Güçlü bir enerji kaynağı nerede olursa olsun farkedili r. - Zorlu Enerji
Güçlü bir enerji kaynağı nerede olursa olsun farkedili r. - Zorlu Enerji
Güçlü bir enerji kaynağı nerede olursa olsun farkedili r. - Zorlu Enerji
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Güçlü</strong> <strong>bir</strong> <strong>enerji</strong> <strong>kaynağı</strong><br />
<strong>nerede</strong> <strong>olursa</strong> <strong>olsun</strong> f a r k e d i l i r. . .
İnsanı gülümseten, kendi <strong>enerji</strong>sidir...
01.01.2006 – 31.12.2006 DÖNEMİ<br />
i ç i n d e k i l e r<br />
2006’ya Gelindiğinde 4<br />
Yetkinlikler ve Rekabet Avantajları 6<br />
Yönetim Kurulu 8<br />
Yönetim Kurulu Başkanı’nın Mesajı 10<br />
Genel Müdür’ün Mesajı 12<br />
Yönetim Kurulu Raporu 14<br />
İştirakler 16<br />
Yurtiçi ve Yurtdışı Faaliyetlerimiz 24<br />
Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu 28<br />
Faaliyet Sonuçları 39<br />
Kar Dağıtım Önerisi 40<br />
Denetçi Raporu Özeti 41<br />
Bağımsız Dış Denetleme Rapor Özeti 42<br />
Mali Tablo ve Dipnotlar 44<br />
Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar 50
2006’ya<br />
gelindiğinde...
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Şirketler Grubu,<br />
faaliyetlerine 1993 yılında başladı.<br />
Geçen zaman zarfında kurduğu<br />
şirketler ve santrallar ile, <strong>enerji</strong><br />
sektöründe A’dan Z’ye tüm dalları<br />
kapsayan anahtar teslimi hizmet<br />
vermeye başladı. Temel olarak<br />
dokuz şirketten oluşan <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Şirketler Grubu, Türkiye’nin yanı<br />
sıra Avrupa, Asya ve Ortadoğu’da<br />
da varlık gösteriyor.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu bünyesindeki<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.,<br />
sanayi kuruluşlarına elektrik ve<br />
buhar sağlıyor. Bursa, Ankara ve<br />
Kayseri’de doğalgaz kombine<br />
çevrim santralları ile Lüleburgaz,<br />
Kayseri ve Yalova’daki kojenerasyon<br />
santrallarındaki toplam<br />
420 MW kurulu gücüyle 240<br />
sanayi kuruluşuna kesintisiz ve<br />
kaliteli <strong>enerji</strong> sağlıyor. <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Elektrik Üretim A.Ş’nin Güney<br />
İsrail’de bulunan 800 MW kurulu<br />
güce sahip doğalgaz kombine<br />
çevrim santralı ile 100 MW kojenerasyon<br />
santralı yatırımları ve<br />
Rusya’da kurulmakta olan her <strong>bir</strong>i<br />
370 MW kurulu güce sahip iki<br />
adet kojenerasyon santralı projesi<br />
bulunuyor.<br />
2000 yılında, Uluslararası <strong>enerji</strong><br />
piyasasında faaliyet gösteren <strong>bir</strong><br />
yüklenici şirket olarak kurulan<br />
<strong>Zorlu</strong> Endüstriyel ve <strong>Enerji</strong> Tesisleri<br />
İnşaat Ticaret A.Ş., sanayi<br />
kuruluşlarına anahtar teslim santral<br />
kurulumu hizmeti veriyor.<br />
<strong>Zorlu</strong> O&M <strong>Enerji</strong> Tesisleri İşletme<br />
ve Bakım Hizmetleri A.Ş. ise, <strong>Zorlu</strong><br />
<strong>Enerji</strong> ve sektördeki diğer <strong>enerji</strong><br />
şirketlerine bakım ve işletme<br />
hizmetleri veriyor. 2000 yılında<br />
kurulan <strong>Zorlu</strong> O&M, <strong>enerji</strong> tesisleri<br />
işletme ve bakımı sahasında<br />
kurulmuş ilk Türk şirketidir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu, doğal gaz ve<br />
petrol alanlarındaki faaliyetlerini<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas Petrol, Gaz ve<br />
Petrokimya Ürünleri İnş. San. ve<br />
Tic. A.Ş. ile yürütmektedir. 2000<br />
yılında kurulan Şirketin Türkiye’nin<br />
çeşitli bölgelerinde 25 adet<br />
doğalgaz ve petrol arama ruhsatı<br />
mevcut olup, bu ruhsatların 5’inde<br />
Avustralyalı ortağı Amity Oil<br />
International Pty. Ltd. ile <strong>bir</strong>likte<br />
çalışmalarını sürdürüyor.<br />
2005 yılında Trakya ve Gaziantep<br />
bölgeleri doğalgaz dağıtım<br />
ihalelerini kazanan <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Grubu, bu amaçla kurulan ve<br />
dağıtım lisansları alınan Trakya<br />
Bölgesi Doğalgaz Dağıtım A.Ş. ve<br />
Gazdaş Gaziantep Doğalgaz<br />
Dağıtım A.Ş. şirketleri aracılığıyla<br />
söz konusu bölgelerdeki gaz<br />
dağıtım ve alt yapı çalışmalarını<br />
sürdürüyor.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu, sanayi<br />
kuruluşlarının elektrik ihtiyaçlarını<br />
karşılamanın yanı sıra <strong>Zorlu</strong><br />
Elektrik <strong>Enerji</strong>si İthalat, İhracat ve<br />
Toptan Ticaret A.Ş. ve <strong>Zorlu</strong><br />
Doğalgaz İthalat, İhracat ve<br />
Toptan Ticaret A.Ş. şirketleri<br />
aracılığıyla toptan elektrik ve gaz<br />
satışı da yapıyor.<br />
2006’da hidrolik <strong>enerji</strong> alanına<br />
yönelen <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu, DSİ<br />
ihalelerini kazanarak Muğla<br />
Dalaman Çayı üzerinde iki,<br />
Tirebolu’da <strong>bir</strong> hidroelektrik<br />
santralı inşaatına devam ediyor.<br />
<strong>Enerji</strong>nin her dalında yatırımları<br />
bulunan ve gelişimini bu ürün ve<br />
servis çeşitlendirme ilkesine uygun<br />
olarak sürdüren Grup, yenilenebilir<br />
<strong>enerji</strong> alanında da çalışmalar<br />
yürütüyor. Rüzgar <strong>enerji</strong>sinden<br />
elektrik üretmek için yurtiçinde<br />
Osmaniye ve yurtdışında<br />
Pakistan’da çalışmalarını<br />
sürdürüyor.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 5
yetkinlikler<br />
ve rekabet avantajları
Sektöre ilk giren şirketlerden <strong>bir</strong>i<br />
olma avantajını bugün çok iyi<br />
değerlendirmekte olan <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Grubu, mevcut faaliyetlerini<br />
Türkiye dışındaki ülkelere de<br />
yaymaya başlamış, böylelikle risk<br />
dağıtımı ilkesini en iyi şekilde<br />
uygulayan <strong>bir</strong> şirketler grubu<br />
konumuna gelmiştir. Türkiye’de ve<br />
komşu ülkelerde <strong>enerji</strong> alanındaki<br />
gelişmeler ışığında, sektördeki<br />
konumu itibariyle <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Grubu pek çok yetkinlik ve<br />
avantaja sahiptir.<br />
Ürün ve Servis Çeşitlendirme<br />
Kurulduğu ilk yıllarda sadece <strong>Zorlu</strong><br />
Grubu için elektrik üretimine<br />
yoğunlaşan <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu<br />
bünyesinde yeralan, konusunda<br />
ihtisaslaşmış firmalar aracılığıyla,<br />
bugün artık diğer sanayi<br />
kuruluşlarının elektrik ve buhar<br />
ihtiyaçlarını karşılamanın yanı sıra,<br />
sanayi kuruluşlarına anahtar teslim<br />
santral kurulumu hizmetleri,<br />
işletmelerin ve konutların doğalgaz<br />
ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik<br />
doğalgaz satış ve dağıtım hizmetleri,<br />
santral işleten diğer sanayi<br />
kuruluşlarına bakım ve işletme<br />
servisleri ve kendi doğal gazını<br />
aramaya ve üretmeye yönelik<br />
çalışmaların yer aldığı çok geniş<br />
<strong>bir</strong> yelpazede faaliyet göstermektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu ürün ve<br />
servis çeşitlendirme stratejisi<br />
doğrultusunda, özelleştirme<br />
kapsamındaki hidroelektrik santralleri,<br />
rüzgar santralleri, elektrik<br />
dağıtım ihaleleri, termik santral<br />
kurulumu, şartlı kömür ihaleleri ve<br />
doğalgaz kontrat devri ihalelerini<br />
de takip etmektedir.<br />
Coğrafi Yetkinlik<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu’nun sahip<br />
olduğu hareket kabiliyeti ve<br />
yetkinlik günümüzde Türkiye<br />
sınırlarını aşarak yurtdışına da<br />
aktarılmıştır. Moskova’da özel<br />
sektör tarafından kurulan ilk<br />
santral projelerine imza atan <strong>Zorlu</strong><br />
<strong>Enerji</strong> Grubu, stratejik hedefleri<br />
doğrultusunda İsrail’de de hızlı<br />
adımlar ile ilerlemektedir. Yakın<br />
coğrafyadaki diğer projelerle de<br />
ilgilenmekte olan <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Grubu, edindiği know-how ve<br />
deneyimi farklı ülkelere taşımaya<br />
kararlıdır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 7
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.<br />
Yönetim ve Denetim<br />
Kurulu Üyeleri<br />
Yönetim Kurulu Üyeleri<br />
Zeki <strong>Zorlu</strong><br />
Yönetim Kurulu Başkanı<br />
Yüksel Yalova<br />
Yönetim Kurulu Başkan Vekili<br />
Olgun <strong>Zorlu</strong><br />
Yönetim Kurulu Üyesi<br />
Türkan <strong>Zorlu</strong><br />
Yönetim Kurulu Üyesi<br />
Berrin <strong>Zorlu</strong><br />
Yönetim Kurulu Üyesi<br />
Selen <strong>Zorlu</strong> Melik<br />
Yönetim Kurulu Üyesi<br />
Zuhal Bereket Baş<br />
Yönetim Kurulu Üyesi<br />
Denetim Kurulu Üyeleri<br />
Şerif Arı<br />
Hakan Eştürk<br />
Görev Süresi<br />
Yönetim Kurulu Üyeleri ile Denetim Kurulu Üyeleri, 16<br />
Mayıs 2006 tarihinde yapılan Olağan Genel Kurul<br />
Toplantısında göreve seçilmişlerdir ve görevleri 2006<br />
Faaliyet Yılı Olağan Genel Kurul Toplantı tarihine kadar<br />
devam edecektir.<br />
Yetki Sınırları<br />
Yönetim Kurulu Üyeleri ile Denetim Kurulu Üyeleri,<br />
Türk Ticaret Kanunu, Şirketin Ana Sözleşmesi ve<br />
diğer kanuni mevzuatın kendilerine vermiş olduğu<br />
yetki sınırları içerisinde görevlerini sürdürmektedirler.<br />
8 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> G r u b u<br />
Üst Yönetimi<br />
Murat Sungur BURSA<br />
Grup Başkanı<br />
Selen ZORLU MELİK<br />
Grup Başkan Yardımcısı<br />
M. Salim ARSLANALP Genel Müdür<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Mehmet AKDEVELİOĞLU<br />
Genel Müdür<br />
<strong>Zorlu</strong> Endüstriyel<br />
M. Erdoğan GÜNEŞ Genel Müdür<br />
<strong>Zorlu</strong> O&M<br />
İ. Sinan AK Genel Müdür Yardımcısı<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Hüseyin MORKOYUN<br />
Nurşah KOŞAR<br />
Şeref EKİNCİ<br />
Şahin GÖNDİKEN<br />
Vedat GÜLEN<br />
Uğur BAYRI<br />
Bülent ÇİLİNGİR<br />
Tansel VARAN<br />
Genel Müdür Yardımcısı<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas<br />
Genel Müdür Yardımcısı<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Proje ve Yatırımlar Direktörü<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas<br />
Arama-Sondaj Direktörü<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas<br />
Proje ve Yatırımlar Direktörü<br />
<strong>Zorlu</strong> Endüstriyel<br />
Planlama ve İş Geliştirme Direktörü<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Satınalma ve Lojistik Direktörü<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu<br />
İnsan Kaynakları ve Kurmsal İletişim Direktörü<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 9
Yönetim Kurulu<br />
B a ş k a n ı ’ n ı n<br />
m e s a j ı
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı’nın Mesajı<br />
Saygılarımla,<br />
Zeki ZORLU<br />
Yönetim Kurulu Başkanı<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 11
Genel Müdür’ ü n<br />
m e s a j ı
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Genel Müdür’ün Mesajı<br />
Saygılarımla,<br />
Salim Arslanalp<br />
Genel Müdür<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 13
Yönetim Ku r u l u<br />
ra p o r u
Ortaklık Yapısı<br />
Şirketimiz 27 Mayıs 2000 tarihinde gerçekleştirdiği halka arz işlemi sonucu, ödenmiş sermayesini 7.650.000<br />
YTL artışla, 2.350.000 YTL’den 10.000.000 YTL’ye yükseltmiştir. Diğer yandan 0,017 YTL.’lık baz fiyatla arz<br />
edilen 2 milyar adet hisse (ödenmiş sermayenin %20’sine tekabül etmekte) İstanbul Menkul Kıymetler<br />
Borsası’nda (İMKB) işlem görmeye başlamıştır. (İMKB Kodu: ZOREN)<br />
15 Ekim 2001 tarihinde , Şirketimiz ortaklarından <strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş., Korteks Mensucat Sanayi ve Ticaret A.Ş.<br />
ve <strong>Zorlu</strong> Linen Dokuma Emprime Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret A.Ş. portföylerinde bulunan ve Şirketimiz<br />
sermayesinin %20’sine tekabül eden, halka açık olmayan 2 milyar adet hisseyi yine Şirketimiz ortaklarından<br />
Denizbank A.Ş.’ye satmışlardır.<br />
26 Ağustos 2002 tarihinde 30.160.269 YTL Emisyon Priminden, 24.258.919 YTL Yeniden Değerleme Değer<br />
Artış Fonundan ve 15.580.812 YTL Olağanüstü Yedeklerden sermaye hesabına 70.000.000 YTL aktarılmış olup,<br />
sermaye artışı Sermaye Piyasası Kurulu’nun 1 Kasım 2002 tarih ve 49/1477 sayılı kararı ile onaylanmıştır. İlgili<br />
sermaye artışının tescili Bursa Ticaret Sicil Memurluğu tarafından 11 Kasım 2002 tarihinde gerçekleştirilmiş ve<br />
28 Kasım 2002 tarih, 5687 sayılı Türkiye Ticaret Sicil Gazetesinde yayınlanmıştır. 19 Aralık 2002 tarihinden<br />
itibaren hisse senetlerinin 1 nolu yeni pay alma kuponları karşılığında %700 bedelsiz hisse senedi dağıtımı<br />
yapılmıştır.<br />
02.06.2004 tarih ve 2004/12 sayılı Yönetim Kurulu kararı ile 2003 yılı kar payından karşılanmak suretilyle<br />
çıkarılmış sermayemiz 80.000.000 YTL’den 81.665.350 YTL’ye yükseltilmesine karar verilmiştir. Bu karar<br />
13.07.2004 tarih ve 113/849 sayılı Sermaye Piyasası Kurulu belgesi ile onaylanmış olup, 30.09.2004 tarihinde<br />
Bursa Ticaret Sicil Memurluğu tarafından tescil edilmiştir. 2003 yılı kar payı kuponu ile hissedarlarımıza<br />
%2,08168 oranında bedelsiz hisse senedi dağıtımı gerçekleştirilmiştir.<br />
21.02.2005 tarihinde, 3.361.276 YTL’ye tekabül eden 336.127.600 adet hisse Denizbank’tan <strong>Zorlu</strong> Dış Ticaret<br />
A.Ş.’ye devredilmiştir. Aynı zamanda Yönetim Kurulu’muzun 22.06.2005 tarihinde aldığı 12 no.lu karara<br />
istinaden 24.06.2005 ve 08.07.2005 tarihleri arasında, diğer yasal düzenlemeler çerçevesinde hesaplanan ve<br />
2004 yılı şirket net karı olan 2.930.478 YTL tutarındaki temettü nakden dağıtılmıştır.<br />
18.09.2006 tarihinde 20.730.000 YTL.’ye tekabül eden, 2.073.000.000 adet hisse Denizbank’tan <strong>Zorlu</strong> Holding<br />
A.Ş.’ye, 29.12.2006 tarihinde 191.914 YTL.’ye tekabül eden 19.191.357 adet hisse Vestel Komünikasyon San.<br />
ve Tic.A.Ş.’den <strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş.’ye devredilmiştir.<br />
Hissedarlar Hisse Adedi Nominal Hisse Tutarı (YTL) Sermaye Payı (%)<br />
<strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş. 3.528.843.300 35.288.433 43,20<br />
Korteks Mensucat A.Ş. 1.433.019.800 14.330.198 17,50<br />
Diğer Ortaklar 3.204.671.900 32.046.719 39,30<br />
Toplam 8.166.535.000 81.665.350 100,00<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 15
iştirakler
<strong>Zorlu</strong> Endüstriyel ve <strong>Enerji</strong><br />
Tesisleri İnşaat Ticaret A.Ş.<br />
2000 yılında uluslararası <strong>enerji</strong><br />
piyasasında tercih edilir <strong>bir</strong><br />
yüklenici şirket olma hedefi ile<br />
kurulmuştur. ZENEN, yatrımcılara<br />
ön fizibilite çalışmaları,<br />
mühendislik, satınalma, anahtar<br />
teslimi inşaat ve montaj (EPC –<br />
Engineering, Procurement,<br />
Construction) hizmetlerini içeren<br />
en uygun maliyetli ve çevreyle<br />
barışık çözümler üretmektedir. Bu<br />
kapsamda <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin sahip<br />
olduğu elektrik santrallerinin<br />
mühendislik, tedarik ve montaj<br />
süreçlerinde tam sorumluluk almış<br />
ve yapımını gerçekleştirdiği tesisler<br />
ile <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’ye ve kendisine<br />
uluslararası piyasada yer açma<br />
başarısını göstermiştir.<br />
Moskova’da iki adet (150 Gcal –<br />
370 MW) Isı–Güç Santrali inşaatı<br />
ile, İsrail’de başlanacak 60 - 800<br />
MW kapasitede dört adet<br />
kombine çevrim santralinin EPC<br />
sorumluluğunu üstlenmiş bulunan<br />
ZENEN, bu sektördeki büyüme<br />
hedefleri çerçevesinde yeni iş<br />
arayışlarını sürdürmektedir.<br />
ISO 9001-2000 Kalite Güvence<br />
Sistemi Sertifikasına sahip olan<br />
ZENEN, 2008 yılına kadar OHSAS<br />
18001 ve ISO 14001 Sertifikasyon<br />
çalışmalarını da tamamlayarak,<br />
EPC sektörünün <strong>bir</strong>inci liginde<br />
kendisine yer açmayı hedeflemektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> O&M<br />
<strong>Enerji</strong> Tesisleri İşletme ve Bakım Hizmetleri A.Ş.<br />
<strong>Zorlu</strong> O&M <strong>Enerji</strong> Tesisleri İşletme<br />
ve Bakım Hizmetleri A.Ş., <strong>Zorlu</strong><br />
<strong>Enerji</strong>’ye ve sektördeki diğer <strong>enerji</strong><br />
şirketlerine bakım ve işletme<br />
hizmetleri sağlamak amacıyla<br />
2000 yılında kurulmuştur. <strong>Zorlu</strong><br />
O&M, <strong>enerji</strong> tesisleri işletme ve<br />
bakımı sahasında kurulmuş ilk<br />
Türk şirketidir.<br />
<strong>Zorlu</strong> O&M, günün piyasa<br />
şartlarına uygun işletme ve bakım<br />
anlayışıyla yeni yaklaşım, yöntem,<br />
teknoloji ve stratejiler geliştirerek<br />
müşterilerine en uygun koşullarda<br />
hizmet sunmaktadır.<br />
ISO 9001:2000 Kalite Güvence<br />
Sistemi Sertifikası’na sahip olan<br />
<strong>Zorlu</strong> O&M, iyi eğitilmiş ve<br />
deneyimli bakım ekibi ile, koruyucu<br />
ve kestirimci bakım, performans<br />
izleme ve arıza giderme faaliyetlerinde<br />
günümüz teknolojilerini<br />
kullanarak, hızlı ve müşteri odaklı<br />
<strong>bir</strong> hizmet sunmaktadır. Komple<br />
türbin değişimi, sıcak kısım modüllerinin<br />
değiştirilmesi, kompresör<br />
kanatçık tamiri, komple santral<br />
bakımı, kontrol sistemleri bakımı<br />
ve yazılım geliştirme çalışmaları<br />
Şirketin ana faaliyetleridir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin Türkiye’deki tüm<br />
santrallerinin yanı sıra Nuh <strong>Enerji</strong>,<br />
Bosen <strong>Enerji</strong> ve Yıldız MDF<br />
santrallerine uzun dönem işletme<br />
ve bakım hizmeti vermekte olan<br />
<strong>Zorlu</strong> O&M, Yunanistan ve<br />
Hindistan’daki benzer <strong>enerji</strong><br />
santralllerinde de bakım hizmetleri<br />
gerçekleştirmektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> O&M’in General Electric ve<br />
THY ile iş<strong>bir</strong>liği anlaşmaları bulunmaktadır.<br />
<strong>Zorlu</strong> Endüstriyel<br />
tarafından yürütülmekte olan yeni<br />
projelerin uzun dönem işletme ve<br />
bakım hizmetleri de <strong>Zorlu</strong> O&M<br />
tarafından üstlenilmektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 17
<strong>Zorlu</strong> Elektrik <strong>Enerji</strong>si<br />
İthalat, İhracat ve Toptan Ticaret A.Ş.<br />
<strong>Zorlu</strong> Elektrik <strong>Enerji</strong>si İthalat,<br />
İhracat ve Toptan Ticaret A.Ş.,<br />
Elektrik Piyasası Kanunu<br />
çerçevesinde, elektrik toptan satış<br />
(ithalat ve ihracat dahil) faaliyetinde<br />
bulunmaktadır.<br />
Şirket, yurt içinden, serbest<br />
bölgelerden ve uluslararası<br />
enterkoneksiyon şartı oluşmuş<br />
ülkelerden toptan elektrik <strong>enerji</strong>si<br />
ve kapasitenin tekrar satışı için<br />
satın alınması; lisans sahibi toptan<br />
satış, perakende satış ve dağıtım<br />
şirketlerine toptan; serbest tüketicilere<br />
doğrudan satılması ile aynı<br />
şekilde uluslararası enterkoneksiyon<br />
şartı oluşmuş ülkelere ihraç<br />
edilmesi amacıyla 2003 yılında<br />
faaliyete geçmiştir.<br />
<strong>Zorlu</strong> Doğalgaz<br />
İthalat, İhracat ve Toptan Ticaret A.Ş.<br />
<strong>Zorlu</strong> Doğalgaz İthalat, İhracat ve<br />
Toptan Ticaret A.Ş., yurt içindeki<br />
üretimi, ithalatçı ve diğer toptan<br />
satış şirketlerinden, serbest<br />
bölgelerden ve yurt dışından<br />
sıkıştırılmış doğalgaz (CNG) veya<br />
sıvılaştırılmış doğalgaz (LNG)<br />
halinde doğalgazın tekrar satışı<br />
için toptan satın alınması; lisans<br />
sahibi toptan satış, perakende<br />
satış ve dağıtım şirketlerine toptan,<br />
serbest tüketicilere doğrudan<br />
satılması, ihraç edilmesi veya<br />
ihracatçı şirketlere toptan satılması<br />
amacıyla 2003 tarihinde faaliyete<br />
geçmiştir.<br />
Şirket, Doğalgaz Piyasası Kanunu<br />
kapsamında, doğalgaz ithalat,<br />
ihracat ve toptan alım-satım faaliyetlerinde<br />
bulunmak ve bu amaçla<br />
Botaş’ın kontrat devir ihalelerine<br />
katılabilmek için EPDK dan yeterlilik<br />
almış ve bu ihalelere katılma<br />
çalışmalarını sürdürmektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas<br />
Petrol, Gaz ve Petrokimya Ürünleri İnşaat San. ve Tic.A.Ş.<br />
Doğalgaz, petrol ve petrokimya<br />
konularında uzmanlaşan <strong>Zorlu</strong><br />
Petrogas Petrol, Gaz ve<br />
Petrokimya Ürünleri İnşaat San. ve<br />
Tic. A.Ş., doğalgaz dağıtım<br />
projeleri, petrol ve petrokimya<br />
ürünleri üretim tesisleri ile petrol ve<br />
doğalgaz alım satımı faaliyetlerinde<br />
bulunmak amacıyla 2000 yılında<br />
kurulmuştur. Şirketin 2005 yıl sonu<br />
itibariyle Türkiye’nin çeşitli<br />
bölgelerinde 27 adet doğal gaz ve<br />
petrol arama ruhsatı mevcut olup,<br />
şirket, Adana ve Trakya bölgesindeki<br />
ruhsatlar ile sondajlı<br />
aramalara devam etmektedir.<br />
<strong>Enerji</strong> Piyasası Düzenleme Kurumu<br />
(EPDK) tarafından yapılan ihalelere<br />
katılan <strong>Zorlu</strong> Petrogas, bu güne<br />
kadar katıldığı iki doğalgaz dağıtım<br />
ihalesini de kazanmıştır.<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas’ın İştiraki<br />
Amity Oil International Pty. Ltd.<br />
Petrol ve doğalgaz arama, üretim<br />
ve satış faaliyetleri yürütmekte olan<br />
Avustralya kökenli Amity Oil<br />
International Pty. Ltd., 2005 yılı<br />
Ekim ayında <strong>Zorlu</strong> Petrogas<br />
tarafından devralınarak <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong><br />
Grubu bünyesine katılmıştır. Amity<br />
Oil, Trakya’da TPAO ile ortaklaşa<br />
sahibi olduğu dört ruhsat<br />
bölgesinde kalan doğalgaz üretimi<br />
gerçekleştirmektedir. Ruhsatlardan<br />
ikisinde (Göçerler ve Adatepe<br />
sahaları) Amity Oil, ikisinde (Doğu<br />
Adatepe ve Çayırdere sahaları) ise<br />
TPAO ”operatör” olarak faaliyet<br />
göstermektedir. Amity Oil<br />
Trakya’daki Göçerler bölgesinde<br />
mevcut 13 kuyudan doğalgaz<br />
üretimi yapmakta ve ürettiği bu<br />
gazı bölgedeki sanayii<br />
kuruluşlarına satmaktadır. Sondajlı<br />
arama faaliyetlerine ve mevcut<br />
doğalgaz üretim sahasındaki<br />
üretimi arttırmaya yönelik<br />
çalışmalara devam edilmektedir.<br />
18 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
Trakya Bölgesi<br />
Doğalgaz Dağıtım A.Ş.<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas Petrol, Gaz ve<br />
Petrokimya Ürünl. İnş. San. ve Tic.<br />
A.Ş., <strong>Enerji</strong> Piyasası Düzenleme<br />
Kurumu’nun 4646 sayılı doğalgaz<br />
piyasası kanunu çerçevesinde,<br />
Ağustos 2005 tarihinde ihalesi<br />
yapılan “Tekirdağ, Muratlı, Edirne,<br />
Kırklareli, Kavaklı, Babaeski,<br />
Lüleburgaz, Evrensekiz,<br />
Büyükkarıştıran, Misinli, Ulaş,<br />
Çerkezköy, Kapaklı, Kızılpınar,<br />
Karaağaç, Velimeşe, Veliköy”den<br />
oluşan yerleşim yerlerindeki<br />
bölgede 30 yıl süreyle doğalgaz<br />
dağıtım ihalesini kazanmıştır. Bu<br />
dağıtım faaliyetlerini yürütmek<br />
üzere “Trakya Bölgesi Doğalgaz<br />
Dağıtım A.Ş.” şirketi kurulmuştur.<br />
Dağıtım şirketi, dağıtım lisansını<br />
almak için ön hazırlıklarını tamamlayarak<br />
25 Ocak 2006 tarihinde<br />
lisansını almış ve dağıtım işi için<br />
altyapı faaliyetlerine başlamıştır.<br />
Trakya Bölgesi Doğalgaz Dağıtım<br />
A.Ş., bölgedeki konutların yanı sıra<br />
doğalgaz kullanmakta olan sanayi<br />
müşterilerine doğalgaz temini<br />
sağlayan boru hatlarının devri<br />
çalışmaları sonrası bölgedeki gaz<br />
kullanan ve gaz kullanacak olan<br />
sanayii tesislerine gaz temini<br />
sağlayacak ve bölgede işletme<br />
faaliyetlerini 30 yıl süreyle yürütecektir.<br />
Bu amaçla işletme faaliyetlerine<br />
yönelik çalışmalarını da<br />
hızlandırmış olan Şirketimiz, 5<br />
yerleşim yerinde işletme müdürlüklerini<br />
kurmuş olup çalışmalara<br />
başlamıştır.<br />
Şehir girişinde 70 Bar basınç<br />
seviyesindeki doğalgaz, RMS-A<br />
tipi istasyon ile 20 bar basınca<br />
düşürülüp ana güzergahta 20 bar<br />
olarak çelik hatlarda dolaşacaktır.<br />
RMS-B tipi bölge istasyonlarında<br />
20 bardan 4 bara düşürülecek<br />
doğalgaz, PE (polietilen) borular<br />
vasıtasıyla şehrin tüm sokaklarına<br />
ve buradan da servis hattı<br />
vasıtasıyla binaların önündeki<br />
servis kutularına ulaşacaktır. Servis<br />
kutularından sonra bina veya daire<br />
sahipleri tarafından Trakya Bölgesi<br />
Doğalgaz Dağıtım A.Ş.’den sertifika<br />
almış firmalara iç tesisatları<br />
yaptırılarak doğalgazın kullanımına<br />
başlanacaktır.<br />
Gazdaş Gaziantep<br />
Doğalgaz Dağıtım A.Ş.<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas Petrol, Gaz ve<br />
Petrokimya Ürünleri İnş. San. ve<br />
Tic. A.Ş., <strong>Enerji</strong> Piyasası<br />
Düzenleme Kurumu’nun 4646<br />
sayılı doğalgaz piyasası kanunu<br />
çerçevesinde, Ağustos 2005<br />
tarihinde yapılan ”Gaziantep, Kilis<br />
ve Nizip”den oluşan yerleşim<br />
yerlerindeki bölgede 30 yıl süreyle<br />
doğalgaz dağıtım ihalesini<br />
kazanmıştır.<br />
Bu dağıtım faaliyetlerini yürütmek<br />
üzere, Gazdaş Gaziantep<br />
Doğalgaz Dağıtım A.Ş. adlı şirket<br />
kurulmuştur. Dağıtım şirketi, 24<br />
Şubat 2006 tarihinde dağıtım<br />
lisansını almış ve 2006 yılı ilk<br />
aylarından itibaren dağıtım için<br />
altyapı faaliyetlerine başlamıştır.<br />
Gazdaş, bölgedeki konutların yanı<br />
sıra doğalgaz kullanmakta olan<br />
sanayi müşterilerine de doğalgaz<br />
temini sağlayan boru hatlarının<br />
devri çalışmaları sonrası, bölgede<br />
gaz kullanan ve kullanacak olan<br />
sanayii tesislerine gaz temini<br />
sağlayacak ve bölgede işletme<br />
faaliyetlerini 30 yıl süreyle yürütecektir.<br />
Bu amaçla işletme faaliyetlerine<br />
yönelik çalışmalarını da<br />
hızlandıran Şirketimiz 2 yerleşim<br />
yerinde işletme müdürlükleri<br />
kurarak çalışmalara başlamıştır.<br />
Şehir girişinde 70 Bar olan doğal<br />
gaz basıncı, RMS-A tipi istasyon<br />
ile 20 bar basınca düşürülüp ana<br />
güzergahta 20 bar olarak çelik<br />
hatlarda dolaşacaktır.<br />
RMS-B tipi bölge istasyonlarında<br />
20 bar dan 4 bara düşürülecek<br />
olan doğalgaz, PE (polietilen)<br />
borular vasıtasıyla şehrin tüm<br />
sokaklarına ve buradan da servis<br />
hattı vasıtasıyla binaların önündeki<br />
servis kutularına ulaşacaktır. Servis<br />
kutularından sonra bina veya daire<br />
sahipleri tarafından Gazdaş’tan<br />
sertifika almış firmalara iç<br />
tesisatları yaptırılarak doğalgazın<br />
kullanımına başlanacaktır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 19
31.12.2006 Tarihi İtibarıyle İştiraklerimiz:<br />
Şirket Adı İştirakimizin Sermayesi (YTL) İştirak Oranı (%) İştirak Tutarı (YTL)<br />
1. <strong>Zorlu</strong> O&M<br />
<strong>Enerji</strong> Tesisleri İşletme ve Bakım Hizmetleri A.Ş. 5.000.000 20% 1.000.000<br />
2. <strong>Zorlu</strong> Endüstriyel ve <strong>Enerji</strong><br />
Tesisleri İnşaat Ticaret A.Ş. 5.000.000 20% 1.000.000<br />
3. <strong>Zorlu</strong> Petrogas<br />
Petrol, Gaz ve Petrokimya Ürün. İnş. San. ve Tic.A.Ş. 10.000.000 73% 7.300.000<br />
4. <strong>Zorlu</strong> Doğalgaz<br />
İthalat, İhracat ve Toptan Ticaret A.Ş. 1.000.000 1% 10.000<br />
5. <strong>Zorlu</strong> Elektrik <strong>Enerji</strong>si<br />
İthalat, İhracat ve Toptan Ticaret A.Ş. 1.000.000 1% 10.000<br />
6. Gazdaş Gaziantep<br />
Doğalgaz Dağıtım A.Ş. 1.000.000 5% 50.000<br />
7. Trakya Bölgesi<br />
Doğalgaz Dağıtım A.Ş. 1.000.000 5% 50.000<br />
8. ROSMIKS<br />
International B.V. 51%<br />
2006 yılında iştiraklerimiz kar payı dağıtmamıştır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 21
s a n t r a l l a r ı m ı z<br />
Yer<br />
Santral Türü<br />
Kapasite<br />
Tamamlanma yılı<br />
Faz I<br />
Faz II<br />
Faz III<br />
Faz IV<br />
Faz V<br />
: Büyükkarıştıran, Lüleburgaz-Kırklareli<br />
: Doğalgaz Dönüşümlü Kojenerasyon <strong>Enerji</strong> Santrali<br />
: 65.7 MW Elektrik+162 t/h Buhar<br />
: 1998 (2xEGT Gaz Türbini+Kazan)<br />
: 1999 (1xLM6000 Gaz Türbini+Kazan)<br />
: 2000 (1xBuhar Türbini)<br />
: 1999 (Müşteri Buhar Hatları İnşaatı)<br />
: 2005 (EGT Gaz Türbinlerine ait kazanların Aalborg<br />
yüksek basınçlı kazan ile iyileştirilmesi ve mevcut<br />
buhar türbininden 5 MW ilave <strong>enerji</strong> alınabilecektir.<br />
Yer<br />
Santral Türü<br />
Kapasite<br />
Tamamlanma yılı<br />
Faz I :1998<br />
:Bursa Organize Sanayi Bölgesi<br />
:Doğalgaz Dönüşümlü Kombine Çevrim <strong>Enerji</strong><br />
Santrali<br />
:90 MW Elektrik<br />
(1xGE LM2500+ Gaz Türbini 26,5 MW + DESA<br />
Kazan + 8,5MW Siemens Buhar Türbini)<br />
Faz II :2000<br />
(1xGE LM6000 Gaz Türbini 42,5 MW+ Aalborg<br />
Kazan + 12,5 MW ABB Buhar Türbini )<br />
Lüleburgaz’da bulunan çift yakıtlı kojenerasyon<br />
santrali <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin ilk santralidir. <strong>Zorlu</strong> Grubu’na<br />
ait tekstil fabrikasının elektrik ve buhar ihtiyacını<br />
karşılamak amacıyla kurulmuştur. Daha sonra diğer<br />
elektrik müşterilerine de elektrik sağlayabilmek için<br />
İkinci faz gerçekleştirilmiş, ikinci ve üçüncü faz 2000<br />
senesinde başarıyla devreye alınmıştır. Civarda<br />
bulunan diğer fabrikalardan gelen buhar talebini<br />
karşılayabilmek için müşteri buhar hatları inşaatı<br />
gerçekleştirilmiştir. Son olarak değişen buhar ihtiyacını<br />
daha verimli karşılayabilmek için <strong>bir</strong> iyileştirmeye<br />
gidilmiş ve beşinci faz 2005 yılının üçüncü çeyreğinde<br />
tamamlanmıştır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin ikinci santrali Bursa Organize Sanayi<br />
Bölgesi’nde kurulmuş ve çift yakıtlı olarak<br />
tasarlanmıştır. Birinci faz 1998 senesi üçüncü<br />
çeyreğinde, ikinci faz 2000 senesi üçüncü çeyreğinde<br />
başarıyla ticari işletmeye açılmıştır.<br />
22 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Santrallarımız<br />
Yer<br />
Santral Türü<br />
Kapasite<br />
: Ankara Organize Sanayi Bölgesi<br />
: Doğalgaz Kombine Çevrim Santralı<br />
: 50,3 MW<br />
Tamamlanma yılı : 2003<br />
(1xGE LM6000 Gaz Türbini 39,7MW+Aalborg<br />
Kazan+Alstom Buhar Türbini 10,6 MW)<br />
Yer<br />
Santral Türü<br />
Kapasite<br />
: Kayseri Organize Sanayi Bölgesi<br />
: Doğalgaz Dönüşümlü Kombine Çevrim Santralı<br />
: 164 MW<br />
Tamamlanma yılı : 2005<br />
(3xGE LM6000 Gaz Türbini 3x42,5 MW +<br />
3xKazan + Siemens Buhar Türbini 33.5 MW)<br />
2003 yılı ikinci çeyreğinde ticari işletmeye açılan 55<br />
MW elektrik üretim kapasiteli doğalgaz kombine<br />
çevrim santral yatırımı başarı ile tamamlanmıştır.<br />
2005 yılı üçüncü çeyreğinde ticari işletmeye açılan<br />
164 MW elektrik üretim kapasiteli doğalgaz kombine<br />
çevrim santral yatırımı başarı ile tamamlanmıştır.<br />
Yer<br />
Santral Türü<br />
Kapasite<br />
Tamamlanma yılı : 2005<br />
: Altınova / İpekkağıt Tic. AŞ. / Yalova<br />
: Doğalgaz Dönüşümlü Kojenerasyon <strong>Enerji</strong><br />
Santralı<br />
: 16 MW Elektrik + 30 t/h Buhar<br />
(1xGaz Türbini + 1xGaz Motoru + Kazanlar)<br />
Yer<br />
Santral Türü<br />
Kapasite<br />
Tamamlanma yılı : 2006<br />
: Kayseri Orta Organize Sanayi Bölgesi / Birlik<br />
Mensucat İşletmeleri<br />
: Doğalgaz Dönüşümlü Kojenerasyon <strong>Enerji</strong><br />
Santralı<br />
: 7.3 MW Elektrik + 15 t/h Buhar<br />
(1xGaz Türbini + Kazan )<br />
2005 yılı son çeyreğinde ticari işletmeye açılan 16<br />
MW elektrik ve 30 t/h buhar üretim kapasiteli<br />
doğalgaz kojenerasyon santral yatırımı başarı ile<br />
tamamlanmıştır.<br />
2006 yılı ikinci çeyreğinde ticari işletmeye açılan<br />
doğalgaz kojenerasyon santrali 7.3 MW elektrik ve 15<br />
t/h buhar üretim kapasitesine sahiptir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 23
yurtiçi ve yurtdışı<br />
faaliyetlerimiz
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu, Türkiye’nin<br />
yanı sıra Rusya ve İsrail’de de<br />
yatırımlar yapmıştır. 2006 yılında<br />
inşasına başlanan Rusya santralleri,<br />
2007 yılı sonunda faaliyete<br />
geçecektir. İsrail’deki santralların<br />
inşaatlarına ise 2007 yılı içerisinde<br />
başlayacaktır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu’nun ilk şirketi<br />
olan <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim<br />
A.Ş. Bursa’da 90MW, Ankara’da<br />
50.3 MW, Kayseri’de 188.5 ve 7.3<br />
MW’lık iki santral, Lüleburgaz’da<br />
65.7 MW ve Yalova’da 15.93<br />
MW’tan oluşan yaklaşık 420<br />
MW’lık gücüyle sanayi kuruluşlarına<br />
kesintisiz ve kaliteli <strong>enerji</strong><br />
sağlamaktadır. Kaynak çeşitliliğine<br />
büyük önem veren <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>;<br />
hidro elektrik, rüzgar, kömür,<br />
jeotermal ve diğer yenilenebilir<br />
kaynaklardan <strong>enerji</strong> üretimine<br />
yönelik tesisleri de portföyüne<br />
katmayı hedeflemektedir. Bu amaç<br />
doğrultusunda Türkiye ve yurt<br />
dışındaki alternatif projeleri ve<br />
hükümetler tarafından<br />
gerçekleştirilmekte olan<br />
özelleştirme süreçlerini yakından<br />
takip etmektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu, Güney İsrail’de<br />
dört önemli projeye imza atmak<br />
için, yabancı şirketlerle ortaklıklar<br />
kurmuştur. Bu projeler sırasıyla:<br />
1- Dorad Projesi : 800 MW gücünde <strong>bir</strong><br />
doğalgaz çevrim santralidir. 2010<br />
yılında tamamlanması beklenmektedir.<br />
2- Solbar Projesi: 100MW gücünde<br />
elektrik ve 70 t/h buhar üretim<br />
kapasiteli <strong>bir</strong> kojenerasyon santralidir.<br />
2009 yılında tamamlanması beklenmektedir.<br />
3- Ashdod Projesi: 50MW gücünde<br />
elektrik ve 40 t/h buhar üretim<br />
kapasiteli <strong>bir</strong> kojenerasyon santralidir.<br />
2008 yılında tamamlanması beklenmektedir.<br />
4- Macteshim Projesi: 100MW gücünde<br />
elektrik ve 70 t/h buhar üretim<br />
kapasiteli <strong>bir</strong> kojenerasyon santralidir.<br />
2009 yılında tamamlanması beklenmektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin %51 oranında<br />
ortaklık kurduğu, ICFS<br />
International LLC şirketi,<br />
Rusyadaki Rosmiks firmasının<br />
%100’üne sahiptir. Rosmiks<br />
firması, 2005 yılında, Moskova<br />
Belediyesi’nin Tereshkova ve<br />
Kozhuhova bölgelerinde açılan iki<br />
ihaleyi kazanmıştır. Moskova<br />
Belediyesi, ihale kapsamında 170<br />
MW olan Kozhuhova santralinin<br />
kapasitesinin 550 MW’a, yine<br />
Tereshkova bölgesindeki<br />
Kozhuhova santralinin<br />
kapasitesinin de 170 MW’dan 340<br />
MW’a çıkarılması opsiyonunu<br />
Rosmiks LLC firmasına vermiştir.<br />
Her iki projenin de 2007 sonunda<br />
tamamlanması hedeflenmektedir.<br />
Anahtar teslimi <strong>enerji</strong> santrallerinin<br />
projelendirilmesi, mühendisliği ve<br />
inşaatı konularında faaliyet<br />
gösteren <strong>Zorlu</strong> Endüstriyel ve<br />
<strong>Enerji</strong> Tesisleri İnşaat Ticaret<br />
A.Ş.’nin gerçekleştireceği bu<br />
santraller için uzun dönem bakım<br />
ve işletme servisi <strong>Zorlu</strong> O&M <strong>Enerji</strong><br />
Tesisleri İşletme ve Bakım<br />
Hizmetleri A.Ş. tarafından<br />
sağlanacaktır.<br />
Bakım ve işletme hizmetleri sunan<br />
<strong>Zorlu</strong> O&M, <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin<br />
Türkiye’deki tüm santrallarının yanı<br />
sıra diğer özel sektör santrallarına<br />
de bakım ve işletme servisleri<br />
sağlamaktadır. <strong>Zorlu</strong> O&M<br />
Yunanistan ve Hindistan’daki<br />
müşterilerine de benzer hizmetler<br />
sunmaktadır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu, doğalgaz ve<br />
petrol alanlarındaki faaliyetlerini ise<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas Petrol, Gaz ve<br />
Petrokimya Ürünleri İnş.San. ve<br />
Tic. A.Ş. ile yürütmektedir. Şirket<br />
Türkiye’nin çeşitli bölgelerinde 25<br />
adet doğalgaz ve petrol arama<br />
ruhsatına sahiptir.<br />
2005 yılında <strong>Zorlu</strong> Petrogas<br />
tarafından devralınan ve Trakya<br />
bölgesinde işlettiği kuyulardan<br />
doğalgaz üreten Avustralya kökenli<br />
Amity Oil International Pty.Ltd.<br />
yine ayn bölgede faaliyette<br />
bulunan sanayi müşterilerine<br />
doğalgaz satışı yapmaktadır.<br />
Trakya ve Gaziantep bölgeleri<br />
doğalgaz dağıtım işlemine<br />
başlayan <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Grubu, bu<br />
amaçla kurulan ve dağıtım<br />
lisansları alınan Trakya Bölgesi<br />
Doğalgaz Dağıtım A.Ş. ve Gazdaş<br />
Gaziantep Doğalgaz Dağıtım A.Ş.<br />
şirketleri aracılığıyla, sözü edilen<br />
bölgelerdeki altyapı çalışmalarını<br />
sürdürmektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 25
yatırım faaliyetleri<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin ilk <strong>enerji</strong> santralı<br />
Lüleburgazdaki çift yakıtlı (doğalgaz<br />
ve sıvı yakıt) kojenerasyon tesisidir.<br />
Santral iki adet 7 MW’lık<br />
EGT Tempest ve <strong>bir</strong> adet 43<br />
MW’lık gaz türbini ünitesinden<br />
(GE, LM 6000 PC) oluşmaktadır.<br />
Kasım 2000’de 9 MW’lık ters basınçlı<br />
buhar türbininin işletmeye<br />
girmesiyle 162 ton/saat buhar üretim<br />
kapasitesine ulaşılmıştır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin ikinci <strong>enerji</strong> santralı<br />
Bursa Organize Sanayi<br />
Bölgesi’ndeki yine çift yakıtlı<br />
kombine çevrim santralıdır. Santral<br />
<strong>bir</strong> adet 26 MW’lık gaz türbini (GE,<br />
LM2500+) ile 9 MW’lık buhar<br />
türbini ve <strong>bir</strong> adet 43 MW’lık gaz<br />
türbini (GE, LM6000 PC) ile 12<br />
MW’lık buhar türbininden<br />
oluşmaktadır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin üçüncü <strong>enerji</strong><br />
santralı Ankara Sanayi Odası<br />
Birinci Organize Sanayi<br />
Bölgesi‘nde yine çift yakıtlı<br />
kombine çevrim santra-lıdır.<br />
Santral <strong>bir</strong> adet<br />
39.7 MW’lık gaz<br />
türbini (GE,<br />
LM6000 PC) ile<br />
10.6 MW’lık<br />
buhar<br />
türbininden<br />
oluşmaktadır.<br />
21 Mart 2003<br />
tarihinde <strong>Enerji</strong><br />
Piyasası Düzenleme Kurumu<br />
tarafından Ankara santra-lımız için<br />
10 yıl süreli otoprodüktör grubu<br />
lisansı verilmiştir. İlk otoprodüktör<br />
grubu lisansı alma ünvanı <strong>Zorlu</strong><br />
<strong>Enerji</strong>’ye verilmiştir ve santralımız<br />
2003 yılının ikinci çeyreğinde<br />
devreye alınmıştır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin dördüncü <strong>enerji</strong><br />
santralı Kayseri Birinci Organize<br />
Sanayi Bölgesi‘nde yine çift yakıtlı<br />
kombine çevrim santralıdır. Santral<br />
üç adet 42.5 MW’lık gaz türbini<br />
(GE, LM6000 PC) ile 33.5 MW’lık<br />
buhar türbininden oluşmaktadır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin beşinci <strong>enerji</strong> santralı<br />
Yalova İpek Kağıt için kurulmuş<br />
olan kojenerasyon santralıdır.<br />
Santral 1 adet Wartsila motor, 1<br />
adet Turbomach gaz türbini ve 1<br />
adet atık ısı kazanı ile kurulu gücü<br />
16 MW elektrik ve 20 ton/saat<br />
buhar üretimi kapasitelidir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’nin altıncı <strong>enerji</strong><br />
santralı Kayseri Birlik Mensucat<br />
için kurulan kojenerasyon santralıdır.<br />
Santral 1 adet Turbomach<br />
gaz türbini ve 1 adet atık ısı kazanı<br />
ile kurulu gücü 7.3 MW elektrik ve<br />
15 ton/saat buhar üretimi<br />
kapasitelidir. 2006’nın ikinci<br />
çeyreğinde ticari işletmeye<br />
açılmıştır.<br />
(Bkz. Tablo 1)<br />
26 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Yatırım Faaliyetleri<br />
İstihdam<br />
2006 yılında Şirketimiz ve iştiraklerimizin<br />
toplam personel sayısı %40 artışla 415’e<br />
yükselmiştir. Artış üç yeni <strong>enerji</strong><br />
santralarımızın devreye girmesi, Trakya ve<br />
Gaziantep bölgelerinde başlanan doğalgaz<br />
dağıtım ve Amity Oil’in satın alınmasından<br />
kaynaklanmaktadır.<br />
2006 2005 Değişim<br />
İdari Personel 156 87 %79 (+)<br />
Diğer Personel 259 209 %24 (+)<br />
Toplam 415 296 %40 (+)<br />
Üretim Faaliyetleri<br />
Kurulu gücün artması ve artan verimlilik neticesinde 2006<br />
yılında 2005 yılına göre elektrik üretiminde %40, buhar üretiminde<br />
ise %28’lik <strong>bir</strong> artış gözlenmiştir. (Bkz. Tablo 2 -Tablo 3).<br />
Personelimize enflasyona paralel olarak,<br />
yılda <strong>bir</strong> defa maaş artışı uygulanmakta ve<br />
yıl içinde dört maaş ikramiye verilmektedir.<br />
Ayrıca, personelimize yemek ve servis<br />
hizmetleri, üç ayda <strong>bir</strong> erzak yardımı ve yıllık<br />
ücretli izin imkanlarına 2006 yılında da<br />
devam edilmiştir.<br />
Kıdem Tazminatı Yükümlülüğü<br />
31 Aralık 2006 tarihi itibarıyle tüm kıdem<br />
tazminatı yükümlülüğümüzle ilgili karşılıklar<br />
ayrılmış olup, 2.117.234 YTL’ye ulaşmış<br />
bulunmaktadır.<br />
Satış Faaliyetleri<br />
Şirketimizin esas amacı <strong>enerji</strong> müşterilerine kesintisiz elektrik ve<br />
buhar sağlamaktır. Şirketimizin 2006 sonu itibarıyle 250<br />
müşterisi bulunmaktadır. Üretilen buhar, sanayi tesislerine<br />
satılmaktadır. Şirketimiz, 2006 yılında ürettiği elektrik <strong>enerji</strong>sinin<br />
tümünü müşterilerine satmış olup, üretimimizin yeterli olmadığı<br />
zamanlarda TETAŞ’tan alım yapıp <strong>enerji</strong> satışı gerçekleştirmiştir.<br />
(Bkz. Tablo4)<br />
Haksız Fiillerden Doğan ve Yıl<br />
İçerisinde Ödenen Tazminat ve<br />
Ödenmiş Vergi Cezalarının Tutarı<br />
2006 yılında haksız fiillerden doğan ve yıl<br />
içerisinde ödenen tazminat ile ödenmiş<br />
vergi cezaları yoktur.<br />
Önemli Anlaşmazlıklar<br />
Şirketimizin; çalışanları ve resmi kuruluşlarla<br />
önemli <strong>bir</strong> anlaşmazlığı yoktur.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 27
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.<br />
kurumsal yönetim ilkeleri<br />
uyum raporu
İÇİNDEKİLER<br />
1- Kurumsal Yönetim Beyanı<br />
BÖLÜM I- PAY SAHİPLERİ<br />
2- Pay Sahipleri İle İlişkiler Birimi<br />
3- Pay Sahiplerinin Bilgi Edinme Haklarının Kullanımı<br />
4- Genel Kurul Bilgileri<br />
5- Oy Hakları ve Azınlık Hakları<br />
6- Kar Dağıtım Politikası ve Kar Dağıtım Zamanı<br />
7- Payların Devri<br />
BÖLÜM II- KAMUYU AYDINLATMA VE ŞEFFAFLIK<br />
8- Şirket Bilgilendirme Politikası<br />
9- Özel Durum Açıklamaları<br />
10- Şirket İnternet Sitesi ve İçeriği<br />
11- Gerçek Kişi Nihai Hakim Pay Sahibi/Sahiplerinin Açıklanması<br />
12- İçeriden Öğrenebilecek Durumda Olan Kişilerin Kamuya Duyurulması<br />
BÖLÜMIII- MENFAAT SAHİPLERİ<br />
13- Menfaat Sahiplerinin Bilgilendirilmesi<br />
14- Menfaat Sahiplerinin Yönetime Katılımı<br />
15- İnsan Kaynakları Politikası<br />
16- Müşteri ve Tedarikçiler İle İlişkiler Hakkında Bilgiler<br />
17- Sosyal Sorumluluk<br />
BÖLÜMIV- YÖNETİM KURULU<br />
18- Yönetim Kurulu’nun Yapısı, Oluşumu ve Bağımsız Üyeler<br />
19- Yönetim Kurulu Üyelerinin Nitelikleri<br />
20- Şirketin Misyon ve Vizyonu İle Stratejik Hedefleri<br />
21- Risk Yönetim ve İç Kontrol Mekanizması<br />
22- Yönetim Kurulu Üyeleri İle Yöneticilerin Yetki ve Sorumlulukları<br />
23- Yönetim Kurulu Üyelerinin Faaliyet Esasları<br />
24- Şirketle Muamele Yapma ve Rekabet Yasağı<br />
25- Etik Kurallar<br />
26- Yönetim Kurulu’nda Oluşturulan Komitelerin Sayı, Yapı ve Bağımsızlığı<br />
27- Yönetim Kurulu’na Sağlanan Mali Haklar<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 29
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
1- Kurumsal Yönetim Beyanı<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. 2005 yılı içerisinde<br />
başlatmış olduğu Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum<br />
Çalışması çerçevesinde şirket bünyesinde Kurumsal<br />
Yönetim mekanizmalarının tamamlanması<br />
aşamasındadır. Bu beyanda şirketin ilkelere ilişkin<br />
uyum derecesi ve uyum göstermediği konulara ilişkin<br />
açıklamalar yer almaktadır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. kurumsal ve <strong>bir</strong>eysel<br />
hissedarlarına karşı sorumluluğunu en üst seviyede<br />
yerine getirebilmek için Kurumsal Yönetim İlkelerini<br />
benimseme kararı almıştır. Yapılan çalışmalar<br />
süresince Kurumsal Yönetim İlkelerine uyum<br />
konusunda büyük çaba gösterilmiş, yöneticiler ve<br />
çalışanlar <strong>bir</strong> bütün olarak bu ilkelerin, faaliyetlerin her<br />
aşamasında yer alması gerekliliğine inanmış ve<br />
saydamlık, eşitlik, sorumluluk, hesap verebilirlik ilkeleri<br />
doğrultusunda hareket etmiştir. Kurumsal Yönetim<br />
İlkelerinin Şirket bünyesinde adaptasyonunun<br />
ardından faaliyetlerin saydamlık, eşitlik, sorumluluk,<br />
hesap verebilirlik ilkeleri doğrultusunda<br />
gerçekleştirileceğinin beyan edildiği Kurumsal Yönetim<br />
Raporu kamuya açıklanmıştır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş., gerçekleştirmiş<br />
olduğu bu çalışmalar ve Kurumsal Yönetim İlkelerine<br />
uyum konusundaki kararlılığı ile büyük küçük tüm<br />
hissedarlarına karşı sorumluluğunun bilincinde<br />
olduğunu göstermektedir.<br />
Bu beyanda SPK Kurumsal Yönetim İlkelerine<br />
uyumunun yanı sıra uyulamayan hususlar da nedenleri<br />
ile <strong>bir</strong>likte açıklanmıştır. <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim<br />
A.Ş. bünyesinde Kurumsal Yönetim İlkelerinin<br />
yerleştirilmesine ilişkin yapılan çalışmalar aşağıda<br />
kısaca yer almaktadır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim<br />
İlkelerini doğrultusunda Yönetim Kurulu’nun<br />
etkinliğinin artırabilmesi amacıyla düzenlemeler<br />
yapmıştır. Bu düzenlemeler doğrultusunda Yönetim<br />
Kurulu’na iki bağımsız üye ataması yapılmış ve<br />
Yönetim Kurulu’nun Kurumsal Yönetim İlkelerine<br />
uygun <strong>bir</strong> yapıya kavuşturulması sağlanmıştır.<br />
Yönetim Kurulu toplantılarının belli <strong>bir</strong> düzen içersinde<br />
yapılmasını, toplantı tutanaklarının tutulması ve<br />
arşivlenmesi ile Yönetim Kurulu üyelerinin Şirketin<br />
bilgilerine kolayca ulaşabilmelerini sağlamak amacıyla<br />
Yönetim Kurulu’na bağlı <strong>bir</strong> sekretarya<br />
oluşturulmuştur.<br />
Şirket bünyesinde yatırımcılarla olan ilişkileri düzenlemek<br />
amacıyla “yatırımcı ilişkileri <strong>bir</strong>imi” kurulmuş ve<br />
kamuya açıklanan her türlü bilginin olduğu gibi web<br />
sitesinin sorumluluğu da bu <strong>bir</strong>ime verilmiştir. Şirketin<br />
bilgilendirme politikası yazılı olarak hazırlanmış ve<br />
Genel Kurul’da katılımcılara sunulmuştur. Web sayfası<br />
Kurumsal Yönetim İlkeleri doğrultusunda yeniden<br />
düzenlenmiştir.<br />
16 Mayıs 2006 tarihinde gerçekleştirilen Olağan Genel<br />
Kurul’da hissedarların oy çokluğu ile Şirket esas<br />
sözleşmesi, Kurumsal Yönetim İlkeleri doğrultusunda<br />
yeniden düzenlenmiştir. Esas sözleşmede yapılan<br />
düzenlemeler aşağıda ana hatları ile yer almaktadır:<br />
• Azınlık hissedarlara yeni haklar tanınmış, azınlık hissedarı<br />
olarak Türk Ticaret Kanunda yer alan sermayenin %10’u<br />
olarak belirtilen oran, Sermaye Piyasası Kanunun 4487<br />
sayılı kanunla değişik 11. maddesine göre “azınlık hakları<br />
ödenmiş Şirket sermayenin en az yirmide <strong>bir</strong>ini temsil eden<br />
pay sahipleri tarafından kullanılır” şeklinde esas sözleşmeye<br />
eklenmiştir. (Madde 20)<br />
• Şirket sermayesinin en az yirmide <strong>bir</strong>ini temsil eden pay<br />
sahiplerine, gerekçelerini bildirmek kaydı ile yapacakları<br />
yazılı talep ile Yönetim Kurulu’nu toplantıya çağırma hakkı<br />
tanınmıştır. (Madde 9)<br />
• Şirketin hisse senetlerinin devrinin serbest olduğuna ilişkin<br />
<strong>bir</strong> madde esas sözleşmeye eklenmiştir. (Madde 21)<br />
• Yönetim Kurulu’nda olumsuz oy kullanan bağımsız üyelerin<br />
gerekçelerinin kamuya duyurulması hususu, esas sözleşme<br />
ile düzenlenmiştir. (Madde 9)<br />
• Yönetim Kurulu üyelerinin en az 2 olmak üzere 1/3’ünün<br />
bağımsız olarak atanacağı hususu esas sözleşmeye<br />
eklenmiştir. (Madde 7)<br />
• Yönetim Kurulu’nun çoğunluğunun icrada yer almayan<br />
üyelerden oluşacağına ve Yönetim Kurulu başkanlığı ve icra<br />
başkanlığı görevleri ayrı ayrı kişilerce yürütüleceğine ilişkin<br />
karar esas sözleşmeye eklenmiştir. Ayrıca SPK Kurumsal<br />
30 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
Yönetim İlkelerinde yer almayan ancak uluslararası kabul<br />
görmüş ilkeler arasında yer alan Yönetim Kurulu üyeliğine<br />
yaş sınırı getirilmesi hususu Şirket tarafından uygulanmaya<br />
başlanmış ve bu husus esas sözleşmede de yer almıştır.<br />
(Madde 7)<br />
• Seçilen bağımsız Yönetim Kurulu üyelerinin, Kurumsal<br />
Yönetim İlkeleri kapsamında aylık ücretleri veya huzur<br />
haklarının bağımsızlıklarını etkilemeyecek şekilde olacağı<br />
esas sözleşmeye eklenmiştir. (Madde 12)<br />
• Yönetim Kurulu üyelerinin Şirket ile muamele yapma ve<br />
rekabet edebilme hakkına ilişkin Genel Kurul izin<br />
kararlarının, Genel Kurulda hazır bulunan pay sahiplerinin<br />
dörtte üçünün onayı ile olabileceği hususu esas<br />
sözleşmeye eklenmiştir. (Madde 13)<br />
• Yönetim Kurulu’na bağlı komiteler ve bu komitelere ilişkin<br />
esaslar esas sözleşmeye eklenmiştir. (Madde 13A)<br />
• Şirketin denetim kurulunun pay sahipleri arasından veya<br />
gösterecekleri adaylar arasından Genel Kurul tarafından en<br />
çok üç yıl için seçilecek iki üyeden meydana geleceğini ve<br />
ücretlerin de Genel Kurul tarafından belirleneceği hususu<br />
esas sözleşmeye eklemiş olup Şirketin halka açık paylarının<br />
%5’ini temsil eden pay sahipleri, belli <strong>bir</strong> maddi vakıanın<br />
özel olarak incelenmesi için genel kuruldan özel denetçi<br />
atanmasını talep edebilir.Bu talebin reddedilmesi halinde<br />
Şirket sermayesinin en az yirmide <strong>bir</strong>ini temsil eden pay<br />
sahiplerinin yetkili mahkemeden durumun incelenmesi ve<br />
aydınlatılması için özel denetçi atanmasını talep etme hakkı<br />
esas sözleşmede belirtilmiştir. (Madde 14)<br />
• Şirketin yıllık mali tablolarının ile Sermaye Piyasası Mevzuatı<br />
uyarınca bağımsız denetime tabi tutulması zorunlu ara mali<br />
tabloların Genel Kurul tarafından oylanmış bağımsız<br />
denetim kuruluşu tarafından denetlenmesine ve aynı<br />
bağımsız denetim kuruluşu ile art arda en fazla 5 hesap<br />
dönemi çalışabileceği hususu esas sözleşmeye dahil<br />
edilmiştir. (Madde 15A)<br />
• Genel Kurul toplantılarında pay sahiplerinin diğer pay<br />
sahipleri ya da dışarıdan tayin edecekleri vekiller tarafından<br />
temsil edilmesi hususuna yer verilmiştir. Temsil yetki<br />
belgesinin şekli ve vekaleten temsilde Sermaye Piyasası<br />
Kurulu düzenlemelerine uygun olarak Yönetim Kurulu<br />
tarafından tayin edileceği esası esas sözleşmede<br />
belirtilmiştir. (Madde 19)<br />
Kurumsal Yönetim İlkelerinin uygulanması esnasında<br />
Şirket yapısı ile uyuşmayan ve faaliyetleri engelleyebileceği<br />
düşünülen bazı ilkelere yer verilmemiştir. Söz<br />
konusu ilkeler ve bu ilkelere uyulmama sebepleri<br />
aşağıda özetlenmiştir:<br />
Birikimli oy uygulaması: Şirket <strong>bir</strong>ikimli oy kullanma<br />
yöntemine yer vermemektedir. Acak, Yönetim<br />
Kurulu’nda yer alan bağımsız üyeler vasıtasıyla<br />
<strong>bir</strong>ikimli oy yönteminin sağlayacağı temsil yerine<br />
getirilmektedir.<br />
Şirket esas sözleşmesinde “bölünme ve hisse<br />
değişimi, önemli tutardaki maddi/ maddi olmayan<br />
varlık alım/satımı, kiralanması veya kiraya verilmesi<br />
veya bağış ve yardımda bulunulması ile üçüncü kişiler<br />
lehine kefalet, ipotek gibi teminat verilmesi” gibi<br />
önemli nitelikteki kararların Genel Kurul’da alınacağına<br />
ilişkin düzenleme yapılmamıştır. Bunun nedeni,<br />
Şirketin içinde bulunduğu sektör gereği sık sık alım<br />
satım yapması veya kiralamasıdır. Gerçekleştirilecek<br />
her <strong>bir</strong> işlem için Genel Kurul toplantısı<br />
gerçekleştirmenin mümkün olamayacağı düşünülerek<br />
bu maddenin esas sözleşmeye eklenmesinden<br />
kaçınılmıştır. İşlemlerin hızlılığının sağlanması ve<br />
fırsatların kaçırılmasının önlenmesi için bu husus<br />
gerçekleştirilememektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> bu beyan ile şeffaf ve açık <strong>bir</strong> yönetim<br />
şeklini benimsemiş, başta küçük hissedarlarına olmak<br />
üzere tüm ortaklarına karşı sorumlu, hesap verebilir<br />
<strong>bir</strong> yönetim anlayışını oluşturmayı hedeflemiştir.<br />
Zaman içerisinde Kurumsal Yönetim İlkeleri<br />
doğrultusunda yapılacak yenilikler web sitesi<br />
vasıtasıyla kamuya açıklanacaktır.<br />
• Genel Kurula katılımın teşvik edilmesi ve artırılması için<br />
toplantı tarihinden en az 3 hafta önce ilanın yapılmasına<br />
karar verilmiş ve bu husus esas sözleşmede yer almıştır.<br />
Ayrıca Genel Kurul ilanı ile <strong>bir</strong>likte gündeme ilişkin bilgi ve<br />
belgelerin şirket merkezinde, şubelerinde ve kamuya<br />
duyurulacak şekilde ilanı sağlanır. (Madde 23)<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 31
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
BÖLÜM I- PAY SAHİPLERİ<br />
2- Pay sahipleri ile ilişkiler <strong>bir</strong>imi<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş., 2005 yılı içerisinde<br />
başlatmış olduğu Kurumsal Yönetim çalışması<br />
doğrultusunda 2006 yılında Yatırımcı ile İlişkiler<br />
Biriminin kurmuştur.<br />
2006 yılı içerisinde yatırımcılarla ilgili faaliyetleri<br />
yürütmek üzere kurulan yönetim <strong>bir</strong>iminde Fatih<br />
Yılmaz görev yapmakta olup ayrıca yatırımcılar, şirket<br />
ile ilgili her türlü bilgiyi 0212 4562300, 0212 4562196,<br />
0212 4562199 no’lu telefonlar vasıtasıyla ve şirket<br />
web sitesinden elde edebilecekleri gibi<br />
yatirimci@zoren.com.tr adresine e-mail atmak<br />
suretiyle de alabilmektedirler.<br />
Dönem içersinde <strong>bir</strong>ime e-mail yolu ile yaklaşık 30,<br />
telefon ile yaklaşık 80 soru gelmiştir.<br />
Birime yöneltilen tüm sorular sözel ve/veya yazılı<br />
olarak, bilgilendirme politikası dahilinde ve ticari sır<br />
kapsamına girmemek kaydı ile titizlikle<br />
cevaplandırılmıştır.<br />
3- Pay sahiplerinin bilgi edinme haklarının<br />
kullanımı<br />
Şirket web sitesi, yatırımcılara en fazla bilginin<br />
eşzamanlı, doğru, hızlı, tam ve anlaşılabilir şekilde<br />
aktarılabilmesini sağlamak amacıyla yeniden düzenlenmiştir.<br />
Web sitesinin, pay sahiplerinin bilgi alma<br />
hakkına yönelik olarak ayrıntılı olmasına dikkat edilmiş,<br />
SPK Kurumsal Yönetim İlkelerinde yer alan hususların<br />
tamamına web sitesinde yer verilmiştir.<br />
2006 yılı olağan genel kurulunda ortaklara sunulan<br />
esas sözleşme değişikliğinde yer alan özel denetçi<br />
atanmasına ilişkin madde “Şirketin halka açık<br />
paylarının yüzde beşini temsil eden pay sahipleri, belli<br />
<strong>bir</strong> maddi vakıanın özel olarak incelenmesi için genel<br />
kuruldan özel denetçi atanmasını talep edebilir. Bu<br />
talebin genel kurulca reddi halinde Şirket<br />
sermayesinin en az yirmide <strong>bir</strong>ini temsil eden pay<br />
sahipleri yetkili mahkemeden durumun incelenmesi ve<br />
aydınlatılması için özel denetçi atanmasını talep etme<br />
hakkına sahiptir.” olup, dönem içerisinde özel denetçi<br />
atanmasına ilişkin her hangi <strong>bir</strong> talep olmamıştır.<br />
4- Genel Kurul bilgileri<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.’nin 2005 yılına ait<br />
Genel Kurul toplantısı , 16/05/2006 tarihinde saat<br />
13.00’de, Bursa Organize Sanayi Bölgesi’nde<br />
gerçekleşmiştir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>, Muhasebe Birimi’ne 2006 yılı içerisinde<br />
yatırımcılardan 110 adet bilgi talebi gelmiş olup<br />
tamamı ayrıntılı olarak cevaplandırılmıştır. Bilgi taleplerine<br />
ilişkin ayrıntılar aşağıda yer almaktadır:<br />
Bilgi talebi Adedi<br />
E-Mail 30<br />
FAKS -<br />
Mektup -<br />
Telefon 80<br />
Toplam 110<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> yatırımcı ilişkileri <strong>bir</strong>imi 2006 yılı içersinde<br />
gelen 110 adet bilgi talebinin tamamını ayrıntılı olarak<br />
yanıtlamıştır. Birime gelen taleplerin %90’ı faaliyet ve<br />
finansal performans konularına ilişkin, %10’u ise<br />
yatırımlar, hisse hareketleri, genel kurul bilgileri vs. gibi<br />
konulara ilişkin olmuştur.<br />
Toplantıya ait davet kanun ve esas sözleşmede<br />
öngörüldüğü gibi ve gündemi de ihtiva edecek<br />
şekilde, Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi’nin 1/05/2006<br />
tarih ve 6546 sayılı nüshasında ve 2/05/2006 tarihli<br />
Dünya Gazetesi ile 2/05/2006 tarihli Bursa<br />
Hakimiyet Gazetesinde ilan edilmek suretiyle ve ayrıca<br />
nama yazılı pay sahipleri ile önceden hisse senedi<br />
tevdi ederek adresini bildiren hamiline yazılı pay sahiplerine<br />
taahhütlü mektupla, toplantı gün ve gündeminin<br />
bildirilmesi suretiyle süresi içinde yapılmıştır. Genel<br />
Kurul toplantısı menfaat sahiplerinin ve medyanın<br />
katılımına açık olmasına rağmen menfaat sahipleri ve<br />
medyadan katılım olmamıştır.<br />
Şirketin toplam 81.665.350 YTL ’lık sermayesine<br />
tekabül eden 8.166.535.000 adet hisseyi meydana<br />
getiren 816.635.500 adet nama yazılı A grubu ve<br />
7.349.881.500 adet nama yazılı B grubu hisselerden<br />
32 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
4.662.430.099 adet hissenin asaleten olmak üzere<br />
toplam 5.479.083.599 adet hisseye karşılık<br />
54.790.835.990 YTL sermayesi toplantıda temsil<br />
edilmiş olup Genel Kurul % 67 katılım oranı ile<br />
toplanmıştır.Vekaleten oy kullanan olmamıştır.<br />
Nama yazılı pay sahiplerinin Genel Kurula katılımını<br />
teminen pay defterine kayıt için <strong>bir</strong> süre<br />
öngörülmemiştir. Genel Kurul öncesinde yıllık faaliyet<br />
raporu ve mali tablolar şirket merkezinde ve holding<br />
merkezinde pay sahipleri için hazır bulundurulmuştur.<br />
Şirket esas sözleşmesi ise talep eden yatırımcılara<br />
ulaştırılmıştır. Şirket esas sözleşmesi ve Genel Kurula<br />
ilişkin dokümanlar ayrıca Şirket web sitesi<br />
“www.zoren.com.tr”de bulundurulmuştur.<br />
Genel Kurulda pay sahiplerine soru sorma hakkı<br />
tanınmıştır. Pay sahiplerinden gelen tüm sorulara<br />
ayrıntılı olarak cevap verilmiştir. Pay sahipleri<br />
tarafından Şirkete yönelik olarak herhangi <strong>bir</strong> öneri<br />
verilmemiştir. Şirket esas sözleşmesine “bölünme,<br />
önemli tutarda mal varlığı alım / satımı, kiralanması”<br />
gibi önemli nitelikteki kararların Genel Kurulda<br />
alınacağına ilişkin <strong>bir</strong> hüküm yer almamaktadır. Bu<br />
hususun yer almama nedeni, Şirket içinde bulunduğu<br />
sektör gereği sık sık alım satım yapmakta veya kiralamakta<br />
olup gerçekleştirilecek her alım satım için<br />
Genel Kurul toplantısı gerçekleştirmenin mümkün<br />
olamamasıdır. Bu nedenle bu maddenin esas<br />
sözleşmeye eklenmesinden kaçınılmıştır.<br />
5- Oy hakları ve azınlık hakları<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. hisselerinin tamamı<br />
eşit haklar ihtiva etmektedir. Oy hakkında ve kâr payı<br />
hakkında herhangi <strong>bir</strong> imtiyaz bulunmamaktadır. Bu<br />
husus Şirket esas sözleşmesinde de yer almaktadır.<br />
A.Ş’nin Şirkette payı bulunmamaktadır.<br />
Azınlık paylar Yönetim Kurulu’na seçilmiş olan iki<br />
bağımsız üye tarafından yönetimde temsil edilmektedir.<br />
Yönetim Kurulu’nda yer alan bağımsız üyeler<br />
görevlerini hiç<strong>bir</strong> etki altında kalmaksızın icra etme<br />
niteliğine sahip kişiler olmaları dolayısıyla azınlıklar<br />
dahil tüm hissedarların haklarını Yönetim Kurulu’nda<br />
eşit ölçüde korumakta ve temsil etmektedirler.<br />
Şirket <strong>bir</strong>ikimli oy kullanma yöntemine yer vermemektedir.<br />
Ancak, Yönetim Kurulu’nda yer alan bağımsız<br />
üyeler vasıtasıyla <strong>bir</strong>ikimli oy yönteminin sağlayacağı<br />
temsil yerine getirilmektedir.<br />
6- Kar dağıtım politikası ve kar dağıtım zamanı<br />
Şirketin kar dağıtımı konusunda imtiyazlı hisseleri<br />
bulunmamaktadır.Şirketin her <strong>bir</strong> hissesi eşit oranda<br />
kar payı hakkına sahiptir. Şirketin Genel Kurul toplantı<br />
gündeminde (Madde 8) 2005 yılı kârına ilişkin öneri<br />
katılımcılara açıklanmış ve Genel Kurul’da oy <strong>bir</strong>liği ile<br />
kabul edilmiştir.<br />
2005 yılında 4.448.346 YTL konsolide net kar ile vergi<br />
kanunlarına tutulan kayıtlarında ise 2005 yılı faaliyetleri<br />
33.590.146 YTL zarar ile sonuçlandığı için<br />
SPK’nın 25.02.2005 tarih ve 7/242 sayılı kurul<br />
kararında Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemelerine<br />
göre hazırlanan mali tablolarda veya yasal kayıtların<br />
herhangi <strong>bir</strong>inde dönem zararı olması halinde kar<br />
dağıtımı yapılmaması kararlaştırılmış olup söz konusu<br />
Kurul Kararına istinaden şirketin yasal kayıtlarında<br />
2005 yılını zarar ile sonuçlanması nedeniyle kar<br />
dağıtımı gerçekleşmemiştir.<br />
7- Payların devri<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.’nin iştirakleri olan<br />
<strong>Zorlu</strong> Endüstriyel ve <strong>Enerji</strong> Tesisleri İnşaat Ticaret A.Ş.,<br />
<strong>Zorlu</strong> O&M <strong>Enerji</strong> Tesisleri İşletme ve Bakım Hizmetleri<br />
A.Ş., <strong>Zorlu</strong> Petrogas Petrol, Gaz ve Petrokimya Ürünl.<br />
İnş. San. ve Tic. A.Ş., <strong>Zorlu</strong> Elektrik <strong>Enerji</strong>si İthalat<br />
İhracat ve Toptan Tic. A.Ş., <strong>Zorlu</strong> Doğalgaz İthalat<br />
İhracat ve Toptan Tic. A.Ş., Trakya Bölgesi Doğalgaz<br />
Dağıtım A.Ş., Gazdaş Gaziantep Doğalgaz Dağıtım<br />
Şirket esas sözleşmesinde pay devrini kısıtlayan <strong>bir</strong><br />
hüküm bulunmamaktadır. Şirket hisselerinin devri Türk<br />
Ticaret Kanunu, SPK Mevzuatı, EPDK Mevzuatı ve iş<br />
bu ana sözleşme hükümlerinin saklı tutulması kaydıyla<br />
serbesttir hükmü esas sözleşmede Madde 6’da yer<br />
almaktadır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 33
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
BÖLÜM II- KAMUYU AYDINLATMA VE<br />
ŞEFFAFLIK<br />
8- Şirket bilgilendirme politikası<br />
10- Şirket internet sitesi ve içeriği<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Bilgilendirme Politikası<br />
2005 yılında SPK Kurumsal Yönetim İlkeleri<br />
çerçevesinde oluşturulmuş ve 2006 yılı Olağan Genel<br />
Kurulu’nda Faaliyet raporuna ek olarak dağıtılarak<br />
yatırımcıların bilgisine sunulmuştur. Bilgilendirme<br />
politikası ayrıca web sitesi yolu ile de kamuya<br />
açıklamıştır.<br />
Şirketin kolay ulaşılabilir ve aktif <strong>bir</strong> internet sitesi<br />
bulunmaktadır. www.zoren.com.tr olan internet<br />
sitesinde SPK Kurumsal Yönetim İlkeleri II.Bölüm<br />
Madde I.11.5’te sayılan bilgilerin tamamına yer<br />
verilmektedir. Web sitesi 2006 yılı başlarında yeniden<br />
düzenlenmiş ve 2005 yılında yer alan eksiklikler<br />
giderilmiştir.<br />
Şirket bilgilendirme politikasının içeriği ana hatları ile<br />
aşağıda yer almaktadır:<br />
11- Gerçek kişi nihai hakim pay sahibi/sahiplerinin<br />
açıklanması<br />
• Kamuya yapılan açıklamaların açık, eşzamanlı ve doğru olarak<br />
yapılması<br />
• Kamuya açıklanacak bilgilerin içeriği<br />
• Bilgilerin açıklanma sıklıkları ve hangi yollardan açıklanacağı<br />
• Bilgilendirme Araçları<br />
• Bilgilendirme yapmaya yetkili kişiler<br />
• Yönetim Kurulu Üyelerinin ve yöneticilerin basınla olan ilişkileri<br />
• Yatırımcılara yönelik toplantılar<br />
• Genel Kurul toplantıları<br />
• Basın ve medyaya yapılacak açıklamalar<br />
• Web sitesinin etkinliği<br />
• Geleceğe yönelik açıklamalar<br />
Bilgilendirme politikası Yönetim Kurulu tarafından<br />
onaylanmıştır. Bilgilendirme Politikasının takibinden,<br />
gözden geçirilmesinden ve geliştirilmesinden Yönetim<br />
Kurulu sorumludur. Bilgilendirme politikasının gözetimi<br />
ve takibinden kurulması planlanan Yatırımcı İlişkileri<br />
Birimi sorumludur.<br />
Şirketin gerçek kişi nihai hakim pay sahibi bulunmamaktadır.<br />
Şirketin ortaklık tablosu aşağıdaki gibidir:<br />
ORTAKLAR SERMAYE NOMİNAL HİSSE<br />
HİSSESİ (%) DEĞERİ (YTL)<br />
<strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş. 43.21% 35.288.432,74<br />
Korteks Mensucat San. ve Tic.A.Ş. 17.55% 14.330.198,11<br />
Prime Emerging M. 3.50% 2.858.287,25<br />
<strong>Zorlu</strong> Linen Dokuma Empirme<br />
Konf. San.ve Tic. A.Ş. 0.53% 428,743,09<br />
Linens Pazarlama A.Ş. 0.47% 383.827,15<br />
<strong>Zorlu</strong>teks Tekstil Tic. ve San. A.Ş. 0.23% 191.913,57<br />
<strong>Zorlu</strong> Gayrimenkul Gel. ve Yat.A.Ş. 0.35% 287.870,36<br />
<strong>Zorlu</strong> Grand Otel İşletmeleri A.Ş. 0.23% 191.913,57<br />
Vestel Elektronik San. ve Tic. A.Ş. 0.40% 326.661,40<br />
<strong>Zorlu</strong> Dış Tic. A.Ş. 4.12% 3.361.276,00<br />
Halka Açık 29.41% 24.016.226,76<br />
TOPLAM 100,00% 81.665.350,00<br />
9- Özel durum açıklamaları<br />
Şirket 2006 yılı içerisinde toplam 40 adet özel durum<br />
açıklaması yapmış ve bu açıklamaları SPK ve İMKB’ye<br />
göndermiştir. Yapılan açıklamalardan 2 adedi için<br />
İMKB ve SPK’dan ek bilgi talebi olmuştur. Özel<br />
durumların açıklanmasından sorumlu <strong>bir</strong>im yatırımcı<br />
ilişkileri <strong>bir</strong>imidir.<br />
Şirket yurtdışı borsalarda işlem görmediği için yapılan<br />
açıklamalar yurtiçi ile sınırlı kalmıştır.<br />
34 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
12- İçeriden öğrenebilecek durumda olan<br />
kişilerin kamuya duyurulması<br />
Şirket içeriden öğrenebilecek durumda olan kişilere<br />
ilişkin listeyi kamuya açıklamıştır.<br />
Aşağıda yer alan listede içeriden öğrenebilecek<br />
durumda olan kişiler yer almaktadır.<br />
Kişiler<br />
Görevleri<br />
Zeki <strong>Zorlu</strong><br />
Yönetim Kurulu Başkanı<br />
Olgun <strong>Zorlu</strong> Yönetim Kurulu Üyesi<br />
Türkan <strong>Zorlu</strong> Yönetim Kurulu Üyesi<br />
Selen <strong>Zorlu</strong> Melik Yönetim Kurulu Üyesi<br />
Berrin <strong>Zorlu</strong> Yönetim Kurulu Üyesi<br />
Şerif Arı<br />
Denetçi<br />
Hakan Eştürk Denetçi<br />
Murat Sungur Bursa Grup Başkanı<br />
M.Salim Arslanalp Genel Müdür /<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> A.Ş.<br />
Mehmet Akdevelioğlu Genel Müdür /<strong>Zorlu</strong> Endüstriyel A.Ş.<br />
M. Erdoğan Güneş Genel Müdür /<strong>Zorlu</strong> O&M A.Ş.<br />
İ.Sinan Ak<br />
Genel Müdür Yardımcısı (<strong>Enerji</strong> Grubu)<br />
Hüseyin Morkoyun Genel Müdür Yardımcısı (Doğalgaz Grubu)<br />
Nurşah Koşar Genel Müdür Yardımcısı<br />
Vedat Gülen Proje ve Yatırımlar Direktörü<br />
Uğur Bayrı<br />
Planlama ve İş Geliştirme Direktörü<br />
Ayten Eslek Muhasebe Müdürü<br />
Erol Birinci<br />
Muhasebe Müdürü<br />
Ahmet Tansel Varan İnsan Kaynakları Direktörü<br />
Nahit Kahraman Proje Müdürü<br />
Şeref Ekinci Proje ve Yatırımlar Direktörü<br />
Hasan Aydın Finans Müdürü<br />
Fatih Yılmaz Yatırımcı İlişkileri<br />
Kayseri Santral Müdürü<br />
Bülent Çilingir Satınalma ve Lojistik Direktörü<br />
Bursa Santral Müdürü<br />
Hüseyin Gül Lüleburgaz Santral Müdürü<br />
Serhat Şimşek Ankara Santral Müdürü<br />
Türkan Güngör Muhasebe Müdür Yardımcısı<br />
Müjgan Selik Muhasebe Şefi<br />
Salih Gürleyen Muhasebe Şefi<br />
Erdal Kural Bütçe Şefi<br />
Cenk Teber Ordu Sözleşmeler Yöneticisi<br />
Burcu Tekin Finans Uzmanı<br />
Hüseyin Atabay Proje Müdürü<br />
Mehmet Çavuşoğlu Sistem Geliştirme ve Proje Müdürü<br />
Osman Karabay Jeotermal Yatırımlar Direktörü<br />
Şerif Arı<br />
Arılar Bağımsız Dış Denetim<br />
Hakan Eştürk Arılar Bağımsız Dış Denetim<br />
BÖLÜM III- MENFAAT SAHİPLERİ<br />
13- Menfaat sahiplerinin bilgilendirilmesi<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. menfaat sahiplerinin<br />
kendilerini ilgilendiren hususlarda bilgilendirilmelerini<br />
sağlamak amacıyla web sitesinde yeniden düzenleme<br />
yapmış, Şirket ile ilgili her türlü bilgiyi Kurumsal<br />
Yönetim İlkeleri doğrultusunda menfaat sahiplerinin<br />
bilgisine sunmuştur. Ayrıca, çalışanların bilgilendirilmelerini<br />
sağlamak için Şirket içi “intranet” sistemi mevcut<br />
olup, Şirkete ilişkin bilgilere bu sistemden yetkiler dahilinde<br />
ulaşılabilmektedir. İntranet sisteminde çalışanlara<br />
yönelik her türlü bilgi ayrıntılı olarak yer almaktadır.<br />
Müşteri ve tedarikçilerin bilgilendirmesine yönelik<br />
olarak kendilerinden toplantı talepleri gelmesi halinde<br />
bilgilendirme toplantıları düzenlenmektedir.<br />
Yatırımcıların ve aracı kurumların talepleri halinde ise<br />
bu kuruluşlar ile <strong>bir</strong>e<strong>bir</strong> veya toplu olarak toplantılar<br />
düzenlenmektedir.<br />
14- Menfaat sahiplerinin yönetime katılımı<br />
Menfaat sahipleri yönetimde yer almamaktadır.<br />
Ancak, Yönetim Kurulu toplantılarına belli aralıklarla ilk<br />
ağızdan görüş bildirmek amacıyla çalışanların<br />
katılması hususuna önem verilmektedir. Diğer menfaat<br />
sahiplerinin yönetimde yer almasına ilişkin <strong>bir</strong> model<br />
geliştirilmemiştir.<br />
15- İnsan kaynakları politikası<br />
İnsan Kaynakları politikası; işe alım, terfi, işten<br />
çıkartma, eğitim ve tazminat sistemlerini içerecek<br />
şekilde hazırlanmıştır. Çalışanların verimliliğinin<br />
artırılması amacıyla belli aralıklarla eğitim programları<br />
düzenlenmekte veya çalışanların düzenlenmiş olan<br />
programlara katılmaları sağlanmaktadır.<br />
Çalışanlarla ilişkileri düzenlemek amacıyla<br />
görevlendirilmiş <strong>bir</strong> temsilci atanmamıştır. Bağımsız<br />
üyelerin atanması ile beraber bu üyeler tüm menfaat<br />
sahiplerini ile <strong>bir</strong>likte çalışanları da Yönetim Kurulu’nda<br />
temsil edecektir.<br />
Çalışanlara eğitim, kariyer oluşturma, terfi ve başka<br />
herhangi <strong>bir</strong> ayrım olmaksızın eşit davranılmaktadır.<br />
Çalışanlardan ayrımcılık konusunda herhangi <strong>bir</strong><br />
şikâyet gelmemiştir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 35
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
16- Müşteri ve tedarikçilerle ilişkiler hakkında<br />
bilgiler<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. müşteri<br />
memnuniyetine büyük önem vermektedir. Müşteri<br />
taleplerine en kısa zaman içerisinde yanıt verilmekte,<br />
sorunların zaman kaybetmeksizin çözülmesi için tüm<br />
imkânlar seferber edilmektedir.<br />
BÖLÜM IV- YÖNETİM KURULU<br />
18- Yönetim Kurulunun yapısı, oluşumu ve<br />
bağımsız üyeler<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Yönetim Ku r u l u<br />
toplam 7 kişiden oluşmaktadır. Yönetim Kurulu<br />
üyelerinin tamamına yakını icrada yer almayan üye<br />
niteliğine sahiptir.<br />
Müşteri memnuniyetinin sağlanmasına yönelik olarak<br />
ayrıca Müşteri Hizmetleri Birimi kurulmuştur. Birim,<br />
genelde teknik ve finansal destek vermektedir.<br />
Müşterilerin EPDK ve Hazine gibi düzenleyici<br />
kuruluşlara yönelik olarak yaşadıkları sorunlarda aracı<br />
olarak da hizmet verilmektedir. EPDK yönetmeliği<br />
doğrultusunda müşterilerin sayaçları Şirket tarafından<br />
değiştirilmiş ve sayaçların uzaktan takibinin<br />
yapılabilmesi için modem cihazı yerleştirilmiştir.<br />
Şirketin müşterileri ile doğrudan ilişki içerisinde<br />
olmaması nedeniyle müşteri memnuniyeti çoğunlukla<br />
iskonto payınının yüksekliği ile ilişkili olmaktadır.<br />
17- Sosyal sorumluluk<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>, 2006 yılı içerisinde çevrenin korunmasına<br />
yönelik olarak gerekli ve yasal tüm tetkikleri<br />
yaptırmıştır. Bu doğrultuda her sene tesisatlara yönelik<br />
olarak Çevre Bakanlığı’ndan ÇED (Çevresel Etki<br />
Değerlendirme) belgeleri alınmaktadır.<br />
Yönetim Kurulu Başkanı Zeki <strong>Zorlu</strong> icrada yer<br />
almayan üye olarak görev yapmaktadır. Şirket Genel<br />
Müdürü ise Salim Arslanalp’tir. Yönetim Kurulu<br />
Başkanlığı ve icra başkanlığı görevleri farklı kişiler<br />
tarafından yerine getirilmektedir.<br />
Üye Görevi Üyelik Vasfı<br />
Zeki <strong>Zorlu</strong> Yönetim Kurulu Başkanı İcrada Yer Almıyor<br />
Yüksel Yalova Yönetim Kurulu Bşk. Yrd. İcrada Yer Almıyor<br />
Olgun <strong>Zorlu</strong> Üye İcrada Yer Almıyor<br />
Türkan <strong>Zorlu</strong> Üye İcrada Yer Almıyor<br />
Berrin <strong>Zorlu</strong> Üye İcrada Yer Almıyor<br />
Selen <strong>Zorlu</strong> Üye İcrada Yer Alıyor<br />
Zuhal Bereket Baş Üye<br />
İcrada Yer Almıyor<br />
Kurumsal Yönetim çalışması doğrultusunda Yönetim<br />
Kurulu’na 2 bağımsız üye seçilmiş olup toplam 7<br />
üyeden oluşmaktadır. Bağımsız üyeler SPK Kurumsal<br />
Yönetim İlkeleri Tebliğinde yer alan bağımsızlık kriterlerini<br />
taşımaktadır. Yönetim Kurulu Üyelerinin Şirket<br />
dışı başka görev veya görevler almasına ilişkin olarak<br />
herhangi <strong>bir</strong> sınırlama getirilmemiştir.<br />
Çevresel etki raporlarında çevrenin korunmasına<br />
yönelik bugüne dek herhangi <strong>bir</strong> ihlal saptanmamış<br />
olup tüm uygulamalar çevre faktörü göz önüne<br />
alınarak gerçekleştirilmektedir.<br />
Şirketin ayrıca çevre korumaya yönelik olarak İSO’dan<br />
alınmış 3 adet sertifikasyonu bulunmaktadır. 2006 yılı<br />
içerisinde çevreye verilen herhangi <strong>bir</strong> zarar oluşmamış<br />
ve Şirket hakkında açılmış <strong>bir</strong> dava olmamıştır.<br />
Sosyal Sorumluluk çerçevesinde ise her türlü çalışma<br />
grup bazında Mehmet <strong>Zorlu</strong> Vakfı tarafından<br />
gerçekleştirilmekte olup <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim<br />
A.Ş. grup içi <strong>bir</strong> şirket olarak bu çalışmalara katkıda<br />
bulunmaktadır.<br />
19- Yönetim Kurulu Üyelerinin nitelikleri<br />
Olağan genel kurulda yapılacak esas sözleşme<br />
değişikliği ile <strong>bir</strong>likte Yönetim Kurulu Üyelerinin sahip<br />
olması gereken asgari unsurlar esas sözleşmede yer<br />
alacaktır. Esas sözleşmede yer alacak özellikler SPK<br />
Kurumsal Yönetim İlkeleri IV. Bölümünün 3.1.1, 3.1.2<br />
ve 3.1.5 maddelerinde yer alan niteliklerle tamamen<br />
örtüşmektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Yönetim Kurulu’na<br />
bağlı olarak görev yapacak Kurumsal Yönetim<br />
Komitesi ihtiyaç duyulması halinde söz konusu bazı<br />
niteliklere sahip olmayan üyelere yönelik olarak eğitim<br />
programları oluşturmaya karar vermiş olup, bugüne<br />
dek Yönetim Kurulu Üyelerine yönelik olarak <strong>bir</strong> eğitim<br />
uygulaması olmamıştır.<br />
36 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
20- Şirketin misyon ve vizyonu ile stratejik<br />
hedefleri<br />
Yönetim Kurulu, Şirketin misyon ve vizyonunu belirlemiş<br />
ve kamuya açıklamıştır.<br />
Misyon : Kaynaktan prize, kaliteli ve güvenilir<br />
hizmetlerle, yaşama <strong>enerji</strong> vermek.<br />
Vizyon : Sektörümüzün tüm halkalarında, Türkiye’de<br />
lider ve dünyada tercih edilen <strong>enerji</strong> köprüsü olmak.<br />
Yönetim Kurulu, yöneticiler tarafından oluşturulan<br />
stratejik hedefleri onaylamaktadır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Yönetim Kurulu<br />
stratejik hedeflerin belirlenmesi aşamasında ilgili <strong>bir</strong>imlerin<br />
görüş ve önerilerini almaya özen göstermektedir.<br />
Stratejik hedeflere ilişkin oluşturulan öneriler Yönetim<br />
Kurulu’na raporlanmakta ve hedeflerin en kısa zaman<br />
içerisinde uygulanması yönünde çalışmalar<br />
yapılmaktadır. Hedeflere ulaşılma derecesi mali tablo<br />
dönemlerinde ve yıl sonunda faaliyetler itibariyle<br />
sonuçlar izlenerek ölçülmektedir. Yönetim Kurulu yılda<br />
<strong>bir</strong> kez, Şirketin hedeflerine ulaşma derecesini,<br />
faaliyetlerini ve geçmiş performansını gözden<br />
geçirmek amacıyla yıllık <strong>bir</strong> değerlendirme yapar.<br />
21- Risk yönetimi ve iç kontrol mekanizması<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Yönetim Kurulu risk<br />
yönetimi ve iç kontrolün sağlanması amacıyla Şirket<br />
içinde SAP sistemini kullanmaktadır. SAP sistemi vasıtasıyla<br />
işletmelerdeki tüm entegre iş süreçlerinin bilgisayar<br />
sistemleri üzerinde yürütülmesi ve kaydedilmesi<br />
sağlanarak işletmeye hız ve verimlilik kazandırılır. Ayrıca<br />
bu sistem ile çalışanların ve yöneticilerin yetkileri<br />
doğrultusunda kendilerini ilgilendiren her türlü bilgi ve<br />
raporlamaya ulaşması sağlanmaktadır.<br />
İç kontrole yönelik olarak ayrıca Şirketin intranet sisteminde<br />
sorun takibine yönelik <strong>bir</strong> program<br />
oluşturulmuştur ve etkin olarak işletilmektedir. Oluşan<br />
her kademedeki sorun ilgili yöneticiye iletilmekte ve<br />
çözümlenmektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Yönetim Kurulu<br />
mevcut ve potansiyel risklerini tanımlamış ve bu<br />
risklere yönelik politikaları belirlemiştir.<br />
22- Yönetim Kurulu Üyeleri ile yöneticilerin yetki<br />
ve sorumlulukları<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. esas sözleşmesinde<br />
Yönetim Kurulu Üyelerinin yetki ve sorumlulukları<br />
ayrıntılı olarak yer almamaktaydı. 2005 yılı Genel<br />
Kurulunda yapılan esas sözleşme değişikliği ile<br />
Yönetim Kurulu Üyelerinin yetki ve sorumluluklarının<br />
esas sözleşmede yer alması sağlanmıştır. Yönetim<br />
Kurulunun esas sözleşmede de yer alan yetki ve<br />
sorumlulukları aşağıdadır:<br />
• Şirketin misyon ve vizyonunu belirleyerek kamuya açıklamak,<br />
ve belirlenen hedeflere ulaşılmasını takip etmek ve denetlemek;<br />
• Şirketi pay sahipleri ve üçüncü kişilere karşı temsil etmek, bu<br />
konuda Şirket prensiplerini belirlemek;<br />
• Şirketin yıllık bütçe ve iş planlarını onaylamak;<br />
• Şirket faaliyetlerinin mevzuata, ana sözleşmeye, iç düzenlemelere<br />
uygunluğunu gözetmek;<br />
• Şirket defterlerinin usulüne uygun tutulmasını sağlamak;<br />
• Şirket bilânço, kâr ve zarar hesaplarını düzenlemek, yıllık<br />
faaliyet raporunu hazırlamak, genel kuruldan önce bunları pay<br />
sahiplerinin incelemesine sunmak;<br />
• Kârın nasıl dağıtılacağı hususunda genel kurula teklifte<br />
bulunmak;<br />
• Genel kurulu olağan veya olağanüstü toplantıya davet etmek<br />
ve genel kurul toplantıları ile ilgili prosedürü yerine getirmek;<br />
• Genel kurulda pay sahiplerince alınan kararların yerine<br />
getirilmesini gözetmek;<br />
• Uyulması gereken etik kurallar da dahil olmak üzere, Şirket<br />
çalışanlarının uyması gereken kuralları belirlemek;<br />
• Şirket bilgilendirme politikasını belirlemek ve kamuya<br />
açıklamak;<br />
• Yönetim Kurulu’na bağlı komiteleri oluşturmak, üyelerini<br />
seçmek ve çalışma esaslarını belirlemek, etkin ve verimli<br />
çalışmalarını sağlamak;<br />
• Şirket üst düzey yöneticileri ile ilgili olarak kurumsal yönetim<br />
komitesinin önerilerini değerlendirmek.<br />
23- Yönetim Kurulunun faaliyet esasları<br />
Yönetim Kurulu toplantı gündemleri Yönetim Kurulu<br />
Başkanı ve Üyeler tarafından belirlenir. Gündemin<br />
belirlenmesi aşamasında yöneticilerden gelen taleplere<br />
önem verilir.<br />
Esas sözleşme Madde 9’da Yönetim Kurulu’nun en az<br />
ayda <strong>bir</strong> kez toplanacağı beyan edilmiştir. Yönetim Kurulu<br />
toplantıları yılda en az 12 kez gerçekleştirilmektedir.<br />
Kurumsal Yönetim İlkeleri çerçevesinde Şirket bünyesinde<br />
Yönetim Ku r u l u’na bağlı olarak çalışan <strong>bir</strong> sekretarya<br />
oluşturulmuştur. Sekretarya, Yönetim Kurulu tutanaklarının<br />
tutulması, arşivlenmesi ve Yönetim Ku r u l u<br />
Üyelerine yönelik olarak eşzamanlı bilgilendirme yapıl-<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 37
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
masını sağlamak amacıyla görev yapmaktadır. Ay r ı c a ,<br />
s e k retarya vasıtasıyla gündem ve gündeme ilişkin bilgiler<br />
ve raporlar toplantılardan en az 1 hafta önce Yö n e-<br />
tim Kurulu Üyelerine ulaştırılmaktadır.<br />
Yönetim Kurulu toplantılarında oluşacak farklı görüşler<br />
ve konulara ilişkin ayrıntılı karşı oy gere k ç e l e r in i n z a p t a<br />
geçirilmesi ve yazılı olarak şirket denetçilerine iletilmesi<br />
hususuna ilişkin karar alınmış olmakla beraber henüz<br />
böyle <strong>bir</strong> durum oluşmamıştır. Esas sözleşmenin Ge n e l<br />
Kurul’da kabulünün ardından atanan bağımsız üyelerin<br />
de farklı görüş açıkladığı konulara ilişkin karşı oy gerekçeleri<br />
web sitesi vasıtasıyla kamuya açıklanacaktır.<br />
SPK Kurumsal Yönetim İlkeleri IV. Bölüm 2.17.4’üncü<br />
maddesinde yer alan Yönetim Kurulu toplantılarına fiilen<br />
katılan Yönetim Kurulu Üyeleri tarafından onaylanacak<br />
maddeler için üyelerin fiilen katılımı sağlanmaktadır.<br />
Yönetim Kurulu üyelerinin başkan dâhil olmak üzere<br />
hiç<strong>bir</strong>inin ağırlıklı oy hakkı ve /veya olumsuz veto hakkı<br />
bulunmamaktadır. Tüm üyeler ve başkan eşit oy<br />
hakkına sahiptir.<br />
24- Şirketle muamele yapma ve rekabet yasağı<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Yönetim Kurulu<br />
Üyelerinin şirketle herhangi <strong>bir</strong> işlem yapmaları veya<br />
rekabet etmelerine ilişkin gündem maddesi her sene<br />
Genel Kurul’un onayına sunulmaktadır.<br />
2006 yılı içerisinde Yönetim Kurulu Üyelerinin şirketle<br />
işlem yapması veya rekabet etmesine ilişkin <strong>bir</strong> durum<br />
olmamıştır. Kurumsal Yönetim ilkeleri çerçevesinde<br />
şirketle muamele yapma ve rekabet yasağına ilişkin<br />
herhangi <strong>bir</strong> durum meydana gelmesi halinde bundan<br />
dolayı olabilecek çıkar çatışmaları kamuya<br />
açıklanacaktır.<br />
25- Etik Kurallar<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. etik kuralları yazılı<br />
olarak hazırlanmış ve çalışanların bilgisine<br />
sunulmuştur. Yönetim Kurulu, şirket ve çalışanları için<br />
oluşturulmuş olan etik kuralların uygulanmasına azami<br />
ölçüde özen göstermektedir.<br />
26-Yönetim Kurulunda oluşturulan komitelerin<br />
sayı, yapı ve bağımsızlığı<br />
Yönetim Kurulu Sermaye Piyasası Kurulu Seri X,<br />
No:19 Madde 3 tebliği uyarınca finansal ve operasyonel<br />
faaliyetlerin sağlıklı <strong>bir</strong> şekilde gözetilmelerini teminen<br />
Denetim Komitesi kurmuştur. Kurumsal Yönetim<br />
Komitesi henüz kurulmamıştır.<br />
Ancak, Yönetim Kurulu’na bağımsız üyelerin seçilmesi<br />
ile <strong>bir</strong>likte SPK Kurumsal Yönetim İlkeleri<br />
doğrultusunda Kurumsal Yönetim Komitesinin<br />
bağımsız <strong>bir</strong> başkan başkanlığında kurulması<br />
planlanmıştır. Bu plan çerçevesinde komitenin çalışma<br />
esasları yazılı ve ayrıntılı olarak oluşturulmuştur.<br />
Denetim Komitesinin ve Kurumsal Yönetim<br />
Komitesinin çalışma planları yazılı ve ayrıntılı olarak<br />
oluşturulmuştur. Denetim Komitesi Türkan <strong>Zorlu</strong> ve<br />
Selen <strong>Zorlu</strong> Melik olmak üzere iki kişiden<br />
oluşmaktadır. Komite üyelerinden Selen <strong>Zorlu</strong> Melik<br />
icrada yer alan üye konumunda Türkan <strong>Zorlu</strong> ise<br />
icrada yer almayan üye konumundadır.<br />
Denetim Komitenin yılda en az 4 defa, her çeyrekte<br />
<strong>bir</strong> kez olmak üzere toplanması esas sözleşme ile<br />
düzenlenmiştir. Komitenin kararlarının ve toplantı<br />
tutanaklarının tutulmasından yönetim sekretaryası<br />
sorumludur.<br />
Komitenin ayrıntılı ve yazılı olarak düzenlenmiş çalışma<br />
esasları doğrultusunda faaliyetlerini gerçekleştirmektedir.<br />
27- Yönetim Kuruluna sağlanan mali haklar<br />
Yönetim Kurulu Üyelerine sağlanan huzur hakkı Genel<br />
Kurul tarafından belirlenmektedir. <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik<br />
Ü retim A.Ş. Yönetim Kurulu Üyelerine, sektör emsallerine<br />
uygun olarak 2006 yılı itibariyle toplam 100.000.-<br />
YTL ödeme yapılmaktadır. Yönetim Kurulu Denetçileri<br />
ise her <strong>bir</strong>i yıllık 2.232. - Y T L brüt ücret almaktadır.<br />
Yönetim Kurulu Üyelerine yönelik olarak performans<br />
ölçümü yapılmamaktadır. Şirket performansını<br />
yansıtan <strong>bir</strong> ödüllendirme sistemi oluşturulmamıştır.<br />
Şirket herhangi <strong>bir</strong> Yönetim Kurulu Üyesine ve yöneticilerine<br />
borç vermemiş veya kredi kullandırmamıştır.<br />
38 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
Sayın Ortaklarımız,<br />
Şirketimizin 2006 yılı brüt satış hasılatı <strong>bir</strong> önceki yıla<br />
göre %71,23 artış göstererek 408.235.775 YTL<br />
olarak gerçekleşmiştir. Brüt satış gelirlerimizin<br />
403.156.270 YTL’si yurtiçi satışlardan, 3.596.491<br />
YTL’si yurtdışı satışlardan ve 1.483.014 YTL’si diğer<br />
satışlardan elde edilmiştir. 2006 yılı net satış<br />
hasılatımız ise 16.390.093 YTL satış indiriminin<br />
çıkarılması sonucu 2005 yılına göre %80,87 artarak<br />
391.845.682 YTL’ye ulaşmıştır.<br />
2006 yılında Satışlarımızın Maliyeti 2005 yılına göre<br />
%76,47 artışla 341.981.436 YTL olmuştur. Brüt Satış<br />
Karımız ise aynı dönemde %118,16 artış göstererek<br />
49.864.246 YTL’ye yükselmiştir. Vergi Karşılığı Sonrası<br />
Karımız 2004 yılına göre %70,89 azalarak 4.448.345<br />
YTL olarak gerçekleşmiştir. Karlılığın azalmasının en<br />
büyük sebebi elektrik fiyatlarının sabit kalması,<br />
doğalgaz ve <strong>enerji</strong> nakil bedel fiyatlarında yaşanan<br />
hızlı artışa paralel olarak, Kayseri Birlik santralimizin<br />
amortismanının devreye girmesinden kaynaklanmıştır.<br />
2006 yılı faaliyetlerimiz sonucunda, Şirketimiz bilançosunun<br />
aktif toplamı %43,86’lık <strong>bir</strong> artışla 842.013.429<br />
YTL’ye ulaşmıştır. Bilançomuzun aktifindeki bu<br />
büyümeye karşılık pasifinde yeralan Kısa Vadeli<br />
Borçlarımız ise %175,67’lik <strong>bir</strong> artış göstermiş ve<br />
285.605.093 YTL olmuştur. Duran Varlıklarımız ise<br />
%27,83 artarak 619.149.097 YTL’ye, Uzun Vadeli<br />
Borçlarımız da %55,62’lik artışla 252.618.336<br />
YTL’ye yükselmiştir. Şirketimiz Özsermayesi 2006’da<br />
enflasyona göre değerlendirilmiş olup, geçmiş yıllar<br />
karının ilave edilmesi ile %8,23’lük düşüşle<br />
285.779.429 YTL’ye ulaşmıştır. 2006 sonu itibarıyle<br />
Şirketimizin ödenmiş sermayesi 81.665.350 YTL’dir.<br />
Şirketimiz Risk Yönetimine azami derecede önem<br />
vermektedir. Şirketimizin operasyonlarında uyguladığı<br />
risk yönetimi unsurlarını ise kısaca şöyle sıralayabiliriz:<br />
Sigorta<br />
Santrallar ve her türlü ekipmanlarımızı Kar Kaybı,<br />
Makina Kırılması ve Yangın’ a karşı sigorta ettirerek<br />
beklenmedik arızalara ve kazalara karşı kendimizi<br />
korumaktayız.<br />
Doğalgaz Fiyatlarına Karşı Korunma<br />
Her ne kadar maliyetlerimizin büyük <strong>bir</strong> kısmını<br />
oluşturan doğalgaz girdimiz fiyat dalgalanmalarına<br />
maruz kalsa da, Trakya Bölgesindeki doğalgaz<br />
üretimimiz ve doğalgaz üretimi gerçekleştiren Thrace<br />
Basin’den doğalgaz alımı ile ana girdi maliyet riskimizi<br />
minimize ederek “doğal” <strong>bir</strong> korunma kalkanı<br />
oluşturulmuştur.<br />
Finansman ve Kredi Döviz Risk Pozisyonu<br />
Santral yatırımları, uzun vadeli proje finans kredileri ile<br />
fonlanarak, kredi geri ödemelerinde nakit akışlarında<br />
rahatlık sağlanmaktadır. Kullanılan kredilerin faizleri<br />
değişken faiz olup, dünyada yaşanan düşük faiz<br />
oranları sebebiyle sabitleştirilmeyerek finansman<br />
giderlerinde avantaj elde edilmiştir. Amerikan Doları<br />
kredilerine karşı firmamızın alacaklarının da büyük <strong>bir</strong><br />
kısmı Amerikan Doları üzerinden olduğundan,<br />
Amerikan Doları pozisyonu minimize edilmiş durumdadır.<br />
Euro kredi risk pozisyonu mevcuttur fakat Yeni<br />
Türk Lirası’nın Amerikan Doları ve EURO’ya karşı<br />
değer kazanması sebebiyle ilgili döviz risk pozisyonları<br />
alınarak Şirketimiz avantajlı duruma geçirilmiştir.<br />
Müşteri Portföyü Çeşitlendirilmesi<br />
Tekstil sektörü müşterilerinin yanısıra değişik sektörde<br />
faaliyet gösteren sanayi ve ticarethanelere yönelmek<br />
suretiyle elektrik ve doğalgaz müşteri portföyümüzü<br />
genişleterek karlılığımızı artırmaya çalışıyoruz.<br />
Saygılarımla,<br />
Tahsilatların Teminatlandırılması<br />
Müşterilerimizin borç durumunu sürekli takip edere k<br />
bize karşı olan yükümlülüklerinin yerine getirilmesi hususunda<br />
azami dikkat göstermekteyiz. Bunun yanında<br />
talep edilen elektrik/doğalgaz miktarı dikkate alınarak<br />
Kesin Teminat Mektubu karşılığında hizmet vermekteyiz.<br />
İ. Sinan Ak<br />
Mali İşlerden Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 39
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.<br />
Kar Dağıtım Tablosu<br />
CARİ DÖNEM<br />
ÖNCEKİ DÖNEM<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
1. Dönem Karı ZARAR 4.448.346,00<br />
2. Geçmiş Yıllar Zararları - -<br />
3. Ödenecek Vergiler 0 0<br />
- Kurumlar Vergisi 0 0<br />
- Gelir Vergisi Kesintisi 0 0<br />
- Diğer Vergi ve Benzerleri 0 0<br />
4. Birinci Tertip Yasal Yedekler 0 0<br />
NET DAĞITILABİLİR DÖNEM KAR'I 0 4.448.346,00<br />
5.Ortaklara 1.Temettü 0 0<br />
- Adi Hisse Senedi Sahiplerine 0 0<br />
- İmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine 0 0<br />
6. Memur ve İşçilere Temettü 0 0<br />
7. Yönetim Kuruluna Temettü 0 0<br />
8. Ortaklara 2.Temettü 0 0<br />
- Adi Hisse Senedi Sahiplerine 0 0<br />
- İmtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine 0 0<br />
9. İkinci Tertip Yasal Yedek 0 0<br />
10. Statü Yedekleri 0 0<br />
11. Özel Yedekler (Emisyon Primi) 0 0<br />
OLAĞANÜSTÜ YEDEK 0 0<br />
A. Yedeklerden dağıtım - -<br />
B. Hisse Başına Kar (YTL) 0 0,0540<br />
C. Hisse Başına Kar Payı (%) 0,0% 0,1%<br />
40 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Denetçi Raporu Özeti<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Genel Kuruluna<br />
Ortaklığın Ünvanı<br />
Merkezi<br />
Sermayesi<br />
Faaliyet Konusu<br />
: <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim Anonim Şirketi<br />
: Organize Sanayi Bölgesi Pembe Cad. No:13 Bursa<br />
: 81.665.350 YTL.<br />
: Elektrik ve buhar üretimi<br />
Denetçi veya denetçilerin adı ve görev süreleri,<br />
ortak veya şirketin personeli olup olmadıkları<br />
Katılan Yönetim Kurul ve yapılan denetleme kurulu<br />
toplantıları sayısı : 6<br />
: Şerif Arı -1 yıl<br />
Hakan Eştürk -1 yıl<br />
Ortak ve personel değiller<br />
Ortaklık hesapları, defter ve belgeleri üzerinde yapılan<br />
incelemenin kapsamı hangi tarihlerde inceleme<br />
yapıldığı ve varılan sonuç<br />
Türk Ticaret Kanunu’nun 353’ncü maddesinin 1’inci<br />
fıkrasının 3 numaralı bendi gereğince ortaklık<br />
veznesinde yapılan sayımların sayısı ve sonuçları<br />
Türk Ticaret Kanunu’nun 353’ncü maddesinin 1’inci<br />
fıkrasının 4 numaralı bendi gereğince yapılan<br />
inceleme tarihleri ve sonuçları<br />
İntikal eden şikayet ve yolsuzluklar ve bunlar<br />
hakkında yapılan işlemler<br />
: Her ay başı <strong>bir</strong> önceki ay geçici bilanço hesapları<br />
denetlenmiştir. Defterlerin V.U.K. hükümlerine göre<br />
tutulduğu görülmüştür.<br />
: Yılda değişik tarihlere beş defa vezne sayımı yapılmış<br />
olup, mevcutların kayıtlara uygun olduğu anlaşılmıştır.<br />
: Ayda <strong>bir</strong> defa yapılan incelemede şirkete rehin ve<br />
teminat veya vedia olarak teslim edilen kıymetli evrak<br />
bulunmadığı anlaşıldı.<br />
: Herhangi <strong>bir</strong> konuda şikayet ve yolsuzluk müracaatı<br />
yapılmamıştır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim Anonim Şirketi’nin 01.01.2006 - 31.12.2006 dönemi hesap ve<br />
işlemlerini Türk Ticaret Kanunu ortaklığın esas sözleşmesi ve diğer mevzuat ile genel kabul<br />
görmüş muhasebe ilke ve standartlarına göre incelemiş bulunmaktayız. Görüşümüze göre<br />
içeriğini benimsediğimiz ekli 31.12.2006 tarihi itibariyle düzenlenmiş bilanço, ortaklığın anılan<br />
tarihteki mali durumunu 01.01.2006 - 31.12.2006 dönemine ait gelir tablosu, anılan döneme<br />
ait faaliyet sonuçlarını gerçeğe uygun ve doğru olarak yansıtmaktadır.<br />
Bilanço’nun ve Gelir Tablosu’nun onaylanmasını ve Yönetim Kurulu’nun aklanmasını<br />
arz ederiz.<br />
Denetleme Kurulu<br />
Şerif Arı<br />
Hakan Eştürk<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 41
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Kurumsal Yönetim İlkeleri Uyum Raporu<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.<br />
Bağımsız Dış Denetleme<br />
Rapor Özeti<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim Anonim Şirketi'nin 01.01 - 31.12.2006 Hesap Dönemine ait Konsolide<br />
Mali Tablolar ve Bağımsız Denetim Raporu<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.’nin 01.01- 31.12. 2006 Hesap Dönemine ait<br />
Bağımsız Denetim Raporu<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Yönetim<br />
Kurulu’na<br />
Bağımsız Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.’nin (“Şirket”)<br />
31.12.2006 tarihi itibariyle düzenlenmiş ekte yer alan<br />
konsolide bilançosunu, aynı tarihte sona eren yıla ait<br />
konsolide gelir tablosunu, konsolide özsermaye<br />
değişim tablosunu ve konsolide nakit akım tablosunu,<br />
önemli muhasebe politikalarının özetini ve dipnotları<br />
Sermaye Piyasası Kurulu’nun (“SPK”) yayımladığı<br />
denetim ilke ve kurallarına göre denetlemiş<br />
bulunuyoruz.<br />
Finansal Tablolarla İlgili Olarak İşletme<br />
Yönetiminin Sorumluluğu<br />
2. Şirket yönetimi finansal tabloların Sermaye Piyasası<br />
Kurulu’nca yayımlanan finansal raporlama<br />
standartlarına göre hazırlanması ve dürüst <strong>bir</strong> şekilde<br />
sunumundan sorumludur. Bu sorumluluk, konsolide<br />
finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten<br />
kaynaklanan önemli yanlışlıklar içermeyecek biçimde<br />
hazırlanarak, gerçeği dürüst <strong>bir</strong> şekilde yansıtmasını<br />
sağlamak amacıyla gerekli iç kontrol sisteminin tasarlanmasını,<br />
uygulanmasını ve devam ettirilmesini,<br />
koşulların gerektirdiği muhasebe tahminlerinin<br />
yapılmasını ve uygun muhasebe politikalarının<br />
seçilmesini içermektedir.<br />
3. Bizim sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız<br />
denetime dayanarak bu konsolide finansal tablolar<br />
hakkında görüş bildirmektir. Bağımsız denetimimiz,<br />
Sermaye Piyasası Kurulu’nca yayımlanan bağımsız<br />
denetim standartlarına uygun olarak<br />
gerçekleştirilmiştir. Bu standartlar, etik ilkelere<br />
uyulmasını ve bağımsız denetimin, konsolide finansal<br />
tabloların gerçeği doğru ve dürüst <strong>bir</strong> biçimde yansıtıp<br />
yansıtmadığı konusunda makul <strong>bir</strong> güvenceyi<br />
sağlamak üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir.<br />
Bağımsız denetimimiz, konsolide finansal tablolardaki<br />
tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bağımsız denetim kanıtı<br />
toplamak amacıyla, bağımsız denetim tekniklerinin<br />
kullanılmasını içermektedir. Bağımsız denetim<br />
tekniklerinin seçimi, finansal tabloların hata ve/veya<br />
hileden ve usulsüzlükten kaynaklanıp kaynaklanmadığı<br />
hususu da dahil olmak üzere önemli yanlışlık içerip<br />
içermediğine dair risk değerlendirmesini de kapsayacak<br />
şekilde, mesleki kanaatimize göre yapılmıştır. Bu<br />
risk değerlendirmesinde, grubun iç kontrol sistemi<br />
göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, amacımız iç<br />
kontrol sisteminin etkinliği hakkında görüş vermek<br />
değil, bağımsız denetim tekniklerini koşullara uygun<br />
42 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Bağımsız Dış Denetleme Rapor Özeti<br />
olarak tasarlamak amacıyla, işletme yönetimi<br />
tarafından hazırlanan konsolide finansal tablolar ile iç<br />
kontrol sistemi arasındaki ilişkiyi ortaya koymaktır.<br />
Bağımsız denetimimiz, ayrıca işletme yönetimi<br />
tarafından benimsenen muhasebe politikaları ile<br />
yapılan önemli muhasebe tahminlerinin ve finansal<br />
tabloların <strong>bir</strong> bütün olarak sunumunun uygunluğunun<br />
değerlendirilmesini içermektedir.<br />
Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz<br />
bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün<br />
oluşturulmasına yeterli ve uygun <strong>bir</strong> dayanak<br />
oluşturduğuna inanıyoruz.<br />
finansal raporlama standartları çerçevesinde doğru ve<br />
dürüst <strong>bir</strong> biçimde yansıtmaktadır.<br />
Raporumuza şart getirmemekle <strong>bir</strong>likte aşağıdaki<br />
hususa dikkat çekmek isteriz:<br />
31.12.2005 tarihli konsolide mali tablolarının bağımsız<br />
denetimi başka <strong>bir</strong> bağımsız denetim kuruluşu<br />
tarafından gerçekleştirilmiş olup önceki döneme ilişkin<br />
olarak dipnot 2’de belirtilen düzeltme ve<br />
sınıflandırmalar yapılmıştır.<br />
4. 2006 yılında yatırım indirimine ilişkin değişiklikler<br />
getirilmiştir. Bu değişikliklere göre 01.01.2006<br />
döneminden itibaren yatırım indirimi istisnası<br />
kaldırılmıştır. Ancak 31.12.2005 tarihi itibariyle<br />
kullanılmayıp devreden yatırım indirimleri ile<br />
31.12.2005 itibariyle devam eden projelere ilişkin<br />
olup, bu tarihten sonra yapılacak yatırımlardan doğan<br />
yatırım indirimlerine <strong>bir</strong> seçenek tanınmıştır.<br />
Bu seçeneğe göre söz konusu yatırım indirimlerinin<br />
2006, 2007 ve 2008 kazançlarından indirilmesi<br />
mümkündür, ancak, bu yatırım indirimleri<br />
uygulandıktan sonra kalan kazanç 30% oranında<br />
Kurumlar Vergisi’ne tabi olacaktır. 31.12.2006<br />
itibariyle, Şirket’in bu şekilde devreden 343.492.425<br />
YTL tutarında yatırım indirim hakkı mevcuttur. Şirket<br />
yatırım indirim hakkını kullanmak ve 30% oranında<br />
Kurumlar Vergisi ödeme seçeneğini tercih etmiştir ve<br />
31.12.2006 itibariyle 49.911.573 YTL ertelenmiş vergi<br />
varlığı bu seçenek esas alınarak hesaplamıştır. Söz<br />
konusu ertelenmiş vergi varlığının gerçekleşmesi<br />
Şirket’in gelecek dönemlerde yeterli mali karının<br />
oluşmasına bağlıdır.<br />
İstanbul, 10.04.2007<br />
ENGİN Serbest Muhasebecilik<br />
Mali Müşavirlik A.Ş.<br />
Member Firm of GRANT THORNTON<br />
International<br />
Emre Halit<br />
Sorumlu Ortak Başdenetçi<br />
Görüş<br />
5. Görüşümüze göre, ilişikteki konsolide finansal<br />
tablolarda yukarıda madde 4’te açıklanan husus<br />
nedeniyle ortaya çıkabilecek düzeltmeler dışında,<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.’nin 31.12.2006 tarihi<br />
itibariyle finansal durumunu, aynı tarihte sona eren yıla<br />
ait konsolide finansal performansını ve konsolide nakit<br />
akımlarını, Sermaye Piyasası Kurulu’nca yayımlanan<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 43
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.<br />
Mali Tablo ve<br />
Dipnotlar
İçindekiler<br />
Sayfa<br />
Konsolide Bilançolar 64-65<br />
Konsolide Gelir Tabloları 66<br />
Konsolide Özsermaye Değişim Tabloları 66<br />
Konsolide Nakit Akım Tabloları 67<br />
Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
Not 1 Grubun Organizasyonu Ve Faaliyet Konusu 69<br />
Not 2 Mali Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar 71<br />
Not 3 Uygulanan Değerleme İlkeleri / Muhasebe Politikaları 72<br />
Not 4 Hazır Değerler 76<br />
Not 5 Menkul Kıymetler 77<br />
Not 6 Finansal Borçlar 77<br />
Not 7 Ticari Alacak ve Borçlar 78<br />
Not 8 Finansal Kiralama Alacakları ve Borçları 78<br />
Not 9 İlişkili Taraflardan Alacaklar ve Borçlar 78<br />
Not 10 Diğer Alacaklar ve Borçlar 79<br />
Not 11 Canlı Varlıklar 79<br />
Not 12 Stoklar 79<br />
Not 13 Devam Eden İnşaat Sözleşmeleri Alacakları ve Hakediş Bedelleri 79<br />
Not 14 Ertelenen Vergi Varlıkları ve Yükümlükleri 80<br />
Not 15 Diğer Cari / Cari Olmayan Varlıklar ve Kısa/Uzun Vadeli Yükümlülükler 80<br />
Not 16 Finansal Varlıklar 81<br />
Not 17 Pozitif / Negatif Şerefiye 81<br />
Not 18 Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 81<br />
Not 19 Maddi Varlıklar 82<br />
Not 20 Maddi Olmayan Varlıklar 82<br />
Not 21 Alınan Avanslar 82<br />
Not 22 Emeklilik Planları 82<br />
Not 23 Borç Karşılıkları 83<br />
Not 24 Ana Ortaklık Dışı Paylar / Ana Ortaklık Dışı Kar Zarar 83<br />
Not 25 Sermaye / Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi 83<br />
Not 26 Sermaye Yedekleri 84<br />
Not 27 Kar Yedekleri 84<br />
Not 28 Geçmiş Yıl Karları 84<br />
Not 29 Yabancı Para Pozisyonu 84<br />
Not 30 Devlet Teşvik ve Yardımları 84<br />
Not 31 Karşılıklar Şarta Bağlı Varlık Ve Yükümlülükler 85<br />
Not 32 İşletme Birleşmeleri 85<br />
Not 33 Bölümlere Göre Raporlama 85<br />
Not 34 Bilanço Tarihinden Sonraki Olaylar 86<br />
Not 35 Durdurulan Faaliyetler 86<br />
Not 36 Esas Faaliyet Gelirleri 86<br />
Not 37 Faaliyet Giderleri 86<br />
Not 38 Diğer Faaliyetlerden Gelir / Gider ve Kar / Zararlar 86<br />
Not 39 Finansman Giderleri 86<br />
Not 40 Net Parasal Pozisyon Kar / Zararı 86<br />
Not 41 Vergiler 87<br />
Not 42 Hisse Başına Kazanç 87<br />
Not 43 Nakit Akım Tablosu 87<br />
Not 44 Mali Tabloları Önemli Ölçüde Etkileyen ya da Tabloların Açık Yorumlanabilir ve<br />
Anlaşılabilir Olması Açısından Açıklanması Gerekli Olan Diğer Hususlar 87<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 45
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Mali Tablo ve Dipnotlar<br />
31 Aralık 2006 ve 31 Aralık 2005 tarihleri itibariyle<br />
Konsolide Bilançoları<br />
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası (YTL) olarak ifade edilmiştir.)<br />
Dipnot<br />
Varlıklar Referansları 31.12.2006 31.12.2005<br />
Cari / Dönen Varlıklar 222.864.332 103.257.909<br />
Hazır Değerler 4 305.099 747.692<br />
Menkul Kıymetler (net) 5 -- --<br />
Ticari Alacaklar (net) 7 36.574.792 28.472.125<br />
Finansal Kiralama Alacakları (net) 8 -- --<br />
İlişkili Taraflardan Alacaklar (net) 9 7.527.163 51.260.071<br />
Diğer Alacaklar (net) 10 6.300.159 3.148.412<br />
Canlı Varlıklar (net) 11 -- --<br />
Stoklar (net) 12 26.074.187 15.209.702<br />
Devam Eden İnşaat Sözleşmelerinden Alacaklar (net) 13 136.526.469 --<br />
Ertelenen Vergi Varlıkları 14 1.526.312 2.806.488<br />
Diğer Cari/Dönen Varlıklar 15 8.030.151 1.613.419<br />
Cari Olmayan / Duran Varlıklar 619.149.097 548.619.516<br />
Ticari Alacaklar (net) 7 -- --<br />
Finansal Kiralama Alacakları (net) 8 -- --<br />
İlişkili Taraflardan Alacaklar (net) 9 -- --<br />
Diğer Alacaklar (net) 10 -- --<br />
Finansal Varlıklar (net) 16 1.341.493 533.743<br />
Pozitif/Negatif Şerefiye (net) 17 24.085.185 25.423.250<br />
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller (net) 18 -- --<br />
Maddi Varlıklar (net) 19 535.902.437 472.315.691<br />
Maddi Olmayan Varlıklar (net) 20 7.544.601 5.290.880<br />
Ertelenen Vergi Varlıkları 14 50.179.927 44.986.135<br />
Diğer Cari Olmayan/Duran Varlıklar 15 95.454 69.817<br />
Toplam Varlıklar 842.013.429 651.877.425<br />
İlişikteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur.<br />
46 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Mali Tablo ve Dipnotlar<br />
31 Aralık 2005 ve 31 Aralık 2005 tarihleri itibariyle<br />
Konsolide Bilançoları<br />
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası (YTL) olarak ifade edilmiştir.)<br />
Dipnot<br />
Özsermaye ve Yükümlülükler Referansları 31.12.2006 31.12.2005<br />
Kısa Vadeli Yükümlülükler 285.605.093 103.605.187<br />
Finansal Borçlar (net) 6 114.165.639 40.254.034<br />
Uzun Vadeli Finansal Borçların Kısa Vadeli Kısımları (net) 6 42.917.037 25.369.453<br />
Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar (net) 8 32.716 -<br />
Diğer Finansal Yükümlülükler (net) - -<br />
Ticari Borçlar (net) 7 45.273.174 25.177.984<br />
İlişkili Taraflara Borçlar (net) 9 72.167.364 2.908.191<br />
Alınan Avanslar 21 184.731 61.033<br />
Devam Eden İnşaat Sözleşmeleri Hakediş Bedelleri (net) 13 - -<br />
Borç Karşılıkları 23 7.401.197 7.972.331<br />
Ertelenen Vergi Yükümlülüğü 14 117.105 -<br />
Diğer Yükümlülükler (net) 10 3.346.130 1.862.161<br />
Uzun Vadeli Yükümlülükler 252.618.336 208.927.491<br />
Finansal Borçlar (net) 6 199.223.024 161.345.651<br />
Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar (net) 8 76.101 -<br />
Diğer Finansal Yükümlülükler (net) - -<br />
Ticari Borçlar (net) 7 172.102 -<br />
İlişkili Taraflara Borçlar (net) 9 - -<br />
Alınan Avanslar 21 - -<br />
Borç Karşılıkları 23 1.033.843 976.193<br />
Ertelenen Vergi Yükümlülüğü 14 52.113.266 46.605.647<br />
Diğer Yükümlülükler (net) 15 - -<br />
Ana Ortaklık Dışı Paylar 24 18.010.571 7.424.628<br />
Özsermaye 285.779.429 331.920.119<br />
Sermaye 25 81.665.350 81.665.350<br />
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi - -<br />
Sermaye Yedekleri 26 107.879.700 108.258.152<br />
Hisse Senetleri İhraç Primleri - -<br />
Hisse Senedi İptal Karları - -<br />
Yeniden Değerleme Fonu - -<br />
Finansal Varlıklar Değer Artış Fonu - -<br />
Öz Sermaye Enflasyon Düzeltmesi Farkları 107.879.700 108.258.152<br />
Kar Yedekleri 27 70.838.397 73.306.005<br />
Yasal Yedekler 2.515.199 2.520.564<br />
Statü Yedekleri - -<br />
Olağanüstü Yedekler 68.323.198 70.785.441<br />
Özel Yedekler - -<br />
Sermayeye Ekl.İşt. His. ve Gayrimenkul Satış Kazançları - -<br />
Yabancı Para Çevrim Farkları - -<br />
Net Dönem Karı/Zararı (46.143.724) 10.474.645<br />
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları 28 71.539.706 58.215.967<br />
Toplam Yükümlülükler 842.013.429 651.877.425<br />
İlişikteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 47
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Mali Tablo ve Dipnotlar<br />
01.01-31.12.2006 ve 2005 tarihlerinde sona eren yıllara ait<br />
Konsolide Gelir Tablosu<br />
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası (YTL) olarak ifade edilmiştir.)<br />
Dipnot<br />
Esas Faaliyet Gelirleri Referansları 31.12.2006 31.12.2005<br />
Satış Gelirleri (net) 36 391.845.682 216.644.808<br />
Satışların Maliyeti (-) (341.981.436) (195.409.117)<br />
Brüt Esas Faaliyet Karı 49.864.246 21.235.691<br />
Faaliyet Giderleri (-) 37 (51.053.955) (33.773.358)<br />
Net Esas Faaliyet Karı (Zararı) (1.189.709) (12.537.667)<br />
Diğer Faaliyetlerden Gelir ve Karlar 38 56.780.514 21.544.957<br />
Diğer Faaliyetlerden Gider ve Zararlar (-) 38 (17.667.915) (5.774.054)<br />
Finansman Giderleri (-) 39 (69.669.042) (5.104.180)<br />
Faaliyet Karı (Zararı) (31.746.152) (1.870.944)<br />
Net Parasal Pozisyon Kar/Zararı 40 - -<br />
Ana Ortaklık Dışı Kar 24 (5.496.320) 1.110.951<br />
Vergi Öncesi Kar / Zarar (37.242.472) (759.993)<br />
Vergiler 41 (8.901.252) 11.234.638<br />
Net Dönem Karı (46.143.724) 10.474.645<br />
Hisse Başına Kazanç 42 (0,01) 0,00<br />
İlişikteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur.<br />
01.01-31.12.2006 ve 2005 tarihlerinde sona eren yıllara ait<br />
Konsolide Özsermaye Değişim Tabloları<br />
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası (YTL) olarak ifade edilmiştir.)<br />
Sermaye Özsermaye<br />
Enflasyon<br />
Olağanüstü Net Dönem Toplam<br />
Yasal Yedekler<br />
düzeltmesi farkları (-) Yedekler Karı (Zararı) Özsermaye<br />
01.01.2005 bakiyesi 81.665.350 110.007.156 2.202.213 49.349.384 51.121.618 15.283.871 309.629.592<br />
Geçmiş yıllar karına transfer - - - - 15.283.871 (15.283.871) -<br />
Düzeltme ve sınıflandırma etkisi - (1.749.004) 23.053 6.546.612 9.664.484 - 14.485.145<br />
01.01.2005 - revize edilmiş 81.665.350 108.258.152 2.225.266 55.895.996 76.069.973 - 324.114.737<br />
Yedeklere aktarım - - 295.298 14.889.445 (15.184.743) - -<br />
Dağıtılan temettü - - - - (2.930.478) - (2.930.478)<br />
Diğer - - - - 261.215 - 261.215<br />
Net dönem karı - - - - - 10.474.645 10.474.645<br />
31.12.2005 bakiyesi 81.665.350 108.258.152 2.520.564 70.785.441 58.215.967 10.474.645 331.920.119<br />
Yedeklere aktarım - - 1.847 35.088 (36.935) - -<br />
Bağlı ortaklıklardaki sermaye artışı - (378.452) (7.212) (2.497.331) 2.882.995 - -<br />
Azınlık oranın değişimi - - - - 3.034 - 3.034<br />
Geçmiş yıllar zararlarına transfer - - - - 10.474.645 (10.474.645) -<br />
Net dönem zararı - - - - - (46.143.724) (46.143.724)<br />
31.12.2006 bakiyesi 81.665.350 107.879.700 2.515.199 68.323.198 71.539.706 (46.143.724) 285.779.429<br />
İlişikteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur.<br />
48 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Mali Tablo ve Dipnotlar<br />
01.01-31.12.2006 ve 2005 tarihlerinde sona eren yıllara ait<br />
Konsolide Nakit Akım Tablosu<br />
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası (YTL) olarak ifade edilmiştir.)<br />
Dipnot<br />
Faaliyetlerden Doğan Nakit Akımları Referansları 31.12.2006 31.12.2005<br />
Vergi öncesi (zarar) / kar (37.242.472) (759.993)<br />
Vergi öncesi kar ile faaliyetlerden doğan net<br />
nakit akımlarının mutabakatı için yapılan düzeltmeler 38.817.909 26.396.928<br />
Amortisman ve itfa payları 32.568.691 24.653.604<br />
Kıdem tazminatı karşılığı 23 128.032 284.794<br />
Stok değer düşüklüğü karşılığı 343.601 --<br />
Ana ortaklık dışı paylar 5.496.320 28.791<br />
Diğer karşılıklardaki artış ve azalışlar (571.134) --<br />
Faiz geliri 38 (2.234.855) --<br />
Faiz gideri 39 3.087.254 1.429.739<br />
Faaliyetlerle ilgili varlık ve borçlardaki değişim öncesi faaliyet geliri 1.575.437 25.636.935<br />
Ticari alacaklardaki değişim (8.102.667) 16.754.500<br />
İlişkili taraflar bakiyesindeki değişim 112.992.081 --<br />
Stoklardaki değişim (11.208.086) 2.287.368<br />
Diğer dönen varlıklardaki değişim (146.120.585) (954.141)<br />
Ticari borçlardaki değişim 20.267.292 9.195.754<br />
Diğer kısa vadeli yükümlülüklerdeki değişim (5.582.476) (1.692.389)<br />
Ödenen kıdem tazminatları 23 (70.382) --<br />
Faaliyetlerden elde edilen net nakit akımları (36.249.386) 51.228.027<br />
Yatırım faaliyetlerindeki nakit akımları<br />
Bağlı ortaklık iktisabından kaynaklanan nakit çıkışı (807.750) (533.743)<br />
Maddi duran varlık alımları 19 (92.904.034) (61.840.723)<br />
Maddi olmayan duran varlık alımları 20 (4.167.059) (27.743.765)<br />
Diğer nakit girişleri 5.092.656 --<br />
Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit çıkışları (92.786.187) (90.118.231)<br />
Finansal faaliyetlerdeki nakit akımları<br />
Banka kredilerindeki değişim – net 145.107.293 48.272.714<br />
Ödenen temettü -- (2.827.912)<br />
Ödenen faiz (18.749.168) (5.877.030)<br />
Alınan faiz 2.234.855 --<br />
Finansal faaliyetlerden kaynaklanan net nakit akımları 128.592.980 39.567.772<br />
Nakit ve nakit benzerlerindeki değişim (442.593) 677.568<br />
Dönem başı hazır değerler 747.692 70.124<br />
Dönem sonu hazır değerler 305.099 747.692<br />
İlişikteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 49
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.<br />
Konsolide Mali<br />
Tablolara İlişkin<br />
Dipnotlar
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 1 - ORGANİZASYON VE FAALİYET<br />
KONUSU<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim Anonim Şirketi (“<strong>Zorlu</strong><br />
<strong>Enerji</strong>” veya “ Şirket”) ve iştirakleri (“Grup”), ağırlıklı<br />
olarak elektrik, buhar ve doğalgaz üretim ve ticareti ile<br />
ilgili faaliyetleri yürütmektedir. Şirket’in genel<br />
müdürlüğü, Nilüfer Organize Sanayi Bölgesi, Pembe<br />
Caddesi, No:13 Bursa, Türkiye’dedir.<br />
Şirket, Sermaye Piyasası Kurulu’na (“SPK”) kayıtlıdır<br />
ve hisseleri 2000 yılından beri İstanbul Menkul<br />
Kıymetler Borsası’nda (“İMKB”) işlem görmektedir. 31<br />
Aralık 2006 itibariyle, Şirket’in hisselerinin<br />
çoğunluğunu elinde bulunduran hissedarlar ve hisse<br />
oranları aşağıdaki gibidir:<br />
Pay %<br />
<strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş. 43,2<br />
Korteks Mensucat Sanayi ve Ticaret A.Ş. 17,5<br />
Halka açık 29,4<br />
Diğer 9,9<br />
100,0<br />
31.12.2006 tarihi itibariyle Grup’un bünyesinde<br />
istihdam edilen personel sayısı 437’dir<br />
(31.12.2005: 296).<br />
NOT 2 - MALİ TABLOLARIN SUNUMUNA<br />
İLİŞKİN ESASLAR<br />
Uygulanan Muhasebe Standartları<br />
Şirket muhasebe kayıtlarını ve yasal mali tablolarını<br />
Yeni Türk Lirası cinsinden, Türk Ticaret Kanunu,<br />
Sermaye Piyasası Kurulu’nun (“SPK”) yayımlamış<br />
olduğu tebliğler ve Vergi Usul Kanunu’na uygun<br />
olarak hazırlamaktadır. İlişikteki mali tablolar, yasal<br />
kayıtların, tarihi maliyet esası temel alınarak, mali<br />
tabloların gerçeği yansıtması ilkesi doğrultusunda,<br />
Yeni Türk Lirası’nın 31 Aralık 2004 tarihi itibariyle satın<br />
alma gücünde meydana gelen değişikliklerin yeniden<br />
ifade edilmesi de dahil olmak üzere yapılan sınıflama<br />
ve düzeltmeler ile Sermaye Piyasası Kurulu’nun 15<br />
Kasım 2003 tarih ve 25290 Mükerrer sayılı Resmi<br />
Gazete’de yayımlanan “Sermaye Piyasasında<br />
Muhasebe Standartları Hakkında Tebliğ” (SPK’nun<br />
Seri XI, No 25 sayılı tebliği) hükümlerine uygun olarak<br />
hazırlanmıştır. Ara dönem konsolide mali tablolar ve<br />
dipnotlar, SPK tarafından 20 Aralık 2004 tarihli duyuru<br />
ile uygulanması zorunlu kılınan formatlara uygun<br />
olarak sunulmuştur.<br />
Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Mali Tabloların<br />
Düzeltilmesi<br />
1 Ocak 2005 tarihinden önceki dönemlerde düzenlenen<br />
mali tablolar Türk Lirası’nın satın alma gücündeki<br />
değişimin gösterilmesi amacıyla, SPK Seri: XI,<br />
No: 25 Tebliği’nin 15’inci Kısım hükümlerince<br />
öngörüldüğü üzere toptan eşya genel fiyat endeksleri<br />
kullanılarak enflasyon düzeltmeleri yapılmıştır. SPK<br />
Seri: XI, No: 25 Kısım 15, yüksek enflasyon dönemlerinde<br />
para <strong>bir</strong>imi ile hazırlanan mali tabloların,<br />
düzeltme katsayısı kullanılmak suretiyle, paranın satın<br />
alma gücündeki değişmelerin mali tablo kalemlerine<br />
olan etkilerini gidererek, mali tabloların paranın cari<br />
satın alma gücü cinsinden ifade edilmesini<br />
öngörülmektedir.<br />
Sermaye Piyasası Kurulu’nun 17 Mart 2005 tarih ve<br />
11/367 sayılı kararı ile mevcut objektif kriterler dikkate<br />
alındığında, yüksek enflasyon döneminin sona erdiği;<br />
ayrıca yüksek enflasyon döneminin devamına ilişkin<br />
diğer emarelerin de büyük ölçüde ortadan kalktığı<br />
hususları çerçevesinde, 2005 yılında mali tabloların<br />
enflasyona göre düzeltilmesi uygulamasına son<br />
verilmesine karar verilmiştir. Bu karar neticesinde, 1<br />
Ocak 2005 tarihinden sonra mali tablolar enflasyon<br />
düzeltmesi işlemine tabi tutulmamıştır.<br />
Konsolidasyon esasları<br />
Konsolide mali tablolar, Şirket’in ve bağlı ortaklıklarının<br />
aynı tarih itibariyle düzenlenen mali tablolarını<br />
içermektedir.<br />
Mali tablolarda uygulanan konsolidasyon politikaları<br />
aşağıda belirtilmiştir:<br />
Şirket sermayesinin %50’sinden fazlasına iştirak ettiği<br />
ve / veya yönetiminde etkili <strong>bir</strong> şekilde kontrolü altında<br />
tuttuğu şirketler konsolidasyona dahil edilmiştir. Ancak<br />
not 16’da belirtilen şirketler konsolidasyon dışında<br />
tutulmuştur.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 51
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
Grup’un doğrudan ve dolaylı toplam oy hakkı %20’nin<br />
üzerinde olmakla <strong>bir</strong>likte konsolide mali tablolar<br />
açısından önemlilik teşkil etmeyen veya önemli <strong>bir</strong><br />
etkiye sahip olmaması nedeniyle finansal varlıklar<br />
maliyet bedelleri üzerinden varsa değer kaybı ile ilgili<br />
karşılık düşüldükten sonra konsolide mali tablolara<br />
yansıtılmıştır.<br />
Konsolidasyona dahil edilen şirketlerin bilançoları ve<br />
gelir tabloları tam konsolidasyon yöntemi kullanılarak<br />
konsolide edilmiş ve aralarındaki önemli tutardaki tüm<br />
borç/alacak bakiyeleri ile alım/satım işlemleri elimine<br />
edilmiştir. İştirak tutarları ile iştirak edilen şirket özsermayeleri<br />
karşılıklı elimine edilmiş olup konsolide mali<br />
tablolarda yalnızca Şirket’in sermayesi ve diğer özsermaye<br />
hesapları ile ayrı kalemde gösterilen azınlık<br />
hissedarlara ait olan özsermaye payları yansıtılmıştır.<br />
Şirket satın almaları için satın alma metodu uygulanmaktadır.<br />
Yıl içinde alınan ya da satılan bağlı ortaklıklar<br />
konsolide mali tablolara alındıkları tarihten itibaren ya<br />
da satıldıkları tarihe kadar dahil edilmişlerdir.<br />
Bilanço tarihleri itibariyle konsolidasyona tabi tutulan<br />
şirketlerin ve <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong>’ye ait hisse payları aşağıdaki<br />
gibidir:<br />
Faaliyet gösterdiği ülke Nihai oran ve oy hakkı (%)<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
<strong>Zorlu</strong> O/M <strong>Enerji</strong> Tesisleri İşletme ve Bakım Hizmetleri A.Ş. Türkiye 24,0 24,0<br />
<strong>Zorlu</strong> Endüstriyel ve <strong>Enerji</strong> Tesisleri İnşaat Ticaret A.Ş. Türkiye 20,0 20,0<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas, Petrol, Gaz, Petrokimya Ürünleri İnşaat Sanayii ve Ticaret A.Ş. Türkiye 79,1 79,1<br />
<strong>Zorlu</strong> Elektrik <strong>Enerji</strong>si İthalat İhracat ve Toptan Ticaret A.Ş. Türkiye 2,4 2,4<br />
<strong>Zorlu</strong> Doğalgaz İthalat İhracat ve Toptan Ticaret A.Ş. Türkiye 2,4 2,4<br />
Trakya Bölgesi Doğalgaz Dağıtım A.Ş. Türkiye 11,0 10,2<br />
Gazdaş Gaziantep Doğalgaz Dağıtım A.Ş. Türkiye 11,0 10,2<br />
Amity Oil International Pty. Ltd. Türkiye 79,1 79,1<br />
Rosmiks International B.V. Hollanda 51,0 --<br />
Grup’un faaliyet konuları aşağıda belirtilmiştir:<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 1993 yılında kurulmuş olup faaliyet konusu<br />
elektrik <strong>enerji</strong>si ve buhar üre t m e k t i r. Şirket’in Bursa’da<br />
90 MW, Ankara’da 55MW, Kayseri’de 188 MW kurulu<br />
gücünde doğal gaz kombine çevrim santral-leri ile<br />
Lüleburgaz’daki 66 MW kurulu gücünde kojenerasyon<br />
santrali ve Kayseri ve Yalova’daki 7 MW ve 17 MW<br />
gücündeki kojenerasyon santralleri bulunmaktadır.<br />
<strong>Zorlu</strong> O/M <strong>Enerji</strong> Tesisleri İşletme ve Bakım<br />
Hizmetleri A.Ş. (“<strong>Zorlu</strong> O/M”)<br />
2000 yılında kurulmuş olup <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> ve sektördeki<br />
diğer <strong>enerji</strong> şirketlerine bakım ve işletme hizmeti<br />
vermektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> Endüstriyel ve <strong>Enerji</strong> Tesisleri İnşaat<br />
Ticaret A.Ş.<br />
Endüstri ve <strong>enerji</strong> tesis projeleri geliştirmek,<br />
uygulamak ve finansal destek sağlamak amacıyla<br />
2000 yılında faaliyete geçmiştir.<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas, Petrol, Gaz, Petrokimya Ürünleri<br />
İnşaat Sanayii ve Ticaret A.Ş. (“<strong>Zorlu</strong> Petrogas”)<br />
Doğalgaz dağıtım projeleri, petrol ve petrokimya<br />
ürünleri üretim tesisleri ile petrol ve doğalgaz alım<br />
satımı faaliyetlerinde bulunmak amacıyla 2000 yılında<br />
kurulmuştur.<br />
<strong>Zorlu</strong> Petrogas’ın Türkiye’nin çeşitli bölgelerinde, 19<br />
adet doğalgaz ve petrol arama ruhsatı mevcut olup,<br />
bu ruhsatların yedisinde Avustralyalı ortaklarla <strong>bir</strong>likte<br />
çalışmalar sürdürmektedir.<br />
<strong>Zorlu</strong> Elektrik <strong>Enerji</strong> İthalat İhracat ve Toptan<br />
Ticaret A.Ş.<br />
Yurt içinden, serbest bölgelerden ve uluslararası<br />
enterkoneksiyon şartı oluşmuş ülkelerden toptan<br />
elektrik <strong>enerji</strong>si ve kapasitenin tekrar satış için satın<br />
alınması, lisans sahibi toptan satış, perakende satış<br />
ve dağıtım şirketlerine toptan, serbest tüketicilere<br />
doğrudan satılması ile aynı şekilde uluslararası<br />
enterkoneksiyon şartı oluşmuş ülkelere ihraç edilmesi<br />
amacıyla 2003 yılında kurulmuştur.<br />
52 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
<strong>Zorlu</strong> Doğalgaz İthalat İhracat İhracat ve Toptan<br />
Ticaret A.Ş.<br />
Yurt içindeki üretim, ithalatçı ve diğer toptan satış<br />
şirketlerinden, serbest bölgelerden ve yurt dışından<br />
sıkıştırılmış doğalgaz ve/veya sıvılaştırılmış doğalgaz<br />
halinde doğalgazın tekrar satış için toptan satın<br />
alınması; lisans sahibi toptan satış, perakende satış<br />
ve dağıtım şirketlerine toptan, serbest tüketicilere<br />
doğrudan satılması, ihraç edilmesi veya ihracatçı<br />
şirketlere toptan satılması amacıyla 2003 tarihinde<br />
kurulmuştur.<br />
Trakya Bölgesi Doğalgaz Dağıtım A.Ş.<br />
2005 yılında kurulmuş olup doğalgaz dağıtımı<br />
alanında faaliyet göstermektedir.<br />
Gazdaş Gaziantep Doğalgaz Dağıtım A.Ş.<br />
2005 yılında kurulmuş olup doğalgaz dağıtımı<br />
alanında faaliyet göstermektedir.<br />
Amity Oil International Pty. Ltd. (“Amity Oil”)<br />
2005 yılında <strong>Zorlu</strong> Petrogas, Petrol, Gaz ve<br />
Petrokimya A.Ş. Amity Oil’in %100 hissesini satın<br />
almıştır. Amity Oil International Pty. Ltd. doğalgaz<br />
arama, çıkarma ve satışı alanında faaliyet göstermektedir.<br />
Amity Oil’in Trakya'da Göçerler Bölgesi'nde ve<br />
Adatepe Bölgesi’nde bulunan 12 doğalgaz<br />
kuyusunda üretim yapmakta ve ürettiği gazı<br />
satmaktadır.<br />
Tebliği’nin Kısım 19 -“Muhasebe Politikaları,<br />
Muhasebe Tahminlerinde Değişiklik ve Hatalar”<br />
standardı uyarınca geriye dönük olarak özsermaye<br />
değişim tablosunda belirtilen tutarlarda değişiklikler<br />
yapılmıştır.<br />
Yukarıda belirtilen hususlar dolayısıyla:<br />
01.01.-31.12.2005 dönemine ait gelir tablosunda<br />
1.620.823 YTL amortisman gideri ve 1.134.826 YTL<br />
ertelenen vergi geliri oluşmuş ve net dönem karını<br />
485.987 YTL azaltmıştır.<br />
01.01.-31.12.2005 dönemine ait 30.874.970 YTL<br />
eksik hesaplanan yatırım indirimine ilişkin olarak vergi<br />
alacağı ilave edilmiştir ve net dönem karı 5.971.206<br />
YTL artmıştır.<br />
01.01.-31.12.2005 dönemine ait ana ortaklık<br />
dışındaki paylar hesaplamasında matematiksel hata<br />
nedeniyle fazla hesaplanan tutar düzetilerek net<br />
dönem karı 541.080 YTL artmıştır.<br />
Netleştirme / Mahsup<br />
Finansal varlıklar ve yükümlülükler, yasal olarak<br />
netleştirme hakkı var olması, net olarak ödenmesi<br />
veya tahsilinin mümkün olması veya varlığın elde<br />
edilmesi ile yükümlülüğün yerine getirilmesinin eş<br />
zamanlı olarak gerçekleşebilmesi halinde, bilançoda<br />
net değerleri ile gösterilirler.<br />
Rosmiks International B.V. (“Rosmiks”)<br />
2006 yılında Hollanda’da kurulan Rosmiks, Rusya’da<br />
iki adet 170 MW gücünde inşa edilecek <strong>enerji</strong> santral<br />
projelerinin finansmanını sağlamak amacıyla<br />
kurulmuştur.<br />
NOT 3 - UYGULANAN DEĞERLEME İLKELERİ /<br />
MUHASEBE POLİTİKALARI<br />
Konsolide mali tabloların hazırlanmasında izlenen<br />
önemli muhasebe politikaları aşağıda özetlenmiştir:<br />
Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli<br />
Mali Tabloların Düzeltilmesi<br />
Cari dönem konsolide mali tabloların sunumu ile<br />
uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler<br />
gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılmıştır. Ayrıca,<br />
Grup’un konsolide mali tablolarındaki karşılaştırmalı<br />
bilgiler içerisinde SPK’nun Seri XI, No 25 sayılı<br />
Hasılat<br />
Satılan malların riskinin ve faydasının alıcıya transfer<br />
olduğu, satışla ilgili ekonomik faydanın işletmeye<br />
akacağının muhtemel olması ve gelir tutarının güvenilir<br />
<strong>bir</strong> şekilde hesaplanabildiği durumda gelir oluşmuş<br />
sayılır. Perakende satışlarda müşterinin memnun<br />
kalmaması durumunda satılan malın şartsız geri<br />
alınacağına ilişkin müşteriye <strong>bir</strong> garanti verilmesi<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 53
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
durumunda da sahiplikle ilgili önemli risk ve getirilerin<br />
alıcıya transfer edildiği kabul edilir. Aynı işlem ile ilgili<br />
hasılat ve giderler eşanlı mali tablolara alınmaktadır.<br />
Satış karşılığında nakit veya nakit benzerlerinin alındığı<br />
durumlarda, hasılat söz konusu nakit veya nakit<br />
benzerlerinin tutarıdır. Ancak, Grup satışları büyük<br />
ölçüde vadeli olarak gerçekleştirilmekte ve satış<br />
bedelinin makul değeri, alacakların bugünkü değerine<br />
indirgenmesi suretiyle bulunmaktadır. Alacakların<br />
bugünkü değerinin belirlenmesinde, satış bedelinin<br />
nominal değerini, ilgili mal veya hizmetin peşin satış<br />
fiyatına indirgeyen faiz oranı kullanılır. Satış bedelinin<br />
nominal değeri ile bu şekilde bulunan makul değer<br />
arasındaki fark, faiz geliri olarak ilgili dönemlere<br />
yansıtılmaktadır.<br />
Hasılat olarak kayıtlara alınan tutarların tahsilinin<br />
şüpheli hale gelmesi durumunda, ayrılan şüpheli<br />
alacak karşılığı, hasılat tutarının düzeltilmesi suretiyle<br />
değil, <strong>bir</strong> gider olarak mali tablolara alınır.<br />
Net satışlar, indirimler ve iadeler düşüldükten sonraki<br />
faturalanmış satış bedelinden oluşmaktadır.<br />
Stoklar<br />
Stoklar, net gerçekleşebilir değer ya da maliyet<br />
bedelinden düşük olanı ile değerlenir. Stok mamul,<br />
yarı mamul ve ilk madde malzeme maliyetini<br />
oluşturan unsurlar malzeme, direkt işçilik ve genel<br />
üretim giderleridir. Maliyeti, ağırlıklı ortalama metodu<br />
ile hesaplanmaktadır. Net gerçekleşebilir değer,<br />
olağan ticari faaliyet içerisinde oluşan tahmini satış<br />
fiyatından, tamamlanma maliyeti ve satışı<br />
gerçekleştirmek için gerekli satış maliyetlerinin<br />
indirilmesiyle elde edilen tutardır.<br />
Maddi varlıklar<br />
Maddi duran varlıklar, elde etme maliyetinden <strong>bir</strong>ikmiş<br />
amortismanın ve oluşmuş olan değer kayıplarının<br />
düşülmesi ile gösterilmektedir. Maddi duran varlıklar<br />
doğrusal amortisman metoduyla faydalı ömür esasına<br />
uygun <strong>bir</strong> şekilde amortismana tabi tutulmuştur. Arazi<br />
ve arsalar için sınırsız ömürleri olması sebebi ile<br />
amortisman ayrılmamaktadır.<br />
Maddi duran varlıkların amortisman oranları, tahmin<br />
edilen faydalı ömürleri esas alınarak hesaplanmakta<br />
olup aşağıda gösterilmiştir:<br />
Yıllara yaygın inşaat işleri ile ilgili inşaat sözleşmeleri<br />
tamamlanma oranı yöntemine göre<br />
muhasebeleştirilmektedir. Sözleşme gelir ve giderleri,<br />
inşaat sözleşmesinin getirisi doğru <strong>bir</strong> şekilde tahmin<br />
edildiği zaman, gelir ve gider kalemi olarak kayıt edilir.<br />
İlgili ara hesap döneminin sonunda oluşan toplam<br />
sözleşme giderlerinin, sözleşmenin tahmin edilen<br />
toplam maliyetine oranı tamamlanma oranını ifade<br />
eder. Bu oran ise sözleşme gelirinin cari döneme ait<br />
kısmının mali tablolara kaydedilmesinde kullanılır.<br />
İnşaat sözleşmelerinin sonuçları güvenilir biçimde<br />
tahmin edilemiyorsa, sözleşme maliyetleri katlanılan<br />
dönemde tamamen, sözleşme hasılatı ise, yalnızca<br />
katlanılmış sözleşme maliyetlerinin geri kazanılabilmesi<br />
mümkün olan kısmı kadar mali tablolara alınır.<br />
Toplam sözleşme maliyetlerinin toplam sözleşme<br />
hasılatını aşma olasılığı varsa, beklenen zarar gider<br />
olarak mali tablolara alınır.<br />
Yıl<br />
Yeraltı ve yerüstü düzenleri 25 - 30<br />
Binalar 25 - 30<br />
Özel maliyetler 5<br />
Makina ve cihazlar 17 - 25<br />
Taşıt araçları 5<br />
Mobilya ve demirbaşlar 5 - 10<br />
Maddi duran varlığın kayıtlı değeri, geri kazanılabilir<br />
değerinden fazla ise, karşılık ayrılmak suretiyle kayıtlı<br />
değeri geri kazanılabilir değerine indirilir.<br />
Maddi duran varlıkların elden çıkartılması sonucu<br />
oluşan kar ve zararlar faaliyet karına dahil edilirler.<br />
Maddi olmayan varlıklar<br />
Maddi olmayan varlıklar, elde etme maliyetinden<br />
<strong>bir</strong>ikmiş itfa paylarının düşülmesi suretiyle gösterilmektedir.<br />
Maddi olmayan duran varlıklar beklenen faydalı<br />
ömürleri esasına göre itfa edilmektedir.<br />
54 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
Doğalgaz arama / geliştirme giderleri<br />
Giderler açılan kuyu bazında takip edilmekte ve her<br />
kuyuya ilişkin direkt arama ile edinilen arama haklarına<br />
ilişkin giderler keşfedilen rezervlerin değerlendirilmesine<br />
kadar aktifleştirilmekte, yeterli miktarda rezerv<br />
olmadığına karar verildiği takdirde giderleştirilmektedir.<br />
Aktifleştirmeye tabi tutulan giderler yapılmakta olan<br />
yatırımlar hesabında sınıflandırılmaktadır. Ticari açıdan<br />
verimli görülen rezervler bulunduğu takdirde<br />
aktifleştirilen arama giderleri değer düşüklüğü testine<br />
tabi tutulmakta ve maddi ve maddi olmayan<br />
geliştirme gideri hesaplarına aktarılmakta ve arama<br />
süreci devam eden dönemler için amortisman<br />
ayrılmaktadır.<br />
makul değerindeki payı ile satın alma fiyatı arasındaki<br />
farktan oluşan şerefiye SPK X1 No:25 Tebliği’nin<br />
“İşletme Birleşmeleri” Kısım 12 Bölüm 3’ te yapılan<br />
açıklama çerçevesinde doğrusal amortisman yöntemi<br />
kullanılarak 20 yılda itfa edilir.<br />
Varlıklarda değer düşüklüğü<br />
Grup, her <strong>bir</strong> bilanço tarihinde, <strong>bir</strong> varlığa ilişkin değer<br />
kaybının olduğuna dair herhangi <strong>bir</strong> gösterge olup<br />
olmadığını değerlendirir. Eğer böyle <strong>bir</strong> gösterge<br />
mevcutsa, o varlığın geri kazanılabilir tutarı tahmin<br />
edilir. Eğer söz konusu varlığın veya o varlığa ait nakit<br />
üreten herhangi <strong>bir</strong> <strong>bir</strong>iminin kayıtlı değeri, kullanım<br />
veya satış yoluyla geri kazanılacak tutarından<br />
yüksekse değer düşüklüğü meydana gelmiştir.<br />
Maddi ve maddi olmayan geliştirme giderleri<br />
Ticari açıdan verimli görülen kuyulara ilişkin platform,<br />
boru ve kuyu açma gibi kalemlerin inşası, kurulması<br />
ve altyapı tamamlanması için yapılan ve özüne göre<br />
ilgili maddi ve maddi olmayan duran varlık<br />
hesaplarında aktifleştirme giderleri içerir. Bir sahada<br />
geliştirme tamamlandığı zaman, bu giderler üretimde<br />
kullanılmakta olan ilgili duran varlık hesabına<br />
aktarılmaktadır ve bu sürede amortismana tabi tutulmaktadır.<br />
Amortisman<br />
Doğalgaz çıkarılmasına ilişkin olup aktifleştirilen maddi<br />
ve maddi olmayan giderler normal amortisman usulü<br />
ile ve her saha ve/veya kuyudan beklenen üretim<br />
süresi esas alınarak hesaplanmaktadır.<br />
Değer düşüklüğü karşılığı<br />
Doğalgaz çıkarılmasına ilişkin olup aktifleştirilen arama<br />
ve/veya geliştirme giderleri bu varlıkların geri<br />
kazanılabilir değerinden fazla ise karşılık ayrılmak<br />
suretiyle kayıtlı değeri geri kazanılabilir değerine<br />
indirilir.<br />
Şerefiye<br />
Bir bağlı ortaklık ya da iştirakin tanımlanabilir net<br />
varlıklarının gerçek değerini aşan <strong>bir</strong> maliyet bedeli ile<br />
elde edilmesi durumunda, elde etme tarihinde oluşan<br />
aradaki fark şerefiye olarak tanımlanmaktadır. Grup’un<br />
iktisap edilen işletmenin tanımlanabilir net varlıklarının<br />
Geri kazanılabilir tutar varlığın net satış fiyatı ile<br />
kullanım değerinden yüksek olanı seçilerek bulunur.<br />
Kullanım değeri, <strong>bir</strong> varlığın sürekli kullanımından ve<br />
faydalı ömrü sonunda elden çıkarılmasından elde<br />
edilmesi beklenen nakit akımlarının tahmin edilen<br />
bugünkü değeridir. Değer düşüklüğü kayıpları gelir<br />
tablosunda muhasebeleştirilir.<br />
Borçlanma maliyetleri<br />
İnşa edilebilmesi veya satışa hazırlanabilmesi önemli<br />
<strong>bir</strong> zaman dilimi gerektiren varlık alımları veya<br />
yatırımları ile dolaysız olarak ilişkilendirilebilen ve inşaat<br />
veya üretim sırasında tahakkuk eden borçlanma<br />
maliyetleri ilgili varlığın maliyetine eklenmektedir.<br />
Varlığın amaçlandığı şekilde kullanıma veya satışa<br />
hazır hale getirilmesi için gerekli faaliyetlerin tamamen<br />
bitirilmesi durumunda, borçlanma maliyetlerinin<br />
aktifleştirilmesine son verilir. Diğer borçlanma maliyetleri<br />
tahakkuk ettikleri dönemlerde giderleştirilmektedir.<br />
Finansal araçlar<br />
Grup yönetiminin likidite ihtiyacının karşılanmasına<br />
yönelik olarak veya faiz oranlarındaki değişimler<br />
nedeniyle satılabilecek olan ve belirli <strong>bir</strong> süre<br />
gözetilmeksizin elde tutulan finansal araçlar, satılmaya<br />
hazır finansal yatırımlar olarak sınıflandırılmıştır. Bunlar,<br />
yönetimin bilanço tarihinden sonraki 12 aydan daha<br />
kısa <strong>bir</strong> süre için finansal aracı elde tutma niyeti<br />
olmadıkça veya işletme sermayesinin arttırılması<br />
amacıyla satışına ihtiyaç duyulmayacaksa duran<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 55
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
varlıklar olarak gösterilir, aksi halde dönen varlıklar<br />
olarak sınıflandırılır. Grup yönetimi, bu finansal<br />
araçların sınıflandırmasını satın alındıkları tarihte uygun<br />
<strong>bir</strong> şekilde yapmakta olup düzenli olarak bu<br />
sınıflandırmayı gözden geçirmektedir. Satılmaya hazır<br />
finansal varlıkların makul değerindeki değişikliklerden<br />
kaynaklanan gerçekleşmemiş kar ve zararlar dönem<br />
sonuçları ile ilişkilendirilmeden doğrudan özsermaye<br />
içinde muhasebeleştirilmiştir.<br />
Kredi riski<br />
Finansal varlıkların sahipliği karşı tarafın sözleşmeyi<br />
yerine getirmeme riskini beraberinde getirir.<br />
Finansal enstrümanların makul değeri<br />
Makul bedel, <strong>bir</strong> finansal enstrümanın zorunlu <strong>bir</strong> satış<br />
veya tasfiye işlemi dışında istekli taraflar arasındaki <strong>bir</strong><br />
cari işlemde, el değiştirebileceği tutar olup, eğer varsa<br />
oluşan <strong>bir</strong> piyasa fiyatı ile en iyi şekilde belirlenir.<br />
Tüm finansal yatırımlar, ilk olarak bedelin makul değeri<br />
olan ve yatırımla ilgili satın alma masrafları da dahil<br />
olmak üzere maliyet bedelleri üzerinden gösterilmektedir.<br />
Finansal risk yönetimi amaç ve politikaları<br />
Grup faaliyetlerinden dolayı, borç ve sermaye piyasası<br />
fiyatlarındaki, döviz kurları ile faiz oranlarındaki<br />
değişimlerin etkileri dahil çeşitli finansal riskleri yönetmeye<br />
odaklanmıştır. Grup risk yönetim programı ile<br />
piyasalardaki dalgalanmaların getireceği potansiyel<br />
olumsuz etkilerin en aza indirgenmesini amaçlamıştır.<br />
Faiz oranı riski<br />
Grup, faiz oranlarındaki değişmelerin faiz getiren<br />
yükümlülükler üzerindeki etkisinden dolayı faiz oranı<br />
riskine maruz kalmaktadır. Söz konusu faiz oranı riski<br />
faiz oranı duyarlılığı olan varlık ve yükümlülüklerini<br />
dengelemek suretiyle oluşan doğal ted<strong>bir</strong>lerle<br />
yönetilmektedir.<br />
Likidite riski<br />
Mevcut ve ilerideki muhtemel borç gereksinimlerinin<br />
fonlanabilme riski, yeterli sayıda ve yüksek kalitedeki<br />
kredi sağlayıcılarının erişilebilirliğinin sürekli kılınması<br />
suretiyle yönetilmekte ve Grup likidite ihtiyacını kısa<br />
vadeli finansal araçlarını nakde çevirerek örneğin ticari<br />
alacakların tahsilatı ile fonlamada esnekliği sağlamaya<br />
çalışmaktadır.<br />
Döviz kuru riski<br />
Grup, ağırlıklı olarak ABD Doları ve EURO cinsinden<br />
borçlu veya alacaklı bulunan meblağların Yeni Türk<br />
Lirası’na çevrilmesinden dolayı kur değişikliklerinden<br />
doğan döviz kur riskine maruz kalmaktadır.<br />
Finansal enstrümanların tahmini makul bedelleri, Grup<br />
tarafından mevcut piyasa bilgileri ve uygun değerleme<br />
metotları kullanılarak tespit edilmiştir. Ancak, makul<br />
bedeli belirlemek için piyasa verilerinin<br />
yorumlanmasında tahminler gereklidir. Buna göre,<br />
burada sunulan tahminler, Grup’un <strong>bir</strong> güncel piyasa<br />
işleminde elde edebileceği tutarları göstermeyebilir.<br />
Aşağıdaki yöntem ve varsayımlar, makul değeri belirlenebilen<br />
finansal enstrümanların makul değerinin<br />
tahmininde kullanılmıştır:<br />
Parasal varlıklar<br />
Yılsonu kurlarıyla çevrilen döviz cinsinden olan<br />
bakiyelerin makul değerlerinin, kayıtlı değerlerine yakın<br />
olduğu öngörülmektedir.<br />
Nakit ve nakit benzeri değerler dahil maliyet<br />
değerinden gösterilen finansal varlıkların kayıtlı<br />
değerlerinin, kısa vadeli olmaları nedeniyle makul<br />
değerlerine eşit olduğu öngörülmektedir.<br />
Ticari alacakların kayıtlı değerlerinin, ilgili değer<br />
düşüklüğü karşılıklarıyla beraber makul değeri<br />
yansıttığı öngörülmektedir.<br />
Finansal varlıkların makul değerinin, ilgili varlıkların<br />
kayıtlı değerlerine yaklaştığı kabul edilir.<br />
Parasal borçlar<br />
Banka kredileri ve diğer parasal borçların makul<br />
bedellerinin, kısa vadeli olmaları nedeniyle kayıtlı<br />
değerlerine yakın olduğu öngörülmektedir.<br />
Ticari borçlar makul değerleri üzerinden gösterilmiştir.<br />
Döviz cinsinden olan uzun vadeli krediler yılsonu<br />
56 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
kurundan çevrilir ve bundan dolayı makul bedelleri<br />
kayıtlı değerlerine yaklaşır. Banka kredilerinin kayıtlı<br />
değerleri ile tahakkuk etmiş faizlerinin makul değerlere<br />
yaklaştığı tahmin edilmektedir.<br />
Kur değişiminin etkileri<br />
Yabancı para cinsinden yapılan işlemleri ve bakiyeleri<br />
YTL’ ye çevirirken işlem tarihinde geçerli olan ilgili<br />
kurları esas almaktadır. Bilançoda yer alan yabancı<br />
para <strong>bir</strong>imi bazındaki parasal varlıklar ve borçlar<br />
bilanço tarihindeki döviz kurları kullanılarak YTL’ ye<br />
çevrilmiştir. Yabancı para cinsinden olan işlemlerin<br />
YTL’ ye çevrilmesinden veya parasal kalemlerin ifade<br />
edilmesinden doğan kur farkı gider veya gelirleri ilgili<br />
dönemde konsolide gelir tablosuna yansıtılmaktadır.<br />
Hisse başına kazanç<br />
İlişikteki gelir tablosunda belirtilen hisse başına kar,<br />
net karın ilgili yıl içinde mevcut hisselerin ağırlıklı<br />
ortalama adedine bölünmesi ile tespit edilir.<br />
Karşılıklar<br />
Karşılıklar geçmişteki olaylardan kaynaklanan olası <strong>bir</strong><br />
yükümlülük olması (hukuki veya yapısal yükümlülük),<br />
bu yükümlülüğün gelecekte yerine getirilmesi için<br />
gerekli aktif kalemlerde <strong>bir</strong> azalışın muhtemelen söz<br />
konusu olması ve yükümlülük tutarının güvenilir <strong>bir</strong><br />
biçimde saptanabilmesi durumunda tahakkuk ettirilmektedir.<br />
Tahakkuk ettirilen bu karşılıklar her bilanço<br />
döneminde gözden geçirilmekte ve cari tahminlerin<br />
yansıtılması amacıyla revize edilmektedir.<br />
Şarta bağlı varlık ve yükümlülükler<br />
Taahhüt ve muhtemel yükümlülük doğuran işlemler,<br />
gerçekleşmesi gelecekte <strong>bir</strong> veya <strong>bir</strong>den fazla olayın<br />
neticesine bağlı durumları ifade etmektedir.<br />
Dolayısıyla, bazı işlemler ileride doğması muhtemel<br />
zarar, risk veya belirsizlik taşımaları açısından bilanço<br />
dışı kalemler olarak tanınmıştır. Gelecekte<br />
gerçekleşmesi muhtemel mükellefiyetler veya<br />
oluşacak zararlar için <strong>bir</strong> tahmin yapılması durumunda<br />
bu yükümlülükler gider ve borç olarak kabul edilmektedir.<br />
Gerçekleşmesi muhtemel gelirler<br />
gerçekleşmenin imkan dahilinde olduğu durumda<br />
gelirlere yansıtılmaktadır.<br />
Kiralama İşlemleri – Kiracı Olarak Grup<br />
Finansal Kiralama<br />
Grup, finansal kiralama yoluyla edinmiş olduğu ve<br />
mülkiyetin bütün önemli risklerinin ve getirilerinin fiili<br />
olarak kiralama süresi sonunda Grup’a geçtiği sabit<br />
kıymetleri, konsolide bilançoda kira başlangıç tarihindeki<br />
makul değeri ya da, daha düşükse minimum kira<br />
ödemelerinin bilanço tarihindeki bugünkü değeri<br />
üzerinden yansıtmaktadır. Finansal kiralama işleminden<br />
kaynaklanan yükümlülük, kalan bakiye üzerinde sabit<br />
<strong>bir</strong> faiz oranı sağlamak için, ödenecek faiz ve anapara<br />
b o rcu olarak ayrıştırılmıştır. Finansal kiralama işlemine<br />
konu olan sabit kıymetin ilk edinilme aşamasında katlanılan<br />
masraflar maliyete dahil edilir. Finansal kiralama<br />
yolu ile elde edilen sabit kıymetler tahmin edilen<br />
ekonomik ömürleri üzerinden amortismana tabi tutulur.<br />
İlişkili taraflar<br />
Ortaklar, önemli yönetim personeli ve yönetim kurulu<br />
üyeleri, aileleri ve onlar tarafından kontrol edilen veya<br />
onlara bağlı şirketler, iştirak ve ortaklıklar ile <strong>Zorlu</strong><br />
Holding Grubu’na dahil şirketler ve onlara bağlı<br />
şirketler, iştirak ve ortaklıklar ilişkili taraflar olarak kabul<br />
edilmiştir.<br />
Finansal bilgilerin bölümlere göre raporlaması<br />
Grup’un ürettiği mal ve hizmetlerin ağırlıklı olarak<br />
Türkiye’de olmasından dolayı coğrafi bölümler<br />
tanımlanmamıştır. Endüstriyel bölümleri ile ilgili finansal<br />
bilgi dipnot 33’te sunulmuştur.<br />
Devlet teşvik ve yardımları<br />
Makul değerleri ile izlenen parasal olmayan devlet<br />
teşvikleri de dahil olmak üzere tüm devlet teşvikleri,<br />
elde edilmesi için gerekli şartların işletme tarafından<br />
yerine getirileceğine ve teşvikin işletme tarafından elde<br />
edilebileceğine dair makul <strong>bir</strong> güvence oluştuğunda<br />
mali tablolara yansıtılır.<br />
Devletten temin edilen feragat edilebilir borçlar,<br />
feragat koşullarının işletme tarafından yerine getirileceğine<br />
dair makul <strong>bir</strong> güvence oluşması durumunda<br />
devlet teşviki olarak kabul edilir.<br />
Kurum kazancı üzerinden hesaplanan vergiler<br />
Bilanço tarihi itibariyle dönem sonuçlarına dayanılarak<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 57
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
tahmin edilen Kurumlar Vergisi yükümlülüğü için<br />
karşılık ayrılmaktadır. Kurumlar Vergisi yükümlülüğü<br />
dönem sonucunun kanunen kabul edilmeyen giderler<br />
ve indirimler dikkate alınarak düzeltilmesinden sonra<br />
bulunan matrah üzerinden hesaplanmaktadır.<br />
Vergi karşılığı, dönem karı dikkate alınarak<br />
hesaplanmış ve hesaplamada ertelenmiş vergi göz<br />
önünde bulundurulmuştur.<br />
Ertelenmiş vergi, bilanço yükümlülüğü metodu dikkate<br />
alınarak hesaplanmıştır. Ertelenmiş vergi aktif ve<br />
pasiflerin mali tablolarda yansıtılan değerleri ile yasal<br />
vergi bazı arasındaki geçici farkların vergi etkisi<br />
dikkate alınarak yansıtılmaktadır. Ertelenmiş vergi<br />
yükümlülükleri aşağıdaki durumlar haricinde bütün<br />
vergiye tabi geçici farklılıklar için kayıtlara alınmaktadır.<br />
Çalışanlara sağlanan faydalar/kıdem tazminatları<br />
Yürürlükteki kanunlara göre, Grup, emeklilik<br />
dolayısıyla veya istifa ve iş kanununda belirtilen<br />
davranışlar dışındaki sebeplerle istihdamı sona eren<br />
çalışanlara belirli <strong>bir</strong> toplu ödeme yapmakla yükümlüdür.<br />
Söz konusu ödeme tutarları bilanço tarihi<br />
itibariyle geçerli olan kıdem tazminat tavanı esas<br />
alınarak hesaplanır. Kıdem tazminatı karşılığı, tüm<br />
çalışanların emeklilikleri dolayısıyla ileride doğacak<br />
yükümlülük tutarları bugünkü net değerine göre<br />
hesaplanarak ilişikteki mali tablolarda yansıtılmıştır.<br />
Nakit akım tablosu<br />
Nakit akım tablolarında yer alan nakit ve nakit benzerleri,<br />
nakit ve banka mevduatı ile vadesi 3 ay veya<br />
daha kısa olan menkul kıymetleri içermektedir.<br />
Ertelenmiş vergi yükümlülüğünün şerefiye itfasından<br />
doğması ya da şirket <strong>bir</strong>leşmesi olmayan <strong>bir</strong> işlemdeki <strong>bir</strong><br />
varlığın veya borcun ilk defa kayıtlara alınmasında, ve<br />
işlem gerçekleştiği zaman muhasebesel karı ne de vergiye<br />
tabi kar veya zararı etkilemediği durumlar ve geçici<br />
farkın ters çevrilmesinin zamanlamasının kontrol edilebildiği<br />
ve öngörülebilir gelecekte geçici farkın ters çevrilmeyeceğinin<br />
olası olduğu durumlar hariç, bağlı ortaklıklara<br />
ve iştiraklere yapılan yatırımlarla ilgili vergiye tabi<br />
geçici farklar göz önünde bulundurulduğu durumlard ı r.<br />
NOT 4 - HAZIR DEĞERLER<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Kasa 180.434 31.118<br />
Bankalar<br />
Vadesiz mevduat 124.665 716.574<br />
305.099 747.692<br />
NOT 5 - MENKUL KIYMETLER<br />
Ertelenmiş vergi alacakları, vergiden indirilebilir geçici<br />
farklar, kullanılmamış vergi varlıkları ve kayıplarının<br />
taşınmasından faydalanılabilecek kadar<br />
vergilendirilebilir kar oluşması ölçüsünde,<br />
kullanılmamış vergi alacakları ve kullanılmamış vergi<br />
kayıpları için kayıtlara alınmaktadırlar.<br />
Ertelenmiş vergi alacağının taşıdığı değer, her bilanço<br />
tarihinde gözden geçirilir ve ertelenmiş vergi<br />
alacağının tamamen ya da kısmen kullanımına olanak<br />
sağlayacak yeterli vergilendirilebilir karın olası olmadığı<br />
durumlarda azaltılır.<br />
Ertelenmiş vergi alacakları ve yükümlülükleri varlığın<br />
gerçekleştiği ya da yükümlülüğün ifa edildiği dönemde<br />
geçerli olan ve bilanço tarihinde yürürlükte olan vergi<br />
oranına göre hesaplanır.<br />
Grup’un menkul kıymetleri bulunmamaktadır<br />
(31.12.2005: Bulunmamaktadır).<br />
NOT 6 - FİNANSAL BORÇLAR<br />
Kısa vadeli finansal borçlar<br />
- ABD$ 114.165.610 40.254.034<br />
- YTL 29 --<br />
114.165.639 40.254.034<br />
Uzun vadeli finansal borçların kısa vadeli kısımları<br />
- ABD$ 34.647.810 6.577.063<br />
- EURO 8.269.227 18.792.390<br />
42.917.037 25.369.453<br />
Uzun vadeli finansal borçlar<br />
- ABD$ 154.542.836 117.627.691<br />
- EURO 44.680.188 43.717.960<br />
199.223.024 161.345.651<br />
58 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
Kısa vadeli krediler içerisinde bulunan YTL cinsinden borçlar günlük ödemelerin finansmanı için temin edilmiştir.<br />
Grup, işletme yatırımlarında kullanmak üzere yurtdışı kaynaklı 6 ve 11 yıl vadeli ABD Doları ve EURO para <strong>bir</strong>imi<br />
cinsinden çeşitli krediler temin etmiş olup faiz oranları yıllık Libor + (0,28 ile 3,54) ve Euribor + (0,4 ile 1,9)<br />
arasında değişmektedir. Kredilerin anapara ve faiz ödemeleri altı aylık taksitler halinde olup son geri ödeme<br />
vadesi Nisan 2017’dir.<br />
Grup’un kısa ve uzun vadeli toplam finansal borçlarının ödeme planı aşağıdaki gibidir:<br />
31.12.2006 EURO USD YTL YTL Toplamı<br />
Bir yılı geçmeyen 4.466.233 105.871.810 29 157.082.677<br />
Bir yılı geçen ve iki yılı geçmeyen 4.126.494 21.471.708 -- 37.820.836<br />
İki yılı geçen ve üç yılı geçmeyen 3.986.199 21.471.708 -- 37.561.080<br />
Üç yılı geçen ve dört yılı geçmeyen 3.986.199 21.471.708 -- 37.561.080<br />
Dört yılı geçen ve beş yılı geçmeyen 3.800.445 14.831.708 -- 27.883.973<br />
Beş yılı geçen 8.232.547 30.701.119 -- 58.396.054<br />
Toplam finansal borçlar 28.598.117 215.819.761 29 356.305.700<br />
31.12.2005 EURO USD YTL YTL Toplamı<br />
Bir yılı geçmeyen 4.180.867 43.960.621 -- 65.623.487<br />
Bir yılı geçen ve iki yılı geçmeyen 4.258.612 12.716.152 -- 23.823.079<br />
İki yılı geçen ve üç yılı geçmeyen 4.118.317 11.471.708 -- 21.930.566<br />
Üç yılı geçen ve dört yılı geçmeyen 3.978.022 11.471.708 -- 21.707.848<br />
Dört yılı geçen ve beş yılı geçmeyen 3.978.022 11.471.708 -- 21.707.848<br />
Beş yılı geçen 11.205.896 40.532.828 -- 72.176.310<br />
Toplam finansal borçlar 31.719.736 131.624.725 -- 226.969.138<br />
Grup çeşitli finansal kuruluşlardan temin etmiş olduğu krediler için çeşitli teminatlar vermiştir (dipnot 31).<br />
7. TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Ticari alacaklar<br />
Cari hesap alacakları 37.050.564 28.964.381<br />
Alınan çekler ve senetler 371.008 --<br />
Verilen depozito ve teminatlar 9.889 88.008<br />
Ertelenmiş finansman gideri (-) (276.405) --<br />
Şüpheli ticari alacaklar karşılığı (-) (580.264) (580.264)<br />
36.574.792 28.472.125<br />
Kısa vadeli ticari borçlar<br />
Cari hesap borçları 45.674.728 25.177.984<br />
Alınan depozito ve teminatlar 567 --<br />
Ertelenmiş finansman geliri (-) (402.121) --<br />
45.273.174 25.177.984<br />
Uzun vadeli ticari borçlar<br />
Alınan depozito ve teminatlar 172.102 --<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 59
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 8 - FİNANSAL KİRALAMA ALACAKLARI VE BORÇLARI<br />
Grup’un finansal kiralama alacakları bulunmamaktadır (31.12.2005:Bulunmamaktadır).<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Kısa vadeli finansal kiralama borçları<br />
- EURO 32.716 --<br />
Uzun vadeli finansal kiralama borçları<br />
- EURO 76.101 --<br />
Toplam finansal kiralama borçları:<br />
Bir yıl içinde ödenecek 45.636 --<br />
Bir yıldan fazla ve dört yıldan az 86.839 --<br />
Gelecek dönemlerde ödenecek faizler (-) (23.658) --<br />
Finansal kiralama anapara borcu 108.817 --<br />
Finansal kiralama anapara geri ödemeleri aşağıdaki gibidir:<br />
Bir yıl içinde ödenecek 32.716 --<br />
Bir yıldan fazla ve dört yıldan az 76.101<br />
108.817 --<br />
NOT 9 - İLİŞKİLİ TARAFLARDAN ALACAKLAR VE BORÇLAR<br />
a) İlişkili taraflardan alacaklar<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
<strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş. -- 36.495.243<br />
<strong>Zorlu</strong> Linen Dokuma Emprime Konfeksiyon A.Ş.(“<strong>Zorlu</strong> Linen”) 1.983.311 1.729.694<br />
Korteks Mensucat Sanayi ve Ticaret A.Ş. (“Korteks”) 5.438.361 12.840.477<br />
Personelden alacaklar 23.505 47.548<br />
Diğer ilişkili kuruluşlar 81.986 147.109<br />
7.527.163 51.260.071<br />
b) İlişkili taraflara borçlar<br />
<strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş. 68.488.033 1.864.400<br />
<strong>Zorlu</strong> Linen. 3.408.332 30.000<br />
Diğer ilişkili kuruluşlar 43.566 581.837<br />
Ortaklara temettü borçları -- 102.567<br />
Personele borçlar 227.433 329.387<br />
72.167.364 2.908.191<br />
c) İlişkili taraflarla yapılan işlemler<br />
Satışlar Faaliyet giderleri Diğer gelirler Diğer giderler Finansman giderleri<br />
01.01.-31.12.2006<br />
<strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş. -- 4.579.989 7.337.374 3.786.856 237.199<br />
Korteks 38.190.584 109.607 2.115.267 665.102 19.784<br />
<strong>Zorlu</strong> Linen 17.671.637 906 31.666 -- --<br />
Diğer 792.493 -- -- -- --<br />
56.654.714 4.690.502 9.484.307 4.451.958 256.983<br />
01.01.-31.12.2005 tarihleri arasında ilişkili taraflara yapılan net satışlar 61.150.251 YTL’dir.<br />
d) Yönetim Kurulu başkan ve üyeleriyle, genel müdür, genel koordinatör, genel müdür yardımcılarına<br />
sağlanan faydalar<br />
31.12.2006 tarihi itibariyle toplam ödenen maaş ve ücretler 690.843 YTL’dir.<br />
60 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 10 - DİĞER ALACAKLAR VE BORÇLAR<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Diğer alacaklar<br />
Devreden KDV 4.944.046 1.732.493<br />
Peşin ödenen giderler 13.529 427.214<br />
Verilen iş avansları 321.431 329.997<br />
Diğer çeşitli alacaklar 1.021.153 50.000<br />
Sigorta hasar tazminat alacakları -- 608.708<br />
6.300.159 3.148.412<br />
Diğer yükümlülükler<br />
Ödenecek vergi ve fonlar 2.731.983 1.463.191<br />
Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri 592.170 398.970<br />
Diğer 21.977 --<br />
3.346.130 1.862.161<br />
NOT 11 - CANLI VARLIKLAR<br />
Canlı varlıklar Grup’un faaliyet konusu kapsamı dışındadır.<br />
NOT 12 - STOKLAR<br />
İlk madde ve malzeme 1.509.291 1.196.022<br />
Yedek parçalar 23.344.511 13.246.000<br />
Ticari mallar 196.191 569.498<br />
Verilen sipariş avansları 1.024.194 198.182<br />
26.074.187 15.209.702<br />
NOT 13 - DEVAM EDEN İNŞAAT SÖZLEŞMELERİ ALACAKLARI VE<br />
HAKEDİŞ BEDELLERİ<br />
Devam eden inşaat sözleşmelerinden alacaklar, net 136.526.469 --<br />
14 Temmuz 2006 tarihinde Rosmiks International BV ile <strong>Zorlu</strong> Endüstriyel ve<br />
<strong>Enerji</strong> Tesisleri İnşaat ve Ticaret A.Ş. arasında müteahhitlik işlerinin yapılmasına<br />
ilişkin olarak Kozhuhovo Bölgesi(Rusya) için 221.000.000 ABD Doları,<br />
Tereshkovo Bölgesi (Rusya) için ise 215.810.000 ABD Doları tutarında iki adet<br />
sözleşme imzalanmıştır. 31.12.2006 itibariyle, 136.526.469 YTL söz konusu<br />
anlaşmalar dahilinde inşa edilen iki adet 170’er MW’lık <strong>enerji</strong> santralları yapımı<br />
için ekipman sağlayıcı firmalara ödenen avanslardır.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 61
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 14 - ERTELENEN VERGİ VARLIKLARI VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ<br />
Ertelenen vergi yükümlülüğü veya varlığı, varlıkların ve yükümlülüklerin mali tablolarda gösterilen değerleri ile<br />
yasal vergi matrahı hesabında dikkate alınan tutarları arasındaki “zamanlama farklılıkları”nın bilanço yöntemine<br />
göre, vergi etkilerinin yasalaşmış vergi oranları suretiyle hesaplanmasıyla belirlenmektedir. Söz konusu geçici<br />
farklar genellikle gelir ve giderlerin, Tebliğ ve vergi kanunlarına göre değişik raporlama dönemlerinde muhasebeleşmesinden<br />
kaynaklanmaktadır.<br />
Geçici farklar üzerinden yükümlülük metoduna göre hesaplanan ve ertelenen vergi varlıkları ile vergi yükümlülüğü<br />
için, Türkiye’de bulunan ve önceki dönemlerde kazanılmış yatırım indirim hakkını kullanan Şirket için %30 ve<br />
Türkiye’de bulunan diğer şirketler için %20’dir (31.12.2005: %30).<br />
Bilanço tarihleri itibariyle <strong>bir</strong>ikmiş geçici farklar ve ertelenen vergi varlık ve yükümlülüklerinin yürürlükteki vergi<br />
oranları kullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:<br />
Kümülatif geçici farklar<br />
Ertelenmiş vergi<br />
31.12.2006 31.12.2005 31.12.2006 31.12.2005<br />
Ertelenen vergi varlıkları<br />
Kıdem tazminatı karşılığı 1.033.847 976.193 268.354 292.857<br />
Kullanılabilecek yatırım indirimi 343.492.425 321.506.907 49.911.573 44.693.278<br />
Gider karşılıkları 4.516.342 9.354.959 1.333.968 2.806.488<br />
Diğer 818.151 -- 192.344 --<br />
51.706.239 47.792.623<br />
Ertelenen vergi yükümlülükleri<br />
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların<br />
kayıtlı değerleri ile vergi matrahları arasındaki net fark 174.954.037 155.352.159 52.113.266 46.605.647<br />
Diğer 402.131 -- 117.105 --<br />
Ertelenen vergi varlıkları<br />
Bir yıldan kısa sürede yararlanılacak 1.526.312 2.806.488<br />
Bir yıldan uzun sürede yararlanılacak 50.179.927 44.986.135<br />
Ertelenen vergi yükümlülükleri<br />
Bir yıldan kısa sürede yararlanılacak 117.105 --<br />
Bir yıldan uzun sürede yararlanılacak 52.113.266 46.605.647<br />
NOT 15 - DİĞER CARİ/CARİ OLMAYAN VARLIKLAR VE KISA/UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Diğer cari/dönen varlıklar<br />
Peşin ödenen giderler 1.567.862 1.585.326<br />
Gelir tahakkukları 6.462.289 --<br />
Diğer -- 28.093<br />
8.030.151 1.613.419<br />
Diğer cari olmayan/duran varlıklar<br />
Peşin ödenen giderler 95.454 69.817<br />
62 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 16 - FİNANSAL VARLIKLAR<br />
% Oran Tutar<br />
Ülke 31.12.2006 31.12.2005 31.12.2006 31.12.2005<br />
Bağlı ortaklık ve iştirak<br />
ICFS International LLC ABD 51% 51% 402.180 402.180<br />
Solbar Energy Ltd. İsrail 27% 27% 932.618 131.563<br />
LLC <strong>Zorlu</strong> Enerj Ukrayna 100% -- 6.695 --<br />
1.341.493 533.743<br />
NOT 17 - POZİTİF/NEGATİF ŞEREFİYE<br />
01.01.2006 İlaveler Çıkışlar 31.12.2006<br />
Şerefiye 26.761.315 -- -- 26.761.315<br />
Birikmiş itfa payları (1.338.065) (1.338.065) -- (2.676.130)<br />
25.423.250 (1.338.065) -- 24.085.185<br />
NOT 18 - YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER<br />
Grup’un yatırım amaçlı gayrimenkulleri bulunmamaktadır (31.12.2005: Yoktur).<br />
NOT 19 - MADDİ VARLIKLAR<br />
01.01.2006 İlaveler Çıkışlar Transferler 31.12.2006<br />
Maliyet<br />
Arazi ve arsalar 5.268.261 299.556 -- -- 5.567.817<br />
Yeraltı ve yerüstü düzenleri 13.552.711 540.075 (11.027) -- 14.081.759<br />
Binalar 21.662.904 70.531 -- 534.382 22.267.817<br />
Özel maliyetler 17.957 26.528 -- -- 44.485<br />
Makine, tesis ve cihazlar 480.700.292 700.419 -- 35.620.652 517.021.363<br />
Taşıt araçları 390.200 -- (205.245) -- 184.955<br />
Döşeme ve demirbaşlar 3.644.360 692.047 -- 156.518 4.492.925<br />
Yapılmakta olan yatırımlar 35.004.532 90.726.950 -- (36.311.552) 89.419.930<br />
560.241.217 93.056.106 (216.272) -- 653.081.051<br />
Birikmiş amortisman<br />
Yeraltı ve yerüstü düzenleri 4.895.483 1.934.676 (3.449) -- 6.826.710<br />
Binalar 824.659 622.914 -- -- 1.447.573<br />
Özel maliyetler 6.145 4.082 -- -- 10.227<br />
Makine, tesis ve cihazlar 79.821.668 26.378.138 -- -- 106.199.806<br />
Taşıt araçları 214.113 23.698 (60.751) -- 177.060<br />
Döşeme ve demirbaşlar 2.163.458 353.780 -- -- 2.517.238<br />
87.925.526 29.317.288 (64.200) -- 117.178.614<br />
Net kayıtlı değer 472.315.691 535.902.437<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 63
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
Grup duran varlıklara yapılan önemli ilaveleri yapılmakta olan yatırımlar hesabında toplamakta ve yatırımın<br />
tamamlanması ile ilgili duran varlık hesabına transfer etmektedir. Yeni yatırımların önemli tutardaki kısmı,<br />
Trakya’daki kuyularda gaz arama çalışması, Lüleburgaz, Edirne, Çerkezköy, Kırklareli ve Tekirdağ’daki doğalgaz<br />
hatlarının döşenmesi ve Lüleburgaz’da santral modernizasyonu içindir.<br />
31.12.2006 tarihinde sona eren on iki aylık dönemde yapılmakta olan yatırımların yapımı veya üretimi ile direkt<br />
ilişki kurulabilen 1.190.015 YTL tutarındaki borçlanma maliyeti, yapılmakta olan yatırımların maliyetine dahil<br />
edilmiştir.<br />
31.12.2006 itibariyle, maddi duran varlıklar 468.427.896 YTL tutarında sigortalanmıştır.<br />
Grup çeşitli finansal kuruluşlardan temin etmiş olduğu krediler için çeşitli teminatlar vermiştir (dipnot 31).<br />
NOT 20 - MADDİ OLMAYAN VARLIKLAR<br />
01.01.2006 İlaveler Çıkışlar 31.12.2006<br />
Maliyet<br />
Haklar 3.234.688 3.074.627 -- 6.309.315<br />
Özel tükenmeye tabi varlıklar 7.566.771 1.081.281 -- 8.648.052<br />
Diğer maddi olmayan varlıklar 495.784 25.965 (74.742) 447.007<br />
11.297.243 4.181.873 (74.742) 15.404.374<br />
Birikmiş itfa payı<br />
Haklar 1.917.865 463.955 -- 2.381.820<br />
Özel tükenmeye tabi varlıklar 3.921.722 1.380.234 -- 5.301.956<br />
Diğer maddi olmayan varlıklar 166.776 69.149 (59.928) 175.997<br />
6.006.363 1.913.338 (59.928) 7.859.773<br />
Net kayıtlı değeri 5.290.880 7.544.601<br />
Özel tükenmeye tabi varlıklar doğalgaz kuyu açma maliyetlerinden oluşmuştur.<br />
NOT 21 - ALINAN AVANSLAR<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Kısa vadeli alınan avanslar 184.731 61.033<br />
NOT 22 - EMEKLİLİK PLANLARI<br />
Grup’un bilançosunda emeklilik planlarını kapsayan herhangi <strong>bir</strong> yükümlülüğü bulunmamaktadır.<br />
64 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 23 - BORÇ KARŞILIKLARI<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Kısa vadeli borç karşılıkları<br />
Kurumlar vergisi karşılığı, net (dipnot 41) 2.618.822 1.287.456<br />
TRT payı karşılığı 4.350.855 5.255.136<br />
Dava ve gider karşılıkları 431.520 1.429.739<br />
7.401.197 7.972.331<br />
Uzun vadeli borç karşılıkları<br />
Kıdem tazminatı karşılığı 1.033.843 976.193<br />
Türkiye’de mevcut kanunlar çerçevesinde, Şirket ve Türkiye’de faaliyet gösteren bağlı ortaklıkları, <strong>bir</strong> yıllık hizmet<br />
süresini dolduran ve herhangi <strong>bir</strong> geçerli nedene bağlı olmaksızın işine son verilen, askerlik hizmeti için göreve<br />
çağrılan, vefat eden, erkekler için 25 kadınlar için 20 yıllık hizmet süresini dolduran ya da emeklilik yaşına gelmiş<br />
(kadınlarda 58, erkeklerde 60 yaş) personeline kıdem tazminatı ödemesi yapılmak zorundadır.<br />
Kıdem tazminatı ödemeleri, her hizmet yılı için 30 günlük brüt maaş üzerinden hesaplanmaktadır. İlgili bilanço<br />
tarihi itibariyle ödenecek kıdem tazminatı, aylık 1.857,44 YTL tavanına tabidir (31.12.2005: 1.727,15 YTL).<br />
Türkiye’de kıdem tazminatı karşılığı için fon oluşturma zorunluluğu olmadığından mali tablolarda herhangi <strong>bir</strong> özel<br />
fon ayrılmamıştır.<br />
31.12.2006 tarihi itibariyle kıdem tazminatı yükümlülükleri, yıllık %5,7 reel iskonto oranı kullanılarak belirlenmiştir<br />
(31.12.2005: yıllık %5,5).<br />
Dönem içerisindeki kıdem tazminatı yükümlülüğünün hareket tablosu aşağıdaki gibidir:<br />
Dönem başı 976.193 691.399<br />
İlaveler (çıkışlar), net 57.651 284.794<br />
Dönem sonu 1.033.844 976.193<br />
NOT 24 - ANA ORTAKLIK DIŞI PAYLAR/ANA ORTAKLIK DIŞI KAR /(ZARAR)<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Dönem başı 7.424.628 7.987.759<br />
Ana ortaklık dışı paylardaki nakit sermaye artışı 5.092.657 --<br />
Ana ortaklık dışı paylardaki dönem içi (azalış) / artış (3.034) 547.820<br />
Ana ortaklık dışı paylardaki değişim -- (541.080)<br />
Dönem faaliyet sonuçlarındaki ana ortaklık dışı paylar 5.496.320 (569.871)<br />
18.010.571 7.424.628<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 65
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 25 - SERMAYE/KARŞILIKLI İŞTİRAK SERMAYE DÜZELTMESİ<br />
(Tarihi değer esasına dayalı)<br />
Her <strong>bir</strong> hisse için 1 Ykr nominal değer<br />
Kayıtlı sermaye tavanı 190.000.000 190.000.000<br />
Çıkarılmış sermaye 81.665.350 81.665.350<br />
Pay%<br />
Tutar<br />
31.12.2006 31.12.2005 31.12.2006 31.12.2005<br />
<strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş. 43,2% 23,9% 35.288.433 19.513.720<br />
Denizbank A.Ş. -- 25,4% -- 20.730.000<br />
Korteks Mensucat A.Ş. 17,5% 17,5% 14.330.198 14.330.198<br />
Halka açık 29,4% 22,0% 24.016.227 17.966.408<br />
Diğer 9,9% 11,2% 8.030.492 9.125.024<br />
Kayıtlı sermaye 100,0% 100,0% 81.665.350 81.665.350<br />
Sermaye düzeltmesi 102.574.521 102.574.521<br />
Toplam ödenmiş sermaye 184.239.871 184.239.871<br />
Şirket’in sermayesi aşağıdaki gruplara ayrılmıştır:<br />
Grup Hisse senedi cinsi Hisse senedi adedi Tutar<br />
A Nama 816.653.500 8.166.535<br />
B Nama 7.349.881.500 73.498.815<br />
8.166.535.000 81.665.350<br />
Şirket’in Ana Sözleşmesi ile (A) grubu hisse senedi sahiplerine tanınan imtiyazlar aşağıdaki gibidir:<br />
Şirket’in işleri ve idaresi, tamamı <strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş.’ye ait (A) grubu pay sahipleri arasından veya gösterecekleri<br />
adaylar arasından Genel Kurul tarafından seçilecek en az 5 en çok 11 üyeden meydana gelen <strong>bir</strong> yönetim<br />
kurulu tarafından idare olunur.<br />
NOT 26 - SERMAYE YEDEKLERİ<br />
Özsermaye enflasyon<br />
31.12.2006 Tarihi değer düzeltmesi farkları Düzeltilmiş değer<br />
Sermaye 81.665.350 102.574.571 184.239.921<br />
Yasal yedekler 2.515.199 1.101.361 3.616.509<br />
Olağanüstü yedekler 68.323.198 4.203.768 72.526.965<br />
152.503.747 107.879.700 260.383.395<br />
31.12.2005<br />
Sermaye 81.665.350 102.574.571 184.239.921<br />
Yasal yedekler 2.520.564 1.101.361 3.621.925<br />
Olağanüstü yedekler 70.785.441 4.582.220 75.367.661<br />
154.971.355 108.258.152 263.229.507<br />
66 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 27 - KAR YEDEKLERİ<br />
Yasal yedekler, Türk Ticaret Kanunu’nda (“TTK”)<br />
öngörüldüğü şekli ile <strong>bir</strong>inci ve ikinci yedeklerden<br />
oluşur. TTK, <strong>bir</strong>inci yasal yedeğin, toplam yedek<br />
Şirket’in ödenmiş sermayesinin %20’sine erişene<br />
kadar kanuni kardan %5 oranında ayrılmasını öngörür.<br />
İkinci yasal yedek ise, ödenmiş sermayenin %5’ini<br />
aşan tüm nakit kar dağıtımları üzerinden %10<br />
oranında ayrılır. TTK hükümleri çerçevesinde yasal<br />
yedekler, sadece zararları netleştirmek için<br />
kullanılabilmekte ve ödenmiş sermayenin %50’sini<br />
aşmadıkça diğer amaçlarla kullanılamamaktadır.<br />
Seri XI No:25 sayılı tebliğ uyarınca enflasyona göre<br />
düzeltilen ilk mali tablo düzenlenmesi sonucunda<br />
özsermaye kalemlerinden “Sermaye, Emisyon Primi,<br />
Yasal Yedekler, Statü Yedekleri, Özel Yedekler ve<br />
Olağanüstü Yedek kalemlerine bilançoda kayıtlı<br />
değerleri ile yer verilir. Bu hesap kalemlerinin<br />
düzeltilmiş değerleri toplu halde özsermaye grubu<br />
içinde “özsermaye enflasyon düzeltmesi farkları”<br />
hesabında yer verilir.<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Yasal yedekler 2.515.199 2.520.564<br />
Olağanüstü yedekler 68.323.198 70.785.441<br />
70.838.397 73.306.005<br />
NOT 28 - GEÇMİŞ YIL KARLARI/(ZARARLARI)<br />
Geçmiş yıllar karı 71.539.706 58.215.967<br />
NOT 29 - YABANCI PARA POZİSYONU<br />
31.12.2006 ABD Doları EURO GBP Toplam YTL değeri<br />
Hazır değerler 16.031 70.883 1 153.776<br />
Ticari Alacaklar (net) 955.004 45.484 -- 1.426.567<br />
İlişkili taraflardan alacaklar (net) 4.094.608 -- -- 5.755.381<br />
Diğer alacaklar (net) 686.550 5.363 -- 974.944<br />
Verilen avanslar 350.000 -- -- 491.960<br />
Devam eden inşaat sözleşmelerinden alacaklar 81.810.000 11.630.749 -- 136.526.468<br />
Yabancı para varlıkları 87.912.193 11.752.479 1 145.329.096<br />
Kısa vadeli finansal borçlar 81.221.977 -- -- 114.165.611<br />
Uzun vadeli finansal borçların kısa vadeli kısımları 24.649.833 4.466.233 -- 42.917.037<br />
Finansal kiralama işlemlerinden borçlar (net) -- 17.669 -- 32.716<br />
Uzun vadeli finansal borçlar 109.947.951 24.131.884 -- 199.223.024<br />
Ticari borçlar (net) 5.206.652 39.655 49.935 7.529.557<br />
İlişkili taraflara borçlar (net) 11.575.191 -- -- 16.270.088<br />
Borç karşılıkları -- 2.554 -- 4.729<br />
Finansal kiralama işlemlerinden borçlar (net) -- 41.102 -- 76.101<br />
Yabancı para yükümlülükleri 232.601.604 28.699.097 49.935 380.218.863<br />
Yabancı para pozisyonu, net (144.689.411) (16.946.618) (49.934) (234.889.767)<br />
31.12.2005 ABD Doları EURO GBP Toplam YTL değeri<br />
Hazır değerler 344.104 2.172 12 465.195<br />
İlişkili taraflardan alacaklar (net) 33.980.142 -- -- 45.594.555<br />
Verilen avanslar 817.868 7.977.515 -- 13.761.720<br />
Yabancı para varlıkları 35.142.114 7.979.687 12 59.821.470<br />
Kısa vadeli finansal borçlar 30.000.025 -- -- 40.254.034<br />
Uzun vadeli finansal borçların kısa vadeli kısımları 13.960.596 4.180.867 -- 25.369.453<br />
Uzun vadeli finansal borçlar 87.664.104 27.538.869 -- 161.345.651<br />
Ticari borçlar (net) 10.414.827 67.332 24.384 14.137.883<br />
Yabancı para yükümlülükleri 142.039.552 31.787.068 24.384 241.107.021<br />
Yabancı para pozisyonu, net (106.897.438) (23.807.381) (24.372) (181.285.551)<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 67
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 30 - DEVLET TEŞVİK VE YARDIMLARI<br />
Şirket’in TC Hazine Müsteşarlığı’ndan alınmış olan<br />
Yatırım İndirimi Teşvik Belgeleri dolayısıyla yapılan ilgili<br />
yatırım harcamaları üzerinden Şirket’e bazı teşvikler<br />
sağlanmaktadır. 31 Aralık 2006 itibariyle bu teşvik<br />
belgeleri sonucu kazanılmış olan ve devreden yatırım<br />
indirimi tutarı 343.492.425 YTL’dir.<br />
Yatırım indirimi istisnası 5479 sayılı kanun ile 1 Ocak<br />
2006 tarihinden itibaren yürürlükten kalkmıştır.<br />
Ancak gelir ve kurumlar vergisi mükelleflerinden, ilgili<br />
yıllarda vergiye tabi kazanç (matrah) oluşmaması<br />
nedeniyle 31 Aralık 2005 tarihi itibariyle kullanılmayıp<br />
sonraki dönemlere devreden yatırım indirimi tutarları<br />
ile 31 Aralık 2005 tarihi itibariyle devam eden projelerle<br />
ilgili olarak sonraki yıllarda yapılacak yatırım<br />
harcamaları üzerinden hak kazanılacak yatırım indirimi<br />
tutarları için 31 Aralık 2008 tarihine kadar 3 yıllık geçiş<br />
dönemi tanınmıştır.<br />
NOT 31 - KARŞILIKLAR, ŞARTA BAĞLI VARLIK<br />
VE YÜKÜMLÜLÜKLER<br />
Karşılıklar<br />
Konsolide mali tablolardaki karşılıklar ile ilgili detaylar<br />
dipnot 23’de sunulmuştur.<br />
Şarta bağlı varlıklar<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Satıcı ve müşterilerden alınan<br />
Teminat mektupları 71.549.713 38.131.597<br />
Çek ve senetler 25.967.117 11.358.522<br />
Şarta bağlı yükümlülükler<br />
a. 31.12.2006 tarihi itibariyle, Grup kullanmış olduğu<br />
dış yatırım kredilerine ilişkin olarak 60.000.000 ABD<br />
Doları tutarında maddi varlıklar üzerinde ipotek ve<br />
ilişkili kuruluş olan <strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş. ve Korteks<br />
Mensucat Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin kefaleti bulunmaktadır.<br />
b. Grup, HSBC Bankası’ndan kredi kullanımı için<br />
50.000.000 ABD Doları tutarında sözleşme<br />
imzalamıştır.<br />
c. Grup tarafından açılmış ve 31 Aralık 2006 tarihi<br />
itibariyle devam eden davalar toplamı 1.752.342<br />
YTL’dir. Aynı tarih itibariyle Grup aleyhine açılmış dava<br />
toplamı 370.683 YTL’dir.<br />
d . Fortis Bank N.V./ Fortis Banque S.A. ve Standard<br />
Bank PLC.ile akdettiği 80.000.000 ABD Doları<br />
tutarındaki Köprü Kredisi Kullanımı Anlaşması<br />
kapsamında, <strong>Zorlu</strong> Holding A.Ş. ile <strong>bir</strong>likte, Fortis Bank<br />
N . V./ Fortis Banque S.A. ve Standard Bank PLC lehine<br />
lehine müştereken ve müteselsilen garanti verilmiştir.<br />
NOT 32 - İŞLETME BİRLEŞMELERİ<br />
2006 dönemi itibariyle herhangi <strong>bir</strong> işletme <strong>bir</strong>leşmesi<br />
olmamıştır. 2005 yılı içerisinde gerçekleşen işletme<br />
<strong>bir</strong>leşmesinden ortaya çıkan pozitif şerefiye aşağıdaki<br />
gibidir:<br />
Şirketin bağlı ortaklığı <strong>Zorlu</strong> Petrogas Petrol Gaz ve<br />
Petrokimya Ürünleri Sanayii A.Ş. 26.10.2005 tarihinde<br />
Amity Oil İnternational PTY Limited’in % 100’ünü<br />
50.756.634 YTL karşılığı satın almıştır. Satın alma<br />
işlemi sonucunda iktisap edilen varlıkların, yükümlülüklerin<br />
ve şarta bağlı yükümlülüklerin makul<br />
değerinin satın alma fiyatının altında kalan kısmı<br />
26.422.591 YTL mali tablolarda şerefiye olarak yansıtılmıştır.<br />
Amity Oil International PTY Limited’in <strong>Zorlu</strong><br />
Petrogas Petrol Gaz ve Petrokimya Ürünleri Sanayii<br />
A.Ş. tarafından satın alımı sonucunda elde edilen net<br />
varlıklar ve oluşan şerefiye aşağıdaki gibidir:<br />
Tutar<br />
Satın alma maliyeti 50.756.634<br />
Tenzil: Alınan net varlıkların makul değeri (24.334.043)<br />
Pozitif şerefiye 26.422.591<br />
Nakit ve nakit benzeri değerler 9.575.020<br />
Dönen varlıklar 10.259.924<br />
Maddi duran varlıklar 5.805.663<br />
Maddi olmayan duran varlıklar 2.420.441<br />
Diğer duran varlıklar 107.941<br />
Kısa vadeli yükümlülükler (3.834.946)<br />
Net varlıkların makul değeri 24.334.043<br />
Satın alma maliyeti - nakit çıkışı 50.756.634<br />
Satın alınan bağlı ortaklıktaki hazır değerler (9.575.020)<br />
Bağlı ortaklık net satın alma maliyeti 41.181.614<br />
68 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 33 - BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA<br />
NOT 36 - ESAS FAALİYET GELİRLERİ<br />
Temel raporlama biçimi – Endüstriyel bölümler<br />
Bölüm satışları 01.01.- 31.12.2006 01.01.-31.12.2005<br />
Toplam satış - Miktar<br />
Elektrik – kwh 2.474.980.355 1.948.655.767<br />
Buhar – ton 711.323 556.010<br />
Doğalgaz –S/m3 250.085.768 --<br />
Toplam satış - Tutar<br />
Elektrik ve buhar 290.409.171 208.392.126<br />
Doğalgaz 95.310.259 --<br />
Diğer 6.126.252 8.252.682<br />
391.845.682 216.644.808<br />
01.01- 31.12.2006 01.01-31.12.2005<br />
Yurtiçi satışlar 403.222.656 235.263.954<br />
Yurtdışı satışlar 3.587.360 --<br />
Diğer satış gelirleri 1.763.631 3.698.577<br />
Brüt satışlar 408.573.647 238.962.531<br />
Satışlardan iade, iskonto<br />
ve indirimler (-) (16.727.965) (22.317.723)<br />
NOT 37 - FAALİYET GİDERLERİ<br />
391.845.682 216.644.808<br />
Bölüm varlıkları 31.12.2006 31.12.2005<br />
Elektrik ve buhar 704.756.095 547.871.985<br />
Doğalgaz 11.534.049 52.125.161<br />
<strong>Enerji</strong>, tesis projeleri,<br />
bakım ve işletme hizmeti 125.723.285 25.910.276<br />
842.013.429 625.907.422<br />
İkincil raporlama biçimi - Coğrafi bölümler<br />
Araştırma ve geliştirme giderleri -- 103.823<br />
Satış ve dağıtım giderleri 24.365.756 20.123.514<br />
Genel yönetim giderleri 26.688.199 13.546.021<br />
Faaliyet giderleri toplamı 51.053.955 33.773.358<br />
NOT 38 - DİĞER FAALİYETLERDEN<br />
GELİR/(GİDER) VE KAR/(ZARAR)<br />
Grup’un ürettiği mal ve hizmetlerin ağırlıklı olarak<br />
Türkiye’de olmasından dolayı coğrafi bölümler<br />
tanımlanmamıştır.<br />
NOT 34 - BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ<br />
OLAYLAR<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> A.Ş., üretim lisansına sahip Rotor Elektrik<br />
Üretim A.Ş.'nin hisselerini %100 devralmak üzere<br />
09.03.2007 tarihinde iyi niyet sözleşmesi imzalamıştır.<br />
NOT 35 - DURDURULAN FAALİYETLER<br />
Diğer faaliyetlerden gelir ve karlar<br />
Kambiyo karları 51.820.538 7.291.651<br />
Faiz gelirleri 2.234.855 4.433.496<br />
Reeskont faiz gelirleri 402.121 --<br />
Diğer gelirler 2.323.000 9.819.810<br />
56.780.514 21.544.957<br />
Diğer faaliyetlerden gider ve zararlar<br />
Kambiyo zararları 9.752.246 1.983.542<br />
Ertelenmiş faiz gideri 276.405 --<br />
Kapatılan kuyu giderleri 6.405.603 --<br />
Karşılık giderleri 575.879 10.173<br />
Diğer giderler 657.782 3.780.339<br />
17.667.915 5.774.054<br />
Bilanço tarihi itibariyle Grup’un durdurulan faaliyeti<br />
yoktur (31.12.2005: Yoktur).<br />
Kapatılan kuyu giderleri doğalgaz bulunmayan Reis<br />
Dere1, Kepekli1, Karahan1, Batı Göçerler1 kuyularının<br />
kuyu açma maliyetleridir.<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 69
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
NOT 39 - FİNANSMAN GİDERLERİ<br />
01.01- 01.01-<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Kısa vadeli borçlanma giderleri 11.076.484 1.809.872<br />
Uzun vadeli borçlanma giderleri 58.592.558 3.294.308<br />
Finansman giderleri 69.669.042 5.104.180<br />
31.12.2006 itibariyle kısa ve uzun vadeli finansman<br />
giderlerinin dağılımı aşağıdaki gibidir:<br />
Kambiyo zararları 49.956.970<br />
Faiz giderleri 18.749.168<br />
Diğer finansman giderleri 962.904<br />
Finansman giderleri 69.669.042<br />
NOT 40 - NET PARASAL POZİSYON<br />
KARI/(ZARARI)<br />
Net parasal pozisyon karı/zararı, parasal olmayan<br />
bilanço kalemlerinin, özsermayenin ve gelir tablosunun<br />
düzeltme işlemine tabi tutulması sonucunda<br />
aktif ve pasif kalemlerinin arasında ortaya çıkan fark<br />
olarak hesaplanmıştır. Ancak 1 Ocak 2005 tarihinden<br />
itibaren mali tabloların enflasyona göre düzeltilmesine<br />
son verildiğinden, 01.01.-31.12.2006 ve 2005<br />
dönemleri için net parasal pozisyon karı/zararı<br />
hesaplanmamıştır (dipnot 2).<br />
edilmesi halinde 2005 dönemindeki mevzuat hükümleri<br />
çerçevesinde kurumlar vergisi %30 oranından<br />
hesaplanacaktır.<br />
Kurumlar vergisi oranı kurumların ticari kazancına<br />
vergi yasaları gereğince indirim kabul edilmeyen giderlerin<br />
ilave edilmesi, vergi yasalarında yer alan istisna<br />
ve indirimlerin indirilmesi sonucu bulunacak vergi<br />
matrahına uygulanır. Kar dağıtılmadığı takdirde başka<br />
<strong>bir</strong> vergi ödenmemekte olup karın tamamının veya <strong>bir</strong><br />
kısmının temettü olarak;<br />
• Gerçek kişilere<br />
• Gelir ve Kurumlar Vergisi’nden istisna veya muaf gerçek ve<br />
tüzel kişilere,<br />
• Dar mükellef gerçek ve tüzel kişilere,<br />
Dağıtılması halinde %15 Gelir Vergisi Stopajı<br />
hesaplanır. Dönem karının sermayeye ilavesi halinde,<br />
kar dağıtımı sayılmaz ve stopaj uygulanmaz.<br />
Kurumlar üçer aylık mali karları üzerinden % 20<br />
oranında geçici vergi hesaplar ve o dönemi izleyen<br />
ikinci ayın 10’uncu gününe kadar beyan edip 17’nci<br />
günü akşamına kadar öderler. Yıl içinde ödenen geçici<br />
vergi o yıla ait olup izleyen yıl verilecek kurumlar<br />
vergisi beyannamesi üzerinden hesaplanacak<br />
kurumlar vergisinden mahsup edilir.<br />
En az iki yıl süre ile elde tutulan iştirak hisseleri ile<br />
gayrimenkullerin satışından doğan karların % 75’i,<br />
Kurumlar Vergisi Kanunu'nda öngörüldüğü şekilde<br />
sermayeye eklenmesi şartı ile vergiden istisnadır.<br />
NOT 41 - VERGİLER<br />
31.12.2006 31.12.2005<br />
Kurumlar vergisi karşılığı 7.190.144 2.717.466<br />
Peşin ödenen vergiler (-) (4.571.322) (1.430.010)<br />
Kurumlar vergisi karşılığı net (dipnot 23) 2.618.822 1.287.456<br />
Ertelenen vergi varlıkları (yükümlülükleri), net (524.132) 1.186.976<br />
2.094.690 2.474.432<br />
Türkiye’de, kurumlar vergisi oranı 1 Ocak 2006<br />
tarihinden itibaren % 20’dir. Ancak 31.12.2005 tarihi<br />
itibariyle devreden yatırım indirimi tutarlarının 2006 yılı<br />
kurumlar vergisi hesaplamasında indirim konusu<br />
Türk vergi mevzuatına göre beyanname üzerinde<br />
gösterilen mali zararlar 5 yılı aşmamak kaydıyla<br />
dönem kurum kazancından indirilebilirler. Ancak, mali<br />
zararlar, geçmiş yıl karlarından mahsup edilemez.<br />
Türkiye’de kurumların 24.04.2003 tarihinden evvel<br />
yatırım teşvik belgelerine istinaden yaptıkları yatırım<br />
harcamalarının %100’ü, bu tarihten sonra mal ve<br />
hizmet üretimi faaliyetlerinde kullanmak üzere<br />
yaptıkları amortismana tabi iktisadi kıymetlerle ilgili<br />
harcamaların %40’lık bölümünü vergi matrahlarının<br />
tespitinde ilgili kazançlarından yatırım indirimi istisnası<br />
olarak indirim konusu yapmaları mümkündür. Kurum<br />
vergi matrahından 24.04.2003 tarihinden önceki<br />
70 <strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> Elektrik Üretim A.Ş. Konsolide Mali Tablolara İlişkin Dipnotlar<br />
yatırım harcamaların indirilmesi durumunda söz<br />
konusu tutar üzerinden % 19,8 oranında gelir vergisi<br />
stopajı yapılmakta, 24.04.2003 tarihinden sonraki<br />
yatırım harcamaların indirilmesi durumunda söz<br />
konusu tutar üzerinden gelir vergisi stopajı<br />
yapılmamaktadır.<br />
NOT 42 - HİSSE BAŞINA KAZANÇ<br />
Hissedarlara ait net kar / (zarar) (46.143.724) 10.474.645<br />
Çıkarılmış hisselerinin ağırlıklı<br />
ortalama adedi 8.166.535.000 8.166.535.000<br />
Hisse başına kar (0,01) 0,00<br />
Ancak yatırım indirimi istisnası 5479 sayılı kanun ile 1<br />
Ocak 2006 tarihinden itibaren yürürlükten kaldırılmıştır.<br />
Gelir ve kurumlar vergisi mükelleflerinden, ilgili yıllarda<br />
vergiye tabi kazanç (matrah) oluşmaması nedeniyle<br />
31 Aralık 2005 tarihi itibariyle kullanılmayıp sonraki<br />
dönemlere devreden yatırım indirimi tutarları ile 31<br />
Aralık 2005 tarihi itibariyle devam eden projelerle ilgili<br />
olarak sonraki yıllarda yapılacak yatırım harcamaları<br />
üzerinden hak kazanılacak yatırım indirimi istisna<br />
tutarlarını yine bu tarihteki mevzuat hükümleri (vergi<br />
oranına ilişkin hükümler dahil) çerçevesinde sadece<br />
2006, 2007 ve 2008 yıllarına ait kazançlarından<br />
indirebilirler.<br />
Türkiye’de ödenecek vergiler konusunda vergi<br />
otoritesi ile mutabakat sağlamak gibi <strong>bir</strong> uygulama<br />
bulunmamaktadır. Kurumlar vergisi beyannameleri<br />
hesap döneminin kapandığı ayı takip eden dördüncü<br />
ayın 25’inci günü akşamına kadar bağlı bulunulan<br />
vergi dairesine verilir. Bununla beraber, vergi<br />
incelemesine yetkili makamlar beş yıl zarfında<br />
muhasebe kayıtlarını inceleyebilir ve hatalı işlem tespit<br />
edilirse ödenecek vergi miktarları değişebilir.<br />
NOT 43 - NAKİT AKIM TABLOSU<br />
Nakit akım tablosu konsolide mali tablolar içerisinde<br />
ayrıca gösterilmiştir.<br />
NOT 44 - MALİ TABLOLARI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE<br />
ETKİLEYEN YA DA MALİ TABLOLARIN AÇIK,<br />
YORUMLANABİLİR VE ANLAŞILABİLİR OLMASI<br />
AÇISINDAN AÇIKLANMASI GEREKLİ OLAN<br />
DİĞER HUSUSLAR<br />
Bulunmamaktadır.<br />
Grup’un konsolide gelir tablolarına yansıtılmış<br />
vergi karşılıkları aşağıdaki gibidir:<br />
01.01- 31.12.2006 01.01-31.12.2005<br />
Kurumlar vergisi karşılığı 7.190.144 1.287.456<br />
Ertelenen vergi karşılığı 1.711.108 (12.522.094)<br />
8.901.252 (11.234.638)<br />
<strong>Zorlu</strong> <strong>Enerji</strong> 2006 Faaliyet Raporu 71
ZORLU ENERJİ ELEKTRİK ÜRETİM ANONİM ŞİRKETİ<br />
Sermayesi<br />
İMKB Kodu<br />
E-Posta<br />
Web Sitesi<br />
: 81.665.350.-YTL<br />
: ZOREN<br />
: zoren@zorlu.com<br />
: www.zoren.com.tr<br />
Bursa Santral (Merkez) : Organize Sanayi Bölgesi, Pembe Caddesi<br />
No:13 Bursa, Türkiye<br />
Telefon : (90-224)- 242 56 16<br />
Faks : (90-224)- 242 56 11<br />
Lüleburgaz Santral : Tayyare Mevkii Büyükkarıştıran Kasabası<br />
Lüleburgaz, Kırklareli, Türkiye<br />
Telefon : (90-288)- 436 24 78<br />
Faks : (90-288)- 436 24 87<br />
Ankara Santral : ASO 1.Organize Sanayi Bölgesi, Ayaş<br />
Yolu 25. KM 3. Bölge, Büyük Selçuklu<br />
Cad. 06935 Ankara, Türkiye.<br />
Telefon : (90-312)- 267 19 29<br />
Faks : (90-312)- 267 19 39<br />
Kayseri OSB ve Birlik Santral : Organize Sanayi Bölgesi, 7.CAD NO:1,<br />
Anhar / Kayseri Türkiye<br />
Telefon : (90-352)- 321 11 00<br />
Faks : (90-352)- 221 27 10<br />
Yalova İpek Santral : Tokmak Köyü 77700, Altınova /Yalova,<br />
Türkiye<br />
Telefon : (90-226)- 462 89 00<br />
Faks : (90-226)- 462 88 99<br />
İstanbul (Büro) : <strong>Zorlu</strong> Plaza, Kat 18 Ambarlı Petrol Ofisi<br />
Dolum Tesisleri Yolu 34840 Avcılar,<br />
Istanbul Türkiye<br />
Telefon : (90-212) - 456 23 00<br />
Faks : (90-212) - 422 00 99<br />
Ankara (Büro) : İrfan Baştuğ Cad. Kat:4 No:48, Altındağ,<br />
Ankara, Türkiye<br />
Telefon : (90-312) - 317 32 79<br />
Faks : (90-312) - 317 18 54