Siemens Elektronik Ürünler Broflürü

s
Siemens Elektronik Ürünler Broflürü
2006/1
Siemens. Gelecek evinizde.

Gelecek Siemens’le evinizde.
Siemens, 158 y›ll›k geçmifliyle, bugün art›k onlars›z
yaflayamayaca¤›m›z birçok ev aletini yaratm›fl bir
markad›r. Kuruluflundan bu yana tüm dünyada ev
teknolojisinin geliflimine yön veren Siemens, pazar›n
gereklerine uymak için de¤il, gelece¤in yaflam biçimini
flekillendirmek için teknoloji üretmeye devam ediyor.
Üretimden tasar›ma her türlü süreçte müflteri beklenti
ve tercihlerine öncelik veren Siemens, tüm
faaliyetlerinin ve yaratt›¤› teknolojinin insanlar için
oldu¤unu biliyor. Ürünlerindeki teknoloji ve tasar›m
çal›flmalar›n› art›k “Siemens. Gelecek evinizde.”
slogan›yla ifade eden Siemens, hedef kitlesindeki
kullan›c›lara sat›n ald›klar› Siemens cihazlar›n› ayn›
zamanda kendilerini ifade etmenin bir arac› olarak
sunuyor.
Televizyonun içine entegre edilmifl DVD+RW teknolojisi,
Entegre dijital uydu al›c›s›, Plazma TV ve Monitörler,
oturma odan›z› bir sinema salonuna dönüfltüren
Projeksiyon TV’ler, monitörler için kullan›lan ve ince
yap›da bir teknoloji olan LCD TV’ler gibi pek çok üstün
teknolojik özelli¤i bünyesinde bar›nd›ran Siemens’in
teknoloji ve tasar›m öncüsü elektronik ürünleri hakk›nda
detayl› bilgileri bu katalogda bir arada bulacaks›n›z.
Gelece¤i evinize getiren Siemens ürünleriyle
yaflam›n›za keyif katman›z› dileriz.

Plazma TV
Siemens Plazma TV'’lerin güzelli¤i keskin ve berrak görüntüsünde
yatar. Plazma teknolojisi, yekpare bir distorsiyonsuz görüntü ve parlak
hatas›z bir renk ve 160 derecelik bir aç›dan görüntü sa¤lar. Plazma
Ekran Panelinin (PDP) prensibini anlaman›n en basit yolu, onu bir sandviç
biçiminde fluoresan lambaya benzetmektir. ‹ki cam levha aras›nda, bir
elektrik deflarjörünün ultraviyole ›fl›n üretti¤i, içinde özel bir gaz bulunan
alan vard›r. Bu ›fl›nlar s›rayla KYM (K›rm›z›, Yeflil, Mavi) fosforlar› harekete
geçirir. Bu flekilde temel renklerin her biri gözle görünür bir ›fl›k halini
al›r. KYM renklerini harekete geçirerek, do¤ru renkli görüntüler, en iyi
sonucu alman›z› sa¤layacak biçimde Plasma TV'nizin ön ekran›nda
yarat›l›r.
Siemens Plazma TV’ler 10.000 : 1 gibi yüksek bir kontrast oran›na
sahiptir. Böylelikle çok daha yo¤un ve doygun görüntü kalitesi
sa¤lamaktad›r. ‹leri teknoloji ürünü, yüksek parlakl›k ve kontrast oran›na
sahip Siemens Plasma TV’ler ile genifl ekranda televizyon seyretme
keyfini doyas›ya yaflayabilirsiniz. Siemens Plazma TV leri ister televizyon
ister bilgisayar monitörü olarak kullanabilirsiniz. Ayr›ca Siemens Plazma
TV’leri duvara asabilir ya da opsiyonel fl›k tasar›n özel kiosk sehpas› ile
kullanabilirsiniz.
Plazma ve LCD Monitörler
Televizyon olarak tabir edilen tüm cihazlar “Tuner”li olarak
üretilmektedir. Baflka bir deyiflle, “Tuner” li olarak üretilen bu ürünlerin
arkas›nda bulunan anten girifli yard›m› ile, halk aras›nda “normal
anten” olarak tabir edilen herhangi bir çat› anteni ya da kablolu TV
kullan›larak, baflka bir cihaza gerek duyulmaks›z›n televizyon
seyredilebilmektedir.
Siemens, 42” Plazma, 26” ve 32” LCD ürünlerinin tuner’siz, bir baflka
deyiflle “monitör” olarak adland›r›lan versiyonlar›n› da üretmektedir.
Monitör olarak adlan›r›lmas›n›n nedeni, bu ürünlerin içerisinde Tuner
olmamas›d›r. Tuner’siz Siemens Plasma ve LCD ‘ler bu flekliyle herhangi
bir harici cihaz (bilgisayar, DVD, Video) ba¤lanarak monitör fleklinde
kullan›labilir.
Siemens LCD TV’lerin tuner’siz versiyonlar›nda televizyon
seyredilebilmesi için ise tüketicilerin içerisinde tuner bulunan ayr›
bir cihaz› (herhangi bir dijital uydu al›c›s›, herhangi bir video kaydedici
ya da mediabox) bu ürünlere ba¤lamalar› yeterli olacakt›r.
LCD TV
LCD (Liquid Crystal Display), monitörler için kullan›lan ve ince
yap›daki bir teknolojidir. LCD teknolojisi, standart CRT
teknolojisindeki monitörlerden çok daha ince monitör
gelifltirilmesine olanak tan›r. LCD teknolojisi, di¤er görüntü
teknolojilerinden çok daha az enerji harcar. Çünkü çal›flma
prensibi, ›fl›¤› yaymak üzerine de¤il, ›fl›¤› bloke etmek üzerine
kuruludur.
LCD monitörlerde ana teknoloji s›v› kristallerdir. Ancak ›fl›k bu
s›v› kristaller taraf›ndan olufltutulmaz. Aksine LCD teknolojisinde
panel’in arka taraf›nda yer alan bir ›fl›k kayna¤›ndan ç›kan ›fl›k
panel üzerine yans›t›l›r. Cihaz iki adet polarize fleffaf panel
aras›nda yer alan s›v› kristalden oluflur. S›v› kristaller çubuk
fleklinde moleküllerdir ve elektrik ak›m› uyguland›¤›nda bir
kepenk gibi hareket ederek ›fl›¤›n geçmesine veya geçmemesine
imkan verirler. Arkadan ayd›nlatmal› TFT LCD monitörlerde ›fl›k
RGB filtrelerine gelir. Transitörler filtrelere voltaj vererek buradaki
s›v› kristallerin aç›lar›n› de¤ifltirir ve ›fl›¤›n nas›l yans›t›laca¤›n› ya
da yans›t›lmayaca¤› belirlenir. Örne¤in S›v› kristaller ›fl›¤› tutar
ve geçirmezse siyah elde ederiz.
Siemens LCD TV’ler ile berrak ve kaliteli görüntüyü hissedebilir,
LCD TV’nizi hem televizyon hem de bilgisayar monitörü olarak
kullan›labilme özelli¤ine sahip olman›n ayr›cal›¤›n› yaflayabilirsiniz.
01

HD Ready
Siemens 50” Plazma TV, 37” LCD TV ve
50” DLP TV’lerin üzerlerinde HD Ready logosu
bulunmaktad›r. HD (High Definition) yay›n›
izlemeye olanak veren TV anlam› tafl›yan bu Siemens
televizyonlar, özellikle yak›n gelece¤e yat›r›m yapmak
isteyen yüksek teknoloji merakl›lar›na hitap etmekte.
HD yay›n›n flu anda seyretti¤imiz yay›ndan en büyük
fark› çözünürlük fark›d›r. Geleneksel PAL sistemde çal›flan
televizyonlar 625 sat›r ve 720*576 görünen taramayla
oluflur. HD Ready teknolojisi ile 1366*768 piksel
çözünürlük seviyesinde standart televizyonlara göre çok
daha kaliteli bir görüntü ve ses elde edilmektedir.
HD Ready, baflka bir deyiflle dijital sinyalleri dijital video
ara birimi ve tarama say›s›n› artt›ran, dolay›s›yla daha
kaliteli görüntüye olanak veren bir teknolojidir.
MMCR (Multimedia Card Reader)
MMCR özelli¤indeki Siemens televizyonlar sahip
olduklar› "Çoklu Haf›za Kart Okuyucu" (MMCR)
teknolojisi ile , televizyon ile dijital medya (foto¤raf
makinas›, cep telefonu, kamera vs) aras›nda dahili
bir haf›za kart okuyucu üzerinden ba¤lant›
kurulmas›na olanak vermektedir. MMCR teknolojisine
sahip Siemens Plazma ve standart televizyonlar›n
üzerinde bulunan dahili kart okuyucu sayesinde
kullan›c›lar farkl› formatlarda video, foto¤raf ve müzik
dosyalar›n› TV üzerinden seyredip dinleyebilir. Bu
ürünlerin üzerinde bulunan USB girifli ile
bilgisayarlarda bulunan farkl› formatlarda video,
foto¤raf ve müzik dosyalar›n› Siemens multimedya
TV’ler üzerinde seyredip dinlemek mümkündür. Ayn›
zamanda, entegre DVD oynat›c›s› bulunan Siemens
multimedya TV’ler , modern hayat›n teknolojik
geliflmelerini tek üründe kullan›c›s›n›n hizmetine
sunuyor. Entegre DVD oynat›c›s› ile DVD, VCD, CD,
S-VCD, Video-CD, Jpeg CD, MP3-CD format›ndaki
diskleri izlenebiliyor ve dinlenebiliyor. Resim
dondurma, zoom, h›zl› ve yavafl çekim gösterim,
tekrar seyredilmek istenen sahneler için kullan›lan
A-B özelli¤i de entegre DVD oynat›c›n›n
fonksiyonlar›ndan baz›lar›.
Wireless (Kablosuz) Dijital Görüntü ve Ses Aktarımı
Wireless özelligi, kablo karmaflas›na son vermektedir. Kablosuz
dijital ses ve görüntü aktar›m›na olanak veren Siemens 42” Wireless
Plazma TV (FL542W7) sadece elektrik kablosu ile elektri¤e
baglanmas› neticesinde mekan içinde hareket serbestisi özelli¤ine
sahiptir.
Siemens Wireles Plazma TV temel olarak bir al›c› ve bir de verici ünitenin 5 GHz
frekans üzerinden kablosuz, flifreli dijital görüntü ve ses aktar›m› prensibi ile
çal›flmaktad›r. Al›c› ünite Plazma TV içerisine entegredir. Verici kutu ise haricen
Siemens Wireless Plazma TV ile birlikte sat›lmaktad›r. Bu kutu DVD, uydu al›c›s›
vs. gibi harici bir cihaza ba¤land›¤›nda kablosuz olarak ses ve görüntüyü Siemens
Wireless Plazma TV ye aktarmaktad›r. Verici kutu üzerinde bulunan üç farkl› girifle
üç ayr› cihaz ba¤lanabilmektedir. (Euro AV Skart, RCA komposit Audio - Video ve
S-Video). Bu ba¤lant›lar›n d›fl›nda kutu üzerinde bulunan anten girifli sayesinde
normal veya kablolu yay›nlar›n Siemens Wireless Plazma TV’ye kablosuz aktar›m›
da mümkün olmaktad›r.
Uzaktan kumanda kod aktama özelli¤i sayesinde harici kutuya ba¤lanan herhangi
bir cihaz› (DVD vs) Siemens Wireless Plazma TV üzerinden kumanda etmek
mümkündür. Ses ve görüntü 5GHz üzerinden flifreli olarak aktar›ld›¤›ndan ev
içerisinde kullan›lan cep telefonu, kablosuz modem gibi herhangi farkl› bir
sistemden kesinlikle etkilenmemektedir.
42" Siemens Wireless televizyonlara baglanacak tüm ilave ürünler (DVD, Digital
Uydu Al›c›s› vb.) Siemens Wireless Plasma TV'den bag›ms›z olarak, Siemens Wireless
Plasma nereye tafl›n›rsa tafl›ns›n kullan›lmaya devam edebilecektir. Bu sayede
Siemens Wireless Plasma televizyonunuzu ister salonunuzda isterse evinizin
diger bir odas›na kolayl›kla tafl›yarak seyredebileceksiniz.
02

DLP TV
DLP (Digital Light Processing) teknolojisine
sahip Siemens 50” DLP TV’de (FD1507) görüntü
milyonlarca küçük ayna ile yans›t›l›lmakta ve
bunun sonucunda ekran›n her karesinde çok
daha net ve kontrast› fazla kaliteli görüntü elde
edillmektedir.
Siemens 50” DLP TV’de görüntüler, herbiri
saniyede 5000 bin defa yan›p sönen milyonlarca
aynadan oluflan DMD (Digital Micromirror Drive)
yüzeyine yans›t›l›ld›ktan sonra projeksiyon lens
arac›l›¤› ile büyütülerek ekrana gelmektedir.
Böylelikle klasik büyük ekran projeksiyon
televizyonlarla karfl›laflt›r›ld›¤›nda çok daha ince
tasar›ml›, daha az yer kaplayan bir dev ekran
televizyonda mükemmel görüntü kalitesi elde
edilebilmektedir.
Çözünürlük
Panel ekrana sahip olan Plazma ve LCD
televizyon ve monitörlerin görüntü kalitesini
belirleyen en önemli faktörlerden biridir.
Çözünürlük ekrandaki görüntünün kaç pikselden
oluflaca¤›n› belirleyip, yatay ve dikey piksel
cinsinden belirtilir. Çözünürlük de¤eri artt›kça
görüntü birbirinden ba¤›ms›z olarak kontrol
edilebilen daha çok pikselden oluflur ve
görüntü kalitesi de yükselir.
KONTRAST ORANI
LCD ve Plazma gibi panel tip televizyon ve monitörlerde beyaz ve siyah görüntünün
birbirine olan orant›s›d›r (10.000:1 , 600:1 gibi). Yüksek kontrast de¤eri olan
ürünlerde renkler daha canl› görünür.
ENTEGRE D‹J‹TAL UYDU ALICI
Dijital uydu al›c› entegre edilmifl Siemens televizyonlar ile tüketiciler ayr›ca bir
dijital uydu al›c›s›na ihtiyaç duymamakta ve böylelikle tek bir ürünle hem TV hem
de dijital uydu al›c›s› teknolojisinden yararlanabilmektedir.
Dijital Uydu Al›c›l› Siemens televizyonlar›n üzerinde ayn› zamanda “Common
Interface” olarak adland›r›lan çift slot dijital kart girifli de bulunmaktad›r. Bu sayede
tüketiciler; piyasadan istedikleri tarzda modülleri ve kartlar› temin ederek flifreli
yay›nlar› seyretme imkan› bulabilmektedir. Televizyon içerisinde yer alan entegre
dijital uydu al›c›s› ise 4000 TV – Radyo program haf›zas›, Teletext / EPG deste¤i,
DVB altyaz› seçimi, Menu ve kanallar› kilitleme olana¤› sa¤layan aile kilidi, kullan›c›
taraf›ndan TV/Radyo kanallar›n›n seçilebilme olana¤›, TV ve Radyo servisleri için
4 ayr› favori listesi oluflturma imkan› gibi özelliklere sahiptir.
03

Entegre DVD Kaydedici
Siemens yeni teknoloji DVD+RW entegre yaz›c›l› TV’nin içerisinde
bulunan entegre DVD+RW teknolojisi sayesinde sevdi¤iniz filmleri
ve televizyon programlar›n› DVD’ye kaydedebilmek için yapman›z
gereken tek fley, DVD kaydedicinize bir disk yerlefltirmek ve kay›t
tufluna basmak. Ayr›ca, özel an›lar›n›z› DVD’ye aktararak sonsuza
kadar koruyabilir, sevdi¤iniz foto¤raflar› veya programlar›
istedi¤iniz flekilde kaydedebilir, paylaflabilir ve saklayabilirsiniz.
Oluflturaca¤›n›z özel arfliviniz dijital diskte sakland›¤›ndan
yaratt›¤›n›z DVD’lerin resim ve ses kalitesi her zaman ayn› kalitede
kalacak ve böylece kiflisel arflivinizi tekrar tekrar izleme ayr›cal›¤›na
sahip olabileceksiniz.
Sinema TV
Siemens Sinema TV’lerde DVD oynat›c›s› ve Ev Sinemas› Sistemi
bir arada yer al›r. Panoramik format ve üstün ses kalitesi ile gerçek
sinema keyfini evinize tafl›yan FS 582 M7 (32”) genifl ekran TV,
100 Hz TV içerisine entegre edilmifl bir DVD oynat›c›, dijital AC-
3 çözücülü ve sistem için özel olarak tasarlanm›fl 5+1 hoparlör
sisteminden oluflan çok özel bir tasar›md›r.
Multi sistem
Dünya üzerinde kullan›lan farkl› görüntü yay›n sistemleri
bulunmaktad›r. Örne¤in Amerika ve Kanada gibi ülkelerde NTSC,
Fransa ve Do¤u Avrupa’da SECAM, Bat› Avrupa’da ve ülkemizde
ise PAL görüntü sistem standard› kullan›lmaktad›r. Multi sistem
özelli¤ine sahip Siemens televizyonlar tüm bu görüntü
sistemlerinde yap›lan yay›nlar› göstermeye uygundur.
NTSC Playback
NTSC yay›n yap›lan ülkelerde kaydedilen görüntülerin skart ba¤lant›s›
üzerinden televizyonda seyredilmesine olanak verir.
Luma Contrast Enhancer
Televizyonlarda resim yap›s›n› gelifltirmeye olanak veren bir özelliktir.
Resimde kontrast ayar›n› otomatik olarak de¤ifltirmek suretiyle insan
gözünün ay›rt edebildi¤i en uygun renk da¤›l›m› etkisini yarat›r.
Color Transition Improvement (CTI)
Görüntü kalitesini artt›ran bir keskinlik iyilefltiricisidir. Renk
geçifllerinin daha keskin ve net olmas›n› sa¤lar.
Comb Filter
Televizyonlarda hassas resim detaylar›n›n ve canl› renklerin
görülebilmesine olanak veren bir özelliktir.
Noise Reduction
Bozuk yay›nlardan kaynaklanan resim gürültülerinin asgariye
indirilmesini sa¤layan bir özelliktir.
04

PAT ve PIT
PAT (Picture and Teletext), televizyon üzerinde ayn› anda aç›lan iki
pencereden hem TV yay›n›n hem de Teletext sayfalar›n›n
görüntülenmesine olanak veren bir özelliktir. PIT (Picture in Teletext)
özelli¤i sayesinde ise televizton görüntüsü aç›lan teletext sayfas›n›n
üzerinde yer alabilir.
PIP (Resim ‹çinde Resim)
PIP özelli¤ine sahip Siemens televizyonlar, televizyon seyredilirken,
ekranda aç›lan ufak bir görüntü penceresinden baflka bir kaynaktan
(RF veya AV’den) görüntü izlenebilmesini sa¤lar. RF’den ikinci görüntü
penceresi veren televizyonlar “çift tuner PIP” özelli¤ine sahiptir.
NICAM Stereo
Tüm dünya üzerinde kullan›lan görüntü sistemlerine benzer olarak
ayn› zamanda televizyon yay›nlar› için kullan›lan farkl› stereo ses
sistemleri de bulunmaktad›r. Örne¤in Almanya ve Türkiye gibi ülkelerde
A2 stereo ses sistemi ile yay›n yap›l›rken baz› farkl› ülkelerde (örn.
‹ngiltere) Nicam stereo yay›n› kullan›lmaktad›r.
Microsearch
Vericiden kaynaklanan yay›ndaki küçük seviyedeki kaymalar›
televizyonun alg›lamasını ve do¤ru ayar› otomatik olarak bulmas›n›
sa¤layan bir özelliktir.
100 Hz Dijital Görüntü Tarama
Normal bir TV’de resim saniyede 50 defa taran›r. Bu da insan gözünün
görüntüyü rahats›z edici bir titremeyle görmesine yol açar. 100 Hz
teknolojisine sahip Siemens televizyonlar görüntüyü saniyede 100
defa tarar ve titreme efektini ortadan kald›r›r. Böylece çok daha kaliteli
bir görüntü elde edilir. Ayr›ca uzun süreli televizyon seyredilmesi
durumunda da göz daha az yorulur.
AVL
(Automatic Volume Levelling)
Stereo özellikteki Siemens televizyonlarda bulunan ve kanallar aras›
ses farkl›l›klar›n› gideren bu sistem sayesinde bir kanaldan di¤er
kanala geçildi¤inde sesin çok yüksek ya da çok alçak olmas› engellenir.
Otomatik Kapanma (Sleep Timer)
Televizyonu iste¤inize göre farkl› zaman dilimlerinde otomatik
kapanmaya ayarlayabilirsiniz.
ATS (Automatic Tuning system)
Bu sistem sayesinde sadece tek bir tufla dokunarak televizyonunuzun
bulundu¤unuz bölgedeki tüm yay›nlar› otomatik olarak haf›zas›na
kaydetmesini sa¤layabilirsiniz.
Çift Scart Soket
Scart soket (scart girifli) sayesinde Video, DVD, uydu al›c›s›
ba¤lant›lar›ndaki renk kay›plar› önlenir. Çift scart soket yard›m› ile
ayn› anda iki ürünü, örne¤in uydu al›c›s› ve DVD’yi ayn› anda
televizyonunuza ba¤layabilirsiniz.
VGA Soketi
VGA (Video Graphics Adapter) soketi sayesinde, televizyonunuzu
bilgisayar ekran› olarak kullanabilirsiniz. Tüm Siemens LCD ve Plazma
ekran televizyonlar bu özellik sayesinde hem bilgisayar monitörü,
hem de TV olarak kullan›labilir.
Resim Format› Seçimi
16:9 ya da 4:3 resim formatlar› aras›nda geçifl yapmaya imkan
veren bir özelliktir.
OSD (On Screen Display)
Tüm ayarlar› ve bu ayarlarla ilgili tüm komutlar› ekranda görebilme
olana¤› sa¤lar.
Geri Dönüfl Tuflu (SWAP)
SWAP tuflu ile izlemifl oldu¤unuz bir önceki programa geçebilirsiniz.
Normalizasyon
Yap›lan renk ve ses de¤iflikli¤inden sonra, daha önce haf›zaya
al›nan ayar konumuna geçebilirsiniz.
‹nce Ayar (Micro Search)
Vericiden kaynaklanan frekans kaymalar›n› yeniden kanal ayar›
gerektirmeden otomatik olarak takip eder, resim ve ses kalitesinde
herhangi bir de¤ifliklik oluflmas›n› engeller.
Zaman Ayarl› Program Seçimi
‹zlemek istedi¤iniz bir kanal› ve saatini zaman menüsü
üzerinde ayarlad›¤›n›zda, televizyonunuz belirtilen saatte
istedi¤iniz kanala geçer.
05

PLAZMA TELEV‹ZYON VE MON‹TÖRLER
FL 542 W7 Wireless Plazma TV
FL 550 V7 Plazma TV
• 42" (106 cm)
• TV içerisine entegre kablosuz al›c› ünitesi
(Client Side)
• Harici kablosuz verici kutu ünitesi
[FLWBOX (ayr› sat›l›r)]
• Uydu alıcısı, DVD gibi cihazlardan TV’ye
kablosuz ve kayipsiz dijital görüntü ve
ses aktarimi
• 16:9 Görüntü format›
• 852 x 480 WVGA çözünürlük
• 1.500 cd/m2 parlakl›k
• 10.000:1 kontrast oran›
• 30.000 saat PDP kullan›m ömrü
• 16.7 milyon renk
• 160° 'nin üzerinde dikey ve yatay
görüfl aç›s›
• Luma Peaking
• Luma Contrast Enhancer
• Color Transition Improvement (CTI)
• Digital Comb Filter
• Digital Noise Reduction
• 200 Program Haf›zas›
• VHF/ UHF / CATV / Hyperband (S1-S41)
ve kablolu yay›nlara uygunluk
• Resim format seçimi
• PLL Tuner (Manuel arama s›ras›nda
istenilen kanala direkt ulaflabilme)
• Kanallar› otomatik olarak bulup kaydetme
• Çift tuner PIP (Resim ‹çinde Resim)
• Mozaik ekran
• Sleep timer: Zaman ayarl› otomatik
kapanma
• Auto Shut - Off : Yay›n kesildi¤inde
otomatik kapanma
• Kilit Fonksiyonu
• 2 x 8W stereo ses ç›k›fl gücü
• Otomatik ses kontrolü
• 5 bant grafik ekolayzer
• Çal›flma gerilimi: 120-220 VAC (50/60 Hz)
• WIRELESS ÖZELL‹KLER‹: Harici verici
ünitesi, IEEE 802.11a a¤ ba¤lant›
protokolü, uydu alıcısı ve DVD gibi
cihazlardan TV’ye kablosuz ve kayıpsız
görüntü ve ses aktarımı, 5 GHz üzerinden
kablosuz, flifreli dijital görüntü ve ses
aktar›m›, 8 Mbit transfer h›z›, TV üzerinden
tek uzaktan kumanda ile wireless A/V
kaynak seçimi (Skart,S Video, Komposit,
Tuner), verici kutu üzerinde analog Tuner,
100 program haf›zas›, 3D Digital Comb
Filter, PAL BG/DK/I, SECAM BG/DK/LL',
Uzaktan kumanda kod aktama özelli¤i
(TV üzerinden herhangi bir cihaz› -DVD
vs- kumanda edebilme)
• VER‹C‹ KUTU BA⁄LANTILAR: Anten Girifli
(75 ohm IEC), Euro AV Scart (RGB + AV),
RCA ; Komposit Video, Audio R/L girifli,
S Video girifli, DC Power girifli, Uzaktan
kumanda (RC5) ç›k›fl›
• PLAZMA TV BA⁄LANTILARI: 1. Skart
(RGB, CVBS Girifl-Ç›k›fl, Audio Sol-Sa¤),
2. Skart (CVBS Girifl-Ç›k›fl,S-Video girifl,
Audio Sol-Sa¤), Video CVBS girifl, Audio
Sol-Sa¤ girifl (cinch), Video CVBS ç›k›fl,
Audio Sol-Sa¤ ç›k›fl (cinch), S-Video girifl,
Audio sol/sa¤ girifl, VGA Analog PC Girifli
(Bilgisayar ba¤lanabilme özelli¤i), PC Ses
girifli (cinch), DV Girifli (PC kullan›m› için)
• Aksesuarlar: Masa üstü aya¤›, Opsiyonel
duvar ask› aparat› (FZ 342 G7), Opsiyonel
kiosk tipi özel tasar›m stand, Çok fonksiyonlu
uzaktan kumanda, Kullan›m Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
1283x79x649 (ayaks›z)
1283x210x718 (ayakl›)
• 50" (127 cm)
• Bilgisayar monitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• 16:9 Görüntü format›
• HD Ready
• 1366 x 768 çözünürlük
• 1.200 cd/m2 parlakl›k
• 10.000:1 kontrast oran›
• 10 bit geliflmifl resim iflleme
• Digital Noise Reduction
(Dijital resim gürültü azalt›m›)
• Ba¤›ms›z renk kontrolü
• CTI (Color Transition
Improvement)
• Comb filter
• PMR (Picture Mode Recognition -
Resim Modu Tan›ma)
• Resim dondurma
• Renk S›cakl›k Seçimi
• Resim format seçimi
• PLL Tuner
• Multi sistem
• Kanallar› otomatik olarak bulup
kaydetme
• 100 program haf›zas›
• VHF/UHV/CATV/Hyperband
(S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Twin Page Teletext
• Çok dilde grafik menü sistemi
• Uyku zamanlay›c›
• Çift tuner PIP
• Çocuk kilidi
• Yay›n kesildi¤inde otomatik
kapanma
• A2 Stereo
• 5 bant grafik ekolayzer
• Dinamik Bas
• 2x8W ses ç›k›fl gücü
• Auto volume control (AVC)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm
IEC), 1. Skart (RGB, S Video girifl,
CVBS girifl-ç›k›fl, Audio sol-sa¤),
2. Skart (CVBS girifl-ç›k›fl, S Video
girifl, Audio sol-sa¤),
Video CVBS girifl, Audio Sol-Sa¤
girifl (cinch), Video CVBS ç›k›fl,
Audio Sol-Sa¤ ç›k›fl (cinch), YPbPr
Video girifl, Audio Sol/Sa¤ girifl,
S-Video girifl, Audio Sol/Sa¤ girifl,
VGA Analog PC girifli,
HDMI (w/HDCP), PC audio girifl,
• Aksesuarlar: Masa üstü aya¤›,
Opsiyonel duvar ask› aparat›
(FZ 342 G7), Çok fonksiyonlu
uzaktan kumanda, Kullan›m
Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
1227x160x827 (ayaksız),
1227x250x861 (ayakl›)
06

PLAZMA TELEV‹ZYON VE MON‹TÖRLER
FL 542 V7 Plazma TV
FL 542 V8 Plazma Monitör
• Ekran Boyutu : 42" (106 cm)
• Plazma TV
• Bilgisayar monitörü olarak
kullan›labilme
• 16:9 Görüntü format›
• 852 x 480 çözünürlük
• 1.500 cd/m2 parlakl›k
• 10.000:1 kontrast oran›
• 30.000 saat PDP kullan›m ömrü
• 16.7 milyon renk
• 160°'nin üzerinde Dikey ve Yatay
görüfl aç›s›
• Luma Peaking
• Luma Contrast Enhancer
• Color Transition Improvement (CTI)
• Digital Comb Filter
• Digital Noise Reduction
• 200 Program Haf›zas›
• Multisistem / NTSC Playback
• VHF/ UHF / CATV / Hyperband
(S1-S41) ve kablolu yay›nlara
uygunluk
• Teletext
• Resim format seçimi
• PLL Tuner (Manuel arama s›ras›nda
istenilen kanala direkt ulaflabilme)
• Kanallar› otomatik olarak bulup
kaydetme
• Çift tuner PIP (Resim ‹çinde Resim)
• PAT ( Resim ve Teletext) & PIT
(Resim içinde Teletext)
• Mozaik ekran
• Sleep timer: Zaman ayarl› otomatik
kapanma
• Auto Shut - Off : Yay›n kesildi¤inde
otomatik kapanma
• Kilit Fonksiyonu
• 2 x 8W stereo ses ç›k›fl gücü
• Otomatik ses kontrolü
• 5 bant grafik ekolayzer
• Maksimum Güç Tüketimi: 330W
• Bekleme'de Güç Tüketimi:

PLAZMA TELEV‹ZYON VE MON‹TÖRLER
FL 342 MD7 Plazma TV
FL 342 D7 Plazma TV
• 42" (106 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• 852 x 480 WVGA çözünürlük
• 1.500 cd/m2 parlakl›k
• 10.000:1 kontrast oran›
• 30.000 saat PDP kullan›m ömrü
• Entegre DVD-DivX Oynat›c›/Kart Okuyucu
• MS, SD, MMC haf›za kartlar› ile uyumlu
entegre multimedya kart okuyucu
• Entegre USB 1.1 HOST
• MPEG1, MPEG2, MPEG4, MP3, JPEG,
WMA format dosyalar› TV üzerinden
görüntüleme /dinleme
• 16.7 milyon renk
• 160°'nin üzerinde dikey ve yatay görüfl aç›s›
• Luma Peaking
• Luma Contrast Enhancer
• Color Transition Improvement (CTI)
• Digital Comb Filter
• Digital Noise Reduction
• 200 Program Haf›zas›
• Multisistem / NTSC Playback
• VHF/ UHF / CATV / Hyperband (S1-S41)
ve kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• Resim format seçimi
• PLL Tuner (Manuel arama s›ras›nda
istenilen kanala direkt ulaflabilme)
• Kanallar› otomatik olarak bulup kaydetme
• Çift tuner PIP (Resim ‹çinde Resim)
• PAT ( Resim ve Teletext) & PIT (Resim
içinde Teletext)
• Mozaik ekran
• Sleep timer: Zaman ayarl› otomatik kapanma
• Auto Shut - Off : Yay›n kesildi¤inde
otomatik kapanma
• Kilit Fonksiyonu
• 2 x 8W stereo ses ç›k›fl gücü
• Otomatik ses kontrolü
• 5 bant grafik ekolayzer
• Maksimum Güç Tüketimi: 330W
• Bekleme'de Güç Tüketimi:

LCD TELEV‹ZYON VE MON‹TÖRLER
FL 237 V7 LCD TV
• 37" (94 cm), 16:9 Görüntü format›
• Bilgisayar monitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• HD Ready
• 1366 x 768 çözünürlük
• 500 cd/m2 parlakl›k
• 800:1 kontrast oran›
• 10 bit geliflmifl resim iflleme
• Digital Noise Reduction (Dijital resim
gürültü azalt›m›)
• Ba¤›ms›z renk kontrolü
• CTI (Color Transition Improvement)
• Comb filter
• PMR (Picture Mode Recognition-
Resim Modu Tan›ma)
• Resim dondurma
• Renk S›cakl›k Seçimi
• Resim format seçimi
• PLL Tuner
• Multi sistem
• Kanallar› otomatik olarak bulup
kaydetme
• 100 program haf›zas›
• VHF/UHV/CATV/Hyperband (S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Twin Page Teletext
• Çok dilde grafik menü sistemi
• Uyku zamanlay›c›
• Çocuk kilidi
• Yay›n kesildi¤inde otomatik kapanma
• A2 Stereo
• 5 bant grafik ekolayzer
• Çift tuner PIP
• Dinamik Bas
• 2x8W ses ç›k›fl gücü
• Auto volume control (AVC)
• Güç Tüketimi: 160W
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
1. Skart (RGB, CVBS girifl-ç›k›fl,
Audio sol-sa¤), 2. Skart (CVBS girifl-ç›k›fl,
S Video girifl, Audio sol-sa¤), Video CVBS
girifl, Audio sol-sa¤ girifl (cinch), Video
CVBS ç›k›fl, Audio sol-sa¤ ç›k›fl (cinch),
YPbPr Video girifl, Audio sol-sa¤ girifl,
S-Video girifl, Audio Sol/Sa¤ girifl (Cinch),
VGA Analog PC girifli, HDMI (w/HDCP),
PC audio girifl, Video CVBS girifl, S-Video
girifl, Audio Sol/Sa¤ girifl (Yan),
Kulakl›k Girifli
• Aksesuarlar: VESA tipi duvar ask›
aparatlar› ile uyumlu, Çok fonksiyonlu
uzaktan kumanda, Kullan›m Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm :
917x211X674
FL 132 V8 LCD Monitör
• 32" (82 cm),
• Bilgisayar monitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• 16:9 Görüntü format›
• Çözünürlük 1366 x 768
• 500 cd/m 2 parlakl›k
• 600:1 kontrast oran›
• AV’den PIP
• CTI (Color Transition
Improvement)
• 4:3 resim format› seçimi
• Çok dilde menü sistemi
• Stereo
• Bas/Tiz/Balans kontrolü
• Opsiyonel duvar ask› aparat›
(FZ 32 V7)
• Ba¤lant›lar: 1. Scart (RGB + CVBS girifl/ç›k›fl, Audio girifl/ç›k›fl),
2. skart (CVBS girifl/ç›k›fl, S Video girifl, Audio girifl/ç›k›fl),
3. skart (CVBS girifl/ç›k›fl, Audio girifl/ç›k›fl), S Video girifl, Audio sol/sa¤ girifl,
VGA Analog PC Girifli, Yan AV Girifli (Video VCBS girifl, Audio sol/sa¤ girifl),
Kulakl›k Girifli, DV-D Girifli (Digital PC kullan›m› için)
• Boyutlar (G/D/Y) mm :
790x105x561
790x205x615 (ayakl›)
FL 132 V7 LCD TV
• 32” (82 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• Bilgisayar mönitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• Çözünürlük 1366 x 768
• 500 cd/m 2 parlakl›k
• 600:1 kontrast oran›
• Çift tuner PIP
• PAT (Resim ve Teletext) ve
PIT (Resim içinde Teletext)
• Comb Filter
• CTI (Color Transition
Improvement)
• 200 kanal haf›za kapasitesi
• VHF/UHV/CAT/Hyperband (S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
• Önceden ayarlanabilir program 1. Scart (RGB + CVBS girifl/ç›k›fl, Audio
ve ses kontrolü
girifl/ç›k›fl), 2. skart (CVBS girifl/ç›k›fl, S Video
• 4:3 resim format› seçimi
girifl, Audio girifl/ç›k›fl), 3. skart (CVBS
• PLL Tuner
girifl/ç›k›fl, Audio girifl/ç›k›fl), S Video girifl,
• AVL
Audio sol/sa¤ girifl, VGA Analog PC Girifli,
• Çocuk kilidi
Yan AV Girifli (Video VCBS girifl, Audio
• Multi sistem
sol/sa¤ girifl), Kulakl›k Girifli, DV-D Girifli
• Çok dilde menü sistemi
(Digital PC kullan›m› için)
• Stereo
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
• Bas/Tiz/Balans konrolü
790x105x561
• Opsiyonel duvar ask› aparat› (FZ 32 V7) 790x205x615 (ayakl›)
09

LCD TELEV‹ZYON VE MON‹TÖRLER
FL 232 D7 LCD TV
• 32" (82 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• Bilgisayar monitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• Entegre Slot-In DVD Oynat›c›
• HD Ready
• 1366 x 768 çözünürlük
• 500 cd/m2 parlakl›k
• 800:1 kontrast oran›
• Çift tuner PIP
• PAT(resim ve teletext) ve
PIT(resim içinde teletext)
• Comb filter
• CTI (Color Transition Improvement)
• Luma Peaking
• Luma Contrast Enhancer
• Noise Reduction
• 200 program haf›zas›
• VHF/UHV/CATV/Hyperband (S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• Mozaik ekran
• Önceden ayarlanabilir program
ve ses kontrolü
• PLL Tuner
• Auto volume control (AVC)
• Çocuk kilidi
• Multi sistem
• Çok dilde menü sistemi
• A2 Stereo
• 5 bant grafik ekolayzer
• Güç Tüketimi: 185W
• Entegre Slot-in DVD Oynatıcı
Özellikleri: DVD, MPEG-4,VCD,CD,
CD-R, CD-RW, SV-CD, Video-CD,
Jpeg CD, Kodak Picture CD and MP3-
CD, WMA, DVD+RW / DVD-RW,
DVD+R/DVD-R uyumlu, Altyaz›
seçimi, Audio Soundtrack Seçimi,
Zoom, H›zl› çekim gösterim,
Arama menüsü (Time, Chapter, Title),
A-B (tekrar seyredilmek istenen
sahneler için kullan›l›r. Sahnenin bafl›
ve sonu iflaretlenir), Görüntü atlama
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
1. Skart (RGB, CVBS girifl/ç›k›fl,
Audio sol/sa¤), 2. Skart (CVBS girifl/ç›k›fl,
Audio sol/sa¤), Video CVBS çıkıfl, Audio
sol-sa¤ çıkıfl, YPbPr Video girifl, Audio
sol-sa¤ girifl, S-Video girifl, Audio Sol/Sa¤
girifl, VGA Analog PC girifli, HDMI (HDCP
ile), PC audio girifli, Video CVBS girifl,
Audio Sol/Sa¤ girifl (Yan), Kulakl›k Girifli
DVD COAXIAL çıkıfl (dijital), DVD Audio
L/R analog çıkıfl
• Aksesuarlar: VESA tipi duvar ask›
aparatlar› ile uyumlu, Çok fonksiyonlu
uzaktan kumanda, Kullan›m Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
799x180x603 (standl›),
799x99x586 (stands›z)
FL 232 V8 LCD Monitör
• 32" (82 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• HD Ready
• 1366 x 768 çözünürlük
• 500 cd/m2 parlakl›k
• 800:1 kontrast oran›
• AV'den PIP
• AV’den PaP
• Comb filter
• CTI (Color Transition
Improvement)
• Luma Peaking
• Luma Contrast Enhancer
• Noise Reduction
• Çocuk kilidi
• Çok dilde menü sistemi
• Stereo
• 5 bant grafik ekolayzer
• Güç Tüketimi: 155W
• Ba¤lant›lar: 1. Skart (RGB, CVBS
girifl/ç›k›fl, Audio sol/sa¤), 2. Skart
(CVBS girifl/ç›k›fl, Audio sol/sa¤),
Video CVBS çıkıfl, Audio sol-sa¤ çıkıfl,
YPbPr Video girifl, Audio sol-sa¤ girifl,
S-Video girifl, Audio sol/sa¤ girifl,
FL 232 V7 LCD TV
• 32" ( 82 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• Bilgisayar monitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• HD Ready
• 1366 x 768 çözünürlük
• 500 cd/m2 parlakl›k
• 800:1 kontrast oran›
• Çift tuner PIP
• Çift tuner PaP
• Comb filter
• CTI (Color Transition
Improvement)
• Luma Peaking
• Luma Contrast Enhancer
• Noise Reduction
• VHF/UHV/CATV/Hyperband
(S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• Önceden ayarlanabilir program
ve ses kontrolü
• PLL Tuner
• Auto volume control (AVC)
• Çocuk kilidi
• Multi sistem
• Çok dilde menü sistemi
• A2 Stereo
• 5 bant grafik ekolayzer
• Güç Tüketimi: 155W
VGA Analog PC girifli, HDMI (HDCP ile),
PC Audio girifli, Video CVBS girifl,
Audio sol/sa¤ girifl (Yan), Kulakl›k Girifli
• Aksesuarlar: VESA tipi duvar ask›
aparatlar› ile uyumlu,
Çok fonksiyonlu uzaktan kumanda,
Kullan›m Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
799x180x603 (stand'l›)
799x99x586 (stand's›z)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
1. Skart (RGB, CVBS girifl/ç›k›fl,
Audio sol/sa¤), 2. Skart (CVBS girifl/ç›k›fl,
Audio sol/sa¤), Video CVBS çıkıfl, Audio
sol-sa¤ çıkıfl, YPbPr Video girifl, Audio
sol-sa¤ girifl, S-Video girifl, Audio Sol/Sa¤
girifl, VGA Analog PC girifli, HDMI (HDCP ile),
PC audio girifli, Video CVBS girifl,
Audio Sol/Sa¤ girifl (Yan), Kulakl›k Girifli
• Aksesuarlar: VESA tipi duvar ask›
aparatlar› ile uyumlu, Çok fonksiyonlu
uzaktan kumanda, Kullan›m Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
799x180x603 (stand'l›)
799x99x586 (stand's›z)
10

LCD TELEV‹ZYON VE MON‹TÖRLER
FL 126 V8 LCD Monitör
• 26" (66 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• Bilgisayar monitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• Çözünürlük 1280 x 768
• 450 cd/m 2 parlakl›k
• 500:1 kontrast oran›
• Comb Filter
• CTI (Color Transition Improvement)
• 4:3 resim format› seçimi
• Çok dilde menü sistemi
• Stereo
• AV’den PIP
• Bas/Tiz/Balans kontrolü
• Opsiyonel duvar ask› aparat›
(FZ 26 V7)
• Ba¤lant›lar: Euro-AV Scart (RGB + AV)
+ 2. scart + 3. scart, SVHS Girifli,
AV ç›k›fl› (arka RCA), PC girifli ve
PC Audio Girifli, Yan AV Girifli
(RCA,Video,Audio L/R), Kulakl›k Girifli,
DV Girifli (DVI-Digital Video Input)
• Boyutlar (G/D/Y) mm :
655x97x505
655x205x557 (ayakl›)
FL 226 V8 LCD Monitör
• 26" (66 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• 1366 x 768 çözünürlük
• 500 cd/m2 parlakl›k
• 800:1 kontrast oran›
• 100 program haf›zas›
• Renk S›cakl›k Seçimi
• Önceden Ayarl›
Resim Seçimi
• Resim Format Seçimi
• Çocuk kilidi
• Çok dilde menü sistemi
• Sleep Timer
• Stereo
• 5 band grafik ekolayzer
• Güç Tüketimi: 150W
• Ba¤lant›lar: Euro-AV Scart
(RGB+AV), YPbPr Video girifl,
Audio sol/sa¤ girifl, SVHS Girifli (yan)
VGA analog PC girifli, PC Audio Girifli,
Yan AV Girifli (RCA, Video, Audio
sol/sa¤ girifl), Kulakl›k Girifli,
DV girifli (PC kullan›m› için)
• Aksesuarlar: VESA tipi duvar ask›
aparatlar› ile uyumlu,
Çok fonksiyonlu uzaktan kumanda,
Kullan›m Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm :
662x177x507 (stand'l›)
662x97x504 (stand's›z)
FL 126 V7 LCD TV
• 26" (66 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• Bilgisayar monitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• Çözünürlük 1280 x 768
• 450 cd/m 2 parlakl›k
• 500:1 kontrast oran›
• Çift tuner PIP
• PAT (Resim ve Teletext) ve PIT
(Resim içinde Teletext)
• Comb Filter
• CTI (Color Transition Improvement)
• 200 kanal haf›za kapasitesi
• VHF/UHV/CATV/Hyperband
(S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• Önceden ayarlanabilir program ve
ses kontrolü
• 4:3 resim format› seçimi
• PLL Tuner
• AVL
• Çocuk kilidi
• Multi sistem
• Çok dilde menü sistemi
• Stereo
• Bas/Tiz/Balans kontrolü
• Opsiyonel duvar ask› aparat› (FZ 26 V7)
FL 226 V7 LCD TV
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli
(75 ohm IEC), Euro-AV Scart
(RGB + AV) + 2.scart + 3.scart,
SVHS Girifli, AV ç›k›fl› (arka RCA),
PC girifli ve PC Audio Girifli,
Yan AV Girifli (RCA,Video,Audio L/R),
Kulakl›k Girifli, DV Girifli
(DVI-Digital Video Input)
• Boyutlar (G/D/Y) mm :
655x97x505
655x205x557 (ayakl›)
• 26" (66 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• Bilgisayar monitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• 1366 x 768 çözünürlük
• 500 cd/m2 parlakl›k
• 800:1 kontrast oran›
• 100 program haf›zas›
• Renk S›cakl›k Seçimi
• Önceden Ayarl› Resim Seçimi
• Resim Format Seçimi
• VHF/UHV/CATV/Hyperband
(S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• ‹nce ayar
• Kanallar› otomatik olarak
bulup kaydetme
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
• PLL Tuner
Euro-AV Scart (RGB +AV), YPbPr Video
• Yay›n kesildi¤inde otomatik kapanma girifl, Audio sol / sa¤ girifl, SVHS Girifli
• Program ‹simlendirme
(yan), VGA analog PC girifli, PC Audio
• Çocuk kilidi
Girifli, Yan AV Girifl (RCA, Video,
• Multi sistem
Audio sol/sa¤), Kulakl›k Girifli, DC girifli
• Çok dilde menü sistemi
(PC kullan›m› için)
• Sleep Timer
• Aksesuarlar: VESA tipi duvar ask›
• A2 Stereo
aparatlar› ile uyumlu, Çok fonksiyonlu
• Auto volume control (AVC)
uzaktan kumanda, Kullan›m Kitap盤›
• 5 band grafik ekolayzer
• Boyutlar (G/D/Y) mm :
• 2 x 2W ses ç›k›fl gücü
662x177x507 (stand'l›)
• Güç Tüketimi: 150W
662x97x504 (stand's›z)
11

LCD TELEV‹ZYON VE MON‹TÖRLER
FL 120 V7 LCD TV
• 20" (51 cm)
• 4:3 Görüntü format›
• Bilgisayar mönitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• 640 x 480 çözünürlük
• 450 cd/m2 parlakl›k
• 600:1 kontrast oran›
• 100 program haf›zas›
• Renk S›cakl›k Seçimi
• Önceden Ayarl› Resim Seçimi
• Resim Format Seçimi
• VHF/UHV/CATV/Hyperband (S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• ‹nce ayar
• Kanallar› otomatik olarak bulup
kaydetme
• PLL Tuner
• Yay›n kesildi¤inde otomatik kapanma
• Program ‹simlendirme
• Çocuk kilidi
• Multi sistem
• Çok dilde menü sistemi
• Sleep Timer
• A2 Stereo
• Auto volume control (AVC)
• 5 band grafik ekolayzer
• 2 x 2W ses ç›k›fl gücü
FL 117 M7 LCD DVD TV
• Güç Tüketimi: 70W
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
Euro-AV Scart (RGB+ CVBS girifl-ç›k›fl,
Audio Sol/Sa¤), YPbPr Video girifl,
Audio Sol/Sa¤ girifl, VGA Analog PC girifli
(D-Sub), PC Audio girifli, Kulakl›k Girifli,
DC Power girifli
• Aksesuarlar: VESA tipi duvar ask›
aparatlar› ile uyumlu, Çok fonksiyonlu
uzaktan kumanda, Kullan›m Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
513x70x415
513x230x440(ayakl›)
FL 220 V7 LCD TV
• 20" (51 cm)
• 4:3 Görüntü format›
• Bilgisayar mönitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• 640 x 480 çözünürlük
• 500 cd/m2 parlakl›k
• 600:1 kontrast oran›
• 100 program haf›zas›
• Renk S›cakl›k Seçimi
• Önceden Ayarl› Resim Seçimi
• Resim Format Seçimi
• VHF/UHV/CATV/Hyperband (S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• 2 x 2W ses ç›k›fl gücü
• ‹nce ayar
• Güç Tüketimi: 70W
• Kanallar› otomatik bulup kaydetme • Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm
• PLL Tuner
IEC), Euro-AV Scart (RGB+CVBS giriflç›k›fl,
Audio Sol/Sa¤), YPbPr Video girifl,
• Yay›n kesildi¤inde otomatik kapanma
• Program ‹simlendirme
Audio Sol/Sa¤ girifl, VGA Analog PC
• Çocuk kilidi
girifli (D-Sub), Video CVBS girifl, Audio
• Multi sistem
Sol/Sa¤ girifl (yan), PC Audio girifli,
• Çok dilde menü sistemi
Kulakl›k Girifli, DC Power girifli
• Aksesuarlar: VESA tipi duvar ask›
• Sleep Timer
aparatlar› ile uyumlu, Çok fonksiyonlu
• A2 Stereo
uzaktan kumanda, Kullan›m Kitap盤›
• Auto volume control (AVC) • Boyutlar (G/D/Y) mm:
• 5 band grafik ekolayzer
487x69x453
FL 117 V7 LCD TV
• 17” (43 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• Bilgisayar mönitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• Çözünürlük 1280 x 768
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• 450 cd/m 2 parlakl›k
• 400:1 kontrast oran›
• VHF/UHV/CATV/Hyperband
(S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Entegre DVD oynat›c›
• DVD Video/SVCD/VCD/CD/MP3
CD/JEPG CD uyumlu
• Teletext
• Önceden ayarlanabilir program
ve ses kontrolü
• 4:3 resim format› seçimi
• PLL Tuner
• Microsearch
• AVL
• Çocuk kilidi
• Multi sistem
• Çok dilde menü sistemi
• Bas/Tiz/Balans konrolü
• A2+NICAM Stereo
• 2x2W ses ç›k›fl gücü
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
Euro-AV Scart (RGB+ CVBS girifl-ç›k›fl,
Audio Sol/Sa¤), YPbPr Video girifl,
Audio Sol/Sa¤ girifl, VGA Analog
PC girifli (D-Sub), Video CVBS girifl,
Audio Sol/Sa¤ girifl (yan), PC Audio
girifli, Kulakl›k Girifli, DC Power girifli,
DVD COAXIAL ç›k›fl (digital),
DVD Audio L/R analog ç›k›fl
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
536x270x350 (ayakl›)
• 17” (43 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• Bilgisayar mönitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• Çözünürlük 1280 x 768
• 450 cd/m 2 parlakl›k
• 400:1 kontrast oran›
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• VHF/UHV/CATV/Hyperband
(S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• Önceden ayarlanabilir program
ve ses kontrolü
• 4:3 resim format› seçimi
• PLL Tuner
• Mikrosearch
• AVL
• Çocuk kilidi
• Multi sistem
• Çok dilde menü sistemi
• Bas/Tiz/Balans konrolü
• A2+NICAM Stereo
• 2x2W ses ç›k›fl gücü
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm
IEC), Euro-AV Scart (RGB+CVBS giriflç›k›fl,
Audio Sol/Sa¤), YPbPr Video girifl,
Audio Sol/Sa¤ girifl, VGA Analog PC
girifli (D-Sub), Video CVBS girifl, Audio
Sol/Sa¤ girifl (yan), PC Audio girifli,
Kulakl›k Girifli, DC Power girifli
• Aksesuarlar: VESA tipi duvar ask›
aparatlar› ile uyumlu, Çok fonksiyonlu
uzaktan kumanda, Kullan›m Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
536x90x335 (ayaksız)
536x160x335 (ayakl›)
12

LCD TELEV‹ZYON VE MON‹TÖRLER
FL 115 V7 LCD TV
DLP TELEV‹ZYONLAR
FD 150 V7 DLP TV
• 15” (39 cm)
• 4:3 Görüntü format›
• Bilgisayar mönitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• Çözünürlük 1280 x 768
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• 450 cd/m 2 parlakl›k
• 400:1 kontrast oran›
• VHF/UHV/CATV/Hyperband (S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• Önceden ayarlanabilir program
ve ses kontrolü
• PLL Tuner
• Microsearch
• AVL
• Çocuk kilidi
• Multi sistem
• Çok dilde menü sistemi
• Bas/Tiz/Balans konrolü
• A2+NICAM Stereo
• 2x2W ses ç›k›fl gücü
FL 215 V7 LCD TV
• 15" (39 cm)
• 4:3 Görüntü format›
• Bilgisayar mönitörü olarak
kullan›labilme özelli¤i
• 1024 x 768 çözünürlük
• 450 cd/m2 parlakl›k
• 500:1 kontrast oran›
• 100 program haf›zas›
• Renk S›cakl›k Seçimi
• Önceden Ayarl› Resim Seçimi
• Resim Format Seçimi
• VHF/UHV/CATV/Hyperband (S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Teletext
• ‹nce ayar
• Kanallar› otomatik olarak bulup
kaydetme
• PLL Tuner
• Yay›n kesildi¤inde otomatik
kapanma
• Program ‹simlendirme
• Çocuk kilidi
• Multi sistem
• Çok dilde menü sistemi
• Sleep Timer
• A2 Stereo
• Auto volume control (AVC)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm
IEC), Euro-AV Scart (RGB+CVBS giriflç›k›fl,
Audio Sol/Sa¤), YPbPr Video girifl,
Audio Sol/Sa¤ girifl, VGA Analog PC
girifli (D-Sub), Video CVBS girifl, Audio
Sol/Sa¤ girifl (yan), PC Audio girifli,
Kulakl›k Girifli, DC Power girifli
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
437x66x335 (ayaksız)
437x160x335 (ayakl›)
• 5 band grafik ekolayzer
• 2 x 2W ses ç›k›fl gücü
• Güç Tüketimi: 70W
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm
IEC), Euro-AV Scart (RGB+CVBS giriflç›k›fl,
Audio Sol/Sa¤), YPbPr Video girifl,
Audio Sol/Sa¤ girifl, VGA Analog PC
girifli (D-Sub), Video CVBS girifl, Audio
Sol/Sa¤ girifl (yan), PC Audio girifli,
Kulakl›k Girifli, DC Power girifli
• Aksesuarlar: VESA tipi duvar ask›
aparatlar› ile uyumlu, Çok fonksiyonlu
uzaktan kumanda, Kullan›m Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
487x69x453
• 50" (127 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• HD Ready
• 1280 x 720 çözünürlük
• 500 cd/m2 parlakl›k
• 1500 : 1 kontrast oran›
• 100 program haf›zas›
• Multi sistem
• Digital Noise Reduction
(Dijital resim gürültü azalt›m›)
• Ba¤›ms›z renk kontrolü
• CTI (Color Transition Improvement)
• Digital Comb filter
• PMR (Picture Mode Recognition -
Resim Modu Tan›ma)
• Resim dondurma
• Renk S›cakl›k Seçimi
• Resim format seçimi
• PLL Tuner
• Kanallar› otomatik olarak bulup
kaydetme
• VHF/UHV/CATV/Hyperband (S1-S41)
• Kablolu yay›nlara uygunluk
• Çift tuner PIP
• PAT(Resim ve Teletext),
PIT (Resim içerisinde Teletext)
• Çok dilde grafik menü sistemi
• Uyku zamanlay›c›
• Çocuk kilidi
• Yay›n kesildi¤inde otomatik
kapanma
• A2 Stereo
• 5 bant grafik ekolayzer
• Dinamik Bas
• 2x8W ses ç›k›fl gücü
• Auto volume control (AVC)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm
IEC), 1. Skart (RGB, CVBS girifl-ç›k›fl,
Audio sol-sa¤), 2. Skart (CVBS giriflç›k›fl,
S Video girifl, Audio sol-sa¤),
Video CVBS girifl, Audio sol-sa¤ girifl
(cinch), Video CVBS ç›k›fl, Audio solsa¤
ç›k›fl (cinch), YPbPr Video girifl,
Audio sol/sa¤ girifl, S-Video girifl,
Audio sol/sa¤ girifl (Cinch), VGA
Analog PC girifli, HDMI girifl
(w/HDCP), PC audio girifl, Video CVBS
girifl, S-Video girifl, Audio sol/sa¤ girifl
(yan AV), Kulakl›k Girifli
• Aksesuarlar: Çok fonksiyonlu
uzaktan kumanda, fi›k tasar›m
opsiyonel sehpa (FZ150V7),
Kullan›m Kitap盤›
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
1210x405x960 (sehpas›z)
13

EV S‹NEMA S‹STEMLER‹
FS 582 M7 Sinema TV
• 32” (82 cm)
• 16:9 Görüntü format›
• True Flat (düzkare ekran)
• Multi sistem
• PLL Tuner
• 100 Hz dijital tarama
• Kablolu yay›nlara uygunluk (S1-S41)
• Teletext
• Stereo
• 200 kanal haf›za kapasitesi
• Mozaik ekran
• Noise Reduction
• 5 band ekolayzer
• Ses Efektleri (3D panoramik +
Virtual Dolby Surround +
Stereo Enhanced)
• 4:3, Cinema, Subtitle, Panorama
zoom, 16:9, Auto resim formatlar›
• Çift tuner PIP
• Comb Filter+CTI görüntü
filtreleme sistemi
• AVL
• DVD Video/SVCD/VCD/CD/MP3
CD/JEPG CD uyumlu
• 5x20W harici hoparlörler +
50W Subwoofer
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas›
(FZ582V7)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli
(75 ohm IEC), AV-In (RCA Soket),
DVD COAXIAL Ç›k›fl,
RCA Subwoofer ç›k›fl›,
Kulakl›k Girifli, AV Scart
(RGB+AV+SVHS), ‹kinci Scart
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
933x555x555 (sehpas›z)
14

COMB‹ TELEV‹ZYONLAR
FS 672 RW7 DVD Kaydedicili Combi TV
FS 672 MD7 DVD & Kart Okuyuculu TV
• 29" (72cm)
• 4:3 Görüntü format›
• Entegre DVD+RW yaz›c›
• PAL BG
• Teletext
• DVD+RW ve DVD+R format disk
yazabilme/kaydedebilme
• DVD Video/DVD-R/DVD+R/DVD-RW,
DVD+RW/CD-R/CD-RW/VCD/SVCD,
MP3/JPEG/Kodak Resim CD uyumlu
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41) kablolu
yay›nlara uygunluk
• PLL Tuner
• 60/HQ, 120/SP, 180/LP, 240/EP,
360/SLP kay›t kalitelerine göre
kay›t süresi
• 16:9 resim format› seçimi
• Stereo
• Geri Dönüfl Tuflu
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas›
(FZ672V7)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli
(75 ohm IEC), Kulakl›k Girifli,
AV Scart (RGB+AV), ‹kinci Skart,
AV Chinch girifli, DVD Koaksiyel
dijital ç›k›fl, DVD mix audio ç›k›fl
• Boyutlar (GxDxY) mm:
774x480x623
• 29" (72cm)
• 4:3 Görüntü format›
• PAL BG
• Kablolu yay›nlara uygunluk (S1-S41)
• 100 Program Haf›zas›
• Entegre DVD - DivX Oynat›c› /
Kart Okuyucu
• MS, SD, MMC haf›za kartlar› ile
uyumlu entegre Multimedya
kart okuyucu
• Entegre USB 1.1 HOST
• MPEG1,MPEG2,MPEG4,MP3,JPEG,
WMA format dosyalar› TV üzerinden
görüntüleme/dinleme
• Teletext
• PLL Tuner (Manuel arama s›ras›nda
istenilen kanala direkt ulaflabilme)
• Çok dil seçenekli kullan›fll› menü
• Tüm komutlar›n ekranda gösterimi
(OSD)
• ‹nce ayar
• Zaman ayarl› otomatik kapanma
(Sleep timer)
• TV'den gelen yay›n sinyali
kesildi¤inde otomatik kapanma
(Auto shut-off)
• Otomatik programlama
• Program isimlendirme
• Kontrast seçimi
• ‹stenildi¤inde syredilen bir önceki
kanala dönebilme (swap)
• Çocuk Kilidi (Child Lock)
• A2 stereo
• AVL (Audio Volume Limiting)
• 16:9 resim format› seçebilme
• Ba¤lant›lar: Anten girifli (75 ohm
IEC ), AV Skart ( RGB + AV) +
2. Skart, Av-In, DVD Mix Audio Ç›k›fl›
(Sol-Sa¤), DVD COAXIAL Ç›k›fl (Dijital),
Entegre USB 1.1 HOST, Kulakl›k Girifli
• Entegre DVD Oynat›c› Özellikleri:
DVD, DivX, MPEG-4, VCD, CD,CD-R,
CD-RW, SV-CD, Video-CD, Jpeg CD,
Kodak Picture CD and MP3-CD, WMA,
DVD+RW/DVD-RW,DVD+R/DVD-R
Uyumlu, Altyaz› seçimi, Audio
Soundtrack Seçimi, Zoom, H›zl› çekim
gösterim, Arama menüsü (Time,
Chapter, Title), A-B (tekrar
seyredilmek istenen sahneler için
kullan›l›r. Sahnenin bafl› ve sonu
iflaretlenir), Görüntü atlama
• Aksesuarlar: Çok fonksiyonlu
uzaktan kumanda, Özel tasar›m
opsiyonel TV sehpas› (FZ672V7),
Kullan›m kitap盤›
• Boyutlar (GxDxY) mm:
774x480x623
15

COMB‹ TELEV‹ZYONLAR
FS 672 U7 Dijital Uydu Al›c›l› Combi TV
FS 672 D7 DVD Oynat›c›l› Combi TV
• 29" (72cm)
• 4:3 Görüntü format›
• Entegre çift kart giriflli dijital
uydu al›c›s›
• PAL BG
• Teletext
• 4000 TV+Radyo program haf›zal›
dijital uydu al›c›s›
• DVB altyaz› seçimi
• Çift kart giriflli ortak arayüz (CI)
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41) kablolu
yay›nlara uygunluk
• PLL Tuner
• OSD menü
• 16:9 resim format› seçimi
• Stereo
• Geri Dönüfl Tuflu
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas›
(FZ672V7)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli
(75 ohm IEC), Kulakl›k Girifli,
AV Scart (RGB+AV), ‹kinci Skart,
AV Chinch girifli, LNB girifli, RS 232,
çift slot CI girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
774x480x623
• 29" (72cm)
• 4:3 Görüntü format›
• Entegre DVD oynat›c›
• PAL BG
• Teletext
• DVD Video / SVCD / VCD / CD / MP3
CD / JPEG CD uyumlu
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41) kablolu
yay›nlara uygunluk
• PLL Tuner
• OSD menü
• 16:9 resim format› seçimi
• Stereo
• Geri Dönüfl Tuflu
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas›
(FZ672V7)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli
(75 ohm IEC), Kulakl›k Girifli,
AV Scart (RGB+AV), ‹kinci Skart,
AV Chinch girifli, DVD Koaksiyel
dijital ç›k›fl, DVD mix audio ç›k›fl
• Boyutlar (GxDxY) mm:
774x480x623
16

COMB‹ TELEV‹ZYONLAR
FS 379 D7 DVD TV
FS 379 MD7 DVD & Kart Okuyuculu TV
• 28" (70cm)
• 4:3 Görüntü format›
• PAL BG
• Kablolu yay›nlara uygunluk (S1-S41)
• 100 Program Say›s›
• Entegre DVD Oynat›c›
• Teletext
• PLL Tuner (Manuel arama s›ras›nda
istenilen kanala direkt ulaflabilme)
• Çok dil seçenekli kullan›fll› menü
• Tüm komutlar›n ekranda gösterimi
(OSD)
• ‹nce ayar
• Zaman ayarl› otomatik kapanma
(Sleep timer)
• TV'den gelen yay›n sinyali kesildi¤inde
otomatik kapanma (Auto shut-off)
• Otomatik programlama
• Program isimlendirme
• Kontrast seçimi
• ‹stenildi¤inde seyredilen bir önceki
kanala dönebilme (swap )
• Stereo
• Audio Volume Limiting (AVL)
• Çocuk Kilidi
• 16:9 resim format› seçebilme
• Entegre DVD Oynatıcı Özellikleri:
DVD Video/SVCD/VCD/CD/MP3/JPEG CD
uyumlu, Altyaz› seçimi, Audio
Soundtrack Seçimi, Zoom, Tekrar
Fonksiyonu (Title, Chapter, A-B), H›zl›
çekim gösterim, Arama menüsü (Time,
Chapter, Title), A¤›r çekim gösterim,
Digest (VCD filmler için 9 küçük
çerçevede resim aras›ndan seçimle
istenilen sahne oynat›l›r), A-B (tekrar
seyredilmek istenen sahneler için
kullan›l›r. Sahnenin bafl› ve sonu
iflaretlenir), Görüntü atlama, Üç boyutlu
ses efekti
• Ba¤lant›lar: Anten girifli (75 ohm IEC),
DVD Mix Audio Ç›k›fl› (Sol, Sa¤), DVD
COAXIAL Ç›k›fl (Dijital), AV-In (RCA
Soket), Kulakl›k Girifli, AV Scart (RGB +
AV), ‹kinci Skart
• Aksesuarlar: Çok fonksiyonlu uzaktan
kumanda, Opsiyonel TV Sehpas›
(FZ379V7), Kullan›m kitap盤›
• Boyutlar (GxDxY) mm:
752x475x582
• 28" (70cm)
• 4:3 Görüntü format›
• PAL BG
• Kablolu yay›nlara uygunluk (S1-S41)
• 100 Program Haf›zas›
• Entegre DVD - DivX Oynat›c›/Kart
okuyucu
• MS, SD, MMC haf›za kartlar› ile uyumlu
entegre Multimedya kart okuyucu
• Entegre USB 1.1 HOST
• MPEG1, MPEG2, MPEG4, MP3, JPEG,
WMA format dosyalar› TV üzerinden
görüntüleme/dinleme
• Teletext
• PLL Tuner (Manuel arama s›ras›nda
istenilen kanala direkt ulaflabilme)
• Çok dil seçenekli kullan›fll› menü
• Tüm komutlar›n ekranda gösterimi
(OSD)
• ‹nce ayar
• Zaman ayarl› otomatik kapanma
(Sleep timer)
• TV'den gelen yay›n sinyali kesildi¤inde
otomatik kapanma (Auto shut-off)
• Otomatik programlama
• Program isimlendirme
• Kontrast seçimi
• ‹stenildi¤inde seyredilen bir önceki
kanala dönebilme (swap)
• Çocuk Kilidi (Child Lock)
• A2 stereo
• AVL (Audio Volume Limiting)
• 16:9 resim format› seçebilme
• Ba¤lant›lar: Anten girifli (75 ohm
IEC), AV Skart (RGB + AV) + 2. Skart,
Av-In, DVD Mix Audio Ç›k›fl› (Sol, Sa¤),
DVD COAXIAL Ç›k›fl (Dijital), Entegre
USB 1.1 HOST, Kulakl›k Girifli
• Entegre DVD Oynatıcı Özellikleri:
DVD, DivX, MPEG-4, VCD, CD,CD-R,
CD-RW, SV-CD, Video-CD, Jpeg CD,
Kodak Picture CD and MP3-CD, WMA,
DVD+RW/DVD-RW, DVD+R/DVD-R
uyumlu, Altyaz› seçimi, Audio
Soundtrack Seçimi, Zoom, H›zl› çekim
gösterim, Arama menüsü (Time,
Chapter, Title), A-B (tekrar
seyredilmek istenen sahneler için
kullan›l›r. Sahnenin bafl› ve sonu
iflaretlenir), Görüntü atlama
• Aksesuarlar: Çok fonksiyonlu uzaktan
kumanda, Özel tasar›m opsiyonel TV
sehpas› (FZ379G7), Kullan›m kitap盤›
• Boyutlar (GxDxY) mm:
752x475x582
17

COMB‹ TELEV‹ZYONLAR
FS 515 RW7 DVD Kaydedicili Combi TV
• 15" (39 cm)
• 4:3 Görüntü format›
• Entegre DVD+RW yaz›c›
• True Flat (düzkare ekran)
• PAL BG
• Teletext
• DVD+RW ve DVD+R format disk
yazabilme/kaydedebilme
• DVD Video/DVD-R/DVD+R/DVD-RW,
DVD+RW/CD-R/CD-RW/VCD/SVCD,
MP3/JPEG/Kodak Resim CD uyumlu
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41) kablolu
yay›nlara uygunluk
• PLL Tuner
• 60/HQ, 120/SP, 180/LP, 240/EP,
360/SLP kay›t kalitelerine göre kay›t süresi
• 16:9 resim format› seçimi
• Stereo
• Geri Dönüfl Tuflu
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
Kulakl›k Girifli, AV Scart (RGB+AV), ‹kinci Skart,
AV Chinch girifli, DVD Koaksiyel dijital ç›k›fl,
DVD mix audio ç›k›fl
• Boyutlar (GxDxY) mm: 377x404x405
FS 515 M7 DVD Oynat›c›l› Combi TV
• 15” (39 cm)
• 4:3 Görüntü format›
• True Flat (düzkare ekran)
• PAL BG
• Entegre DVD oynat›c›
• DVD Video/SVCD/VCD/CD/MP3
CD/JEPG CD uyumlu
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV/Hyperband (S1-S41) Kablolu
yay›nlara uygunluk
• Teletext
• PLL Tuner
• OSD Menü
• 16:9 resim format› seçebilme
• Stereo
• Geri dönüfl tuflu
• Ba¤lant›lar: Anten girifli (75 ohm IEC),
DVD Mix Audio Ç›k›fl› (Sol, sa¤),
DVD COAXIAL Ç›k›fl (Dijital), Kulakl›k Girifli,
AV - In, AV Scart (RGB + AV)
• Boyutlar (G/D/Y) mm:
377x404x405
18

TRUE FLAT TELEV‹ZYONLAR
FS 576 V7 True Flat TV 100 Hz
FS 676 V7 True Flat TV 100Hz
• 29" (72cm)
• 4:3 Görüntü format›
• True Flat (düzkare ekran)
• 100 Hz dijital tarama
• Multi Sistem
• PLL Tuner (Manuel arama s›ras›nda
istenilen kanala direkt ulaflabilme)
• Kablolu yay›nlara uygunluk (S1-S41)
• 200 kanal haf›za kapasitesi
• Çift Tuner PIP
• Mozaik ekran
• Teletext
• Comb Filter+CTI görüntü filtreleme
sistemi
• Noise Reduction
• Görüntü dondurma (Freeze)
• Stereo
• 5 bant ekolayzer (flat, hall, music,
movie, personal)
• Çok dil seçenekli transparan menü
• TV'den gelen yay›n sinyali
kesildi¤inde otomatik kapanma
(Auto shut-off)
• 4:3, Cinema, Central, 16:9,
Auto resim formatlar›
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas›
(FZ 576 V7)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli
(75 ohm IEC), Kulakl›k Girifli,
AV Scart (RGB+AV), 2. Skart,
AV Chinch girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
782x540x565
• 29" (72cm)
• 4:3 Görüntü format›
• True Flat (düzkare ekran)
• 100 Hz dijital tarama
• Multi Sistem
• PLL Tuner (Manuel arama s›ras›nda
istenilen kanala direkt ulaflabilme)
• Kablolu yay›nlara uygunluk (S1-S41)
• 200 kanal haf›za kapasitesi
• Çift Tuner PIP
• Mozaik ekran
• Teletext
• Comb Filter+CTI görüntü filtreleme
sistemi
• Noise Reduction
• Görüntü dondurma (Freeze)
• Stereo
• 5 bant ekolayzer (flat, hall, music,
movie, personal)
• Çok dil seçenekli transparan menü
• TV'den gelen yay›n sinyali
kesildi¤inde otomatik kapanma
(Auto shut-off)
• 4:3, Cinema, Central, 16:9,
Auto resim formatlar›
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas›
(FZ 676 V7)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli
(75 ohm IEC), Kulakl›k Girifli,
AV Scart (RGB+AV), 2. Skart,
AV Chinch girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
710x500x650
19

TRUE FLAT TELEV‹ZYONLAR
FS 677 V7 True Flat TV
FS 655 V7 True Flat TV
• 21" (55cm)
• 4:3 Görüntü format›
• True Flat (düzkare ekran)
• PAL BG
• Teletext
• Stereo
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41)
kablolu yay›nlara uygunluk
• PLL Tuner
• OSD menü
• 16:9 resim format› seçimi
• Geri Dönüfl Tuflu
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli
(75 ohm IEC), Kulakl›k Girifli,
AV Scart (RGB+AV), ikinci Skart,
AV Chinch girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
550x480x510
FC 515 V7 True Flat TV
• 29" (72cm)
• 4:3 Görüntü format›
• True Flat (düzkare ekran)
• PAL BG
• Teletext
• Stereo
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41)
kablolu yay›nlara uygunluk
• PLL Tuner
• OSD menü
• 16:9 resim format› seçimi
• Geri Dönüfl Tuflu
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas›
(FZ676V7)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli
(75 ohm IEC), Kulakl›k Girifli,
AV Scart (RGB+AV),
2. Skart, AV Chinch girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
710x500x650
• 15" (39 cm)
• 4:3 Görüntü format›
• True Flat (düzkare ekran)
• PAL BG
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• Teletext
• PLL Tuner
• OSD Menü
• ‹stenildi¤inde seyredilen
bir önceki kanala dönebilme
• 16:9 resim format› seçebilme
• Ba¤lant›lar: Anten girifli
(75 ohm IEC), Kulakl›k Girifli,
AV - In, AV Scart (RGB+AV)
• Boyutlar (GxDxY) mm:
377x404x360
20

STANDART TELEV‹ZYONLAR
FS 284 V7 STANDART TV
FC 672 V7
• 33" (84cm)
• 4:3 Görüntü format›
• PAL BG
• Kablolu yay›nlara uygunluk
(S1-S41)
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• Teletext
• PLL Tuner
• Stereo
• Çok dil seçenekli kullan›fll› menü
• OSD Menü
• Sleep Timer
• TV’den gelen yay›n sinyali
kesildi¤inde otomatik kapanma
(Auto shut-off)
• Otomatik programlama
• Program isimlendirme
• Çocuk kilidi
• ‹stenildi¤inde seyredilen
bir önceki kanala dönebilme
• 16 : 9 resim format› seçebilme
• Çok fonksiyonlu uzaktan kumanda
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas›
(FZ 284 V7)
• Ba¤lant›lar: Anten girifli
(75 ohm IEC), AV Scart (RGB + AV),
2 skart, Kulakl›k Girifli,
AV Chinch girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
760x525x695
• 29" (72cm)
• 4:3 Görüntü format›
• PAL BG
• Teletext
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41) kablolu yay›nlara
uygunluk
• PLL Tuner
• Mikro Search
• Sleep Timer
• 16:9 resim format› seçimi
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas› (FZ672V7)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
Kulakl›k Girifli, AV Scart (RGB+AV),
AV Chinch girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
774x480x623
21

STANDART TELEV‹ZYONLAR
FS 570 E7
FC 570 V7
• 28" (70 cm)
• 4:3 Görüntü format›
• PAL BG
• Teletext
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41)
kablolu yay›nlara uygunluk
• PLL Tuner
• Elektronik Program Rehberi (EPG)
• PIP (Resim içinde resim)
• Stereo
• Sleep Timer
• Mikro Search
• 16:9 resim format› seçimi
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas› (FZ 379 V7)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
Kulakl›k Girifli, AV Scart (RGB+AV),
AV Chinch girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
752x475x582
• 28" (70 cm)
• 4:3 Görüntü format›
• PAL BG
• Teletext
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41)
kablolu yay›nlara uygunluk
• PLL Tuner
• Sleep Timer
• Mikro Search
• 16:9 resim format› seçimi
• Özel tasar›m, opsiyonel TV sehpas›
(FZ 379 V7)
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
Kulakl›k Girifli, AV Scart (RGB+AV),
AV Chinch girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
752x475x582
FC 555 V7
FC 537 V7
• 21" (55 cm)
• 4:3 Görüntü format›
• PAL BG
• Teletext
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41)
kablolu yay›nlara uygunluk
• PLL Tuner
• Sleep Timer
• Mikro Search
• 16:9 resim format› seçimi
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli
(75 ohm IEC), Kulakl›k Girifli,
AV Scart (RGB+AV), AV Chinch girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
587x459x462
• 14" (37cm)
• 4:3 Görüntü format›
• PAL BG
• Teletext
• 100 kanal haf›za kapasitesi
• CATV / Hyperband (S1-S41) kablolu
yay›nlara uygunluk
• PLL Tuner
• Sleep Timer
• Mikro Search
• 16:9 resim format› seçimi
• Ba¤lant›lar: Anten Girifli (75 ohm IEC),
Kulakl›k Girifli, AV Scart (RGB+AV),
AV Chinch girifli
• Boyutlar (GxDxY) mm:
435x395x342
22

FR 100 G7 D‹J‹TAL UYDU ALICISI
SA 090 G5 ÇANAK
• 4000 kanal haf›za kapasitesi
(TV - Radyo)
• Kullan›c› Girifli: Uzaktan Kumanda
(RC5 standart)
• Ön Panel: 7 tufllu, 1 LED, 4 haneli
7 segment ekran
• Görüntü Sistemi: RGB, PAL & SECAM
CVBS
• Now & Next
• DVB EPG: Elektronik Program Rehberi
• 4 Favori Listesi:TV ve Radyo servisleri
için 4 ayr› favori listesi oluflturma
olana¤›
• Çok dil seçenekli kullan›fll› menü
• Teletext
• DVB Altyaz› seçimi
• Audio Dil Seçim özelli¤i
• Video kay›t cihazlar› için zamanlay›c›
ve hat›rlat›c›: Min. 8 olay/365 gün
zamanlay›c›
• Motor kontrolü için Diseq 1.2
• Ses kontrolü
• Aile Kilidi: Menü ve kanallar› kilitleme
olana¤›
• TV/Radyo Modu: Kullan›c› taraf›ndan
TV / Radyo kanallar›n› seçme olana¤›
• Yaz›l›m Güncelleme: RS232 ve
uydu üzerinden
• Çal›flma Gerilimi: 230V ~ 50Hz
• Diseq Motor ile güç tüketimi: 35W
• Diseq Motor'suz güç tüketimi: 15W
• Stand-by güç tüketimi: 15W
• A¤›rl›k: 1,7kg
• Ba¤lant›lar: RF Modülatör
(CH21-69), S-VHS (Skart Üzerinden),
RGB (Skart üzerinden), CI (Çift slot
kart girifli), RS232 seri port (Yaz›l›m
Güncellemesi için), 2 x SKART
(TV, VCR), SAT/ Anten Girifli (F-Tipi
Konnektör), Video, Audio
(Sol-sa¤) RCA Ç›k›fl
• Boyutlar (YxGxD) mm:
60 x 270 x 220
• 88 cm. off-set Çanak anten
• Off-Set Reflektör Opti¤i
• 22,5° Offset Aç›s›
• 10.7 - 12,75 GHz Universal LNB
• 45cm odaklama mesafesi
• 180 km/s rüzgar direnci
• Elektrostatik toz boyal›
galvaniz sac çanak
• Ba¤lant› ekipmanlar›
• Çanak boyutu: 85 x 88 cm
23

YAZARKASALAR
CR 5000 Yazarkasa
CR 5200 Yazarkasa
• YTL uyumlu
• Dahili akü sayesinde elektrik kesintilerinden etkilenmeme
• 110 x 145 x 270 mm'lik özel mikro tasar›m
• Özel portatif tasar›m
• 30 tufllu membran klavye
• 1000 adet PLU haf›zas›
• Sessiz termal yaz›c›
• 1 Sat›r, 14 haneli LCD kullan›c› ve müflteri göstergesi
• Tek tuflla haf›zas›ndaki ürünlerin sat›fl›n› hatas›z ve
kolayl›kla gerçeklefltirebilme
• X, Z, PLU, mali rapor tutma olana¤›
• Tam 8 sat›fl departman› için 8 farkl› vergi oran›n› haf›zas›nda tutma
• Saniyede 12 sat›r (max. 50 mm) fifl yazma h›z›
• 28 mm x 2 ka¤›t geniflli¤i
• Tarih ve saat gösterimi
• 4 kasiyerin kasa hesab›n› tutma fonksiyonu
• Programlanabilir fifl limiti
• Stok kontrolü yapabilme
• Ka¤›t sonu uyar› sensörü
• 6 hane birim, 8 hane toplam fiyat
• 6 farkl› döviz ile ifllem yapabilme
• Barkod okuyucu ba¤lanabilme
• 1450 gr a¤›rl›k (çekmecesiz net)
• Özel tasar›m çekmece
• YTL uyumlu
• Dahili akü sayesinde elektrik kesintilerinden etkilenmeme
• Özel portatif tasar›m
• 1000 adet PLU haf›zas›
• Sessiz termal yaz›c›
• 1 Sat›r, 14 haneli LCD kullan›c› ve müflteri göstergesi
• Tek tuflla haf›zas›ndaki ürünlerin sat›fl›n› hatas›z ve
kolayl›kla gerçeklefltirebilme
• X, Z, PLU, mali rapor tutma olana¤›
• Tam 8 sat›fl departman› için 8 farkl› vergi oran›n› haf›zas›nda tutma
• Saniyede 12 sat›r (max. 50 mm) fifl yazma h›z›
• ‹fllem hatalar›nda uyar›
• 28 mm. x 2 ka¤›t geniflli¤i
• Tarih ve saat gösterimi
• 4 kasiyerin kasa hesab›n› tutma fonksiyonu
• Programlanabilir fifl limiti
• Stok kontrolü yapabilme
• Ka¤›t sonu uyar› sensörü
• 6 hane birim, 8 hane toplam fiyat
• 6 farkl› döviz ile ifllem yapabilme
• Barkod okuyucu ba¤lanabilme
• 1650 gr a¤›rl›k (çekmecesiz net)
• Özel tasar›m çekmece
24

YAZARKASALAR
CR 5300 Yazarkasa
• YTL uyumlu
• Hesap Makinesi özelli¤i
• Yazar kasa ifllemlerine müdahale etmeden
tek tuflla hesap makinesi fonksiyonlar›na
geçifl yapabilme, yine tek tuflla yazar kasa
ifllemlerine geri dönebilme özelli¤i
• Ultraviyole ›fl›k arac›l›¤›yla, Sahte Para
Tan›ma Özelli¤i
• GÖSTERGE:
- 128*64 Grafik Likit Kristal
Gösterge (LCD)-Kullan›c› taraf›
- 14 Hane Likit Kristal Gösterge
(LCD)-Müflteri taraf›
• YAZICI :
Tek Termal Yaz›c›l› (Model: TP201 )
Yazma H›z› Ortalama 50 mm/sn
Her sat›rda 18 karakter
Ka¤›t geniflli¤i 28 +/- 0.5 mm
• ARAB‹R‹MLER :
RS232 : Barkod Okuyucu ba¤lant›s›
• TUfi TAKIMI: Cihaz üzeri tufl adedi 43
• KAPAS‹TE: Fiyat Limiti: 6 Hane
Fifl Limiti: 8 Hane
• KDV SAYISI: 8 Adet
• DEPARTMAN: 12 Adet
• PLU: 1000 Adet
• KAS‹YER SAYISI: 4 Adet
• ÇEKMECE: Plastik / 4 Madeni para bölümü
3 Ka¤›t para bölümü
• BOYUTLARI (ÇEKMECES‹Z):
Yükseklik: 150 mm
En : 315 mm
Boy : 395 mm
• A⁄IRLIK (Klavye ile birlikte): Net 2,2 kg
• ÇALIfiMA ORTAM SICAKLI⁄I: -5C / +40 °C
• GÜÇ KAYNA⁄I:
- Harici Akü fiarj Adaptörü: Input-AC
230V, 50 Hz
- Output-DC 7V, 2A
• DAH‹L‹ AKÜ: 6V, 4.5Ah
25

MARMARA / TRAKYA
BÖLGE MÜDÜRLÜKLER‹
Çakmak Mahallesi
Balkan Caddesi No:51
Ümraniye 34770 ‹stanbul
Telefon: (0216) 528 90 00
Faks: (0216) 528 99 99
ANKARA BÖLGE MÜDÜRLÜ⁄Ü
Bilkent Center A-3 Blok No: 35
Bilkent/Ankara
Telefon: (0312) 266 13 35 (pbx)
Faks: (0312) 266 13 34
‹ZM‹R BÖLGE MÜDÜRLÜ⁄Ü
1476 Sokak No: 1
Tibafl Alsancak ‹flhan›
Kat: 5 D: 10 Alsancak / ‹zmir
Telefon: (0232) 464 67 00 (3 hat)
Faks: (0232) 464 67 03
ADANA BÖLGE MÜDÜRLÜ⁄Ü
Reflatbey Mahallesi
Fuzuli Caddesi B Blok
Kat: 2 No: 67
Seyhan 01120 Adana
Telefon: (0322) 456 12 91-95
Faks: (0322) 456 12 90
Satıfl sırasında ve sonrasında size her zaman yardımcı olmaya hazırız.
www.siemensevaletleri.com
SIEMENS TÜKET‹C‹ HATTI
BSH Ev Aletleri San. ve Tic. A.fi. ürün kodu, renk ve görüntüde de¤ifliklik yapma hakk›na sahiptir.
©2006, BSH Ev Aletleri San. ve Tic. A.fi. ‹stanbul, Türkiye
444 66 88