12.01.2015 Views

Zahmetsiz - Bosch elektrikli el aletleri

Zahmetsiz - Bosch elektrikli el aletleri

Zahmetsiz - Bosch elektrikli el aletleri

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Zahmetsiz</strong><br />

bahçe<br />

işleri.<br />

<strong>Bosch</strong> bahçe <strong>aletleri</strong> 2012<br />

www.bosch-garden.gen.tr


İçerik<br />

Çim bakımı<br />

Rotak <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> ve akülü çim biçme makin<strong>el</strong>eri 8-9<br />

Silindir bıçaklı çim biçme makin<strong>el</strong>eri 10<br />

Çim havalandırma ve toprak havalandırma<br />

makinesi 11<br />

Ürüne gen<strong>el</strong> bakış 12-13<br />

Çim kenarlarında kesim<br />

Akülü çim makasları 16-17<br />

Elektrikli ve akülü kenar kesme makin<strong>el</strong>eri 18-19<br />

Ürüne gen<strong>el</strong> bakış 20-21<br />

Çalı ve çit bakımı<br />

Akülü topiari makasları 26-27<br />

Elektrikli ve akülü çit kesme makin<strong>el</strong>eri 28-31<br />

Ürüne gen<strong>el</strong> bakış 32-33<br />

Ağaç bakımı<br />

Ciso akülü bahçe makası 38<br />

Keo akülü bahçe testeresi 39<br />

Elektrikli ve akülü zincirli ağaç kesme makin<strong>el</strong>eri 40-42<br />

Dal öğütme makin<strong>el</strong>eri 43-45<br />

Ürüne gen<strong>el</strong> bakış 46-47<br />

Dış mekan temizliği<br />

Akülü yaprak üfleme makinesi 50<br />

Yaprak toplama makinesi 51<br />

Aquatak yüksek basınçlı yıkamalar 52-53<br />

Ürüne gen<strong>el</strong> bakış 54-55<br />

Aksesuarlar<br />

Tüm aletler için aksesuarlar 57-62<br />

Lityum iyon teknolojili sistem aküleri 63<br />

<strong>Bosch</strong>'tan 36 V konsepti 64<br />

<strong>Bosch</strong> 18 V lityum iyon sistemi 65<br />

Lityum iyon hafif hizmet serisi <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong><br />

<strong>el</strong> <strong>aletleri</strong>ne gen<strong>el</strong> bakış 66-69<br />

<strong>Bosch</strong>'tan lider teknoloji 70<br />

<strong>Bosch</strong> servis 71


<strong>Bosch</strong> bahçe <strong>aletleri</strong>'ne hoş g<strong>el</strong>diniz | 3 |<br />

Bahçenize <strong>Bosch</strong> bahçe<br />

<strong>aletleri</strong>yle<br />

hayat verin.<br />

İnsanlar bahç<strong>el</strong>erini farklı şekillerde<br />

kullanırlar , bazıları günün tüm yorgunluğunu<br />

atmak ister ve dinlenerek<br />

geçirdikleri her dakikadan zevk alır.<br />

Bazıları ise göz alıcı bitkileri olması<br />

için uğraşır ve bahç<strong>el</strong>erine bakım<br />

yapmaktan hiçbir zaman bıkmaz.<br />

Açık havada yemek yemek, çocuklarla<br />

top oynamak ya da iyi bir bahçeden<br />

duyacağınız gurur olsun, <strong>Bosch</strong> bahçe<br />

<strong>aletleri</strong> dışarıdaki yaşam alanınızdan<br />

keyif alabilmeniz için zahmetsiz olarak<br />

bahçenizi düzenlemenizi sağlar.<br />

Kablosuz özgürlüğün yerini hiçbir şey tutamaz:<br />

<strong>Bosch</strong>, bahçe işlerini hem kolay hem de mümkün olduğunca keyif verici hale getiren<br />

akülü bahçe <strong>aletleri</strong> ürün grubuna sahiptir. Akülü aletler, kabloya olan ihtiyacı ortadan<br />

kaldırarak, kablo karışması ve kesilmesi riskini içermeyen, kısıtlanmamış hareket<br />

imkanı sunar. Buna ek olarak, akülü aletler alışılmış benzinli aletlere göre daha hafiftir,<br />

kolay çalıştırılır ve benzin kokusu oluşturmaz.<br />

Lityum iyon akü kullanan en yeni kablosuz teknoloji birçok avantaj sunar<br />

Aletler g<strong>el</strong>eneks<strong>el</strong> <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong>ne göre daha kompakt ve daha hafiftir<br />

Lityum iyon akülerde hafıza etkisi ve şarj kaybı yoktur, böylece aletler her an<br />

kullanıma hazırdır<br />

Şarj sür<strong>el</strong>eri kısadır<br />

<strong>Bosch</strong>, 36 V ve 18 V aralığında <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong>ni, pilleri ve şarj cihazlarını kombine etme<br />

esnekliği sunar.<br />

<strong>Bosch</strong>'un yenilmez teknolojisi<br />

ev ve bahçe için çözümler getiriyor.<br />

<strong>Bosch</strong> ilerlemeye devam ediyor.<br />

<strong>Bosch</strong>'un lityum iyon teknolojisi, uzun<br />

akü ömrü, Elektronik Hücre Koruması ve<br />

akıllı güç yönetimi sunar. Buna ek olarak<br />

bahçe <strong>aletleri</strong>miz, lityum iyon akülerden<br />

maksimum verimi almak üzere<br />

tasarlanmış ve üretilmiştir. Bu sayede<br />

<strong>aletleri</strong>nizden maksimum performans,<br />

güç ve etkiyi alırsınız. Rotak çim biçme<br />

makin<strong>el</strong>erinde bulunan ve daha uzun<br />

çalışma süresi sunan yenilikçi «Etkin<br />

Enerji Yönetimi» buna iyi bir örnektir.<br />

Bir başka örnek ise, çığır açan «Anti-<br />

Blokaj Sistemi» sayesindeki topiari<br />

makaslarımızın artan kesim performansıdır.<br />

<strong>Bosch</strong> bahçe <strong>aletleri</strong> ile her zaman<br />

en üst düzey teknolojiye sahip olduğunuzdan<br />

emin olabilirsiniz.<br />

<strong>Bosch</strong> <strong>aletleri</strong>nin her zamankinden daha<br />

kullanışlı ve üstün manevra yeteneğine<br />

sahip olduğunu görecek, dolayısıyla ev<br />

ve bahçenizdeki işlerin daha kolay ve<br />

zevkli hale g<strong>el</strong>diğini fark edeceksiniz.<br />

Daha fazla bilgi için<br />

www.bosch-garden.gen.tr.<br />

<strong>Bosch</strong>'u<br />

multimedya ile yaşayın<br />

QR-<br />

READER<br />

APP<br />

<strong>Bosch</strong> kataloğu size yalnızca basılmış bilgi sunmakla kalmaz.<br />

Küçük kod kar<strong>el</strong>eri – QR kodları olarak adlandırılır – web<br />

öz<strong>el</strong>liği olan akıllı t<strong>el</strong>efonlarla taranabilir. Bu, hareketli<br />

resimleri <strong>Bosch</strong> kataloğundan doğrudan cep t<strong>el</strong>efonunuza<br />

aktarır. İlginç ürün bilgileri ve uygulamaları örnekleri de<br />

aktarılır. Deneyin!<br />

QR-<br />

READER<br />

APP<br />

SCANNING<br />

QR-CODE<br />

PLAY VIDEO


Bahçe sezonu.<br />

Rahatlama zamanı.<br />

Bahçenizde bir yere oturun, derin derin nefes alın<br />

ve içinizi enerji ile doldurun. Günlük sıkıntıların<br />

arasında verdiğiniz kısa molalar her zaman çok<br />

keyiflidir. Öz<strong>el</strong>likle bahçenizin bakımını kolay hale<br />

getirecek pratik, güçlü ve sessiz olan bahçe<br />

<strong>aletleri</strong>ni kullandığınızda daha da keyifli hale g<strong>el</strong>ir.<br />

<strong>Bosch</strong>, tüm <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> <strong>aletleri</strong>n yanı sıra; kablosuz<br />

hareket serbestliği, güçlü aküleri sayesinde ciddi<br />

zaman tasarrufu ve hafiflikleri ile daha fazla konfor<br />

sağlayan lityum iyon teknolojisine sahip yeni ürünler<br />

sunuyor. Tüm bunlar sizin bir an evv<strong>el</strong> arkanıza<br />

yaslanıp, ilkbahar ve yazın tadını çıkarabilmeniz<br />

için g<strong>el</strong>iştirildi. Peki insanlar neden bahçe sahibi<br />

olmak ister Eğlenmek, mangal yapmak, arkadaşlarıyla<br />

zaman geçirmek veya yorgunluk atmak için.


Çim bakımı<br />

Rotak akülü çim biçme makin<strong>el</strong>eri 8<br />

Rotak <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> çim biçme makin<strong>el</strong>eri 9<br />

Silindir bıçaklı çim biçme makin<strong>el</strong>eri 10<br />

Çim havalandırma makinesi 11<br />

Toprak havalandırma makinesi 11<br />

Ürüne gen<strong>el</strong> bakış 12-13


Çim biçme, çim havalandırma ve toprak havalandırma makin<strong>el</strong>eri | 7 |<br />

Daha güz<strong>el</strong> çimler.<br />

Ve çim bakımı için<br />

ihtiyacınız olan her şey.<br />

İhtiyacınız olan çim biçme makinesi, çiminizin boyutuna ve kullanım<br />

amacınıza bağlıdır. Çiminizi en iyi durumda tutmanıza yardımcı olmak<br />

için tüm aletlere sahibiz.<br />

Eğer çiminiz oyun ve eğlence alanınızsa,<br />

bakımı için mümkün olan en<br />

kısa zamanı ayırmak istersiniz. <strong>Bosch</strong><br />

Rotak <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> çim biçme makinesi<br />

uzun olsa bile her durumdaki çimi<br />

zahmetsizce kesebilen «Powerdrive<br />

Motor» a sahiptir. Rotak çim biçme<br />

makin<strong>el</strong>eri, daha dik vücut duruşu<br />

sağlayan ve çim biçerken kaslarda<br />

olan gerilimi azaltan, ergonomik<br />

olarak tasarlanmış ayarlanabilir<br />

tutamaklara sahip «Ergoflex Sistemi»<br />

öz<strong>el</strong>liğine sahiptir. Kenarlarda bile<br />

kesim yapmanızı sağlayan yenilikçi<br />

çim tarakları – en küçük mod<strong>el</strong>imiz<br />

Rotak 32'de bile standart olarak<br />

mevcuttur. Bu da çimleriniz için ek<br />

bitirme işlemlerine gerek kalmadığından<br />

dinlenmek için daha fazla<br />

vakte sahip olacağınız anlamına g<strong>el</strong>ir.<br />

Eğer uzatma kabloları veya benzini<br />

zahmetli buluyorsanız, yeni Rotak<br />

akülü çim biçme makin<strong>el</strong>erimiz sizin<br />

için uygun olacaktır. Size güç, özgürlük<br />

ve enerji sunar – bunun yanında<br />

<strong>Bosch</strong> lityum iyon teknolojisi'nin<br />

tüm avantajlarını sağlar. 43 cm'lik<br />

kesme genişliği ve iki aküsü ile<br />

Rotak 43 LI daha büyük bahç<strong>el</strong>er<br />

için mükemm<strong>el</strong>dir.<br />

Eğer çok ince kesilmiş dekoratif<br />

çimleri seviyorsanız, silindirik<br />

bıçaklı çim biçme makinesi işinizi<br />

görecektir. Çim biçme makası hassas,<br />

küçük alanlar için idealdir.<br />

Ayrıca çiminizi sağlıklı ve gür tutmanıza<br />

yardımcı olacak aletlere de<br />

sahibiz. Çim havalandırma makinesi<br />

yosunları, çime zarar vermeden,<br />

daha büyümesinin ilk aşamalarında<br />

etkin ve hassas bir şekilde ortadan<br />

kaldıracaktır. Eğer yosunlar yerleşmişse<br />

de bir toprak havalandırma<br />

makinesi büyümesini durdurmanıza<br />

yardımcı olacak ve çimi içeri tohumlanmaya<br />

hazırlayacaktır.<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> çim bakımı ürünleri ile<br />

ilgili kullanışlı bilgiyi sayfa 12-13<br />

içerisinde bulabilirsiniz.


| 8 | Çim biçme makin<strong>el</strong>eri<br />

Rotak 43 LI akülü çim biçme makinesi.<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> çalışma, kablosuz özgürlük.<br />

Farklı kesme genişliklerine sahip akülü çim biçme makin<strong>el</strong>erinin bir parçası olan Rotak 43 LI daha büyük<br />

bahç<strong>el</strong>er için mükemm<strong>el</strong> bir tercihtir. 43 cm'lik kesme bıçağı ve iki adet yenilikçi lityum iyon teknolojili aküye<br />

sahiptir. G<strong>el</strong>eneks<strong>el</strong> <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> ve benzinli biçme makin<strong>el</strong>eri kadar güçlü olan Rotak 43 LI' nin karışan kablosu<br />

yoktur, her an kullanıma hazırdır ve çok daha sessizdir. Ayrıca g<strong>el</strong>eneks<strong>el</strong> çim biçme makin<strong>el</strong>erine göre % 40<br />

daha hafiftir. Ek olarak benzin kokmaz ve çok düşük miktarda enerji kullanarak çalıştığından dolayı benzinli çim<br />

biçme makin<strong>el</strong>erine göre on kat daha az CO 2 emisyonuna sahiptir. Ergonomik ve ayarlanabilir tutamaklar sunan<br />

RotakI'ın akıllı «Ergoflex Sistemi» sayesinde manevra yapmak çok kolaydır. Yani boyunuz ve yapınızdan bağımsız<br />

olarak kontrol tamamen sizdedir ve duruşunuzu korursunuz. 37 ve 34 cm kesme genişliklerinde de mevcuttur.<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> çalışma, kablosuz özgürlük<br />

Rotak LI Çim biçme makinesi serisi hakkında daha<br />

fazla bilgi edinin, QR kodunu tarayın ve daha fazla<br />

bilgi edinin. QR kodlarını nasıl kullanacağınız ile<br />

ilgili bilgi edinmek için sayfa 3' bakın.<br />

«Ergoflex Sistemi»<br />

Vücudun duruşunu iyileştirmek<br />

ve biçme sırasında kasların<br />

gerilmesini önlemek için<br />

ergonomik olarak tasarlanmış,<br />

ayarlanabilir tutamaklar<br />

Kompakt saklama için<br />

katlanabilir tutamaklar<br />

Akü gücü<br />

Güçlü 36 V / 2,6 Ah<br />

High Power lityum iyon<br />

akü sayesinde<br />

Hafif<br />

Kolay manevra için<br />

Daha fazla güç<br />

«Etkin Enerji Yönetimi»<br />

çalışma süresini % 15 artırır<br />

Yenilikçi çim tarakları<br />

Duvar kenarları, çit kenarları<br />

ve çim kenarları boyunca<br />

kenara kadar kesim<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> kontrol<br />

«Ergoflex Sistemi» g<strong>el</strong>işmiş yönlendirme<br />

ve daha dik vücut duruşu sağlar.<br />

Kablosuz özgürlük<br />

Optimum manevra kabiliyeti için hafif<br />

ağırlık. Karışan kablolar yok, boğucu<br />

benzin dumanı yok.<br />

Kenar kesme hassasiyeti<br />

Benzersiz çim tarakları çiminizi tam<br />

kenara kadar biçer ve lityum iyon akülü<br />

motor uzun ve nemli çim koşullarında<br />

dahi kesmeye devam eder.


Çim biçme makin<strong>el</strong>eri | 9 |<br />

Rotak 37 <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> çim biçme makinesi.<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> kenara kadar çalışma.<br />

Rotak 43/37/34 LI<br />

Rotak 43/40/37/34<br />

Rotak 37 <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> çim biçme makinesi yenilikçi çim tarakları ile çimleri kenarlara<br />

kadar keser. «Powerdrive Motor» yüksek kesme gücü sağlar ve yüksek torku sayesinde<br />

25 cm'ye kadar uzun çimlerin üstesinden g<strong>el</strong>ir. Tüm <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> çim biçme makin<strong>el</strong>eri<br />

ürün grubumuzu sayfa 12-13'de bulabilirsiniz.<br />

«Ergoflex Sistemi»<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> kontrol için<br />

Kompakt saklama için<br />

katlanabilir tutamaklar<br />

40 l çim kutusu<br />

Yüksek performanslı<br />

çim toplama ve<br />

kolay boşaltma<br />

AGR kalite sertifikası<br />

«Ergoflex Sistemi» sırt ağrılarının<br />

önlenmesi konusunda<br />

araştırmalarda bulunan ünlü<br />

Alman kuruluş AGR tarafından<br />

onaylanmıştır.<br />

Hafif<br />

Hareket ettirilmesi<br />

ve taşıması kolay<br />

Kullanım rahatlığı için<br />

yükseklik ayarı<br />

«Powerdrive Motor»<br />

Güvenilir ve güçlü<br />

kesim sağlar<br />

POWERDRIVE MOTOR<br />

Rotak 32 <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> çim biçme makinesi.<br />

Kenarlarda bile kusursuz çim kesme imkanı veren<br />

çim biçme makinesi.<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> kontrol<br />

Yeni «Ergoflex Sistemi»<br />

g<strong>el</strong>işmiş manevra ve daha<br />

dik vücut duruşu sağlar.<br />

En küçük çim biçme makinesidir ancak ürün grubunun geri kalanı gibi kesimi kenara<br />

kadar götürebilen çim taraklarına sahiptir. Sadece 6,8 kg ağırlığı ile Rotak 32' beğenilen<br />

«Powerdrive Motor» sistemi sayesinde gücünden de bir şey kaybetmez.<br />

Hafif<br />

Kolay manevra<br />

kabiliyeti ve<br />

taşıma için<br />

Entegre taşıma tutamağı<br />

Kolay ve deng<strong>el</strong>i kaldırma için<br />

31 l çim kutusu<br />

G<strong>el</strong>iştirilmiş toplama<br />

performansı ve çim<br />

kutusunun daha az<br />

boşaltılması için<br />

Çim tarakları<br />

Kenara kadar keser<br />

«Powerdrive Motor»<br />

Zor koşullar altında dahi<br />

güvenilir kesim sağlar<br />

POWERDRIVE MOTOR<br />

Hafif<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> taşıma için<br />

entegre tutamaklar.


| 10 | Çim biçme makin<strong>el</strong>eri<br />

ASM 32 silindirik bıçaklı çim biçme makinesi.<br />

Düzenli çimler için hassas kesim.<br />

Çok kısa kesilmiş ve düzenli olarak biçilen süs çimlerini seviyorsanız <strong>Bosch</strong> silindir<br />

bıçaklı çim biçme makinesini seçm<strong>el</strong>isiniz. Sahip olduğu «Quattro-Cut» sistemi,<br />

çimi bir çift makas hassaslığında keser. Pürüzsüz kesim öz<strong>el</strong>liği, çimlerin sağlıklı<br />

ve kesme yüksekliğinin 12 ile 32 mm arasında olmasını ve estetik bir görünüm<br />

oluşmasını sağlar.<br />

Pürüzsüz<br />

12-32 mm arası kesim<br />

yüksekliği ve 32 cm<br />

kesme genişliği ile.<br />

Ergonomik tutamak sistemi<br />

Alandan tasarruf sağlayan,<br />

katlanabilir tutamak<br />

Quattro-Cut<br />

Kesme yüksekliği ayarı<br />

5 ayar, merkezi<br />

Hassas<br />

«Quattro-Cut» sistemi<br />

sayesinde hassas kesim.<br />

«Quattro-Cut» 4 bıçaklı<br />

kesme silindiri<br />

Hassas kesim için<br />

AHM 38 C mekanik çim biçme makinesi.<br />

Küçük çim alanlar için mükemm<strong>el</strong> kesim.<br />

Kalite<br />

Klasik mekanik çim biçme makin<strong>el</strong>erimiz alışık olduğunuz yüksek <strong>Bosch</strong> standartlarında<br />

makin<strong>el</strong>erdir. Sonuç: 15-43 mm kesme yüksekliğine sahip, hassas kesilmiş ve sağlıklı<br />

çimler. Basit, pürüzsüz ve sessiz. Bakımlı küçük ön bahç<strong>el</strong>er için ideal.<br />

Etkin<br />

Muntazam bir sonuç için<br />

makasla yapılmış gibi kesim.<br />

Pürüzsüz çalışan tekerlekler<br />

Kolay itme için öz<strong>el</strong> vites<br />

küçültme sistemi<br />

Click<br />

Ayarlanabilir kesme yüksekliği ayarı<br />

ve 38 cm'lik kesme genişliği<br />

G<strong>el</strong>işmiş<br />

Alt bıçağın aletsiz bir şekilde<br />

ayarlanması için Click «kesme»<br />

mekanizması.<br />

Sertleştirilmiş ç<strong>el</strong>ikten üretilmiş<br />

5 adet kavisli bıçaktan oluşan<br />

silindir kesme sistemi


Çim havalandırma ve toprak havalandırma makinesi | 11 |<br />

ALR 900 çim havalandırma makinesi.<br />

Derinlemesine yosun temizliği ve havalandırma.<br />

Çimler ancak yosunlardan ve yapraklardan düzenli olarak temizlendiğinde kusursuz<br />

biçimde tomurcuklanır. 20 adet yaylı ç<strong>el</strong>ik diş için uygun yükseklik ayarını yaparak<br />

<strong>Bosch</strong> çim havalandırma makinesi ile her iki işlemi de gerçekleştirebilirsiniz: Çime zarar<br />

vermeden yabani otları nazikçe tarayarak temizleme için -5 mm, yaprak toplama için<br />

+10 mm. «Jet-Collect Sistemi» her şeyi toplama kutusuna süpürmek için bir hava akışı<br />

oluşturur, bu nedenle can sıkıcı tıkanmalar eng<strong>el</strong>lenir.<br />

POWERDRIVE MOTOR<br />

Kompakt saklama<br />

İki kez katlanabilir alt tabanlık,<br />

istiflenebilir toplama sepeti<br />

Etkin<br />

900 W «Powerdrive Motor» ve<br />

«Jet-Collect Sistemi» nin' birlikte<br />

çalışması 32 cm çalışma<br />

genişliğinde hızlı ve tıkanmayan<br />

çim havalandırması sağlar.<br />

Geniş 50 l toplama kutusu<br />

Boşaltmak için daha az ara verirsiniz<br />

«Jet-Collect Sistemi»<br />

Yaylı karbon ç<strong>el</strong>ikten dişleri ve hava<br />

girişlerine sahip yenilikçi silindir,<br />

saman ve yabani otları hızlı bir şekilde<br />

tamamen kaldırır<br />

AVR 1100 toprak havalandırma makinesi.<br />

Derinlik etkisi: Yosunlar dışarı ve tohumlar içeri.<br />

Çimleriniz iki yıldan eski mi Çiminizin bakımı düzensiz mi yapıldı Çiminizde yosun<br />

veya yabani otlar mı hakim Hatta bazı yerler mantarlandı mı Cevabınız evet ise,<br />

çimlerinize etkin ve yoğun bir bakım yapabilmek için ihtiyacınız olan makine AVR 1100<br />

toprak havalandırma makinesidir. Paslanmaz ç<strong>el</strong>ik bıçaklar zeminden -10 ile +5 mm<br />

arasında zemini yarar ve böylece toprağınızı yeniden tohumlama için hazır hale getirir.<br />

Pratik<br />

Geniş 50 l toplama kutusu<br />

boşaltmak için daha az ara<br />

verme ve daha az zaman kaybı<br />

anlamına g<strong>el</strong>ir. Ve katlanabilen<br />

alt tabanlıkları ve sökülebilen<br />

toplama sepetleri ile her iki<br />

makine de çok az yer kaplar,<br />

sadece 40 cm yükseklik<br />

yeterlidir.<br />

Kompakt saklama<br />

İki kez katlanabilir alt tabanlık,<br />

istiflenebilir toplama sepeti<br />

POWERDRIVE MOTOR<br />

Geniş 50 l toplama kutusu<br />

Boşaltmak için daha az ara<br />

verme ve daha az zaman kaybı<br />

«Jet-Collect Sistemi»<br />

Boron ç<strong>el</strong>iği bıçaklara ve hava<br />

girişlerine sahip yenilikçi silindir,<br />

bitkilerin kirleri, yosun ve çimde<br />

büyüyen istenmeyen otlardan<br />

oluşan yabani ot tabakasını hızlı<br />

bir şekilde kaldırır<br />

Performans<br />

1100 W «Powerdrive Motor»<br />

ve «Jet-Collect Sistemi» ile<br />

AVR 1100, 32 cm çalışma<br />

genişliği boyunca kesim yapar<br />

ve tıkanma olmadan atık<br />

malzemenin toplama kutusu<br />

içerisine süpürülmesini sağlar.<br />

Bu sayede çimlik alanı yeniden<br />

tohumlayabilirsiniz.


<strong>Bosch</strong><br />

| 12 | Çim biçme makin<strong>el</strong>eri, çim havalandırma ve toprak havalandırma makin<strong>el</strong>eri<br />

POWER<br />

<strong>Bosch</strong><br />

Lithium-Ion<br />

36 V<br />

Rotak akülü çim<br />

biçme makin<strong>el</strong>eri<br />

2 akü birlikte<br />

teslim edilir<br />

Güç kaynağı / Akü voltajı<br />

Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI<br />

36 V / 2,6 Ah High Power<br />

lityum iyon akü<br />

36 V / 2,6 Ah High Power<br />

lityum iyon akü<br />

36 V / 2,6 Ah High Power<br />

lityum iyon akü<br />

Şarj süresi | hızlı şarj süresi 1 saat | 30 dak % 80 performans 1 saat | 30 dak % 80 performans 95 saat | 65 dak % 80 performans<br />

«Etkin Enerji Yönetimi» ✓ ✓ ✓<br />

Tavsiye edilen çim alan 300-600 m 2 150-300 m 2 150-300 m 2<br />

Çalışma genişliği 43 cm 37 cm 34 cm<br />

Kesme sistemi Bıçak Bıçak Bıçak<br />

Çim tarağı ✓ ✓ ✓<br />

Hacim 50 l 40 l 40 l<br />

Çalışma yüksekliği 20-70 mm 20-70 mm 20-70 mm<br />

Çalışma yüksekliği ayarı 10 kadem<strong>el</strong>i, merkezi 10 kadem<strong>el</strong>i, merkezi 10 kadem<strong>el</strong>i, merkezi<br />

Tutamak tipi «Ergoflex Sistemi» «Ergoflex Sistemi» «Ergoflex Sistemi»<br />

Entegre taşıma tutamağı ✓ ✓ ✓<br />

Şarj seviyesi göstergesi ✓ ✓ ✓<br />

Ağırlık 13,7 kg 13,0 kg 12,9 kg<br />

Sipariş no. 0 600 881 800 0 600 881 700 0 600 881 600<br />

EAN kodu 3165140.605304 3165140.605250 3165140.605236<br />

Silindir bıçaklı çim<br />

biçme makinesi<br />

ASM 32<br />

Motor gücü<br />

400 W<br />

Çalışma genişliği<br />

32 cm<br />

Kesme sistemi<br />

4 silindir bıçak<br />

(«Quattro-Cut Sistemi»)<br />

Çalışma yüksekliği<br />

12-32 mm<br />

Çalışma yüksekliği ayarı 5<br />

Ağırlık<br />

10,4 kg<br />

Sipariş no.<br />

0 600 889 A00<br />

EAN kodu 3165140.427395<br />

Mekanik çim<br />

biçme makin<strong>el</strong>eri<br />

AHM 38 C AHM 30<br />

Çalışma genişliği 38 cm 30 cm<br />

Kesme sistemi<br />

Silindir bıçak<br />

(5 bıçak)<br />

4 silindir bıçak<br />

(«Quattro-Cut Sistemi»)<br />

Çalışma yüksekliği 15-43 mm 12-40 mm<br />

Çalışma yüksekliği ayarı kademesiz kademesiz<br />

Ağırlık 7,5 kg 6,4 kg<br />

Sipariş no. 0 600 886 102 0 600 886 001<br />

EAN kodu 3165140.256360 3165140.247207<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> aksesuarlarını sayfa 57-62 içerisinde bulabilirsiniz.


Çim biçme makin<strong>el</strong>eri, çim havalandırma ve toprak havalandırma makin<strong>el</strong>eri | 13 |<br />

Rotak <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> çim<br />

biçme makin<strong>el</strong>eri<br />

Rotak 43 Rotak 40 Rotak 37 Rotak 34 Rotak 32<br />

Motor gücü 1800 W 1700 W 1400 W 1300 W 1200 W<br />

Tork 23 Nm 22 Nm 21 Nm 20 Nm 13 Nm<br />

Çalışma genişliği 43 cm 40 cm 37 cm 34 cm 32 cm<br />

<strong>Bosch</strong> «Powerdrive Motor» ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Kesme sistemi Bıçak Bıçak Bıçak Bıçak Bıçak<br />

Çim tarağı ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Hacim 50 l 50 l 40 l 40 l 31 l<br />

Çalışma yüksekliği 20-70 mm 20-70 mm 20-70 mm 20-70 mm 20-60 mm<br />

Çalışma yüksekliği ayarı 10 kadem<strong>el</strong>i, merkezi 10 kadem<strong>el</strong>i, merkezi 10 kadem<strong>el</strong>i, merkezi 10 kadem<strong>el</strong>i, merkezi 3 kadem<strong>el</strong>i, akslardan<br />

Tutamak tipi «Ergoflex Sistemi» «Ergoflex Sistemi» «Ergoflex Sistemi» «Ergoflex Sistemi» Klasik alt tabanlık<br />

Entegre taşıma tutamağı ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Motor aşırı yüklenme koruması ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Ağırlık 12,4 kg 12,4 kg 11,5 kg 11 kg 6,8 kg<br />

Sipariş no. 0 600 881 300 0 600 881 200 0 600 882 100 0 600 882 000 0 600 885 B00<br />

EAN kodu 3165140.605205 3165140.605151 3165140.604765 3165140.604727 3165140.557436<br />

Çim havalandırma<br />

makinesi<br />

ALR 900<br />

Motor gücü<br />

900 W<br />

Merdane sistemi<br />

10 duble karbon ç<strong>el</strong>ik tırmık<br />

«Jet-Collect Sistemi»<br />

✓<br />

Çalışma genişliği<br />

32 cm<br />

Çalışma yüksekliği<br />

+10/+5/0/–5 mm<br />

Çalışma yüksekliği ayarı 4<br />

Toplama hacmi<br />

50 l<br />

Ağırlık<br />

9,4 kg<br />

Sipariş no. 0 600 88A 000<br />

EAN kodu 3165140.512909<br />

Toprak havalandırma<br />

makinesi<br />

AVR 1100<br />

Motor gücü<br />

1100 W<br />

Merdane sistemi<br />

14 döner boron ç<strong>el</strong>iği bıçak<br />

«Jet-Collect Sistemi»<br />

✓<br />

Çalışma genişliği<br />

32 cm<br />

Çalışma yüksekliği<br />

+5/0/–5/–10 mm<br />

Çalışma yüksekliği ayarı 4<br />

Toplama hacmi<br />

50 l<br />

Ağırlık<br />

10 kg<br />

Sipariş no. 0 600 88A 100<br />

EAN kodu 3165140.512930<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> aksesuarlarını sayfa 57-62 içerisinde bulabilirsiniz.


Çim kenarlarında<br />

kesim<br />

Akülü çim makasları 16-17<br />

Akülü kenar kesme makin<strong>el</strong>eri 18<br />

Elektrikli kenar kesme makin<strong>el</strong>eri 19<br />

Ürüne gen<strong>el</strong> bakış 20-21


Çim makasları ve kenar kesme makin<strong>el</strong>eri | 15 |<br />

Çim kenarına kadar bakımlı.<br />

Ölçüye göre alet seçimi.<br />

Kusursuz bir çim bakımı için yapılması gereken son işlem, kenar kesme<br />

makinesi ve çim makası ile ulaşılamayan yerlerdeki işlemlerdir.<br />

Sadece dar köş<strong>el</strong>erde veya küçük<br />

çimlik alanlarda kesim yapma<br />

durumundaysanız, tek ihtiyacınız<br />

olan şey bir çim makası. Lityum<br />

iyon teknolojisine sahip kompakt ve<br />

pratik bir alet olan <strong>Bosch</strong> Isio çok<br />

hafiftir ve çim kenarlarının kusursuz<br />

biçimde kesilmesini sağlar. T<strong>el</strong>eskopik<br />

sap sayesinde eğilmeden kesim<br />

yapabilirsiniz.<br />

Elektrikli kenar kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

daha fazla güç ve 30 cm'ye kadar<br />

kesme çapı sağlar. Böylece en kısa<br />

sürede en iyi sonuçlara ulaşırsınız.<br />

Bununla birlikte akülü kenar kesme<br />

makin<strong>el</strong>eri ise makineyi, şebeke<br />

bağlantısına bağımlı kalmaksızın<br />

kullanabileceğiniz için çok daha<br />

yüksek hareket serbestliği sağlar<br />

ve daha hafiftir.<br />

AGS akülü çim makasları çim kenarlarının<br />

kesimini hızlı ve rahat hale<br />

getirmek için tasarlanmıştır. İnce<br />

kavrama çevresi, deng<strong>el</strong>i ağırlık<br />

dağılımı, uzun akü çalışma ömrü,<br />

kompakt ve hafif oluşu ürün grubuna<br />

gerçek bir avantaj sağlamaktadır.<br />

Standart mod<strong>el</strong>lerden, 90° dönebilen<br />

kesme başlıklarına, ayarlanabilir<br />

yükseklikte t<strong>el</strong>eskopik saplara ve<br />

bitki koruma braketlerine sahip<br />

üstün kenar kesme makin<strong>el</strong>erine<br />

kadar, kablolu ya da kablosuz birçok<br />

mod<strong>el</strong> içinden seçim yapabilirsiniz.<br />

Bahçeniz ne kadar büyük ve dönüşlü<br />

ise; yol, duvar veya çit boyunca yer<br />

alan veya köş<strong>el</strong>erde ve taş, çalılık<br />

ağaç ve yatak çevr<strong>el</strong>erinde bulunan<br />

çim kenarlarının bakımını yapmak<br />

için o kadar fazla uğraşmanız gerekir.<br />

Bu nedenle <strong>Bosch</strong> kenar kesme<br />

makinesi size kablolu ve kablosuz<br />

şekilde sunulur.<br />

Çim kenarlarının kesimi için<br />

kullanılan <strong>Bosch</strong> ürünlerinin<br />

tanıtımını sayfa 20-21<br />

içerisinde bulabilirsiniz.


| 16 | Akülü çim makasları<br />

Isio akülü çim makası.<br />

Orijinal: Hala hafif ancak şimdi çok daha güçlü.<br />

Saf mükemm<strong>el</strong>lik Isio'u tarif etmek için kullanılabilecek k<strong>el</strong>im<strong>el</strong>erden sadece biridir. Kompakt ve hafif,<br />

kullanımı çok kolay. Üstün kalit<strong>el</strong>i İsviçre yapımı bıçakları ve lityum iyon teknolojisi ile Isio size tek bir<br />

akü şarjı ile 50 dak kadar çalışma imkanı tanır. «Anti-Blokaj Sistemi» duraklama yaşamayacağınız anlamına<br />

g<strong>el</strong>ir, böylece işinize odaklanabilirsiniz. Ve t<strong>el</strong>eskopik sap aksesuarı Isio'nun kullanımını<br />

daha rahat hale getirir.<br />

Rahat yumuşak tutamak<br />

Her iki tarafta ergonomik<br />

kavrama imkanı<br />

50 dak kadar<br />

çalışma süresi<br />

Entegre 3,6 V<br />

lityum iyon akü<br />

Güç göstergesi<br />

Akü durumunu gösteren<br />

pratik 4-fazlı LED ekran<br />

Kolay şarj<br />

Cep t<strong>el</strong>efonu tipi<br />

şarj kablosu<br />

«Anti-Blokaj Sistemi»<br />

Güçlü çalışma, neredeyse<br />

hiç takılmadan<br />

Üstün ergonomi<br />

Küçük, hafif, kompakt,<br />

sadece 500 g ağırlık<br />

Güçlü İsviçre yapımı<br />

80 mm bıçaklar<br />

İki renkli, hassas taşlanmış<br />

kalın bıçaklar<br />

Kompakt ve hafif<br />

Rahat çalışma için sadece 500 g.<br />

Ekstra kullanım kolaylığı için yüksekliği<br />

ayarlanabilir t<strong>el</strong>eskopik sap aksesuarını<br />

kullanabilirsiniz.<br />

Güçlü<br />

Elektronik blokaj önleme «Anti-Blokaj<br />

Sistemi» sayesinde yoğun çimler arasında<br />

sürekli kesim sağlar.<br />

Lityum iyon teknolojisi<br />

Daha hızlı şarj sür<strong>el</strong>erine imkan tanır,<br />

şarj kaybı yok, hafıza kaybı yok ve her<br />

an kullanıma hazır. 50 dak kadar çalışma<br />

süresi sağlar.


Akülü çim makasları | 17 |<br />

AGS 10,8 LI akülü çim makası.<br />

Yüksek manevra kabiliyeti ile ilerleyin.<br />

Akülü çim makasımız uzun süre boyunca kesim yapmanıza imkan tanır ve LED ekranı ne kadar şarj kaldığını<br />

gösterir. AGS 10,8 LI'nin İsviçre yapımı 100 mm bıçakları size üstün kesim performansı sağlar ve değiştirmesi<br />

çok kolaydır. Yumuşak ve rahat bir kavrama ile usta bir şekilde çalışır. Yüksek manevra kabiliyetine sahiptir ve<br />

çimdeki ulaşılması zor alanlara erişmek için tam anlamıyla mükemm<strong>el</strong>dir.<br />

Yüksek manevra<br />

yeteneğine sahip<br />

dar çevreye sahip,<br />

konforlu yumuşak<br />

tutamak<br />

Güç göstergesi<br />

Akü durumunu gösteren<br />

pratik 4-fazlı LED ekran<br />

100 dak kadar<br />

çalışma süresi<br />

10,8 V lityum iyon akü<br />

Güçlü motor sayesinde<br />

üstün kesim performansı<br />

Kolay değiştirilen<br />

Aletsiz bıçak<br />

değişim sistemi<br />

Güçlü İsviçre yapımı<br />

100 mm bıçaklar<br />

İki renkli, hassas taşlanmış<br />

kalın bıçaklar<br />

Kompakt<br />

Sürekli kullanım için rahat, yumuşak tutamağa<br />

sahip 775 g.<br />

Uzun çalışma süresi<br />

Lityum iyon aküler, yüksek güç sağlar ve<br />

100 dak kadar çalışma süresi sunar.<br />

Her an kullanıma hazır<br />

Entegre akü durum göstergesine ve<br />

3,5 saat şarj süresine sahip lityum iyon<br />

akülü alet.


| 18 | Kenar kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

ART 26 LI akülü kenar kesme makinesi.<br />

1000 metreye kadar kablosuz güç.<br />

<strong>Bosch</strong> akülü kenar kesme makinesi ile kablo gereksinimi olmadan tek bir şarj ile ideal şartlarda yaklaşık<br />

bir kilometreye kadar kesim yapabilirsiniz. Bıçak sistemi 26 cm kesme çapı sunar, aynı zamanda<br />

bitki koruması, hassas bitkilere karşı hassasiyeti artırır. T<strong>el</strong>eskopik sap, kenar kesme makinesini uygun<br />

yüksekliğe ayarlamanızı sağlar. Yumuşak tutamak ve büyük emniyet anahtarı ürünün kullanımını oldukça<br />

kolay hale getirir.<br />

İlave tutamak<br />

Ekstra rahatlık<br />

için ayarlanabilir<br />

Yumuşak kavrama<br />

ve büyük emniyet anahtarı<br />

bu ürünün kullanımını daha<br />

da kolay hale getirir<br />

18 V lityum iyon akü<br />

Kısa şarj sür<strong>el</strong>eri, şarj kaybı yok,<br />

hafıza etkisi yok, tek bir akü şarjı<br />

ile ideal koşullarda 1000 m'ye adar<br />

kesim yapmanıza imkan tanır<br />

T<strong>el</strong>eskopik sap<br />

80 ile 114 cm<br />

arasında ayarlanabilir<br />

Yedek bıçak deposu<br />

Alet üzerinde pratik bölme<br />

Bitki koruma braketi<br />

hassas bitkilerde hassas<br />

kenar kesme için<br />

Plastik bıçak<br />

doğru kesim ve<br />

enerji tasarrufu için<br />

AKÜ SİSTEMİ<br />

Dayanıklı<br />

Tek akü şarjı ile ideal koşullarda<br />

1000 m'ye kadar sürekli biçebilen<br />

çok güçlü ürün.<br />

Çok yönlü ve hafif<br />

Ayarlanabilir t<strong>el</strong>eskopik sap ve ilave<br />

tutamak, çim biçme ve kenar kesme<br />

için döndürülebilir kesme başlığı.<br />

Power4All<br />

Power4All ailesindeki tüm 18 V lityum<br />

iyon aküler diğer 18 V <strong>Bosch</strong> Power4All<br />

bahçe <strong>aletleri</strong>nde ve hafif hizmet serisi <strong>el</strong><br />

<strong>aletleri</strong>nde kullanılabilir. Daha fazla bilgi<br />

için sayfa 65-67 arasına bakınız.


Kenar kesme makin<strong>el</strong>eri | 19 |<br />

ART 30 Combitrim kenar kesme makinesi.<br />

Yabani otlarla kaplanmış alanlar için tasarlanmış.<br />

İnatçı, aşırı büyümüş çimler <strong>Bosch</strong> Combitrim için problem değildir. 500 W «High Power» motoru ve<br />

değiştirilebilir kesim sistemi, yabani ve başa çıkılmaz çalılık alanlarda yapabilmeniz normal çim alanlardaki<br />

kadar kolay bir şekilde fırtınalar estirmenizi sağlar. Kolaylıkla biçme ve rahat kenar kesme için ART 30<br />

Combitrim 90° döndürülebilir kesme başlığına sahiptir. Ve ayarlanabilir t<strong>el</strong>eskopik sap ile bunu mükemm<strong>el</strong><br />

bir vücut duruşu ile yapabileceksiniz demektir.<br />

İlave tutamak<br />

Ekstra rahatlık<br />

için ayarlanabilir<br />

Yedek makara deposu<br />

Alet üzerinde pratik bölme<br />

Kolay tutuş<br />

ergonomik tasarım<br />

ve yüksekliği ayarlanabilir<br />

t<strong>el</strong>eskopik sap (80-115 cm<br />

uzunluk)<br />

Bitki koruma braketi<br />

hassas bitkilerde<br />

hassas kenar kesme için<br />

«High Power» motor<br />

500 W gücünde<br />

90° çevrilebilir kesme başlığı<br />

zahmetsiz çim biçme<br />

ve kenar kesme için<br />

«Pro-Tap» makara<br />

Güçlü<br />

Aşırı büyümüş çimler dahil olmak üzere<br />

kenar kesme ve orta ve büyük bahç<strong>el</strong>erde<br />

kullanım için ideal. Güçlü 500 W motoru ve<br />

30 cm kesim genişliği her yönden yüksek<br />

performans sunar.<br />

CONVENIENT<br />

RAHAT<br />

Rahat<br />

Optimum misina uzunluğunun korunması<br />

çok kolay: Misina beslemesini kontrol<br />

etmek için basitçe yere dokundurun.<br />

Makara değişimi kolaydır ve sızdırmaz<br />

makaralar karışmayı önler.<br />

Çok yönlü<br />

İki makara, biri normal çim; diğeri inatçı<br />

fidanlar için ekstra güçlü misina.


| 20 | Çim makasları ve kenar kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

Isio akülü<br />

çim makasları<br />

Isio çim makası<br />

Isio t<strong>el</strong>eskopik çim makası<br />

Güç kaynağı Lityum-iyon Lityum-iyon<br />

Akü voltajı 3,6 V 3,6 V<br />

Kullanım süresi 50 dak kadar 40 dak kadar<br />

«Anti-Blokaj Sistemi» ✓ ✓<br />

Şarj süresi 3,5 s 3,5 s<br />

T<strong>el</strong>eskopik sap – ✓<br />

Yükseklik ayarı – 80-115 cm<br />

Bıçak genişliği 80 mm 80 mm<br />

Rezerve güç göstergesi ✓ ✓<br />

Ağırlık 500 g 1,2 kg<br />

Sipariş no. 0 600 833 00B 0 600 833 00D<br />

EAN kodu 3165140.513630 3165140.513654<br />

AGS akülü<br />

çim makasları<br />

AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI AGS 10,8 LI + çubuk tipi araba AGS 7,2 LI + çubuk tipi araba<br />

Güç kaynağı Lityum iyon Lityum iyon Lityum iyon Lityum iyon<br />

Akü voltajı 10,8 V 7,2 V 10,8 V 7,2 V<br />

Kullanım süresi 100 dak kadar 80 dak kadar 85 dak kadar 70 dak kadar<br />

Şarj süresi 3,5 s 3,5 s 3,5 s 3,5 s<br />

T<strong>el</strong>eskopik sap – – ✓ ✓<br />

Yükseklik ayarı – – 80-115 cm 80-115 cm<br />

Bıçak genişliği 100 mm 80 mm 100 mm 80 mm<br />

Rezerve güç göstergesi ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Ağırlık 775 g 750 g 1,5 kg 1,4 kg<br />

Sipariş no. 0 600 856 100 0 600 856 000 0 600 856 101 0 600 856 001<br />

EAN kodu 3165140.560207 3165140.560191 3165140.560221 3165140.560214<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> aksesuarlarını sayfa 57-62 içerisinde bulabilirsiniz.


Çim makasları ve kenar kesme makin<strong>el</strong>eri | 21 |<br />

Elektrikli kenar<br />

kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 26 Easytrim ART 23 Easytrim<br />

Motor gücü 500 W 450 W 400 W 300 W 280 W<br />

Kesme çapı 30 cm 26 cm 23 cm 26 cm 23 cm<br />

T<strong>el</strong>eskopik sap ✓ ✓ ✓ – –<br />

Yükseklik ayarı 80-115 cm 80-115 cm 80-115 cm – –<br />

Kesme sistemi<br />

Ekstra güçlü misina Ekstra güçlü misina Ekstra güçlü misina «Pro-Tap» makara<br />

«Pro-Tap» makara<br />

+ «Pro-Tap» makara + «Pro-Tap» makara + «Pro-Tap» makara<br />

«Pro-Tap» makara 1,6 mm × 4 m 1,6 mm × 4 m 1,6 mm × 4 m 1,6 mm × 4 m 1,6 mm × 4 m<br />

Ekstra güçlü misina (6 adet) 6 × dia. 2,4 mm 6 × dia. 2,4 mm 6 × dia. 2,4 mm – –<br />

90 ° çevrilebilir kesme başlığı ✓ ✓ ✓ – –<br />

Tekerlek seti ✓ * * – –<br />

Bitki koruma braketi ✓ * * – –<br />

Ağırlık 3,4 kg 3 kg 2,7 kg 1,8 kg 1,7 kg<br />

Sipariş no. 0 600 878 D00 0 600 878 C00 0 600 878 B00 0 600 878 G00 0 600 878 A00<br />

EAN kodu 3165140.349611 3165140.349529 3165140.349512 3165140.357685 3165140.349420<br />

Akülü kenar<br />

kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

ART 26 LI ART 26 LI** ART 23 LI ART 26 Accutrim ART 23 Accutrim ART 26 Easytrim<br />

Accu<br />

Güç kaynağı Lityum-iyon Lityum-iyon Lityum-iyon NiCd NiCd NiCd<br />

Akü voltajı 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 14,4 V / 1,3 Ah 18 V 18 V 14,4 V<br />

Şarj süresi 3 s 3 s 3 s 3 s 3 s 3 s<br />

Daires<strong>el</strong> kesme çapı 26 cm 26 cm 23 cm 26 cm 23 cm 26 cm<br />

T<strong>el</strong>eskopik sap ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –<br />

Yükseklik ayarı 80-114 cm 80-114 cm 80-114 cm 80-115 cm 80-115 cm –<br />

Kesme sistemi Plastik bıçak Plastik bıçak Plastik bıçak Plastik bıçak Plastik bıçak Plastik bıçak<br />

90 ° çevrilebilir kesme başlığı ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –<br />

Tekerlek seti * * * ✓ * –<br />

Bitki koruma braketi ✓ ✓ ✓ ✓ * –<br />

Ağırlık 2,4 kg 2,1 kg 2,3 kg 3 kg 2,7 kg 2 kg<br />

Sipariş no. 0 600 878 L00 0 600 878 L02 0 600 878 K00 0 600 878 F00 0 600 878 E00 0 600 878 J00<br />

EAN kodu 3165140.468602 3165140.613477 3165140.468589 3165140.349741 3165140.349680 3165140.437646<br />

* Opsiyon<strong>el</strong> aksesuar olarak bulunur<br />

** Akü ve şarj cihazı dahil değildir<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> aksesuarlarını sayfa 57-62 içerisinde bulabilirsiniz.


Bahçe sezonu.<br />

Yaşama zamanı.<br />

Huzur, barış ve sükunetle dolu cennet gibi bir<br />

bahçede doğanın tadına varmaktan daha güz<strong>el</strong><br />

ne olabilir Yıllar geçtikçe yeni önc<strong>el</strong>ikleriniz ve<br />

yüks<strong>el</strong>en beklentileriniz olacağından, her zaman<br />

değiştirmek veya eklemek isteyeceğiniz bir şeyler<br />

olacaktır. Bunun için bahçe bakımında da en iyi<br />

<strong>aletleri</strong> kullanmak her zaman çok önemlidir. Çim<br />

biçme veya çalıları kesme – amacınız ne olursa<br />

olsun bu işlemlerin hepsi yenilikçi <strong>Bosch</strong> bahçe<br />

<strong>aletleri</strong> ile şimdi daha da kolay. Yeni ürünlerin<br />

çoğu, onları olağanüstü güçlü ve hafif hale getiren<br />

lityum iyon akülerle donatılmıştır. Prizlere bağımlı<br />

kalmadan en yabani bahç<strong>el</strong>eri bile bakımlı birer<br />

huzur yuvasına dönüştürebilirsiniz.


Çalı ve<br />

çit bakımı<br />

Akülü topiari makasları 26-27<br />

Elektrikli ve akülü çit kesme makin<strong>el</strong>eri 28-31<br />

Ürüne gen<strong>el</strong> bakış 32-33


Topiari makasları ve çit kesme makin<strong>el</strong>eri | 25 |<br />

Tam formunda.<br />

En iyi kesim işlemlerini<br />

yapabileceğiniz aletler.<br />

Topiarilerin ve çitlerin bakımı normalde çok kolaydır.<br />

B<strong>el</strong>irli aralıklarla düzenli olarak kesmek alınacak en güz<strong>el</strong> önlemdir.<br />

Bunun için doğru alet seçimi önemlidir.<br />

Isio şimşir, porsuk ve kına<br />

ağacı gibi her zaman yeşil ve küçük<br />

yapraklı bitkilere şekil vermek için<br />

mükemm<strong>el</strong> bir seçimdir.<br />

ASB topiari makası şimdi her zamankinden<br />

daha güçlü ve üst düzey<br />

kıvraklık için halen kompakt ve<br />

hafif. ASB topiari makası çalılarınızı<br />

istediğiniz şekilde biçimlendirmek<br />

için kusursuz bir alettir.<br />

Hem Isio hem de ASB takılmayı<br />

gözle görülür şekilde önleyen<br />

yenilikçi «Anti-Blokaj Sistemi»<br />

ne sahiptir.<br />

Akülü çit kesme makin<strong>el</strong>eri daha<br />

fazla hareket serbestliği sağlar<br />

ve kablonun kopması tehlikesini<br />

ortadan kaldırır.<br />

Çitinizin dal kalınlığına göre gereken<br />

diş açıklığını seçin. Bu seçimde<br />

dalların sürekli büyüdüğünü dikkate<br />

alın. Eğer şüpheniz varsa, bir üst diş<br />

açıklığını seçmek daha iyidir. Çitlerin<br />

yüksekliği ve derinliği optimum bıçak<br />

uzunluğunu verir.<br />

Topiari ve çit bakımı için kullanılan<br />

<strong>Bosch</strong> ürünlerinin tanıtımını<br />

sayfa 32-33 içerisinde bulabilirsiniz.<br />

Çalılarınız için, <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> ve akülü<br />

komple çit kesme makin<strong>el</strong>eri ürün<br />

y<strong>el</strong>pazesinden seçim yapabilirsiniz.<br />

Yeni <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> çit kesme makin<strong>el</strong>erimiz<br />

daha fazla güç ve 34 mm'ye<br />

kadar diş açıklığı sunar.


| 26 | Topiari makasları<br />

Isio akülü topiari makası.<br />

Orijinal: Hala hafif ancak şimdi çok daha güçlü.<br />

Son derece kompakt ve hafif lityum iyon topiari makası şimdi daha fazla güç ve performans sunuyor.<br />

120 mm bıçak uzunluğuna sahip hassas taşlanmış yüksek kalit<strong>el</strong>i bıçaklar ve 8 mm diş açıklığı duraklamadan<br />

küçük çitleri şekillendirmek için mükemm<strong>el</strong>dir. Ve ayrıca mükemm<strong>el</strong> ergonomisi sayesinde, erişilmesi zor<br />

yerlere bile çok daha kolay erişebilirsiniz.<br />

Rahat yumuşak tutamak<br />

Her iki tarafta ergonomik<br />

kavrama imkanı<br />

50 dak kadar<br />

çalışma süresi<br />

Entegre 3,6 V<br />

lityum iyon akü<br />

Güç göstergesi<br />

Akü durumunu gösteren<br />

pratik 4-fazlı LED ekran<br />

Kolay şarj<br />

Cep t<strong>el</strong>efonu tipi<br />

şarj kablosu<br />

«Anti-Blokaj Sistemi»<br />

Güçlü çalışma,<br />

neredeyse hiç takılmadan<br />

Üstün ergonomi<br />

Küçük, hafif, kompakt,<br />

sadece 550 g ağırlık<br />

Güçlü İsviçre yapımı<br />

120 mm bıçaklar<br />

İki renkli, hassas<br />

taşlanmış kalın bıçaklar<br />

ANTI-BLOCKING-SYSTEM<br />

ANTİ-BLOKAJ SİSTEMİ<br />

Kompakt ve hafif<br />

Çitlerin ve küçük yapraklı çalıların<br />

zahmetsiz kesilmesi için.<br />

Güçlü<br />

Elektronik blokaj önleme «Anti-Blokaj<br />

Sistemi» sayesinde daha sert dallar<br />

arasında sürekli kesim sağlar.<br />

Lityum iyon teknolojisi<br />

Daha hızlı şarj sür<strong>el</strong>erine imkan tanır,<br />

şarj kaybı yok, hafıza kaybı yok ve her<br />

an kullanıma hazır. 50 dak kadar çalışma<br />

süresi sağlar.


Topiari makasları | 27 |<br />

ASB 10,8 LI akülü topiari makası.<br />

Üst düzey kıvraklık için şimdiye kadarki en<br />

güçlü topiari makasımız.<br />

Çalı şekillendirmek hiç bu kadar kolay olmamıştı. ASB 10,8 LI topiari makasımız sadece 900 g<br />

ağırlığındadır ve size çalılarınızın ve çitlerinizin şeklini tam istediğiniz şekilde kontrol etmenize<br />

imkan tanır. Deng<strong>el</strong>i tasarımı yüksek manevra kabiliyeti sunar ve «Anti-Blokaj Sistemi» sıkıcı<br />

takılmalar olmadan sürekli kesim yapmanıza imkan tanır.<br />

100 dak kadar<br />

çalışma süresi<br />

10,8 V lityum iyon akü<br />

Yüksek manevra<br />

yeteneğine sahip<br />

dar çevreye sahip,<br />

konforlu yumuşak<br />

tutamak<br />

Güç göstergesi<br />

Akü durumunu gösteren<br />

pratik 4-fazlı LED ekran<br />

«Anti-Blokaj Sistemi»<br />

Güçlü çalışma,<br />

neredeyse hiç takılmadan<br />

Kısa şarj süresi<br />

3,5 saat şarj<br />

Kolay değiştirilen<br />

Aletsiz bıçak<br />

değişim sistemi<br />

Güçlü İsviçre yapımı<br />

200 mm bıçaklar<br />

İki renkli, hassas<br />

taşlanmış bıçaklar<br />

ANTI-BLOCKING-SYSTEM<br />

ANTİ-BLOKAJ SİSTEMİ<br />

Uzun çalışma süresi<br />

Çalıların ve küçük yapraklı çitlerin zahmetsiz<br />

kesilmesi için sadece 900 g ağırlığında.<br />

100 dak kadar çalışma süresi sağlar.<br />

Kontrollü güç<br />

Ekstra kesim olanağı ve motorun bloke<br />

olmadan çalışmasını sağlayan patentli<br />

«Anti-Blokaj Sistemine» sahip kompakt<br />

ve rahat yönlendirilebilir alet.<br />

Her an kullanıma hazır<br />

Entegre akü durum göstergesine ve<br />

sadece 3,5 saat şarj süresine sahip<br />

lityum iyon akülü alet.


| 28 | Çit kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

AHS 54-20 LI akülü çit kesme makinesi.<br />

Kablo olmadan hareket olanağı ve maksimum güç.<br />

Akülü çit kesme.<br />

Yeni akülü çit kesme makinesi ile artık çok daha rahat hareket edebilirsiniz. Alet prizlere bağımlı değildir<br />

ve lityum iyon teknolojisi sayesinde sürekli olarak çalışabilir. Ağırlığı sadece 3,5 kg ve ergonomik açıdan<br />

deng<strong>el</strong>i bir yapıya sahiptir. Böylece kesim işlemlerinizi her konumda yorulmadan gerçekleştirebilirsiniz.<br />

«Anti-Blokaj Sistemi» ve <strong>el</strong>mas perdahlı ç<strong>el</strong>ik bıçak güçlü bir kesimi garanti eder.<br />

Kesme fonksiyonu<br />

25 mm'ye kadar<br />

kesme çapı<br />

Bıçak ucu koruyucu<br />

Duvarlar ve<br />

tabanlar boyunca<br />

kesimler için<br />

Bıçak uzunluğu<br />

540 mm<br />

«Anti-Blokaj Sistemi»<br />

Ekstra kesme gücü için<br />

ve takılma olmadan<br />

Optimum denge ve ergonomi<br />

yeni tasarımı ve yumuşak<br />

tutamak sayesinde<br />

Temiz bir kesim için<br />

<strong>el</strong>mas perdahlı lazerle<br />

kesilmiş bıçaklar<br />

Diş açıklığı 20 mm<br />

Orta kalınlıktaki dalları<br />

bile mükemm<strong>el</strong> bir<br />

şekilde kesmenizi sağlar<br />

36 V / 1,3 Ah lityum iyon akü<br />

Daha az ağırlıkla daha yüksek<br />

performans, şarj kaybı yok,<br />

hafıza kaybı yok<br />

ANTI-BLOCKING-SYSTEM<br />

ANTİ-BLOKAJ SİSTEMİ<br />

Kablosuz özgürlük<br />

Kabloları açmak zorunda kalmazsınız veya<br />

kopmaları tehlikesini ortadan kaldırır.<br />

Güçlü<br />

540 mm bıçak uzunluğu birleşimi, 20 mm<br />

diş açıklığı ve <strong>el</strong>ektronik «Anti-Blokaj<br />

Sistemi» işin tamamlanması için güçlü<br />

kesme sağlar.<br />

Her an kullanıma hazır<br />

36 V lityum iyon akü, diğer <strong>Bosch</strong><br />

<strong>aletleri</strong>nde de kullanılabilir. Sadece<br />

45 dak. içerisinde tamamen şarj olur<br />

(25 dak içerisinde % 80).


Çit kesme makin<strong>el</strong>eri | 29 |<br />

AHS 52 LI akülü çit kesme makinesi.<br />

En yüksek güce sahip hafiflik.<br />

Bu akülü çit kesme makinesi, kablo kargaşasını ve kablonun kesilme riskini sona erdirir. Ergonomik olarak<br />

deng<strong>el</strong>enmiş ve sadece 2,3 kg ağırlığı ile minimum efor sarf ederek herhangi bir pozisyonda kesmenize<br />

imkan tanır. «Anti-Blokaj Sistemi» sürekli kesim performansı sağlar. Farklı bıçak uzunluklarına sahip diğer<br />

makin<strong>el</strong>er için – sayfa 32-33 bakınız.<br />

520 mm uzunluk,<br />

parlak, lazer-kesimli<br />

<strong>el</strong>mas perdahlı bıçaklar,<br />

15 mm diş açıklığı<br />

Optimum denge ve ergonomi<br />

tasarımı ve yumuşak<br />

tutamağı sayesinde<br />

«Anti-Blokaj Sistemi»<br />

Güçlü ve sürekli kesim<br />

performansı için blokaj<br />

önleme teknolojisi<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> taşıma<br />

sadece 2,3 kg ağırlığında<br />

18 V lityum iyon akü<br />

Daha hafif, daha yüksek<br />

güç, şarj kaybı yok,<br />

hafıza etkisi yok ve<br />

diğer <strong>Bosch</strong> El Aletleri<br />

ile değiştirilebilir<br />

ANTI-BLOCKING-SYSTEM<br />

ANTİ-BLOKAJ SİSTEMİ<br />

AKÜ SİSTEMİ<br />

Güçlü<br />

Diğer çit kesme makin<strong>el</strong>erinin çalışamadığı<br />

yerlerde, «Anti-Blokaj Sistemi» sürekli kesim<br />

performansı sağlar.<br />

Kablosuz özgürlük<br />

Kabloları açmak zorunda kalmazsınız veya<br />

kopmaları tehlikesini ortadan kaldırır.<br />

Power4All<br />

Power4All ailesindeki tüm 18 V lityum iyon<br />

aküler diğer 18 V <strong>Bosch</strong> Power4All bahçe<br />

<strong>aletleri</strong>nde ve hafif hizmet serisi <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong>nde<br />

kullanılabilir. Daha fazla bilgi için<br />

sayfa 65-67 arasına bakınız.


| 30 | Çit kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

Yeni! AHS 70-34 çit kesme makinesi.<br />

En zor işler için hafif ve çok güçlü.<br />

AHS 70-34, hafif ve çok güçlüdür. Çevik ve etkili olması ile birlikte sırınızda ve kollarınızda minimum<br />

zorlama ile büyük işlerin altında kalkmanızı sağlar. Önceki diğer mod<strong>el</strong>lere göre % 15 daha hafiftir ve çok<br />

konumlu yumuşak kavramalı tutamağı ve küçük boyutları farklı konumlarda kolaylıkla çalışmanızı sağlar.<br />

Bakınız sayfa 32-33.<br />

«High Power» motor<br />

700 W gücünde<br />

olağanüstü güçlü<br />

Ağırlığı<br />

Önceki mod<strong>el</strong>e göre<br />

% 15 daha hafif<br />

Optimum ağırlık merkezi<br />

deng<strong>el</strong>i çalışma ve<br />

mükemm<strong>el</strong> taşıma için<br />

Düzgün kesim için<br />

lazer kesimli <strong>el</strong>mas<br />

perdahlı bıçaklar<br />

Bıçak uzunluğu<br />

700 mm<br />

Güçlü kesim<br />

Aşırı yüksek torka sahip<br />

(Nm) kayar kavrama<br />

Kesme fonksiyonu<br />

38 mm'ye kadar<br />

kesme çapı<br />

Bıçak ucu koruyucu<br />

Duvarlar ve tabanlar<br />

boyunca kesimler için<br />

Optimum kullanım<br />

Deng<strong>el</strong>i tasarımı onu önceki mod<strong>el</strong>lere<br />

göre % 15 daha hafif yapar.<br />

Kullanımı kolay<br />

El koruması yardımıyla yumuşak kavramalı<br />

tutamaklara ve çoklu kilitleme pozisyonları<br />

daha güvenli ve daha rahat kesim sağlar.<br />

Maksimum performans<br />

700 W motoru ve kesme fonksiyonlu<br />

ve 34 mm diş açıklığına sahip yeni<br />

tasarım bıçağı.


Çit kesme makin<strong>el</strong>eri | 31 |<br />

Yeni! AHS 60-26 çit kesme makinesi.<br />

Daha hafif ve daha güçlü, orta boyutlu<br />

çitler için ideal.<br />

Bu zarif çit kesme makinesi önceki mod<strong>el</strong>lere göre % 10 daha hafiftir bu sayede kolunuzun<br />

ve sırtınızın yükünü alır. Yumuşak kavramalı çok konumlu tutamağı ve kompakt ebadı ile<br />

AHS 60-26,orta ebatlı çitlerin üzerinde çalışmanın yükünü alır. Bakınız sayfa 32-33.<br />

Ağırlığı<br />

Önceki mod<strong>el</strong>e göre<br />

% 10 daha hafif<br />

Ergonomik tutamak<br />

herhangi bir pozisyonda<br />

rahat çalışma<br />

Bıçak ucu koruyucu<br />

Duvar kenarları ve zemin<br />

boyunca kolay kesim için.<br />

Temiz bir kesim için<br />

<strong>el</strong>mas perdahlı lazerle<br />

kesilmiş bıçaklar<br />

«High Power» motor<br />

600 W<br />

Bıçak uzunluğu<br />

600 mm<br />

Güçlü kesim<br />

Aşırı yüksek torka sahip<br />

(Nm) kayar kavrama<br />

Bıçak ucu koruyucu<br />

Duvarlar ve tabanlar<br />

boyunca kesimler için<br />

AHS 60-16 çit kesme makinesi.<br />

Rahat çit kesimi için hafif ve güçlü.<br />

Bu kompakt, hafif kesme makinesi küçük ve orta büyüklükteki çitler için ideal gerçek<br />

bir mücevherdir. Bir önceki mod<strong>el</strong>e göre % 10'un üzerinde hafiftir ve herhangi bir<br />

pozisyonda rahat kullanım amacıyla ergonomik olarak tasarlanmıştır. Yüksek hızlı<br />

motoru ve güçlü 16 mm diş açıklığı size üstün kesim performansı sunar. Bunların<br />

hepsi çitinizi düzenlemek için daha az zaman harcayacağınız anlamına g<strong>el</strong>ir.<br />

Farklı bıçak uzunluklarına sahip diğer makin<strong>el</strong>er için – sayfa 32-33 bakınız.<br />

Rahatlık<br />

Ergonomik tutamaklara sahip<br />

iyi deng<strong>el</strong>enmiş alet daha<br />

rahat bir çalışma pozisyonu<br />

sağlar.<br />

Herhangi bir pozisyonda<br />

rahat çalışma için<br />

Optimum denge ve ergonomi<br />

Sırt ve kolları daha<br />

az yorarak çit kesme<br />

için hafif<br />

Daha iyi kesim performansı için<br />

«High Power» motor<br />

Daha fazla yönetilebilirlik için<br />

daha küçük boyutlar<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> çalışma<br />

Hafif çit kesme makinesi kollarınıza<br />

ve sırtınıza daha az yük<br />

vermek üzere tasarlanmıştır.


| 32 | Topiari makasları ve çit kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

Akülü topiari<br />

makasları<br />

Isio topiari makası Isio set ASB 10,8 LI ASB 10,8 LI Set<br />

Güç kaynağı Lityum iyon Lityum iyon Lityum iyon Lityum iyon<br />

Akü voltajı 3,6 V 3,6 V 10,8 V 10,8 V<br />

Şarj süresi 3,5 s 3,5 s 3,5 s 3,5 s<br />

Kullanım süresi 50 dak kadar 50 dak kadar 100 dak kadar 100 dak kadar<br />

«Anti-Blokaj Sistemi» ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Diş açıklığı 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm<br />

Topiari bıçağı uzunluğu 120 mm 120 mm 200 mm 200 mm / 120 mm<br />

Çim makası uzunluğu – 80 mm – 100 mm<br />

Rezerve güç göstergesi ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Ağırlık 550 g 550 g 900 g 900 g<br />

Sipariş no. 0 600 833 00C 0600 833 00E 0 600 856 300 0 600 856 301<br />

EAN kodu 3165140.513647 3165140.513661 3165140.560238 3165140.560245<br />

Çit kesme<br />

makin<strong>el</strong>eri<br />

YENİ! YENİ!<br />

YENİ! YENİ! YENİ!<br />

AHS 70-34 AHS 65-34 AHS 60-26 AHS 55-26 AHS 50-26<br />

Motor gücü 700 W 700 W 600 W 600 W 600 W<br />

Diş açıklığı 34 mm 34 mm 26 mm 26 mm 26 mm<br />

Bıçak uzunluğu 700 mm 650 mm 600 mm 550 mm 500 mm<br />

Kayıcı kavrama torku 50 Nm 50 Nm 50 Nm 50 Nm 50 Nm<br />

Boştaki strok sayısı 3400 dev/dak 3400 dev/dak 3400 dev/dak 3400 dev/dak 3400 dev/dak<br />

Bıçak ucu koruması ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Kesme fonksiyonu ✓ ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Ağırlık 3,8 kg 3,7 kg 3,6 kg 3,6 kg 3,5 kg<br />

Sipariş no. 0 600 847 K00 0 600 847 J00 0 600 847 H00 0 600 847 G00 0 600 847 F00<br />

EAN kodu 3165140.643665 3165140.643634 3165140.643597 3165140.643542 3165140.643511<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> aksesuarlarını sayfa 57-62 içerisinde bulabilirsiniz.


<strong>Bosch</strong><br />

Lithium-Ion<br />

Topiari makasları ve çit kesme makin<strong>el</strong>eri | 33 |<br />

POWER<br />

36 V<br />

Akülü çit kesme<br />

makin<strong>el</strong>eri<br />

AHS 54-20 LI AHS 52 LI AHS 48 LI AHS 52 LI* AHS 48 LI* AHS 52 Accu AHS 41 Accu<br />

Güç kaynağı Lityum iyon Lityum iyon Lityum iyon Lityum iyon Lityum iyon NiCd NiCd<br />

Akü voltajı 36 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 2 x 14,4 V 14,4 V<br />

Şarj süresi 45 dak 3 s 3 s 3 s 3 s 3 s 3 s<br />

Kullanım süresi 50 dak kadar 50 dak kadar 50 dak kadar 50 dak kadar 50 dak kadar 2 x 55 dak kadar 55 dak kadar<br />

«Anti-Blokaj<br />

Sistemi»<br />

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – –<br />

Diş açıklığı 20 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm<br />

Bıçak uzunluğu 540 mm 520 mm 480 mm 520 mm 480 mm 520 mm 410 mm<br />

Boştaki strok sayısı 2000 dev/dak 2200 dev/dak 2200 dev/dak 2200 dev/dak 2200 dev/dak 2200 dev/dak 2200 dev/dak<br />

Ağırlık 3,5 kg 2,3 kg 2,2 kg 2,0 kg 1,9 kg 2,6 kg 2,5 kg<br />

Sipariş no. 0 600 84A 100 0 600 849 001 0 600 849 000 0 600 849 004 0 600 849 005 0 600 839 480 0 600 839 180<br />

EAN kodu 3165140.513883 3165140.465175 3165140.465168 3165140.613484 3165140.623483 3165140.325974 3165140.325943<br />

* Akü ve şarj cihazı dahil değildir<br />

YENİ!<br />

AHS 45-26 AHS 60-16 AHS 55-16 AHS 50-16 AHS 45-16<br />

550 W 450 W 450 W 450 W 420 W<br />

26 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm<br />

450 mm 600 mm 550 mm 500 mm 450 mm<br />

50 Nm – – – –<br />

3400 dev/dak 3400 dev/dak 3400 dev/dak 3400 dev/dak 3400 dev/dak<br />

✓ – – – –<br />

✓ – – – –<br />

3,5 kg 2,8 kg 2,7 kg 2,7 kg 2,6 kg<br />

0 600 847 E00 0 600 847 D00 0 600 847 C00 0 600 847 B00 0 600 847 A00<br />

3165140.582780 3165140.582742 3165140.582704 3165140.582667 3165140.582612<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> aksesuarlarını sayfa 57-62 içerisinde bulabilirsiniz.


Bahçe sezonu.<br />

Dinlenme zamanı.<br />

Bahçeniz kafanızı boşaltmak için en uygun yerdir.<br />

Bırakın çocuklar koşuştursun, siz de bitkilerinizle<br />

ilgilenin. Çitler yetiştirin, topiarilerin fazlalıklarını<br />

alın, ayrıca meyve ağaçları da arada sırada kesilmeye<br />

ihtiyaç duyar. Yapılacak çok iş var ve bahçenize<br />

yaptığınız her müdahale size yapacak yeni işler çıkartır.<br />

Ne kadar hızlı ve sorunsuz biçimde iyi sonuçlar <strong>el</strong>de<br />

ederseniz, bahçeniz o kadar güz<strong>el</strong>leşir. En iyi bahçe<br />

<strong>aletleri</strong>, bahçenizde verimli çalışabilmeniz amacıyla<br />

size mantıklı yenilikler ile yardımcı olabilmek için<br />

sürekli olarak g<strong>el</strong>iştirilen bahçe <strong>aletleri</strong>dir. Neticede<br />

yüksek standartları yakalamayı sadece işinizde<br />

hedeflemezsiniz.<br />

Kalite ve servis yaşamın tüm alanlarında bu<br />

standartları yakalayabilm<strong>el</strong>idir. Yeni ürünler<br />

ve teknolojiler hakkındaki bilgilere, İnternet üzerinden<br />

www.bosch-garden.gen.tr adresinden 24 saat<br />

ulaşabilirsiniz.


Ağaç bakımı<br />

Ciso akülü bahçe makası 38<br />

Keo akülü bahçe testeresi 39<br />

Akülü ve <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> zincirli ağaç kesme makin<strong>el</strong>eri 40-42<br />

Dal öğütme makin<strong>el</strong>eri 43-45<br />

Ürüne gen<strong>el</strong> bakış 46-47


Bahçe makasları, dal öğütme ve zincirli ağaç kesme makin<strong>el</strong>eri | 37 |<br />

Her şey yolunda.<br />

Ağaç bakımı için<br />

<strong>Bosch</strong> bahçe <strong>aletleri</strong> ile.<br />

Düzenli bir bahçenin keyfini çıkarmanız için doğru bahçe makasları,<br />

tester<strong>el</strong>er ve dal öğütme makin<strong>el</strong>erine sahip olmanız çok önemli.<br />

Dalları ve sürgünleri budamak için<br />

Ciso akülü bahçe makası kullanın.<br />

Bu lityum iyon ile çalışan ürün çok<br />

hafif olup minimum çaba ile rahat<br />

kesim sağlar.<br />

derece güçlüdür. Buna en güz<strong>el</strong><br />

örnek piyasadaki en etkin, güçlü<br />

ve kullanışlı zincirli ağaç kesme<br />

tester<strong>el</strong>erinden biri olan akülü<br />

AKE 30 LI'dır.<br />

Yeni Keo akülü bahçe testeresi<br />

son derece fonksiyon<strong>el</strong> olup güçlü<br />

bir etkiye sahiptir. Taze ahşaptan<br />

eski ahşaba, metalden plaster<br />

panoya kadar her şeyi kesmek<br />

için kullanılabilir.<br />

Daha zor kesme işleri için ise <strong>Bosch</strong><br />

zincirli ağaç kesme makinesi serisini<br />

öneriyor Makinenin seçimi sırasında,<br />

gerekli kesim gücü ve ihtiyaç<br />

sıklığı göz önüne alınmalıdır.<br />

Zincirli ağaç kesme makinenizi sık<br />

kullanıyorsanız, <strong>Bosch</strong> Pro mod<strong>el</strong>ini<br />

tercih etm<strong>el</strong>isiniz. Az kullanım için S<br />

mod<strong>el</strong>i mevcuttur. Elektrikli zincirli<br />

ağaç kesme makin<strong>el</strong>eri kolay kullanım<br />

avantajı sağlar. Bu aletler öz<strong>el</strong><br />

bakım gerektirmez ve ayrıca son<br />

Yoğunlukla küçük dallar, süs bitkileri<br />

ve daha küçük çalılardan oluşan<br />

küçük bahç<strong>el</strong>er için, her iki Rapid<br />

dal öğütme makinesi de idealdir.<br />

Daha büyük ağaçlar, eski çitler ve<br />

odunsu birçok bahçe malzemesi<br />

barındıran orta büyüklükteki bahç<strong>el</strong>er<br />

için, optimize edilmiş freze merdan<strong>el</strong>i<br />

kesme ünitesine sahip çok<br />

dal öğütme makin<strong>el</strong>eri tavsiye edilir.<br />

«Turbine-Cut Sistemi» ne' sahip<br />

dal öğütme makinesi, tüm bitki<br />

türlerine sahip büyük bahç<strong>el</strong>er<br />

için mükemm<strong>el</strong>dir.<br />

Ağaç bakımı için kullanılan <strong>Bosch</strong><br />

ürünlerinin tanıtımını sayfa 46-47<br />

içerisinde bulabilirsiniz.


| 38 | Akülü bahçe makası<br />

Ciso akülü bahçe makası.<br />

Bitki budamak artık daha kolay.<br />

Dünyanın entegre lityum iyon aküye sahip ilk akülü bahçe makası. Ciso ile sadece bir ‹düğmeye basarak›<br />

temiz kesim yapabilirsiniz: Tek akü şarjı ile 500'den fazla kesim. Yumuşak ahşapta 14 mm çapa, sert ahşapta<br />

ise 9 mm çapa kadar kesim, Ciso baypas kesim sistemi sayesinde temiz kesme sonuçlarına imkan tanır.<br />

Ağırlığı sadece 590 g olan ergonomik tasarımlı Ciso uzun kullanım sür<strong>el</strong>erinde bile sizi yormaz.<br />

Entegre 3,6 V lityum iyon akü<br />

Şarj kaybı ve hafıza etkisi yok,<br />

her an kullanıma hazır<br />

Şarj seviye göstergesi<br />

Şarj durumunu gösterir<br />

Kolay şarj<br />

Cep t<strong>el</strong>efonu tipi<br />

şarj kablosu<br />

Düzgün kesim<br />

Kolay değiştirilebilir,<br />

karbon ç<strong>el</strong>iğinden kalit<strong>el</strong>i<br />

İsviçre yapımı bıçak<br />

Güvenlik mekanizması<br />

Aletin yanlışlıkla<br />

çalıştırılmasını önler<br />

Yüksek tork<br />

Çapı maks. 14 mm<br />

olan dallar ve yumuşak<br />

yeşilliği keser<br />

Yenilikçi tetik sistemi<br />

Dakikada 60 adede kadar<br />

kesime imkan tanır<br />

<strong>Zahmetsiz</strong><br />

Bahçedeki kesme işlemlerini kolaylaştırmak<br />

isteyen herkes için entegre lityum iyon<br />

teknolojisine sahip ilk akülü bahçe makasları.<br />

Güçlü performans<br />

14 mm'ye kadar kesme çapı ile güçlü<br />

budama için «Power-Blade Sistemi».<br />

Her an kullanıma hazır<br />

Şarj kaybı ve hafıza etkisi olmayan<br />

lityum iyon akü teknolojisi. Tek akü şarjı<br />

ile 9 mm yumuşak ahşapta 500 adede<br />

kadar kesim sağlar.


Akülü bahçe testeresi | 39 |<br />

Yeni! Keo akülü bahçe testeresi.<br />

Dalları kesme sinin yanı sıra harcadığınız enerjiden<br />

de tasarruf ettirir.<br />

Keo bahçe testeresi, dalları destekleyen ve böylece kullanıcıların diğer <strong>el</strong>lerini kullanmalarını gerektirmeyen<br />

yenilikçi «A-Grip» sayesinde tek <strong>el</strong>le zahmetsizce kullanılabilir. Düşük titreşimi, düşük gürültü seviyesi ve hız<br />

ayarlı tetiği ile Keo bahçe testeresi kullanıcının rahatlığı için en iyisini sunarken hassas İsviçre yapımı bıçağı<br />

sayesinde güçlü ve hızlı bir kesim imkanı sağlar.<br />

Ergonomik tutamak<br />

Yüksek manevra kabiliyeti<br />

için yumuşak tutamak ve<br />

ergonomik tasarım<br />

Yüksek<br />

performans için<br />

Entegre 10,8 V<br />

lityum iyon akü<br />

Bıçak değiştirme sistemi<br />

Çeşitli bahçe malzem<strong>el</strong>erinde<br />

kullanılmak üzere kolay<br />

değiştirilebilir bıçaklar için<br />

Kısa şarj süresi<br />

3 saat şarj<br />

Hassas İsviçre<br />

yapımı bıçağı<br />

80 mm* çapa kadar<br />

temiz bir kesim için<br />

Hafif<br />

Sadece 950 g<br />

Hızlı durdurma ve <strong>el</strong> koruması<br />

Arttırılmış güvenlik için<br />

*«A-Grip» ile 60 mm ve «A-Grip» olmadan 80 mm<br />

Çıkarılabilir «A-Grip»<br />

Desteksiz dallarda<br />

yüksek performans için<br />

Dalları kesmesinin yanı sıra harcadığınız enerjiden<br />

de tasarruf ettirir<br />

Keo hakkında daha fazla bilgi edinin, QR kodunu<br />

tarayın ve daha fazla bilgi edinin. QR kodlarını nasıl<br />

kullanacağınız ilgili bilgi edinmek için sayfa 3'e bakın.<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> kesim<br />

Evde ve bahçede çok yönlü yardımcı. Tetiğe<br />

basıldığında 80 mm'ye kadar olan dalları<br />

keser. Tek bir akü şarjı ile 30 - 190 arası<br />

kesim yapar<br />

Her an kullanıma hazır<br />

Şarj kaybı ve hafıza etkisi olmayan lityum<br />

iyon akü teknolojisi ECP (Elektronik Hücre<br />

Koruması), akü hücr<strong>el</strong>erini aşırı yüklenmeye<br />

ve aşırı ısınmaya karşı korur.<br />

Sorunsuz<br />

Kesme esnasında desteksiz dalları<br />

tutan çıkarılabilir «A-Grip» – ikinci <strong>el</strong>i<br />

kullanmaya gerek yok.


| 40 | Zincirli ağaç kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

AKE 30 LI akülü zincirli ağaç kesme makinesi.<br />

Benzin yok, kablo yok, buna rağmen tam güç.<br />

AKE 30 LI akülü zincirli ağaç kesme makinesini seçtiğinizde piyasadaki en etkin, güçlü<br />

ve kullanışlı zincirli ağaç kesme makin<strong>el</strong>erinden birine sahip olacaksınız. Kablolara ve<br />

uzatma kordonlarına duyulan ihtiyaç ve benzinli aletlerdeki çalıştırma zorluğu ortadan<br />

kalkacak. AKE 30 LI her an kullanıma hazırdır ve bahçenizdeki her türlü kesim işinin<br />

üstesinden g<strong>el</strong>ir.<br />

Otomatik yağ seviye<br />

göstergesi ve yağlama<br />

Zincirli ağaç kesme<br />

makinesinin kuru<br />

çalışmasını önlemek için<br />

Düşük ses emisyonlu bahçe<br />

<strong>aletleri</strong> «Der Blaue Eng<strong>el</strong>»<br />

çevre ödülü kazanmıştır.<br />

RAL-UZ 129<br />

Ergonomik tutamaklar<br />

Yüksek manevra kabiliyeti<br />

için yumuşak tutamak ve<br />

ergonomik tasarım<br />

İkili fren sistemi<br />

Normal işletim için hızlı fren<br />

yanında daha fazla güvenlik<br />

sağlayan sesli uyarıya sahip<br />

<strong>el</strong>ektronik geri tepme freni<br />

Kompakt tasarım<br />

30 cm'lik çubuk uzunluğu ile<br />

36 V / 2,6 Ah High Power<br />

lityum iyon akü<br />

Tüm bahçe işlemleri için<br />

performansta son nokta<br />

SDS sistemi<br />

İşe hızlı ve kolay bir<br />

başlangıç için<br />

Benzin yok, kablo yok, buna rağmen tam güç<br />

AKE 30 LI çim biçme makinesi serisi hakkında daha<br />

fazla bilgi edinin, QR kodunu tarayın ve daha fazla<br />

bilgi edinin. QR kodlarını nasıl kullanacağınız ilgili<br />

bilgi edinmek için sayfa 3'e bakın.<br />

Özgürlük<br />

Kablosuz lityum iyon güç sayesinde tek<br />

akü şarjı ile 10 x 10 cm'lik çam ağacında<br />

100'ün üzerinde kesim.<br />

Hızlı başlangıç<br />

Karışmış kablolar yok, benzinli motoru<br />

çalıştırma t<strong>el</strong>aşı yok – her an kullanıma<br />

hazır.<br />

Güçlü<br />

Bahçenizdeki her işin üstesinden g<strong>el</strong>ebilen<br />

verimli ve yüksek performanslı motor.


Zincirli ağaç kesme makinesi | 41 |<br />

AKE 40-19 Pro zincirli ağaç kesme makinesi.<br />

Güçlü üst düzey performans.<br />

13 m/sn değerine kadar sağlanan yüksek zincir hızı ile zincirli ağaç kesme testeresi en sert ahşabı bile<br />

neredeyse hiçbir dirençle karşılaşmadan keser. Zinciri hızla durduran bir geri tepme freni mevcuttur ve<br />

her konumda kullanım için ideal denge oluşturur. Zincirdeki aşınmaları eng<strong>el</strong>lemek için pratik <strong>Bosch</strong> SDS<br />

sistemine ve otomatik yağlama tertibatına sahiptir. Birlikte teslim edilen taşıma çantası sayesinde,<br />

zincirli ağaç kesme makinenizi kullanacağız yere rahat ve güvenli biçimde taşıyabilirsiniz.<br />

Güçlü motor<br />

1900 W<br />

Geri tepme freni<br />

Göz açıp kapayana<br />

dek devreye girer<br />

Her konumda<br />

çalışabilme için<br />

optimum denge<br />

Üstün kesim performansı<br />

40 cm zincir çubuğu<br />

uzunluğu ile<br />

Son derece hızlı<br />

13 m/sn'lik yüksek<br />

zincir hızı<br />

<strong>Bosch</strong> SDS<br />

Zincirin aletsiz değişimi<br />

ve gerilmesi<br />

Üç kat krom kaplamalı<br />

ekstra uzun ömürlü zincir<br />

daha uzun süre keskin kalır<br />

Performansta son nokta<br />

Üstün kesim performansı için 13 m/sn zincir<br />

hızına sahip 1900 W.<br />

Kullanımı kolay<br />

Zincirin aletsiz değiştirilmesi ve gerilmesi<br />

için SDS sistemi.<br />

Daha uzun süre keskin<br />

Uzun çalışma ömrü için üç katmanlı<br />

krom kaplamalı zincir.


| 42 | Zincirli ağaç kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

AKE 40-19 S zincirli ağaç kesme makinesi.<br />

İnanılmaz hızlı.<br />

AKE 40-19 S <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> zincirli ağaç kesme makinesi basit, aletsiz zincir bağlama ve gerdirme öz<strong>el</strong>liklerine<br />

sahiptir. Geri tepme freni 0,1 sn daha kısa süre içerisinde çalışır ve neredeyse aynı anda zincirli ağaç<br />

kesme makinesini devreden çıkarır. Büyük ç<strong>el</strong>ik tutma dişleri hassas denge, doğru kesim sağlar ve daha<br />

az geri tepme riski oluşturur.<br />

Güçlü motor<br />

1900 W<br />

Geri tepme freni<br />

0,1 sn daha kısa süre<br />

içerisinde çalışır<br />

Her konumda<br />

çalışabilme için<br />

optimum denge<br />

Üstün kesim performansı<br />

40 cm zincir çubuğu<br />

uzunluğu ile<br />

Son derece hızlı<br />

12 m/sn'lik yüksek<br />

zincir hızı<br />

SDS sistemi<br />

İşe hızlı ve kolay bir<br />

başlangıç için<br />

<strong>Bosch</strong> SDS<br />

Zincirin aletsiz değişimi ve gerilmesi<br />

SDS sistemi.<br />

Çok sağlam<br />

Sık kullanım ve uzun ömür için<br />

yüksek kalite.<br />

Performansta son nokta<br />

Yüksek torklu 1900 W motor istenen gücü<br />

verir ve 12 m/sn zincir hızı sunar.


Dal öğütme makin<strong>el</strong>eri | 43 |<br />

AXT 25 TC dal öğütme makinesi.<br />

Malzemeyi kısa ve küçük parçalar halinde öğütür.<br />

Tüm bahçe malzem<strong>el</strong>eri için idealdir.<br />

Yeşillikleri ve odunsu yapıları ayırmadan bahçenizdeki fazlalıklardan kurtulmak mı<br />

istiyorsunuz <strong>Bosch</strong> tüm ahşap ve yeşil malzeme tipleri için «Turbine-Cut Sistemi»<br />

bulunan dal öğütme makin<strong>el</strong>erine sahiptir. Hızlı beslem<strong>el</strong>i huni ve hızlı malzeme<br />

çıkışı için otomatik besleme sayesinde işinizi daha hızlı bir şekilde bitirebilirsiniz.<br />

Ve çıkarılabilir huni alandan tasarruf sağlamak için toplama kutusu içerisine<br />

tam olarak sığar.<br />

Düşük ses emisyonlu bahçe<br />

<strong>aletleri</strong> «Der Blaue Eng<strong>el</strong>»<br />

çevre ödülü kazanmıştır.<br />

RAL-UZ 54<br />

Otomatik besleme ve<br />

düşük gürültü seviy<strong>el</strong>eri<br />

Son derece rahat öğütme için<br />

Çıkarılabilir huni<br />

kolay doldurma ve<br />

blokajların güvenli bir<br />

şekilde kaldırılması için<br />

Kesme kapasitesi<br />

güçlü öğütme için 45 mm<br />

çapa kadar<br />

Pratik toplama kutusu<br />

Öğütülmüş malzemenin<br />

rahatlıkla toplanması<br />

için 53 l kapasite<br />

«Turbine-Cut Sistemi»<br />

2500 W motor gücünde<br />

yenilikçi kesim sistemi<br />

Toplama kutusu<br />

güvenlik fonksiyonu<br />

Alet sadece toplama<br />

kutusu yerindeyken çalışır<br />

TURBINE-CUT SİSTEMİ SYSTEM<br />

«Turbine-Cut Sistemi»<br />

«Turbine-Cut Sistemi» yeşil malzem<strong>el</strong>erden<br />

sert ahşap malzem<strong>el</strong>ere kadar blokajları<br />

önleyerek hızlı malzeme çıkışı sağlar.<br />

Performansta son nokta<br />

230 kg/saat'e kadar malzeme çıkışı ve<br />

45 mm dal çapına kadar kesim kapasitesi.<br />

Rahat<br />

Çıkarılabilir huni geniş toplama kutusunda<br />

saklanır – saklandığında sadece 67 cm<br />

yüksekliği ile kompakt saklama için ideal.


| 44 | Dal öğütme makin<strong>el</strong>eri<br />

AXT 25 D dal öğütme makinesi.<br />

Güçlü dal öğütme performansı.<br />

Öz<strong>el</strong>likle topiariler ve odunsu malzem<strong>el</strong>er için uygundur.<br />

40 mm'ye kadar dal kesme öz<strong>el</strong>liğine sahip AXT 25 D dal öğütme makinesi, sert ahşap,<br />

yaşlı çitler ve zorlu çalılar için idealdir. Freze tamburlu kesim sistemi, bir defada kesip,<br />

parçalara ayırarak biyolojik olarak çözülebilir yüksek kalitede öğütülmüş malzeme üretir.<br />

Düşük ses emisyonlu bahçe<br />

<strong>aletleri</strong> «Der Blaue Eng<strong>el</strong>»<br />

çevre ödülü kazanmıştır.<br />

RAL-UZ 54<br />

Kendinden çekm<strong>el</strong>i<br />

ve sessiz<br />

en konforlu öğütme için<br />

Çıkarılabilir huni<br />

kolay doldurma ve<br />

tıkanmaların kolay<br />

çözülmesi için<br />

Güçlü öğütme için<br />

40 mm çapa kadar<br />

kesim kapasitesi<br />

Pratik toplama kutusu<br />

Öğütülmüş malzemenin<br />

rahatlıkla toplanması<br />

için 53 l kapasite<br />

Freze tamburu<br />

Optimize edilmiş<br />

tambur tasarımı ile<br />

Toplama kutusu<br />

güvenlik fonksiyonu<br />

Alet sadece toplama kutusu<br />

yerindeyken çalışır<br />

DRUM-CUT SYSTEM<br />

SİLİNDİR-KESME SİSTEMİ<br />

Merdan<strong>el</strong>i kesim sistemi<br />

Güçlü 2500 W «High Power» motoru ile<br />

merdan<strong>el</strong>i kesim sistemi 175 kg/saat'e<br />

kadar etkileyici malzemeçıkışı sağlar.<br />

G<strong>el</strong>işmiş güvenlik<br />

Daha g<strong>el</strong>işmiş güvenlik için dal öğütme<br />

makinesi sadece toplama kutusu<br />

yerindeyken çalışır.<br />

Rahat<br />

Çıkarılabilir huni geniş toplama kutusunda<br />

saklanır – saklandığında sadece 67 cm<br />

yüksekliği ile kompakt saklama için ideal.


Dal öğütme makin<strong>el</strong>eri | 45 |<br />

AXT Rapid 2200 bıçaklı dal öğütme makinesi.<br />

Dal öğütme verimini – daha da arttırmak için keskin bıçak.<br />

Öz<strong>el</strong>likle yeşil ve yumuşak bahçe malzem<strong>el</strong>eri için uygundur.<br />

Bahçenizde yoğunlukla yeşil ve yumuşak malzem<strong>el</strong>eri budamak istiyorsanız, Rapid dal öğütme makinesini<br />

kullanabilirsiniz. Yüksek malzeme çıkışı için <strong>Bosch</strong> «Powerdrive Motor», yüksek kesim performansı için lazer<br />

kesimli hassas taşlanmış öz<strong>el</strong> sertleştirilmiş ç<strong>el</strong>ikten bir bıçağa ve rakiplerine göre yaklaşık yedi kat daha<br />

fazla kesme gücüne sahiptir. Adını da buradan almıştır.<br />

Pratik tıkaç<br />

Hızlı malzeme geçişi için<br />

Yüksek kapasit<strong>el</strong>i huni<br />

hızlı ve kolay besleme için<br />

Kesme bıçağı<br />

İsviçre yapımı,<br />

sertleştirilmiş ç<strong>el</strong>ikten<br />

üretilmiş, çift taraflı<br />

kesme bıçağı<br />

Güçlü öğütme için<br />

40 mm çapa kadar<br />

kesim kapasitesi<br />

Yüksek hızlı <strong>Bosch</strong><br />

«Powerdrive Motor»<br />

Sınıfındaki en yüksek<br />

torka sahip<br />

BLADE BIÇAKLI CUTTING KESME SİSTEMİ SYSTEM<br />

Keskin kesme bıçağı<br />

2200 W «Powerdrive Motor» hassas lazer<br />

kesimli bıçağın 40 mm kesme kapasitesine<br />

kadar 90 kg/saat malzeme çıkışı sağlamasına<br />

imkan tanır.<br />

Rahat<br />

Hızlı malzeme çıkışı ve kolay doldurma için<br />

hızlı beslem<strong>el</strong>i huni ve pratik tıkaç.<br />

Kesim kapasitesi<br />

Yeşil ve yumuşak malzem<strong>el</strong>erde güçlü<br />

öğütme 40 mm'ye kadar.


<strong>Bosch</strong><br />

Lithium-Ion<br />

| 46 | Zincirli ağaç kesme makin<strong>el</strong>eri / dasl öğütme makin<strong>el</strong>eri<br />

Akülü zincirli<br />

ağaç kesme<br />

makinesi<br />

POWER<br />

36 V<br />

Zincirli<br />

ağaç kesme<br />

makin<strong>el</strong>eri<br />

AKE 30 LI<br />

Güç kaynağı<br />

Lityum iyon<br />

Akü voltajı<br />

36 V / 2,6 Ah<br />

Şarj süresi 65 dak (% 80) 95 dak (% 100)<br />

Yağ tankı<br />

135 ml<br />

Pala uzunluğu<br />

30 cm<br />

Zincir freni<br />

< 0,1 sn<br />

Zincir hızı<br />

8 m/sn<br />

Hızlı zincir germe ✓<br />

Otomatik yağlama ✓<br />

Ağırlık<br />

5,2 kg<br />

Sipariş no. 0 600 837 100<br />

EAN kodu 3165140.559362<br />

AKE 40-19 Pro AKE 40-19 S AKE 35-19 S<br />

Motor gücü 1900 W 1900 W 1900 W<br />

Pala uzunluğu 40 cm 40 cm 35 cm<br />

Zincir hızı 13 m/sn 12 m/sn 12 m/sn<br />

Zincir<br />

3 kat krom kaplamalı Krom zincir<br />

Krom zincir<br />

ekstra uzun ömürlü<br />

zincir<br />

İtme parça kalınlığı 1,3 mm 1,1 mm 1,1 mm<br />

Hızlı zincir germe ✓ ✓ ✓<br />

Ağırlık (zincir ve pala dahil) 4,7 kg 4,5 kg 4,4 kg<br />

Sipariş no. 0 600 836 803 0 600 836 F03 0 600 836 E03<br />

EAN kodu 3165140.349864 3165140.467308 3165140.467278<br />

Zincirli ağaç kesme<br />

makin<strong>el</strong>eri<br />

AKE 40 S AKE 35 S AKE 30 S<br />

Motor gücü 1800 W 1800 W 1800 W<br />

Pala uzunluğu 40 cm 35 cm 30 cm<br />

Zincir hızı 9 m/sn 9 m/sn 9 m/sn<br />

Zincir Krom zincir Krom zincir Krom zincir<br />

İtme parça kalınlığı 1,1 mm 1,1 mm 1,1 mm<br />

Hızlı zincir germe ✓ ✓ ✓<br />

Ağırlık (zincir ve pala dahil) 4,1 kg 4,0 kg 3,9 kg<br />

Sipariş no. 0 600 834 600 0 600 834 500 0 600 834 400<br />

EAN kodu 3165140.465427 3165140.465403 3165140.465380<br />

Rapid bıçaklı<br />

dal öğütme makin<strong>el</strong>eri<br />

AXT Rapid 2200 AXT Rapid 2000<br />

Kesme sistemi Bıçaklı dal öğütme makinesi Bıçaklı dal öğütme makinesi<br />

Motor gücü* 2200 W 2000 W<br />

Kesme kapasitesi Çap 40 mm Çap 35 mm<br />

Öğütme kapasitesi yakl. 90 kg/saat yakl. 80 kg/saat<br />

Powerdrive Motor ✓ ✓<br />

Kesme hızı 3650 dev/dak 3650 dev/dak<br />

Tork yakl. 14 Nm yakl. 12 Nm<br />

Gerilim 230 V 230 V<br />

Ağırlık 12 kg 11,5 kg<br />

Sipariş no. 0 600 853 600 0 600 853 500<br />

EAN kodu 3165140.430555 3165140.430524<br />

* Motor gücü: B<strong>el</strong>irtilen motor gücü, pratik uygulamalar için 40 saniy<strong>el</strong>ik yüklemeyi ve 60 saniy<strong>el</strong>ik boşta geçen süreyi kapsayan bir yük profilini içeriyor<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> aksesuarlarını sayfa 57-62 içerisinde bulabilirsiniz.


Bahçe makasları, dal öğütme / zincirli ağaç kesme makin<strong>el</strong>eri | 47 |<br />

Dal öğütme<br />

makin<strong>el</strong>eri<br />

AXT 25 TC AXT 23 TC AXT 25 D AXT 22 D<br />

Kesme sistemi «Turbine-Cut» «Turbine-Cut» Freze tamburu Freze tamburu<br />

Motor gücü* 2500 W 2300 W 2500 W 2200 W<br />

Kesme kapasitesi Çap 45 mm Çap 42 mm Çap 40 mm Çap 38 mm<br />

Öğütme kapasitesi yakl. 230 kg/saat yakl. 215 kg/saat yakl. 175 kg/saat yakl. 170 kg/saat<br />

Kesme hızı 41 dev/dak 41 dev/dak 41 dev/dak 41 dev/dak<br />

Tork yakl. 650 Nm yakl. 610 Nm yakl. 650 Nm yakl. 600 Nm<br />

Gerilim 230 V 230 V 230 V 230 V<br />

Otomatik çekiş ✓ ✓ ✓ ✓<br />

Toplama sepeti 53 l 53 l 53 l 53 l<br />

Ağırlık 30,5 kg 30,5 kg 31,3 kg 31,3 kg<br />

Sipariş no. 0 600 803 300 0 600 803 200 0 600 803 100 0 600 803 000<br />

EAN kodu 3165140.465366 3165140.465342 3165140.465328 3165140.465304<br />

* Motor gücü: B<strong>el</strong>irtilen motor gücü bir S6 işletim modudur (% 40) Pratik uygulamalar için 40 saniy<strong>el</strong>ik yüklemeyi ve 60 saniy<strong>el</strong>ik boşta geçen süreyi kapsayan bir yük profilini içeriyor.<br />

Ciso akülü<br />

bahçe makası<br />

Keo akülü<br />

bahçe testeresi<br />

YENİ!<br />

YENİ!<br />

Ciso akülü bahçe makasları<br />

Güç kaynağı<br />

Lityum iyon<br />

Akü voltajı<br />

3,6 V<br />

Şarj süresi<br />

5 saat<br />

«Power-Blade Sistemi» ✓<br />

Daires<strong>el</strong> kesme çapı<br />

maks. 14 mm<br />

Akü şarjı başına kesim 500*<br />

Kesme sistemi<br />

Baypas<br />

Ağırlık<br />

590 g<br />

Sipariş no. 0 600 855 003<br />

EAN kodu 3165140.516662<br />

* Maks. 9 mm dal çapı olan taze ahşap.<br />

Keo<br />

Keo Set<br />

Güç kaynağı Lityum iyon Lityum iyon<br />

Akü voltajı 10,8 V 10,8 V<br />

Şarj süresi 3 saat 3 saat<br />

Daires<strong>el</strong> kesme çapı 60 mm / 80 mm* 60 mm / 80 mm*<br />

Tek şarj ile kesme sayısı (15 mm'ye kadar) 190 190<br />

Tek şarj ile kesme sayısı (60 mm'ye kadar) 30 30<br />

Kesme sistemi Dekupaj testeresi Dekupaj testeresi<br />

«A-Grip» hariç ağırlık 950 g 950 g<br />

«A-Grip» dahil ağırlık 1050 g 1050 g<br />

Diğer tester<strong>el</strong>erle uygun bıçak<br />

değiştirme sistemi<br />

✓<br />

✓<br />

Taze ahşap, ahşap ve metal,<br />

metal ve plaster için ilave bıçaklar,<br />

– ✓<br />

Sipariş no. 0 600 861 900 0 600 861 902<br />

EAN kodu 3165140.602914 3165140.649209<br />

* «A-Grip» ile 60 mm ve «A-Grip» olmadan 80 mm.<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> aksesuarlarını sayfa 57-62 içerisinde bulabilirsiniz.


Dış mekan<br />

temizliği<br />

ALB 18 LI 50<br />

ALS 25 51<br />

Aquatak 160 X 52<br />

Aquatak Clic 135 52<br />

Aquatak 115 Plus 53<br />

Aquatak 100 53<br />

Ürüne gen<strong>el</strong> bakış 54-55


Bakımlı bir ortam için | 49 |<br />

Bakımlı bir ortam için.<br />

Bahçenizi temiz<br />

ve düzenli tutun.<br />

Gıcır gıcır bir temizliğin taz<strong>el</strong>iğini yaşayın, bunun için <strong>Bosch</strong><br />

dış mekan temizleme <strong>aletleri</strong>nin alternatifi yoktur.<br />

Yaprak üfleme makin<strong>el</strong>erimiz ve yaprak<br />

toplama makin<strong>el</strong>erimiz bahçe<br />

bakımındaki zorlukları ortadan kaldırıyor.<br />

<strong>Bosch</strong>'un ALB 18 LI yaprak<br />

üfleme makinesi konsantre püskürtme<br />

uçları sayesinde yaprakları<br />

bir alana toparlar ve yaprak toplama<br />

makin<strong>el</strong>erimiz hepsini temizlemek<br />

için kısa bir çalışma yapar. Yeni <strong>Bosch</strong><br />

ALS 25 yaprak toplama makinesi<br />

45 l torbasına girecek şekilde parçalar<br />

ve yaprakları ve dalları ideal<br />

sıkıştırılmış malzemeye dönüştürür.<br />

<strong>Bosch</strong> size her biri farklı öz<strong>el</strong>liklere<br />

sahip geniş bir yüksek basınçlı<br />

yıkama serisi sunuyor. Birbirlerinden<br />

aynı zamanda motor gücü ve 100 ile<br />

160 bar arasında değişen su basıncı<br />

açılarından da ayrılıyorlar. Bir yüksek<br />

basınçlı yıkama seçerken kararınızı<br />

yapacağınız temizliğin içeriğine ve<br />

tekrarlanma sıklığına göre verin.<br />

En zor işlemler için 150 ile 160 bar<br />

arasında güçlü su basıncı gerekir.<br />

Bunun için bir Aquatak 160 X idealdir.<br />

Daha geniş yüzeyleri temizlemek<br />

için 125 ile 135 bar arasında çalışan,<br />

«Torsion-Flex» yüksek basınçlı<br />

hortumu ve «Easy-Roll» geri sarma<br />

sistemi sayesinde yüksek seviyede<br />

esneklik sağlayan Aquatak Clic gibi<br />

bir mod<strong>el</strong>e ihtiyaç duyarsanız. Evde<br />

ve bahçede aralıklarla kullanmak için<br />

110 ile 125 bar size yetecektir.<br />

Entegre edilmiş ve ilave aksesuarlar<br />

seçerek yüksek basınçlı yıkamaların<br />

kullanım alanlarını genişletebilirsiniz.<br />

Böylece arabanın altını<br />

yıkayabilir veya drenaj borularını<br />

temizleyebilirsiniz.


| 50 | Yaprak üfleme makinesi<br />

Yeni! ALB 18 LI yaprak üfleme makinesi.<br />

İstediğiniz yeri temizleyin.<br />

Yeni ALB 18 LI yaprak üfleme makinemiz veranda ve daha küçük bahç<strong>el</strong>er için mükemm<strong>el</strong>dir.<br />

210 km/h konsantre hava püskürtme ile temizler ve yaprakları ve diğer kirleri kaldırılması kolay<br />

yığınlar şeklinde süpürür. 18 V Power4All ailesine aittir, kablosuzdur ve lityum iyon ile çalışır,<br />

yani istediğiniz her yerde çalışabilirsiniz.<br />

Maksimum hareket<br />

Kablosuz alet her yerde<br />

çalışma özgürlüğü sunar<br />

Üfleme hızı<br />

210 km/h hava hızı –<br />

Verandalar ve küçük<br />

bahç<strong>el</strong>er için tam güç<br />

Yumuşak kavrama<br />

Her konumda uygun<br />

çalışma için<br />

Küçük saklama alanı<br />

Sökülebilir üfleme borusu<br />

Hafif<br />

Sadece 1,8 kg ağırlığında<br />

olduğu için çalışma sırasında<br />

kollarınızı zorlamaz<br />

Nereyi isterseniz temizleyin<br />

ALB 18 LI yaprak üfleme makinesi hakkında daha fazla<br />

bilgi edinin, QR kodunu tarayın ve daha fazla bilgi edinin.<br />

QR kodlarını nasıl kullanacağınız ilgili bilgi edinmek<br />

için sayfa 3'e bakın.<br />

Çalışma süresi<br />

10 dak kesintisiz çalışma<br />

süresi birçok uygulama<br />

için idealdir<br />

AKÜ SİSTEMİ<br />

Maksimum hareket<br />

Optimum hareket için hafiftir, kablosuzdur<br />

ve lityum iyon ile çalışır.<br />

Tam güç<br />

210 km/h hava püskürtmesi yaprakları<br />

bahçenizden ve verandanızdan süpürür.<br />

Power4All<br />

Power4All ailesindeki tüm 18 V lityum iyon<br />

aküler diğer 18 V <strong>Bosch</strong> Power4All bahçe<br />

<strong>aletleri</strong>nde ve hafif hizmet serisi <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong>nde<br />

kullanılabilir. Daha fazla bilgi için<br />

sayfa 65-67 arasına bakınız.


Yaprak toplama makinesi | 51 |<br />

Yeni! ALS 25 yaprak toplama makinesi.<br />

Tek sorununuz yaprakların tükenmesi olacak.<br />

Elektrikli yaprak toplama makinemiz en inatçı kirleri kaldırarak yığınlar arasında kolaylıkla hareket etmenizi<br />

sağlar. Daha sonra tek yapmanız gereken üfleme tüpünü sökmek, torbayı takmak ve hepsini çekmektir.<br />

Yapraklar iyice öğütülür ve ideal sıkıştırılmış malzemeye dönüştürülür. Bahçedeki yaprakları toplamanın en<br />

zahmetsiz yolu.<br />

Hafif<br />

Bahçedeki yaprakları<br />

zahmetsizce toplamak<br />

için 3,2 kg (üfleme)<br />

ve 4,4 kg (toplama)<br />

Ayarlanabilir tutamak ve<br />

destekli omuz askısı<br />

Omuzlarda ve kollarda ağrı<br />

olmadan rahat bir kullanım<br />

için<br />

Daha uzun çalışma süresi<br />

Parçalama oranı 10:1 –<br />

daha iyi kompostlama için<br />

daha kompakt yapraklar<br />

Üfleme hızı<br />

Yapışkan, ıslak yaprakların<br />

temizlemesi ve<br />

hafifçe süpürülmesi için<br />

300 km/s'ye kadar<br />

değişken üfleme hızı<br />

Yüksek performans<br />

2500 W motor gücü ve<br />

800 m 3 /s hacim akış oranı<br />

Kullanımı kolay 45 l<br />

toplama çantası<br />

Çantanın kolay<br />

boşaltılması için ikinci<br />

tutamak ve fermuar<br />

<strong>Zahmetsiz</strong> kontrol<br />

Ergonomik tutamaklar öz<strong>el</strong>likle g<strong>el</strong>işmiş<br />

denge ve konfor için tasarlanmıştır.<br />

Daha uzun çalışma<br />

10:1 parçalama oranı, kompost yığınını<br />

daha az boşaltmak anlamına g<strong>el</strong>ir.<br />

Kullanımı kolay toplama çantası<br />

Ayarlaması/boşaltması kolay çanta nem<br />

geçirmez malzemeden üretilmiştir.


| 52 | Yüksek basınçlı yıkamalar<br />

Aquatak 160 X yüksek basınçlı yıkama.<br />

Derinlemesine temizlik için kullanılan yıkama cihazı.<br />

Eğer ciddi bir bahar temizliği yapmak istiyorsanız, 160 X tekn<strong>el</strong>eri, römorkları, ev<br />

duvarlarını, yolları 160 bar maksimum yüksek basınçta ve 600 l/saat'e kadar su akış<br />

hızı ile temizleyecektir. Geniş yüzeyler için ideal çözümdür. Güçlü 3000 W endüksiyon<br />

motoru ile sürekli yüksek performans sağlar.<br />

Dayanıklı, güçlendirilmiş<br />

12 m lastik hortum<br />

Entegre hortum makarası<br />

sayesinde saklaması kolay<br />

Deng<strong>el</strong>i, dikey yapı<br />

Temizleme işimi kolaylaştırır<br />

Dayanıklı<br />

Uzun çalışma ömrü için üstün<br />

alaşımlı pompa. Kolay okunabilen<br />

manometre sayesinde<br />

güvenilir basınç denetlemesi.<br />

Alaşımlı pompa başlığı<br />

İstenen basıncın<br />

verildiğinden emin olmak<br />

için kullanılan kolay<br />

okunabilen manometre ile<br />

Yüksek kalitede pirinç<br />

püskürtme uçları ve<br />

aksesuarlar<br />

Uzun çalışma ömrü<br />

Pirinç püskürtme uçları Vario-<br />

Jet-Fan püskürtme ucu dahil,<br />

Roto-Power püskürtme ucu<br />

Aquatak Clic 135 yüksek basınçlı yıkama.<br />

Saniy<strong>el</strong>er içinde kullanıma hazır.<br />

«Torsion-Flex» yüksek basınç hortumu, 4-Jet püskürtme ucu ve «Easy-Roll»,<br />

Aquatak Clic 135'i temizlemesi ve toplaması kolay bir yüksek basınçlı yıkama haline<br />

getirir. 2100 W'lık güçlü endüksiyon motoru ve 135 bar'a kadar su basıncında<br />

450 l/saat su akış hızı etkileyici temizlik gücü sağlar.<br />

Ergonomik<br />

5 m uzunluğunda kablosu,<br />

tam entegre aksesuar deposu<br />

ve entegre temizlik maddesi<br />

deposu sayesinde yönlendirmesi<br />

kolay.<br />

Açma/Kapatma düğmesi<br />

«Düz» pozisyonunda<br />

çalıştırmak için sadece<br />

ayağınızla açma/kapatma<br />

düğmesine basın<br />

Ergonomik püskürtme tabancası<br />

pratik döner bağlantılı<br />

«Easy-Roll»<br />

Yüksek basınçlı hortum ve<br />

şebeke kablosu için otomatik<br />

geri sarma sistemi<br />

Kendiliğinden su çekme<br />

fonksiyonu<br />

su birikintilerinden su çekmek<br />

için (örn. göl, yağmur birikintisi)<br />

4-Jet püskürtme ucu<br />

dört farklı fonksiyon sunar<br />

Çok fonksiyonlu<br />

4-Jet püskürtme ucu dört<br />

fonksiyon sunar: Fan spreyi ile<br />

yüksek basınç, döner veya<br />

sabit kalem jet ve sabunlama<br />

ve durulama için düşük basınç.<br />

Entegre temizlik<br />

maddesi deposu


Yüksek basınçlı yıkamalar | 53 |<br />

Aquatak 115 Plus yüksek basınçlı yıkama.<br />

Kirden kurtulmanın pratik ve çok yönlü yolu.<br />

Kaldırım taşlarındaki yosunları uzaklaştırmak, bahçe mobilyalarını temizlemek veya<br />

bisikletleri ve arabaları yıkamak istiyorsanız, 1700 W gücündeki motoru ve maksimum<br />

115 bar'lık su basıncı ile <strong>Bosch</strong> Aquatak 115 Plus en büyük yardımcınız olacaktır.<br />

Üç farklı püskürtme ucu sayesinde en uygun donanıma sahip olacaksınız.<br />

Geniş kapsamlı aksesuarları alet üzerinde düzgün bir şekilde saklanabilir.<br />

Taşıması kolay<br />

hafif, dikey yapı<br />

Ergonomik<br />

5 m uzunluğunda kablosu,<br />

tam entegre aksesuar deposu<br />

ve entegre temizlik maddesi<br />

deposu sayesinde yönlendirmesi<br />

kolay.<br />

Entegre temizlik<br />

maddesi deposu<br />

En iyi püskürtme<br />

performansı<br />

Yüksek kalit<strong>el</strong>i metal<br />

pompası sayesinde<br />

Aksesuarlar<br />

Komple geniş kapsamlı<br />

aksesuarları ile birlikte<br />

teslim edilir, şimdi ücretsiz<br />

Flexi-Jet püskürtme ucu ve<br />

fırçası ile<br />

Aquatak 100 yüksek basınçlı yıkama.<br />

Ev çevresindeki küçük işler için.<br />

Bahçe mobilyalarının, bahçe <strong>aletleri</strong>nin veya bisikletlerin temizliği gibi ev çevresindeki<br />

daha küçük temizlik işleri için <strong>Bosch</strong> Aquatak 100 güçlü 1400 Watt motoru ve maks.<br />

100 bar su basıncı ile büyük yardım sağlayacaktır. Geniş kapsamlı aksesuar seti, cihaz ile<br />

birlikte veriliyor.<br />

Flexi-Jet püskürtme ucu ile<br />

birlikte teslim edilir<br />

Ulaşılması zor alanların temizliğinde<br />

maksimum konfor<br />

sağlamak için tasarlanmıştır.<br />

En uygun taşıma<br />

hafif, dikey yapı<br />

Aksesuarlar<br />

Komple geniş kapsamlı<br />

aksesuarları ile birlikte g<strong>el</strong>ir<br />

En iyi püskürtme<br />

performansı<br />

Yüksek kalit<strong>el</strong>i metal<br />

pompa sayesinde<br />

Hareketli<br />

6 kg'lık düşük ağırlığı ve 3,5 m<br />

hortum uzunluğu sayesinde<br />

yönlendirmesi kolay.


| 54 | Yüksek basınçlı yıkamalar<br />

Aquatak yüksek<br />

basınçlı yıkamalar<br />

Aquatak 160 X 150 Clic 135<br />

Maks. basınç 160 bar 150 bar 135 bar<br />

Motor gücü 3000 W 2700 W 2100 W<br />

Maks. sevk miktarı 600 l/saat 550 l/saat 450 l/saat<br />

Maks. giriş ısısı 60 °C 60 °C 60 °C<br />

Hortum 12 m (lastik) 12 m (lastik) 9 m (Torsion-Flex)<br />

Kablo uzunluğu 5 m 5 m 5 m<br />

Otomatik stop ✓ ✓ ✓<br />

Kendiliğinden çekm<strong>el</strong>i fonksiyon – – ✓<br />

Ağırlık (aksesuarsız) 26,6 kg 22,3 kg 19,5 kg<br />

Sipariş no. 0 600 877 C00 0 600 877 A00 0 600 879 200<br />

EAN kodu 3165140.338936 3165140.338790 3165140.467186<br />

Verilen aksesuarlar / ekipmanlar<br />

Püskürtme uçları V, R V, R 4-Jet, FJ<br />

Yıkama fırçası – – –<br />

Entegre temizlik maddesi deposu 1 x 3 l 1 x 3 l 1 x 1 l<br />

Hortum makarası Manu<strong>el</strong> – Easy-Roll<br />

V = Vario-Jet-Fan püskürtme ucu R = Roto-Power püskürtme ucu 4-Jet = 4- huzm<strong>el</strong>i püskürtme ucu FJ = Flexi-Jet püskürtme ucu F = Fan püskürtme ucu<br />

Akülü yaprak<br />

üfleme makinesi<br />

Yaprak toplama<br />

makinesi<br />

YENİ! YENİ! YENİ!<br />

ALB 18 LI<br />

ALB 18 LI*<br />

Güç kaynağı Lityum iyon Lityum İyon<br />

Akü voltajı 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah<br />

Kullanım süresi 10 dak 10 dak<br />

Şarj süresi 3,5 s 3,5 s<br />

Maks. üfleme hızı 210 km/h 210 km/h<br />

Ağırlık 1,8 kg 1,5 kg<br />

Sipariş no. 0 600 8A0 300 0 600 8A0 302<br />

EAN kodu 3165140.603461 3165140.619974<br />

* Akü ve şarj cihazı dahil değildir<br />

ALS 25<br />

Motor gücü<br />

2500 W<br />

Değişken üfleme hızı<br />

300 km/h<br />

Maks. hacimli akış hızı 800 m 3 /h<br />

Parçalama oranı 10:1<br />

Çanta kapasitesi<br />

45 l<br />

Ağırlık (üfleme modu)<br />

3,2 kg<br />

Ağırlık (toplama modu)<br />

4,4 kg<br />

Sipariş no. 0 600 8A1 000<br />

EAN kodu 3165140.603515<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> aksesuarlarını sayfa 57-62 içerisinde bulabilirsiniz.


Yüksek basınçlı yıkamalar | 55 |<br />

Clic 125 1200 Plus 115 Plus 100<br />

125 bar 120 bar 115 bar 100 bar<br />

1800 W 1750 W 1700 W 1400 W<br />

410 l/saat 390 l/saat 380 l/saat 330 l/saat<br />

60 °C 60 °C 40 °C 40 °C<br />

6 m (Torsion-Flex) 6 m 6 m 3,5 m<br />

5 m 5 m 5 m 5 m<br />

✓ ✓ ✓ ✓<br />

✓ – – –<br />

13 kg 13 kg 7,2 kg 6 kg<br />

0 600 879 000 0 600 876 F00 0 600 876 E00 0 600 876 A00<br />

3165140.467124 3165140.348973 3165140.338721 3165140.338486<br />

4-Jet V, R, FJ V, R, FJ F, FJ<br />

– ✓ ✓ –<br />

1 x 1 l Ayrı<br />

0,5 l şişe<br />

1 x 0,75 l Ayrı<br />

0,5 litr<strong>el</strong>ik şişe<br />

Easy-Roll – – –<br />

Tüm <strong>Bosch</strong> aksesuarlarını sayfa 57-62 içerisinde bulabilirsiniz.


<strong>Bosch</strong> bahçe <strong>aletleri</strong>nizden<br />

daha fazlasını <strong>el</strong>de edin.<br />

<strong>Bosch</strong> bahçe <strong>aletleri</strong> uzun kullanım süresi ve fonksiyon<strong>el</strong>liğe sahip<br />

olacak şekilde tasarlanmıştır ve mühendislerimiz aletlerden tam<br />

performans <strong>el</strong>de etmenize yardımcı olması için bir aksesuar serisi<br />

g<strong>el</strong>iştirmiştir.<br />

Elektrikli bahçe aletinizin herhangi bir aksesuarını değiştirmek isterseniz ihtiyacınız olan her şeyi bu bölümde<br />

bulabiliriniz. Yedek çim biçme makinesi bıçaklarından yağlama spreylerine, koruyucu gözlüklerden şarj cihazlarına<br />

kadar tüm ürünler aşağıdaki sayfalarda bulunabilir


Aksesuarlar | 57 |<br />

Gen<strong>el</strong><br />

aksesuarlar<br />

Aksesuar<br />

Bakım spreyi<br />

Çit kesme<br />

makin<strong>el</strong>eri-kesim<br />

atıkları için bez<br />

Bahçıvan<br />

<strong>el</strong>divenleri (XL)<br />

Bahçıvan<br />

<strong>el</strong>divenleri (L)<br />

Bahçıvan<br />

<strong>el</strong>divenleri (M)<br />

Bahçıvan<br />

<strong>el</strong>divenleri (S)<br />

Koruyucu gözlük<br />

Sipariş no. 1 609 200 399 F 016 800 055 F 016 800 314 F 016 800 292 F 016 800 291 F 016 800 290 F 016 800 178<br />

EAN kodu 3165140.005029 3165140.247443 3165140.661126 3165140.521833 3165140.521826 3165140.521819 3165140.349390<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

Isio<br />

Keo<br />

ASB 10,8 LI<br />

AGS 10,8 LI<br />

AGS 7,2 LI<br />

Ciso<br />

Tüm AHS mod<strong>el</strong>leri<br />

Isio<br />

ASB 10,8 LI<br />

AGS 10,8 LI<br />

AGS 7,2 LI<br />

Tüm AHS mod<strong>el</strong>leri<br />

Ciso<br />

Keo<br />

Tüm AHS mod<strong>el</strong>leri<br />

Tüm AXT mod<strong>el</strong>leri<br />

Ciso<br />

Keo<br />

Tüm AHS mod<strong>el</strong>leri<br />

Tüm AXT mod<strong>el</strong>leri<br />

Ciso<br />

Keo<br />

Tüm AHS mod<strong>el</strong>leri<br />

Tüm AXT mod<strong>el</strong>leri<br />

Ciso<br />

Keo<br />

Tüm AHS mod<strong>el</strong>leri<br />

Tüm AXT mod<strong>el</strong>leri<br />

Keo<br />

Tüm AHS mod<strong>el</strong>leri<br />

Tüm ART mod<strong>el</strong>leri<br />

Tüm AXT mod<strong>el</strong>leri<br />

Mekanik çim biçme makin<strong>el</strong>eri<br />

Aksesuar Çim toplama sepeti 38 cm Çim toplama sepeti 30 cm<br />

Sipariş no. 0 600 886 160 0 600 886 060<br />

EAN kodu 3165140.251051 3165140.251044<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

AHM 38 C AHM 30<br />

Çim havalandırma makinesi<br />

Aksesuar<br />

Yaylı ç<strong>el</strong>ik dişler<br />

Sipariş no. F 016 800 285<br />

EAN kodu 3165140.515856<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

ALR 900


| 58 | Aksesuarlar<br />

Akülü Rotak çim biçme makin<strong>el</strong>eri<br />

Aksesuar<br />

Yedek<br />

43 cm bıçak<br />

Yedek<br />

37 cm bıçak<br />

Yedek<br />

34 cm bıçak<br />

MultiMulch<br />

MultiMulch<br />

Sipariş no. F 016 800 278 F 016 800 277 F 016 800 288 F 016 800 305 F 016 800 304<br />

EAN kodu 3165140.441537 3165140.441520 3165140.516808 3165140.629966 3165140.629959<br />

Aşağıdakiler<br />

için uygundur<br />

Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Rotak 43 LI Rotak 37 LI<br />

Rotak 34 LI<br />

Aksesuar<br />

36 V / 4,5 Ah<br />

Ultra Güç<br />

geniş akü kapaklı<br />

lityum iyon akü<br />

36 V / 2,6 Ah<br />

High Power<br />

lityum iyon akü<br />

36 V / 1,3 Ah<br />

lityum iyon akü<br />

36 V LI<br />

hızlı şarj cihazı<br />

AL 3640 CV<br />

36 V LI<br />

hızlı şarj cihazı<br />

AL 3620 CV<br />

Sipariş no. F 016 800 300 F 016 800 301 F 016 800 302 2 607 225 100 F 016 800 313<br />

EAN kodu 3165140.600606 3165140.600613 3165140.600620 3165140.365482 3165140.660419<br />

Aşağıdakiler için uygundur<br />

Rotak 43 LI<br />

Rotak 37 LI<br />

Rotak 34 LI<br />

Rotak 43 LI<br />

Rotak 37 LI<br />

Rotak 34 LI<br />

Rotak 34 LI<br />

Rotak 43 LI<br />

Rotak 37 LI<br />

Rotak 34 LI<br />

Rotak 43 LI<br />

Rotak 37 LI<br />

Rotak 34 LI<br />

Elektrikli Rotak çim biçme makin<strong>el</strong>eri<br />

Aksesuar Yedek 43 cm bıçak Yedek 40 cm bıçak Yedek 37 cm bıçak<br />

Sipariş no. F 016 800 274 F 016 800 273 F 016 800 272<br />

EAN kodu 3165140.399081 3165140.399074 3165140.399067<br />

Aşağıdakiler için uygundur Rotak 43 Rotak 40 Rotak 37<br />

Aksesuar Yedek 34 cm bıçak Yedek 32 cm bıçak MultiMulch MultiMulch<br />

Sipariş no. F 016 800 271 F 016 800 299 F 016 800 305 F 016 800 304<br />

EAN kodu 3165140.399050 3165140.571142 3165140.629966 3165140.629959<br />

Aşağıdakiler için uygundur Rotak 34 Rotak 32 Rotak 43<br />

Rotak 40<br />

Rotak 37<br />

Rotak 34


Aksesuarlar | 59 |<br />

Akülü kenar kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

Aksesuar<br />

18 V / 1,5 Ah<br />

lityum iyon akü*<br />

14,4 V / 1,3 Ah<br />

lityum iyon akü<br />

14.4 / 18 V LI<br />

şarj cihazı<br />

AL 2215 CV<br />

1 saat<br />

14.4 / 18 V LI<br />

şarj cihazı<br />

AL 2204 CV<br />

3 saat<br />

18 V / 1,5 Ah<br />

NiCd akü<br />

14,4 V / 1,5 Ah<br />

NiCd akü<br />

NiCd şarj cihazı<br />

AL 2404<br />

3 saat<br />

Sipariş no. 1 600 Z00 000 2 607 336 038 1 600 Z00 001 2 607 225 274 2 607 335 536 2 607 335 534 2 607 225 184<br />

EAN kodu 3165140.596206 3165140.438711 3165140.596213 3165140.438735 3165140.308205 3165140.308199 3165140.425872<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

ART 26 LI ART 23 LI ART 26 LI<br />

ART 23 LI<br />

ART 26 LI<br />

ART 23 LI<br />

* Seri numaraları 7 …, 8 … veya 9 … ile başlayan ART 26 LI kenar kesme makin<strong>el</strong>eri için lütfen 18 V / 1,3 Ah lityum iyon akü kullanın (sipariş no. 2 607 336 040, EAN kodu 3165140.438728)<br />

ART Accutrim ART Easytrim Accu ART Accutrim<br />

ART Easytrim Accu<br />

Aksesuar<br />

Plastik emniyet bıçağı<br />

(24 ad.)<br />

Plastik emniyet bıçağı<br />

(24 ad.)<br />

Tekerlek seti<br />

Bitki koruma braketi<br />

Sipariş no. F 016 800 177 F 016 800 183 F 016 800 172 F 016 800 173<br />

EAN kodu 3165140.349383 3165140.349970 3165140.349338 3165140.349345<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

ART 23 LI<br />

ART 23 Accutrim<br />

ART 23 Easytrim Accu<br />

ART 26 LI<br />

ART 26 Accutrim<br />

ART 26 Easytrim Accu<br />

ART 26 LI<br />

ART 23 LI<br />

ART 26 Accutrim<br />

ART 23 Accutrim<br />

ART 26 LI<br />

ART 23 LI<br />

ART 26 Accutrim<br />

ART 23 Accutrim<br />

Elektrikli kenar kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

Aksesuar Tekerlek seti Bitki koruma braketi Pro-Tap makara Pro-Tap misina<br />

Sipariş no. F 016 800 172 F 016 800 173 F 016 800 175 F 016 800 176<br />

EAN kodu 3165140.349338 3165140.349345 3165140.349369 3165140.349376<br />

Aşağıdakiler için uygundur<br />

ART 30 Combitrim<br />

ART 26 Combitrim<br />

ART 23 Combitrim<br />

ART 30 Combitrim<br />

ART 26 Combitrim<br />

ART 23 Combitrim<br />

ART 30 Combitrim<br />

ART 26 Combitrim<br />

ART 23 Combitrim<br />

ART 26 Easytrim<br />

ART 23 Easytrim<br />

ART 30 Combitrim<br />

ART 26 Combitrim<br />

ART 23 Combitrim<br />

ART 26 Easytrim<br />

ART 23 Easytrim<br />

Aksesuar<br />

Ekstra kalın misina 30 cm<br />

(10 misina)<br />

Ekstra kalın misina 26 cm<br />

(10 misina)<br />

Ekstra kalın misina 23 cm<br />

(10 misina)<br />

Sipariş no. F 016 800 182 F 016 800 181 F 016 800 174<br />

EAN kodu 3165140.349963 3165140.349956 3165140.349352<br />

Aşağıdakiler için uygundur ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim


| 60 | Aksesuarlar<br />

Akülü çim makasları<br />

Aksesuar<br />

Çim makası<br />

bıçağı 10 cm<br />

Çim makası<br />

bıçağı 8 cm<br />

Çim makası<br />

bıçağı 8 cm<br />

Tekerlekli<br />

t<strong>el</strong>eskopik sap<br />

Tekerlekli<br />

t<strong>el</strong>eskopik sap<br />

Sipariş no. 2 609 003 867 2 609 003 884 2 609 002 039 2 609 002 041 2 609 003 869<br />

EAN kodu 3165140.573535 3165140.573566 3165140.441100 3165140.441124 3165140.573559<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

AGS 10,8 LI<br />

ASB 10,8 LI<br />

AGS 7,2 LI Isio Isio AGS 10,8 LI<br />

AGS 7,2 LI<br />

Akülü topiari makasları<br />

Aksesuar<br />

Topiari makası<br />

bıçağı 20 cm<br />

Topiari makası<br />

bıçağı 12 cm<br />

Topiari makası<br />

bıçağı 12 cm<br />

Sipariş no. 2 609 003 868 2 609 003 885 2 609 002 040<br />

EAN kodu 3165140.573542 3165140.573573 3165140.441117<br />

Aşağıdakiler için uygundur ASB 10,8 LI ASB 10,8 LI<br />

AGS 10,8 LI<br />

AGS 7,2 LI<br />

Isio<br />

Akülü bahçe makası<br />

Akülü bahçe<br />

testeresi<br />

Aksesuar<br />

Yedek bıçak<br />

Sipariş no. F 016 800 286<br />

EAN kodu 3165140.516747<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

Ciso<br />

Aksesuar<br />

Yedek bıçaklar<br />

(3 bıçak)<br />

Bıçak seti<br />

(5 bıçak)<br />

Sipariş no. F 016 800 303 F 016 800 307<br />

EAN kodu 3165140.603263 3165140.643504<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

Keo<br />

Keo<br />

Dal öğütme makin<strong>el</strong>eri<br />

Aksesuar<br />

Yedek bıçak<br />

Toplama torbası/<br />

Koruyucu örtü<br />

Sipariş no. F 016 800 276 2 605 411 073<br />

EAN kodu 3165140.427135 3165140.080514<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

AXT Rapid 2200<br />

AXT Rapid 2000<br />

AXT Rapid 2200<br />

AXT Rapid 2000


Aksesuarlar | 61 |<br />

Akülü çit kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

Aksesuar<br />

36 V / 2,6 Ah<br />

High Power<br />

lityum iyon akü<br />

36 V / 1,3 Ah<br />

lityum iyon akü<br />

36 V LI<br />

hızlı şarj cihazı<br />

AL 3640 CV<br />

36 V LI<br />

standart şarj cihazı<br />

AL 3620 CV<br />

18 V / 1,5 Ah<br />

lityum iyon akü<br />

Sipariş no. F 016 800 301 F 016 800 302 2 607 225 100 F 016 800 313 1 600 Z00 000<br />

EAN kodu 3165140.600613 3165140.600620 3165140.365482 3165140.660419 3165140.596206<br />

Aşağıdakiler<br />

için uygundur<br />

AHS 54-20 LI AHS 54-20 LI AHS 54-20 LI AHS 54-20 LI AHS 52 LI<br />

AHS 48 LI<br />

Aksesuar<br />

18 V LI şarj cihazı<br />

AL 2215 CV<br />

1 saat<br />

18 V LI şarj cihazı<br />

AL 2204 CV<br />

3 saat<br />

14,4 V / 1,5 Ah akü NiCd şarj cihazı<br />

AL 2404<br />

3 saat<br />

Sipariş no. 1 600 Z00 001 2 607 225 274 2 607 335 534 2 607 225 184<br />

EAN kodu 3165140.596213 3165140.438735 3165140.308199 3165140.425872<br />

Aşağıdakiler için uygundur<br />

AHS 52 LI<br />

AHS 48 LI<br />

AHS 52 LI<br />

AHS 48 LI<br />

AHS 52 Accu<br />

AHS 41 Accu<br />

AHS 52 Accu<br />

AHS 41 Accu<br />

Zincirli ağaç kesme makin<strong>el</strong>eri<br />

Aksesuar<br />

36 V / 2,6 Ah<br />

High Power<br />

lityum iyon akü<br />

36 V / 1,3 Ah<br />

lityum iyon akü<br />

36 V LI<br />

hızlı şarj cihazı<br />

AL 3640 CV<br />

36 V LI<br />

standart şarj<br />

cihazı<br />

AL 3620 CV<br />

Pala ve zincir<br />

1,1 mm / 30 cm<br />

Pala ve zincir<br />

1,1 mm / 40 cm<br />

Sipariş no. F 016 800 301 F 016 800 302 2 607 225 100 F 016 800 313 F 016 800 308 F 016 800 261<br />

EAN kodu 3165140.600613 3165140.600620 3165140.365482 3165140.660419 3165140.647274 3165140.396509<br />

Aşağıdakiler<br />

için<br />

uygundur<br />

AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 40-19 S<br />

AKE 40 S<br />

AKE 40<br />

Aksesuar<br />

Pala ve zincir<br />

1,1 mm / 35 cm<br />

Pala ve zincir<br />

1,1 mm / 30 cm<br />

Testere zinciri<br />

1,1 mm / 40 cm<br />

Testere zinciri<br />

1,1 mm / 35 cm<br />

Testere zinciri<br />

1,1 mm / 30 cm<br />

Testere zinciri<br />

1,3 mm / 40 cm<br />

Testere zinciri<br />

1,3 mm / 35 cm<br />

Testere zinciri<br />

yağı<br />

Sipariş no. F 016 800 260 F 016 800 259 F 016 800 258 F 016 800 257 F 016 800 256 F 016 800 240 F 016 800 239 2 607 000 181<br />

EAN kodu 3165140.396493 3165140.396486 3165140.396479 3165140.396462 3165140.396455 3165140.357654 3165140.357647 3165140.070867<br />

Aşağıdakiler<br />

için<br />

uygundur<br />

AKE 35-19 S<br />

AKE 35 S<br />

AKE 35<br />

AKE 30 S<br />

AKE 30<br />

AKE 40-19 S<br />

AKE 40 S<br />

AKE 40<br />

AKE 35-19 S<br />

AKE 35 S<br />

AKE 35<br />

AKE 30-19 S<br />

AKE 30 S<br />

AKE 30 LI<br />

AKE 40-19 Pro AKE 35-19 Pro Tüm AKE'ler


| 62 | Aksesuarlar<br />

Yüksek basınçlı yıkamalar<br />

Aksesuar<br />

Aquasurf yüzey<br />

temizleyici<br />

Rotasyonlu sert<br />

fırça<br />

Yıkama fırçası<br />

Rotasyonlu sert<br />

fırça<br />

Rotasyonlu esnek<br />

fırça<br />

Sipariş no. F 016 800 169 F 016 800 194 F 016 800 209 F 016 800 210 F 016 800 211<br />

EAN kodu 3165140.349055 3165140.350297 3165140.356831 3165140.356848 3165140.356855<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

Tüm Aquatak<br />

mod<strong>el</strong>leri (1)<br />

Aquatak 160 X<br />

Aquatak 160 Pro X<br />

Tüm Aquatak<br />

mod<strong>el</strong>leri (1)<br />

Tüm Aquatak<br />

mod<strong>el</strong>leri (1)<br />

Tüm Aquatak<br />

mod<strong>el</strong>leri (1)<br />

Aksesuar Flexi-Jet püskürtme ucu Püskürtme tabancası için<br />

uzatma borusu<br />

Su filtresi<br />

Kärcher aksesuarı için<br />

adaptör<br />

Üniversal adaptör seti<br />

Sipariş no. F 016 800 171 F 016 800 220 F016 800 284 F 016 800 226 F 016 800 198<br />

EAN kodu 3165140.349048 3165140.356947 3165140.507639 3165140.357005 3165140.350334<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

Tüm Aquatak mod<strong>el</strong>leri (1) Tüm Aquatak mod<strong>el</strong>leri (1) Tüm Aquatak mod<strong>el</strong>leri Tüm Aquatak mod<strong>el</strong>leri (1) Diğer üreticilerin yüksek<br />

basınçlı yıkama cihazları<br />

Aksesuar Hortum uzatması 10 m Hortum uzatması 7 m Hortum uzatması 7 m Boru temizleyici 15 m Boru temizleyici 8 m Boru temizleyici 8 m<br />

Sipariş no. F 016 800 213 F 016 800 196 F 016 800 212 F 016 800 216 F 016 800 214 F 016 800 228<br />

EAN kodu 3165140.356879 3165140.350310 3165140.356862 3165140.356909 3165140.356886 3165140.357029<br />

Aşağıdakiler için<br />

uygundur<br />

Tüm Aquatak<br />

mod<strong>el</strong>leri (2)<br />

Aquatak 160 X<br />

Aquatak 160 Pro X<br />

Tüm Aquatak<br />

mod<strong>el</strong>leri (2)<br />

Tüm Aquatak<br />

mod<strong>el</strong>leri (1)<br />

Tüm Aquatak<br />

mod<strong>el</strong>leri (1)<br />

Aquatak 160 X<br />

Aquatak 160 Pro X<br />

(1) Aquatak 160 X ve Aquatak 160 Pro X için hariç<br />

(2) Aquatak 160 X, Aquatak Pro X ve Aquatak Clic için hariç


Lityum iyon teknolojisi | 63 |<br />

Kompakt, dayanıklı ve hızlı bir şekilde<br />

yeniden şarj olur.<br />

Lityum iyon teknolojili sistem aküleri.<br />

Lityum iyon teknolojisine sahip aletler pratik olarak her an kullanıma hazırdır. Akünün tam dolu, yarı<br />

dolu veya boş olmasından bağımsız olarak, endiş<strong>el</strong>enmeden şarj istasyonuna koyabilirsiniz. Bunu yaptığınızda,<br />

şarj kaybını ve hafıza etkisini unutabilirsiniz.<br />

Lityum iyon teknolojisine sahip <strong>Bosch</strong> akülü <strong>aletleri</strong> sadece hızla harekete geçmeye hazır olmakla kalmaz,<br />

her şeyden önce dayanıklı yapıdadırlar. 4 aylık bir bekleme süresinden sonra dahi, tam şarj edilmiş lityum iyon<br />

akü % 92 seviyesinde şarja sahiptir. Bu <strong>Bosch</strong> Gücünün g<strong>el</strong>eneks<strong>el</strong> NiCd akülere göre 6 kat daha fazla<br />

kullanılabilmesi anlamına g<strong>el</strong>ir. Kısaca söylemek gerekirse, küçük akü ile büyük işler başarılır.<br />

Bir bakışta lityum iyon teknolojisinin avantajları:<br />

Her zaman tam güç<br />

Kendiliğinden şarj kaybı yok, hafıza kaybı yok:<br />

Tüm ürün ömrü için sabit akü kapasitesi.<br />

Yüksek güç, hafif ağırlık<br />

Lityum iyon teknolojisine sahip <strong>Bosch</strong> kablosuz<br />

aletler kompakt tasarımı, hafif ağırlığı ve kullanım<br />

kolaylığı ile hayranlık uyandırır. Bu sayede<br />

çalışırken çok daha az efor harcarsınız.<br />

Boyutun yarısı ile aynı güç<br />

Akülerin boyutu ve ağırlığı g<strong>el</strong>eneks<strong>el</strong><br />

nik<strong>el</strong> kadmiyum akülere göre yaklaşık % 60<br />

daha azdır – ancak yine de aynı miktarda<br />

güç sunarlar.<br />

Uzun ömürlü<br />

Akıllı Elektronik Hücre Koruması <strong>Bosch</strong> ECP,<br />

lityum iyon aküleri aşırı sıcaklık ve yüke karşı<br />

korur, bu sayede akülere çok daha uzun<br />

ömür sunar.


| 64 | 36 Volt serisi<br />

36 Volt.<br />

Daha büyük güç için.<br />

POWER<br />

<strong>Bosch</strong><br />

Lithium-Ion<br />

36 V<br />

Sıfır emisyonlu daha büyük güç için 36 V serisi, benzinli ve <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> bahçe <strong>aletleri</strong>ne gerçek bir alternatif sunar.<br />

Şarj cihazları arasında daha uzun çalışma süresi ile (NiCd pillere kıyasla), uzatma kabloları, benzin kokusu veya çekme<br />

ipleri ile uğraşmanıza gerek yok. <strong>Bosch</strong>'un 36 V lityum iyon teknolojisi gerçekten işe yarıyor. Giderek artan güç kaybı<br />

olmadan her zaman tam güçle çalışan bu seri kendi ebadında ve ağırlığındaki ürünlerlerde gen<strong>el</strong>de karşılaşılmayan bir<br />

performans sunar.<br />

Rotak 37 LI<br />

Rotak 34 LI<br />

Rotak 43 LI<br />

POWER<br />

<strong>Bosch</strong><br />

Lithium-Ion<br />

36 V<br />

AKE 30 LI<br />

AHS 54-20 LI


18 V lityum iyon sistemi | 65 |<br />

18 Volt.<br />

Aileye hoş g<strong>el</strong>diniz!<br />

Hepsine tek bir akü uyar.<br />

Şimdi iyi bir fikrimiz var …<br />

Yeni <strong>Bosch</strong> Power4All sisteminde bulunan tüm aletler tamamen aynı lityum iyon teknolojisine sahip<br />

şarjlı aküyü kullanır. Yani ürün grubundan ne kadar alet alırsanız alın, ömrü boyunca sadece bir akü ve<br />

şarj cihazına para harcarsınız. Bu da bütçeniz için daha faydalıdır ve birçok şarj cihazı için yer bulmaya<br />

çalışmayacağınız anlamına g<strong>el</strong>ir. Tek, güçlü, 18 V akü, kenar kesme makin<strong>el</strong>eri, çit kesme makin<strong>el</strong>eri, d<strong>el</strong>me/vidalama<br />

makin<strong>el</strong>eri, darb<strong>el</strong>i d<strong>el</strong>me/vidalama makin<strong>el</strong>eri, kırıcı-d<strong>el</strong>iciler, tester<strong>el</strong>er ve zımpara makin<strong>el</strong>eri dahil olmak üzere<br />

Power4All sistemindeki tüm <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong>ne uygundur.<br />

AHS 48 LI<br />

AHS 52 LI<br />

PSR 18 LI-2<br />

ART 26 LI<br />

ALB 18 LI<br />

18 V lityum iyon <strong>Bosch</strong> bahçe <strong>aletleri</strong><br />

Bu sayfada list<strong>el</strong>enen tüm aletler akü veya şarj cihazı dahil veya hariç şekilde temin edilebilir<br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

Güç kaynağı<br />

Akü voltajı<br />

Şarj süresi<br />

Kesme çapı<br />

T<strong>el</strong>eskopik sap<br />

Yükseklik ayarı<br />

Kesme sistemi<br />

90° çevrilebilir<br />

kesme başlığı<br />

ART 26 LI<br />

Lityum iyon<br />

18 V / 1,3 Ah<br />

3 s<br />

26 cm<br />

✓<br />

80-114 cm<br />

Plastik bıçak<br />

✓<br />

Öz<strong>el</strong>likler AHS 52 LI AHS 48 LI<br />

Güç kaynağı Lityum iyon Lityum iyon<br />

Akü voltajı 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah<br />

Şarj süresi 3 s 3 s<br />

Kullanım süresi 50 dak kadar 50 dak kadar<br />

«Anti-Blokaj Sistemi» ✓ ✓<br />

Diş açıklığı 15 mm 15 mm<br />

Bıçak uzunluğu 520 mm 480 mm<br />

Boştaki strok sayısı 2200 dev/dak 2200 dev/dak<br />

Ağırlık (akü dahil) 2,3 kg 2,2 kg<br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

Güç kaynağı<br />

Akü voltajı<br />

Kullanım süresi<br />

Şarj süresi<br />

Maks. üfleme hızı<br />

Ağırlık<br />

(akü dahil)<br />

ALB 18 LI<br />

Lityum iyon<br />

18 V / 1,5 Ah<br />

10 dak<br />

3,5 s<br />

210 km/h<br />

1,8 kg<br />

Tekerlek seti –<br />

Bitki koruma braketi<br />

✓<br />

Ağırlık (akü dahil)<br />

2,4 kg


| 66 | Elektrikli <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong><br />

18 V lityum iyon <strong>Bosch</strong> <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong><br />

Uneo Maxx<br />

akülü kırıcı d<strong>el</strong>ici<br />

Basitçe herşey için maksimum<br />

güç maksimum güç ve konfor:<br />

kırma, d<strong>el</strong>me ve vidalama.<br />

Kompakt ebatlı, hafif ve kullanışlı:<br />

Bir alet içerisinde kırma, d<strong>el</strong>me ve<br />

vidalamadan oluşan 3'ü 1 arada<br />

güç paketi<br />

<strong>Bosch</strong> pnömatik darbe mekanizması<br />

sayesinde maksimum darbe gücü<br />

PSR 18 LI-2 akülü<br />

2-vitesli d<strong>el</strong>me/<br />

vidalama makinesi<br />

Güç ve dayanıklılık <strong>el</strong>inizin altında.<br />

Öz<strong>el</strong>likle hafifliği ve kompakt tasarımı<br />

sayesinde sınıfındaki en kullanışlı alet<br />

Uzun çalışma ömrü ve en iyi güç<br />

aktarımına sahip 2-vitesli yüksek<br />

performanslı planet dişli kutusu<br />

Bir akü şarjı ile yaklaşık 300 vida<br />

takabilir<br />

PSB 18 LI-2<br />

akülü 2-vitesli darb<strong>el</strong>i<br />

d<strong>el</strong>me/vidalama makinesi<br />

Yüksek güce sahip çok yönlü alet.<br />

Öz<strong>el</strong>likle hafifliği ve kompakt tasarımı<br />

sayesinde sınıfındaki en kullanışlı alet<br />

Uzun çalışma ömrü ve en iyi güç<br />

aktarımına sahip 2-vitesli yüksek<br />

performanslı planet dişli kutusu<br />

Önceden ayarlanabilir 30 tork ayarına,<br />

artı matkap ayarına ve artı darb<strong>el</strong>i<br />

matkap ayarına sahip ayar bileziği<br />

Öz<strong>el</strong>likler Uneo Maxx PSR 18 LI-2 PSB 18 LI-2<br />

Akü voltajı 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah<br />

Maksimum vida çapı 6 mm 8 mm 8 mm<br />

Ahşapta d<strong>el</strong>me çapı 10 mm 35 mm 35 mm<br />

Ç<strong>el</strong>ikte d<strong>el</strong>me çapı 8 mm 10 mm 13 mm<br />

Duvarda d<strong>el</strong>me çapı 10 mm – 15 mm<br />

Betonda d<strong>el</strong>me çapı 10 mm – 12 mm<br />

Boştaki hız 0-900 dev/dak 0-400 dev/dak (1)<br />

0-1250 dev/dak (2) 0-400 dev/dak (1)<br />

0-1650 dev/dak (2)<br />

Tork ayarları – 25 + 1 30 + 2<br />

Maks. tork hafif / ağır vidalama uygulamaları 30 Nm 25/46 Nm 30/48 Nm<br />

Darbe düzeyi 0-5000 bpm – –<br />

Tek darb<strong>el</strong>i kuvvet 0,6 J (3) – –<br />

Mandren SDS Quick <strong>Bosch</strong> Auto-Lock <strong>Bosch</strong> Auto-Lock<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı 1,4 kg 1,45 kg 1,8 kg<br />

ECP ✓ ✓ ✓<br />

(1) 1. dişli (2) 2. dişli (3) Yeni EPTA kılavuzu ile uyumlu


Lityum iyon teknolojisi | 67 |<br />

18 V lityum iyon <strong>Bosch</strong> <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong><br />

PST 18 LI<br />

akülü testere<br />

En iyi kesme sonuçları için kompakt<br />

boyut, hafiflik ve yüksek hassasiyet.<br />

Yenilikçi <strong>Bosch</strong> CutControl ve entegre<br />

PowerLight sayesinde maksimum<br />

hassasiyet ve kontrol<br />

Kolay testere başlangıcı ve malzemeye<br />

öz<strong>el</strong> çalışma için <strong>Bosch</strong> Electronic<br />

strok hızı kontrolü<br />

Yüksek testere ilerlemesine sahip<br />

hızlı kesim ve testere bıçağının<br />

daha fazla dayanması için 4-adımlı<br />

çevres<strong>el</strong> işlem<br />

PSM 18 LI<br />

akülü çoklu-zımpara<br />

makinesi<br />

Güçlü, kompakt çok yetenekli<br />

zımpara makinesi.<br />

<strong>Bosch</strong> mikro-filtre sistemi: Entegre<br />

toz çıkarma <strong>el</strong>emanı tozu doğrudan<br />

mikro-filtre kutusuna çeker<br />

Çeşitli ek parçalar kullanmak için<br />

SDS sistemi<br />

İki parçalı zımpara kağıdı: Zımpara<br />

kağıdının d<strong>el</strong>ta ucu zahmetsiz bir<br />

şekilde çıkarılabilir ve döndürülebilir<br />

PML 18 LI<br />

akülü çok fonksiyonlu<br />

lamba<br />

Her yerde parlak lamba.<br />

Yüksek kalitede üç LED sayesinde<br />

yüksek aydınlatma gücü<br />

Hobi ve eğlence için geniş kapsamlı<br />

aksesuarları sayesinde birçok uygulama<br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

Akü voltajı<br />

Boştaki hız<br />

Taban plakası<br />

Ahşapta kesim derinliği<br />

Alüminyumda kesim derinliği<br />

Ç<strong>el</strong>ikte kesim derinliği<br />

<strong>Bosch</strong> Electronic<br />

4-adım- sarkaç çalışması<br />

<strong>Bosch</strong> SDS Sistemi<br />

<strong>Bosch</strong> Düşük Titreşim<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı<br />

ECP<br />

PST 18 LI<br />

18 V / 1,5 Ah<br />

0-2400 dev/dak<br />

Ç<strong>el</strong>ik<br />

80 mm<br />

10 mm<br />

5 mm<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

1,9 kg<br />

✓<br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

PSM 18 LI<br />

Akü voltajı<br />

18 V / 1,5 Ah<br />

Salınım hızı<br />

22000 opm<br />

Titreşim dairesi çapı<br />

1,6 mm<br />

Zımparalama yüzeyi 104 cm 2<br />

Mikro-filtre sistemi<br />

✓<br />

SDS zımpara tablası<br />

✓<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı 1,3 kg<br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

Akü voltajı<br />

Parlaklık<br />

Çalışma süresi<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı<br />

PML 18 LI<br />

18 V / 1,5 Ah<br />

270 lm<br />

6,5 saat<br />

0,5 kg


| 68 | Elektrikli <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong><br />

14,4 V lityum iyon <strong>Bosch</strong> <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong><br />

Öz<strong>el</strong>likler PSR 14,4 LI PSR 14,4 LI-2 PSB 14,4 LI-2<br />

Akü voltajı 14,4 V 14,4 V 14,4 V<br />

Maksimum vida çapı 8 mm 8 mm 8 mm<br />

Ahşapta d<strong>el</strong>me çapı 25 mm 30 mm 30 mm<br />

Ç<strong>el</strong>ikte d<strong>el</strong>me çapı 10 mm 10 mm 13 mm<br />

Duvarda d<strong>el</strong>me çapı – – 14 mm<br />

Betonda d<strong>el</strong>me çapı – – 10 mm<br />

Boştaki hız 0-450 dev/dak 0-370 dev/dak (1)<br />

0-1150 dev/dak (2) 0-350 dev/dak (1)<br />

0-1550 dev/dak (2)<br />

Tork ayarları 10 + 1 25 + 1 30 + 2<br />

Maks. tork hafif / ağır<br />

12/28 Nm 20/38 Nm 23/40 Nm<br />

vidalama uygulamaları<br />

Mandren <strong>Bosch</strong> Auto-Lock <strong>Bosch</strong> Auto-Lock <strong>Bosch</strong> Auto-Lock<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı 1,15 kg 1,35 kg 1,7 kg<br />

ECP ✓ ✓ ✓<br />

(1) 1. dişli (2) 2. dişli<br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

Akü voltajı<br />

Maksimum vida çapı<br />

Ahşapta d<strong>el</strong>me çapı<br />

Ç<strong>el</strong>ikte d<strong>el</strong>me çapı<br />

Duvarda d<strong>el</strong>me çapı<br />

Betonda d<strong>el</strong>me çapı<br />

Boştaki hız<br />

Darbe düzeyi<br />

Uneo<br />

14,4 V<br />

6 mm<br />

10 mm<br />

8 mm<br />

10 mm<br />

10 mm<br />

Tekil darbe enerjisi 0,5 J *<br />

Mandren<br />

Maks. tork hafif / ağır vidalama<br />

uygulamaları<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı<br />

ECP<br />

* Yeni EPTA kılavuzuna uyumlu<br />

0-900 dev/dak<br />

0-4800 bpm<br />

<strong>Bosch</strong> SDS Quick<br />

18 Nm<br />

1,1 kg<br />

✓<br />

10,8 V lityum iyon <strong>Bosch</strong> <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong><br />

PMF 10,8 LI akülü çok<br />

fonksiyonlu alet<br />

Sınıfındaki en çok yönlü alet. Ayrıntılı<br />

işler için akülü testere, kesim, freze,<br />

zımpara ve kazıma.<br />

Çok fonksiyonlu ve salınım fonksiyonu<br />

sayesinde hassas<br />

<strong>Bosch</strong> Electronic: Ayar tekerleğinin<br />

kullanılması ile sonsuz oranda değişken<br />

salınım hızı kontrolü – malzemeye<br />

öz<strong>el</strong> çalışma için<br />

<strong>Bosch</strong> Eco Electronic: % 50 daha fazla<br />

çalışma süresi için enerji tasarrufu<br />

sağlar<br />

Öz<strong>el</strong>likler PSR 10,8 LI PSR 10,8 LI-2<br />

Akü voltajı 10,8 V 10,8 V<br />

Maksimum vida çapı 6 mm 6 mm<br />

Ahşapta d<strong>el</strong>me çapı 20 mm 20 mm<br />

Ç<strong>el</strong>ikte d<strong>el</strong>me çapı 8 mm 8 mm<br />

Boştaki hız 0-410 dev/dak 0-350 dev/dak (1)<br />

0-1100 dev/dak (2)<br />

Tork ayarları 10 + 1 10 + 1<br />

Maks. tork hafif / ağır vidalama uygulamaları 10/25 Nm 10/22 Nm<br />

Anahtarsız uç takma mandreni <strong>Bosch</strong> Auto-Lock <strong>Bosch</strong> Auto-Lock<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı 0,95 kg 0,95 kg<br />

ECP ✓ ✓<br />

(1) 1. dişli (2) 2. dişli<br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

PMF 10,8 LI<br />

Akü voltajı<br />

10,8 V<br />

Titreşimler<br />

5000-20000 dev/dak<br />

Titreşim açısı 2,8°<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı<br />

0,9 kg<br />

<strong>Bosch</strong> Electronic<br />

✓<br />

<strong>Bosch</strong> Eco Electronic<br />

✓<br />

ECP<br />


Lityum iyon teknolojisi | 69 |<br />

7,2 V lityum iyon <strong>Bosch</strong> <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong><br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

Prio<br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

PSR 7,2 LI<br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

PKP 7,2 LI<br />

Akü voltajı<br />

7,2 V<br />

Akü voltajı<br />

7,2 V<br />

Akü voltajı<br />

7,2 V<br />

Titreşimler<br />

16000 opm<br />

Maksimum vida çapı<br />

6 mm<br />

Yapıştırıcı çubuğu Ø<br />

7 mm<br />

Titreşim dairesi çapı<br />

1,2 mm<br />

Boştaki hız<br />

240 dev/dak<br />

Isınma süresi<br />

15 s<br />

Zımparalama yüzeyi 104 cm 2<br />

Tork ayarları 10<br />

Maks. çalışma süresi<br />

45 dak<br />

Makine ağırlığı<br />

ECP<br />

0,7 kg<br />

✓<br />

Maks. tork hafif / ağır<br />

vidalama uygulamaları<br />

Anahtarsız uç takma mandreni<br />

6/10 Nm<br />

Altıgen girişli<br />

manyetik uç tutucu<br />

Otomatik kapama<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı<br />

ECP<br />

5 dak sonra<br />

0,3 kg<br />

✓<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı<br />

0,5 kg<br />

ECP<br />

✓<br />

3,6 V lityum iyon <strong>Bosch</strong> <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong><br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

Akü voltajı<br />

Maksimum vida çapı<br />

Akü şarj göstergesi<br />

Boştaki hız<br />

Anahtarsız uç takma mandreni<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı<br />

ECP<br />

IXO<br />

3,6 V<br />

5 mm<br />

✓<br />

180 dev/dak<br />

Altıgen girişli manyetik uç tutucu<br />

0,3 kg<br />

✓<br />

IXO akülü<br />

vidalama makinesi<br />

Dünyanın en çok satan <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong><br />

<strong>el</strong> aleti.<br />

İleri/geri göstergesi ve LED ile seviye<br />

göstergesi<br />

Vidaların manu<strong>el</strong> olarak sıkıştırılması<br />

ve gevşetilmesi için otomatik mil kilidi<br />

Şarj istasyonunda optimum saklama<br />

PowerLight<br />

Öz<strong>el</strong>likler<br />

Akü voltajı<br />

Maks. kesme kapasitesi<br />

Akü şarjı başına kesim performansı<br />

Boştaki hız<br />

Akü ile birlikte makine ağırlığı<br />

Kilit şalteri<br />

AutoSharp plus<br />

ECP<br />

Xeo<br />

3,6 V<br />

6 mm<br />

150 m'ye kadar<br />

240 dev/dak<br />

0,4 kg<br />

✓<br />

✓<br />


| 70 | Yararlı bilgiler<br />

<strong>Bosch</strong> ile her zaman bir adım öndesiniz.<br />

Günlük bahçe işlerine yardımcı olan önde g<strong>el</strong>en teknoloji.<br />

<strong>Bosch</strong>, daima bahçe işleri yapanların ihtiyaçlarına<br />

göre öz<strong>el</strong> olarak tasarlanmış ürünler g<strong>el</strong>iştiriyor.<br />

Günlük bahçe işlerini daha kolay ve uygun hale<br />

getiriyoruz.<br />

Bu lider teknolojimizin sadece küçük bir bölümüdür.<br />

Daha fazla bilgi için lütfen www.bosch-garden.gen.tr<br />

adresini ziyaret edin.<br />

Power4All – tek akü hepsine uyar…<br />

Hepsi tamamen aynı tek ityum iyon teknolojili<br />

şarj edilebilir aküyü kullanan Power4All<br />

18 V serisi akülü <strong>aletleri</strong> sunuyoruz. Yani ürün<br />

grubundan ne kadar alet alırsanız alın, ömrü<br />

boyunca sadece bir akü ve şarj cihazına<br />

para harcarsınız.<br />

POWERDRIVE MOTOR<br />

«Powerdrive Motor»<br />

Yenilikçi redüksiyon dişli ünitesi motorun<br />

yüksek hızını muazzam bir güce dönüştürür.<br />

Dirençle karşılaşıp yavaşladığında, tork otomatik<br />

olarak artar ve motor zor koşullarda ve<br />

ağır yük altında bile güçlü biçimde çalışmaya<br />

devam eder.<br />

POWER<br />

<strong>Bosch</strong><br />

Lithium-Ion<br />

36 V<br />

% 15'E KADAR<br />

PERFORMANS<br />

EFFICIENT ENERGY ETKİN ENERJİ MANAGEMENT<br />

YÖNETİMİ<br />

36 V – daha büyük güç için<br />

Sıfır emisyonlu daha büyük güç için 36 V<br />

serisi, benzinli ve <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong> bahçe <strong>aletleri</strong>ne<br />

gerçek bir alternatif sunar.<br />

«Etkin Enerji Yönetimi»<br />

Rotak LI içerisinde kullanılan lityum iyon akülerin<br />

çalışma süresini, çim biçme koşullarına<br />

ANTI-BLOCKING-SYSTEM<br />

ANTİ-BLOKAJ SİSTEMİ<br />

göre % 15'e kadar artırır. Akıllı kesim <strong>el</strong>ektroniği,<br />

her çim yüksekliği ve kalınlığı için sabit<br />

bıçak rotasyon hızında gerekli olan kesin enerji<br />

ihtiyacını b<strong>el</strong>irler. Ve motorun durması halinde<br />

enerji geri kazanım sistemi, durmakta olan<br />

bıçak hareketinin yarattığı enerjiyi <strong>el</strong>ektrik<br />

enerjisine dönüştürür ve bu enerji de yeniden<br />

çim biçme makinesinin aküsüne yönlendirilir.<br />

CUTS KENARA UP KADAR TO THE KESİM EDGE<br />

Elektronik «Anti-Blokaj Sistemi»<br />

Eğer kalın bir dal hemen kesilemiyorsa,<br />

yenilikçi mikro-<strong>el</strong>ektronik bunu algılar ve diğer<br />

<strong>aletleri</strong>n duracağı yerlerde güçlü bir şekilde<br />

kesime devam etmek için hemen çalışma<br />

yönünü ayarlar.<br />

Yenilikçi Çim Tarakları<br />

Çim biçme makinesinin ön tekerleklerinden<br />

daha büyük yenilikçi çim tarakları öz<strong>el</strong> tasarımları<br />

sayesinde kenara yakın büyüyen çimlerin<br />

kesilmesini sağlar.<br />

ERGOFLEX SİSTEMİ<br />

«Ergoflex Sistemi»<br />

<strong>Bosch</strong> optimum ergonomiye sahip kullanımı<br />

kolay bahçe <strong>aletleri</strong> tasarlamaya çalışmaktadır.<br />

En yeni Rotak çim biçme makin<strong>el</strong>eri ürün<br />

grubu daha dik vücut duruşuna sahip olan ve<br />

çim biçerken kaslarda olan gerilimi azaltan<br />

ergonomik olarak tasarlanmış ayarlanabilir<br />

tutamaklara sahip «Ergoflex Sistemi» öz<strong>el</strong>liğine<br />

sahiptir. «Ergoflex Sistemi» sırt ağrılarının<br />

önlenmesi konusunda araştırmalarda<br />

bulunan ünlü Alman kuruluş AGR tarafından<br />

onaylanmıştır.<br />

«Power-Blade Sistemi»<br />

<strong>Bosch</strong> tarafından öz<strong>el</strong> olarak g<strong>el</strong>iştirilen<br />

bypass kesme sistemine sahip tetikleme<br />

sistemi keskin kenarları bulunmayan sabit bir<br />

kılavuz sistemine ve daha geriye yerleştirilmiş<br />

ekstra-keskin, hareketli bıçağa sahiptir. İstem<br />

POWER-BLADE-SYSTEM<br />

SİSTEMİ<br />

dışı kesmeyi eng<strong>el</strong>ler, aynı zamanda güvenli,<br />

mükemm<strong>el</strong> düzlükte ve pürüzsüz kesme<br />

sonucu sağlar.<br />

TURBINE-CUT JET-COLLECT SYSTEM<br />

SİSTEMİ<br />

«Jet-Collect Sistemi»<br />

Yenilikçi paslanmaz ç<strong>el</strong>ik veya yay ç<strong>el</strong>iği dişlere<br />

sahip merdane ve hava akışı girişleri yabani<br />

otları, yosunu ve istenmeyen bitkileri tamamen<br />

ortadan kaldırır. Serbest kalan atık malzeme,<br />

tıkanmayı eng<strong>el</strong>leyen güçlü bir hava akımı ile<br />

toplama sepetine doğru bastırılır.<br />

TURBINE-CUT SYSTEM<br />

SİSTEMİ<br />

Etkin «Turbine-Cut Sistemi»<br />

Yeni g<strong>el</strong>iştirilen bu türbin kesim mekanizması<br />

yeşil malzem<strong>el</strong>erin ve sert ahşabın bir arada<br />

öğütülmesini sağlar. Huni tasarımı ve 8 döner<br />

bıçağın birleşimiyle optimum otomatik besleme<br />

ve 230 kg/saat'e varan son derece hızlı<br />

malzeme geçişi sağlanır. Bu kombinasyon, işlenen<br />

bahçe malzemesinden bağımsız olarak,<br />

bloke olmadan etkin çalışmayı garanti eder.


Yararlı bilgiler | 71 |<br />

Daha fazla bilgi almak isterseniz<br />

<strong>Bosch</strong> İnternet sitesini ziyaret edebilirsiniz.<br />

Bahçe <strong>aletleri</strong>ni kullanmak için daha fazla öneri ve<br />

ipucuna mı ihtiyacınız var Tam olarak hangi bahçe<br />

aletine ihtiyacınız olduğundan emin değil misiniz<br />

Veya bahçe aletiniz için öz<strong>el</strong> bir aksesuar mı edinmek<br />

istiyorsunuz Tüm bu sorularınızın cevaplarını web<br />

sitemizde bulabilirsiniz. <strong>Bosch</strong> bahçe alanına hoş<br />

g<strong>el</strong>diniz. Bizi 24 saat bu adreste bulabilirsiniz:<br />

www.bosch-garden.gen.tr.<br />

Burada, bahçe bakımı ile ilgili tem<strong>el</strong> bilgileri aktaran<br />

bir bahçe danışmanının yanı sıra en günc<strong>el</strong> ürünleri<br />

ve bunların nasıl kullanılacağı hakkındaki bilgileri<br />

de bulabilirsiniz. Çim biçme makin<strong>el</strong>erinden pratik<br />

Isio'ya, en basitinden en karmaşığına kadar – size<br />

ilham verecek bir alet mutlaka bulacaksınız! Başından<br />

sonuna kadar eğlenc<strong>el</strong>i bir bahçe mevsimi yaşayın.<br />

Her şeyi içeren böyle başka bir site var mı O halde<br />

niye bizi ziyaret etmeyesiniz ki Bahçe portalı sizin<br />

için her zaman açık.<br />

<strong>Bosch</strong> bahçe <strong>aletleri</strong> ve <strong>el</strong> <strong>aletleri</strong> teknolojisi<br />

hakkında bilgi ve çalışma yardımı almak istiyorsanız<br />

www.powertool-portal.com adresini ziyaret edebilirsiniz.<br />

<strong>Bosch</strong> – g<strong>el</strong>ecek bilincinden yola çıkar.<br />

Çünkü çevre temizliği kendi evimizden başlar.<br />

Çevreye karşı sorumlu hareket etmek <strong>Bosch</strong> için en<br />

önemli değerlerden biridir. Çevre koruma için ilk<br />

bağlayıcı direktifleri <strong>Bosch</strong> bundan otuz sene önce<br />

kullanmaya başladı. Tüm <strong>Bosch</strong> Grubu için geçerli<br />

çevre koruma yönerg<strong>el</strong>eri 1996 yılında formüle edildi.<br />

<strong>Bosch</strong> aynı sene tüm üretim tesislerinde, çevre<br />

yönetim sistemlerinin kadem<strong>el</strong>i olarak devreye sokulmasına<br />

da başladı. En değişik konularda dahi proj<strong>el</strong>er<br />

hayata geçirildi, örn. enerji tasarrufu sağlayan<br />

ürünler. Örneğin, yeni Rotak LI serisine ait akülü çim<br />

biçme makin<strong>el</strong>eri ilk olarak «Etkin Enerji Yönetimi»<br />

ile donatılan aletler olmuşlardır. Bu da denenmiş ve<br />

test edilmiş <strong>Bosch</strong> lityum iyon teknolojisi ile birlikte<br />

% 20'ye kadar enerji tasarrufu sağlanmasına yardımcı<br />

olur. Sessiz, kokusuz, havayla dost ve çevre koruyucu<br />

yapısıyla çim biçme işlemi artık daha temiz bir<br />

çalışma haline g<strong>el</strong>di.<br />

Çevre dostu ambalajlama, çöp ayırma ve geri<br />

dönüşüm konularında yürütülen başka proj<strong>el</strong>er<br />

de mevcuttur.<br />

<strong>Bosch</strong>'un çevreye yaptığı katkılarla ilgili detaylı<br />

bilgiye internetten www.bosch-environment.com<br />

adresinden ulaşabilirsiniz.<br />

Geri dönüşüm hizmeti: Çevre korumasına bir katkınız<br />

olsun. Kullanılmış <strong>Bosch</strong> bahçe <strong>aletleri</strong>nizi, akülü<br />

<strong>aletleri</strong>nizi ve akü paketlerinizi bayiniz aracılığıyla geri<br />

dönüşüme yönlendirebilirsiniz. Bu şekilde, bir <strong><strong>el</strong>ektrikli</strong><br />

<strong>el</strong> aletinin yüzde 80'den fazlası tekrar kullanılabilir<br />

hale g<strong>el</strong>ir.


<strong>Bosch</strong> bahçe <strong>aletleri</strong>.<br />

% 100 kalite, % 100 servis.<br />

Test edilmiş ve onaylanmıştır<br />

Kapsamlı ve sürekli dayanım testleri ve üretim<br />

bandından örnekleme, <strong>Bosch</strong> fabrikasından her zaman<br />

en yüksek kalitedeki ürünlerin çıkmasını garantiler.<br />

Bu yüzden de tüm <strong>Bosch</strong> ürünleri iki yıllık garantiye<br />

sahiptir. Daha detaylı bilgiyi www.bosch.com.tr<br />

adresindeki garanti açıklamasında bulabilirsiniz.<br />

1619LB75390001<br />

Baskı çevre dostu kağıt.<br />

Aletlerimiz sürekli bir g<strong>el</strong>işim içindedir. Bu nedenle, teknik veriler ve resimler<br />

bağlayıcı değildir. Baskı hatalarından dolayı sorumluluk kabul edilmez.<br />

TR – Printed in the Federal Republic of Germany<br />

1619 LB75 39<br />

<strong>Bosch</strong> Sanayi ve Ticaret A.Ş.<br />

Maslak Polaris Plaza<br />

Maslak Mh.Ahi Evran Cd. No:21 Kat:22<br />

34398 Şişli-İstanbul<br />

www.bosch.com.tr<br />

www.bosch-garden.gen.tr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!