Twinning Mekanizması ve Türkiye(Bilgilendirme KitapçıÄı)
Twinning Mekanizması ve Türkiye(Bilgilendirme KitapçıÄı)
Twinning Mekanizması ve Türkiye(Bilgilendirme KitapçıÄı)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
son ayndan bir sonraki aya kadar hazr olmaldr. Birinci 3 aylk ara rapor ise, kontratn<br />
imzalandnn taraflara bildirim tarihinden/uygulamay balatma kararndan 4 ay sonra (4.<br />
ayda) hazr olmaldr. Üç aylk ara raporlar; raporun hazrland dönem süresince eletirme<br />
projesinin uygulanmasnda kaydedilen ilerlemeyi tanmlamal, eletirme çalma plannda<br />
belirlenen zaman çizelgelerine <strong>ve</strong> deerlendirme ölçütlerine dorudan deinerek, iptal<br />
edilmi faaliyetlerin ya da daha önce planda olmayan beklenmedik faaliyetlerin altn<br />
çizmelidir. Projenin uygulanaca genel ortam hakknda güncelleme yapmaldr. Projenin<br />
uygulama sürecindeki risklerini <strong>ve</strong> varsaymlar güncellemelidir. Baaryla tamamlanan süreç<br />
hakknda genel bir deerlendirme yapmaldr. Bu deerlendirme, geriye kalan zaman çizelgesi<br />
<strong>ve</strong> bütçe kapsamnda projenin tamamlanmas olasl hakknda açk bir hüküm içermelidir.<br />
Öneriler sunmaldr. Ara raporlarn mali bölümü, ayrlan bütçe hususunda gerçek giderlerin<br />
dökümünü sunmaldr.<br />
Üye Devlet Eletirme Ulusal rtibat Noktalar (Member States National Contact Points)<br />
Her bir üye devlette, Avrupa Komisyonu namna hareket eden tek bir Eletirme Ulusal rtibat<br />
Noktas vardr. Bu kii eletirme faaliyetlerinin tevik edilmesi, gelitirilmesi <strong>ve</strong><br />
koordinasyonunda önemli bir role sahiptir.<br />
Yerleik Eletirme Danman (Resident <strong>Twinning</strong> Adviser)<br />
Üye devletten gelen YEDler kesintisiz en az on iki ay boyunca faydalanc ülkedeki muadil<br />
kurumlarda bulunmak <strong>ve</strong> çalmak üzere görevlendirilen kamu görevlisi ya da edeerindeki<br />
personeldir. YEDler ilke olarak bir AB üye devleti uyruundan olmaldr. YEDlerin, AB<br />
müktesebatnn uygulanmasna ilikin yasal sürece <strong>ve</strong>ya eletirme kontratnda tanmlanm<br />
dier görevlerine ilikin en az üç yllk tecrübesi olmaldr. YEDler üni<strong>ve</strong>rsite seviyesinde<br />
eitim alm olmal <strong>ve</strong> faydalanc ülke kurumlarnda en çok kullanlan Topluluk çalma<br />
dillerinden (ngilizce, Franszca <strong>ve</strong>ya Almanca) en az birini iyi derecede bilmelidirler.<br />
YEDler önceden belirlenen bir i plan kapsamnda faydalanc ülke kurumuna <strong>ve</strong>ya dier<br />
kamu sektörü kurumlarna teknik danmanlkta bulunur <strong>ve</strong> destek salar. Genel olarak<br />
eletirme projesinin faydalanc ülkede günlük uygulanmasndan sorumludurlar. Verilen<br />
görevleri yerine getirmede üye devlet proje liderine kar sorumludurlar.<br />
Zorunlu Sonuçlar (Mandatory Results)<br />
Zorunlu sonuçlar kavram eletirmenin kilit özelliklerinden biridir. Her iki proje orta,<br />
ortak bir proje uygulama sürecinde, ortaklaa kararlatrlm bir sonuca ulama yolunda<br />
çalmay taahhüt eder. Avrupa Komisyonu en banda eletirme projelerinin snrl <strong>ve</strong> iyi<br />
tanmlanm kurumsal hedeflere odaklanmas gerektiini belirtmitir. Üzerinde anlalm bir<br />
hedef bulunduu sürece, bu zorunlu sonuç idari kapasiteye ilikin belirli bir kriter oluturan<br />
bir ara ölçüt olabilir. Bu hedef, ölçülebilir <strong>ve</strong> kesin olmaldr. Eletirme projesi<br />
tamamlandnda, projeden faydalanan ülke, AB müktesebatna ilikin amaçlarna tam olarak<br />
ulamasn salayacak ekilde önemli ölçüde gelimi bir örgütlenmeye sahip olmaldr. Bu<br />
nedenle, eletirmenin amac belirli bir alanda ilevsel bir sonuca ulamaktr. Bu amaca<br />
ulamak, projeden faydalanan ülke <strong>ve</strong> üye devlet arasnda, istenen sonuçlara ulamak için<br />
gereken her faaliyetin gerçeklemesini salayan uzun <strong>ve</strong> kapsaml bir ibirliini gerektirir.<br />
33