıydı. 

AB’de kriz yaşanırken, komşu 

ülkelerde karışıklıklar olurken böyle bir 

yasanın çıkarılması ne derece doğru 

oldu, sormak lazım. 

makinelerin çoğu da ileri teknoloji makinelerdir. 

Hep kaliteyi hem de kapasiteyi 

arttıran teknolojiler yani. Şunu gönül 

rahatlığıyla ifade edebilirim ki, teknolojiye 

yatırım yapanlar her zaman kazanır, 

her zaman varlığını sürdürür. Yapamayanlar 

ise geride kalır ve bir süre sonra 

rekabet şartlarına uyum sağlayamadıkları 

için kapanır giderler. 

Son dönemde örmede hangi yatırımlar 

dikkat çekiyor acaba 

Birliklerinin rakamlarına baktığımızda 

tekstilin yüzde 3-4, hazır giyim ve konfeksiyon 

ayağında ise yüzde 4-5 mertebelerinde 

gerilediği görülüyor. Özellikle 

katma değerli ürünlerin ihracatında bir 

düşüş yoktur. Miktarda azalma olsa da 

değer bazında bir artış var diyebiliriz. 

İhracatımızı Euro ile yapıyor olmamız 

ve bu para biriminin değer kaybetmesi 

bilhassa endişeleri arttırmaktadır. 

Bunun dışında çok fazla korkulacak bir 

durum olduğu kanaatinde değilim. 

Bir defa ortada bir belirsizlik hâkim, kimse 

önünü göremiyor. İhracatımız eskisi 

kadar hızlı artmıyor. İç piyasada kapanan 

firmaların sayısı sürekli artıyor. Hal 

böyle iken hiç yokken böyle bir sıkıntı 

çıkarıldı. Bu yasa açık söylüyorum: işini 

düzgün yapan üreticinin, tüccarın değil, 

fırsatçının ekmeğine yağ sürmüştür. 

Tekstil sektörünün geleceğini nasıl 

görüyorsunuz 

Ne dünyada ne de Türkiye’de tekstil 

sektörü bitmeyecektir. İnsanoğlu var 

oldukça ihtiyaçlar değiştikçe tekstil de 

değişecek ama varlığını sürdürecektir. 

Ülkemiz jeopolitik konumu sebebiyle 

tekstilde çok avantajlı konumdadır. Bugün 

dört tarafımızda çok önemli pazarlar 

var. Hepsine birkaç saat mesafedeyiz. 

Bunu daha iyi değerlendirebilirsek 

bir İtalya olmamamız için hiçbir sebep 

yok diye düşünüyorum. 

Gerek dünyadaki ekonomik durum 

gerekse de iç piyasa şartları nedeniyle 

rekabet etmek ve üretim yapmak zorlaşıyor 

ama tüm bunlara rağmen tekstilde 

geleceğin parlak olduğuna inanıyorum. 

Yeter ki, işimizi iyi yapalım, yatırımlarımızı 

doğru alanlarda gerçekleştirelim. 

Bakın, en basitinden örme sektörümüz 

son yıllarda sürekli makine siparişleri 

veriyor. Sadece bu yılın ilk 8 ayında 

1238 adet makine girişi oldu. Gelen 

Örme piyasasının merkezi bildiğiniz 

gibi İstanbul’dur. Örme kumaş modasına 

burası yön verir. Geçmişte beyzik 

kumaşlarla büyüyen, gelişen İstanbul 

piyasası zaman içinde değişime ayak 

uydurmuş ve daha kaliteli, katma değeri 

yüksek özel kumaşlara doğru yönelmiştir. 

Bugün İstanbul’da beyzik kumaşların 

üretimi hala devam etse de fantezi 

dediğimiz özel teknoloji ve bilgi birikimi 

gerektiren örme kumaşlara ilgi daha 

fazla olmaktadır. 

İstanbul piyasasında özellikle jakar, ringel 

jakar, jakar süprem ve buna benzer 

yüksek kalitede kumaşların imalatına 

yönelik makine yatırımlarının giderek 

arttığına şahit oluyoruz. Dönemsel 

olarak dikkat çeken bir diğer yatırım da 

kalın faynlara olmaktadır. Bugünlerde 

kalın fayn yeniden rağbet görmektedir; 

bu da bu alana yönelik makine yatırımlarını 

hızlandırmıştır. 

AB ülkelerindeki ekonomik sıkıntılar 

tekstil sektörünü nasıl etkiliyor 

AB’deki bazı ülkelerde finansal kriz 

hâkim. Yunanistan, İspanya, İtalya, 

Portekiz krizin eşiğinde bugün. Bu ülkelerin 

ekonomileri kötüleşince diğer AB 

ülkeleri de bundan olumsuz etkileniyor. 

Bu duruma rağmen tekstil sektörümüz 

bundan çok fazla olumsuz etkilendiğini 

sanmıyorum.İhracat rakamları da zaten 

bunu ortaya koymaktadır. İhracatçı 

Örme kumaşa, dokuma kumaşa ve 

hazır giyim ürünlerine gelen antidamping 

piyasayı nasıl etkiledi 

acaba, faydalı oldu mu sizce 

Dernek olarak çıkması için çaba 

gösterdiğimiz koruma tedbirleri elbette 

tekstil sektörü için faydalı oldu. Dokuma 

kumaş sektöründe yatırımlar yeniden 

başladı, üretim ciddi boyutta arttı. Örme 

kumaşa yansıması da olumlu oldu. 

Son istatistiklere bakılırsa örme kumaş 

ithalatında yüzde 40-45’ler seviyesinde 

bir gerileme var. Daha önce 

Güney Kore’den, Çin’den ithal edilen 

örme kumaşlar artık ülkemizden temin 

ediliyor. Rakamsal büyüklüğe baktığımızda 

yuvarlak örgüden mamul kumaş 

ithalatında 50 milyon doların üzerinde 

bir kazanç elde edildiği görülüyor. Bu 

para ülkemizde kalmıştır. 

Hazır giyim ve konfeksiyon ayağında 

ise antidampingin etkisi daha olumlu 

olmuştur. 

Daha önce büyük birçok büyük yerli 

marka, Bangladeş, Hindistan, Çin ve 

Pakistan gibi ülkelerden yaparken koruma 

tedbirlerinin devreye girmesinden 

sonra iç piyasaya yönelmişlerdir. Bu 

da iç piyasadaki üreticilerin çalışmasını 

sağlamıştır. 2012 yılında örme sektöründe 

işler iyi gidiyorsa bunda koruma 

tedbirlerinin de önemli bir etkisi var. 

ÖRME DÜNYASI 25

RÖPORTAJ 

kürlerimi sunuyorum. Yaptıkları yaptırım 

ülkemiz için oldukça faydalı olmuştur. 

Örmecilerin önemli sarf malzemelerinden 

olan iğne ve platin konusunda 

neler söyleyebilirsiniz 

İğne ve platinde çok fazla marka ve 

çeşit var. Bunun yanında dünyanın en 

iyi markaları ülkemizde rahatlıkla bulunabilmektedir. 


Pamuk ve iplik fiyatlarında nasıl bir 

dönem yaşanıyor 

Pamuk ve iplikte spekülatif oyunlar çok 

yaşandı. Geçen yıl özellikle bunu çok 

yakından gördük. İnanılmaz boyutlarda 

artışlar yaşandı pamukta. İplik fiyatlarında 

artışa neden olan bu durum sektörümüzün 

gücünü olumsuz etkilemiştir. 

Bugün bu olağanüstü fiyat artışlarını 

görmüyoruz çok şükür. 

Ancak buna rağmen bazı iplik firmaları 

sezonsal hareketlenmeleri fırsat 

görerek fiyatlarını dünya ortalamalarının 

çok üzerine çıkarmaktadırlar. Mesela 

yaz bittikten sonra piyasada bir hareket 

beklentisi oluştu. 

Bazı iplikçiler bunu hemen fırsat olarak 

görüp daha işler açılmadan sadece 

beklentileri dikkate alarak fiyat arttırmaya 

gittiler. Ama istedikleri olmadı çünkü 

piyasa bu fiyatları yüksek gördü. 

Örme piyasası olarak iplikçilerin dünya 

şartlarını dikkate almadan rekabetçi 

yapımızı bozan fiyat politikalarından 

rahatsızız. 

İplikçisi, örmecisi, konfeksiyoncusu 

şunu hiçbir zaman unutmamalıdır: 

Hepimiz aynı gemideyiz. Birimize 

bir şey olursa hepimiz bundan zarar 

görürüz. Herkese çağrım, tüm sektörün 

geleceği ve çıkarı düşünülerek hareket 

edilsin fırsatçı fiyat politikalarından uzak 

durulsun. 

Örme sektörünün önemli kalemlerinden 

biri olan likra fiyatları konusunda 

neler söyleyebilirsiniz 

Likra da iplik gibi zaman zaman spekülatif 

olarak gelişmelerden etkilenebilmektedir. 

Bunu geçmişte daha fazla 

görmekteydik. Bugün ise bundan çok 

fazla bahsetmek mümkün değil. 

Ülkemiz geçmişte likrada dışa bağımlıydı. 

Tamamı ithal edilmekteydi. Bu 

durum fiyatlarda iniş çıkışları beraberinde 

getiriyordu. Daha sonra 2008 yılında 

Güney Koreli Hyosung firması Creora 

markasını Türkiye’de üretmek üzere 

Çerkezköy’de fabrika yatırımına gitti. 

Bu yatırım ülkemizin likrada dışa 

bağımlılığını önemli ölçüde azalttı, iç 

talebi büyük ölçüde karşılar hale geldi. 

Buradan Hyosung firmasının yetkililerine 

sektörüm adına bir kez daha teşek- 

Örme makinelerinin olmazsa olmazı bu 

sarf malzemelerinden özellikle en çok 

tercih edilenlerinin fiyatları bugün dünya 

ortalamalarının üzerinde olduğunu 

düşünüyorum. Kazançların azalmasıyla 

birlikte, iğne ve kumaş arasındaki 

makas çok açıldı. Geçmişte bir kilo 

kumaşın karşılığı bir iğne iken bugün bu 

rakam bir iğne için 4 kilo kumaşa çıkmıştır. 

İğne maliyeti artarken kazançlar 

aynı seviyede artmamış olması ciddi bir 

yük olarak örmecinin sırtında olduğunu 

söylemek isterim buradan. 

Son olarak neler 

söylemek istersiniz 

Örmeci meslektaşlarıma şu mesajı 

vermek istiyorum. İşinizi en iyi şekilde 

takip edin, riskli yatırımlardan ve özellikle 

banka kredilerinden mümkün oldukça 

uzak durun. 

Yatırım yapacaksanız öz sermayenizi 

devreye sokun, yüksek faizle borçlanarak 

kaldıramayacağınız bir yükün altına 

girmeyin. Ayrıca, şunu da ifade etmek 

isterim ki, bu yılsonuna kadar işler bir 

aksilik olmadığı sürece örme için iyi geçecektir. 

Bizlere düşen işimizi layıkıyla 

yapıp rekabetimizi bozacak hareketlerden 

kaçınmaktır. 

Fiyatlarımızı düşürmek yerine kalite 

odaklı olup piyasa şartlarında bir fiyat 

politikası izleyerek sektörümüzü ileriye 

taşımak öncelikli hedefimiz olmalıdır. 

26 

ÖRME DÜNYASI

TÜRKİYE DİSTRİBÜTORÜ 

Evren Mah. Bahar Cd. No: 6 Polat İş 

Merkezi C Blok D: 10 Kat: 4 

Güneşli / Bağcılar / İstanbul 

Tel: +90 212 269 82 82 

Fax: +90 212 325 77 69

RÖPORTAJ 

İTHİB Başkanı İsmail Gülle: 

“BU YIL 8 MİLYAR DOLARIN 

ÜZERİNDE İHRACAT BEKLİYORUZ” 

İstanbul tekstil ve 

hammaddeleri ihracatçı 

birliği başkanı İsmail Gülle, 

gündemi ve yılın son 

altı ayını değerlendirdi. 

İhracatın bu yıl 8 

milyar doları aşacağı 

öngörüsünde bulunan 

Gülle, yerli üretimi 

desteklemek amacıyla 

yürürlüğe konan korum 

tedbirlerinin işe yaradığını 

söyledi. İTHİB Başkanının 

değindiği bir diğer konu da 

tekstilde yaşanan eleman 

sıkıntısı oldu. 

İsmail GÜLLE 


Koruma tedbirlerinin şu ana kadarki 

etkileri nedir, faydalı oldu mu 

Türkiye dünyada pazarı en açık ülkeler 

konumundadır. Cari açığa olumsuz etki 

eden ve ülkemizdeki üretimi baltalayan 

bu duruma karşı tedbirlerin alınması 

kaçınılmazdı, bu yapıldı. Uygulanan önlemlerin 

sonuçlarına baktığımızda hem 

kumaş hem de hazır giyim ithalatında 

gözle görülür bir azalmanın olduğunu 

görüyoruz. Dokumada kan kaybeden 

ülkemizde bu alanda tekrar yatırımların 

başladığını görüyoruz. Birçok firma 

dokuma tezgâhı alarak iç talebi karşılamaya 

başladı. Örme kumaşta da durum 

benzer. İthalat yüzde 40’ların üzerinde 

geriledi. Bu azalma doğal olarak iç piyasadaki 

üreticiye sipariş olarak yansıdı. 

Bu arada hazır giyim ve konfeksiyon 

ithalatına getirilen ek vergiler de iç üretimi 

hem konfeksiyon hem kumaş hem 

de iplik ve diğer yan sektörler açısından 

olumlu etkilediğini belirtmek lazım. 

Yeni teşvik paketinin tekstile nasıl bir 

yansıması olmuştur 

Tekstil özelinde ele alınacak somut bir 

durum yok. Bu teşvik yasası olayları 

28 

ÖRME DÜNYASI

RÖPORTAJ 

çok daha uzun vadede ve her işi kendi 

özel durumuyla destekliyor. Biz birlik 

olarak TİM olarak ve bakanımızın nezaretinde 

bölgelerde yoğun olarak konuyu 

araştırıyoruz. Yine birlik olarak edindiğimiz 

izlenimleri üyelerimizle paylaşıyoruz. 

Yatırım konusu fırsatlarla olduğu 

kadar ihtiyaçlarla da ilgili. Her firma 

kendi özelinde durumu değerlendirecek. 

Bir fırsat var diye yatırım yapılmaz. 

Ama fırsat olan yerde de ilgisiz kalmak 

hata olur. Tekstilciler olarak istihdam 

açısından güçlü olduğumuz için bizi 

herkes ister. Ama uygun koşulun oluşup 

oluşmadığına karar verip yatırım 

düzeyine geçmek daha zaman alacaktır. 

Ama hükümet çıkardığı yasa ile 

niyetinin ciddi ve bakış açısının boyutlu 

olduğunu ortaya koydu. 

Tekstil ve örme kumaşta 2012’nin ilk 

8 ayını değerlendirir misiniz lütfen 

olarak 2012 yılının özellikle ilk altı ayında 

mamul birim fiyatlarında gerileme 

meydana gelmiş ve bunun bir sonucu 

olarak da toplam ihracat değerinin dolar 

bazında azalmasına yol açmıştır. 

genel ihracatında hem de sanayi ihracatında 

yaşanan düşüş, AB ülkelerinde 

yaşanan ekonomik krizin Türkiye’nin 

tüm sektörlerini etkisi altına aldığını 

göstermektedir. 

Türkiye’nin tekstil ihracatı, 2012 yılının 

Ocak–Ağustos döneminde 2011 yılının 

aynı dönemine kıyasla %4,2 oranında 

azalarak 5,1 milyar dolar olmuştur. 

Türkiye’nin tekstil ihracatının yaklaşık 

yarısını gerçekleştirdiği ve sektörün en 

önemli pazarı olan AB ülkelerinde yaşanan 

ekonomik kriz ve mali belirsizlik, 

Türkiye’nin tekstil ihracatını da olumsuz 

yönde etkilemeye devam etmektedir. 

Bunun yanı sıra komşu ülkelerdeki 

olumsuz gelişmeler, özelikle Suriye’de 

yaşanan iç savaş, İran’a uygulanan 

ticari yaptırımlar Türkiye’nin de dış 

ticaretini olumsuz yönde etkilemektedir. 

Bu olumsuz etkilerin yanı sıra, İhracat 

sektörlerimizi yakından ilgilendiren 

döviz kurlarında yaşanan düşüşler de 

Türkiye tekstil sektörünü ihracatında 

performans kaybına neden olmaktadır. 

Diğer yandan, 2011 yılının özellikle ilk 

aylarında oldukça yüksek seyreden 

pamuk fiyatları yılın devamında düşmeye 

başlamıştır. Bu düşüşlere bağlı 

Nitekim 2012 yılının Ocak-Ağustos 

dönemde tekstil ihracatı değer bazında 

%4,2 azalırken, miktar bazında %18,6 

oranında artmıştır. 

2012 yılının ilk sekiz ayında Türkiye’nin 

genel ihracatı %10,2 oranında artışla 

88,7 milyar dolardan 97,7 milyar dolara 

çıkarken; sanayi ihracatı %1,5 oranında 

artarak 75,5 milyar dolara dolara 

yükselmiştir. 

Ocak-Ağustos 2012 döneminde tekstil 

ihracatının %4,2 oranında azalması, 

Türkiye genel ihracatı içinde tekstil 

ihracatının payının %6’dan %5,2’ye, sanayi 

ihracatı içindeki payının %7,2’den 

%6,8’e inmesine yolaçmıştır. 

Aylık bazda tekstil sektörünün ihracat 

performansı incelendiğinde, 2012 

yılının Ağustos ayında ihracat %0,2 

oranında artmış olup, aynı dönemde 

Türkiye genel ihracatı %4,6 oranında, 

sanayi ihracatı ise %4,7 oranında 

gerilemiş bulunmaktadır. Hem Türkiye 

Ürün grupları bazında ihracatımız 

nasıl seyir izlemiştir 

2012 yılının Ocak-Ağustos döneminde 

elyaf, iplik, dokuma kumaş, örme 

kumaş ve dokusuz yüzeyler, keçeler 

ve vatkalar olarak belirlenen belli başlı 

tekstil ürün gruplarında ihracat incelendiğinde, 

örme kumaşlar ve dokusuz 

yüzeylerde ihracat artarken, elyaf, iplik 

ve dokuma kumaş ürün gruplarının 

tamamında ihracatında performans 

kayıpları görülmektedir. 

Ocak-Ağustos 2012 döneminde, 

2011 yılının aynı dönemine kıyasla, 

Türkiye’den %9,3 oranında düşüşle 

434,2 milyon dolar değerinde elyaf, 

%7,6 düşüşle 1 milyar dolar değerinde 

iplik ve %6,1 oranında düşüşle 1,7 

milyar dolar dolar değerindeki dokuma 

kumaş ihraç edilmiştir. Diğer önemli 

ihracat kalemlerinden örme kumaşların 

ihracatı %0,4 oranında artarak 1,1 

milyar dolara yükselirken, dokusuz 

yüzeylerin ihracatı %18,7 oranında 

ÖRME DÜNYASI 29

RÖPORTAJ 

artarak 237,1 milyon dolara ulaşmıştır. 

Toplam tekstil ihracatında elyaf ihracatının 

payı %8,5, iplik ihracatının payı 

%20,5, dokuma kumaş ihracatının payı 

%32,7 olarak hesaplanmaktadır. 

Dokuma kumaşların yanı sıra, konfeksiyon 

sanayiinin bir diğer temel 

hammaddesi olan örme kumaşların 

ihracatının toplam tekstil ihracatındaki 

payı %20,7 olurken, kullanımları ve 

dolayısıyla önemleri gün geçtikçe artan 

dokusuz yüzeyler (non-woven), vatka 

ve keçelerin payı ise %4,6 olarak kayda 

alınmıştır. 

Elyaf, iplik ve dokuma kumaşların alt 

ürün grupları incelendiğinde 2012 yılının 

ilk sekiz ayında en çok ihraç edilen 

elyaf türü %3,6 artış ve 284,5 milyon 

dolarlık ihracat değeri ile sentetiksuni 

devamsız lifler olmuştur. Bunun 

yanında, pamuk lifleri ihracatında 

%28 ile yüksek oranlı bir düşüş dikkat 

çekmektedir. Bu yüksek oranlı düşüş 

sonucunda pamuk elyafı ihracatı değer 

olarak 177,3 milyon dolardan 127,6 

milyon dolara gerilemiştir. Ayrıca, ipek 

lifi ihracatında ulaşılan %353 oranındaki 

oldukça yüksek artış oranı dikkat çekmektedir, 

ancak ipek liflerinin ihracatı 

220 bin dolar seviyesindedir. 

düşüş ve 693,1 milyon dolarlık ihracat 

değeri ile pamuklu dokuma kumaşlardır. 

Ayrıca, sentetik-suni filament ipliklerinden 

dokuma kumaşların ihracat değeri 

de %2,8 artışla 629,4 milyon dolara 

yükselmiştir. Ocak-Ağustos 2012’de en 

çok ihraç edilen örme kumaş türü ise 

%3,6 düşüş ve 584,5 milyon dolar ihracat 

değeri ile diğer örme kumaşlardır. 

Kapasite Kullanımı açısından sektörün 

performansını değerlendir 

misiniz 

Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası 

tarafından Ağustos ayında açıklanan 

verilere göre, tekstil ürünleri imalatında 

kapasite kullanım oranı 2011 yılının 

Ağustos ayında %73,9 iken, 2012 

yılının Ağustos ayında %78,5’e yükselmiştir. 

Bir başka ifade ile, tekstil ürünleri 

imalatında kapasite kullanım oranı 

2012 yılının Ağustos ayında bir önceki 

yılın Ağustos ayına göre %6,2 oranında 

artmıştır. Diğer yandan, 2011 Temmuz 

ayında sektörel kapasite kullanım oranının 

%79,7 olduğu göz önüne alındığında, 

Ağustos ayında kapasite kullanım 

oranının bir önceki aya göre %1,5 

düştüğü hesaplanmaktadır. Türkiye 

İstatistik Kurumu verilerine göre, 2012 

yılının Haziran ayında tekstil ürünleri 

imalatında üretim endeksi, bir önceki 

aya yani 2012 yılının Mayıs ayına göre 

%4,4 oranında düşerken, 2011 yılının 

Haziran ayına göre ise %5,9 oranında 

artmıştır. 

Son TÜİK verilerine göre, işsizlik 

oranı azalıyor. Ancak diğer taraftan 

tekstilde hala işçi sıkıntısı yaşanıyor, 

bu konuda ne söyleyebilirsiniz 

Türkiye’deki işsizlik oranının yüzde 

8’lere kadar gerilemesi çok büyük 

bir başarı. Ben Türkiye’de mevcut iş 

hayatına katılanların artmasının son 

zamanların en anlamlı istatistiği olarak 

görüyorum. Ancak bir taraftan artan 

istihdamı konulurken diğer taraftan da 

tekstilde eleman sıkıntısı yaşanıyor. 

Çoğu fabrikanın kapısında ‘eleman aranıyor’ 

yazıları var. İşsiz çok sayıda genç 

var ama bunları istihdama katamıyoruz. 

Bu konuda yeni stratejiler geliştirilmeli. 

Eğer eleman sorunumuz bu şekilde 

sürerse, belki gelecekte işçi ithal etmeyi 

da hi gündeme getirebiliriz. 

2012 yılının ilk sekiz ayında Türkiye’den 

en fazla ihraç edilen iplik çeşidi %0,8 

düşüş ve 352,6 milyon dolarlık ihracat 

değeriyle sentetik-suni devamsız liflerden 

ipliklerdir. Sentetik-suni filament 

ipliklerin ihracat değeri ise 352,3 


milyon dolar olurken %5,8 oranında 

ihracat kaybı görülmüştür. Bir diğer 

önemli iplik türü olan pamuk ipliklerinin 

ihracatı ise %16,8 oranında düşerek 

364,2 milyon dolardan 303,1 milyon 

dolara gerilemiştir. 

Aynı dönemde, en fazla ihraç edilen 

dokuma kumaşlar, %14,4 oranında 

30 

ÖRME DÜNYASI

RÖPORTAJ 

İsa ŞANLI 

MAKİNECİYDİ PATRON OLDU 

Son işinden ayrıldıktan sonra bir süre iş arayan ancak istediği şartları bulamayınca kendi 

işini kurmaya karar veren İsa Şanlı, 17 yıllık geçmişi olan Mekik Örme Tekstil’i devralıp örme 

sektörüne işletme sahibi olarak dâhil oldu. 


Örme kumaş sektörünün gelişiminde 

ve yeni firmaların sektöre 

dâhil olmasında sermaye 

gücüyle gelenler olsa da bu alanda en 

alttan başlayıp işi tüm detaylarıyla öğrenip 

iş kuranların sayısı azımsanmayacak 

seviyedir. Bugün sektörde işçi olarak 

çalışıp işletme kuran birçok kişi var 

sektörümüzde. Bu kişilerin hikâyeleri 

birbirlerine çok benzemektedir. Örmeciliğe 

nasıl başladınız ya da firmanızı 

nasıl kurdunuz diye sorduğunuzda size 

verecekleri cevap büyük olasılıkla şu 

olacaktır: Falan firmada makineciydim 

ya da ustalık yapıyordum, uzun yıllar 

çalıştıktan sonra işten ayrılıp kendi işimi 

kurmaya karar verdim… 

17 yıllık geçmişi olan Mekik Örme 

Tekstil’i devralan ve işletmenin başına 

geçen İsa Şanlı’nın hikâyesi de buna 

benziyor. Derneğimiz üyesi olan İsa 

Şanlı ile işçilikten patronluğa giden 

süreci konuştuk. Şanlı sorularımıza şu 

yanıtları verdi: 

Mekik Tekstil’i nasıl devraldınız, bu 

süreci anlatır mısınız 

Bu sektörde 16 yıla yakın bir geçmişim 

var. Hep makineci olarak çalıştım. Tüp 

süprem makinelerde çalıştım. Bu alanı 

çok iyi biliyorum. Son çalıştığım yer 

olan Demir Örme’den ayrıldıktan sonra 

bir süre iş aradım, ancak aradığım 

şartları bulamayınca, başka arayışlara 

girdim. Bu ara duydum ki, Mekik 

Örme Tekstil devren satılık. Sahipleri 

olan Mustafa Bey ve Ahmet Bey ile 

görüştüm, sağ olsunlar bana yardımcı 

oldular, böylece firmayı devraldım. 

Ne zaman devraldınız firmayı 

Şubat başında Mekik Tekstil’i devraldım. 

Aldığımda atölyede bir tane 30/18 

32 

ÖRME DÜNYASI

RÖPORTAJ 

Terrot, 30/16 Pai Lung makine vardı. 

Bunları çıkarıp yerlerine çalıştırabileceğimiz 

iki tane 32 Pus makine koydum. 

Bu makinelerle bir süre çalıştık. Fakat 

sonra ihtiyaçlarımızı karşılayamamaya 

başladı. Mecburen dışarıda fason yaptırdık. 

Sonra bu şekilde olmaz, dışarı iş 

vermektense bu makineleri bünyemize 

alıp çalıştıralım dedik. Eski çalıştığım 

Demir Örme’de bu makinelerden 4 tane 

vardı. Makineler istediğimiz özelliklerdeydi. 

Mayer ve Terrot marka makinelerdi 

ve Tüp süprem, iki iplik, lakost 

kumaş imalatı yapabilecek kabiliyetteydi. 

Bunları almaya karar verdim. 

Oradaki makineleri buraya mı getireceksiniz 

Hayır, biz oraya taşınacağız. Bu ay 

sonuna kadar elimdeki makinelerle 

elimdeki siparişleri tamamlayıp şu anda 

bulunduğum Sancak Sokak’tan Demir 

Örme’nin bulunduğu binaya taşınmayı 

planlıyorum. 

Burası yeterli gelmiyor mu 

Evet, şu anda içinde bulunduğumuz 

Sancak Sokak’taki yer bize yeterli 

gelmiyor. Demir Örme’nin yeri bizim 

için daha uygun, bu sebeple buraya 

geçmeyi planlıyorum. Ekim ayı itibariyle 

buraya taşınmış olacağız, dye düşünüyorum. 

Sıfırdan bir müşteri portföyü 

oluşturmak için çok çalıştık. 

Allaha şükür kısa zamanda 

bunu başardık ve iyi bir bir 

müşteri grubu oluşturduk. 

Şu anda birkaç firmayla 

düzenli şekilde çalışıyoruz. 

Parkurumuzdaki makinler, ağırlıklı 32 

pus tüp süprem makinelerdir. Bu makineler 

süprem, iki iplik ve lakost kumaşları 

müşterilerimize fason örerek hizmet 

veriyoruz. 

Zor oldu mu, işletme devralıp patron 

olmak 

Elbette zor! Makineci olarak çalışırken 

birden kendimizi işletme sahibi olarak 

bulduk. Riski yüksek, zor bir iş yapıyoruz. 

Kazançlar çok az ama ne yapalım 

ki sadece bu işi biliyoruz. 

Müşteriye kaliteli hizmet veremezsek 

ve güvenlerini kazanamazsak bu işte 

tutunmak fazla mümkün değil. Çok 

şükür ki, biz 7-8 aydır çalışıyoruz ve bir 

güven ortamı tesis ettik. Yeni yerimize 

taşınınca daha yüksek kapasitede ve 

daha kaliteli hizmet vermeyi sürdüreceğiz 

inşallah. 

Kuruluşumuzdan itibaren zaman zaman 

işlerde durgunluk oldu, tüm makinelerimizi 

çalıştıramadık. Bazı zamanlarda 

ise yüzde yüz kapasitelerde çalıştık. En 

ciddi durgunluğu, Şubat, Mart döneminde, 

yani işi ilk devr aldığımız aylarda 

yaşadık. Yaz ayları da durgun geçti. 

Neredeyse hiç iş olmadı. Bu dönem 

sanıyorum birçok işletmede benzer 

şekilde geçti. 

Piyasada başka ne gibi sıkıntılar 

yaşanıyor 

Bu yıl yaz durgunluğu haricinde çekler 

nedeniyle bir sıkıntı olduğunu düşünüyorum. 

Bankalar önüne gelene rahatlıkla 

çek veriyorlar. Çekte ceza ortadan 

kalkınca çeklere güvenimiz kalmadı. 

Bu bizi şu anda çok tedirgin ediyor. 

Elimizden geldiğince çekle çalışmamaya 

gayret gösteriyoruz. Çalıştığımız 

müşterilerin bize güven vermesi lazım. 

10 ton, 20 ton mal yaptıracağız diye 

gelip, uzun vadeli çekleri teklif edenleri 

geri çeviriyoruz. Biz bir fasoncu olarak 

işletmemizi çevirmemiz lazım. İşçiliğimiz 

nakit, elektriğimiz, kiramız nakit. 

Bunları uzun vadeli çeklerle çevirmemiz 

mümkün değil. Ha nasıl olur, müşterimize 

güveniriz, paramızın en azından 

yarısını nakit verir geri kalanını çek 

olarak verirse bu bizi rahatsız etmez, 

işlerimizi döndürmeye yardımcı olur. 

Fason fiyatları konusunda ne söyleyebilirsiniz 

İki taraftaki makineler birleştiğinde 

makine sayınız artacak o zaman 

Evet çok doğru artacak. Elimizdeki makinelere 

Demir Örme’nin bünyesindeki 

makineleri de katınca makine sayımız 

12’ye çıkacak. Böylece günlük kapasitemiz 

4,5-5 tonu bulacak. 

Ne tür kumaşlar örüyorsunuz 

2012 nasıl geçiyor İşlerde durgunluk 

yaşadınız mı 

55-60 kuruşa çalıştığım müşterime 

40-45 kuruş fiyat veren meslektaşlarımız 

var piyasada. Örme piyasasını bu 

fiyatlar öldürüyor. Kim yapıyor, derseniz 

Bayrampaşa piyasası mesela bunu 

yapıyor. Bu fiyatlarla nasıl çalışıyorlar, 

düşünüyorum işin içinden çıkamıyorum. 

Artık biz fason örmeciler gerçeği 

görmeliyiz. Dik durmalı ve teklif edilen 

düşük fiyatları kabul etmemeliyiz. Kararlı 

olursak bunu başarabiliriz, yoksa 

bu işi götürebilmemiz, buradan ekmek 

yememiz çok zor. 

ÖRME DÜNYASI 33

HABER 

ÖRSAD’DAN BENTEKS’E 

TEŞEKKÜR ZİYARETİ 


Derneğimize ve son iftarımıza 

olan büyük katkılarından dolayı 

Benteks A.Ş’ye teşekkür mahiyetinde 

bir ziyaret gerçekleştirildi. 24 

Eylül Pazartesi günü gerçekleştirilen 

ziyarete ÖRSAD Yönetim Kurulu’ndan 

Başkan Fikri Kurt, Başkanyardımcısı 

Hasan Korkmazcan ve Yönetim Kurulu 

üyesi Şinasi Parlak katıldılar. Benteks’in 

Merter’deki merkezinde gerçekleşen ziyarete 

Benteks Yönetim Kurulu Başkanı 

Mark Benmayor ve Mali İşler Müdürü Ali 

Şengil ev sahipliği yaptı. 

Sıcak bir ortamda gerçekleşen toplantıda 

sektörün mevcut durumu, piyasa 

şartları ve örme için iğnenin önemi 

konuşuldu. ÖRSAD Başkanı Fikri Kurt, 

Benteks’e katkılarından dolayı teşekkür 

ederek başladığı konuşmasında iğne 

fiyatlarının son zamanlarda çok arttığını, 

Groz-Beckert’in Türk örmecilerin 

bu sıkıntısına kulak verip fiyatlarda bir 

indirime gitmesini beklediklerini söyledi. 

Mark Benmayor ise bu talebe karşılık 

olarak piyasa şartlarını çok iyi bildiklerini, 

örmeciyi çok iyi anladıklarını ancak 

Groz-Beckert’in bu konuda dünya ile 

aynı standartlarda bir fiyat politikası 

izlediğini söyledi. Son günlerde Groz- 

Beckert ile fiyat konusunda istişareler 

yaptıkları bilgisini veren Benmayor 

sözlerini şöyle sürdürdü, “Bize ulaştırdıkları 

yeni fiyat listesine göre fiyatlar 

Ekim ayında artacak. Yani bırakın 

bir indirim yapmayı, artış söz konusu 

olacak. Kendilerine piyasa şartlarını 

ve Türk örmecilerin rekabet sıkıntılarını 

söylememize rağmen bir indirimin 

söz konusu olmayacağını bize kesin 

olarak ilettiler. Ancak şunu da söylemek 

isterim ki, Türkiye’de iğne fiyatları diğer 

ülkelere göre daha düşük” Örmecilerin 

fiyattan çok kaliteye dikkat etmesi 

gerektiğini belirten Mark Benmayor, 

Groz-Beckert’in son litespeed iğnelerinin 

elektrik sarfiyatı ve uzun ömürlülüğü 

ile örmeciye birçok avantaj sağladığını, 

bunu yanında kırılmalardan kaynaklanan 

hataların Groz iğnelerinde daha 

az yaşandığını, bunun da diğer ucuz 

görünen iğnelerle kıyaslandığında daha 

uygun fiyatta olduğunu açıkça gösterdiğini 

söyledi. 

36 

ÖRME DÜNYASI

MAKALE 

ÖRME KUMAŞ VE HAZIR GİYİM İHRACATI 

TEKRAR NE ZAMAN ARTIŞ EĞİLİMİNE GİRER 


Dr. Bekir TURGUT 

bekir.turgut@bt-ltd.com 

İTKİB raporlarına 

göre 

Türkiye’nin 

2012 yılının ilk 

yarısında gerçekleştirdiği 

örme 

kumaş ihracatı, bir 

önceki yıla oranla 

%4.7 oranında bir 

düşüş yaşadı. Uzun yıllardan sonra 

yaşanan bu düşüş, sektördeki tüm 

oyuncuları doğrudan ya da dolaylı 

olarak etkilemektedir. 

Şimdi asıl önemli olan bu gerilemenin 

bundan sonrada devam edip etmeyeceği 

sorusunun cevabıdır. 

Bilindiği üzere kalitesi, tecrübesi, 

teknolojisi ve hızlı temrinleri Dünyada 

örme kumaş ve hazır giyim konusunda 

çok önemli konumda olan Türkiye, 

Çin, Hindistan ve Pakistan gibi diğer 

küresel üreticiler ile başarı ile rekabet 

etmektedir. 

Ancak ihracattaki başarının sadece bu 

parametrelere bağlı olmadığı bilenen 

bir gerçektir. Son yıllarda Türkiye’nin 

kontrolü dışında gerçekleşen uluslararası 

konjonktür, örme sanayimizi 

olumsuz yönde etkilemektedir. 

Başlıca pazarlarımızdan olan Kuzey 

Afrika ve Ortadoğu’da yaşanan Arap 

baharı, Avrupa’nın en önemli örme 

hazır giyim üreticileri olan Yunanistan, 

İtalya, İspanya, Portekiz ve hatta Fransa’daki 

ekonomik durgunluk bu günkü 

tablonun başlıca nedenleridir. 

Kısaca özetleyecek olursak 

Türkiye’nin ihracatının tekrar aynı 

seviyelere dönmesi, ayaklanma 

yaşayan Kuzey Afrika ve Orta doğu 

ülkelerindeki siyasi taşların yerine 

oturması ve Avrupa’daki ekonomik 

durgunluğun son bulması ile olacaktır. 

Pazarlarımızdaki siyasi ve ekonomik 

iyileşmenin çok kısa bir sürede olması 

beklenmemektedir. 

Şahsi kanaatimce 2013 ün ilk yarısını 

bulacaktır. Yani ihracatımızdaki bu 

azalma eğilimi 2012’nin ikinci yarısı 

ve 2013’ün ilk yarısı da istatistiklere 

yansıyacağı kanısındayım. Kısmetse 

hep birlikte yaşayıp göreceğiz. 

Konuya bir de diğer taraftan bakacak 

olursak, Örme kumaş ve hazır 

giyim sanayindeki ihracat azalması, 

Türkiye’nin 2012 yılı cari açığının azalmasının 

sebeplerinden birisi olabilir. 

Dış ticaret müsteşarlığımız tarafından 

açıklanan cari açık raporunda, 

2012’nin ilk yarısında 2011’in aynı 

dönemine göre yaklaşık 10 milyar 

dolarlık bir azama olduğu belirtildi. 

Bu azalmanın bir kısmının %100 pamuklu 

iplik ithalatının, anılan dönemde 

nerdeyse durma noktasına gelmesine 

bağlamaktayım. 

Nasıl mı Hatırlayacağımız üzere 

ihracatımızın hızlı olduğu 2010-2011 

yıllarında, iç piyasada ki özellikle 

%100 pamuklu penye iplik üretimi, 

talebi karşılamamakta idi. 

Bunun yanında dünyadaki düşük pamuk 

rekoltesi sebebi fiyatların uluslararası 

borsalarında son 125 yıllın en 

yüksek seviyesini görülmesi, ithalatı 

arttıran bir diğer neden olmuştu. 

Tüm bu nedenlerden dolayı iplik fiyatları 

aşırı yükselme eğilimine girmişti. 

Yükselen iç piyasa fiyatlarını dengelemek 

için, birçok ihracatçı firma DİİB 

rejimi kapsamında Hindistan, Özbekistan, 

Endonezya ve Vietnam gibi 

ülkelerden ithalat yapmaya başlamıştı. 

Bu da ihracat amaçlı yapılan ham 

madde ithalatı arttırmıştı. Ancak uluslararası 

piyasalarda rekabet açısından 

başka şansı olmayan ihracatçımızın 

şu anki konjoktürde, iç pazardaki düşük 

fiyat nedeni ile ithalat yapmasına 

gerek kalmamıştır. 

Özellikle pamuklu iplik ithalatı son 1 

yılda iç piyasadaki düşük talep&düşük 

fiyat nedeni ile nerde ise yok denecek 

kadar azalmıştır. 

Bu da Ülkemizin cari açığının düşmesinin 

etkenlerinden birisi olduğu kanaatindeyim. 

Bunun iyi bir gelişme mi 

kötü bir gelişme mi olduğuna 2012 yılı 

sonu ithalat, ihracat ve cari açık verileri 

açıklandığı zaman karar verebiliriz. 

Dilerim pazarlarımızdaki dengeler bir 

an önce yerine oturur ve sektör olarak 

tekrar ülkemiz ihracatına artan miktarda 

katkı yapmaya devam ederiz. 

Tüm ÖRSAD Okuyucularına sağlıklı, 

başarılı ve hayırlı kazançlı bir ay 

dilerim. 

Saygılarımla, Dr. Bekir TURGUT 

38 

ÖRME DÜNYASI

HABER 

MANGO 

YİNE GÖZ KAMAŞTIRDI 

Ünlü İspanyol moda markası MANGO, 2012-2013 Sonbahar-Kış Koleksiyonu’nu Çırağan 

Palace Kempinski’ de düzenlediği görkemli bir defile ile tanıttı. 


Her sezon düzenlediği yeni 

koleksiyon defileleri ile dikkatleri 

üzerine çeken MANGO’nun 

Çırağan Palace Kempinski’ de gerçekleşen 

2012-2013 Sonbahar-Kış Koleksiyonu 

büyük beğeni topladı. 

Her sezon için düzenlenen defilelerde 

olduğu gibi bu yıl da sürprizlerle dolu 

bir gece hazırlayan ünlü İspanyol moda 

markası Mango’nun bu sezon için onur 

konuğu, ünlü oyuncu ve fotomodel 

Kiera Chaplin oldu. 

Koreografisini Öner Evez’in üstlendiği 

defilede Selda Car, Didem Soydan, 

Ebru Öztürk, Nur Gümüşdoğrayan gibi 

podyum dünyasının ünlü mankenleri 

MANGO podyumunda 2012-2013 

Sonbahar-Kış Koleksiyonunu tanıttılar. 

MANGO Ortaklarından Yönetici Genel 

Müdür Sezai Eren, Ticari Genel Müdür 

Arif Zurnacı ve Mango Türkiye Kurumsal 

İletişim Müdürü Neşe Kohen’in evsahipliğinde 

gerçekleşen MANGO’nun 

yeni sezon defilesini İstanbul Cemiyet 

hayatından Ender Mermerci, Feryal 

Gülman, Selin İmer, Hande Acar, 

Erkan Simitçioğlu, Burak Hatipoğlu, 

Arzu- Mehmet Kunt gibi birbirinden ünlü 

isimler izledi. 

Defilenin ardından düzenlenen after 

party’de ise konuklar eğlenceli anlar 

yaşadılar. 

40 

ÖRME DÜNYASI

D T 

Dest Tekstil 

Yeni Makina Parkurumuzla Hizmetinizdeyiz... 

ÇİFT PLAKA GURUBU 

RİBANA / İNTERLOK / KAŞKORSE / ÇELİKLİ İNTERLOK / VAFIL / DUBLEE FAACE 

ADET PUS FİNE MARKA ÖRGÜ 

8 34 18 TERROT TÜP 




4 34 24 TERROT A.EN 

4 30 28 TERROT A.EN 

SÜPREM GURUBU 

SÜPREM / VANİZE SÜPREM / İKİ İPLİK / LAKOST / KREP 

ADET PUS FİNE MARKA ÖRGÜ KONUM 

2 30 28 PİLOTELLİ TÜP 3M 

1 30 28 PİLOTELLİ A.EN 3M 

11 32 28 PİLOTELLİ A.EN 3M VE DEST 

2 32 22 PİLOTELLİ A.EN YEDEK KOVAN 3M 

5 34 28 PİLOTELLİ A.EN DEST 

2 34 10 PİLOTELLİ A.EN YEDEK KOVAN 3M 

Not: Süprem makinalarından şubemiz 3M’de olanlar parkurda belirtilmiştir. 

çift plaka planlama için huseyin@desttekstil.com.tr 

süprem planlama için depo@desttekstil.com.tr 

info@desttekstil.com.tr 

DEST TEKSTİL 

GÜNEŞLİ EVREN MAHALLESİ BAHAR CADDESİ 

NO: 91 GÜNEŞLİ / BAĞCILAR / İSTANBUL 

TEL: 0212 655 21 20 - 0212 655 21 25 

FAX: 0212 655 21 41 

3M ÖRME KUMAŞ 

KİRAZLI MAH. TAVUKÇU KÖPRÜ CAD. NO: 43 

GİRİŞ KAT 1-2 BAĞCILAR / İSTANBUL 

TEL: 0212 550 15 28- 29 

FAX: 0212 550 15 88

HABER 

Yeşim Tekstil çalışanları 

“Dünyayı değiştirmeye 

kendinden başla” diyerek 

söyleşiye başlayan genç 

girişimci Ömer Ekinci’den, 

değerli birey olmanın 

yollarını öğrendiler. 

yatırım yapıp değerini arttırıyorsa talep 

etmesine gerek kalmadan kendisi talep 

edilecektir dedi. 

Herkes kendi hayatının Ceo’su olmalı 


YEŞİM TEKSTİL ÇALIŞANLARINA 

“ŞİRKETİN KAŞIKÇI 

ELMASI” OLMA YOLLARI 

2009 yılında Türkiye’de Yılın 

Girişimcisi seçilen ve 150 konferansta 

100 binin üzerinde insana 

girişimcilik seminerleri veren Desnet 

Bilişim Grubu CEO’su Ömer Ekinci, 

Fütüristler Kulübü’nün davetlisi olarak 

geldiği Yeşim’de, Yeşimlilere kurumsal 

hayatta başarılı değil çok başarılı olmanın, 

şirket için en değerli çalışan olurken 

aynı zamanda bir kişisel marka olmanın 

ve iz bırakmanın yollarını anlattı. 

“Şirketin kaşıkçı elması olmak” sunumunu 

ilk kez Yeşimlilerle paylaşan 

Ömer Ekinci, sunumun başında aslında 

her çalışanın firma için birer pırlanta 

olduğunu ama her şirketin en az 

1-2 tane de kaşıkçı elmasına ihtiyacı 

olduğunu belirtti. Ekinci, yaptığı işi aynı 

rutin çizgide devam ettirmek yerine onu 

daha değer yaratacak hale getiren, 

sürekli kendini, işini ve ekibini geliştiren, 

kendisinin farkında olan ve potansiyelini 

en doğru şekilde kullanan, sosyal ve 

girişimci kişilerin şirketin kaşıkçı elması 

olabileceğini söyledi. 

Kişinin gerçekten elmas değerinde bir 

çalışan olması halinde bulunduğu ortamda 

değeri anlaşılmasa da bu onun 

değersiz olduğu anlamına gelmediğini 

belirten Ekinci, kişinin kendi gerçek 

değerini göstereceği ortamı kendisinin 

yaratması gerektiğini belirtti. Kişinin 

her yılbaşında iş değişikliği yaparak 

kendine değer verecek doğru firmayı 

araması yerine bulunduğu ortamda en 

değerli kişi olmanın yollarının aramasının 

daha kolay ve istikrarlı olduğunu 

belirten Ekinci, kişi zaten kendine 

Hayatın geriye doğru birleşen noktalardan 

oluştuğuna dikkat çeken Ekinci, 

bu mihenk taşlarının da kişinin hayat 

hikayesini oluşturduğunu belirtti. Zaman 

zaman geriye bakıp kişinin kendisini değerlendirmesi 

gerektiğini belirten Ekinci, 

herkes aslında kendi hayatının CEO’su 

bu yüzden ilk önce kendi hayatımızın 

yöneticiliğini yapmamız gerekiyor dedi. 

Kişinin kendi hayatına kendisinin yön 

vermesinin önemine dikkat çeken Ekinci, 

herkes hayatından kendi sorumludur 

bu yüzden hayatınızın kontrolünü 

kimseye bırakmayın dedi. 

Seminerde sosyal medyanın kişisel 

marka olmak için nasıl kullanılması gerektiğine 

de dikkat çeken Ömer Ekinci, 

artık sosyal medyadan uzak durmak 

gibi bir şansımız yok,bu yüzden kişisel 

değerimizi sosyal medya üzerinde 

de konumlandırmamız gerekiyordedi. 

Ekinci sadece burada da neyi paylaşıp 

paylaşmayacağımızı bilip, gelişigüzel 

hareket etmememiz gerektiğini belirterek 

sosyal medya doğru kullanılırsa 

çok güzel fırsatlarla karşılaşılabilir dedi. 

Sunumun sonunda Yeşim Kurumsal 

İletişim Müdürü Dilek Cesur, Ömer 

Ekinci’ye sunumundan dolayı teşekkür 

ederek günün anısına bir plaket sundu. 

42 

ÖRME DÜNYASI

ANALİZ 

MAKİNE İTHALATIMIZ ARTTI, 

İĞNE İTHALATINDA AZALMA VAR 

Örme makine dış ticaretiyle bu makinelerde kullanılan iğne ve platinlere ait dış 

ticaret verilerini TÜİK kaynaklarından faydalanarak bir kez daha dikkatinize sunuyoruz. 

Bu sayımızda son 8 ayda ülkemize giren makine sayısı ile örgü iğne istatistiklerini 

değerlendiriyoruz. 

detaylı bir şekilde yer vermeye çalışacağız. 

İlk analizimizi GTİP numarası 

844712000012 olan çapı 165 mm’den 

büyük yuvarlak örgü makinelerinin dış 

ticaret istatistiklerini inceleyerek yapmaya 

çalışacağız. TÜİK’in açıkladığı dış 

ticaret istatistiklerine göre 2012 yılının 

Ocak-Ağustos döneminde 1238 adet 

yuvarlak örgü makinesi ülkemize ithal 

edildi. Döviz karşılığı 62,1 milyon dolar 

olan bu ithalatta en fazla makine girişi 

374 adetle Almanya’dan (Mayer ve 

Terrot) gerçekleşti. Bu ülkeyi 358 adetle 

İtalya (Pilotelli, Vignoni, Orizio) takip 

etti. Üçüncü sırada ise bir Uzakdoğu 

ülkesi olan Tayvan (Pailung, Wellknit, 

Taifan ,Juin Long ve diğerleri) var. Bu 

ülkeden gelen makine sayısı ise toplam 

252 adettir. (Bakınız: Tablo-1) 

213 adet makine dışarı gitti 


İstatistikler bildiğiniz üzere sektörümüzün 

dinamik yapısını gösterme adına 

oldukça faydalılar. Hangi yıl ne kadar 

makine giriş olmuş, hangi ülkelerden 

kaç adet makine ithal edilmiş, bunlar 

için ne kadar döviz ödenmiş bunları 

rahatlıkla dış ticaret istatistiklerinden 

görebiliyoruz. Ayrıca yıllar ve aylar 

bazında kıyaslamalar da yapabiliyoruz, 

bu sayede de sektörün gidişatının iyi 

yönde mi kötü yönde mi olduğunu analiz 

edebiliyoruz. 

Bu sayımızda bir kaz daha yuvarlak 

örgü makineleri istatistiklerine ve buna 

ek olarak iğne-platin istatistiklerine 

2012’in bu döneminde ülkemizden 

yurtdışına makine çıkışı da olmuştur. 

Bu yılın ilk 8 ayında toplam 213 adet 

örgü makinesinin dış ülkelere satıldığını 

görüyoruz. 1.4 milyon dolar karşılığında 

satılan bu makinelerin büyük bir kısmı 

Özbekistan’a satıldı. Bu ülkeye 8 ay 

içinde toplam 63 adet makine ihraç 

edildi. Tahminlerimize göre makineler 

bu ülkeye yatırım amacıyla gönderildiler. 

Diğer bir dikkat çeken ülke ise 

44 

ÖRME DÜNYASI

ANALİZ 

Rusya Federasyonu’dur. Buraya toplam 

48 adet makine gönderildi. Üçüncü 

sıradaki ülke ise Mısır’dır. Bu ülkeye ise 

46 adet makine ihraç edildi. (Bakınız 

Tablo-2) 

Şimdi 2012’nin i lk 8 ayındaki yuvarlak 

örgü makineleri ithalatını 2011’in aynı 

dönemiyle karşılaştıralım. TÜİK istatistiklerine 

göre, 2011’in ilk 8 ayında 

toplam 954 adet yuvarlak örgü makinesi 

ithal edilmiştir. Türkiye bu ithalat için 44. 

7 milyon dolar harcadı. 

2012’nin ilk 8 ayında ise makine 

ithalatımız 284 adet artarak 1238 adete 

çıkmıştır. Yani ithalatımız yüzde 29,7 

oranında artmıştır. Bu da yatırımların 

tam gaz devam ettiğine işarettir. (Bakınız 

Tablo-3). 

Peki, bu kadar makine nende ve kim 

tarafından ithal ediliyor. Tahminlerimize 

göre-makine tedarikçileriyle 

yaptığımız görüşmeler de bunu teyit 

etmektedir- makinelerin büyük bir kısmı 

Anadolu’daki entegre tesisler, özellikle 

de iplikçiler tarafından alınmıştır. Süprem 

ağırlıklı makinlerin Gaziantep ve 

Kahramanmaraş’ta satıldığını söylemek 

yanlış olmasa gerek. İstanbul’daki alıcılar 

ise genellikle jakarlı makineleri tercih 

etmektedirler. 

Örgü iğne ithalatı 

20 binin üzerinde yuvarlak örgü makinesinin 

bulunduğu Türkiye’de sektör, 

örgü iğneleri ve platinde tamamıyla dışa 

bağımlıdır. Bir makinede iki bin, üç bin 

iğnenin bulunduğu dikkate alındığında 

örgü iğnelerin sektör açısından önemi 

ortaya çıkmaktadır. Tahminlerimize 

göre, 40 milyon ile 60 milyon adet arasında 

iğne makinelerde bulunmaktadır. 

Örgü makine iğneleri dış ticaret istatistiklerinde 

844.851.900.011 GTİP 

TABLO-1: TÜRKİYE’NİN YUVARLAK ÖRGÜ İTHALATI (2012 OCAK-AĞUSTOS) 

Ulke adı İthalat Adet İthalat Dolar 

Almanya 374 27.019.630 

İtalya 358 14.630.569 

İngiltere 8 182.203 

Polonya 1 25.926 

Çek Cumhuriyeti 9 407.314 

A.B.D. 2 105.000 

Singapur 9 247.500 

Çin 97 2.828.112 

Güney Kore 71 2.869.820 

Japonya 57 3.261.337 

Tayvan 252 10.579.154 

1.238 62.156.565 

Toplam 1.238 62.156.565 

TABLO-2: TÜRKİYE’NİN YUVARLAK ÖRGÜ İHRACATI (2012 OCAK-AĞUSTOS) 

Ulke adı İhracat Adet İhracat Dolar 

Fransa 2 78.784 

Almanya 1 159.582 

İtalya 4 46.692 

Estonya 1 15.725 

Rusya Federasyonu 48 73.460 

Özbekistan 63 383.565 

Mısır 46 202.857 

Suriye 8 39.550 

İran 11 19.301 

Hindistan 11 97.288 

Singapur 4 21.283 

Güney Kore 7 13.050 

Tayvan 2 59.247 

AHL Serb.Bölge 5 160.000 

213 1.370.384 

Toplam 213 1.370.384 

TABLO-3: 2011-2012 KÜMÜLATİF ÖRGÜ MAKİNE İTHALATI 

DÖNEM ADET DOLAR 

2011 Ocak-Ağustos 954 44.742.890 

2012 Ocak-Ağustos 1238 62.156.565 

ÖRME DÜNYASI 45

ANALİZ 

TABLO-4: TÜRKİYE’NİN ÖRGÜ İĞNE İTHALATI (2012 OCAK-AĞUSTOS) 

ÜLKE KG DOLAR 

Fransa 6 5.626 

Almanya 25.459 12.670.593 

İtalya 1.658 85.429 

İngiltere 261 57.513 

Portekiz 69 16.951 

Belçika 39 18.489 

İsviçre 145 44.781 

Çek Cumhuriyeti 17 15.586 

Mısır 2 126 

A.B.D. 15 25.156 

Suriye 101 5.927 

İsrail 5 6.411 

B.A.E. 69 36.041 

Tayland 9 7.395 

Singapur 1 665 

Çin 14.345 1.183.063 

Güney Kore 21.093 3.258.633 

Japonya 5.440 1.949.604 

Tayvan 650 99.389 

TOPLAM 69.384 19.487.378 

TABLO-5: 2011-2012 KÜMÜLÂTİF ÖRGÜ İĞNE İTHALATI 

DÖNEM KG DOLAR 

2011 Ocak-Ağustos 77.156 21.998.557 

2012 Ocak-Ağustos 69.506 19.487.378 


numarasıyla sınıflandırılmıştır. Bu gruptaki 

iğnelerin içerisine sadece yuvarlak 

örgü değil, çorap, triko ve yuvarlak 

örgü makinelerine ait örgü iğneleri de 

girmektedir. 

2012 yılının ilk 8 ayında ülkemize 

toplam 69 bin 384 kg örgü iğnesi girişi 

olmuştur. Bu iğnelerin ithalatına ödenen 

döviz ise 19,5 milyon dolar olarak görünmektedir. 

Örgü sektörünün kullandığı 

iğnelerin büyük bir kısmı yukarda 

bahsettiğimiz gibi Almanya’dan gelmektedir. 

Bu ülkeden bu yılın ilk 8 ayında 

toplam 25,4 ton örgü iğnesi gelmiştir. 

Bunun parasal karşılığı ise 12,7 

milyon dolardır. Örgü ithalatında 

ikinci önemli tedarikçi ülke ise Güney 

Kore’dir. Bu ülkeden aynı dönemde 

21,1 ton örgü iğne giriş oldu. Bu ithalatın 

parasal karşılığı ise 3,2 milyon 

dolardır. (Bakınız Tablo-4) 

Şimdi gelin 2011 ile 2012’nin ilk 7 ayını 

değerlendirerek örgü iğne ithalatının 

artıp artmadığına bir bakalım. TÜİK 

verilerine göre 2011’in ilk 8 ayında 77,1 

ton, döviz olarak ise 22 milyon dolarlık 

örgü iğne ithalatı yapılmıştır. Bu yıl bu 

rakamda bir azalma olduğu görülüyor. 

Azalma miktarda yüzde 10 civarındadır. 

(Bakınız Tablo-5) 

46 

ÖRME DÜNYASI

HABER 

TÜRK VE FRANSIZ MODASI 

İSTANBUL’DA BULUŞTU 

24 Eylül 2012 Pazartesi günü, Fransa Büyükelçiliği’nin katkılarıyla, Paris- Île-de-France 

Bölgesi Gelişme Ajansı ve Paris Capitale de la Création konsorsiyumu tarafından Tasarım, 

Moda ve Dekorasyon alanlarında İstanbul-Paris eksenini güçlendirmek amacıyla Fransız 

Sarayı’nda (İstanbul) düzenlenen birinci Türk-Fransız Moda & Tasarım Atölyesi başarıyla 

gerçekleştirildi. 


Paris bölgesinden esen tasarım 

rüzgarının Boğaz’ın iki yaratıcı 

yakası ile buluştuğu etkinlik, 

Paris’te düzenlenen başlıca moda 

ve tasarım fuarlarının (BIJORHCA 

PARIS, INTERFILIÈRE, SALON 

INTERNATIONAL DE LA LINGERIE, 

MAISON&OBJET, PARIS DESIGN 

WEEK, TRANOÏ, WHO’S NEXTPrêtà-Porter 

Paris) başkanlarını ağırladı. 

Fransız katılımcılar, sektörün önde 

gelen Türk temsilcileri ile moda ve 

tasarım dünyasının büyük trendlerini, 

Paris’in Türk markalarının büyümesinde 

oynadığı rolü ve İstanbul’un Fransız 

markalarının gelişmesindeki önemini 

tartışmak üzere bir araya geldi. 

Türk moda ve tasarımının önemi 

dünyada gittikçe artarken, Paris’te de 

her geçen gün daha çok sayıda Türk 

tasarımcı ve marka, defileler ve şirket 

kuruluşları ile temsil edilmekte. Bu gelişmelerin 

ışığında Paris- Île-de-France 

Bölgesi Gelişme Ajansı ve Paris fuarları 

grubu, São Paulo, New York, Londra, 

Tokyo ve Seul’un ardından, Avrupa’nın 

bu iki başkenti arasında kurulacak yeni 

ortaklıkları desteklemek ve artırmak 

üzere İstanbul’a gelmeyi seçtiler. 

Türk-Fransız işbirliğini yansıtmak 

amacıyla etkinlik kapsamında üç 

panel gerçekleştirildi: “Paris-İstanbul 

moda hattını birlikte geliştirmek” 

teması altında Vogue Türkiye’den Seda 

Domaniç’in yönettiği hazır giyim ve 

moda aksesuarları paneli, “Görünenler 

ya da gizlenenler” teması altında Elle 

Türkiye dergisi yazı işleri müdürü Işık 

Şimşek’in yönettiği “Konut dizaynında 

geleneksellikle modernizm arasındaki 

geçişler” temalı panel, Maison Française 

dergisinden Melda Narmanlı 

Çimen’in yönettiği, ünlü Fransız tasarımcı 

Ora Ito’nun ve Citizen K dergisi 

kurucusu Kappauf’un da katıldığı ev, 

tasarım, dekorasyon paneli. 

Etkinliklere 250’den fazla davetli katıldı: 

basın, konu ile ilgili kurum ve kuruluşlar, 

firma yetkilileri, sektörün önde gelen 

temsilcileri, tasarımcılar ve önemli 

isimler... 

Türkiye’nin Avrupa’daki üçüncü ticaret 

ortağı Fransa’nın Türkiye’de 

100.000’den fazla kişinin istihdam 

edildiği 450 şirketi bulunuyor. 

Fransa aynı zamanda Türkiye’deki 

yabancı yatırımcılar arasında (toplam 

yatırımlarda) 4. sırada yer alıyor. Fransa 

ile Türkiye arasındaki ticari ilişkilerin 

dinamizmi, moda ve tekstil sektörlerinde 

çok güçlü hissedilirken (iki ülke 

arasındaki ilişkilerde 2.sırada), dekorasyon, 

mobilya ve tasarımda alanlarında 

da giderek artıyor. 

Türkiye ile Fransa arasında moda, mobilya 

ve dekorasyon alanlarındaki tarihi 

bağları da hatırlatan olan bu atölye, iki 

sihirli başkent Paris ve İstanbul arasındaki 

ekseni güçlendirmek üzere yeni 

ortaklık olanaklarını ele aldı. 

Uluslararası fuar ve kongre organizasyonu 

alanında dünyadaki en önemli 

bölge olan Paris bölgesi her yıl 440’dan 

fazla fuara, 10 milyon ziyaretçiye ve 

yaklaşık 100.000 katılımcıya ev sahipliği 

yapıyor. 

Böylece Paris iş seyahatleri için 

Avrupa’nın en önemli merkezi haline 

gelmiştir. 666.700 m²’den fazla brüt 

sergileme alanı ile Paris dünyanın en 

önemli sergileme kapasitesine sahip 

bölgesi konumundadır. 

Paris, Ile de France Bölge Konseyi ve 

Ticaret Odaları’nın girişimi ile 2001 yılında 

kurulan ARD (Paris Ile-de-France 

Bölgesel Kalkınma Ajansı) yabancı 

şirketlerin yatırım projelerini destekler 

ve bölgenin uluslararası platformlarda 

ekonomik ve teknolojik imajını tanıtır. 

48 

ÖRME DÜNYASI

HABER 

KREDİ GARANTİ FONU İLE 

YATIRIMLAR ÜRETİME DÖNÜŞÜYOR 


Yenilikçi yatırımların 

gerçekleştirilmesi, ileri 

teknoloji içeren küçük 

girişimler, ihracatın 

desteklenmesi, istihdam 

artışı sağlayacak yatırımlar 

ve bölgesel kalkınma 

amaçlı yatırımlar, KGF 

kefaletlerinde öncelikli 

olarak değerlendiriliyor. 

Kredi Garanti Fonu (KGF) küçük 

ve orta ölçekli işletmeler için 

sağladığı kefaletle bu işletmelere 

destek vermekte, yatırımlarının ve işletmelerinin 

finansmanında banka kredisi 

kullanmalarını mümkün hale getirmektedir. 

Bilindiği gibi, yeni ve küçük işletmelerin 

banka kredisine ulaşması çok 

güçlü bir teminatı gerekli kılmaktadır. 

Öte yandan KOBİ’lerin uzun vadeli 

kredi kullanmalarında da bankaca talep 

edilen yüksek teminatlar önemli bir 

engel olarak ortaya çıkmaktadır. Bunun 

dışında KOBİ’lerin işlerini büyütürken 

mevcut kredi limitlerinin artırılmasında 

bankaca talep edilen ek teminatlar 

çoğu kez işletme ve banka arasında 

çözülmesi gereken bir sorun olarak 

karşımıza çıkmaktadır. KGF işte bu 

noktada devreye giriyor ve KOBİ’lere 

verdiği kefalet ve üstlendiği risk ile bu 

işletmelerin daha çok banka kredisi 

kullanabilmelerini sağlıyor. Bu sayede 

girişimcilik teşvik edilmekte, KOBİ’ler 

lehine ek bir kredilendirme yaratılarak 

ekonomik büyüme ve kalkınmaya katkı 

sağlanmaktadır. 

Kefalet Limiti Ne Kadardır 

KGF ‘ nin her bir münferit KOBİ için 

kullandıracağı kefaletin toplamı hiçbir 

şekilde 1.000.000 TL’ yi veya 5411 sayılı 

Bankacılık Kanunu’nun 49.Maddesinde 

tanımlanan bir risk grubuna dahil 

KOBİ’ler için kullandıracağı kefaletin 

toplamı hiçbir şekilde 1.500.000 TL ‘ yi 

geçemez. Kefalet başvurusunun olumlu 

değerlendirilebilmesi için yapılabilir ve 

kârlı bir proje söz konusu olmalıdır.. 

Bunun yanında yönetim yeterliliği ile 

firmanın ve ortakların liyakati ve moralitesi 

değerlendirmede öncelikli hususlardır. 

İşletmede ve projede uygun bir 

özkaynak katkısı da aranmaktadır. 

Projenin Yapılabilirliği 

Yönetim Yeterliliği 

Firmanın ve Ortaklarının Liyakati ve 

Moralitesi 

Özkaynak Katkısı 

Kredinin Geri Ödenebilirliği 

Parlak bir fikriniz, Uygulanabilir bir 

projeniz varsa, İşletmenize ve projenize 

güveniyorsanız, İhtiyacınız olan krediyi 

de buldunuz ama yeterli teminatınız 

yoksa… KGF Yanınızda... 

Kimler Yararlanabilir 

Başarı vadeden genç ve yaratıcı girişimcilerle, 

küçük ve orta ölçekli işletmelerin 

büyüme ve gelişmelerine destek veren 

KGF, iyi iş fikirlerinin önündeki teminat 

yetersizliği engelini ortadan kaldırmaktadır. 

Kredi olanaklarına büyük işletmeler 

kadar kolay ulaşamayan küçük işletmelerin 

bu teminat problemi, KGF kefaleti 

ile giderilmekte, bu sayede KOBİ’lerin 

de kredi kullanma imkanı doğmaktadır. 

Çalışan sayısı 250’den az olan işletmeler 

KOBİ olarak kabul edilmekte olup, 

imalat sanayi yanında hizmetler ve 

madencilik sektöründeki girişimcilerin de 

talepleri karşılanmaktadır. 

Nasıl Başvurulur 

KGF teminatından yararlanabilmek için; 

bankamıza, KGF kefaletinden yararlanmak 

istediğinizi bildirmeniz ve dosyanızın 

KGF’na gönderilmesine muvafakat 

etmeniz yeterli. KGF’ye iletilen başvurunuz 

yaklaşık 2 hafta içerisinde sonuçlandırılmaktadır. 

KGF Kefaletinin Firmanıza Maliyeti 

Nedir 

Kefalet talebinde bulunan firmaların değerlendirmeye 

alınabilmesi için, maktu 

bir inceleme ücreti alınır. Talebin uygun 

bulunması ve kredinin KGF’nin kefaleti 

ile kullanılması durumunda da, kredi 

vadesi boyunca her yıl peşin olarak, kefalet 

bakiyesi üzerinden, kefaletin nakdi 

veya gayri-nakdi olmasına göre, yıllık 

%1 ile % 2 arasında değişen oranlarda 

komisyon alınır. 

Hangi Tür Kredileriniz için KGF Kefaleti 

verilir 

İşletme ihtiyacına dönük her türlü kredi 

için kefalet verilmekte olup, kredi türü 

konusunda bir sınırlama bulunmamaktadır. 

Bu uzun vadeli bir yatırım kredisi 

olabileceği gibi, borçlu cari hesap 

şeklinde nakdi bir kredi ya da akreditif 

ve teminat mektubu gibi gayri nakdi bir 

kredi de olabilir. 

50 

ÖRME DÜNYASI

HABER 

ÜNİVERSİTE-SANAYİ İŞBİRLİĞİNDE 

TMHGF VE İKÜ’DEN ÖRNEK BİR ADIM 

Türkiye’de alanında tek çatı 

kuruluşu Türkiye Moda ve 

Hazır Giyim Federasyonu 

(TMHGF) ile İstanbul Kültür 

Üniversitesi (İKÜ) arasında 

üniversite-sanayi işbirliği 

çerçevesinde çözüm 

ortaklığı geliştirilmesine 

yönelik işbirliği protokolü 

imzalandı. 

Türkiye genelinde, tekstil, moda 

ve hazır giyim sektöründeki 

sektörel ve bölgesel dernekleri 

temsil eden tek çatı kuruluşu TMHGF, 

üniversite-sanayi işbirliği kapsamında 

İKÜ ile işbirliği protokolü imzaladı. 

Protokolde; sektörün ihtiyaçlarını 

karşılayacak yeni önlisans programlarının 

açılması, İKÜ’nün mevcut eğitim 

programlarının revize edilerek sektöre 

uyarlanması, kısa dönemde eleman 

ihtiyacını karşılamaya yönelik sertifikasyon 

programları ile mevcut çalışanların 

sertifikalı hale getirilmesi önemli başlıklar 

arasında yer alıyor. Ayrıca öğrencilerin 

stajlarını TMHGF bünyesindeki firmalarda 

yapması ve İKÜ mezunlarının 

sektörde istihdamına öncelik tanınması 

da protokolde yer alıyor. 

İmza töreninde konuşan Rektör Yardımcısı 

Prof. Dr. Mahmut Paksoy, günümüzde 

firmaların sürdürülebilir rekabet 

açısından avantaj sağlamaları için iyi 

yetişmiş elemanlar ile iyi bir teknolojiye 

gereksinimleri olduğunu belirterek, teknolojinin 

parayla satın alındığına ancak 

eğitimli ve nitelikli elamanları bulmanın 

her zaman mümkün olmadığına dikkat 

çekti. 

Prof. Dr. Mahmut Paksoy: “Sadece sanayi 

üniversiteden öğrenmiyor, üniversite 

de sanayiden birçok şey öğrenmek 

durumunda” 

sonucunda hem bu niyet açıkça ortaya 

konmuş, hem güven ortamı oluşturulmuş, 

hem de bu işbirliği için büyük 

adımlar atılmıştır. Bunun için bu üçlü 

unsurun iki kurum arasındaki gelişmesiyle 

Türkiye’de üniversite-sanayi 

işbirliği açısından bir model oluşturabileceğini 

söyleyebiliriz” diye konuştu. 

TMHGF Başkanı Hüseyin Öztürk: 

“Bu proje sokakla, hayatın gerçeğiyle 

örtüşüyor” 

TMHGF Yönetim Kurulu Başkanı Hüseyin 

Öztürk ise Federasyonun, Türkiye 

genelinde 2,5 milyon çalışanıyla 50 

milyar Dolar’lık işlem hacmi ortaya koyan 

bir sektörün sorumluluğu içerisinde 

hareket ettiğini belirtti. 

Projenin sokakla, hayatın gerçeğiyle 

örtüştüğünü söyleyen Öztürk, tecrübeli 

sanayicileri üniversitelere taşıyarak, 

gençlerin derslerde öğrendikleri teorik 

bilgilerle harmanlayacaklarını kaydetti. 

“Gönül ister ki; bu işbirliğini ‘Tekstil ve 

Hazır Giyim Fakültesi’ni kurabileceğimiz 

bir noktaya getirebilelim” diyen TMHGF 

Başkanı Hüseyin Öztürk, projeye emeği 

geçenlere teşekkür etti. Konuşmaların 

ardından Rektör Yardımcısı Prof. Dr. 

Mahmut Paksoy, TMHGF Başkanı Hüseyin 

Öztürk ve TMHGF Eğitim Komitesi 

Başkanı Osman Sait Günteki işbirliği 

protokolünü imzaladı. 


Bugüne kadar üniversite-sanayi işbirliğinin 

yeteri kadar gelişmediğini belirten 

Prof. Dr. Paksoy, bu noktada iletişim, 

uzlaşma ve iyi niyetin önemini vurgulayarak, 

“TMHGF ile yapılan çalışmalar 

52 

ÖRME DÜNYASI

HABER 

KARŞILIKSIZ ÇEKLERDE PATLAMA 

Çekte hapis cezasının kalkması üzerine ‘karşılıksız çek’ konusunda ‘güven’ öne çıkmaya 

başladı. Çek keşide edenlerin, kredi kullananların ne kadar güvenilir olup olmadığını Kredi 

Kayıt Bürosu vasıtasıyla öğrenilebiliyor. Bu bürodan 2001 yılında 6 milyon olan sorgulama 

sayısı, 2011 yılında 105 milyona yükseldi. Sistemde 25 milyon müşteri bulunuyor ve her 

müşteri yılda 8 defa sorgulanıyor. 

Adalet Bakanlığı öncelikle yargının 

iş yükünün azaltılmak sonra 

da bu suç nedeniyle hapse girmiş 

kişileri serbest bırakmak için 6273 

sayılı çek kanunda değişikliğe gitti. 

Nakit akışının zayıflaması çek kullanımını 

artırırken karşılıksız çek sayısını 

da doğal olarak attırdı. Şu anda malını 

satıp parasını alamayanların bir mağduriyeti 

yaşanıyor. 

Örme sektöründe örneğin 80, 90 hatta 

150 bin TL’lik çeklerinin döndüğünü dile 

getiren örmeciler var. 


Değişiklik bilhassa, mahkemeler ve 

Yargıtay’ın önünde bulunan 8 milyona 

yakın dosyayı düşürmek adına yapıldı. 

Yeni yasa mal ve hizmet alıp bunun 

parasını ödemeyenleri sevindirirken 

parasını alamayanları ise ziyadesiyle 

üzdü. Yeni yasanın hapis cezası yerine 

idari cezayı getirmesini fırsat olarak 

görenler, bunu kendi çıkarları doğrultusunda 

değerlendirmeye başladılar. 

Piyasada güven duygusu ortadan kalktı. 

Mal satmak, yeni müşteriyle çalışmak 

hiç olmadığı kadar zorlaştı. Üretici ve 

tüccarlar artık malını satarken daha 

dikkatli olmaya, alıcıyı araştırıp soruşturmaya 

başladılar. 

Fason çalışıp hizmet sunan bu örmeciler, 

aldıkları çeklerin karşılığının 

olmaması nedeniyle ne yapacağını 

bilemiyorlar. 

Karşılıksız çek sayısı patladı 

Merkez Bankası’nın verilerine göre bu 

yılın ilk 8 ayında birikimli karşılıksız 

çek sayısı, geçen yılın aynı dönemine 

göre yüzde 56,4 artarak 561 bin 702 

âdete yükseldi. 

Haftalık ortalama karşılıksız çek sayısı 

ise Ağustosta geçen yılın aynı ayına 

göre yüzde 56,1 oranında artarak 16 

bin 371 oldu. 

KARŞILIKSIZ ÇEK ADEDİ 

Ocak 62.778 

Şubat 76.920 

Mart 59.543 

Nisan 61.875 

Mayıs 83.080 

Haziran 61.644 

Temmuz 74.000 

Ağustos 81.857 

54 

ÖRME DÜNYASI

HABER 

KARŞILIKSIZ ÇEK KONUSUNDA KİM NE DEDİ 

özellikle temmuz ayında iç piyasada 

gözle görülür bir sıkışıklık yaşandığını 

söyledi. Yalçıntaş, yeni çek yasasındaki 

düzenlemenin oluşturduğu güvensizliğin 

piyasadaki sıkışıklıkta etkili olduğunu 

dile getirerek ‘’TCMB verilerine 

göre temmuz ayında karşılıksız kalan 

çek adedi bir önceki aya göre yüzde 20 

artış gösterdi. Bu da piyasaları tedirgin 

eden bir faktör’’ dedi. 

İstanbul Gıda Toptancı Tüccarları 

Derneği B aşkanı Mustafa Karlı: 

“Çeke güven kalmadı” 

Çekte hapis cezasının kalkmasının 

ardından esnafın güveninin kalmadığını 

söyledi. Çekinin ödenmemesinden 

korkan esnafın kredi kartıyla alışverişe 

yöneldiğini ifade eden Mustafa Karlı, 

“Ancak bizler toptan ve yüksek tutarlarda 

alışveriş yapıyoruz. Kart limitleri 

yetersiz kalıyor” dedi. 

Ostim Sanayici ve İşadamları Derneği 

Başkanı Adnan Keskin: “Piyasada 

telaş başladı” 

Suriye ile yaşanan gerilim nedeniyle 

duran sınır ticaretinin olumsuz etkisinin 

bölgesel olmaktan çıkıp İstanbul ve 

Anadolu’yu da etkilemeye başladığına 

dikkat çekerek “Ostim piyasasında 

bir telaş gözüküyor. Karşılıksız çek 

ve senet olaylarını daha sık duymaya 

başladık” dedi. 

TESK Başkanı: “Karşılıksız çek zincirleme 

etki yaratıyor” 

İstanbul Ticaret Odası Başkanı Murat 

Yalçıntaş: “Piyasaya tedirginlik 

hakim” 

Yılın ikinci üç ayında ekonomik faaliyetlerde 

ılımlı bir canlanma görüldüğünü, 

ancak kısmen haziran ayı ve 

Türkiye Esnaf ve Sanatkarları Konfederasyonu 

(TESK) Genel Başkanı 

Bendevi Palandöken, piyasalarda karşılıksız 

çıkan her çek ile protesto olan 

her senedin zincirleme bir etki yaratarak 

ekonomiye zarar verdiğini belirtti. 

Ticaretin iyice azalmasının olumsuz 

etkilerini yaşayan esnaf kesiminin zora 

düştüğüne işaret eden Palandöken, 

bankaların da yeni kredi vermemek için 

çeşitli formalitelerle zorluk çıkararak 

daralmayı hızlandırdığını savundu. 

Krediye ulaşımın kolaylaştırılması 

gerektiğini vurgulayan Palandöken, 

ticaretin devamı için verilecek düşük 

faizli kredinin esnafı hayata bağlayacağını 

kaydetti. 

ÖRME DÜNYASI 55

RÖPORTAJ 

DURGUNLUĞA ÇARE OLARAK 

BANT SİSTEMİ KURDU 

Bu sayımızda 1997 yılında Servet Gündoğdu tarafından kurulan Servet Örme’nin 

faaliyetlerini ve yeni yatırımlarını sizler için firmanın kurucusu Servet Gündoğdu ile konuştuk. 

Fatih GÜNDOĞDU 

Servet GÜNDOĞDU 


Bu yılın yatırım ve atılım yılı olduğunu 

söyleyen Servet Gündoğdu, 

ilk önemli yatırımı ellerindeki 

makineleri revizyondan geçirerek 

yaptıklarını belirterek bunun için 50 bin 

dolar civarında bir para harcadıklarını 

ifade etti. Revizyon sayesinde hem 

makinelerin randımanın arttığını hem 

de daha kullanışlı hale geldiğini belirten 

Gündoğdu, ikinci önemli yatırımın ise 

üç iplik yatırımı olduğunu söyledi. 

Çin’in önemli örme makine markalarından 

biri olan Tafian markasının üç iplik 

modellerinden 8 adet aldıklarını, bunların 

ilk etapta 4 tanesinin çalışmaya 

başaldığını, diğer 4 tanesinin ise Ekim 

sonuna kadar geleceğini dile getiren 

Gündoğdu, bu yatırımdaki amaçlarının 

parkurlarını bant sistemine göre yeniden 

şekillendirmek olduğunu söyledi. 

Bant sistemi nedir, biraz açar mısınız 

Örmede artan rekabet ve sezonsal 

durgunluğa çare olarak bant sistemini 

geliştirdik. Yani parkurumuzu üç iplik, 

süprem ve ribana olmak üzere üç banta 

ayırarak müşterilerimize hizmet vermeye 

başladık. Bundaki amacımız şu: 

Bantlardan birinde iş olmayınca diğer 

bantı harekete geçiriyoruz; bu yolla 

hem işçiyi daha verimli çalıştırıyoruz 

hem de gereksiz yere tüm makinelerin 

atıl kalmasını önlüyoruz. 

Üretiminizi üç kısma mı ayırdınız 

Evet, üç kısma ayırdık. Bir tarafta süpremler 

bir tarafta üç iplikler diğer tarafta 

da ribana ve diğer makineler olsun 

dedik. Şu anda bu bant sistemi sayesinde 

çalışanlarımızı verimli bir şekilde 

çalıştırabiliyoruz. Süpremde çalışan 

makinecilerimizi, yazın süprem durunca 

üç ipliğe kaydırabiliyoruz. Bu şekilde 

süreklilik sağlamış olduk. Yeni yapılanmada 

bant sistemine geçmemizin 

56 

ÖRME DÜNYASI

RÖPORTAJ 

bize sağladığını düşündüğüm bir diğer 

avantajı ise müşterilerin fiyat baskısından 

kurtarması. Mesela, tüm makinelerimiz 

süprem olsaydı müşteri bize kendi 

belirlediği en düşük fiyatı kabullendirmek 

durumunda olacaktı. Niye mi Çok 

basit, diyecektik ki, makinelerim boş, 

sezon durgun makinelerin hepsi yatıyor 

bu durumda aman siparişi kaçırmayayım, 

fiyat neyse razı olayım. Oysa 

şimdi böyle olmayacak. Bant sistemi 

sayesinde bir taraftaki süpremler dursa 

da diğer taraftaki üç iplikler çalıştığı için 

işçim boş kalmayacak, ben de çaresizlikten 

düşük fiyata razı olmayacağım. 

Mantık budur. 

SERVET ÖRME KUMAŞ YANINDA MAKİNE DE SATACAK 

Bu yeni üretim stratejiniz için nasıl 

bir yatırım yaptınız 

Bu yıl 8 makinelik bir yatırım kararı 

aldık. Sekizi de üç iplik makinelerden 

oluşuyor. Bunların şu anda 4 tanesi 

çalışıyor. Bunlara Ekim sonuna kadar 

4 tane daha eklenecek. Böylece üç 

iplik sayımız, 8’e çıkacak. Gelecek 

makinelerle birlikte parkurumuzdaki üç 

iplik sayısı 8’e çıkacak, 8 açık en, 8 tüp 

süprem ve 2 tane de çelikli interlock 

makinemizle birlikte toplam makine 

sayımız 26 adet olacak. 

Hayır. Kumaş satışımız da var. Şu anda 

aylık 15-20 ton civarında bir satışımız 

var. Bunu biraz daha yükseltmek 

istiyoruz. Hedefimiz fasonda yüzde 60, 

kumaş satışında yüzde 40’a ulaşmak. 

Fason bir örmeci için tek başına yeterli 

değil. Fiyatlar tatmin edici olmaktan çok 

uzak. Bu sebeple bazı kumaşları üretip 

satmaya kararlıyız. İnşallah yüzde 40 

hedefine ulaşabiliriz. 

Bu yılın ilk 8 ayını değerlendirir 

misiniz 

Geçen yılla göre kıyaslarsak bu yıl işler 

biraz azaldı. Buna rağmen bu yıl yaz 

Firma olarak üç iplik kararlı aldığımızda hem özellikli hem de fiyatı uygun bir makine 

olmasına dikkat ettik. Geçen aylarda yapılan ITM 2012 fuarında Taifan isimli 

örgü makine markasını gördüm. İnceledik, maharetlerini gördüm. Hoşuma gitti, 

bizi fabrikalarına davet etililer. Gittik tesislerini yerinde gezdik. Etkilendik hayliyle. 

Böylece makineleri almaya kadar verdim. Dört tane üç iplik makinelerden sipariş 

verdik önce. Bunlar geldiler ve şu anda çalışıyorlar. 4 tanesi de Ekim sonuna 

kadar gelecek inşallah. 

Makineler geldiğinden beri çok iyi çalışıyorlar. Mekanik ve elektronik olarak hiçbir 

sıkıntı yaşamadık. Üretici firma çok güvenilir ve kurumsal bir firma. Her hangi bir 

teknik sorun halinde anında müdahale edebilecek kabiliyette. Sonuç olarak şunu 

ifade etmek istiyorum: Örgü sektöründen gelen ve bu işe yıllarını vermiş olan biri 

olarak bu makinelerin pahalı olanlardan hiçbir farkı yok. Tuşesi, örgü kalitesi diğerleriyle 

tamamen aynı. Üstelik fiyat bakımından da daha az maliyetli ve kendini 

kısa zamanda amorti edebiliyor. İşte bu sebeplerle bu makineleri hem kullanmaya 

hem de ülkemizde satışını yapmaya karar verdik. İnşallah yakın bir zamanda 

bu makinelerin ülkemizde yaygınlaşmasını sağlamış olacağız. 

Taifan, geniş yelpazede yüksek kalitede, maharetli makineler üretiyor. Biz firma 

olarak öncelikle havlu, üç iplik, açık en ve ribanaları getirmeyi planlıyoruz. Jakar 

modelleri de var ancak şu an bunun için erken olduğunu düşünüyoruz. İlerde 

inşallah onları da getireceğiz. Amacımız hem Türkiye’deki meslektaşlarımıza 

çok uygun fiyata, yaklaşık yüzde 30-40 daha ucuza bu makineleri hizmetlerine 

sunmak. 

Havluda satışımız başladı. Eğer makineleri kabullendirebilirsek ilerde bu makinelerden 

yılda 200-250 tane satabileceğimizi düşünüyorum. 

ÖRME DÜNYASI 57

RÖPORTAJ 

Tüm sezonda farklı aylarda 

çalıştırabileceğimiz bir 

parkur kurmuş olduk. Eğer 

bunda muvaffak olursak 

fason yanında kendi 

ürettiğimiz bitmiş ürün 

olarak satmak da istiyoruz. 

Yani boyalı ve ham kumaş 

satışı da düşünüyoruz. Zira 

sadece fasonla devam 

etmek bize yetmiyor. 

Servet GÜNDOĞDU 


dönemi hariç yine de fena geçmedi 

kanaatindeyim. Özellikle süpremlerde 

yaz hariç iyi iş oldu. Tahminime 

göre Eylül’den itibaren de işler tekrar 

canlanır. Zaten bunun emarelerini de 

görmeye başladık. 

Fason fiyatları hakkında ne söyleyebilirsiniz 

Hiç iç açıcı değil maalesef. Derneğimiz 

bu yıl bir kez daha asgari fason fiyat 

listesi yayınladı. İyi düşünülerek hazırlanmış 

bir liste ancak maalesef herkes 

bildiğini okuyor, fiyatlara sadık kalınmıyor. 

Fiyatı piyasa şartları belirliyor. 

İşler çok olunca makine bulunamayınca 

fiyatlar artıyor, iş az olunca, bol makine 

varsa piyasada fiyatlar yerlerde sürünüyor. 

Biz, firma olarak, fiyat baskısına 

karşı bant sistemini devreye soktuk. 

İnşallah Muaffak oluruz. 

Yaptığınız makine revisyonlarından 

bahseder misiniz 

Bugün parkurumuzdaki tüm makineleri 

revizyondan geçirdik. 2012 model 

makineler gibi randımanlı hale getirdik. 

Her makineye bu revizyon için 10 bin 

dolar harcadık. Ocak ayından bu yana 

50 bin dolar civarında para harcadık, 

sırf makinelerimiz daha verimli olsunlar 

diye. Örneğin Juin long makinelerinin 

altlarını değiştirdik. Daha önce biraz 

yüksekti, işçi yetişmekte zorlanıyordu, 

şimdi bu revizyondan sonra bu sorun 

çözüldü. İşçim makinelere bakmaktan 

çok memnun şu anda. Kapasitelerimiz 

de revizyondan sonra 150-200 kilo 

civarında arttı. Kalitemiz de daha iyi 

konuma geldi. 

58 

ÖRME DÜNYASI

RAPOR 

COTTON INCORPORATED’TEN 

EYLÜL AYI PAMUK RAPORU 


60 

ÖRME DÜNYASI

RAPOR 

Geçtiğimiz ay içinde pamuk fiyatları 

dar bir aralıkta hareket etti. 

Geçen ayın ABD Tarım Bakanlığı 

raporunun yayınlanmasından sonra, 

New York Aralık kontratlarının fiyatı 

biraz düşerek 72 ve 74 cent/lb arasında 

işlem gördü. 

Daha yakın zamanda ise Aralık kontratları 

biraz daha yüksek bir aralığa, 74 

ile 78 cent/lb arasına çıkarken son ABD 

Tarım Bakanlığı raporu ile birlikte tekrar 

2 cent geriledi. Geçen ay boyunca A 

Endeksi değerini 83 ve 86 cent/lb arasında 

korudu. 

Pamuk fiyatları ile mısır ve soya fasulyesi 

gibi diğer tarımsal mahsullerin 

fiyatları arasındaki açılma 2013/14 

sezonunda pamuk ekim alanlarında 

ciddi bir düşüşe yol açacak gibi görünüyor. 

Mısır ve soya fasulyesi son birkaç 

ayda tüm zamanların en yüksek fiyatları 

görmesi ile birlikte pamuk ekim alanlarının 

azalma tehlikesi dolayısıyla pamuk 

arzında azalma muhtemelen pamuk 

fiyatlarına bir destek oluşturdu. Ancak, 

pamuk fiyatlarında devam edebilecek 

bir yükselişin oluşabilmesi için mevcut 

pamuk dengelerinde bir daralmanın 

olması gerekecektir. 

Bu ayın ABD Tarım Bakanlığı raporu 

arz şartlarının gevşediğini belirten 

küresel kapanış stoklarında 1,9 milyon 

balyalık artışa yer verdi. Mevcut 76,5 

milyon balyalık seviyesinde 2012/13 

için yapılan küresel kapanış stoğu 

tahmini tarihteki en yüksek rekor konumunda 

bulunuyor. Stok/kullanım oranı 

da yine rekor kırarak %71,1’e ulaştı. 

Küresel üretim projeksiyonu esasında 

değişmedi, Hindistan’ın 2012/13 

üretimi için artırılan tahmini (24,5 

milyona +1,0 milyon balya) Brezilya 

(6,1 milyondan -600.000 balya) ve ABD 

(17,1 milyondan -542.000 balya) için 

yapılan düşüşlerle dengelenerek global 

rakam sadece 82.000 balya azaldı. 

Hindistan’ın 2011/12 üretim rakamı da 

1,0 milyon balya artırıldı. 

Kapanış stoklarındaki yukarı yönlü revizyonların 

stok/kullanım oranına etkisini 

artıran diğer unsur da dünya tüketim 

tahminlerine yapılan 600.000 balyalık 

düşüş oldu. Tahminler dünyadaki fabrikaların 

2012/13’te 107,6 milyon balya 

tüketeceği gösteriyor. Son birkaç yıldır 

dünya tüketiminde yaşanan düşüşün 

büyük kısmına Çin’deki daralma oldu. 

Son ABD 

Tarım Bakanlığı raporunda Çin’in 

hem 2011/12 hem de 2012/13 tüketim 

tahminleri 1,0’er milyon balya azaltıldı. 

Çin’in 2012/13 rakamına yapılan değişiklik 

38,0 milyon balyalık bir öngörü 

ortaya koyarken bu rakam 2007/08 

yılındaki 51,0 milyon balyalık zirvenin 

%25 (-13.0 milyon balya) altında 

bulunuyor. Dünya çapında, Çin işletme 

kullanımındaki düşüşler kısmen de 

olsa Hindistan’da yükselen tüketim ile 

dengelendi. Hindistan işletme kullanımının 

2007/08’den beri artışı 2,9 milyon 

balyaya (18,6 milyondan 21,5 milyona) 

ulaşsa da Çin talebindeki düşüşü karşılamak 

için yeterli olmadı. 

Çin işletme talebindeki düşüşun muhtemel 

sebeplerinden birtanesi, yavaş 

ekonomik büyüme ve yükselen hazırgiyim 

fiyatlarının ithalat miktarlarını 

düşürdüğü, ABD ve AB gibi gelişmiş 

ekonomilerden gelen hazır giyim ihracat 

siparişlerinin az olmasıdır. Temmuz 

2012’de biten 12 aylık zaman aralığında 

bir önceki yıla göre ABD hazırgiyim 

ithalatları (tüm elyaflar, tüm kaynaklar, 

metrekare bazında) %6,4 düşük gerçekleşti. 

Bu makroekonomik etkenlerin 

yanında Çin Hükümetinin pamuk ile 

ilgili düzenlemeleri de Çin tüketimini 

etkiliyor olabilir. 

Eylül ayının 10’unda Çin, Hükümet 

rezervleri için alım yapmaya başladı. Bu 

alımlar 2012/13 hasat yılı için Çin’deki 

çiftçilere garanti edilen minimum fiyatlarla 

ilgilidır. 20.400 RMB/ton (geçen 

hasat yılından %3 dah yüksek) seviyesindeki 

garanti fiyat mevcut döviz kuru 

ile 146 cent/lb’ye karşılık gelmektedir 

(6,33 RMB/USD). 

İthal edilebilecek pamuk miktarını 

belirleyen kotalarla birleşince, fiyat 

garantisi Çin’deki pek çok işletmenin 

uluslararası rakiplerinden elyafa daha 

fazla para ödemeye zorlamaktadır. Fiyat 

farkını hafifiletmek için Çin Hükümeti 

Eylül ayında aynı anda rezervlerden 

de satışlara başladı. 

3 Eylül’den itibaren işletmeler bir aylık 

tüketimlerine karşılık gelen miktarı 

hükümetten 18,500 RMB/ton fiyatından 

alabilirler (mevcut kurlarla 133 cent/lb). 

Bu, yetiştiricilere garanti edilen fiyata 

göre düşük görünse de 85 cent/lb cıvarındaki 

A Endeksine göre ciddi bir marj 

barındırmakta. 

Çin’deki iplik fabrikalarının yüzleştiği 

yüksek elyaf fiyatlarının bir sonucu, kotaya 

tabi olmayan pamuk ipliği ithalatlarındaki 

artış oldu. Verilerin bulunduğu 

son ay olan Temmuz’da Çin’in pamuk 

ipliği ithalatları tarihi rekor kırdı. Çin 

pamuk fiyatlarının diğer bir muhtemel 

sonucu da pamuğun Pazar kaybetmesi 

olabilir. 

Uluslararası pamuk fiyatları suni elyafların 

fiyatları ile rekabet edebilir olsa da 

dünyanın en fazla pamuk tüketen ülkesinde 

pamuk fiyat tabanının yüksek olması 

rekabet eden elyaflar karşısında 

ciddi bir fark oluşturmakta. İplik ithalatının 

dünya pamuk talebi açısından etkisi 

nötr gibi görünse de, iplik eğirme Çin’e 

iplik yükleyen dış ülkelere fason olarak 

gitmesi ile Çinde hükümetin desteklediği 

yüksek fiyatlara tepki olarak yapılacak 

elyaf ikamesi pamuk tüketimindeki 

artışa olumsuz etkileri olabilir. 

ÖRME DÜNYASI 61

RAPOR 

İTKİB - ARGE & Mevzuat Şubesi 

HAZIR GİYİM VE KONFEKSİYON SEKTÖRLERİNİN 

2012 YILI OCAK-AĞUSTOS DÖNEMİ İHRACAT 

PERFORMANSI DEĞERLENDİRMESİ 

Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatı 

Ocak-Ağustos Döneminde 

%5,4 Azaldı. 2012 yılının Ocak 

– Ağustos döneminde Türkiye’den 10,6 

milyar dolarlık hazırgiyim ve konfeksiyon 

ihracatı yapılmıştır. İhracat 2011 yılının 

Ocak – Ağustos dönemine kıyasla 

%5,4 oranında azalmıştır. 

2012 Ocak, Nisan, Haziran, Temmuz 

ve Ağustos aylarında %4,1 ile %12,3 

arasında değişen oranlardaki ihracat 

düşüşleri ve Şubat, Mart ve Mayıs 

aylarındaki sırasıyla %1,9, %5,3 ve 

%0,8’lik ihracat artışları, hazırgiyim ve 

konfeksiyon ihracatının Ocak-Ağustos 

sekiz aylık dönemde %5,4 oranında 

azalmasını beraberinde getirmiştir. 

Diğer yandan, 2009 Ocak-Ağustos 

döneminde 8,5 milyar dolar olan 

Türkiye’nin hazırgiyim ve konfeksiyon 

ihracatı küresel ekonomik krizin hemen 

ardından, 2010 yılının Ocak-Ağustos 

döneminde 9,5 milyar dolara ve 2011 

yılının eş döneminde 11,3 milyar dolara 

yükselmiş, 2012 Ocak-Ağustos döneminde 

ise ihracat değeri 10,6 milyar 

dolara gerilemiştir. 

Güncel ihracat verileri, 2012 yılının ilk 

sekiz ayı geride kalırken hazırgiyim ve 

konfeksiyon sektörünün ihracat performansında 

son iki ayda artan oranlarla 

düşüşün devam ettiğini göstermektedir. 


Türkiye Genel İhracatında Aylık Bazda 

Düşüş, Dönemsel Bazda Artış Var. 

Türkiye’nin genel ihracatı, 2012 yılının 

Ocak-Ağustos döneminde 2011 yılının 

62 

ÖRME DÜNYASI

RAPOR 

2012 Ocak-Ağustos dönemi itibarıyla 

hazırgiyim ve konfeksiyon ihracatının 

Türkiye genel ihracatındaki payı 

%10,9’dur. Bu pay 2009 yılı Ocak- 

Ağustos döneminde %13,2, 2010 

yılının eş döneminde %13,1 ve 2011 yılı 

eş döneminde %12,7 idi. Dolayısıyla, 

hazırgiyim ve konfeksiyon ihracatının 

genel ihracattaki payının azaldığı söylenebilir. 

Öte yandan, hazırgiyim ve konfeksiyon 

ihracatının sanayi ihracatında 

payı 2012 yılının ilk sekiz ayında %14,1 

olmuştur. Bu pay, 2009 yılının sekiz 

ayında %16,7, 2010 yılının ilk sekiz 

ayında %15,9 ve 2011 yılının ilk sekizi 

ayında %15,1 düzeyinde idi. İstatistikler, 

hazırgiyim ve konfeksiyon sektörünün 

Türkiye genel ihracatındaki payının 

yanısıra sanayi ihracatındaki payının da 

azalmakta olduğunu göstermektedir. 

eş dönemine kıyasla %10,2 artışla 88,7 

milyar dolardan 97,7 milyar dolara yükselmiştir. 

İhracatın dolar değeri 2009, 

2010 ve 2011 Ocak-Ağustos döneminden 

yüksektir. Ancak ihracat artışı oransal 

olarak 2010 Ocak-Ağustos dönemindeki 

%13’lük ve 2011 Ocak-Ağustos 

dönemindeki %21,6’lık artışlardan daha 

düşük oranlıdır. 

Aylık değişimlere bakıldığında ise, 

2012’nin ilk sekiz ayı içerisinde Nisan 

ayında %2,9’luk , Temmuz ayında 

%5,5’lik ve Ağustos ayında %4,6 oranında 

düşüşler ile diğer aylarda %3,6 

ile %10,4 arasında değişen oranlarda 

artışlar gözlenmektedir. 

2012 Ocak ayında %9,8 oranında artan 

genel ihracat, Şubat ayında %10,4 

oranında ve Mart ayında %8,1 oranında 

artmış; Nisan ayında %2,9 oranında 

azalan ihracat, Mayıs ayında %7,3 oranında 

ve Haziran ayında %3,6 oranında 

artmıştır. 

Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatının 

Genel İhracattaki Payı %11 

En Fazla İhracat Yapılan Ülkeler Değişmedi: 

Almanya, İngiltere ve İspanya 

2012 yılının Ocak-Ağustos döneminde 

Türkiye’den en fazla hazırgiyim ve 

konfeksiyon ihraç edilen ülkeler değişmedi. 

Almanya, İngiltere ve İspanya 

en fazla ihracat yapılan ülkeler olarak 

yerlerini korudular. Yılın ilk sekiz ayında 

Almanya’ya %20’lik düşüşle 2,3 milyar 

dolarlık ihracat yapılırken, İngiltere’ye 

%3,5’lik artışla 1,4 milyar dolarlık ve 

İspanya’ya %2,4’lük azalışla 951,2 

milyon dolarlık ihracat yapılmıştır. Bu 

üç ülkeyi dördüncü sırada 704,2 milyon 

dolarlık ihracat rakamı ile Fransa ve 

beşinci sırada 574,9 milyon dolarlık 

ihracat rakamı ile Hollanda takip etmektedir. 

İtalya, Danimarka, ABD, Belçika 

ve Rusya Federasyonu, Türkiye’nin 

hazırgiyim ve konfeksiyon ihracatında 

diğer önde gelen ülkeler olarak sıralanmaktadır. 

En fazla ihracat yapılan ilk on ülkenin 

sekizinde ihracat, 2011 yılının Ocak- 

Ağustos dönemine kıyasla %0,2 ile 

%24,7 arasında değişen oranlarda 

azalmış, diğer iki ülkede ise %3,5 ve 

%15,7 oranında artmıştır. İlk sekiz ay 

içerisinde hazırgiyim ve konfeksiyon ihracatının 

arttığı ülkeler İngiltere %3,5 ve 

Rusya Federasyonu %15,7 olmuştur. 

Yılın ilk sekiz ayı içerisinde hazırgiyim 

ve konfeksiyon ihracatının en yüksek 

oranlı azaldığı ülkeler Fransa, İtalya ve 

Almanya olarak sıralanmaktadır. 2012 

Ocak- Ağustos döneminde Fransa’ya 

%24,7 düşüşle 704,2 milyon dolarlık, 

İtalya’ya %19,2 düşüşle 503,5 milyon 

dolarlık ve Almanya’ya %20 düşüşle 2,3 

milyar dolarlık ihracat yapılmıştır. 

İhracat Artışında Öne Çıkan Ülkeler 

ÖRME DÜNYASI 63

RAPOR 

AB’nin kendi ekonomisi kadar çevre 

ekonomiler ve dünya ekonomisinde neden 

olabileceği hasar da yoğun olarak 

gündemi işgal etmektedir. 

AB ve IMF, Yunanistan’a verilecek 

31,5 milyar € değerindeki yeni kredi 

diliminin serbest bırakılması için Yunan 

Hükümeti’ne bütçede 11,5 milyar € 

değerinde kısıntı yapılmasını şart 

koşarken, başta Alman kamuoyu olmak 

üzere AB’de Yunanistan’a verilen mali 

destek üye ülke halklarının tepkisini 

giderek daha fazla çekmektedir. 


Irak, Polonya ve Suudi Arabistan, 

Almanya, Fransa, İtalya, Belçika gibi 

geleneksel pazar tabir edilen ülkelere 

yapılan hazırgiyim ve konfeksiyon 

ihracatında 2012 yılının Ocak-Ağustos 

dönemi itibarıyla kayıplar verilmesi 

%5,4’lük sektörel ihracat düşüşü ile 

sonuçlanmış olmakla birlikte, Irak, 

Polonya , Suudi Arabistan, Ukrayna, 

Kazakistan gibi alternatif pazarlar, 2011 

yılının Ocak-Ağustos dönemine kıyasla 

ihracatı yüksek oranlı artan ve dolar 

değeri de yüksek, ihracat artışında öne 

çıkan ülkeler olarak göze çarpmaktadır. 

Bu ülkelerin başında Irak yer almaktadır. 

Irak’a 2012 Ocak-Ağustos döneminde 

%50 artışla 232,9 milyon dolarlık 

hazırgiyim ve konfeksiyon ihracatı 

yapılmıştır. 

AB’nin yeni üyelerinden Polonya %74 

artış ve 185,1 milyon dolar ihracat değeri 

ile ikinci sırada gelmektedir Suudi 

Arabistan %35’lik artış ve 169,5 milyon 

dolarlık ihracat değeri ile üçüncü sırada 

yer almaktadır. Bunları takiben Ukrayna 

%40 oranında artış ve 118,8 milyon 

dolarlık ihracat, Kazakistan ise %62 

oranında artış ve 107,6 milyon dolarlık 

ihracatla sektörel ihracatta öne çıkan 

diğer ülkelerdir. 

En Yüksek Oranlı İhracat Artışları 

Libya, Cezayir, BAE ve Estonya’da 

Hazırgiyim ve konfeksiyon ihracat 

artışında öne çıkan ülkeler içinde Libya 

en yüksek oranlı ihracat artışı ile dikkat 

çekmektedir. 

Libya’ya 2012 Ocak-Ağustos döneminde 

%142 artışla 80,6 milyon dolarlık 

ihracat yapılmıştır. Diğer bir yüksek 

oranlı artış Cezayir’e ihracatta sözkonusudur. 

Cezayir’e %64 artışla 93,1 

milyon dolarlık ihracat yapılmıştır. Diğer 

yüksek oranlı ihracat artışı kaydedilen 

ülkeler ise %39 artışla BAE, %50 artışla 

Estonya ve %38 artışla Mısır olmuştur. 

Hazırgiyim ve konfeksiyon ihracatını 

etkileyen belli başlı faktörler Ağustos 

ayında sektörlerimizi etkileyen uluslararası 

olayların başında en önemli ihracat 

pazarımız olan Avrupa Birliği’ndeki kriz 

atmosferinin başta Yunanistan siyasi 

krizi olmak üzere çeşitli nedenlerden 

tekrar yükselişe geçmesi yer alırken, 

Bu çerçevede, AB’de artan ekonomik 

kriz ve mali belirsizlik tüketimin yanı 

sıra sektörlerimizin ihracat performanslarını 

da olumsuz etkilemektedir. 

Bu yılın Ocak-Ağustos döneminde 

AB’ne yapılan hazırgiyim ve konfeksiyon 

ihracatı % 10,8 gerilerken, tekstil 

ve hammaddeleri ihracatı % 13,5, deri 

ve deri ürünleri ihracatı % 12,7, halı 

sektörü ihracatı ise Ocak-Ağustos 

döneminde artış göstermesine rağmen 

yalnız Ağustos ayında % 10,8 azalmış 

bulunmaktadır. 

AB pazarının yanısıra komşu ülkelerimiz 

olan İran ve özellikle Suriye ile dış 

ticareti sekteye uğratabilecek gelişmelerin 

devam etmesi, Ağustos ayında da 

sektörel ihracat performansını belirleyen 

önemli bir etken olmuştur. 

İhracat sektörlerimizi yakından ilgilendiren 

döviz kurlarıyla ilgili olarak, Temmuz 

ayı boyunca 1,80 – 1,81 TL aralığında 

seyreden dolar, Ağustos ayının son 

haftası itibariyle aynı seviyede kalırken, 

euro/dolar paritesi ise 1,21 seviyelerine 

kadar gerilediği Haziran dönemine 

göre bir miktar düzelmesine rağmen, 

hala ihracat sektörlerimizin aleyhine 

olacak şekilde 1,26 seviyesinde seyretmektedir. 

64 

ÖRME DÜNYASI

Sizin için düşünüyor 

Düşündüklerini hayata katıyor... 

iyi fikir! 

Matbu Evrak Etiket & Kartela Karton Çanta Ambalaj Katalog & Broşür Defter & Bloknot 

REKLAM VE MATBAA HİZMETLERİ 

AJANS Tekstilkent Ticaret Merkezi B6 Blok No: 71 Esenler / İstanbul Tel: +90 212 637 59 59 Fax: +90 212 637 37 67 vitamindizayn@gmail.com 

MATBAA Litros Yolu 2. Matbaacılar Sitesi 3NA25 Topkapı / İstanbul Tel: +90 212 544 73 73 Fax: +90 212 637 37 67 vitaminmatbaa@gmail.com 

info@vitamindizayn.com I vitamindizayn.com

HABER 

İHRACAT EYLÜL’DE 

YÜKSELİŞE GEÇTİ 

Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM), Eylül ayı ihracat rakamlarını Diyarbakır’da açıkladı. 

İhracat, Eylül ayında geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 7,4 artarak 11 milyar 408 

milyon dolar olarak gerçekleşti. 

açmanın mutluluğunu paylaşıyoruz. 

Daha fazla yatırımın önünün açılması, 

işsizliğin azaltılması ve bölgesel kalkınmışlık 

farklılığının giderilmesi amacıyla 

yeni teşvik sisteminde en fazla teşvik 

6. Bölgeye verildi. Bu, Doğu ve Güneydoğu 

için yeni bir yatırım seferberliği 

demektir. Bakanımız Sayın Zafer 

Çağlayan’la birlikte, yeni teşvik sistemini 

anlatmak, ihracata daha fazla dikkat 

çekmek için, yollara düştük. 

Çare ekonomik kalkınmada 


Yılın ilk 9 ayında ise ihracat artışı 

yüzde 12,1 oldu. 9 aylık ihracat 

111 milyar 463 milyon dolara 

ulaştı. TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi, 

AB’den iyi haberler geldiğini, büyük 

pazarlarda ihracat artışları yaşandığını 

bildirdi. 

Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) Eylül 

ayı ihracat rakamlarını Diyarbakır’da 

açıkladı. Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan 

ile Gıda, Tarım ve Hayvancılık 

Bakanı Mehdi Eker’in de katıldığı 

toplantıda, İhracat rakamlarının açıklanmasının 

yanısıra, yeni yatırım teşvik 

paketi de tanıtıldı. TİM Başkanı Mehmet 

Büyükekşi, “tarihin taşlara yazıldığı 

kent Diyarbakır’dayız” diyerek başladığı 

konuşmasında, ihracatın yeniden yükselme 

trendine girdiğini bildirdi. 

Avrupa’dan da iyi haberler geldiğini 

söyleyen Büyükekşi, Almanya başta 

olmak üzere önemli pazarlarda artışlar 

başladığını kaydetti. 

Büyükekşi’nin konuşması şöyle: 

“Bugün Diyarbakır’ın tarihine, yatırımla, 

üretimle ve ihracatla yeni bir sayfa 

Diyarbakır’a yatırım için, ihracatı 

artırmak için geldik… Yatırım seferberliğinde, 

ihracat seferberliğinde kararlıyız. 

Terörle, hiçbir yere varılmaz. Hep 

birlikte, el ele, fabrikalar kurarak, iş 

yaratarak, aş yaratarak kardeşliğimizi 

pekiştirerek, ülkemizi kalkındırmak istiyoruz. 

Sayın Ekonomi Bakanım Zafer 

Çağlayanla birlikte bizler 6. Bölgeyi 

yatırım radarına aldık. Memleketimizin 

her karış toprağını dolaşarak yeni yatırım 

teşvik paketini anlatıyoruz. Özellikle 

emek yoğun ihracatçı sektörlerimizi 

bu bölgeye yatırım yapmak için teşvik 

ediyoruz. 

Bu sektörlerin en büyüklerinin temsilcileri 

bugün bizimle beraber bulunuyorlar. 

Saklı kültür hazinesi Diyarbakır, aynı 

zamanda doğununönemli bir ihracat 

kalesi. Diyarbakır 2011 yılında en fazla 

ihracat yapan 35. ilimiz oldu. Diyarbakır 

geçtiğimiz yıl 170 milyon dolar ihra- 

66 

ÖRME DÜNYASI

HABER 

cat yapmıştı. 2012 yılının ilk 9 ayında 

da ihracatını yüzde 24 arttırarak 143 

milyon dolara çıkardı. Biz Diyarbakır’ın 

çok daha yüksek bir ihracat potansiyeli 

olduğuna inanıyoruz. 

Diyarbakır’ın, 6. Bölgenin cazip desteklerinden 

faydalanarak ihracatını artırmasını 

diliyoruz. Biz inanıyoruz ki, yeni 

teşviklerle kalkınan illerimiz sayesinde 

2023 hedeflerimizi yakalayacağız. 

AB pazarında yükselme trendine 

girdik 

Şimdi AB pazarı ile ilgili yeniden 

toparlanma sinyalleri alıyoruz. Yılın 

ilk 8 ayında AB’ye ihracatımız yüzde 

11 gerilemişti. Eylül ayında ise AB’ye 

ihracatımız yüzde 3 artış gösterdi. 

En büyük pazarımız olan Almanya’ya 

ihracatımız Eylül ayında yüzde 0,2 arttı. 

İngiltere’ye yüzde 13 ihracat artışı yakaladık. 

İspanya’ya ihracatımız yüzde 4, 

Hollanda’ya yüzde 6 arttı. Bu rakamların, 

önemli bir toparlanmanın habercisi 

olduğuna inanıyoruz. Yavaş yavaş da 

olsa AB’ye ihracatımız bir toparlanma 

içerisine giriyor. Bunlar ihracatımız için 

son derece olumlu haberler. 

Alternatif pazarlarda başarı 

Buradaki başarımız Eylül ayında da 

sürüyor. Eylül ayında Bağımsız Devletler 

Topluluğu’na yüzde 24, Amerika 

kıtasına ihracatımız yüzde 19, Afrika’ya 

ihracatımız yüzde 16 ve Ortadoğu’ya 

yüzde 13 artış gösterdi. 

Hedeflerimize ulaşacağız 

Sonuç olarak, bir takım risklere rağmen, 

ihracat tarafında işler gayet olumlu 

gidiyor. Yılsonu için belirlediğimiz 150 

milyar dolar hedefine emin adımlarla 

ilerliyoruz. Hedeflerimize ilerlerken Türkiye 

ekonomisine büyük katkı vermeye 

devam ediyoruz. Tek başımıza ekonomiyi 

sırtlamayı sürdürüyoruz. Türkiye 

ekonomisi, ihracat sayesinde büyüyor, 

gelişiyor ve kalkınıyor. 

Ekonomiyi ihracat sürüklüyor 

İhracata dayalı büyüme modeli, 

Türkiye’nin önündeki en gerçekçi yol 

haritasıdır. Son dönemde ekonomi 

yönetiminden gelen açıklamalar, hep bu 

gerçeği teyit ediyor. İhracata verilen bu 

desteği, ülkemizin geleceği açısından 

çok önemli gördüğümüzü ifade etmek 

istiyorum. İhracat sayesinde Türkiye 

daha da büyüyecek. Bunu sağlayabilmek 

için ihracatı, yatırımı ve üretimi 

ülkemizin dört bir yanına yayacağız. 

İhracatın ve yatırımın önündeki engelleri 

süratle temizleyeceğiz. İhracata 

tam ve koşulsuz destek vereceğiz. Yeni 

teşvik sistemi sayesinde tüm Türkiye’de 

yatırım seferberliği başlayacak. Merkez 

Bankası’nın faiz koridorunun üst 

bandında yaptığı 1.5 puanlık faiz 

indirimini,aylardır bizim de söylediğimiz 

gibi çok doğru bir karar olarak değerlendiriyoruz. 

Bundan sonra da Merkez 

Bankasının politika faizlerinin indirilmesi 

konusunda adım atmasını bekliyoruz. 

Çünkü yatırıma verebileceğimiz 

en büyük destek, yeni teşvik paketinin 

yanında, sağlam bir finansal istikrar ve 

daha rekabetçi faiz oranlarıdır. 

İhracat artış trendine girdi 

Şimdi de Eylül ayı ihracat rakamlarını 

açıklamak istiyorum. Eylül ayında 

ihracatımız, geçen yılın aynı ayına göre 

yüzde 7,4 artarak 11 milyar 408 milyon 

dolar olarak gerçekleşirken yılın ilk 9 

ayında yüzde 12,1 artışla 111 milyar 

463 milyon dolara ulaştı. Son on iki aylık 

dönemde de ihracatımız yüzde 11,6 

artışla 146 milyar 927 milyon dolara 

ulaştı. 

Eylül ayında en fazla ihracatı, 1 milyar 

503 milyon dolar ile Otomotiv sektörümüz 

yaptı. 

Kimyevi maddeler sektörümüz 1 milyar 

488 milyon dolar ile ikinci sırada, hazır 

giyim ve konfeksiyon sektörümüz ise 

1 milyar 373 milyon dolar ile üçüncü 

sırada yer aldı. 

Tarım sektörlerimiz Eylül ayında 1 

milyar 638 milyon dolar ihracatla toplam 

içinde yüzde 14,4 pay aldı. 

Sanayinin payı 9 milyar 405 milyon 

dolar ile yüzde 82,4; madencilik ürünlerinin 

payı ise 365 milyon dolar ile yüzde 

3,2 oldu. 

Eylül ayında sektörlerimiz içinde en fazla 

ihracat artışını yüzde 58 ile mücevher 

sektörümüz, Yüzde 48 ile savunma ve 

havacılık ve yüzde 38 ile deri sektörümüz 

yakaladı. İller bazında ilk 10 

ihracatçı ilimiz arasında, Eylül ayında 

ihracatını en fazla artıran il yüzde 22 

artış ile Gaziantep oldu. 

Denizli’nin ihracatı ise yüzde 11, 

İstanbul’un yüzde 8, Kocaeli’nin yüzde 

8, Hatay’ın yüzde 5, İzmir’in yüzde 5, 

Ankara’nın yüzde 4 arttı. İlk 10 ilimiz 

arasında en fazla ihracatı düşen ilimiz 

ise ihracatı yüzde 10 gerileyen Manisa 

oldu. Sakarya’nın ihracatı yüzde 7, 

Bursa’nın yüzde 2 azaldı. Diyarbakır’ın 

ihracatı ise Eylül ayında yüzde 56 artış 

gösterdi. İlk 9 aylık artış oranı ise yüzde 

24 oldu.” 

ÖRME DÜNYASI 67

GÜNDEM 

KDV TEVKİFATINDA 

UYGULANACAK ORANLAR 


14.04.2012 tarih ve 28264 sayılı 

Resmi Gazete’de yayımlanan 117 

seri numaralı KDV Genel Tebliği 

ile KDV tevkifat uygulamasına ve bu 

uygulamadan doğan iade taleplerinin 

yerine getirilmesine ilişkin usul ve esaslar 

değiştirildi. 21.06.2012 tarih ve 63 

numaralı KDV sirküleri ile KDV tevkifatı 

konusunda örnekli açıklamalar yapılmış 

ve 117 seri numaralı KDV Genel Tebliği 

ile getirilen düzenlemeler 60 nolu KDV 

sirkülerine dâhil edilmiştir. 

63 numaralı KDV Sirkülerinde yapılan 

düzenlemeler ile bazı sektörlerde KDV 

Tevkifatı hesaplaması biraz daha esnek 

hale getirilmiştir. 

2.2.2.Kısmi Tevkifat Uygulanacak Hizmetler 

2.2.2.7. Fason Olarak Yaptırılan Tekstil 

ve Konfeksiyon İşleri, Çanta ve Ayakkabı 

Dikim İşleri ve Bu İşlere Aracılık 

Hizmetleri 

117 Seri No.lu KDV Genel Tebliğinin 

(3.2.7) bölümünde, Tebliğin (3.1.2) 

bölümünde sayılanlara yapılan fason 

tekstil ve konfeksiyon işleri, fason çanta 

ve ayakkabı dikim işleri ile bu işlere aracılık 

hizmetlerinde, alıcılar tarafından 

5/10 oranında KDV tevkifatı uygulanacağı 

belirtilmiştir. 

Tevkifat kapsamına; 

- deriden mamul giyim eşyalarına ilişkin 

fason işler de dahil olmak üzere fason 

tekstil ve konfeksiyon işleri (perde, halı, 

mobilya kumaşı ve örtüsü, havlu, oto 

koltuk kumaşı, çuval ve benzerleri ile 

bunların imalinde kullanılacak iplik veya 

kumaşa verilen fason hizmetler dahil), 

- bu işlerle ilgili aracılık hizmetleri 

girmektedir. Terziler tarafından, Tebliğin 

(3.1.2) bölümünde sayılanlara verilen 

dikim, tadil, onarım şeklindeki hizmetler 

de tevkifat uygulaması kapsamındadır. 

Fason imalatın şartı, imal edilecek mal 

ile ilgili ana hammadde başta olmak 

üzere hammaddelerin fason iş yaptıranlarca 

temin edilmesidir. 

Bu çerçevede, tekstil ve konfeksiyon 

sektöründeki boya, apre, baskı ve 

kasarlama işlerinde, boya ve kimyevi 

maddelerin işi yaptıranlar tarafından 

temin edilip, bu işleri yapanlara verilmesi 

halinde tevkifat uygulanacak; 

boya ve kimyevi maddelerin bu işleri 

yapanlar tarafından temin edilip kullanılması 

halinde tevkifat yapılmayacaktır. 

Ütüleme, çözgü, haşıl, dikim, kesim, 

kapitone, tıraşlama, zımpara, şardon, 

yakma, ram, nakış ve benzeri bütün işler 

tevkifat uygulamasına tabidir. Ancak, 

bu işler boya, baskı, apre ve kasarlama 

işlerinin bir unsuru veya tamamlayıcısı 

olarak onlarla birlikte yapılıyorsa, aynı 

faturada gösterilmeleri kaydıyla bu işler 

tevkifat uygulaması bakımından boya, 

baskı, apre ve kasarlama hizmetleri 

gibi işlem görecektir. Fason olarak 

yapılan yıkama ve kurutma işlerinde 

de yardımcı malzemelerin işi yaptıranlar 

tarafından temin edilip bu işleri 

yapanlara verilmesi halinde tevkifat 

uygulanacaktır. Presleme işinin yıkama 

ve kurutma işlerinin bir unsuru veya 

tamamlayıcısı olarak birlikte yapılması 

ve aynı faturada gösterilmesi halinde 

tevkifat uygulanacaktır. Presleme işinin 

yıkama ve kurutma işinden ayrı olarak 

yapılması durumunda tevkifat uygulanmayacaktır. 

Fason olarak yaptırılan kapitone 

işlerinde astarın üzerine sadece 

elyaf veya elyafla birlikte tül veya tela 

tatbik edilmektedir. Sadece elyaf tatbik 

edilen hallerde elyafın, elyaf ile birlikte 

tül veya telanın tatbik edildiği hallerde 

elyaf ile tül veya elyaf ile telanın fason 

iş yaptıranlar tarafından temin edilip 

fason iş yapanlara astar ile birlikte 

verilmesi halinde tevkifat uygulanacak, 

astar hariç yukarıda sayılanların fason 

iş yapanlarca temin edilip kullanılması 

halinde ise tevkifat uygulanmayacaktır. 

Fason işlerde mamul bir bütün olarak 

imal ettirilebileceği gibi, üretim aşamaları 

itibariyle kısmi olarak fason iş 

yaptırılması da mümkündür. 

Örnek 1: Bir konfeksiyon firmasının 

pazarlayacağı gömleklerin kumaşını, 

kesimini, dikimini ayrı ayrı firmalara 

fason olarak yaptırması halinde her bir 

kısmi iş, tevkifat uygulaması kapsamına 

girecektir. Fason iş yapanların, başkalarına 

fason iş yaptırmaları, her iki fason 

iş bakımından tevkifat uygulamasına 

engel değildir. 

Örnek 2: İmal edip pazarladığı pantolonların 

bir kısmını fason olarak imal 

ettiren bir mükellef, aynı zamanda ihracatçı 

firmalara fason olarak erkek takım 

elbisesi imal ediyorsa, fason yaptırdığı 

pantolonlar için kendisi tevkifat uygulayacak, 

ihracatçıya yaptığı fason takım 

elbiseler için ise ihracatçı tarafından 

tevkifat uygulanacaktır. 

68 

ÖRME DÜNYASI

GÜNDEM 

Fason olarak yapılan işlerde, fason işi 

yapanlar tarafından kullanılan iplik, fermuar, 

düğme, tela, astar ve benzeri her 

türlü yardımcı madde ve malzemeler, 

fason hizmet bedeline dahil edilecektir. 

Fason iş için kullanılan bu madde ve 

malzemelerin ayrı fatura edilmesi söz 

konusu değildir. Fason işlerle ilgili aracılık 

hizmetleri aşağıdaki açıklamalar 

çerçevesinde tevkifata tabidir. 

- Fason iş yaptıracak olanlara, fason iş 

yapacak işletmeleri, 

- Fason iş yapacak işletmelere, fason 

iş yaptıracak olanları, temin etmek 

suretiyle aracılık hizmeti vermektedir. 

Bu hizmetlerde aracı firmanın fason işle 

ilgili bir sorumluluğu bulunmamakta, 

sadece tarafları bir araya getirmektedir. 

Bu aracılık hizmetleri bu bölüm 

kapsamında tevkifata tabidir. Fason 

yapılmak üzere alınan işin tamamen 

başka firmalara fason olarak yaptırılması 

halinde de her iki aşamada tevkifat 

uygulanacaktır. 

Örnek 3: Çiğitli pamuğun çırçırlama 

işlemine tabi tutularak işlenmiş mahlıç 

pamuk haline getirilmesi şeklinde verilen 

hizmet, fason tekstil ve konfeksiyon 

işi kapsamında değerlendirilmediğinden 

KDV tevkifatına tabi tutulmayacaktır. 

2.2.3.5. Pamuk, Tiftik, Yün ve Yapağı İle 

Ham Post ve Deri Teslimleri 

117 Seri No.lu KDV Genel Tebliğinin 

(3.3.5) bölümünde, KDV mükellefleri 

tarafından; 

- kütlü ve elyaf pamuk, linter pamuk, 

pamuk lifi döküntüleri, natürel veya tops 

haldeki tiftik, yün ve yapağı, 

- Türk Gümrük Tarife Cetvelinin 41.01 

pozisyonundaki sığır ve atların, 41.02 

pozisyonundaki koyun ve kuzuların 

(astragan veya karakul, persaniye, 

breitschwanz ve benzerleri, Hint, Çin, 

Moğolistan ve Tibet kuzuları hariç), 

41.03 pozisyonundaki keçi ve oğlakların 

(Yemen, Moğolistan ve Tibet keçi ve 

oğlakları hariç) ham post ve derilerinin, 

Tebliğin (3.1.2) bölümünde sayılanlara 

tesliminde, 9/10 oranında KDV tevkifatı 

Bu düzenlemelere ait uygulanacak tevkifat oranları ; 

Kısmi tevkifat uygulanacak işler 

1. Makine, techizat, demirbaş Ve 

taşıtlara ait tadil, bakım ve Onarım 

hizmetleri 

2. Fason olarak yaptırılan tekstil ve 

konfeksiyon işleri, çanta ve Ayakkabı 

dikim işleri ve bu işlere Aracılık 

hizmetleri 

uygulanacağı ifade edilmiştir. Buna 

göre, müstahsil makbuzu ile üreticiden 

alınan koyun, keçi, dana, sığır derilerinin 

tesliminde Tebliğin (3.1.2) bölümünde 

sayılan alıcılar tarafından 9/10 

oranında KDV tevkifatı yapılacaktır. 

2.2.4. Kısmi Tevkifat Uygulamasında 

Sınır 117 Seri No.lu KDV Genel Tebliğinin 

(3.4.1) bölümüne göre aşağıdaki 

durumlarda tevkifat kapsamına giren 

işlem bedeli üzerinden KDV tevkifatı 

yapılmayacaktır. 

- Tebliğin (3.1.2./b) ayırımında sayılanların, 

kısmi tevkifat uygulaması 

kapsamındaki teslim ve hizmetlerinde 

hesaplanan KDV, alıcıların durumuna 

bakılmaksızın, tevkifata tabi tutulmayacaktır. 

Örnek: Gelir Vergisi Kanununa göre 

gerçek usulde vergiye tabi olmayan bir 

çiftçi tarafından yapılan yün ve yapağı 

teslimleri, KDV Kanununun 17/4-b maddesi 

uyarınca KDV’den müstesna olduğundan, 

bu işleme ait bedel üzerinden 

KDV hesaplanmayacak ve dolayısıyla 

tevkifat yapılmayacaktır. 

- Kısmi tevkifat uygulaması kapsamına 

giren her bir işlemin KDV dahil bedeli 

1.000 TL’yi aşmadığı takdirde, hesaplanan 

KDV tevkifata tabi tutulmayacaktır. 

Sınırın aşılması halinde ise tutarın 

tamamı üzerinden tevkifat yapılacaktır. 

- Tespit edilen tutarı aşan işlemlerde 

KDV tevkifatı zorunluluğundan kaçınmak 

amacıyla bedel parçalara ayrılamayacak, 

aynı işleme ait bedellerin toplamı 

dikkate alınarak bu sınırın aşılması 

halinde tevkifat yapılacaktır. 

- Tevkifat zorunluluğundan kaçınmak 

amacıyla, birden fazla fatura düzenlenmek 

suretiyle bedelin parçalara bölündüğünün 

tespiti halinde vergi dairelerince, 

bütünlük arzettiği anlaşılan alımların 

toplamının yukarıda belirtilen sınırı aşıp 

aşmadığına bakılarak gerekli işlemler 

yapılacaktır. 

Buna göre; 

- 1 yıl süreli hizmet alımı şeklinde 

sözleşme yapılan, ancak aylık vergilendirme 

dönemleri itibariyle kısım kısım 

verilebilen hizmetlerde, alt sınır hesabında 

aylık olarak verilen hizmete ilişkin 

düzenlenen faturadaki KDV dahil bedel 

dikkate alınacaktır. 

- Yılın tamamında belli miktarda ürün 

için fason konfeksiyon işi yapılması yönünde 

sözleşme düzenlenmesi, ancak 

yıl içinde günlük, haftalık ya da aylık 

olarak teslim edilen ürün karşılığında 

fason hizmet faturası düzenlenmesi 

halinde, her fason hizmet faturasındaki 

KDV dahil hizmet bedeli, tevkifat alt 

sınırının toplam olarak dikkate alınacak 

ve 1.000 TL’yi geçtiği taktirde de tevkifata 

tabi tutulacaktır. Ancak, bedelin 

parçalara bölünerek birden fazla fatura 

düzenlendiğinin tespiti halinde gerekli 

işlemlerin yapılacağı tabiidir. 

Uygulayacak 

Mükellefler ve 

Kuruluşlar(Alıcılar) 

Uygulanacak Tevkifat 

Oranı 

KDV mükellefleri ve 

belirlenmiş alıcılar 

Uygulanacak 

Tevkifat Oranı 

5/10 veya %50 

5/10 veya %50 

ÖRME DÜNYASI 69

İNCELEME 


70 

ÖRME DÜNYASI

İNCELEME 

ÖRME DÜNYASI 71

İNCELEME 


72 

ÖRME DÜNYASI

İNCELEME 

ÖRME DÜNYASI 73

İNCELEME 


74 

ÖRME DÜNYASI

İNCELEME 

ÖRME DÜNYASI 75

MAKALE 

İŞÇİ VE İŞVERENİN FESİH HAKKI 


Av. MUSTAFA YÖRÜK 

Bugünkü yazımız işçi işveren 

ilişkileri üzerine olacaktır. Bu 

dergiyi okuyanların çoğunlukla 

şirket ve işletme sahibi oldukları düşünülürse 

en çok karşılaştıkları sorunun 

işçileriyle yaşadıkları proplemler olduğu 

aşikardır. 

Yaşam ve beklentileri farklı kişileri bir 

araya getirmek, bir arada idare etmek 

kadar zor bir iş yoktur. Bu kapsamda iş 

kanunun işçiye ve işverene verdiği fesih 

hakkını değerlendirecek olursak; 

Öncelikle işçinin bildirimsiz fesih hakkını 

düzenleyen 4857 sayılı işkanunun 

24.maddesinde; 

“Süresi belirli olsun veya olmasın işçi, 

aşağıda yazılı hallerde iş sözleşmesini 

sürenin bitiminden önce veya bildirim 

süresini beklemeksizin feshedebilir: 

I. Sağlık sebepleri: 

a) İş sözleşmesinin konusu olan işin 

yapılması işin niteliğinden doğan bir 

sebeple işçinin sağlığı veya yaşayışı 

için tehlikeli olursa. 

b) İşçinin sürekli olarak yakından ve 

doğrudan buluşup görüştüğü işveren 

yahut başka bir işçi bulaşıcı veya işçinin 

işi ile bağdaşmayan bir hastalığa tutulursa. 

II. Ahlak ve iyiniyet kurallarına uymayan 

haller ve benzerleri: 

a) İşveren iş sözleşmesi yapıldığı 

sırada bu sözleşmenin esaslı noktalarından 

biri hakkında yanlış vasıflar veya 

şartlar göstermek yahut gerçeğe uygun 

olmayan bilgiler vermek veya sözler 

söylemek suretiyle işçiyi yanıltırsa. 

76 

ÖRME DÜNYASI

MAKALE 

b) İşveren işçinin veya ailesi üyelerinden 

birinin şeref ve namusuna dokunacak 

şekilde sözler söyler, davranışlarda 

bulunursa veya işçiye cinsel tacizde 

bulunursa. 

c) İşveren işçiye veya ailesi üyelerinden 

birine karşı sataşmada bulunur 

veya gözdağı verirse, yahut işçiyi veya 

ailesi üyelerinden birini kanuna karşı 

davranışa özendirir, kışkırtır, sürükler, 

yahut işçiye ve ailesi üyelerinden birine 

karşı hapsi gerektiren bir suç işlerse 

yahut işçi hakkında şeref ve haysiyet 

kırıcı asılsız ağır isnad veya ithamlarda 

bulunursa. 

d) İşçinin diğer bir işçi veya üçüncü 

kişiler tarafından işyerinde cinsel tacize 

uğraması ve bu durumu işverene 

bildirmesine rağmen gerekli önlemler 

alınmazsa. 

Bu maddeden de anlaşılacağı üzere, 

işçi iş aktini sağlık sebepleri, ahlak ve 

iyiniyet kurallarına aykırı hareketler ve 

zorlayıcı sebeplerin ortaya çıkması halinde 

herhangi bir bildirimde bulunmaksızın 

feshedebilir ve kanunun kendisine 

öngördüğü kıdem tazminatı, ihbar 

tazminatı, kötüniyet tazminatı vs.tüm 

hak ve alacaklarını talep edebilir. 

Her olay, kendi bütünlüğü içinde değerlendirilmesi 

gerekmektedir. Zira kimi 

için iyiniyet kurallarına aykırı sayılacak 

bir hareket veya bir sebep sayılabilecek 

başka biri için sayılmayabilir. Zaten 

bu yüzden her olay, kendi oluş şekli 

ve ortamı içinde değerlendirilmekte, 

benzer olaylarda farklı içtihatlar ortaya 

çıkabilmektedir. İşverenin bildirimsiz 

fesih hakkı ise 4857 sayılı kanunda şu 

şekilde düzenlenmiştir. 

Madde 25 - Süresi belirli olsun veya 

olmasın işveren, aşağıda yazılı hallerde 

iş sözleşmesini sürenin bitiminden önce 

veya bildirim süresini beklemeksizin 

feshedebilir: 

iş sözleşmesinin askıda kalması nedeniyle 

işine gidemediği süreler için ücret 

işlemez. 

II- Ahlak ve iyi niyet kurallarına uymayan 

haller ve benzerleri: 

a) İş sözleşmesi yapıldığı sırada bu 

sözleşmenin esaslı noktalarından biri 

için gerekli vasıflar veya şartlar kendisinde 

bulunmadığı halde bunların 

kendisinde bulunduğunu ileri sürerek, 

yahut gerçeğe uygun olmayan bilgiler 

veya sözler söyleyerek işçinin işvereni 

yanıltması. 

b) İşçinin, işveren yahut bunların aile 

üyelerinden birinin şeref ve namusuna 

dokunacak sözler sarfetmesi veya 

davranışlarda bulunması, yahut işveren 

hakkında şeref ve haysiyet kırıcı asılsız 

ihbar ve isnadlarda bulunması. 

e) İşveren tarafından işçinin ücreti kanun 

hükümleri veya sözleşme şartlarına 

uygun olarak hesap edilmez veya ödenmezse, 

f) Ücretin parça başına veya iş tutarı 

üzerinden ödenmesi kararlaştırılıp da 

işveren tarafından işçiye yapabileceği 

sayı ve tutardan az iş verildiği hallerde, 

aradaki ücret farkı zaman esasına 

göre ödenerek işçinin eksik aldığı ücret 

karşılanmazsa, yahut çalışma şartları 

uygulanmazsa. 

III. Zorlayıcı sebepler: 

İşçinin çalıştığı işyerinde bir haftadan 

fazla süre ile işin durmasını gerektirecek 

zorlayıcı sebepler ortaya çıkarsa.” 

Demektedir. 

I- Sağlık sebepleri: 

a) İşçinin kendi kastından veya derli 

toplu olmayan yaşayışından yahut içkiye 

düşkünlüğünden doğacak bir hastalığa 

veya sakatlığa uğraması halinde, bu 

sebeple doğacak devamsızlığın ardı 

ardına üç iş günü veya bir ayda beş iş 

gününden fazla sürmesi. 

b) İşçinin tutulduğu hastalığın tedavi 

edilemeyecek nitelikte olduğu ve işyerinde 

çalışmasında sakınca bulunduğunun 

Sağlık Kurulunca saptanması 

durumunda. 

(a) alt bendinde sayılan sebepler 

dışında işçinin hastalık, kaza, doğum 

ve gebelik gibi hallerde işveren için iş 

sözleşmesini bildirimsiz fesih hakkı; 

belirtilen hallerin işçinin işyerindeki 

çalışma süresine göre 17 nci maddedeki 

bildirim sürelerini altı hafta aşmasından 

sonra doğar. Doğum ve gebelik 

hallerinde bu süre 74 üncü maddedeki 

sürenin bitiminde başlar. Ancak işçinin 

c) İşçinin işverenin başka bir işçisine 

cinsel tacizde bulunması. 

d) İşçinin işverene yahut onun ailesi 

üyelerinden birine yahut işverenin 

başka işçisine sataşması veya 84 üncü 

maddeye aykırı hareket etmesi. 

e) İşçinin, işverenin güvenini kötüye 

kullanmak, hırsızlık yapmak, işverenin 

meslek sırlarını ortaya atmak gibi doğruluk 

ve bağlılığa uymayan davranışlarda 

bulunması. 

f) İşçinin, işyerinde, yedi günden fazla 

hapisle cezalandırılan ve cezası ertelenmeyen 

bir suç işlemesi. 

g) İşçinin işverenden izin almaksızın 

veya haklı bir sebebe dayanmaksızın 

ardı ardına iki işgünü veya bir ay içinde 

iki defa herhangi bir tatil gününden sonraki 

iş günü, yahut bir ayda üç işgünü 

işine devam etmemesi. 

h) İşçinin yapmakla ödevli bulunduğu 

ÖRME DÜNYASI 77

MAKALE 


görevleri kendisine hatırlatıldığı halde 

yapmamakta ısrar etmesi. 

ı) İşçinin kendi isteği veya savsaması 

yüzünden işin güvenliğini tehlikeye 

düşürmesi, işyerinin malı olan veya 

malı olmayıp da eli altında bulunan 

makineleri, tesisatı veya başka eşya ve 

maddeleri otuz günlük ücretinin tutarıyla 

ödeyemeyecek derecede hasara ve 

kayba uğratması. 

III- Zorlayıcı sebepler: 

İşçiyi işyerinde bir haftadan fazla süre 

ile çalışmaktan alıkoyan zorlayıcı bir 

sebebin ortaya çıkması. 

IV- İşçinin gözaltına alınması veya 

tutuklanması halinde devamsızlığın 17 

nci maddedeki bildirim süresini aşması. 

İşçi feshin yukarıdaki bentlerde öngörülen 

sebeplere uygun olmadığı iddiası 

ile 18, 20 ve 21 inci madde hükümleri 

çerçevesinde yargı yoluna başvurabilir. 

İşverenin haklı nedenle fesih sebepleri 

bu maddede açıkça sayılmıştır. 

Bu açıklamalar neticesinde bir Yargıtay 

kararı ile konuya açıklık getirmek 

istiyorum. 

Yargıtay 9.Hukuk Dairesinin 

2007/27829 e.2008/7831 k.8.4.2008 

tarihli kararında özetle; 

“Davacı işçi, feshin geçersizliğine ve 

işe iadesine karar verilmesini istemiştir. 

Yerel mahkeme davayı hüküm altına 

almıştır. 

4857 sayılı İşkanunun 18.maddesinin 

1.fıkrasına göre, işveren iş sözleşmesini 

işçinin davranışlarından kaynaklanan 

nedenlerle geçerli olarak feshedebilir. 

İşçinin iş sürecinde gözlenen performansı 

ile işin sonucuna bağlı ölçülen 

verimliliğine dayalı olarak yetersiz kaldığının 

belirlenmesi halinde işçinin yetersizliğinden 

doğan geçerli nedenlerden 

söz edilebilir. İş kanunu’nun gerekçesinde 

hangi hallerin işçinin yetersizliği nedeniyle 

geçerli fesih hakkı bahşedeceği 

örnek kabilinden sayılmış olup bunlar; 

ortalama olarak benzer işi görenlerden 

daha az verimli çalışma; gösterdiği 

niteliklerden beklenenden daha düşük 

performansa sahip olma, işe yatkın 

olmama; öğrenme ve kendini yetiştirme 

yetersizliği; sık sık hastalanma; çalışamaz 

duruma getirmemekle birlikte işini 

gerektiği şekilde yapmasını devamlı 

etkileyen hastalık, uyum yetersizliği, işyerinden 

kaynaklanan sebeplerle yapılacak 

fesihlerde emeklilik yaşına gelme 

olma halleridir. Kanunun gerekçelerinde 

ifade olunan yetersizlikten kaynaklanan 

sebepler dışında, işçiyle yapılan iş 

sözleşmesi, işyeri personel yönetmeliği, 

kurumsal çalışma ilkeleri veya işyerine 

özgü performans değerlendirme ölçütlerinde 

yer alan işçinin verimliliği ile ilgili 

beklentilerin karşılanmama halinde de 

geçerli sebeple fesih uygulanabilir. 

…somut uyuşmazlıkta davalı işveren bir 

bankadır. Davacı sınavla işe alınmıştır. 

Davacı başlangıçta Personel Yönetmeliği 

ve Toplu iş sözleşmesi hükümleri 

gereği, adaylık ve stajyerlik süreci yaşayacağı 

ve bu süreçlerde hakkında bir 

değerlendirme yapılacağını bilmektedir. 

Nitekim davacının önce 25.8.2005 

tarihinde Aday Değerlendirme formu ile 

adaylık süreci değerlendirilmiş olup bu 

değerlendirmede birinci, ikinci ve şube 

müdürü amirleri davacının yeterli gelişimi 

sahip olmadığı, belirli bir süre daha 

izlenmesi gerektiğini belirtmişlerdir. 

Davacı stajyerlik süreci içinde de 

gözlemlenmiş ve 17.1.2007 tarihinde 

“Bankacılık mesleğinin gerektirdiği, çalışma 

anlayışı ve davranış tarzına sahip 

olmadığı, emsallerine göre yavaş gelişim 

gösterdiği, mesleğe uyum sağlayamadığı, 

iş konusunda beklenen dikkat 

ve özeni göstermediği, iletimiş yetersizliği 

nedeni ile zaman zaman ağresif 

tutum gösterdiği, kendini yeterli şekilde 

ifade edemediği, insiyatif kullanmadığı, 

güvensizlik yarattığı, yetersiz kaldığı “ 

gerekçesi ile uyarılmıştır. 

Davacının stajyerlik süreci sonunda, 

yine birinci, ikinci ve şube müdrü amirlerinin 

performans değerlendirmeleri sonucu 

uyarılara rağmen gelişim göstermediği, 

yetersiz kaldığı, daimi kadroya 

alınmaması gerektiği belirlenmiştir. 

Değerlendirme en az 3 sicil amirinin 

görüşü ile yapılmakta ve kişisel yetenek 

ve nitelikleri gözlemlenmektedir. 

Ayrıca bu değerlendirmenin işyerine 

ögü olduğu, önceden belirlendiği, davacının 

da bu durumu bilerek işe girdiği, 

her işe alınan işçinin bu süreçten geçtiği 

anlaşılmaktadır. Bu nedenle objektif 

bir değerlendirmeden söz edilebilir. 

Davacının adaylık ve stajyerlik süreci 

sonrası yapılan değerlendirmeler 

sonucu yetersiz bulunması ve iş 

sözleşmesinin feshi, açıklananan 

gerekçelere göre geçerli nedene 

dayanmaktadır. Adaylık ve stajyerlik 

sürecinin olumsuz geçiren bir işçi ile iş 

sözleşmesi ilişkisinin devam ettirilmesi 

işverenden beklenmemelidir. Davanın 

reddi yerine yazılı şekilde kabulü 

hatalıdır…” (tam metin için: İstanbul 

barosu dergisi, cilt 82, sayı 4, yıl 2008, 

sh.2142,2143,2144,2145,2146) 

Demek suretiyle işçinin yetersizliği 

kavramından ne anlaşılması gerektiğini 

detaylarıyla anlatan bir içtihat ortaya 

koymuştur. 

Bu konu çerçevesinde kaldığımız 

yerden devam edeceğimizi belirterek 

burada sözlerime son veriyor, esenlikler 

diliyorum. 

78 

ÖRME DÜNYASI

seri 

ilanlar 

Değerli ÖRSAD Üyeleri, 

Makine alım satım ilanlarınızı, kumaş 

ve fason iş taleplerinizi, iplik ve yedek 

parça alım satımlarınızı dergimizin bu 

bölümünü ücretsiz yayınlayabilirsiniz. 

Tek yapmanız gereken ilanlarınızı 

email ya da faks yoluyla bizlere ulaştırmak 

olacak. 

İrtibat Tel: 0212 637 68 05 - 06 

ÖRME DÜNYASI

SERİ İLANLAR 

TEMMUZ - AĞUSTOS 2012 

ELEMAN ARAYANLAR 

ALTEKS ÖRMEYE MEYDANCI 

ARANIYOR 

ALTEKS ÖRMEYE MEYDANCI 

ALINACAKTIR. 

TEL: 0532 366 34 34 - 0212 637 06 14 

MAKİNACILAR ARANIYOR 

İŞİNE SAYGILI OLAN MAAŞINI 

GÜNÜNDE ALMAK İSTİYEN 

ADAMGİBİ ADAM KAREKTERLİ 

İNSANLAR ARANIYOR SSK YEMEK 

SAAT 4 DE SANDEVİÇ EKMEK ÇAY 

24 SAAT SERBES MAKİNACILAR 

ARANIYOR 

MÜRC COŞAN ÖRME GÜNEŞLİ 

TELEFON: 0532 600 91 85 

ÖRMEDE ÇALIŞACAK MAKINACI 

TÜP ÇİFT PİLAKA MAKİNALARA 

BAKACAK MAKİNACILAR ARANIYOR 

SSK YEMEK MAAŞ 

ADRES GÜNGÖREN SANAYİ MAH 

GÜRBÜZ SOK NO32/1 

TELEFON: 05434527979 

TÜP MAKİNAYA BAKACAK 

ELEMAN 

GÜNGÖREN SANAYİDE TÜP 

MAKİNAYA BAKICAK MAKİNACI 

SSK+YEMEK+MAAŞ 

TELEFON: 2126422253 

JERSE ÖRME 

TOPKAPI/BAYRAMPAŞA 

MEVKİİNDEKİ FABRİKAMIZDA 

ÇALIŞACAK ÖRMECİ, İPLİKÇİ 

VE YIKAMA BOYA KAZANI 

OPERATÖRLERİ İŞE ALINACAKTIR. 

PRİM+MESAİ+SSK+YEMEK+YOL. 

JERSE ÖRME 

WWW.JERSE.COM.TR 

TEL: 0 533 315 58 69, 0 212 577 21 11 

ÖRMEDE ÇALŞACAK MAKINACI 

ÖRMEDE ÇALIŞACAK USTA ÇİFT 

PİLAKA MAKİNACILARI ARANIYOR 

SOSYAL HAKLAR MEVCUTTUR 

SANAYİ MAH ĞÜRBÜZ SOK NO 32/1 

SEFA ÖRME TEKSTİL 

TELEFON: 02125066309/05352943295 

USTA MAKİNACILAR 

AVCILARDAKİ ÖRME FİRMAMIZA 

USTA MAKİNACILAR USTA 

YARDIMCILARI POSTA BAŞILAR 

KALİTE KONTROLCULAR VE 

MEYDANCILAR ALINACAKTIR. 

DOLGUN MAAŞ.SGK.YEMEK. 

SERVİS 

TELEFON: 0212 428 09 49 /428 09 09 

TECRÜBELİ KALİTE KONTROL 

ELEMANLARI ARANIYOR 

SOYLU TEKSTİLDE ÇALIŞCAK 

KALİTE KONTROL ELEMANLARI 

ARANIYOR.. 

TELEFON: 0212)653 77 88 

MAKİNACILAR ALINACAKTIR 

AÇIKEN, RİBANA VE TÜP 

MAKİNALARDAN ANLAYAN 

TECRÜBELİ ÖRME MAKİNACILAR 

ALINACAKTIR. TÜM HAKLAR 

MEVCUTTUR. 1500 

TELEFON: 0532 610 51 81 

ÖRME USTASI ARANIYOR 

ÇİFT PLAKA MAKİNALARINDA VE 

JAKAR MAKİNALARINDA TECRÜBELİ 

VE İŞİN CİDDİYETİNE HAKİM ÖRME 

USTASI ARANMAKTADIR. 

TELEFON: 0532 242 47 6 

MEYDANCI ALINACAK 

ÖRME İŞLETMESİNE MEYDANCI 

ALINACAK YER MAHMUTBEY GÖZTEPE 

MAHALLESİ / BAĞCILAR / İST. 

TEL: 0212-446.81.81- 446.81.52 

USTA MAKİNECİLER 

ALINACAK 

AÇIKENLER VE ÇİFT PLAKALARDA 

ÇALIŞACAK USTA MAKİNECİLER 

ALINACAK YER MAHMUTBEY 

GÖZTEPE MAHALLESİ/BAĞCILAR/İST. 

TELEFON: 0212-446.81.81- 446.81.52 

MAKİNACI ALINACAKTIR 

AÇIKEN MAKİNALARDA TECRÜBELİ 

MAKİNACI ALINACAKTIR. 

YER YENİBOSNA 

ÇOBANÇEŞMEDEDİR. 

TELEFON: 0212 652 19 64 

MERTERDE BARAK ÖRMEYE 

ÖRME DE AÇIKEN VE TÜP 

MAKİNALARDA ÇALIŞACAK 

MAKİNACAILAR ALINACAK 

TELEFON: 0212 554 76 06 

MAKİNACI ARANIYOR 

ESENYURT ÖRNEK MAH. 

ERZURUM GONGRE CAD. YENİ 

AÇMIŞ OLDUGUM ÖRME FABK. 

ACIK EN RİBANA MAKİNALARDAN 

ANLAYAN EN AZ 2 YIL DENEYİMLİ 

MAKİNACILAR ARANMAKTADIR 

TELEFON: 05387983599 

KALİTE KONTROL MAKİNALARI 

SAHIBINDEN 

ACIK EN GÜVEN ÇELİK MARKA 

KONTUROL MAKİNASI ÇOK TEMİZ 

2005 MODEL ARTI KONTUROSÜR 

TELEFON: 05432200760 

TÜP KUMAŞ KONTROL 

MAKİNELERİ 

1 AD ÖZGER MARKA ÇİFT YÖNLÜ , 1 

AD AYNALI 

TÜP KUMAŞ KOTROL 

MAKİNELERİ:36 PUSA KADAR 

KONTROL İMKANI VARDIR 

MAKİNE K.MARAŞ’TA DIR. 

TELEFON: 0 506 669 93 94 

KOMPLE TESİS 

DEMIR ÖRME 

3 ADET/32-28-22-TÜP EKO MAYER 

2 ADET/32-28-22-TÜP PAAYLLUN 1 

ADET/30-28-22-TÜP PAAYLLUN 2 

ADET/30-28-20-TÜP MW4MAYER 

500/LÜK 3/KAFELI KOMPÜROSOR 

KANTAR K.MAKİNESİ 

80 

ÖRME DÜNYASI


TELEFON: 0535,952,13,92 

KOMPLE SATILIK TESİS 

4-ADET-34/28 AÇIK EN VİGNONİ 

ORJİNAL İTALYAN 2010-MODEL 

2-ADET 22-FAYN YEDEK KOVAN 

4-ADET-32/28 AÇIK EN VİGNONİ 

ORJİNAT İTALYAN 2010-MODEL 

2-ADET 22-FAYN YEDEK KOVAN 

2-ADET-36/18-RİBANA TERROT 

2000-MODEL DÖNÜŞÜMLÜ ÇİFT 

BESLEMELİ 

2-ADET-34/24-İNTERLOK TERROT 

2002-MODEL DÖNÜŞÜMLÜ 

1-ADET-34/18-RİBANA TERROT 

2001-MODEL DÖNÜŞÜMLÜ ÇİFT 

BESLEMELİ 1-ADET 16-FAYN 

YEDEK KOVAN TOPLAM 13-ADET 

MAKİNELER LYC APARATLIDIR. 

2-ADET-TÜP VE AÇIK EN KONTROL 

MAKİNESİ 1-ADET REGİLATÖR 

2-ADET VİDALI KOMPRESÖR 

2010-MODEL 1-ADET-300-KG. 

BASTER KANTAR 

1-ADET-1500-KG.RAMPALI 

ELETRONİK KANTAR 

SEVKİYAT+DEPOLAMA TRANS 

PALET PLASTİK PALET DÜZENİ 

BİROLAR MUTFAK KOMRESÖR 

DAİRESİ TAKIM ODASI SOYUNMA 

DOLAPLARI ELETRİK PANOLARI 

ELETRİK TESSATI BUSBAR 

TEKNOLOJİSİ KAMERA SİSTEMİ 

İSTEDİĞİNİZ YERDEN İZLEME 

OLANAĞI MAKİNELRİN ARALIKLARI 

PERDE DÜZENİ SIFIRDAN FARKSIZ 

KURULU HAZIR TESİSİ 

TELEFON: 0533-724.03.18 

KOMPLE TESİS 

2 ADET 34/28 AEN WELKNİT 2007 



2 ADET 32/28 AEN METEKS 2007 

1 ADET 30/28 AEN METEKS 2007 

4 ADET 30/28 AEN PLOTELLİ 2007 

4 ADET 32/28 AEN PLOTELLİ 2007 

1 ADET 30/22 YEDEK KOVAN 




1 ADET KOMPRESÖR 50 KWA 

1 ADET KOMPRESÖR 50 KWA 

1 ADET AÇIKEN KONTROL MAKİNESİ 

1 ADET TÜP EN KONTROL MAKİNESİ 

2 ADET KANTAR 

1 ADET YER KANTARI 

20 ADET KUMAŞ ARABASI 

1 600.M2 KAPALI ALANDA ŞU AN 

ÇALIŞIR DURUMDA DIR... 

TELEFON: 05303705591 

KOMPLE TESİS 

13-24-26 PUS CINGIL 

14-15-16-17-18-20-22-30 PUS 

SANYOONG 

3 ADET 30 PUS PİLOTELLİ 

1 ADET 32 PUS PİLOTELLİ 

KANTAR VİDALI KOMPRESÖR 

KONTROL MAKİNASI 

MAKİNALAR ÇALISIR DURUMDA 

TEMİZ VE BAKIMLIDIR 

TELEFON: 02125013728- 

05366872524 

SATILIK ÖRME MAKİNALARI 

26 PUS 3 ADET MONARCH 26 PUS 

28 FAİN 22 YEDEK KOVANLI 4 ÇELİK 

ORİJİNAL 1996 MODEL 78 SİST 

1 ADET ORİZİO 26 PUS 28 FAİN 1996 

MODEL 5 ÇELİK 60 SİSTEM ÇOK 

TEMİZ TELEFON: 0532 473 53 10 

SATILIK ÖRME MAKINALARI 

2 ADET 34PUS / 18FAYN 

RİNGEL PAİ-LUNG 

2002 MODEL-ÇİFT PLAKA 

52 SİSTEM-4 RENK 

TELEFON: 0212 220 61 12 


3 ADET MAYER RENALİT 3.2 2002 

MODEL 32 PUS 28 FAİN 4 ÇELİK 

2 ADET ORİZİO 40 PUS 17 FAİN 4 

ÇELİK 80 SİSTEM LEYCRALI 2000 

MODEL 1 ADET PİLOTELLİ 36 PUS 

10 FAİN 20 FAİN YEDEK AÇIK EN 4 

ÇELİK İNT RİB FUL LEYC 

2003 MODEL 

1 ADET VİGNONİ 30 PUS 28 FAİN 

AÇIK EN 2002 MODEL LEYCRALI 

TELEFON: 0532 473 53 10 

2007-2008 6 RENK RINGELL 

MAKINALARI 

15 ADET SSANGYONG RİNGELL 

MAKİNALARI İSTER ADET BAZINDA 

İSTER KOMPLE SATILIK 

TELEFON: 05333776256 

2 ADET WELKNİT 30/28 A.EN 

2 ADET 30/28 WELKKNİT 2007 

MODEL. 

TELEFON: 5072023080 

KOTON ÖRME’DEN SATILIK 

MAYER 

30PUS 18FEİN 

30PUS 16FEİN 

30PUS 15FEİN 

MAYER 30PUS 16FEİN RİBANA 

MAKİNESİ SATILIKTIR. 

TELEFON: 0533 648 06 70 

SATILIK RINGELLI 

4 ADET 2005 TERROT 30 P. 24 F. 

2 ADET 1993 TERROT 30 P. 24 F. 

2 ADET 2008 SANGYONG 30 P. 28 F. 

24 FAYN YEDEK KOVAN 

2 ADET SHİMA SFF 152 YAKA M. 

SATILIKTIR. GAZİANTEP 

TELEFON: 05355841680 

KADIFE HAVLU 

4 ADET ORIZIO HAVLU SATLIK 97 98 

MODEL EKRANLI 3 LÜ KAPAK TEMİZ 

ACİL SATLIK 

TELEFON: 0532 281 24 66 


1 ADET MAYER RENALİT 3.2 38PUS 

24 FAİN 28 FAİN 4 ÇELİK 1999 

MODEL 1 ADET MAYER RENALİT 

3.2 38 PUS 24 FAİN 28 FAİN 4 ÇELİK 

2002 MODEL 1 ADET ORİZİO 42 PUS 

26 FAİN 24 FAİN SÜPREM LİKRALI 

ÖRME DÜNYASI 81


TEMMUZ - AĞUSTOS 2012 

126 SİSTEM 

1 ADET MONARCH 60 PUS 28 FAİN 

ÇİFT TOP SARIM OLABİLİYOR 

2001 MODEL 4 ÇELİK 180 SİSTEM 

TELEFON: 0532 473 53 10 

SATILIK ÖRGÜ MAKİNELERİ 

2 ADET 2004 MODEL 30” 20 E ORİZİO 

HAVLU MAKİNESİ. 

1 ADET 2006 MODEL 34” 28 E I 1108 

TERROT İNTERLOK. 

1 ADET 2003 MODEL 34” 20 E 

TERROT IP154 İNTERRİB 

1 ADET 2003 MODEL 34” 18 E 


1 ADET 2001 MODEL 30” 24 E 

TERROT ÇİFT PLAKA MİNİ JAKAR 

1 ADET 2006 MODEL 38” 18 E 


1 ADET 2000 MODEL 30” 20 E 


RİBANATEKS TEKSTİL SAN. VE TİC. 

LTD.ŞTİ. WWWW.RİBANATEKS.COM. 

TR İNFO[]RİBANATEKS.COM.TR 

02125509090 05322173815 

İLGİLİ: HASAN KORKMAZCAN 

TELEFON: 05322173815 

SATILIK 30/28 PILOTELLI 

ÇOK TEMİZ JVC3, 2 ADET PİLOTELLİ 

%5 LYC APARATLI TÜP SÜPREM 

ÖRME MAKİNALARI SATLIKTIR 

TELEFON: 0532 743 07 82 

2001 MODEL ORİZİO 

TELEFON: 0212 554 76 06 

SANYONG ÖRME MAKİNASI 

SANYONG 1996 MODEL 2 ADET 

ÖRME MAKİNASI 28 FAYN 17-18 PUS 

DAR PUS ÖRME MAKİNASI 

TELEFON: 0212 438 34 71 

SAHİBİNDEN 3 ADET İNTERLOK 

MAKİNALARI 

3 ADET İNTERLOK MAKİNASI 

SATILIKTIR TAMAMININ FİYATIDIR. 

-2 TANE 34P 24F 

-1 TANE 34P 22F 

-İNTERLOK VE ÇELİKLİ İŞLERİ 

YAPAR. ÇELİKLERİ MEVCUTTUR. 

-SWİCHLİ CARDAK SİSTEMLİDİR. 

DETAYLI BİLGİ İÇİN ARAYINIZ.. 

TELEFON: 0 (532) 622 72 87 

ACİL 

32{28 İKİ ADET ORİZO ACIK EN 

MAKİNASI 22 YEDEK KOVANLI 

MODEL BİRİ 2001 BİRİ 2004 

TELEFON: 05432200760 

SATILIK MAKİNA 

1 ADET MAYER 32/28 AÇIK EN 

MAKİNASI MODEL 2002 1 ADET 

MAYER TÜP 34/28 22 YEDEK 

KOVANLI MODEL 2003 

TELEFON: 05364636065 

MAKİNELERİ GÖRMEDEN KARAR 

VERMEYİN 

2-ADET)34-PUS-24-FAYN-TERROT- 

İNTERLOK-DÜNÜŞÜMLÜ-2002-MOD. 

2-ADET)36-PUS-18-FAYN-TERROT- 

RİBANA-DÖNÜŞÜMLÜ-ÇİFT 

BESLEMELİ 2000-MOD. 

1-ADET)34-PUS-18-FAYN-16-FAYN- 

YEDEK KOVANLI TERROT-RİBANA- 

DÖNÜŞÜMLÜ-ÇİFT BESLEMELİ 2001- 

MOD. MAKİNELER LYC.APARATLIDIR 

TELEFON: 0533-724.03.18 

ÇOK TEMİZ 

2001 MODEL 32/28/22 ORİZYO 

SÜPREM MAKİNASI 4 ÇELİK YEDEK 

KOVANLI SATILIK 

TELEFON: 0212 554 76 06 

34*28- MAYER-TÜP 

34*28-22 MAYER TÜP MAKİNA 1997 

MODEL İLK SAHİBİNDEN 

TELEFON: 0532 355 45 90 

SATILIK AÇIKEN ÖRME MAKİNELERİ 

4 ADET 30/28 PLOTELLİ A.EN 

SÜPREM 2007 MODEL 

4 ADET 32/28 PLOTELLİ A.EN 

SÜPREM 2007 MODEL 

2 ADET METEKS 32/28 A.EN SÜPREM 

2007 MODEL 

1 ADET METEKS 3028 A.EN SÜPREM 

2007 MODEL 

TELEFON: 05303705591 

OTTOMAN TEKSTİL KUMAŞÇILIK 

SAN. TİC. LTD.ŞTİ. 

ALAYBEY MAH. REYHAN SOKAK NO: 

41 GAZİANTEP/TÜRKİYE 

TEL: 0342 231 43 00-01 

FAX: 0342 231 43 08 

OTOMAN_KUMAS@HOTMAİL.COM 

• SSAN YONG /2008 30 PUS 28- 

24 FİNE 42 SİSTEM 6 RENK RİNGEL 

SÜPREM 25000 $ 

• SSAN YONG /2008 30 PUS 28- 

24 FİNE 42 SİSTEM 6 RENK RİNGEL 

SÜPREM 25000 $ 

• TERROT/2005 30 PUS 24 

48 SİSTEM 4 RENK RİNGEL SÜPREM 

35000 £ 

• TERROT/2005 30 PUS 24 48 

SİSTEM 4 RENK RİNGEL SÜPREM 

35000 £ 

• TERROT/2005 30 PUS 24 


35000 £ 

• TERROT/2005 30 PUS 24 


35000 £ 

• TERROT/1993 30 PUS 24 


18000 £ 

• TERROT/1993 30 PUS 24 48 

SİSTEM 4 RENK RİNGEL SÜPREM 

18000 £ 

• SHIMO152/1998 - - 4 YAKA 

MAKİNASI 8500 $ 

• SHIMO152/1998 - - 4 YAKA 

MAKİNASI 8500 $ 

34/28 WELKNITT 2008 

ACİL İHTİYAÇTAN ÇOK TEMİZ 

VE İĞNELERİ YENİ MAKİNAMIZI 

SATIYORUZ,,,34 PUS 28 FEİN LİKRA 

2 İPLİK ÇALIŞIR HALDEDİR,, 

TELEFON: 0212 4528800 0538 

2195712 MUSTAFA BEY 

82 

ÖRME DÜNYASI

PİLOTELLİ SATILIK 

DARPUSLAR 

1 AD 9 PUS 28 FAİN 2005 MODEL 

PİLOTELLİ DARPUS 







TELEFON: 0 506 669 93 94 

İŞ ARAYANLAR 

YUVARLAR ÖRME USTASIYIM 

YUVARLAR ÖRME MAKINALARINDA 

USTALIK İŞİ ARIYORUM YURT DIŞI 

VE İSTANBUL DISIDA OLABILIR.. 

TELEFON: 05442981912 

IŞ ARIYORUM 

9 YILLIK MAKİNACIYIM İŞ 

YERİM TAŞINDIĞI İÇİN İŞ 

ARIYORUM.05414047583... 

YENİBOSNA GÜNEŞLİ TERCİHİM 

TELEFON: 05414047583 

IŞ ARIYORUM 

15 YILLK MAKİNECIYİM 

SULTANGAZİDE OTURUYORUM 

SERVİSİ OLAN YELER TERCİHİMDİR 

TELEFON: 05323434015 

İŞ ARIYORUM 

YUVARLAK ORME MAKINACISIYIM 

GUNGOREN VE CEVRESINDE IS 

ARIYORUM 0535 8187911 

TELEFON: 0536 818 7911 

ÖRMEDE İŞ ARIYORUM 

JAQARLI, ACIKEN, RİBANA, 

SÜPREM, İNTERLOG 

MAKİNELERİNDE CALISTIM.. 9 

YILLIK MAKİNECİYİM İSTANBUL 

VEYA BURSA DA İŞ ARIYORUM 

TELEFON: 0539 943 27 02 

İŞ ARIYORUM 

HAVLU SUPREM TUP ACIKEN 

CALISTIM SUREKLİ DEVAMLILIĞI 

OLAN DURUST Bİ ŞEKİLDE 

CALISABİLCEĞİM İŞ ARIYORUM 

GAZİOSMANPŞA BAYRAMPAŞA 

TOPKAPI ESENLER BAĞCILAR 

YENIBOSNA CIVARLARI BANA YAKIN 

OLAN YERLER HAYIRLI İŞLER 

TELEFON: 05346795030 

IŞ ARIYORUM 

ESENLER GUNGOREN CIVARINDA 

8 SAAT YADA KURSA GITIGIM 

ICIN CUMARTESI PAZAR 

CALISMAYACAGIM ORME ISI 

ARIYORUM RINGEL HARIC HER 

MAKINEDE CALISTIM 12 SENELIK 

TECRUBEM VAR REFERANS 

VEREBILIRIM TEL: 05384984831 

MAKINACIYIM 

5 YILLK MAKNCYM.2 SENE RNGELL 

SÜPRM.MAYER VE SANYOUNG AÇK 

EN VE TÜPTE CALŞTM.3 SENE AÇIK 

EN PLOTELLİ VE MAYERLEREDE 

ÇALIŞTM.İŞ ARYRRM.GÜNŞLİ VE 

YENBOSNA CİVARI 

MAKİNACIYIM 

ANADOLU YAKASINDA ÖRME 

MAKİNACISI ARAYANLARIN 

DİKATİNE İŞ ARIYORUM 5 YILLIK 

TECRÜBE SAHABİYİM ACIKEN 

RİBANA. ELEKTORONİK JAGARLI 

MAKİNALAR HER TÜRLÜ MAKİNAYA 

BAKABİLECEK BECERİYE SAHABİM 

05378998381 TEFONLARINIZI 

BEKLİYORUM 

TELEFON: 05378998381 

IŞ ARIYORUM 

AÇIKEN MAKINACIYIM İŞ ARIYORUM 

YENIBOSNA CIVARI TERCIHIMDIR. 

TELEFON: 05364151817 

ŞÖFÖRLÜK İŞİ ARIYORUM 

ŞÖFÖRLÜK E SINIFI EHLİYETİM VAR 

TELEFON: 05339642038 

ÖRSAD 

DANIŞMANLARI 

Aşağıda isimleri yer alan danışmanlarımız 

kendi alanlarında sundukları hizmetleri 

çeşitli oranlarda indirimler uygulamaktadırlar. 

Lütfen indirimlerden yararlanmak için 

lütfen ÖRSAD üyesi olduğunuzu belirtin ve 

indirim talep ediniz. 

Danışmanlarımızdan aldığınız hizmetlerden 

memnun kalmadığınızda ya da fiyatlarda 

özel indirim uygulanmadığı takdirde 

lütfen bize haber veriniz. 

1- ÖRME TEKNİK DANIŞMANI 

“NADİR MUSTAFA ALACA” 

Tel: +90 216 372 82 58 

GSM: 0533 727 84 66 

- Desen çizimi, kumaş tasarımı 

- Ar-Ge - Ür-Ge araştırma analizi 

- İplik tansiyon kontrol ve ayarı 

- May, Çelik, Mekik ayarı 

- Kovan, platin tablası tamiri ve merkez ayarları 

- Kumaş, iplik analizleri ve boya analizleri 

2- MALİ DANIŞMAN 

MURAT HOZMAN - EROL UZUN 

Telefon : +90 212 546 48 93 

Faks : +90 212 546 48 94 

GSM: 0549 546 48 90 (Murat bey) 

E-Posta: info@alimdenetim.com 

Web: www.alimdenetim.com 

3- HUKUK DANIŞMANI 

“YÖRÜKLER HUKUK BÜROSU” 

SEMİH YÖRÜK (0532 785 69 26) 

MUSTAFA YÖRÜK (0532 503 44 60) 

Alemdağ Cad. Çakıroğlu İşhanı 

A Blok No:202- Ümraniye-İstanbul 

Tel: +90 216 412 07 45 /+90 216 412 07 

46 

yoruklerhukuk@hotmail.com 

4- GRAFİK TASARIM VE MATBAA DA- 

NIŞMANI 

“VİTAMİN DİZAYN” 

İNANÇ AKBULAK 

Ajans: Tekstilkent Ticaret Mrkz. B6 Blok 

No: 71 Esenler - İstanbul 

Matbaa: Litros Yolu 2. Matbaacılar Sitesi 

3NA25 Topkapı - İstanbul 

Tel: 0212 637 59 59 - 0212 544 73 73 

www.vitamindizayn.com 

info@vitamindizayn.com 

Firma, grafik tasarım, fotoğraf çekimi, 

katalog çalışmaları gibi alanlarda hizmet 

vermektedir.

eylül-ekim - Örme Sanayicileri Derneği

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?