yeni_asx_kullanim_klavuzu

Konforlu ve rahat sürüş
5
• z Şifrenizi unuttuysanız ses giriş modundan
çıkmak için “Cancel” 8İptal) komutunu verin
ve sonra bir TEMSA yetkili servisine kontrol
ettirin.
Parolanın devre dışı bırakılması
Bir parolayı etkisiz hale getirerek güvenlik fonksiyonunu
devre dışı bırakmak için aşağıdaki işlemleri
yapın.
NOT
• z Giriş şifresini devre dışı bırakmak için sistem
kilidi açılmalıdır.
1. SPEECH düğmesine basın.
2. “Setup” (Ayarlar) komutunu verin.
3. “Password” (Giriş Şifresi) sesli komutunu verin.
4. Sesli rehber “Giriş şifresi devre dışı bırakıldı.
Would you like to enable it” (Parola devre dışı
bırakıldı. Bunu etkinleştirmek ister misiniz”
diye sorar. “Yes” (Evet) komutunu verin.
Parolayı devre dışı bırakmayı iptal etmek ve
ana menüye dönmek için “No” (Hayır) diyerek
cevaplayın.
5. Şifre devre dışı bırakıldığında, sesli rehber
“Password is disabled” (Giriş şifresi devre dışı)
diyecek ve sistem ana menüye dönecektir.
Konuşmacı kayıt fonksiyonu
Bluetooth ® 2.0 ara yüzü her dilde bir kişinin ses
modelini oluşturmak için ses kayıt fonksiyonunu
kullanabilir.
Bluetooth ® 2.0 ara yüzü için tarafınızdan verilen
sesli komutları tanımak daha kolaylaşır.
İstediğiniz zaman ses model kayıtlı konuşmacı kayıt
fonksiyonunu açabilir ve kapatabilirsiniz.
Konuşmacının kaydedilmesi
Konuşmacının kayıt işleminin tamamlanması yaklaşık
2 ila 3 dakika alır.
En iyi sonucun alınabilmesi için işlemi olabildiğince
sessiz bir ortamda (yağmur veya güçlü rüzgarın olmadığı
ve aracın camlarının kapalı olduğu) sürücü
koltuğunda otururken yapın. İşlemin kesintiye uğramasını
önlemek için konuşmacı kaydı yapılırken
lütfen telefonunuzu kapatın.
Konuşmacının kaydedilmesi için aşağıdaki işlemi
yapın.
1. Aracınızı güvenli bir yerde durdurun, vites
değiştirme kolunu (M/T) “N” (Boş) konuma
alın, ya da vites kolunu (CVT şanzıman) “P”
(PARK) konumuna alın ve el freni kolunu çekin.
NOT
• z Araç park edilmedikçe konuşmacı kaydının yapılması
olanaksızdır. Konuşmacı kaydının yapılması
girişiminde bulunmadan önce aracınızı
güvenli bir yere park ettiğinizden emin olun.
2. SPEECH düğmesine basın.
3. “Voice training.” (Ses alıştırması) komutunu
verin.
4. Sesli rehber “This operation must be performed
in a quiet environment while the vehicle
is stopped.“ (İşlem araç durdurulduktan sonra
sessiz bir ortamda yapılmalıdır) diyecektir. Gerekli
alıştırma cümlelerinin listesi için kullanıcı
el kitabına bakın. Başlamaya hazır olduğunuz
zaman SPEECH tuşuna basın ve bırakın. İstediğiniz
zaman iptal etmek için HANG-UP
tuşuna basın”.
Konuşmacı kayıt işlemini başlatmak için SPE-
ECH tuşuna basın.
NOT
• z SPEECH tuşuna bastıktan sonra 3 dakika içerisinde
konuşmacı kayıt işlemini başlatmazsanız
konuşmacı kayıt fonksiyonu sona erer.
Sesli rehber “Speaker enrollment has timed
out.” (Konuşmacı kaydı zaman aşımına uğradı)
diyecektir. Sistemden bip sesi duyulur ve ses
tanıtım modu devre dışı bırakılır.
5. Sesli rehber 1. cümleyi tekrarlamanızı ister.
“Kayıt komutları”, tablosundaki ilgili cümleyi
tekrarlayın, sayfa 85.
Sistem sesinizi kaydeder ve sonraki komutun
kaydına geçer. Tüm cümleler kaydedilinceye
kadar işleme devam edin.
NOT
• z En son söylenen ses alıştırma komutunu tekrarlamak
için, SPEECH düğmesine basın ve
bırakın.
• z HANG-UP düğmesine işlem sırasında herhangi
bir zamanda basarsanız, sistemden bip sesi
gelecek ve konuşmacı kayıt işlemi sonlanacaktır.
6. Tüm kayıt komutları okunduktan sonra sesli
rehber “Speaker enrollment is complete.”
(Konuşmacı kaydı tamamlandı) açıklamasını
yapar. Sistem daha sonra konuşmacı kayıt işlemini
sona erdirir ve ana menüye döner.
NOT
• z Konuşmacı kayıt işleminin tamamlanması ses
modelinin otomatik olarak açılmasına neden
olur.
• z Bu modda “Help” (Yardım) ve “Cancel” (İptal)
komutları görev yapmaz.
5-46
OGAE13E1_Inside Pages_12002117.indd 46 04.10.2012 13:54:16