Kanun No. 6102 Kabul Tarihi: 13/1/2011 - Samsun Ticaret ve Sanayi ...
Kanun No. 6102 Kabul Tarihi: 13/1/2011 - Samsun Ticaret ve Sanayi ...
Kanun No. 6102 Kabul Tarihi: 13/1/2011 - Samsun Ticaret ve Sanayi ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
) “1992 tarihli Fon Sözleşmesi” ibaresi “27/11/1992 tarihli Petrol Kirliliği Zararının Tazmini İçin Bir<br />
Uluslararası Fonun Kurulması ile İlgili Uluslararası Sözleşme”yi <strong>ve</strong> bu Sözleşmeye ilişkin değişikliklerden<br />
Türkiye Cumhuriyeti bakımından yürürlüğe girmiş olanları,<br />
topluca ifade eder.<br />
II - Yabancılık unsuru taşımayan hâller<br />
MADDE <strong>13</strong>37- (1) 1992 tarihli Sorumluluk <strong>ve</strong> Fon Sözleşmeleri, Milletlerarası Özel Hukuk <strong>ve</strong> Usul<br />
Hukuku Hakkında <strong>Kanun</strong>un 1 inci maddesinin birinci fıkrası anlamında yabancılık unsuru taşımayan<br />
hâllerde de uygulanır.<br />
III - Uygulama alanının genişletilmesi<br />
MADDE <strong>13</strong>38- (1) 1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesinin I inci maddesinin altıncı paragrafında<br />
tanımlanan bir “kirlenme zararı”, aynı Sözleşmenin III üncü maddesinin dördüncü paragrafında sayılan<br />
kişilerden başkalarına karşı ileri sürülürse, bu kişiler sorumluluklarını, 1992 tarihli Sorumluluk<br />
Sözleşmesinin V inci maddesinin kıyasen uygulanması suretiyle sınırlayabilirler. Sorumluluk sınırının<br />
hesabında, aynı Sözleşmenin I inci maddesinin altıncı paragrafında tanımlanan geminin tonajı esas alınır.<br />
(2) 1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesinin I inci maddesinin altıncı paragrafının (a) bendinde tanımlanan<br />
bir “kirlenme zararı”, aynı Sözleşmenin II nci maddesinin (a) bendinde belirlenen yerlerin dışında meydana<br />
gelmişse, sorumlu tutulan kişi, sorumluluğunu, 1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesinin V inci maddesinin<br />
kıyasen uygulanması suretiyle sınırlayabilir.<br />
(3) Birinci <strong>ve</strong> ikinci fıkra uyarınca sorumlu tutulan kişi, 1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesinin VII nci<br />
maddesinin sekizinci paragrafında tanımlanan türde bir sigorta yaptırmışsa, aynı Sözleşmenin VII nci <strong>ve</strong><br />
VIII inci maddeleri kıyasen uygulanır.<br />
(4) Bu maddeye göre kurulan fon, 1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesinin doğrudan uygulanması<br />
suretiyle kurulabilecek bir fondan bağımsızdır.<br />
IV – Davanın ihbarı <strong>ve</strong> davaya müdahale<br />
MADDE <strong>13</strong>39- (1) 1992 tarihli Fon Sözleşmesinin 7 nci maddesinin dördüncü <strong>ve</strong> altıncı paragraflarına<br />
dayanarak “1992 Uluslararası Petrol Kirliliğinden Doğan Zararların Tazminat Fonu”nun, Hukuk Usulü<br />
Muhakemeleri <strong>Kanun</strong>unun 49 uncu maddesi uyarınca ihbar üzerine <strong>ve</strong>ya aynı <strong>Kanun</strong>un 53 üncü maddesi<br />
uyarınca müdahale yoluyla davaya katılması için, bu istemini içeren bir dilekçeyi mahkemeye <strong>ve</strong>rmesi<br />
yeterlidir; ayrıca mahkemenin <strong>ve</strong>ya tarafların kabulü <strong>ve</strong>ya onayı aranmaz.<br />
V - Yabancı hukukun uygulanması<br />
MADDE <strong>13</strong>40- (1) 1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesinin I inci maddesinin altıncı paragrafının (a)<br />
bendinde tanımlanan bir “kirlenme zararı”;<br />
a) Aynı Sözleşmenin II nci maddesinin (a) bendinde belirlenen yerlerin dışında meydana gelmişse,<br />
b) Aynı Sözleşmeye taraf olan bir ülkenin bayrağını taşıyan bir gemiden kaynaklanmışsa,<br />
c) Türkiye’de dava yoluyla ileri sürülmüşse,<br />
Milletlerarası Özel Hukuk <strong>ve</strong> Usul Hukuku Hakkında <strong>Kanun</strong> uyarınca uygulanacak yabancı hukukun,<br />
1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesine aykırı olan hükümleri uygulanmaz. Böyle bir hâlde, 1992 tarihli<br />
Sorumluluk Sözleşmesi doğrudan geçerli olur.<br />
C) Sözleşmelere ilişkin ortak hükümler<br />
I - Kılavuzlar için sorumluluk sınırı<br />
MADDE <strong>13</strong>41- (1) 1976 tarihli Sözleşmede belirlenen sorumluluk sınırları, kılavuzlara doğrudan<br />
yöneltilen bütün istemler için toplam 1.500 Özel Çekme Hakkıdır.<br />
(2) 1992 tarihli Sorumluluk Sözleşmesinin III üncü maddesinin beşinci paragrafına göre malik tarafından<br />
kılavuza yöneltilebilecek rücu istemlerinde sorumluluk sınırı toplam 1.500 Özel Çekme Hakkıdır.<br />
(3) Bu maddenin uygulamasında kılavuz terimi, gemide <strong>ve</strong>ya herhangi başka bir yerden gemiye<br />
kılavuzluk hizmeti <strong>ve</strong>ren kişiyi <strong>ve</strong>ya kişileri <strong>ve</strong> bu kişi <strong>ve</strong>ya kişilerin fiillerinden sorumlu olan bütün gerçek<br />
<strong>ve</strong> tüzel kişileri kapsar.<br />
II - Kişisel sorumlulukta fon kurulması<br />
MADDE <strong>13</strong>42- (1) 1976 <strong>ve</strong> 1992 tarihli sözleşmeler uyarınca sorumluluğunu sınırlama hakkına sahip<br />
olan bir tüzel kişinin <strong>ve</strong>ya adi şirketin yahut donatma iştirakinin adına fon kurulmazsa, tüzel kişinin <strong>ve</strong>ya adi
Change language