TÃRK TÄ°CARET KANUNU (1) - BaÅbakanlık Mevzuat Bilgi Sistemi
TÃRK TÄ°CARET KANUNU (1) - BaÅbakanlık Mevzuat Bilgi Sistemi TÃRK TÄ°CARET KANUNU (1) - BaÅbakanlık Mevzuat Bilgi Sistemi
11214 (2) Kaptan; donatana geminin durumu, yolculuk sırasında meydana gelen olaylar, yaptığı sözleşmeler ve açılan davalar hakkında düzenli şekilde bilgi vermekle yükümlü olduğu gibi, şartlar elverdikçe bütün önemli işlerde, özellikle 1105 inci maddede yazılı durumlarda, yolculuğun değiştirilmesi veya kesilmesi gerektiğinde ve olağanüstü tamirler ile alımlarda donatandan talimat istemek zorundadır. (3) Kaptan, elinde donatana ait yeterli miktarda para bulunsa bile, olağanüstü tamirleri ve alımları, ancak zorunluluk hâlinde yapabilir. (4) Kaptan, geminin bağlama limanına dönüşünde veya her isteyişinde donatana hesap vermek zorundadır. (5) Kaptan; taşıtandan, yükletenden ve gönderilenden ödül veya tazminat gibi her ne ad altında olursa olsun navlun dışında aldığı bütün paraları da donatanın hesabına alacak yazmak zorundadır. II- Kendi hesabına gemiye eşya yükleme yasağı MADDE 1111- (1) Kaptan, donatanın muvafakati olmaksızın kendi hesabına gemiye eşya yükleyemez. Bu yasağa uymadığı takdirde, kaptan bu gibi yolculuklarda benzer eşya için, yükleme yerinde ve zamanında istenebilecek en yüksek navlunu donatana ödemeye zorunludur. Donatanın kaptanın ödediği navlunun karşılamadığı zararı için tazminat isteme hakkı saklıdır. III- Yükle ilgili olanların menfaatlerini koruma yükümlülüğü 1. Genel olarak MADDE 1112- (1) Kaptan, yolculuk esnasında yükle ilgili olanların menfaati gereği eşyanın en iyi şekilde korunması için mümkün olan özeni göstermekle yükümlüdür. (2) Kaptan, bir zararın önüne geçilmesi veya azaltılması için özel önlemlerin alınması gerektiğinde, yükle ilgililerin menfaatlerini göz önünde bulundurmaya ve mümkünse talimatlarını almaya ve durumun gereğine göre bu talimatları yerine getirmeye zorunludur. Talimat alınması mümkün olmadığı takdirde, kaptan kendi takdirine göre hareket eder; ancak yükle ilgili olanları, bu gibi durumlardan ve alınan önlemlerden gecikmeksizin bilgilendirmek için üzerine düşeni yapar. (3) Kaptan, bu gibi durumlarda eşyayı tamamen veya kısmen boşaltmaya ve eşyanın bozulması yüzünden veya diğer sebeplerden ileri gelebilecek büyük bir zararın başka surette önüne geçilemeyeceği anlaşılıyorsa, eşyayı satmaya; korunması yahut daha ileri götürülmesi için gereken parayı sağlamak için rehnetmeye yetkilidir. (4) Kaptan, yükle ilgili olanların zamanında bizzat yapabilecek durumda olmamaları koşuluyla, eşyanın zıyaından ve hasara uğramasından doğan istem haklarını, mahkemelerde veya mahkeme dışında kendi adına kullanmaya yetkilidir. 2. Rotadan sapma MADDE 1113- (1) Yolculuğun izlenen rota üzerinde sürdürülmesini umulmayan bir hâl engellerse, kaptan durumun gereklerine ve imkânlar çerçevesinde uygulamaya zorunlu olduğu talimata göre, yolculuğa, başka bir rota üzerinde devam edebileceği gibi kısa veya uzun bir süre için ara verebilir veya kalkma limanına geri dönebilir. (2) Navlun sözleşmesinin sona ermesi hâlinde kaptan, 1211 inci madde hükümlerine göre hareket eder.
11215 3. Eşya üzerinde tasarruf yetkisi a) Genel olarak MADDE 1114- (1) 1112 nci maddede yazılı hâller dışında kaptan, ancak yolculuğun devamı için zorunluluk bulunduğu takdirde, eşya üzerinde onu satmak, rehnetmek veya kullanmak suretiyle tasarrufta bulunabilir. b) Müşterek avarya hâlinde MADDE 1115- (1) Kaptan, para ihtiyacı müşterek avaryadan kaynaklanmış olup da bunu karşılamak için değişik önlemlerden birine başvurabilecek durumda bulunuyor ise, bunlardan ilgililere en az zarar verecek olanını seçmek zorundadır. c) Diğer hâllerde MADDE 1116- (1) Müşterek avarya hâli bulunmadığı takdirde, kaptan, sadece, para ihtiyacı başka yolla karşılanamıyorsa veya diğer önlemlerin alınması donatan yönünden katlanılamayacak bir zararın doğmasına sebebiyet verecekse, eşyayı satabilir, rehnedebilir veya diğer bir şekilde eşya üzerinde tasarrufta bulunabilir. d) Kaptanın işlemlerinin donatanı bağlaması MADDE 1117- (1) Kaptan eşya üzerinde 1116 ncı maddede yazılı olduğu şekilde tasarruf ettiği takdirde, donatan, bundan zarar gören yükle ilgili kişilerin uğradıkları zararı tazmin ile yükümlüdür. (2) Donatanın ödeyeceği tazminat hakkında 1186 ncı madde hükmü uygulanır. Eşyanın satışı sonucunda elde edilen net satış bedeli 1186 ncı maddede yazılı değeri aşarsa, onun yerine net satış bedeli geçer. 4. Dış ilişkide işlemlerin geçerliği MADDE 1118- (1) Kaptanın, 1112, 1114, 1115 ve 1117 nci maddelere göre yaptığı hukuki işlemlerin geçerli olup olmadığı, 1105 inci maddenin ikinci fıkrasına göre belirlenir. DÖRDÜNCÜ KISIM Deniz Ticareti Sözleşmeleri BİRİNCİ BÖLÜM Gemi Kira Sözleşmeleri A) Tanımı ve türleri MADDE 1119- (1) Gemi kira sözleşmesi, kiraya verenin belirli bir süre için geminin kullanılmasını, kira bedeli karşılığında, kiracıya bırakmayı üstlendiği bir sözleşmedir. (2) Kiraya verenin, gemi ile birlikte gemi adamlarını da kiracının emrine vermeyi üstlenmesi, sözleşmenin niteliğini değiştirmez. B) Gemi kira senedi MADDE 1120- (1) Gemi kira sözleşmesinin taraflarından her biri, giderini vermek koşuluyla, sözleşme şartlarını içeren ve gemi kira çarter partisi olarak adlandırılan bir gemi kira senedi düzenlenmesini ve kendisine verilmesini isteyebilir. C) Sicile şerh MADDE 1121- (1) Sözleşmede aksi kararlaştırılmadıkça, taraflar, gemi kira sözleşmelerinin Türk Gemi Siciline veya 941 inci maddenin üçüncü fıkrası gereğince Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı tarafından tutulan özel sicile şerhini isteyebilirler. (2) Bu şerh, sonraki maliklere, kiracının gemi kira sözleşmesindeki koşullar çerçevesinde, gemiyi kullanmasına izin vermek zorunluluğunu yükler.
- Page 193 and 194: 11163 VIII - Yükleme ve boşaltma
- Page 195 and 196: 11165 (2) Eşyanın teslim yerine u
- Page 197 and 198: 11167 XIX - Zıya karinesi MADDE 87
- Page 199 and 200: 11169 (2) Gönderinin münferit par
- Page 201 and 202: 11171 (2) Taşıyıcının, eşyay
- Page 203 and 204: 11173 a) Taşıyıcının, göndere
- Page 205 and 206: 11175 2. Zorunlu sebepler MADDE 910
- Page 207 and 208: 11177 c) Taşıyıcıya ve taşıy
- Page 209 and 210: 11179 D) Zamanaşımı MADDE 930- (
- Page 211 and 212: 11181 (2) Gemi tasdiknamesi verilmi
- Page 213 and 214: 11183 3. Harp gemileri ile istihkâ
- Page 215 and 216: 11185 (3) Gemi tamamen veya kısmen
- Page 217 and 218: 11187 D) Gemi tasdiknamesi I- İçe
- Page 219 and 220: 11189 3. Sağladığı hak MADDE 97
- Page 221 and 222: 11191 (2) Geminin yapımının tama
- Page 223 and 224: 11193 (5) Mahkemece verilen tescil
- Page 225 and 226: 11195 ÜÇÜNCÜ AYIRIM Gemi Rehni
- Page 227 and 228: 11197 (2) Borcun, alacaklının ihb
- Page 229 and 230: 11199 bbb) Birden çok sigortacın
- Page 231 and 232: 11201 (2) Malik, parayı tevdi veya
- Page 233 and 234: 11203 (5) Malik, bir başkasına ka
- Page 235 and 236: 11205 (2) Yapı hâlindeki gemiler
- Page 237 and 238: 11207 (2) Gemi müdürü, iştirak
- Page 239 and 240: 11209 b) Çıkmak isteyen ortağın
- Page 241 and 242: 11211 (3) Kaptan, yakın bir tehlik
- Page 243: 11213 b) Gemi bağlama limanı dı
- Page 247 and 248: 11217 VIII- Geminin iadesi MADDE 11
- Page 249 and 250: 11219 İKİNCİ AYIRIM Yükleme ve
- Page 251 and 252: 11221 (3) 1142 nci maddenin ikinci
- Page 253 and 254: 11223 VIII- Yüklemenin hiç veya s
- Page 255 and 256: 11225 III- Süreler 1. Hazırlık b
- Page 257 and 258: 11227 V- Kısmi çarter sözleşmel
- Page 259 and 260: 11229 V- İnceleme ve bildirim 1.
- Page 261 and 262: 11231 (4) Bu süre, tarafların dav
- Page 263 and 264: 11233 (2) Taşınmak üzere teslim
- Page 265 and 266: 11235 DÖRDÜNCÜ AYIRIM Taşıtan
- Page 267 and 268: 11237 2. Yolculuk başladıktan son
- Page 269 and 270: 11239 b) Sözleşme yolculuk başla
- Page 271 and 272: 11241 cc) Yükletenin talimatı MAD
- Page 273 and 274: 11243 d) Navlunu ispat MADDE 1240-
- Page 275 and 276: 11245 BEŞİNCİ BÖLÜM Deniz Yolu
- Page 277 and 278: 11247 c) “Gemideki arıza”, yol
- Page 279 and 280: 11249 IX- Sorumluluk sınırlarına
- Page 281 and 282: 11251 (2) York-Anvers Kurallarını
- Page 283 and 284: 11253 4. Dispeç raporunun onaylanm
- Page 285 and 286: 11255 H) Saklı tutulan hükümler
- Page 287 and 288: 11257 (3) Kurtarma ücreti, kurtar
- Page 289 and 290: 11259 2. Özel tazminat MADDE 1312-
- Page 291 and 292: 11261 c) Kurtarma ücreti. d) Liman
- Page 293 and 294: 11263 b) Geminin iyiniyetli bir ü
11214<br />
(2) Kaptan; donatana geminin durumu, yolculuk sırasında meydana gelen olaylar, yaptığı sözleşmeler ve açılan<br />
davalar hakkında düzenli şekilde bilgi vermekle yükümlü olduğu gibi, şartlar elverdikçe bütün önemli işlerde, özellikle 1105<br />
inci maddede yazılı durumlarda, yolculuğun değiştirilmesi veya kesilmesi gerektiğinde ve olağanüstü tamirler ile alımlarda<br />
donatandan talimat istemek zorundadır.<br />
(3) Kaptan, elinde donatana ait yeterli miktarda para bulunsa bile, olağanüstü tamirleri ve alımları, ancak zorunluluk<br />
hâlinde yapabilir.<br />
(4) Kaptan, geminin bağlama limanına dönüşünde veya her isteyişinde donatana hesap vermek zorundadır.<br />
(5) Kaptan; taşıtandan, yükletenden ve gönderilenden ödül veya tazminat gibi her ne ad altında olursa olsun navlun<br />
dışında aldığı bütün paraları da donatanın hesabına alacak yazmak zorundadır.<br />
II- Kendi hesabına gemiye eşya yükleme yasağı<br />
MADDE 1111- (1) Kaptan, donatanın muvafakati olmaksızın kendi hesabına gemiye eşya yükleyemez. Bu yasağa<br />
uymadığı takdirde, kaptan bu gibi yolculuklarda benzer eşya için, yükleme yerinde ve zamanında istenebilecek en yüksek<br />
navlunu donatana ödemeye zorunludur. Donatanın kaptanın ödediği navlunun karşılamadığı zararı için tazminat isteme hakkı<br />
saklıdır.<br />
III- Yükle ilgili olanların menfaatlerini koruma yükümlülüğü<br />
1. Genel olarak<br />
MADDE 1112- (1) Kaptan, yolculuk esnasında yükle ilgili olanların menfaati gereği eşyanın en iyi şekilde korunması<br />
için mümkün olan özeni göstermekle yükümlüdür.<br />
(2) Kaptan, bir zararın önüne geçilmesi veya azaltılması için özel önlemlerin alınması gerektiğinde, yükle ilgililerin<br />
menfaatlerini göz önünde bulundurmaya ve mümkünse talimatlarını almaya ve durumun gereğine göre bu talimatları<br />
yerine getirmeye zorunludur. Talimat alınması mümkün olmadığı takdirde, kaptan kendi takdirine göre hareket eder; ancak<br />
yükle ilgili olanları, bu gibi durumlardan ve alınan önlemlerden gecikmeksizin bilgilendirmek için üzerine düşeni yapar.<br />
(3) Kaptan, bu gibi durumlarda eşyayı tamamen veya kısmen boşaltmaya ve eşyanın bozulması yüzünden veya diğer<br />
sebeplerden ileri gelebilecek büyük bir zararın başka surette önüne geçilemeyeceği anlaşılıyorsa, eşyayı satmaya; korunması<br />
yahut daha ileri götürülmesi için gereken parayı sağlamak için rehnetmeye yetkilidir.<br />
(4) Kaptan, yükle ilgili olanların zamanında bizzat yapabilecek durumda olmamaları koşuluyla, eşyanın zıyaından ve<br />
hasara uğramasından doğan istem haklarını, mahkemelerde veya mahkeme dışında kendi adına kullanmaya yetkilidir.<br />
2. Rotadan sapma<br />
MADDE 1113- (1) Yolculuğun izlenen rota üzerinde sürdürülmesini umulmayan bir hâl engellerse, kaptan durumun<br />
gereklerine ve imkânlar çerçevesinde uygulamaya zorunlu olduğu talimata göre, yolculuğa, başka bir rota üzerinde devam<br />
edebileceği gibi kısa veya uzun bir süre için ara verebilir veya kalkma limanına geri dönebilir.<br />
(2) Navlun sözleşmesinin sona ermesi hâlinde kaptan, 1211 inci madde hükümlerine göre hareket eder.