2010 Yâºllâºk Rapor - TPAO
2010 Yâºllâºk Rapor - TPAO 2010 Yâºllâºk Rapor - TPAO
Azerbaycan’da Bakü yakınlarındaki Şangaçal Terminalinden başlayarak, Tiflis-Gürcistan yakınlarından geçip, Akdeniz’de Ceyhan Terminaline ulaşan 50 milyon ton/yıl kapasiteli, 1.768 km uzunluğundaki boru hattı ve gerekli tesislerin 2003 yılı Nisan ayında her üç ülkede başlatılan fiziki inşaat, imalat ve montajı tamamlanmış olup, ilk tanker Ceyhan Terminali’nden 3 Haziran 2006 tarihinde dünya pazarlarına taşınmak üzere yüklenmiştir. 13 Temmuz 2006 tarihinde BTC Ana İhraç Hampetrol Boru Hattı’nın açılış töreni Ceyhan Terminali’nde gerçekleştirilmiştir. Sürtünme azaltıcı kimyasal madde kullanımıyla hattın mevcut taşıma kapasitesi günde 1,2 milyon varile ulaşmıştır. Halen, Şah Deniz kondensatının tamamı, ACG Projesi üretimi petrolünün çoğu ile Kazakistan, Tengiz ve Türkmenistan petrolünün bir kısmının taşındığı projede, Ceyhan’daki Haydar Aliyev Deniz Terminali’nden 2010 yılında 366 tankere 287 milyon varil petrol yüklenmiştir. Kümülâtif olarak 2010 yılı sonu itibariyle 1.387 tanker ile 1.088 milyon varil Azeri ve Kazak petrolü BTC Boru Hattı vasıtasıyla dünya pazarlarına ulaştırılmıştır. Güney Kafkasya Doğal Gaz Boru Hattı (SCP) Projesi SCP Projesi ile Şah Deniz Sahasından üretilen doğal gaz, Türkiye-Gürcistan sınırına getirilmektedir. BTC ile aynı koridoru kullanan SCP, 690 km uzunluğundadır. 2004 yılında başlayan fiziki inşaat çalışmaları tamamlanarak, Şah Deniz Projesi’ndeki üretim faaliyetlerine paralel olarak, 7 Mart 2007 tarihinden itibaren sürekli gaz sevkine başlanmıştır. Yaklaşık maliyeti 1,4 milyar ABD Doları olan hattan mevcut güzergah boyunca Azerbaycan’daki Şangaçal Terminalinden, BTC’nin Azerbaycan ve Gürcistan’daki pompa istasyonları ile Gürcistan ve Türkiye’ye gaz taşınmaktadır. Boru hattı, Şangaçal Terminalindeki tek kompresör istasyonu ile yıllık 9 milyar m³ gazı AGSC-BOTAŞ arasındaki Alım-Satım Anlaşması (SPA) şartlarına uygun olarak Türkiye sınırına taşıyacak kapasitededir. İlave kompresör istasyonları ve/veya looping ile bu kapasitenin yıllık 22 milyar m³’e çıkarılması mümkündür. 2010 yılı içinde toplam 6,8 milyar m³ gaz taşınmış olup, bu miktarın 4,4 milyar m³’ü BOTAŞ’a satılmıştır. Projenin ana hedefi ikinci aşamada bölgede üretilecek doğal gazın Türkiye üzerinden Avrupa’ya iletilmesidir. Kuzey Afrika ve Ortadoğu Bölgesi Libya Ortaklığımız bağlı kuruluşu olan Turkish Petroleum Overseas Company’nin (TPOC) 2000 yılında Libya’da başlattığı arama projeleri kapsamında, sondaj operasyonlarına 2010 yılında da devam etmiştir. 30 TPAO 2010 TPAO 2010 31
- Page 1 and 2: 2010 Y›ll›k Rapor
- Page 4: Giriştiğimiz büyük işlerde, mi
- Page 8: HAKKIMIZDA biz kimiz? Ülkemizin mi
- Page 12: Türkiye Petrolleri olarak en büy
- Page 16: YÖNET‹C‹LER‹M‹Z Mehmet UYS
- Page 20: YURT‹Ç‹ ARAMA VE ÜRET‹M FAA
- Page 24: için CHEVRON ile müzakere çalı
- Page 28: YURTDISI ARAMA VE ÜRET‹M FAAL‹
- Page 34: Blok NC188-NC189 Arama Projesi TPOC
- Page 38: özellikler ve üretim ile birlikte
- Page 42: Araştırma Merkezi Laboratuvar Hiz
- Page 46: Bu kapsamda, toplam 160 kişinin ka
- Page 50: ‹NSAN KAYNAKLARI Dinamik bir İns
- Page 54: BAGLI KURULUSLARIMIZ VE ‹ST‹RAK
- Page 58: F‹NANS Yurtdışı Yatırım ve
- Page 62: İştirak ve bağlı ortaklıkları
- Page 66: konsolide finansal tablolarda söz
- Page 70: TPAO ve Bağlı Ortaklıkları 31 A
- Page 74: ‹LET‹S‹M Genel Müdürlük T
Azerbaycan’da Bakü yakınlarındaki Şangaçal<br />
Terminalinden başlayarak, Tiflis-Gürcistan<br />
yakınlarından geçip, Akdeniz’de Ceyhan<br />
Terminaline ulaşan 50 milyon ton/yıl kapasiteli,<br />
1.768 km uzunluğundaki boru hattı ve<br />
gerekli tesislerin 2003 yılı Nisan ayında her<br />
üç ülkede başlatılan fiziki inşaat, imalat ve<br />
montajı tamamlanmış olup, ilk tanker Ceyhan<br />
Terminali’nden 3 Haziran 2006 tarihinde dünya<br />
pazarlarına taşınmak üzere yüklenmiştir. 13<br />
Temmuz 2006 tarihinde BTC Ana İhraç Hampetrol<br />
Boru Hattı’nın açılış töreni Ceyhan Terminali’nde<br />
gerçekleştirilmiştir. Sürtünme azaltıcı kimyasal<br />
madde kullanımıyla hattın mevcut taşıma<br />
kapasitesi günde 1,2 milyon varile ulaşmıştır.<br />
Halen, Şah Deniz kondensatının tamamı, ACG<br />
Projesi üretimi petrolünün çoğu ile Kazakistan,<br />
Tengiz ve Türkmenistan petrolünün bir kısmının<br />
taşındığı projede, Ceyhan’daki Haydar Aliyev<br />
Deniz Terminali’nden <strong>2010</strong> yılında 366 tankere<br />
287 milyon varil petrol yüklenmiştir. Kümülâtif<br />
olarak <strong>2010</strong> yılı sonu itibariyle 1.387 tanker<br />
ile 1.088 milyon varil Azeri ve Kazak petrolü<br />
BTC Boru Hattı vasıtasıyla dünya pazarlarına<br />
ulaştırılmıştır.<br />
Güney Kafkasya Doğal Gaz Boru Hattı<br />
(SCP) Projesi<br />
SCP Projesi ile Şah Deniz Sahasından<br />
üretilen doğal gaz, Türkiye-Gürcistan sınırına<br />
getirilmektedir. BTC ile aynı koridoru kullanan<br />
SCP, 690 km uzunluğundadır.<br />
2004 yılında başlayan fiziki inşaat çalışmaları<br />
tamamlanarak, Şah Deniz Projesi’ndeki<br />
üretim faaliyetlerine paralel olarak, 7 Mart<br />
2007 tarihinden itibaren sürekli gaz sevkine<br />
başlanmıştır.<br />
Yaklaşık maliyeti 1,4 milyar ABD Doları olan hattan<br />
mevcut güzergah boyunca Azerbaycan’daki<br />
Şangaçal Terminalinden, BTC’nin Azerbaycan ve<br />
Gürcistan’daki pompa istasyonları ile Gürcistan<br />
ve Türkiye’ye gaz taşınmaktadır.<br />
Boru hattı, Şangaçal Terminalindeki tek<br />
kompresör istasyonu ile yıllık 9 milyar m³ gazı<br />
AGSC-BOTAŞ arasındaki Alım-Satım Anlaşması<br />
(SPA) şartlarına uygun olarak Türkiye sınırına<br />
taşıyacak kapasitededir. İlave kompresör<br />
istasyonları ve/veya looping ile bu kapasitenin<br />
yıllık 22 milyar m³’e çıkarılması mümkündür.<br />
<strong>2010</strong> yılı içinde toplam 6,8 milyar m³ gaz taşınmış<br />
olup, bu miktarın 4,4 milyar m³’ü BOTAŞ’a<br />
satılmıştır. Projenin ana hedefi ikinci aşamada<br />
bölgede üretilecek doğal gazın Türkiye üzerinden<br />
Avrupa’ya iletilmesidir.<br />
Kuzey Afrika ve Ortadoğu Bölgesi<br />
Libya<br />
Ortaklığımız bağlı kuruluşu olan Turkish<br />
Petroleum Overseas Company’nin (TPOC)<br />
2000 yılında Libya’da başlattığı arama projeleri<br />
kapsamında, sondaj operasyonlarına <strong>2010</strong><br />
yılında da devam etmiştir.<br />
30 <strong>TPAO</strong> <strong>2010</strong> <strong>TPAO</strong> <strong>2010</strong> 31