Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUMMARY/ краткое изложение<br />
Kazakhstan ıs<br />
gettıng ready<br />
for 2<strong>05</strong>0<br />
The Republic of Kazakhstan’s<br />
Ambassador to Türkiye Canseyit<br />
Tümenbayev comments on<br />
Kazakhstan – Türkiye relations and<br />
Kazakhstan’s future goals.<br />
Казахстан<br />
готовиться к<br />
2<strong>05</strong>0 году<br />
Посол Республики Казахстан<br />
в Анкаре Жансеит Туймебаев<br />
дал оценку состоянию<br />
отношений Казахстана и<br />
Турции и остановился на<br />
целях Казахстана в будущем.<br />
Choosing industry and innovation as their compass,<br />
Kazakhstan has a fast developing economy. According to the<br />
<strong>World</strong> Economic Forum, Kazakhstan ranks at number 51 in<br />
the latest annual competitiveness rating of world economies.<br />
Currently there are more than 1400 Turkish companies<br />
operating in Kazakhstan. The country received more than 2<br />
billion dollars of Turkish investment to date along with<br />
Kazakhstan’s 1 million dollars of investment. These figures<br />
can be increased even more. During Prime Minister Recep<br />
Tayip Erdoğan’s visit to Kazakhstan in last May the two<br />
countries agreed on a joint management action plan to<br />
establish a Turkish – Kazakh Organized Industrial Zone in<br />
Kazakhstan and the first common organized industrial one<br />
was opened. This way, Turkish industrialists can penetrate<br />
into the Kazakh market more systematically.<br />
Казахстан, выбравший курс развития<br />
промышленности и инноваций, стал страной с<br />
растущей быстрыми темпами экономикой . По<br />
последним данным Всемирного экономического<br />
форума, Казахстан поднялся на 51 место в рейтинге<br />
конкурентоспособности стран. Более 1400 Турецких<br />
компаний продолжают свою деятельность в<br />
Казахстане. Турецкие инвестиции составляют более 2<br />
млрд. долларов. Казахские инвестиции составили 1<br />
млн. долларов. Эти цифры могут расти. В ходе<br />
визита в мае Премьер-министра Турции Реджепа<br />
Тайипа Эрдогана в Казахстан, был подписан план<br />
действий с целью организации совместной Казахскотурецкой<br />
промышленной зоны в Казахстане, и была<br />
открыта первая промышленная зона с участием<br />
турецкого капитала. Таким образом, турецкие<br />
промышленники могут войти на рынок этой страны в<br />
организованном порядке.<br />
PORTRAIT<br />
10<br />
/ ПОРТРЕТ<br />
66
Change language