You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Konforlu ve rahat sürüş<br />
5<br />
Mikrofonlu mod ve özel mod arasında değiştirmek<br />
Bluetooth ® 2.0 arayüzü hands-free moduna (handsfree<br />
aramalar) ve özel moda (cep telefonuyla aramalar)<br />
ayarlanabilir.<br />
SPEECH tuşuna basarsanız ve hands-free arama<br />
sırasında “Transfer call” (Çağrıyı aktarın) derseniz,<br />
hands-free modu durdurabilir ve özel modda konuşabilirsiniz.<br />
Hands-free moda dönmek için SPEECH tuşuna tekrar<br />
basın ve “Transfer call” (Çağrıyı aktarın) deyin.<br />
Telefon rehberi fonksiyonu<br />
Bluetooth ® 2.0 arayüzünde cep telefonunda kayıtlı<br />
telefon rehberinden farklı olan iki tip ayrı telefon<br />
rehberi bulunur. Bunlar araç telefon rehberi ve mobil<br />
telefon rehberidir.<br />
Bu telefon rehberleri, telefon numaralarının kayıt<br />
edilmesi ve ses tanıma fonksiyonu aracılığıyla istenen<br />
numaranın aranması için kullanılır.<br />
NOT<br />
• z Akü kablosunun bağlantısının sökülmesi telefon<br />
rehberi içinde kayıtlı bilgileri silmez.<br />
Araç telefon rehberi<br />
Ses tanıma fonksiyonu ile çağrı yaparken telefon<br />
rehberi kullanılır.<br />
Araç telefon rehberi için her dilde 32 isime kadar<br />
kayıt yapılabilir.<br />
Ayrıca, her girişte ev, iş, cep ve diğer kategorilerinden<br />
oluşani 4 lokasyon vardır. Her yer için bir telefon<br />
numarası kaydedebilirsiniz.<br />
İstediğiniz ismi, araç telefon rehberine kaydedilmiş<br />
herhangi bir telefon rehberi girdisi olarak kaydedebilirsiniz.<br />
İsimler ve telefon numaraları sonradan değiştirilebilir.<br />
Araç telefon rehberi, eşleşen bütün cep telefonları<br />
ile kullanılabilir.<br />
Araç telefon rehberine bir numara kaydetmek için<br />
Araç telefon rehberine bir telefon numarası kaydetmenin<br />
iki yolu vardır: Telefon numarasını sesli<br />
okuyarak ve cep telefonunun rehberinden bir kaydı<br />
seçip aktararak.<br />
Telefon numarasını okuyarak kaydetme<br />
1. SPEECH düğmesine basın.<br />
2. “Phonebook.” (Telefon rehberi) deyin.<br />
3. Sesli rehber “Select one of the following: new<br />
entry, edit number, edit name, list names, delete,<br />
erase all, or import contact.” (birini seçin:<br />
<strong>yeni</strong> kayıt, numarayı düzelt, ismi düzelt, isimleri<br />
listele, sil, tümünü sil veya kişiyi al) der.<br />
“New entry” (Yeni giriş) komutunu verin.<br />
4. Sesli rehber “Name please” (İsim lütfen) karşılığını<br />
verecektir. Kaydedilmesi için istediğiniz<br />
ismi söyleyin.<br />
NOT<br />
• z Telefon rehberine zaten maksimum giriş yapıldıysa,<br />
ses kılavuzu “The phonebook is<br />
full” (Telefon rehberi dolu) diyecektir. Would<br />
you like to delete a name” (Bir isim silinsin<br />
mi) Kayıtlı bir ismi silmek istiyorsanız “Yes”<br />
(Evet) komutunu verin.<br />
“No” (Hayır) komutunu verirseniz, sistem ana<br />
menüye dönecektir.<br />
5. İsim kaydedilince, ses kılavuzu “HOME,<br />
WORK, MOBILE, OR OTHER” (EV, İŞ,<br />
MOBİL veya DİĞER) diye sorar. Numaranın<br />
kaydedilmesini istediğiniz yeri söyleyin.<br />
NOT<br />
• z Doğrulama fonksiyonu devredeyse, sesli rehber<br />
“” () karşılığını<br />
verecektir. Is this correct”(Doğru mu) “Yes”<br />
(Evet) komutunu verin.<br />
Seçilen yer için bir telefon numarası kaydedilmişse,<br />
sesli rehber “The current number is , number please.” (Mevcut<br />
numara ) karşılığını verir.<br />
Telefon numarasını değiştirmek istemiyorsanız<br />
“cancel” (iptal) komutunu verin veya kayıtlı<br />
tutmak için orijinal numarayı söyleyin.<br />
6. Sesli rehber “Number please” (Numara lütfen)<br />
karşılığını verecektir. Kaydetmek için telefon<br />
numarasını söyleyin.<br />
NOT<br />
• z İngilizcede sistem “0” rakamı için hem “zero”<br />
ve hem de “o (“o” harfini) tanır.<br />
7. Sesli rehber okuduğunuz numarayı tekrar edecektir<br />
ve sonrasında numarayı kaydedecektir.<br />
Telefon numarası kaydedilince sesli rehber<br />
“Number saved” (Numara kaydedildi) karşılığını<br />
verir. Would you like to add another number<br />
for this entry” (Bu giriş için başka numara<br />
eklemek ister misiniz) diye sorar.<br />
Güncel giriş için <strong>yeni</strong> bir yere başka bir telefon<br />
numarası eklemek için “Yes” (Evet) cevabını<br />
verin. Sistem 5. adımdaki yer seçimine döner.<br />
Kayıt işlemini bitirmek ve ana menüye dönmek<br />
için “No” (Hayır) cevabını verin.<br />
5-52<br />
OGAE13E1_Inside Pages_12002117.indd 52 04.10.2012 13:54:17
Change language