Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Konforlu ve rahat sürüş<br />
5. Sesli rehber listeyi okumayı bitirince, “End<br />
of list, would you like to start from the beginning”<br />
(Listenin sonu, baştan başlamak ister<br />
misiniz) karşılığını verecektir. Listeyi tekrar<br />
baştan kontrol etmek isterseniz “Yes” (Evet)<br />
cevabını verin.<br />
İşlem tamamlanınca ana menüye dönmek için<br />
“No” (Hayır) komutunu verin.<br />
NOT<br />
• z Okunmakta olan bir ismi arayabilir, düzenleyebilir<br />
veya silebilirsiniz.<br />
SPEECH tuşuna basın ve ismi aramak için<br />
“Call” (Ara), düzenlemek için “Edit” (Düzenle)<br />
veya silmek için “Delete” (Sil) komutunu<br />
verin.<br />
• z Sistem bip sesi çıkarır ve sonra komutunuzu işleme<br />
koyar. SPEECH tuşuna basarsanız ve liste<br />
okunurken “Continue” (Devam) veya “Previous”<br />
(Önceki) derseniz sistem ilerler veya listeye<br />
geri döner. Sonraki girişe ilerlemek için<br />
“Continue” (Devam) veya önceki girişe dönmek<br />
için “Previous” (Önceki) deyin.<br />
[Bir telefon numarasının silinmesi]<br />
1. SPEECH düğmesine basın.<br />
2. “Phonebook.” (Telefon rehberi) deyin.<br />
3. Sesli rehber “Select one of the following: new<br />
entry, edit number, edit name, list names, delete,<br />
erase all, or import contact.” (birini seçin:<br />
<strong>yeni</strong> kayıt, numarayı düzelt, ismi düzelt, isimleri<br />
listele, sil, tümünü sil veya kişiyi al) der.<br />
“Delete.” (Sil) komutunu verin.<br />
4. Sesli rehber “Please say the name of the entry<br />
you would like to delete, or say list names”<br />
(Silmek istediğiniz girişe ait ismi veya liste<br />
ismini söyleyin) karşılığını verecektir. Silmek<br />
istediğiniz telefon numarasının kayıtlı olduğu<br />
ismi söyleyin.<br />
NOT<br />
• z “List names” (Liste isimleri) komutunu verdiğinizde<br />
telefon rehberinde kayıtlı olan isimler<br />
sırayla okunur. “Araç telefon rehberi: Kayıtlı<br />
isimlerin listesini dinleme” konusuna bakın,<br />
sayfa 5-52.<br />
5. Seçilen kayıt için sadece bir telefon numarası<br />
kayıtlıysa, sesli rehber “Deleting<br />
” “ <br />
siliniyor”karşılığını verecektir. Seçilen kayıt<br />
için birden fazla telefon numarası kayıtlıysa,<br />
sesli rehber “Would you like to delete [home],<br />
[work], [mobile], [other], or all” (Silmek istiyor<br />
musunuz [ev], [iş], [mobil], [diğer], veya<br />
tümü) karşılığını verecektir.<br />
Silmek istediğiniz konumu seçtiğinizde sesli<br />
rehber “Deleting ” (<br />
siliniyor) karşılığını verecektir.<br />
NOT<br />
• z Bütün konumlardaki telefon numaralarını silmek<br />
için “All” (Tümü) komutunu verin.<br />
6. Sistem, seçilen telefon numaralarını gerçekten<br />
silmek isteyip istemediğinizi sorar, “Yes”<br />
(Evet) komutunu verin.<br />
“No” (Hayır) komutunu verdiğinizde sistem<br />
numaraları silme işlemini iptal eder ve 4. adıma<br />
geri döner.<br />
7. Telefonun numarası silindiğinde, ses kılavuzu<br />
“ deleted” ( <br />
silindi) karşılığını verir ve sonra sistem<br />
ana menüye döner.<br />
Bütün konumlardaki numaralar silinirse, sistem<br />
“ and all locations deleted” (<br />
“ tüm lokasyonlarda silindi) ”karşılığını<br />
verir ve isim telefon rehberinden silinir. Numaralar<br />
yapılan kayıt altında kalmaya devam<br />
ederse, isim ilgili diğer numaraları korur.<br />
Telefon rehberinin silinmesi<br />
Araç telefon rehberinde kayıtlı bütün bilgileri silebilirsiniz.<br />
1. SPEECH düğmesine basın.<br />
2. “Phonebook.” (Telefon rehberi) deyin.<br />
3. Sesli rehber “Select one of the following: new<br />
entry, edit number, edit name, list names, delete,<br />
erase all, or import contact.” (birini seçin:<br />
<strong>yeni</strong> kayıt, numarayı düzelt, ismi düzelt, isimleri<br />
listele, sil, tümünü sil veya kişiyi al) der.<br />
“Erase all” (Tümünü sil) komutunu verin.<br />
4. Doğrulamak için, sesli rehber “Are you sure<br />
you want to erase everything from your handsfree<br />
system phonebook” (Hands-free sistemi<br />
telefon rehberindeki tüm kayıtları silmek istiyor<br />
musunuz” karşılığını verecektir. “Yes”<br />
(Evet) komutunu verin.<br />
Telefon rehberindeki tüm kayıtlı bilgileri silmeyi<br />
iptal etmek ve ana menüye dönmek için<br />
“No” (Hayır) cevabını verin.<br />
5. Sesli rehber “You are about to delete everything<br />
from your hands-free system phonebook.<br />
Do you want to continue” (Hands-free telefon<br />
rehberiniziden tüm kayıtları silmek üzeresiniz.<br />
Devam etmek istiyor musunuz) diyecektir.<br />
Would you like to continue it” (Devam etmek<br />
istiyor musunuz) diye sorar. Devam etmek<br />
için “Yes” (Evet) cevabını verin.<br />
Telefon rehberindeki tüm kayıtlı bilgileri silmeyi<br />
iptal etmek ve ana menüye dönmek için<br />
“No” (Hayır) cevabını verin.<br />
6. Sesli rehber “Please wait, erasing the hands-free<br />
system phonebook” (Lütfen bekleyin, handsfree<br />
sistemi telefon rehberi siliniyor) karşılığını<br />
verecektir ve tüm kayıtlar silinecektir.<br />
Değiştirme işlemi tamamlandığında, sesli rehber<br />
“Hands-free system phonebook erased”<br />
(Hands-free sistemi telefon rehberi silindi)<br />
karşılığını verecektir ve sonrasında sistem ana<br />
menüye dönecektir.<br />
Mobil telefonu rehberi<br />
Cep telefonunda kayıtlı olan bütün kayıtlar toplu olarak<br />
mobil telefon rehberine taşınabilir ve kaydedilebilir.<br />
Her biri 1,000 isim içeren 7 mobil telefon rehberine<br />
kadar kaydedilebilir.<br />
5<br />
5-55<br />
OGAE13E1_Inside Pages_12002117.indd 55 04.10.2012 13:54:18
Change language