prs - Pioneer

PRS — PIONEER REFERANS SERİSİ 

KUSURSUZ SESE AYARLAYIN 

PRS — Pioneer Referans Serisi — ile kristal berraklığında sesin lüksüne dalın. 

En üst düzeyde ses uzmanlığı ve deneyimi söz konusu olunca, başka hiçbir 

ses ürünü üreticisi yanına bile gelemez. PRS Avrupa’nın en üst düzey 

profesyonel ses alanındaki rakipleri için standartları belirlemiştir — o 

kazanan takımdır. Her bileşen — ana ünite, ekolayzer, amplifikatörler ve 

hoparlörler — saf ve güzel bir ses sunabilmek için yalnız en iyi hi-fi 

parçalar kullanılarak tek tek hazırlanmış ve yaratılmışlardır. Bir sistem 

halinde kombine edilmiş olarak, size hayatınızın en keyiflendirici ses 

deneyimini yaşatır. Gürleyen alçak frekanslar, sarih ve temiz yüksek 

frekanslarla zarif bir şekilde dengelenir. Ses bundan daha iyi olamaz. 

[ 46 ]

PRS — KATIKSIZ SES SİSTEMİ 

DEX-P9R 

CD RDS ALICI ÜNİTESİ 

Çok yüksek kaliteli alıcı bileşeni DEX-P9R dijital verileri CD’den doğrudan ses işlemcilerine aktarır; böylece orijinal sese çok yakın bir 

ses — mutlak minimum distorsiyonlu — elde edersiniz. Dijital ön amplifikatör/ekolayzer DEQ-P9 ile optik olarak eşleştirilince rakipsiz 

bir sese, DSP ve ağ fonksiyonlarına sahip bir sistem oluşturur. Benzersiz bir dinleme deneyimini ve saf sesi kanıtlanmış PRS serisi 

amplifikatör ve hoparlörleri tercih edin. 

DEQ-P9 

DİJİTAL ÖN AMPLİFİKATÖR/EKOLAYZER 

Bu DSP ünitesini DEX-P9R’ye bağlayın ve çok yönlülüğün, ses saflığının ve dijital sinyal işlemcisinin 

distorsiyonsuz kontrolünün ve ağ fonksiyonlarının keyfini yaşayın. Gelen sinyaller dijitale dönüştürülerek 

çıkış sinyallerini otomobilinizin akustiğine göre dengelenmeniz ve parametrik ekolayzer ile Ses Alanı 

Kontrol fonksiyonlarını kullanarak kişisel ses profilinizi yaratabilmeniz sağlanır. 

TAM DİJİTAL SİSTEM 

Pioneer’in saf ses sistemi — DEX-P9R alıcı bileşeni ve DEQ-P9 dijital ön 

amplifikatör/ekolayzer — ses kusursuzluğunu yeniden tanımlar. Pioneer 

hi-bit teknolojisi orijinal 16-bit CD ses sinyalini 24 bite dönüştürür; böylece 

sinyal lineerliği geliştirilmiş olur ve dijital işlem süresince saf ses kalitesi 

korunur. DEX-P9R’de, XDV-P9-II çoklu DVD gösterici bağlamak için bir 

optik dijital giriş, ve DEQ-P9 dış dijital ağa bağlantı yapmak için optik 

dijital çıkışlar vardır. Bu ağda, bağımsız Sol/Sağ kontrolü ile 31 bant 

grafik ekolayzeri kullanabilmek için 3 çok hassas 51-bit Dijital Sinyal 

İşlemcisi, Zaman Ayarı ve 4 yollu dijital ağ bulunur 

Her iki ünite de Burr-Brown 24-bit çoklu 

bit DAC’leri ile donatılmışlardır — en iyinin 

en iyisi! DEX-P9R ses çıkışlarının her 

biri Sol/Sağ bağımsız DAC’lere sahiptir, 

ve DEQ-P9 çıkışları, yüksek, orta ve alçak 

modların her biri için Sol/Sağ bağımsız 

24-bit çoklu bit D/A dönüştürücüleri 

DAC’lerle donatılmıştır. DAC’ler Sign-Magnitude dönüşüm modunda 

düzenlenmişlerdir. Bu, sıfır geçiş distorsiyonunu giderir, ve hayret verici 

bir S/N oranı ve ultrageniş bir dinamik aralık sunar. 8 kez üst örnekleme 

yapılmış olmanın sonucu eşsiz ses berraklığıdır. 

Ses tutkunları, alüminyum ön paneli, şık mavi OEL ekranı, altın kaplamalı 

RCA terminalleri ve 99,99 % saflıkta oksijensiz bakır RCA kabloları da çok 

beğeneceklerdir. Bakır kaplama şasi, ve Ekran Off Modu gibi gürültü 

azaltıcı özellikler bu ürünlerin akustik perfeksiyonistlerin hayallerini 

gerçekleştirmelerini sağlar. 

Geçiş Ağı Ayarı 

Grafik Ekolayzer 

Bakır kaplama şasi 

Ekran Off Modu 

[ 48 ] 

Anahtar mahiyetteki özellikler renkli simgelerle gösterilmişlerdir. Tüm simgelere ait geniş açıklamalar için 

sayfa 101-107’ye bakın.

PRS — AMPLİFİKATÖRLER 

Pioneer’in PRS amplifikatörleri, daha önce görülmemiş, güçlü, distorsiyonsuz ses ile, hoparlörleri sınırlarının ötesine 

götürebilmek üzere tasarımlanmıştır. Bunun dışında, bir 4 kanallı geçiş (PRS-X340) çeşitli güç seçenekleri verir, ve bir yüksek/alçak 

anahtarı 3 — 9 kHz ile 40 — 120 Hz arasında seçim yapabilme olanağı yaratır. Bant geçiren filtre ikili güçlendirmeyi çok kolaylaştırır. 

Gerçekten muazzam bir güç istiyorsanız PRS serisi amplifikatörleri tercih edin. 

PRS-X340 

4 x 150 W (2 x 500 W) Max. 

4 KANALLI KÖPRÜLENEBİLİR GÜÇ AMPLİFİKATÖRÜ 


PRS-X320 

2 x 200 W (1 x 800 W) Max. 

PRS-X220 

2 x 120 W (1 x 400 W) Max. 



PRS SERİSİ AMPLİFİKATÖRLERİ BİRLİKTE MONTE EDİN 

Etkileyici bir amplifikatör yaratmak için iki PRS serisi 

amplifikatörü birlikte monte edin. İç yandaki montaj 

ayakları sökülebilir veya amplifikatörlerin birbirlerine 

monte edilebilmeleri için içe doğru çevirilebilirler. 

EN İYİ PERFORMANS İÇİN MOSFET CİHAZLAR 

Pioneer MOSFET çıkışlı cihazlar geleneksel çift kutuplu cihazlara göre, daha hızlı açıp 

kapama sonuçları, daha az geçiş distorsiyonu ve daha az gürültü gibi belirgin avantajlar 

sağlar. Kullanılan yüksek güç, gürültüye neden olabilecek yüksek ısı ve direnç anlamına 

gelebilir; ancak PWM regülasyonlu MOSFET güç besleme ünitesi, gümbür gümbür basların 

basıncı altında bile cihazı serin tutar. PRS amplifiklatörler bu MOSFET cihazlarla şimdiye 

kadar bilinenlerden daha fazla güç sağlarlar! 

AKILLI GÜÇ SİSTEMİ 

Bir otomobilin normal güç kaynağı, çıkış gücünü 

4 Ohm değerinde bir yük üzerinde 50 W ile sınırlar. 

Daha fazla güç için PRS amplifikatörler, otomobilin 

besleme voltajını güçlendirmek üzere PWM 

regülasyonlu MOSFET güç besleme ünitesi kullanırlar; 

Pioneer'in Akıllı Güç Sistemi de güç kaynağını kontrol 

eder. Bir başka deyişle, en üst seviyede güç çıkışını 

gürültüsüz olarak elde edersiniz; araç içindeki diğer 

elektrik yükleri voltaj düşümüne neden olurlarsa 

hoparlörlere giden akım yükseltilir. Artık özlediğiniz 

güce sahip olabilirsiniz. 

Tüm özellikleri için lütfen sayfa 98’ye bakın. 

[ 49 ]

PRS — HOPARLÖRLERİ & PASİF GEÇİŞ AĞI 

TS-T3PRS 

200 W Max. 

ø 75 (3 Çap) 

ø 87 (3 — 3/8 Çap) 

1-1/4” (30 mm) GÖMME MONTAJLI SOFT DOME TWEETER 

Uzatılmış bir alçak frekans yanıtı ile bu tweeter, ses sisteminizin genel imajını geliştirir. Geniş bir Soft Dome 

diyaframı, daha yüksek bozulmasız ses imajını sağlar, ve son derece güçlü bir Neodimiyum mıknatıs 

geçiş yanıtlarını daha hızlı ve daha doğru yapar. Titizlikle ayarlanmış 

Kapalı Performans Odası geçiş frekansını uzatır. 

3 — ø 4,3 (3/16 Çap) Delikler 

15 (9/16) 

30 (1 — 1/4) 

TS-M7PRS 

200 W Max. 

45° 

45° 

ø 158 (6 — 1/4) Çap) 

ø 170 (6 — 3/4 Çap) 

6-3/4” (17 cm) ORTA-BAS SÜRÜCÜ 

ø 100 (4 Çap) 

ø 143 (5 — 5/8 Çap) 

Bu Orta Bas Sürücü gerçek yaylı enstrüman sesini ve az distorsiyonlu vokalleri 

seslendirmek üzere tasarımlanmıştı. KEVLAR ® marka Elyaf Bileşimli Koni ve Bütil 

Kauçuk Simetrik Dengeli Surround sayesinde, orta basdan üst orta kademe 

frekanslara kadar pürüzsüz doğru ses elde edebilirsiniz. 

8,3 (5/16) 

67,3 (2 — 5/8) 

4 — 4,5 x 6,5 Delikler (3/16 x 1/4 ) 

TS-W12PRS 

1200 W Max. 

8 — ø 6,5 Delikler (1/4 Çap) 

ø 322 (12 — 3/4 Çap) 

ø 302 (11 — 7/8 Çap) 

19 (3/4) 

133 (5-1/4) 

152 (6) 

12” (30 cm) İKİLİ SES BOBİNİ C-TİPİ SUBWOOFER 

ø 278 (11 Çap) 

Bu güçlü subwoofer, bir Ses Bobini Soğutma Sistemi (VCCS) ve 

subwoofer’i serin tutan bir dev manyetik devre ile 

donatılmıştır; böylece ses doğal kalır. 

Bir de, KEVLAR ® marka çok hafif 

Elyaf Bileşimli Koni ile birleştirilerek 

çok güçlü bir hareket kuvveti 

doğuran iki tabakalı bir uzun ses 

bobini (2 x 4 ohm) vardır. 

UD-N2PRS 

200 W Max. 

95 33,3 

2 YOLLU PASİF GEÇİŞ AĞI 

Pioneer, özellikle TS-T3PRS ve TS-M7PRS ile birlikte kullanılmak için 2 yollu bir pasif geçiş ağı 

tasarımlamıştır. Diğerlerinden farklı kılan EMI (Elektromanyetik Girişim) kalkanlı 

şasisi ile bu ağ, basit, berrak ve doğru ses çözümleri sağlar. 

142 

[ 50 ] 

Tüm özellikleri ve teknik koşullar için lütfen sayfa 99’a bakın.

PRS — ÖNERİLEN SİSTEM KURULUŞLARI 

DEX-P9R’den en yüksek yararı elde etmek için Pioneer, ses tercihlerinize ve araç içi özelliklerine uyan çeşitli sistem 

kurulumları yaratırken bunun DEQ-P9 ve PRS amplifikatörler ve hoparlörler ile birlikte kullanılmasını özellikle 

önermektedir. Aşağıdaki yapılandırmaların ikisinde de dış amplifikatörler DEQ-P9’un Yüksek Voltaj çıkışlarından 

sürülmektedir. Bu çok yüksek kaliteli çıkışlar, gürültü ve distorsiyonları asgari düzeyde tutmak için kendi dengeli artı/eksi 

PWM güç kaynaklarını kullanırlar. En üst düzeyde performans için, DEQ-P9’u 4 yollu (alçak, orta, yüksek, subwoofer) 

yapılandırmasında kullanarak en son sistemi yaratın. Her bant kendi hoparlörünü kullanırken, Geçiş Ağı ve Zaman Ayarı 

özelliği her bantın tam olarak ayarlanabilmesini sağlar. Sonuç: kusursuz dengelenmiş akustik. Eğer 2yollu bir Plus 

Subwoofer sistemi ile çalışmayı tercih ederseniz, kalan ekstra kanal israf olmaz. Tam kademe bir arka dolum hoparlörünü 

sürmek için kullanılabilir ve arka koltuk akustiğini zenginleştirir. 


3-YOLLU ÖN ARTı 2 SUBWOOFER SISTEMI — KOMPLE SAĞ/SOL (L/R) AYNA YERLEŞIMI 

TS-T3PRS 

DEX-P9R* 

DEQ-P9 

TS-T3PRS 

DEQ-P9 modelinin bütün potansiyelinden yararlanmak için, 

burada gösterildiği gibi, 3-yollu ön sistem artı subwooferlar 

kuruluşunu gerçekleştiriniz. Bu konfigürasyon yüksek 

doğrulukta ses kademelendirilmesinde en üst dereceyi 

garanti eder. 

PRS-X320 

Yüksek 

Yüksek 

PRS-X320 

* Özel gereksinimler için — bu sistem konfigürasyounda dahi — DEX-P9R’ın arka 

RCA çıkışları üzerinden arka hoparlörler eklenebilir. 

tweetersız 

TS-C1300R 

Orta 

L 

R 

Orta 

tweetersız 

TS-C1300R 

TS-M7PRS 

PRS-X320 

Düşük 

Düşük 

PRS-X320 

TS-M7PRS 

PRS-X320 

Sub 

Sub 

PRS-X320 

TS-W12PRS 

TS-W12PRS 

Ön/Arka Koltuk 

Subwoofer 

3-YOLLU ÖN/2-YOLLU ARKA/2 SUBWOOFER SISTEMI 

3-YOLLU ÖN 

TS-T3PRS 

tweetersız 

TS-C1300R 

Yüksek 

Orta 

DEX-P9R 

Sub 

DEQ-P9 

Düşük 

Bu sistemdeki ön 3 yollu yapılandırma, DEQ-P9'un aktif ağı tarafından 

sürülen bir tweeter ve bir alçak ve orta kademe hoparlörden oluşur. 

Arka 2 yollu yapılandırma DEQ-P9’un orta çıkış kanalı tarafından 

sürülmektedir. Bu orta çıkış bir tam saha çıkış olarak kullanılabilir, ve bir 

2 yollu sistemi sürmek için UD-N2PRS geçiş ağı ile kombine edilebilir. 

3-YOLLU ÖN 

Arka hoparlörün ses çıkışı ortamı geliştirir, ve 

arka koltuk yolcularına daha hoş bir dinleme 

deneyimi sunar. 

TS-T3PRS 

tweetersız 

TS-C1300R 

PRS-X340 

2-YOLLU ARKA 

2-YOLLU ARKA 

Tweeter 

TS-M7PRS 

TS-M7PRS 

Tweeter 

TS-C1700R 

PRS-X340 

TS-C1700R 

TS-W12PRS 

PRS-X340 

TS-W12PRS 

Arka Koltuk 

Ön Koltuk 

Subwoofer 

[ 51 ]

AVRUPA REFERANSI AYRIK BİLEŞEN HOPARLÖR SERİSİ 

Bu çok yüksek kaliteli hoparlör sistemi, hepsi sizi yeni kusursuz ses düzeyine taşımak için tasarımlanmış, çok hassas olarak 

üretilmiş woofer’ler, tweeter’ler ve geçişlere sahiptir. Soft Dome tweeter yüksek notaları tam doğru olarak seslendirirken, Pasif Geçiş 

Ağı alçak ve yüksek frekansların amplifikatörden woofer’lara ve tweeter’lere en iyi şekilde dağıtılmasını garanti eder. Garantili bir 

unutulmaz dinleme deneyimi! 

TS-C1700R 

17 CM AYRIK 2-YOLLU HOPARLÖR SİSTEMİ 

220 W Max. 

• 17 cm Ø KEVLAR ® marka Elyaflı bütil lastik kenarlı bileşik 

konili woofer 

• 25 mm Ø Neodim mıknatıslı Yumuşak Kubbeli tweeter 

• VCCS (Ses Bobini Soğutma Sistemi) 

• Alüminyum döküm woofer sepeti 

• Altın Kaplamalı bağlantı vida terminalleri 

• Tweeter montaj takımı şunları içerir: Yüzey montajlı eğim 

parçası/Renault, Peugeot ve Citroën markaları için özel 

tweeter desteği 

• Passif Geçiş Filtresi 

• Tweeter seviye kontrolu (0 dB, -3 dB) 

• Nominal giriş gücü: 70 W 

• 25 — 32.000 Hz, 90 dB (1 W/1 m) 

TS-C1300R 


160 W Max. 

• 13 cm Ø KEVLAR ® marka Elyaflı bütil lastik kenarlı bileşik 

konili woofer 

• 25 mm Ø Neodim mıknatıslı Yumuşak Kubbeli tweeter 

• VCCS (Ses Bobini Soğutma Sistemi) 

• Alüminyum döküm woofer sepeti 

• Altın Kaplamalı bağlantı vida terminalleri 

• Tweeter montaj takımı şunları içerir: Yüzey montajlı eğim 

parçası/Renault markası için özel tweeter desteği 

• Passif Geçiş Filtresi 

• Tweeter seviye kontrolu (0 dB, -3 dB) 


• 35 — 32.000 Hz, 90 dB (1 W/1 m) 

KEVLAR (($168)) marka Elyafl› Bileflik Koni 

TS-W12PRS, TS-M7PRS, TS-C1700R ve TS-C1300R modellerinin wooferları, gerçek yaylıları vokalleri daha az 

distorsiyon ile üretecek şekilde titizlikle tasarlanmıştır. KEVLAR ® marka Elyaflı bileşik koni sayesinde, 

orta-baslardan üst orta frekanslara kadar yüksek doğrulukta, düzgün bir ses bekleyebilirsiniz. 

[ 52 ] 

Tüm özellikleri için lütfen sayfa 99’a bakın. Üniversal hoparlör uygulama tablosu için sayfa 87-89’a bakın.

PIONEER DEMONSTRASYON OTOMOBİLLERİ/SES AYARI 

PIONEER’İN 2004 DEMO ARABALARI 

Serisinin en iyisi olan Pioneer ürünleri ile donatılmış — aşağıda görülen — en nefis DEMO arabalarından beşini seçin. Etkileyici, 

yenileştirilmiş içleri ve hayal gücü kuvvetli Pioneer ürünlerinin entegrasyonu ile sizi büyülerler. 

DENNIS VAN DIJK’IN PORSCHE CAYENNE’İ 

Bu fevkalade, deri döşemeli jet-siyahı otomobil, dahiyane bir şekilde yerleştirilmiş olan üç AVX-P7300 renkli ekran tarafından 

tamamlanmıştır: biri kızak üzerinde enstrüman tablosundan dışarıya kaymakta, diğer ikisi ise ön koltukların arkasından 

çıkmaktadır. 

Yüksek performanslı PRS amplifikatörleri — PRS-X340, PRS-X720 ve PRS-X220 — hoparlörleri, sub ve orta hoparlörleri sürerler. 

Bir gizli GEX-P700DAB alıcıyı da içeren bu olağanüstü kurulum, 

işlevselliği artırmak için AVIC-800DVD navigasyon ünitesine 

bağlanmış olan AVH-P7500DVD çok kanallı DVD ana ünitesinin 

7 inch dokunmatik panel ekranını kullanarak kolaylıkla kontrol 

edilebilir. 

Bu otomobil bütün Avrupada’ki tuning olaylarında görülebilir. 


MINI ONE’LAR 

Pioneer’in firma sloganından — Sound.vision.soul —, etkilenerek İngiltere’de üç Mini gösteri otomobili yaratılmıştır. 

Sound üstün ses kalitesi için her şeydir. En üst kalite Pioneer hoparlörleri (TS-C1700R ve TS-C1300R) ve birinci sınıf 

amplifikatörler (PRS-X340), saygı uyandıran bir ses deneyimi için, iki TS-W12PRS sub’ın zarif basları ile tamamlanmıştır. 

Şık DEH-P8600MP ana ünitesi ve AVIC-600T navigasyon paketi deneyimi tamamlarlar. 

Vision Mini One’ı bir Mini sinemaya dönüştürür. AVH-P7500DVD, hareket halindeyken sürücünün tam surround sesle 

film seyredip müzik dinlemesini temin eder. Beş AVD-W6200 ekran, ekstra hoparlörler ve amplifikatörler her zaman 

izlenecek bir şey bulunmasını sağlarlar. 

Soul bas ve görünüşde büyük hacimliliktir. TS-W5000SPL sub’ı 

çalıştırmak için dört güçlü PRS-X340 amplifikatöre gerek vardır 

ve TS-A2010 hoparlörlerin takılabilmesi için kapılar yeniden 

yapılmıştır. Özel jantlar ve stil, paketi kusursuz olarak 

tamamlarlar. 

TOYOTA RAV4 

Bu gösteri arabası yalnız görkemli ve şahane sesli değil, aynı zamanda tüm navigasyon yeteneklerine de sahiptir. Fütürist 

yaklaşım, bagaja, ışıklandırılmış pleksiglasın arkasına akıllıca yerleştirilmiş, Pioneer ve Toyota logoları ile süslenmiş iki 

TS-W12PRS sub’ı içerir. Arka kapıda bir AVD-W8000 ekran, bir TS-C1300R hoparlör seti ve yüksek kaliteli PRS amplifikatörler 

vardır. AVH-P7500DVD Çok Kanallı DVD AV Ana ünite ve AVIC-900DVD DVD Navigasyon/AV Ünitesi, en üst düzeyde navigasyon 

işlevselliği ve eğlenceyi temin ederler. Otomobilde iki de 

AVD-W6200 arka ekran ve film seyretmek için XDV-P9-II Çoklu 

DVD gösterici, ve bir pratik yedek kamera vardır. 

PIONEER SES AYARI 

Uluslararası tuning piyasasındaki profesyoneller kazanmak için Pioneer’in yüksek kalite standarına güvenirler. 

Pioneer’in sürekli olarak Ses Kalitesi ve SPL (Ses Basıncı Seviyesi) yarışmalarında ödül kazanan araçlarda 

görülmesinin nedeni budur. 2003’den bu yana, Pioneer EMMA’nın (Avrupa Mobil Medya Birliği) bir resmi 

sponsoru olmanın gururunu da yaşamaktadır. 

[ 53 ]

AMPLİFİKATÖRLER VE SUBWOOFERLAR 

KENDİ REKORLARINIZDAN BAZILARINI KIRINIZ 

İnce bir paketten gelen müthiş ses nasıl bir keyiftir! Yeni D 

sınıfı amplifikatörler, görünümleri modern olduğu kadar, küçük 

boyutlu ve verimlidirler de. Ve buna rağmen, piyasadaki en saf ve en net gücü verirler. Subwooferlara ve 

hoparlörlere yoğun güç pompalarlar ve zamanın testine dayanırlar. 

Bunu — Pioneer amplifikatörleri ile mükemmel bir ekip olarak çalışan — dünya çapında ünlü SPL 

subwooferlarına eklediğinizde kesin bir bas performansı elde edersiniz. Yeni bir çığır açan SPL subwooferları 

günümüz dünya ses ayarı sahnesinde üstünlük sağlamıştır ve kendi sınıflarında dünya rekorunu kırmışlardır. 

Ses daha iyi olabilir mi? 

Pioneer'in hem kuvvetlendiricileri hem de subwooferları ince ve güçlüdür. Gerçekten, kendi sınıflarının 

zirvesindedirler. 

[ 55 ]

D-SINIFI AMPLİFİKATÖRLER 

GM-D510M D-SINIFI AMPLİFİKATÖRLER YENİ 

1 x 1000 W (2 Ω) 1 x 600 W (4 Ω) Maks. 

Bu Pioneer D-Sınıfı amplifikatörden dışarı saf yoğunluk — 1000 W'lık maksimum çıkış gücü — verilir. Güçlü ama 

küçük boyutlu tasarımı ve kararlı gerilimi ile bu amplifikatör subwooferlarınızı ve hoparlörlerinizi temiz, 

distorsiyonsuz ses ile besler. D-Sınıfı amplifikatörler daha az elektrik akımı gerektirir, bu nedenle de sisteme 

distorsiyon ekleyecek daha az ısı ortaya çıkar. Dijital işleme ayrıca sürekli kesin gücü garanti eder. Dinleyin ve 

inanın! 

AKIMA KARŞI GÜÇ 

BTT 

BTT 

50 

+ 

+ 

40 

Yüksek akım 

Ön veya arka hoparlör 

Düşük akım 

Ön veya arka hoparlör 

Akım (A) 

30 

20 

10 

0 

0 50 100 200 300 400 500 

Güç Çıkışı (Watt — 4 Ω) 

D-Sınıfı 

AB-Sınıfı 

Subwoofer 

Bir subwoofer’ı sürmek için gereken yüksek 

kuvvetlendirici gücü, sadece subwoofer’a değil, 

aynı zamanda ön ve arka hoparlörlere de giden 

kararsız akım ve gerilimlerin oluşmasına neden olur. 

Bunun sonucu olarak, ses kalitesi etkilenir ve 

distorsiyon oluşur. 

Subwoofer 

Bir D-sınıfı kuvvetlendirici geleneksel bir 

kuvvetlendiricininkinin sadece 2/3’ü kadar akıma 

gereksinim duyar, böylece hem subwoofer, hem de 

ön ve arka hoparlörler daha kararlı kalır. Bunun bir 

sonucu olarak, ses kalitesi etkilenmez ve böylece 

distorsiyonsuz çok net bir sesin keyfine varabilirsiniz. 

D-SINIFI AMPLİFİKATÖRLER 

D-Sınıfı amplifikatörler geleneksel A-Sınıfı ya da AB-Sınıfı 

amplifikatörlere göre çok daha yüksek verimlidir. Çok az güç 

ısıya dönüştürülürken, beslemeden elde edilen gücün büyük 

bir yüzdesi (67 %) yüke aktarılır. Böylece yüksek çıkış gücü 

elde etmek için küçük bir giriş gücü gerekir. 

[ 56 ] 

Bütün nitelikler ve teknik özellikler için lütfen 100. sayfaya bakınız.

GM-D515 5-KANALLI D-SINIFI AMPLİFİKATÖR YENİ 

4 x 100 W (4 Ω) + 1 x 300 W (4 Ω) veya 1 x 600 W (2 Ω) Maks. 

Bu 5-kanallı D-Sınıfı amplifikatör üstün distorsiyonsuz sesi, birinci sınıf gücü ve ince ve küçük boyutlu yapısı ile mükemmelliğin 

yeni standartlarını belirler. 5-kanal — 4 analog ve 1 D-sınıfı mono — ve Alçak Geçiren ve Yüksek Geçiren Filtreler sayesinde doğrudan 

dört hoparlör ve bir subwoofer bağlayabilirsiniz. Verimli D-Sınıfı teknolojisi distorsiyona yol açan giriş gücüne daha az gereksinim 

duyar ve böylece duyularınız temiz ama son derece güçlü sesin keyfi ile dolar. 

ANPLİFİKATÖRLER VE SUBWOOFERLAR 

DARBE GENİŞLİĞİ MODÜLATÖRÜ 

D-Sınıfı amplifikatörün Darbe Genişliği Modületörü (PWM, Pulse Width Modulator) Orijinal ses giriş sinyalini giriş sinyali ve modülasyon frekansı 

civarında bir frekans bileşenleri bandı içerecek şekilde bir dijital sinyal yaratmak üzere modüle eder. Daha sonra bir Alçak Geçiren Filtre (LPF, Low 

Pass Filter) 350 kHz frekanslı darbeleri süzer ve sonuçta 

elde edilen çıkış sinyali subwoofer ve/veya hoparlörlere 

gönderilir. 

Güç çıkışı FET tranzistörü bir açma/kapatma anahtarı gibi 

çalışır; 'açık' durumundayken FET kapanır ve uçları 

arasında gerilim oluşmaz, bu nedenle de boşa harcanarak 

ısıya dönüştürülen bir güç söz konusu olmaz. Bundan 

dolayı soğutucu daha küçük yapılabilir ve amplifikatör 

tasarımı son derece küçük boyutlu yapılabilir. Maksimum 

derecede distorsiyonsuz net bir ses yaratmak üzere 

kararlı bir yük subwooferlarınıza ve hoparlörlerinize 

pompalanabilir. 

DARBE GENİŞLİĞİ MODÜLATÖRÜ YÖNTEMİ 

Giriş sinyali 

Sinyal genliğinin 

Pals Genişliğine 

aktarlmas 

+V 

-V 

0 

Darbe Genişliği 

Modülasyon Devresi 

+ Amp 

- Amp 

Bir Alçak Geçiren 

Filtre (LPF, Low Pass Filter) 

yüksek frekansları keser 

Çıkış sinyali 

Bütün nitelikler ve teknik özellikler için lütfen 100. sayfaya bakınız. 

[ 57 ]

KÖPRÜLENEBİLİR AMPLİFİKATÖRLER 

Sisteminizi Pioneer'in yüksek darbeleme gücüne sahip en son köprülenebilir amplifikatörleri ile ateşleyiniz. Bunlar, 4 ya da 2 hoparlör 

kanalı ile birden fazla subwoofer kablosunu kolaylıkla sürebilir. Distorsiyonsuz sesten, yüksek frekanslar alanı performansından ve 

Pioneer'in eşsiz tasarımı sonucu elde edilen iyileştirilmiş ısı yayma özelliğinden emin olabilirsiniz. 

4-KANALLI KÖPRÜLENEBİLİR AMPLİFİKATÖR 

4 x 100 W (2 x 240 W) Maks. 


4 x 70 W (2 x 150 W) Maks. 

GM-6000F 

YENİ 

GM-4000F 

YENİ 

GM-5000T 

YENİ 

GM-3000T 

YENİ 


2 x 250 W (1 x 760 W) Maks. 


2 x 80 W (1 x 200 W) Maks. 

MOSFET BESLEME KAYNAĞI VE MOSFET ÇIKIŞ KATI 

Pioneer’in köprülenebilir amplifikatörleri, Pioneer'in MOSFET aygıtları sayesinde yüksek kalitede güç aktarmada her zaman olduğundan daha 

da iyidir! MOSFET besleme kaynağı geleneksel bipolar çıkış aygıtlarına göre çok sayıda avantaj sağlayarak gürültü ve distorsiyon olmaksızın tepe 

güç çıkışını garanti eder. 

Yüksek performanslı MOSFET çıkış katı amplifikatörün yüksek frekans alanı performansını ve sinyallere doğrusal cevabını güçlendirir. Bu sayede 

şimdi amplifikatörünüzü ses kalitesinden ödün vermeksizin daha da yüksek seviyelerde sürebilirsiniz. 

[ 58 ] 


AKTİF AYIRMA FiLTRE DEVRELERi 

Ses kaynakları ile amplifikatörlerin arasına yerleştirilen Pioneer Ayırma Filtre Devreleri son derece yüksek doğrulukta, 

net ses üretmek üzere tasarlanmıştır. Her biri frekans ayırma noktalarının, subwooferlar, orta frekans hoparlörleri ve 

tweeter’ lerin karakteristiklerine uyacak şekilde, yüksek doğrulukta ayarlanmasını üstlenen çeşitli modeller mevcuttur. 

CD-635 

CD-625 

3-YOLLU ELEKTRONİK AYIRMA FİLTRE DEVRESİ 

• Değişken ayırma frekansı (Orta ve Düşük: 50 Hz — 200 Hz veya 500 Hz — 2 kHz, Yüksek ve Orta 

3 kHz — 10 kHz) • Kesim eğimi: -12 dB/Oct (bütün alanlarda) • Subwoofer ve Yüksek Frekans Alanı Faz 

Anahtarları • Subwoofer çıkış Modu Anahtarı (stereo/mono) • Seviye Kontrol Edici • Altın kaplamalı RCA 

giriş/çıkış terminalleri 


• LPF (ALÇAK GEÇİREN FİLTRE) ve HPF (YÜKSEK GEÇİREN FİLTRE) (50 — 200 Hz) • Kesim eğimi: -12 dB/Oct • Değişken 

ayırma frekansı (50 Hz — 200 Hz sürekli olarak değiştirilebilir) • Subwoofer faz anahtarı • Subwoofer için Değişken Seviye 

Kontrolü (-15 ile +15 dB arasında) • Subwoofer çıkış modu anahtarı (stereo/mono) • Altın kaplamalı RCA giriş/çıkış 

terminalleri 


CD-615 


• LPF (ALÇAK GEÇİREN FİLTRE) ve HPF (YÜKSEK GEÇİREN FİLTRE) • Kesim frekansı (HPF: 80 Hz ya da düz; LPF: 80 Hz) 

• Kesim eğimi: -12 dB/Oct • Subwoofer çıkışı • RCA giriş ve çıkış terminalleri • Hat-içi Gürültü Filtresi (Sinyal Toprak Yalıtkanı) 

AMPLİFİKATÖR-SUBWOOFER KONFİGÜRASYONU ÖRNEKLERİ 

Aşağıda bir oto-içi ses sisteminin bir amplifikatör ve subwoofer kombinasyonu ile nasıl yapılabileceğine ilişkin örnekler yer 

almaktadır. Bu konfigürasyonlar, sistemin potansiyelini en üst düzeye çıkartmak için, her bir subwoofer ve amplifikatörün 

kapasitesine uygundur. 

PRS-X340 

PRS-X320 

PRS-X220 

L 

R 

Sub 

Stereo 

Tüm frekans alanı 

hoparlörleri 

TS-W121SPL 

veya 

TS-W101SPL 

Sub 

Bridged Mono 

TS-W121SPL 

L 

R 

Stereo 

TS-WX20LP x 2 

GM-6000F GM-4000F GM-5000T 

L 

R 

Bridged Stereo 

TS-W305C x 2 

veya 

TS-W255C x 2 

L 

R 

Sub 

Köprülenmiş 

3-Kanallı Mod 

Tüm frekans alanı 

hoparlörleri 

TS-WX205 

L 

R 

Stereo 

TS-W121SPL x 2 

veya 


GM-5000T GM-3000T GM-3000T 

Sub 

Bridged Mono 

8 Ω Paralel 


veya 


Sub 

Bridged Mono 

TS-W305F 

veya 

TS-W255F 

L 

R 

Stereo 

TS-WX205 

TS-WX205 

[ 59 ]

SPL SUBWOOFERLAR 

TS-W5000SPL 

i 

PROFESYONEL KULLANIM İÇİN 

30 CM ÇİFT SES BOBİNLİ REKABET SINIFI SPL SUBWOOFER 

5000 W Maks. Kabin kullanımı için 

Ödül kazanmış bir subwooferın gücünü ve yumruğunu yaşayın. Pioneer'in 

çığır açan TS-W5000SPL modeli — 172.2 dB ile — 2003 dB Drag Finallerinde, 

Edge Audio ekibi otomobilinin bir parçası olarak SPL dünya rekorunun 

kırılmasına katkıda bulunmuştur. Patent bekleyen dört tasarımı ile iftihar eden 

TS-W5000SPL modeli yüksek güç işleme, daha yüksek ses şiddetli çıkış, 

yüksek kalitede SPL ve mükemmel bas ses cevabı demektir. Eğer dünya-sınıfı 

bir SPL arayışı içerisindeyseniz, o zaman arayışınız sona erdi demektir. 

2003 yılı, 2003 dB Drag Yarışları 

Dünya Finallerinde kazanan taraf. 

Extreme 9+ World sınıfında 

SPL Dünya rekoru. 

Dabe MacKinnon’un nazik fotorafı 

TS-W5000SPL KESİTİNİN GÖRÜNÜŞÜ 

1. Geçmeli Karbon Elyafla 

Güçlendirilmiş IMPP Koni* 

2. 3-tabakalı KEVLAR ® marka Elyaflı 

Örme Radyal Lastik Çerçeve* 

3. Geniş rulolu, asılı çerçeve* 

4. Seramik kaplamalı çiftli ses bobini* 

5. Alttan destekli alüminyum 

döküm sepet 

6. Üç katlı yüksek güçlü mıknatıslar 

7. ADMG (Aero-Dinamik Manyetik 

Aralık) 

8. Genişletilmiş ve ağız açılmış kutup 

saptırma bobini 

9. 8-gauge’lik kablo teli terminali 

9 

1 

6 

* Patent bekleniyor. 

7 

4 

2 

8 

5 

3 

ASILI ÇEVRE İLE DAHA FAZLA SPL ELDE EDİNİZ 

Pioneer, TS-W5000SPL modelinin SPL (Ses Basıncı Seviyesi) 

değerini artırmak için, patent bekleyen asılı çevre tasarımını 

geliştirmiştir. Geniş rulolu çevre tipik conta alanı üzerinde 

genişleyerek boyut artırılmaksızın 22 % oranında daha fazla 

hareket eden koni yüzeyi alanı yaratır. Böylece ulaşmak istediğiniz 

daha yüksek ses basıncı seviyelerini elde edersiniz. 

Çerçeve, sepet ile iç kenarda birleşir 

Geleneksel çerçeve konfigürasyonu 

KONİ VE ÇEVRE YAPISI 

Asılı çerçeve, sepet ile dış 

kenar civarında birleşir 

Daha yüksek çaplı konilerin 

kullanılabilmesine 

izin verir 

Geniş rulo, askılı çerçeve konfigürasyonu 

[ 60 ] 


TS-W121SPL 

i 

REKABET SINIFI SPL SUBWOOFER 30 CM ÇİFT SES BOBİNLİ SUBWOOFER 

2000 W Maks. 

Kabin kullanımı için 

TS-W121SPL modelini hesaba katılması gereken bir güç haline getirmek için kesin, dolu dolu güç ile 

birleştirilmiş tonlarca desibel. Bu yüksek kaliteli subwoofer +165 dB ve 2000 W Maks. Güç pompalar. 

Çığır açan TS-W5000SPL modelinden yenilikçi IMPP koni ve alüminyum döküm sepet gibi zirvedeki 

teknolojileri ödünç alan TS-W121SPL modeli gelecek SPL yarışmanız ya da seyahatiniz için gereken her 

şeye sahiptir. 

AMPLİFİKATÖRLER ve SUBWOOFERLAR 

DOĞRU MALZEME: GEÇMELİ ELYAFLA 

GÜÇLENDİRİLMİŞ IMPP KONİ 

Son derece sert ancak aynı ölçüde hafif bir koni 

yüksek ses basıncı seviyelerinde koni arızalarının 

önlenmesi için hayatidir. Pioneer'in IMPP koni serileri bu gereksinimi 

mükemmel şekilde karşılar: TS-W5000SPL için uzun karbon elyafların 

karışımının özel bir bileşimi, TS-W121SPL ve TS-W101SPL için cam 

elyaf/karbon elyaf, TS-SW124D için karbon/KEVLAR ® ve TS-W305C, 

TSW305F, TS-W255C ve TS-W255F için KEVLAR ® marka elyaflar. 

Elyaflar, düşük distorsiyon, temiz ve aşırı derecede güçlü bas elde 

etmek için gerekli dayanıklılığı ve sertliği sağlamak üzere olağandışı 

bir esnekliğe sahip olan bir örgü elde etmek 

üzere birlikte geçmeli olarak kullanılmıştır. 

Şampiyonların üretildiği malzeme! 

YÜKSEK DB SÜRDÜREBİLİRLİĞİ: 3-TABAKALI 

ELYAFLA ÖRÜLÜ RADYAL ÇEVRE 

Çoğu Pioneer subwooferları patent bekleyen 

3-tabakalı Elyaf Örgülü Radyal Çevre tasarımı ile 

donatılmıştır. Çevre, iki dış tabaka (TS-W5000SPL için lastik) ve çevre 

malzemesi boyunca eşit dağılım sağlamak için bal peteği dalgalı 

geçmeli örgülü elyaf bir iç tabakadan 

(TS-W5000SPL için KEVLAR ® marka elyaf) 

oluşur. Bu ise zayıf noktaları ortadan 

kaldırarak aşırı SPL koşulları altında dahi 

son derece dayanıklı ve esnek bir çevre 

elde edilerek yüksek güç işleme 

yeteneğini artırır. 

Sonuç: Son derece dayanıklı ve 

yüksek performanslı radyal çerçeve 

Uzun Karbon elyaflı dokuma 


[ 61 ]

SPL SUBWOOFERLAR 

TS-W101SPL 

i 

REKABET SINIFI SPL SUBWOOFER 25 CM ÇİFT SES BOBİNLİ SUBWOOFER 

1500 W Maks. Kabin kullanımı için 

Eğer esaslı bir SPL hayranı iseniz, o zaman TS-W101SPL modeli tam size göredir. Yüksek SPL yeteneği 

— 165 dB'e kadar — sisteminizi 1500 W'lık yoğun güç ve maksimum kuvvet ile yükleyecektir. TS-W5000SPL 

rekabet modelinde bulunan aynı teknoloji ile bu subwoofer geniş bir rulo, 3-tabakalı elyaf örgülü radyal 

çevre gibi kaliteli malzemelerle doludur. Etrafı sallayınız! 

YÜKSEK GÜÇLÜ MOTOR ÜNİTESİNİN OLUŞTURDUĞU 

BÜYÜK KUVVET 

TS-W5000SPL modelinin son derece büyük motor ünitesi, 

ses bobini ile koniyi sürmek için üç muazzam 3 kg'lık 

mıknatısa sahiptir, ve bu nedenle dünya-sınıfı SPL 

yarışmalarında karşılaşılan muazzam hava basıncı dirençleri 

ile baş edebilir. TS-W121SPL ve TS-W101SPL modelleri çift 

kademeli mıknatıs ünitesi özelliğine sahiptir; TS-W305C ve 

TS-W255C modellerinde ise çift mıknatıs ünitesi mevcuttur. 

Nasıl giderseniz gidin bu subwooferlar size üstün bas için 

olağandışı kuvvet sağlarlar. 

SERT DESTEK: ALTTAN DESTEK YAPILI ALÜMİNYUM DÖKÜM SEPET 

Yüksek SPL seviyeleri esnasında, motor ünitesi 

aşırı bir basınç altında kalır. Bu nedenle 

Pioneer TS-W5000SPL, TS-W121SPL, TS-W101SPL 

ve TS-SW124D modelleri için, motoru emniyetli 

bir şekilde destekleyen seçkin bir alüminyum 

döküm sepet geliştirmiştir. Bu sepet yapısı 

enerji kaybına neden olan ve toplam performansı 

düşüren istenmeyen esnemeler ya da titreşimleri 

önler. Kesinlikle kazanan taraftır! 

Alüminyum döküm sepet yapısı 

[ 62 ] 


DÜŞÜK DERİNLİKLİ TİP SUBWOOFER 

TS-SW124D 

i 

30 CM DÜŞÜK DERİNLİKLİ TİP SUBWOOFER 

1200 W Maks. 


YENİ 

Bu subwoofer 'ince ve küçük boyutlu' kavramını yeniden keşfetmiştir. 8,2 cm'lik derinliği ile nasıl monte 

ederseniz edin montajı son derece kolaydır. Donatı paketi zirvedeki teknolojileri içerir: Geçmeli Küçük 

boyutlu Carbon/KEVLAR ® markalı elyafla güçlendirilmiş IMPP çift konili ve devrim yaratan, patent bekleyen, 

hacimden kazandıran bir kavram. Bu subwoofer, yüksek güç ve saf ses performansını küçük boyutlu bir 

tasarımda arayanlara hitap eder. 


TS-SW124D KESİTİNİN GÖRÜNÜŞÜ 

1 

6 

2 

1. 3-tabakalı elyaf örmeli radyal çerçeve* 

2. Geçmeli Karbon/KEVLAR ® marka Elyafla 

güçlendirilmiş IMPP çift koni* 

3. Çift koni güçlendirme düğümleri* 

4. Alüminyum döküm yekpare sert şasi 

5 

3 

5. Genişletilmiş, ağız açılmış ve çıkıntılı T-kutbu-tipi 

saptırma bobini 

6. Hava askılı gezinti kontrol sistemi* 

* Patent bekliyor 

4 

HACİM KAZANDIRAN HAVA ASKILI HAREKET 

KONTROL SİSTEMİ 

Geleneksel subwooferlarda bas hoparlör 

konisinin gidip gelme hareketini kontrol etmek 

için bir sönümlendirici kullanılır. Çift koni 

arasında yalıtılmış hava hacmi yaratılarak 

oluşturulan hava askısı sistemi ise mükemmel 

tasarım ve performans karakteristikleri 

sergileyecek şekilde sönümlendiricinin yerini 

alır. Olağandışı net ve düşük distorsiyonlu bas 

ses elde edilecek şekilde ses şiddeti 

seviyesinden bağımsız olarak üstün uyumluluk 

doğrusallığı sağlar. 


[ 63 ]

a-CCELERATE SUBWOOFER SERİSİ 

Pioneer’in a-Ccelerate subwooferları gerçekten güçlü ve yoğun bas vuruşu performansı verir. 

Aradığınız ister kabinle kullanım ister otomobilinizin bagajını akustik odacığı olarak kullanmak olsun, 

bu subwooferlar, yüksek ses şiddeti seviyelerinde dahi şaşkınlık verici ton hassasiyeti ile en düşük 

frekanslara erişir. Sisteminizin hızını ilave güç ve SPL ile tamamen Pioneer ürünleri ile artırın. 

TS-W305C 

30 CM SUBWOOFER 

800 W Maks. 

i 


TS-W255C 


700 W Maks. 

i 


UD-G305 

UD-G255 

TS-W121SPL*, TS-SW124D*, TS-W305C VE 

TS-W305F MODELLERİ İÇİN TEL IZGARA 

TS-W101SPL*, TS-W255C VE TS-W255F 

MODELLERİ İÇİN TEL IZGARA 

* Contanın sökülmesi gerekir. 

Tel ızgara 

UD-G305 tel ızgaralı TS-W305C 

[ 64 ] 


TS-W305F 

YENİ 

i 

TS-W255F 

YENİ 

i 


800 W Maks. Açık tip kullanım için 


650 W Maks. Açık tip kullanım için 


SUBWOOFER KABİNLERİ 

Yüksek kaliteli Pioneer subwooferınızdan daha da yüksek performans mı elde etmek istiyorsunuz? Pioneer hazır kabin kutularının 

uyarlanmış küçük boyutlu tasarımları Pioneer subwooferınızın potansiyelini maksimize eder. Aynı zamanda hazır kabin kutuları kısa 

sürede ve kolayca monte edilebilirler. 

UD-W300S 

TS-W121SPL ve 

TS-W305C modelleri 

için hazır kabin kutusu. 

UD-W250S 

TS-W101SPL ve 

TS-W255C modelleri 

için hazır kabin kutusu. 

UD-SW124S 

YENİ 

TS-SW124D modeli için 

hazır kabin kutusu. 

* UD-W300S, UD-W250S ve UD-SW124S hazır kabin kutularını monte ederken güvenlik amacı ile lütfen UD-SB100 emniyet kemerini takınız. 


[ 65 ]

DOĞRUSAL GÜÇ CEVAPLI SUBWOOFERLAR 

Pioneer'in Pump Serisi subwooferları gerçekten bu dünyanın dışındandır. Diyaframın daha büyük bir genlik 

aralığında düzgün bir şekilde kayabilmesine olanak sağlayan eşsiz kenarsız yapı gibi Doğrusal Güç Cevabı 

teknolojisi ile donatılmıştır. Bu geleceğe yönelik tasarımlı subwooferlar Göreceli olarak küçük gövdelerinden 

BÜYÜK bas pompalar. 

TS-WX20LPA 

i 

20 CM DOĞRUSAL GÜÇ AMPLİFİKASYONLU SUBWOOFER 

200 W Maks. 

• Dahili Maks. 200 W mono amplifikatör, MOSFET PWM 

besleme 

• 20 cm Ø kenarsız yapıda alüminyum döküm çerçeveli ve 

Strontium mıknatıslı IMPP/Köpük bileşik konili bas hoparlör 

• Bas Refleks tasarım 

• RCA/hoparlör seviye girişleri 

• Giriş/kazanç kontrolü/faz anahtarı 

• Dahili değişken LPF (50 — 125 Hz, -12 dB/Oct) 

• 2-tabakalı kenar tipi ses bobini 

• Hassas üçlü sönümlendirici (büyük çağlı Conex 

sönümlendirici) 

• Alüminyum döküm soğutucu 

• Nominal çıkış gücü: 100 W 

• 25 — 200 Hz, 106 dB (oto-içi) 

TS-WX20LP 

i 

20 CM DOĞRUSAL GÜÇLÜ SUBWOOFER 

350 W Maks. 

• 20 cm Ø kenarsız yapıda alüminyum döküm çerçeveli ve 

Strontium mıknatıslı bileşik konili bas hoparlör 

• Bas Refleks tasarım 

• 2-tabakalı kenar tipi ses bobini 

• Hassas üçlü sönümlendirici (büyük çağlı Conex 

sönümlendirici) 

• Altın kaplamalı vida terminalleri 

• Maks. güç: 350 W 


• 25 — 200 Hz, 106 dB (oto-içi) 

DOĞRUSAL GÜÇ CEVAPLI SUBWOOFERLAR 

Doğrusal Güç Cevaplı subwooferlar bir kenarsız Bas Refleks sistemi 

ile gücü uygulamak için eşsiz bir hareket sistemi kullanır. Hassas üçlü 

sönümlendiricili piston olağandışı bası küçük bir gövdeden dışarı 

pompalar. Yüksek teknolojili 2-tabakalı — yüksek yoğunluklu ve 

sert yapılı — kenar tipi ses bobini daha büyük bir hareket kuvveti 

yaratır. Normal ses bobinlerinde olduğu gibi kablo telleri arasındaki 

aralık sorun teşkil etmez. Subwooferları hakkını verecek şekilde 

pompalayınız. 

1 

3 

5 

2 

3 3 

7 

6 

4 

1. Alüminyum çerçeve 

2. Halka ağız 

3. Hassas Üçlü Sönümlendirici 

4. Yüksek yoğunluklu plastik kabin 

5. Köpük IMPP Sürücü Koni 

6. Köpük PP yan duvar 

7. Orta montajlı büyük mıknatıslı 

manyetik devre 

[ 66 ]

SUBWOOFER KUTULARI 

TS-WX206A 20 CM BANT GEÇİREN AMPLİFİKASYONLU SUBWOOFER YENİ 

i 

• Dahili MOSFET 150 W (2 x 75 W) güç amplifikatörü 

• 20 cm Ø IMPP bileşik konili Strontium mıknatıslı bas 

hoparlör 

• Büyük çift ağızlı bant geçiren tasarım 


• Giriş seviye kontrolü/faz anahtarı 

• Dahili değişken LPF (50 — 125 Hz, 

-12 dB/Oct) 



• 35 — 200 Hz, 107 dB (oto-içi), 

Maks. SPL 128 dB (oto-içi) 

150 W Maks. / Maks. SPL 128 dB 

Güçlü bas sesi bagaj hacminden fedakarlık etmeksizin elde etmek istiyorsanız, bu yüksek performanslı 

model sizin içindir. Küçük boyutlu tasarımı sayesinde montajı kısa sürede kolayca yapılabilir. Ayrıca bagaj 

ne kadar dolu olursa olsun, büyük boyutlu alüminyum döküm soğutucu sayesinde ısınmaz. 150 W'lık bir 

MOSFET amplifikatör performansını artırır. TS-WX206A istediğiniz yüksek SPL ile gerçekten güçlü bir 

amplifikatörün bir parçası gibi görünür ve performans sergiler. 


[ 67 ]

SUBWOOFER KUTULARI 

TS-WX22A 20 CM YALITILMIŞ AMPLİFİKASYONLU SUBWOOFER YENİ 

i 

150 W Maks. 

Muhteşem güçlü bas küçük paketlerden de elde edilebilir. Son derece küçük boyutlu TS-WX22A modeline bakınız, 

rahat bir şekilde bagaja ya da koltuk altına sığabilen 20 cm'lik bir subwoofer. Hem işlevsel hem de esnek olan bu 

modelin yumruğu da epey güçlüdür. 150 W'lık MOSFET amplifikatör yüksek bas sağlarken, alüminyum 

dökümsoğutucu distorsiyonsuz üstün ses sağlar. Kolay ses ayarı için bir de kablolu uzaktan kumanda eklenmiştir. 

Standart kablolu 

uzaktan kumanda 

• Dahili MOSFET 150 W (2 x 75 W) güç amplifikatörü 

• 20 cm Ø IMPP bileşik konili Strontium mıknatıslı bas 

hoparlör 

• Yalıtılmış tip tasarımı 


• Kablolu uzaktan kumanda (6 m): 

Giriş seviye kontrolü/faz anahtarı 

• Dahili değişken LPF (50 — 125 Hz, -12 dB/Oct) 


• Düşey ve yatay montaj için temin edilebilir 


• 40 — 200 Hz, 101 dB (oto-içi) 

SON DERECE ÇOK YÖNLÜ VE KÜÇÜK BOYUTLU TASARIM 

Düşük derinlikli olarak tasarlanmış olan TS-WX22A modeli için minimum hacim gerekir, böylece 

bagaj hacminizden hemen hemen hiç yoksun kalmazsınız. O denli küçük boyutludur ki, çeşitli yerlere 

ve konumlarda ister yatay ister düşey olarak monte edilebilir. 

[ 68 ]

Pioneer subwoofer kutuları derin bas ve gerçek ses değişimleri için hepsi birarada bir çözüm olarak mükemmel bir seçimdir. Pioneer’in 

TS-WX105A modeli dahili amplifikatörü ile küçük ve montajı kolay olmasına karşın 100 wattlık çıkış gücüne sahiptir. TS-WX205 büyük 

boyutlu çift ağzı ve 20 cm'lik bas hoparlörü sayesinde yüksek şiddette ve vuran bas verir. 

TS-WX105A 

i 

10 CM BAS REFLEKS AMPLİFİKASYONLU SUBWOOFER 

100 W Maks. 

• Dahili MOSFET 100 W mono güç amplifikatörü 

• 10 cm IMPP bileşik konili Strontium mıknatıslı bas 

hoparlör 

• Uzun gezinti mesafesi tasarımlı büyük çaplı Conex 

sönümlendiricili bas hoparlör 

• Bas Refleks 4 litre kapasiteli arka ağız tasarımı 


• Giriş seviye kontrolü/faz anahtarı 



• 40 — 180 Hz, 100 dB (oto-içi) 


TS-WX205 

20 CM BANT GEÇİREN SUBWOOFER 

250 W Maks. / Maks. SPL 129 dB 

i 

• 20 cm IMPP bileşik konili Strontium mıknatıslı bas 

hoparlör 

• Vuruşlu ve güçlü baslar için büyük çiftli ağız bant 

geçiren tasarım 

• Otomatik AÇMA/KAPATMALI aşırı yüklenme 

koruyucusu 

• Altın kaplamalı vida terminali 


• 35 — 200 Hz, 107 dB (oto-içi), 

Maks. S.P.L. 129 dB (oto-içi) 

5 

2 

7 

6 

TS-WX105A MODELİNİN KESİT GÖRÜNTÜSÜ 

Yeşil renkteki özellikler uzun hareket alanına izin verir 

Kırmızı renkteki özellikler güçlü hareket kuvveti üretir 

4 

3 

1. Uzun vuruşlu tasarım 

2. Büyük çaplı Conex sönümlendirici 

3. Kütlesel kontrollü içbükey toz kapağı 

4. Büyük rulolu Üretan kenarlı IMPP Koni 

5. Büyük boyutlu Strontium mıknatıs 

6. Büyük çaplı ses bobini 

7. Kakmalı ve ağızlı kutup saptırma bobini 

1 

[ 69 ]

[ 70 ] 

HOPARLÖRLER

HOPARLÖRLER 

NASIL İSTERSENİZ ÖYLE SAF SES 

Sonraki seviyeye geçmenin zamanı geldi. Oto-içi ses sisteminiz ancak en üst sınıf 

hoparlörler ile gerçekten tamamlanmış olacaktır. Ve başka yerde daha iyi -ya da daha 

geniş — seçenekler bulmanız mümkün değildir. E-motion serisi tamamen yenidir. 

Son derece modern görünümlü bu hoparlörlerle saf ve yüksek hassasiyette ses ile 

eğlenebilirsiniz. Eğer yüksek ses şiddeti seviyelerinden hoşlanıyorsanız, a-Ccelerate 

serisini seçmelisiniz. Bu hoparlörler sağlam görünümlüdür ve buna uyan vurucu 

güce sahiptir. Yeniden tasarlanmış TS-G serisinde de bunların tümü mevcuttur: bol bol 

güç, ses, mükemmel görünüm — ve üstelik bütün paranızı da alıp götürmez. 

Aradığınızı bulamadınız mı? Sorun değil, Pioneer'de geniş bir takılmaya 

hazır hoparlör ürün yelpazesi mevcuttur. Bize otomobilinizi 

gösterin, size hoparlörünüzü gösterelim. Güçlü sesi ve montaj 

kolaylığını ise belirtmeye dahi gerek yok. Hangi modeli 

seçerseniz seçin, Pioneer ile kaybetmezsiniz. Efsanevi 

hoparlör üreticisinden efsanevi sesten başka ne 

bekleyebilirsiniz ki? 

[ 71 ]

e-MOTION HOPARLÖR SERİSİ 

Sesin modaya uygun görünmesini ve gelişmiş olmasını arzuluyorsunuz. Bu yüksek teknolojiye 

sahip yeni e-motion hoparlörler bütçenize uyacaktır. Her ses performansı mümkün olduğunca 

yüksek doğrulukta ve saftır. Pioneer bunu mükemmel ve eşsiz olan KEVLAR ® marka bileşik konili 

bas hoparlör ve dünyanın ilk Saf Magnezyum Dengelenmiş Kubbeli orta frekans/tweeterı gibi 

teknolojileri kullanarak garantilemiştir. Böylece yüksek doğrulukta distorsiyonsuz ve en son çıkan 

ses formatları için ideal bir ses elde edersiniz. Ayrık 2-yollu modeller yüksek yönlendirilebilirliğe sahip ve 

mükemmel derecede doğal ve düzgün tonlar sunan bir yumuşak kubbeli tweetera sahiptir. 

TS-E176C 


220 W Maks. 

YENİ 

• Tweeter montaj takımları şunları içerir: 

- Yüzey montajlı eğimli destek 

- Renault, Peugeot ve Citroën marka 

otomobiller için özel tweeter desteği 

• Pasif Geçiş Filtresi dahildir 

TS-E136C 


160 W Maks. 

YENİ 


- Yüzey montajlı eğimli destek 

• Pasif Geçiş Filtresi dahildir 

KEVLAR ® MARKA ELYAFLı BILEŞİK KONİLİ BAS HOPARLÖR 

Tüm farkı malzeme seçimi yaratabilir 

KEVLAR ® marka elyaflar daha yüksek 

doğrulukta ve canlı ses üreten çok daha sağlam hoparlör 

konileri yaratır. Mükemmel orta frekans derinliği ve aynı 

zamanda daha doğal tonlar ile zengin ve doygun ses 

karakterini fark edeceksiniz. 

DÜNYADA İLK OLAN BİR İLERİ TEKNOLOJİ: SAF MAGNEZYUM 

E-motion koaksiyel hoparlörleri dünyada bir ilk olan Saf Magnezyum 

Dengelenmiş Kubbeli orta frekans/tweeterı ile üretilir. Saf bir metal olmasının 

yanında son derece hafif olmasının avantajı ile magnezyum üstün detaylı ses, 

düzgün ve yüksek hızda ses üretimi, yüksek duyarlılık ve geniş frekans aralığı 

sağlar. Pioneer aynı zamanda bu malzemeyi devrim yaratan 0,05 mm hiper-ince 

tasarımda uygulamayı da başarmıştır. DVD-Audio gibi son çıkan ses formatları 

için ideal olan distorsiyonsuz orta frekans alanı seslerinden emin olabilirsiniz. 

İçbükey Merkez Başlıklı KEVLAR ® marka 

Elyaflı Bas Hoparlör Konisi 

Saf Magnezyum Dengelenmiş Kubbe 

[ 72 ]

TS-E2096 

20 CM KOAKSİYEL 3-YOLLU 

HOPARLÖRLER 

360 W Maks. 

YENİ 

TS-E6996 

6" X 9" KOAKSİYEL 3-YOLLU 

HOPARLÖRLER 

360 W Maks. 

YENİ 

HOPARLÖRLER 

TS-E1796 


HOPARLÖRLER 

TS-E1776 


HOPARLÖRLER 

220 W Maks. 

180 W Maks. 

YENİ 

YENİ 

• Kolay montaj 

için orta 

derinlikte sepet 

TS-E1396 


HOPARLÖRLER 

TS-E1376 


HOPARLÖRLER 

160 W Maks. 

130 W Maks. 

YENİ 

YENİ 

TS-E1076 


HOPARLÖRLER 

110 W Maks. 

YENİ 

• Yuvarlak/kare uyumlu 

çerçeve 

KEVLAR ® marka elyaflı butil lastik kenarlı 

bileşik konili bas hoparlör (ø) 

TS-E176C 

17 cm 

TS-E136C 

13 cm 

TS-E2096 

20 cm 

TS-E6996 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

TS-E1796 

17 cm 

TS-E1776 

17 cm 

TS-E1396 

13 cm 

TS-E1376 

13 cm 

TS-E1076 

10 cm 

Yumuşak Kubbeli tweeter (ø) 

Saf Magnezyum Dengelenmiş 

Kubbeli tweeter (ø) 

Tweeter (ø) 

Saf Magnezyum Dengelenmiş 

Kubbeli orta frekans hoparlörü (ø) 

Neodymium mıknatıs 

Pasif Geçiş Filtresi 

Frekans Cevabı 

Duyarlılık (1 W/1 m) 

Nominal giriş gücü 

25 mm 

• 

• 

28 — 32.000 Hz 

91 dB 

60 W 

25 mm 

• 

• 

40 — 32.000 Hz 

90 dB 

35 W 

12 mm 

43 mm 

• 

25 — 32.000 Hz 

91 dB 

90 W 

12 mm 

43 mm 

• 

25 — 32.000 Hz 

91 dB 

80 W 

10 mm 

30 mm 

• 

28 — 32.000 Hz 

91 dB 

60 W 

30 mm 

• 

28 — 30.000 Hz 

90 dB 

35 W 

10 mm 

25 mm 

• 

40 — 32.000 Hz 

90 dB 

35 W 

25 mm 

• 

40 — 30.000 Hz 

90 dB 

30 W 

25 mm 

• 

45 — 30.000 Hz 

90 dB 

25 W 

[ 73 ]

a-CCELERATE ÜNİVERSAL HOPARLÖR SERİSİ 

Pioneer’in a-Ccelerate serisinin güçlü sesine dayanabilecek kadar güçlü müsünüz? Bunlar 

piyasadaki en yüksek ses şiddetine sahip olan ve en çetin hoparlörlerdir. Pineer'in 

kanıtlanmış hoparlör teknolojisi ile desteklenerek şaşırtıcı ses kaliteniz de garanti 

edilmiştir. Tam seri içerisindeki bas patlatan boyutlar arasından seçim yapınız; daha 

sonra zirvedeki ses patlamasını elde etmek için bir a-Ccelerate subwoofer ilave ediniz. 

TS-A171C 


220 W Maks. 

i 


- Yüzey montajlı eğik destek 

- Renault, Peugeot ve Citroën markaları için özel tweeter desteği 

TS-A131C 


160 W Maks. 

i 



- Renault için özel tweeter desteği 

TS-A2510 

25 CM 3-YOLLU HOPARLÖRLER 

400 W Maks. 

i 

TS-A2010 


350 W Maks. 

i 

Köpüklü PPC (Pearl PolyCarbon) 

TS-A6920 modelinde Köpüklü PPC (Pearl PolyCarbon) Dengelenmiş Kubbeli orta frekans hoparlörü mevcuttur. Bu özellik, 

hafiflikle yüksek iç kayıplar yaratan daha düşük distorsiyon ile birleştirerek düzgün frekans cevabını yorucu keskinlik 

olmaksızın garantileyen yüksek duyarlılık yaratır. 

[ 74 ]

TS-A6920 

6” x 9” 4-YOLLU HOPARLÖRLER 

360 W Maks. 

i 

HOPARLÖRLER 

TS-A6910 


330 W Maks. 

i 

TS-A6900 


240 W Maks. 

i 

TS-A1710 


200 W Maks. 

i 

TS-A1310 


150 W Maks. 

i 

Kristalin IMPP Konili butil lastik kenarlı bas 

hoparlörü (ø) 

Kristalin IMPP 

Konili bas hoparlör (ø) 

PPC (Pearl PolyCarbon) Dengelenmiş 

Kubbeli orta frekans hoparlörü (ø) 

Konili Orta Frekans Hoparlörü (ø) 

PEI Dengelenmiş Kubbeli Neodymium 

mıknatıslı tweeter (ø) 

Tweeter (ø) 

Süper tweeter 

Seri Geçiş Devresi 




TS-A171C 

17 cm 

28 mm 

• 

28 — 30.000 Hz 

92 dB 

60 W 

TS-A131C 

13 cm 

28 mm 

• 

40 — 30.000 Hz 

91 dB 

40 W 

TS-A2510 

25 cm 

66 mm 

18 mm 

25 — 30.000 Hz 

93 dB 

100 W 

TS-A2010 

20 cm 

66 mm 

18 mm 

25 — 30.000 Hz 

93 dB 

90 W 

TS-A6920 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

66 mm 

18 mm 

18 mm 

25 — 32.000 Hz 

93 dB 

80 W 

TS-A6910 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

66 mm 

18 mm 

25 — 30.000 Hz 

93 dB 

80 W 

TS-A6900 

6" x 9" 

(163 x 237 mm) 

66 mm 

28 — 26.000 Hz 

93 dB 

40 W 

TS-A1710 

17 cm 

42 mm 

10 mm 

28 — 30.000 Hz 

92 dB 

50 W 

TS-A1310 

13 cm 

42 mm 

10 mm 

40 — 30.000 Hz 

91 dB 

35 W 

[ 75 ]

TS-G HOPARLÖR SERİSİ 

Eğer doğru ses veren, dayanıklı görünümlü ve makul fiyatlı hoparlörler arayışında iseniz, Pioneer'in TS-G serisi mükemmel bir 

seçimdir. Güç Kanatlı IMPP konili bas hoparlörü sayesinde bu serinin kaliteli sesinin keyfine varınız. Mühendisler bu özelliği net ve 

güçlü sese kulak vererek kapsamlı bir titreşim analizi ile yaratmışlardır. Düşük derinlikli sepet çerçevesi ve sökülebilir kulak tipi vida 

yuvaları çoğu otomobile kolayca takılabilme sağlar. 

TS-G1748 


170 W Maks. 

TS-G1718 

17 CM ÇİFT KONİLİ HOPARLÖRLER 

170 W Maks. 

YENİ i YENİ i 

TS-G1348 


130 W Maks. 

TS-G1318 


130 W Maks. 

YENİ i YENİ i 

• Renault için sökülebilir tip vida yuvaları 

• Renault için sökülebilir tip vida yuvaları 

GÜÇ KANATLARI 

Bu çıkıntılar, istenmeyen titreşimleri ortadan kaldırmak 

ve koninin sertliğini artırmak üzere ilave destek 

görevi üstlenirler. Bu ise sonuçta TS-G hoparlörlerin 

en saf, en yüksek doğrulukta sesi ve maksimum güç 

işleme kapasitesini üretmek üzere olası en düşük 

distorsiyonu sunar. 

KULAK-TİPİ SÖKÜLEBİLİR VİDA YUVALARI 

Hem TS-G1348 hem de TS-G1318 modellerindeözellikle 

Renault marka otomobillerde 

kolay takılma sağlayan kulak-tipi sökülebilir 

vida yuvaları kullanılmıştır. 

Not: Otomobilin tipine bağlı olarak, fabrikada takılmış olan desteğin kesilmesi 

gerekebilir. 

IMPP Konili Bas Hoparlör (ø) 

Neodymium Mıknatıslı 

Konili Tweeter (ø) 

Düşük derinlikli sepet tasarımı 

Güç kanatları 




TS-G1748 

17 cm 

42 mm 

• 

• 

30 — 25.000 Hz 

92 dB 

35 W 

TS-G1718 

17 cm 

• 

• 

30 — 22.000 Hz 

92 dB 

35 W 

TS-G1348 

13 cm 

42 mm 

• 

• 

40 —25.000 Hz 

91 dB 

25 W 

TS-G1318 

13 cm 

• 

• 

40 — 22.000 Hz 

91 dB 

25 W 

TS-G1048 

10 cm 

37 mm 

• 

• 

45 — 25.000 Hz 

90 dB 

20 W 

TS-G1018 

10 cm 

• 

• 

45 — 22.000 Hz 

90 dB 

20 W 

[ 76 ]

TS-G1048 


110 W Maks. 

TS-G1018 

10 CM ÇİFT KONİLİHOPARLÖRLER 

110 W Maks. 

HOPARLÖRLER 

YENİ 

i 

YENİ 

i 

• Yuvarlak/kare uyumlu çerçeve 


YÜZEY MONTAJLI HOPARLÖRLER 

Pioneer mükemmel ayarlanmış oto-içi ses için geniş ilave hoparlör seçenekleri sunar. Yüzey montajlı hoparlörler yüksek montaj 

esnekliği sağlar. En üst düzeyde oto-içi sinema deneyimi yaşamak istiyorsanız, 5.1 kanallı surround (çevreleyen) ses elde etmek üzere 

TS-CX7 merkez hoparlörü ekleyiniz. Özel tweeterlar sisteminizin son rötuşlarını tamamlayacaktır. 

TS-CX7 

5.1-KANALLI SURROUND SES İÇİN MERKEZ 

HOPARLÖR 

TS-X150 

3-YOLLU HOPARLÖRLER 

60 W Maks. 

60 W Maks. 

• Stabil ön panel montajı 

TS-44 

TAM-ALANLI HOPARLÖRLER 

40 W Maks. 

KEVLAR ® marka elyaflı bileşik konili butil 

lastik kenarlı orta frekans hoparlörü (ø) 

Konili bas hoparlörü (ø) 

Tam-alanlı hoparlör (ø) 

Boru tipi orta frekans hoparlörü (ø) 

Boru tipi tweeter (ø) 

Çift Neodymium 

mıknatıs 




TS-CX7 

57 mm 

• 

• 

140 — 30.000 Hz 

80 dB 

20 W 

TS-X150 

13 cm 

27 mm 

20 mm 

75 — 20.000 Hz 

89 dB 

20 W 

TS-44 

10 cm 

180 — 20.000 Hz 

88 dB 

10 W 

TWEETERLAR 

TS-T23 

KUBBELİ TWEETERLAR 

150 W Maks. 

• Aktif ya da pasif devre ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır 

TS-S15 

AYAR KUBBELİ TWEETERLARI 

120 W Maks. 

Yumuşak kubbali sıvı kristal elyaflı 

(Polyarylate) tweeter (ø) 

Yumuşak kubbeli styrene-lastik-kaplamalı 

polyester tweeter (ø)` 

Kesim frekansı 

Geçiş frekansı 

Çok yönlü Montaj 

(3-yollu yüzey montajlı) 

Eğik destek dahildir 

Seri geçiş filtresi 




TS-T23 

25 mm 

≥ 4000 Hz ile 

-12 dB/Oct 

• 

• 

2.500 — 30.000 Hz 

90 dB (1 W/1 m) 

50 W 

TS-S15 

20 mm 

6000 Hz ile 

-6 dB/Oct 

• 

• 

• 

2.500 — 30.000 Hz 

90 dB (1 W/0,5 m) 

40 W 

[ 77 ]

AYRIK BİLEŞEN YÜKSEK SINIF TAKILMAYA HAZIR HOPARLÖRLER 

Takılması kolay konnektör 

Seçilmiş ayrık bas hoparlörleri ve tweeterlardan oluşan bu sistemler gerçekten mükemmel bir performans 

sergiler. Bas hoparlörleri otomobilin mevcut hoparlör hazırlığına (altyapısına) uyacak şekilde tasarlanmıştır 

ve tweeterlar ister hoparlör yuvalarına ister otomobilin ön koltuk bölgesindeki toplam ses imajını optimize 

etmek üzere uygun bir konuma takılabilir. Takılması kolay konnektör hoparlörleri otomobilin hoparlör 

konnektörlerine takabilmenize olanak sağlar. 

TAKILMASI KOLAY KONNEKTÖRLER 

Konnektör 

Otomobil 

Hoparlör 

Tip 1 

Alfa, Citroën, 

Peugeot (~‘98) 

Tip 2 

Peugeot (‘98~) 

Tip 3 

Opel, Renault, 

Seat, Volvo 

TS-H1704 


150 W Maks. 

• Fiat Punto, Peugeot 206 modelleri için bağlantı kapakları dahil orijinal 

tweeter yeri bağlantısı 

i 

TS-H1703 

Fiat Punto, Peugeot 206 


180 W Maks. 



- Renault/Peugeot/Citroën, Opel/Vauxhall/VW markaları için özel 

tweeter desteği 

i 

TS-H1303 

Alfa Romeo, Audi, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, 

Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen 


130 W Maks. 



- Renault için özel tweeter desteği 

• Mercedes A Sınıfı otomobiller için orijinal tweeter yeri bağlantısı 

i 

Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Mercedez-Benz, 

Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo 

IMPP Konili butil lastik kenarlı bas hoparlör (ø) 

Metal-Kaplamalı PI dengelemeli 

Neodymium mıknatıslı kubbeli tweeter (ø) 

PEI dengelemeli 

Neodymium mıknatıslı kubbeli tweeter(ø) 

Güç Kanatları 

Koniye entegre konik kubbeler 

Takılması kolay Konnektör 





TS-H1704 

17 cm 

22 mm 

• 

• 

30 — 30.000 Hz 

91 dB 

35 W 

TS-H1703 

17 cm 

26 mm 

• 

• 

• 

30 — 30.000 Hz 

91 dB 

50 W 

TS-H1303 

13 cm 

26 mm 

• 

• 

• 

40 — 30.000 Hz 

90 dB 

35 W 

[ 78 ]

KOAKSİYEL YÜKSEK SINIF TAKILMAYA HAZIR HOPARLÖR SERİSİ 

Etkileyici derecede zengin, doğal ses ve basit montaj için Koaksiyel Yüksek Sınıf Takılmaya hazır hoparlörler net bir seçimdir. 

IMPP konili koniye entegre konik kubbeli bas hoparlörler daha zengin bası garanti eder ve eşsiz Döner Tweeter daha esnek 

kişiselleştirmeye olanak sağlar. Şimdi Takılması Kolay Konnektör ile bağlantı daha da kolaylaşmıoştır — sadece hoparlörleri 

otomobilin hoparlör konnektörlerine takmak yeterlidir. 

HOPARLÖRLER 

TS-H177 


TS-H137 


180 W Maks. 

130 W Maks. 

i 

i 

20° 

20° 

70° 

Döner Tweeter 

Alfa Romeo, Audi, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot, 

Renault, Rover, Seat, Volkswagen 

70° 


Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, 

Rover, Seat, Volvo 

TS-H107 


TS-H683 


110 W Maks. 

180 W Maks. 

i 

i 


Audi, BMW, Fiat, Lancia, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Suzuki, VW, 

Volvo 

• Bağlantı başlıkları dahildir 

Ford Focus/Mondeo, Mazda 323/626 

TS-H467 


TS-H871 

8,7 CM 2-YOLLU HOPARLÖRLER 

110 W Maks. 

60 W Maks. 

i 

Daewoo, Fiat, Lancia, Seat, Volkswagen 

i 

• ARM sepet 

• Entegre elastomer çevreli koni/kenar kalıbı 

Fiat*, Saab, Seat 

* Fiat Punto için UD-M870 adaptörü ile 

IMPP Konili bas hoparlör (ø) 

Köpüklü IMPP bileşik konili 

butil lastik kenarlı bas hoparlörü (ø) 

Karbon-Grafit karışımı IMPP Konili bas hoparlörü (ø) 

Köpüklü PPC (Pearl PolyCarbon) dengelenmiş kubbeli Strontium 

mıknatıslı orta frekans hoparlörü (ø) 

Metal-Kaplamalı PI dengelenmiş kubbeli 

Neodymium mıknatıslı tweeter (ø) 

Neodymium mıknatıslı PEI kubbeli tweeter (ø) 

Kubbeli tweeter (ø) 


Koniye entegre konik kubbeler 

Takılması Kolay Konnektör 




TS-H177 

17 cm 

26 mm 

• 

• 

• 

30 — 30.000 Hz 

91 dB 

50 W 

TS-H137 

13 cm 

26 mm 

• 

• 

• 

40 — 30.000 Hz 

90 dB 

35 W 

TS-H683 

6" x 8" 

(145 x 204 mm) 

36 mm 

10 mm 

30 — 30.000 Hz 

91 dB 

50 W 

TS-H467 

4" x 6" 

(95 x 153 mm) 

26 mm 

• 

45 — 30.000 Hz 

90 dB 

25 W 

TS-H107 

10 cm 

26 mm 

• 

45 — 30.000 Hz 

90 dB 

25 W 

TS-H871 

8,7 cm 

13 mm 

60 — 28.000 Hz 

88 dB 

15 W 

[ 79 ]

AYRIK BİLEŞEN TAKILMAYA HAZIR HOPARLÖR 

Kolay takılabilirliği makul fiyatla elde etmek ister misiniz? O zaman Ayrık Bileşen Takılmaya Hazır Hoparlörler sizin içindir. 

Ayrık tweeterlarla daha iyi bir ses imajı da elde edersiniz. 

TS-1785 


150 W Maks. 



- Renault/Peugeot/Citroën Opel/Vauxhall/VW için özel tweeter desteği 

i 

IMPP Konili bas hoparlörü (ø) 

PEI Dengelenmiş Konili tweeter (ø) 






Alfa Romeo, Audi, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Mercedes-Benz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, 

Seat, Volkswagen 

TS-1785 

17 cm 

26 mm 

• 

• 

35 — 30.000 Hz 

90 dB 

35 W 

TAKILMAYA HAZIR HOPARLÖR SERİSİ 

Belli bir otomobil için kesin kalitede ses arayanlar için Pioneer Takılmaya Hazır hoparlörleri makul fiyatlı bir çözüm sunar. Bunların 

takılmaları da kolaydır. 17 cm'lik modellerde otomobilin hoparlör bağlantılarına doğrudan erişim için Takılması Kolay Konnektör 

mevcuttur. 13 cm'lik modellerde ise, yuvarlak ve kare sepet çerçevelerini destekleyen sökülebilir kulak tipi vida yuvaları vardır. 

TS-1776II 

YENİ 

17 CM 3-YOLLU 

HOPARLÖRLER 

170 W Maks. 

TS-1756II 

YENİ 

17 CM 2-YOLLU 

HOPARLÖRLER 

160 W Maks. 

TS-1746II 

YENİ 

17 CM ÇİFT KONİLİ 

HOPARLÖRLER 

160 W Maks. 

i i i 

Alfa Romeo, Audi, Citroën, Fiat, Ford, Lancia, Mercedes-Benz, 

Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen 





TS-1376II 

13 CM 3-YOLLU 

HOPARLÖRLER 

TS-1356II 

13 CM 2-YOLLU 

HOPARLÖRLER 

TS-1346II 

13 CM ÇİFT KONİLİ 

HOPARLÖRLER 

YENİ 

170 W Maks. 

YENİ 

160 W Maks. 

YENİ 

160 W Maks. 

i i i 

• Renault için sökülebilir kulak tipi vida yuvaları • Renault için sökülebilir kulak tipi vida yuvaları • Renault için sökülebilir kulak tipi vida yuvaları 

Alfa Romeo, BMW, Citroën, Hyundai, Lada, Mercedes-Benz, 






[ 80 ]

TAKILMAYA HAZIR HOPARLÖR SERİSİ 

TS-1056II 


100 W Maks. 

YENİ 

TS-1046II 


100 W Maks. 

YENİ 

HOPARLÖRLER 

i 


çerçeve 

i 


çerçeve 

Audi, BMW, Citroën, Fiat, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, 

Volkswagen, Volvo 

Audi, BMW, Citroën, Fiat, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Volkswagen, 

Volvo 

TS-876 

8.7 CM 2-YOLLU 

HOPARLÖRLER 

TS-875 

8.7 CM 2-YOLLU 

HOPARLÖRLER 

TS-874 

8.7 CM ÇİFT KONİLİ 

HOPARLÖRLER 

40 W Maks. 

50 W Maks. 

40 W Maks. 

Fiat*, Saab, Seat, Volkswagen 


TS-4638 

4” x 6” 3-YOLLU 

HOPARLÖRLER 

70 W Maks. 

• Punto konnektörlü (hemen takılan tipte tasarımlı) 

ARM sepet 

Fiat Punto 

TS-4628 

4” x 6” 2-YOLLU 

HOPARLÖRLER 

50 W Maks. 

Fiat*, Saab, Seat, Volkswagen 


TS-4621 

4” x 6” ÇİFT KONİLİ 

HOPARLÖRLER 

60 W Maks. 

Daewoo, Fiat, Lancia, Nissan, Seat, Volkswagen 




Neodymium mıknatıslı konili orta frekans hoparlörü (ø) 

Konili tweeter (ø) 

Tweeter (ø) 


Takılması Kolay Konnektör 

DIN/Peugeot Tipi terminal 




TS-1776II 

17 cm 

42 mm 

10 mm 

• 

• 

30 — 26.000 Hz 

92 dB 

35 W 

TS-1756II 

17 cm 

42 mm 

• 

• 

30 — 22.000 Hz 

92 dB 

35 W 

TS-1746II 

17 cm 

• 

• 

30 — 22.000 Hz 

92 dB 

35 W 

TS-1376II 

13 cm 

42 mm 

10 mm 

• 

• 

40 — 26.000 Hz 

91 dB 

25 W 

TS-1356II 

13 cm 

36 mm 

• 

• 

40 — 22.000 Hz 

91 dB 

25 W 

TS-1346II 

13 cm 

• 

• 

40 — 22.000 Hz 

91 dB 

25 W 


Konili bas hoparlörü (ø) 

Konili orta frekans hoparlörü (ø) 

Konili tweeter (ø) 

Tweeter (ø) 


DIN/VAG & Renault 

Tipi terminal 




TS-1056II 

10 cm 

30 mm 

• 

• 

45 — 22.000 Hz 

90 dB 

20 W 

TS-1046II 

10 cm 

• 

• 

45 — 22.000 Hz 

90 dB 

20 W 

TS-876 

8,7 cm 

38 mm 

90 — 20.000 Hz 

90 dB 

10 W 

TS-875 

8,7 cm 

30 mm 

75 — 30.000 Hz 

89 dB 

10 W 

TS-874 

8,7 cm 

90 — 20.000 Hz 

90 dB 

10 W 

TS-4638 

4" x 6" 

(95 x 153 mm) 

42 mm 

11 mm 

45 — 28.000 Hz 

90 dB 

15 W 

TS-4628 

4" x 6" 

(95 x 153 mm) 

42 mm 

45 — 25.000 Hz 

90 dB 

10 W 

TS-4621 

4" x 6" 

(95 x 153 mm) 

50 — 20.000 Hz 

90 dB 

10 W 

[ 81 ]

TAKILMAYA HAZIR HOPARLÖRLER UYGULAMA TABLOSU 

Pioneer çoğu otomobile uyan geniş ürün yelpazesine sahip olan üniversal ve taklmaya hazr 

hoparlörler sunar. Aşağdaki tabloda çok sayda yaygn kullanlan otomobil modeli ve bunlara 

uyan Pioneer hoparlörleri gösterilmiştir. Taklmaya hazr hoparlörlerde montaj kolay ve tamdr; 

bunlar hoparlör yuvalarna tam oturur, kesme ve delme işlemleri gerekmez. Üniversal hoparlörler 

tercih edildiği takdirde — 87-89. sayfalardaki tabloya baknz — bunlar, otomobilin hoparlör 

yuvalarna bir adaptör takm kullanlarak (Aksesuarlar bölümüne baknz) monte edilebilir, ya da arkaya monte 

edilirler. (Bu liste, listede yer alan bütün otomobiller için geçerli olmayabilir, zira her ülkedeki bütün otomobiller gerekli tüm 

hoparlör altyaps ile donatlmamaktadr). 

OTOMOBİL 

MARKASI 

MODELİ ve 

PİYASAYA SÜRÜLÜŞ TARİHİ 

YERİ 

YÜKSEK KALiTELi 

BAĞIMSIZ 

YÜKSEK KALİTELİ 

KOAKSİYEL 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

3-YOLLU 2-YOLLU ÇİFT KONİLİ 

HOPARLÖR 

ARAYÜZ 

TAKIMLARI 

HOPARLÖR 

ADAPTÖR 

PLAKALARI 

ALFA ROMEO 

AUDI 

BMW 

CITROEN 

145 (9/94-4/01) 

146 (9/95-4/01) 

155 (3/92-9/97) 

156 (9/97-) 

164 Süper (3/92-9/98) 

166 (10/98-) 

80 4-kapılı (11/91-12/94) 

90 Coupé (9/88-12/94) 

V8 (10/88-4/94) 

A4 4-kapılı (01/01-) 

A6 (3/97-) 

TT (10/98-) 

3-serisi 2-kapılı (10/85-1/92) 

3 Touring (1/88-4/00) 

3-serisi 4-kapılı (12/90-2/98) 

3-serisi Coupé (1/92-1/99) 

3 Kompakt (3/94-10/00) 

5-serisi(1/88-6/95) 

5-serisi(7/95-) 

7-serisi(10/86-3/94) 

MINI (10/00-) 

AX hariç HIT 3-kapılı (8/91-9/96) 

AX hariç HIT 5-kapılı (8/91-9/96) 

AX HIT 3-kapılı (8/91-9/96) 

AX HIT 5-kapılı (8/91-9/96) 

BX (8/86-2/93) 

Saxo 3-kapılı (10/96-9/01) 

Saxo 5-kapılı (10/96-9/01) 

Xantia (3/92-12/00) 

XM 4-kapılı (7/89-12/00) 

XM Break (1/92-12/00) 

C3 (09/01-) 

C5 (01/01-) 

ZX Reflex/Avantage (4/91-9/97) 

ZX Aura/Volcano (4/91-9/97) 

ZX 3-kapılı (10/92-9/97) 

ZX Break (4/91-2/98) 

Xsara 5-kapılı (10/97-) 

Berlingo (10/96-9/02) 

Berlingo (10/02-) 

Evasion (3/94-9/02) 

C8 (10/02-) 

Xsara Break (3/98-) 

A 

A 

F 

A 

A 

G 

G 

C 

C 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

A 

A 

C 

C 

G 

G 

B 

B 

B 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

D 

D 

E 

D 

D 

D 

C 

D 

C 

D 

C 

D 

A 

F 

A 

F 

A 

A 

A 

A 

G 

A 

A 

G 

A 

A 

E 

A 

A 

E 

A 

A 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

G 

A 

F 

A 

G 

A 

A 

G 

B 

A 

A 

A 

A 

F 

F 

A 

A 

A 

A 

TS-H1703* (1) 

TS-H1303 

TS-H1703* (1) 

TS-H1703 

TS-H1703* 

TS-H1703* 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703* 

TS-H1703 (1) 

TS-H177* 

TS-H137 

TS-H177* 

TS-H177 

TS-H177* 

TS-H177* 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H177* 

TS-H177 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

*UD-M171 

*UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

*UD-M171 

*UD-M171 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M177VW 

*UD-M171 

UD-M171 

[ 82 ]

OTOMOBİL 

MARKASI 

CITROËN 

DAIHATSU 

DAEWOO 

FIAT 

FORD 

HONDA 

HYUNDAI 

JAGUAR 

VAZ/LADA 

VAZ/NIVA 

MOSKVICH/MOSKVICH 

GAZ/VOLGA 

LANCIA 

MAZDA 

MODELİ ve 



Xsara Coupé (10/98-) 

Picasso (12/99-) 

Sirion (10/99-) 

Matiz (3/99-) 

Lanos 3-/5-kapılı (1/97-) 

Tacuma (01/00-) 

Coupé (12/93-) 

Croma (7/86-9/96) 

Punto (9/93-8/99) 

Punto Cabrio (3/94-8/99) 

Punto (9/99-) 

Tempra (2/90-9/96) 

Tempra Break (3/92-9/96) 

Tipo (2/88-8/95) 

Uno Serisi (9/89-8/93) 

Seicento / 600 (9/97-) 

Ulysse (3/94-9/02) 

Ulysse (10/02-) 

Multipla (3/98-) 

Focus 3-kapılılar (10/98-) 

Focus 4-/5-kapılılar (10/98-) 

Mondeo (3/93-11/00) 

Mondeo (12/00-) 

Galaxy (9/95-) 

Fusion 5-kapılı (3/03-) 

Accord 4-kapılı (9/89-2/93) 

Civic 5-kapılı (11/95-) 

Jazz 5-kapılı (1/02-) 

Getz (10/02- ) 

Pony 3-/5-kapılı (1/90-9/94) 

Pony (Excel) 4-kapılı (1/90-9/94) 

S-coupé (1/90-12/96) 

Sonata (5/88-8/93) 

Sonata (9/93-) 

Lantra 4/5-kapılı (3/98-) 

S-Tip (3/99-) 

Samara 3-kapılı (1/86-12/99) 


Diva/Sagona (8/91-12/99) 

2104 

2108 

2109 

21099 

2110 

2111 

2112 

2115 

21213 

2131 

2141 

3110 

Dedra (6/89-4/99) 

Delta (7/93-6/00) 

Y (1/96-2/03) 

Ypsilon(3/03- ) 

Thema (10/88-9/94) 

Z (3/94-9/02) 

Phedra (10/02-) 

323 4-/5-kapılı (8/98-8/03) 

323 3-kapılı (6/97-8/03) 

3 5-kapılı (9/03- ) 

YERİ 

G 

A 

A 

F 

A 

A 

G 

G 

G 

A 

A 

G 

G 

A 

F 

A 

E 

A 

A 

B 

E 

B 

B 

E 

B 

B 

F 

A 

A 

B 

B 

B 

E 

E 

B 

B 

A 

A 

F 

F 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

G 

A 

A 

G 

G 

A 

G 

A 

A 

G 

G 

A 

G 

A 

E 

A 

G 

A 

A 

B 

E 

B 

C 

C 

B 

B 

A 

A 

G 

E 

A 

E 

E 

E 

B 

B 

B 

A 

A 

E 

E 

E 

E 

B 

B 

B 

C 

C 

A 

A 

A 

A 

F 

F 

B 

A 

A 

F 

F 

A 

A 

A 

F 

A 


BAĞIMSIZ 

TS-H1303 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1704 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703* 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 (13) 

TS-H1703 (13) 

TS-H1703 (4) 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1703 (9) 

TS-H1703 (9) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703* 


KOAKSİYEL 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H467 

TS-H137 

TS-H467 

TS-H177 

TS-H467 

TS-H467 

TS-H871 

TS-H107 

TS-H871 

TS-H467 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H177* 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H177 

TS-H683 

TS-H177 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H107 

TS-H177 (13) 

TS-H177 (13) 

TS-H177 (4) 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H137 

TS-H467 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H177 (9) 

TS-H177 (9) 

TS-H467 

TS-H177 

TS-H177* 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H683 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785* 

TS-1785* 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (13) 

TS-1785 (13) 

TS-1785 (4) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (9) 

TS-1785 (9) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 (1) 


TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-1376 II 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-4638 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II (13) 

TS-1776 II (13) 

TS-1776 II (4) 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-4638 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II (9) 

TS-1776 II (9) 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-4628 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-4628 

TS-4628 

TS-876 

TS-875 

TS-1056 II 

TS-876 

TS-875 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-4628 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II (13) 

TS-1756 II (13) 

TS-1756 II (4) 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-4628 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II (9) 

TS-1756 II (9) 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-4621 

TS-1346 II 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-4621 

TS-4621 

TS-874 

TS-1046 II 

TS-874 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-4621 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II (13) 

TS-1746 II (13) 

TS-1746 II (4) 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-4621 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II (9) 

TS-1746 II (9) 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

HOPARLÖR 

ARAYÜZ 

TAKIMLARI 

HOPARLÖR 

ADAPTÖR 

PLAKALARI 

UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

UD-M870 

UD-M870 

*UD-M171 

UD-M171 

UD-M172 

*UD-M172 

UD-M172 

*UD-M172 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

*UD-M171 

UD-M171 

HOPARLÖRLER 

Yeri: A: Ön Kapı B: Çift Ön Pano C: Arka Cam Önü D: Ayak Panosu E: Arka Yan Raf F: Arka Koltuk Yanı G: Arka Kapı H: Arka Sütun I: Hatch-back Kapı J: Arka Pano K: Arka Tavan 

(1) Tweeter orijinal yerine uyuyor, (2) Orijinal hoparlör yuvasına 2 vida deliği delinmesi gerekiyor, (3) orijinal 13 cm hoparlör adaptörü gerekiyor, (4) orijinal 17 cm hoparlör adaptörü gerekiyor, (5) orijinal 17 cm hoparlör 

yuvası gerekiyor, (6) Geniş-alanlı birim orijinal yerine uyuyor, (7) 17 cm’lik hoparlör yuvalı ön kapı cebi gerekiyor, (8) 17 cm’lik hoparlör yuvalı arka kapı cebi gerekiyor, (9) hoparlörün takılması için matkap ile delik 

delinmesi gerekiyor, (10) 5-kapılı, (11) orijinal hoparlör yuvalarının mevcut olması durumunda (12) Hoparlör çerçevesi üzerinde değişiklik yapılması, (13) Sac kesme ya da bazı değişiklikler. 

Bu kılavuzda yer alan bütün montaj önerileri ve ölçüler kontrol edilmiştir. Ancak, bazı otomobil modellerinde yapılan sürekli değişiklikler nedeniyle, bütün ifadelerin, teknik bilgilerin 

ve tavsiyelerin tam olarak doğruluğunu garanti edemiyoruz. Bu nedenle, montaja başlamadan önce montaj bölgesinin kapsamlı bir şekilde muayene edilmesi gerekir. 

[ 83 ]

TAKILMAYA HAZIR HOPARLÖRLER UYGULAMA TABLOSU 

OTOMOBİL 

MARKASI 

MODELİ ve 


YERİ 


BAĞIMSIZ 


KOAKSİYEL 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 


HOPARLÖR 

ARAYÜZ 

TAKIMLARI 

HOPARLÖR 

ADAPTÖR 

PLAKALARI 

MAZDA 

MERCEDES 

MITSUBISHI 

NISSAN 

OPEL/VAUXHALL 

PEUGEOT 

RENAULT 

3 5-kapılı (9/03- ) 

626 4-kapılı (1/92-9/98) 

626 5-kapılı (1/92-9/98) 

626 (10/98-) 

190/190 E (W201) (1/83-5/93) 

A-serisi(9/97-) 

S/SE/SEL (W126) (1/80-2/91) 

Vito (3/96-) 

V-serisi(3/96-) 

Galant 4-/5-kapılı (1/96-) 

Spacestar (1/98-) 

Maxima (1/92-) 

Primera hariç L 4-kapılı (9/90-8/01) 

Sunny L/LX 3-kapılı (1/91-8/95) 

Sunny SLX 3-kapılı (1/91-8/95) 






Sunny Wagon LX (1/91-8/95) 

Nissan Wagon SLX (1/91-8/95) 

100 NX (2/91-12/96) 

100 NX Gti (2/91-12/96) 

200 SX (9/88-3/94) 

300 ZX (9/89-6/97) 

Micra 5-kapılı (10/02-) 

Astra 3-/5-kapılı (9/91-9/97) 

Astra 4-kapılı (6/92-9/97) 

Astra 3-kapılı (10/97-) 

Frontera (6/91-) 

Omega (4/94-) 

Tigra (11/95-) 

Vectra (9/95-2/02) 

Vectra (3/02-) 

Zafira (3/99-) 

Agila (2/01-) 

Meriva 5-kapılı (10/02-) 

106 XR/XN 3-kapılı (9/91-) 

106 XT/XSI 3-kapılı (9/91-) 

106 5-kapılı (9/92-) 

205 3-/5-kapılı (9/83-7/98) 

206 Serisi (8/98-) 

306 XN/XS/XT (8/93-2/01) 

307 (03/01-) 

309 3-/5-kapılı (11/85-7/93) 

405 (6/87-5/92) 

405 (6/92-5/95) 

406 (6/95-) 

406 Coupé (6/96-) 

605 (9/89-9/99) 

806 (3/94-9/02) 

807 (10/02-) 

Partner (10/97-9/02) 

Partner (10/02-) 

Clio (5/90-2/98) 

G 

A 

C 

A 

E 

A 

G 

B 

A 

A 

G 

B 

B 

B 

A 

G 

A 

C 

C 

A 

A 

A 

A 

C 

C 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

E 

A 

G 

E 

C 

C 

A 

A 

F 

F 

F 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

G 

B 

K 

A 

G 

A 

A 

F 

A 

G 

A 

H 

A 

A 

F,G 

A 

A 

A 

A 

G 

A 

H 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

F 

F 

A 

B 

A 

B 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 (1) 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 * 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1704 (1) 

TS-H1303 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1703* 

TS-H1703 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703* (1) 

TS-H1703 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H683 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H467 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H467 

TS-H177 * 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H177* 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177* 

TS-H177 

TS-H107 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-4638 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-4638 

TS-4638 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-4638 

TS-4638 

TS-4638 

TS-4638 

TS-4638 

TS-4638 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-1376 II* 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-4628 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-4628 

TS-4628 

TS-4628 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-4628 

TS-4628 

TS-4628 

TS-4628 

TS-4628 

TS-4628 

TS-4628 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II* 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1756 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-4621 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-4621 

TS-4621 

TS-4621 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-4621 

TS-4621 

TS-4621 

TS-4621 

TS-4621 

TS-4621 

TS-4621 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II* 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1746 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

*AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

UD-M175MB 

UD-M175MB 

UD-M135MB 

*UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M131 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

*UD-M171 

UD-M171 

UD-M171 

[ 84 ]

OTOMOBİL 

MARKASI 

RENAULT 

ROVER 

SAAB 

SEAT 

MODELİ ve 


Clio II 3-kapılı (3/98-) 

Clio II hariç RXE 5-kapılı (3/98-) 

Clio II RXE 5-kapılı (3/98-) 

Twingo II (10/98-) 


19 RL/RN (4/92-8/95) 

19 hariç RL/RN (4/92-8/95) 

19 Chamade hariç RL/LN (4/92-8/95) 

19 Chamade RL/RN (4/92-8/95) 

19 Cabrio (4/92-4/97) 

Mégane RL/RN 5-kapılı (9/95-9/02) 

Mégane RT 5-kapılı (9/95-9/02) 

Mégane (10/02-) 

Mégane Classic (9/95-9/02) 

Mégane Coupé (9/95-9/02) 

Mégane Scénic (10/96-6/03) 

Mégane Break (6/99-6/03) 

Laguna (1/94-9/99) 

Laguna Break (9/95-9/99) 

Laguna serisi (10/99-) 

Safrane (3/92-10/01) 

Kangoo (9/97-) 

Kangoo Express (9/97-) 

Espace (5/91-1/97) 

Espace (11/02-) 

Velsatis (10/01-) 

100 (Metro)-serisi 3-kapılı (6/90-12/98) 

100 (Metro)-serisi 5-kapılı (6/90-12/98) 

214/216 5-kapılı (1/90-9/95) 

214/216 serisi (10/95-) 

216 Gti 3-kapılı (7/90-9/95) 

414/416-serisi(4/90-1/96) 

900 (9/93-8/97) 

9000 CS (10/84-9/97) 

Arosa (10/97-) 

Cordoba (10/93-10/99) 

Ibiza GL/Junior 3-/5-kapılı (1/89-4/93) 

Ibiza 3-kapılı (1/89-4/93) 

Ibiza 5-kapılı (1/89-4/93) 

Ibiza (4/93-5/99) 

Ibiza 3-kapılı (1/02-) 


Leon (9/99-) 

Toledo (5/91-9/98) 

Toledo (10/98-) 

YERİ 

E 

A 

F 

A 

A 

G 

B 

A 

B 

E 

A 

A 

B 

E 

A 

A 

B 

B 

A 

A 

B 

F 

A 

E 

A 

A 

E 

A 

A 

A 

C 

A 

A 

C 

A 

A 

E 

E 

A 

A 

K 

A 

A 

E 

E 

A 

A 

K 

A 

G 

A 

A 

G 

G 

B 

E 

B 

B 

B 

H 

H 

A 

G 

A 

E 

E 

A 

A 

E 

E 

A 

A 

E 

A 

A 

B 

B 

A 

A 

B 

A 

A 

B 

C 

E 

A 

A 

E 

A 

A 

E 

A 

A 

B 

E 

A 

A 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

G 

G 

B 

E 

A 

A 

G 

G 


BAĞIMSIZ 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 (13) 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1303 (1) 

TS-H1303 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 

TS-H1303 (12/13) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 (3) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 

TS-H1303 (1) 

TS-H1303 

TS-H1303 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (4) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 (12) 

TS-H1303 (12) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 

TS-H1303 (12) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1703 

TS-H1710 (1) 

TS-H1703 

TS-H1710 (1) 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1710 (1) 

TS-H1703 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 


KOAKSİYEL 

TS-H107 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 (13) 

TS-H107 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H137 (12/13) 

TS-H177 

TS-H137 (3) 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H177 (4) 

TS-H177 

TS-H137 (12) 

TS-H137 (12) 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H137 (12) 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H137 

TS-H177 

TS-H871 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H467 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H467 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H467 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H467 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H871 

TS-H467 

TS-H177 

TS-H177 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1384 (1) 

TS-1384 

TS-1384 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (4) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 


TS-1376 II* 

TS-1376 II 

TS-1376 II* 

TS-1376 II* 

TS-1376 II* (13) 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II* 

TS-1376 II* 

TS-1376 II* 

TS-1776 II 

TS-1376 II* 

TS-1376 II (12/13) 

TS-1776 II 

TS-1376 II (3)* 

TS-1776 II 

TS-1376 II* 

TS-1376 II* 

TS-1376 II* 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II (4) 

TS-1776 II 

TS-1376 II (12)* 

TS-1376 II (12)* 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II (12/13) 

TS-1376 II (12)* 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-4638 

TS-1376 II 

TS-4638 

TS-1376 II 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II* 

TS-1356 II 

TS-1356 II* 

TS-1356 II* 

TS-1356 II* (13) 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II* 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II* 

TS-1356 II* 

TS-1756 II 

TS-1356 II* 

TS-1356 II (12/13) 

TS-1756 II 

TS-1356 II (3)* 

TS-1756 II 

TS-1356 II* 

TS-1356 II* 

TS-1356 II* 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II (4) 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II (12)* 

TS-1356 II (12)* 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II (12/13) 

TS-1356 II (12)* 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-1785 

TS-876 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-4628 

TS-4628 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-4628 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-876 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II* 

TS-1346 II 

TS-1346 II* 

TS-1346 II* 

TS-1346 II* (13) 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II* 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II* 

TS-1346 II* 

TS-1746 II 

TS-1346 II* 

TS-1346 II (12/13) 

TS-1746 II 

TS-1346 II (3)* 

TS-1746 II 

TS-1346 II* 

TS-1346 II* 

TS-1346 II* 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II (4) 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II (12)* 

TS-1346 II (12)* 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II (12/13) 

TS-1346 II (12)* 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-874 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-4621 

TS-4621 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-4621 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-874 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

HOPARLÖR 

ARAYÜZ 

TAKIMLARI 

*AD-EU800S 

*AD-EU800S 

*AD-EU800S 

*AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

*AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

*AD-EU800S 

*AD-EU800S 

AD-EU800S 

*AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

*AD-EU800S 

AD-EU800S 

*AD-EU800S 

*AD-EU800S 

AD-EU800S 

*AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

*AD-EU800S 

*AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

*AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

HOPARLÖR 

ADAPTÖR 

PLAKALARI 

UD-M101 

UD-M101 

UD-M101 

UD-M101 

UD-M101 

UD-M177VW 

UD-M177VW 

UD-M177VW 

UD-M177VW 

UD-M177VW 

UD-M177VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

HOPARLÖRLER 




delinmesi gerekiyor, (10) 5-kapılı, (11) orijinal hoparlör yuvalarının mevcut olması durumunda (12) Hoparlör çerçevesi üzerinde değişiklik yapılması, (13) Sac kesme ya da bazı değişiklikler. 



[ 85 ]

TAKILMAYA HAZIR HOPARLÖR UYGULAMA TABLOSU 

OTOMOBİL 

MARKASI 

MODELİ ve 


YERİ 


BAĞIMSIZ 


KOAKSİYEL 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 


HOPARLÖR 

ARAYÜZ 

TAKIMLARI 

HOPARLÖR 

ADAPTÖR 

PLAKALARI 

SEAT 

SKODA 

TOYOTA 

SUBARU 

SUZUKI 

VOLVO 

VW 

Alhambra (9/95-) 

Fabia (9/99-) 

Felicia (10/94-) 

Octavia 5-kapılı (9/96-) 

Octavia Break (9/96-) 

Yaris (01/99-) 

Vivio (3/92-12/00) 

Swift Cabrio (1/92-12/00) 

Swift 3-kapılı (12/91-12/00) 

Swift 4-/5-kapılı (12/91-12/00) 

Vitara 3-kapılı (2/91-12/96) 

S40 (9/95-) 

V40 (9/95-) 

440 (10/94-8/95) 

850/Wagon (10/91-12/96) 

940/960 (10/90-12/96) 

Corrado (10/88-12/95) 

Golf II 3/5-kapılı (8/83-10/91) 

Golf Variant CL (9/93-9/99) 

Golf III 3-kapılı (11/91-9/97) 

Golf III 5-kapılı (11/91-9/97) 

Vento (1/92-9/98) 

Golf IV 3-kapılı (10/97-9/03) 

Golf IV 5-kapılı (10/97-9/03) 

Bora (10/98-) 

Lupo (10/98-) 

Passat 4-kapılı (4/88-8/93) 

Passat Variant (4/88-8/93) 

Passat CL (9/93-8/96) 

Passat Variant CL (9/93-8/96) 

Passat (9/96-) 

Polo 3-kapılı + Coupé (10/90-9/94) 

Polo 3-kapılı (10/94-9/99) 

Polo Classic (1/96-9/99) 

Polo 5-kapılı (10/99-8/01) 

Polo (9/01-) 

Sharan (9/95-) 

Beetle (10/98-) 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

E 

A 

C 

C 

A 

A 

E 

A 

A 

E 

A 

B 

B 

B 

B 

B 

A 

B 

C 

A 

B 

H 

A 

A 

B 

A 

G 

B 

E 

B 

E 

A 

A 

B 

G 

G 

A 

A 

B 

A 

A 

B 

G 

G 

A 

A 

B 

G 

G 

A 

A 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

B 

B 

E 

B 

B 

A 

A 

G 

G 

E 

A 

A 

B 

A 

A 

B 

C 

A 

A 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

G 

G 

A 

A 

F 

F 

TS-H1303 

TS-H1703 (11) 

TS-H1703 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1303 

TS-H1710 (1) 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1710 (1/7) 

TS-H1703 (7) 

TS-H1710 (1/7) 

TS-H1703 (7) 

TS-H1703 (5) 

TS-H1710 (1) 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703 (1) 

TS-H1703* (7) 

TS-H1710* (1/7) 

TS-H1703* (7) 

TS-H1710* (1/7) 

TS-H1703* 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H1703 

TS-H137 

TS-H177 (11) 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H137 

TS-H137 

TS-H107 

TS-H871 

TS-H467 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H177 (7) 

TS-H107 

TS-H177 (7) 

TS-H107 

TS-H177 (5) 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H107 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H467 

TS-H177* (7) 

TS-H107 

TS-H177* (7) 

TS-H107 

TS-H467 

TS-H177* 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-H177 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (11) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (7) 

TS-1785 (7) 

TS-1785 (5) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (1) 

TS-1785 (7) 

TS-1785 (7) 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1785 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-1376 II 

TS-4638 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II (7) 

TS-1776 II (7) 

TS-1776 II (5) 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-4638 

TS-1776 II (7) 

TS-1776 II (7) 

TS-4638 

TS-1776 II 

TS-1785 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1776 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II (11) 

TS-1756 II 

TS-1356 II 

TS-1756 II 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-876 

TS-1356 II 

TS-1356 II 

TS-1056 II 

TS-4628 

TS-876 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II (7) 

TS-1056 II 

TS-1756 II (7) 

TS-1056 II 

TS-1756 II (5) 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-4628 

TS-1056 II 

TS-1056 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-4628 

TS-1756 II (7) 

TS-1056 II 

TS-1756 II (7) 

TS-1056 II 

TS-4628 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1756 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II (11) 

TS-1746 II 

TS-1346 II 

TS-1746 II 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-874 

TS-1346 II 

TS-1346 II 

TS-1046 II 

TS-4621 

TS-874 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II (7) 

TS-1046 II 

TS-1746 II (7) 

TS-1046 II 

TS-1746 II (5) 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-4621 

TS-1046 II 

TS-1046 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-4621 

TS-1746 II (7) 

TS-1046 II 

TS-1746 II (7) 

TS-1046 II 

TS-4621 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

TS-1746 II 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

UD-M177VW 

UD-M177VW 

UD-M171 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M177VW 

UD-M177VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

*UD-M171 

*UD-M171 

*UD-M171 

*UD-M171 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

[ 86 ]

ORİJİNAL HOPARLÖR YERİ İÇİN ÜNİVERSAL HOPARLÖR 

UYGULAMA TABLOSU 

OTOMOBİL 

MARKASI 

MODELİ ve 

PİYASAYA SÜRÜLÜŞ 

YERİ 

EUR REF. 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

SERİSİ 

E-MOTION 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

SERİSİ 

E-MOTION 

3-YOLLU 

SERİSİ 

E-MOTION 

2-YOLLU 

SERİSİ 

A-CCELERATE 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

SERİSİ 

A-CCELERATE 

4-YOLLU 

A-CCELERATE 

3-YOLLU 

A-CCELERATE 

2-YOLLU 

G-SERİSİ 

2-YOLLU 

G-SERİSİ 

ÇİFT KONİLİ 

HOPARLÖR 

ARAYÜZ 

TAKIMLARI 

HOPARLÖR 

ADAPTÖR 

PLAKALARI 

HOPARLÖRLER 

ALFA ROMEO 

AUDI 

BMW 

CITROEN 

DAEWOO 

FIAT 

FORD 

HONDA 

HYUNDAI 

VAZ/LADA 

Alfa 145 (9/94-4/01) 

Alfa 146 (9/95-4/01) 

Alfa 155 (3/92-9/97) 

Alfa 156 (9/97-) 

164-süper (3/92-9/98) 

166 (10/98-) 

A4 4-kapılı (1/01-) 

A6 (3/97-) 

TT (10/98-) 

3-serisi 2-kapılı (10/85-1/92) 

3 Touring (1/88-4/00) 

3-serisi 4-kapılı (12/90-2/98) 

3-serisi coupé (1/92-1/99) 

3-serisi compact (5/94 - 10/00) 

5-serisi(1/88-6/95) 

5-serisi(7/95-) 

7-serisi(10/86-3/94) 

MINI (10/00-) 

AX serisi 3-kapılı (8/91-9/96) 

AX serisi 5-kapılı (8/91-9/96) 

BX (8/86-2/93) 

Saxo 3-kapılı (10/96-9/01) 

Saxo 5-kapılı (10/96-9/01) 

Xantia (3/92-12/00) 

XM 4-kapılı (7/89-12/00) 

XM Break (1/92-12/00) 

ZX Reflex Avantage (4/91-9/97) 

ZX Aura/Volcane (4/91-9/97) 

ZX 3-kapılı (10/92-9/97) 

ZX Break (1/94-2/98) 

Xsara (10/97-) 

Xsara 5-kapılı (10/97-) 


Xsara Coupé (10/98-) 

Picasso (12/99-) 

Berlingo (10/96-9/02) 

Berlingo (10/02-) 

Evasion (3/94-9/02) 

C3 (09/01-) 

C5 (01/01-) 

C8(10/02-) 

Tacuma (10/00-) 

Coupé (12/93-) 

Punto (9/93-8/99) 

Punto 3-/5-kapılı (9/99-) 

Tipo (2/88-8/95) 

500 (4/92-9/98) 

Seicento / 600 (9/97-) 

Ulysse (3/94-9/02) 

Ulysse (10/02-) 

Multipla (3/98-) 

Galaxy (9/95-) 

Mondeo-serisi(3/93-11/00) 

Jazz 5-kapılı (1/02-) 

Getz (10/02- ) 

Pony 3+5-kapılı (1/90-9/94) 

Pony 4-kapılı(Excel) (1/90-9/94) 



Diva/Sagona (8/91-12/99) 

2104 

2108 

2109 

21099 

2110 

2111 

2112 

A 

F 

A 

G 

C 

A 

G 

C 

A 

C 

A 

G 

C 

A 

G 

A 

G 

A 

D 

D 

E 

D 

D 

D 

D 

C 

D 

C 

D 

C 

A 

F 

F 

A 

A 

A 

A 

G 

A 

G 

A 

E 

A 

E 

A 

A 

G 

A 

F 

A 

G 

A 

A 

G 

A 

G 

A 

F 

A 

G 

G 

B 

A 

A 

F 

A 

A 

G 

A 

A 

A 

E 

A 

E 

B 

B 

A 

F 

A 

A 

A 

G 

A 

G 

A 

G 

A 

A 

A 

E 

E 

C 

E 

B 

B 

B 

A 

A 

E 

TS-C1700R * (1) 

TS-C1300R 

TS-C1700R * (1) 

TS-C1700R 

TS-C1700R* 

TS-C1700R* 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1700R * 

TS-C1700R (1) 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1700R * 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R (13) 

TS-C1700R (13) 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-E176C* (1) 

TS-E136C 

TS-E176C* (1) 

TS-E176C 

TS-E176C* 

TS-E176C* 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E176C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E176C (1) 

TS-E136C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E176C (1) 

TS-E176C (1) 

TS-E136C 

TS-E176C (1) 

TS-E136C 

TS-E176C (1) 

TS-E136C 

TS-E176C (1) 

TS-E136C 

TS-E176C (1) 

TS-E176C* 

TS-E176C (1) 

TS-E176C 

TS-E136C 

TS-E176C 

TS-E176C (1) 

TS-E176C* 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C (13) 

TS-E176C (13) 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E1396 

TS-E1796* 

TS-E1796* 

TS-E6996 

TS-E6996 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1796* 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796* 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 (13) 

TS-E1796 (13) 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1076 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1076 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1076 

TS-E1776 (2) 

TS-E1076 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776* 

TS-E1776* 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 (13) 

TS-E1776 (13) 

TS-E1076 

TS-E1076 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-A171C* (1) 

TS-A131C 

TS-A171C* (1) 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C* 

TS-A171C* 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A171C (1) 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A171C (1) 

TS-A171C (1) 

TS-A131C 

TS-A171C (1) 

TS-A131C 

TS-A171C (1) 

TS-A131C 

TS-A171C (1) 

TS-A131C 

TS-A171C (1) 

TS-A171C* 

TS-A171C (1) 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A171C (1) 

TS-A171C* 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C (13) 

TS-A171C (13) 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A6920 

TS-A6920 

TS-A1710* 

TS-A1310 

TS-A1710* 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710* 

TS-A1710* 

TS-A6910 

TS-A1710 

TS-A6910 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1710* 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710* 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 (13) 

TS-A1710 (13) 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A6900 

TS-A6900 

TS-A6900 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1048 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1048 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1048 

TS-G1748 (2) 

TS-G1048 

TS-G1048 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 (13) 

TS-G1748 (13) 

TS-G1748 

TS-G1048 

TS-G1048 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1018 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1018 

TS-G1718 (2) 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 (13) 

TS-G1718 (13) 

TS-G1718 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

*UD-M171 

*UD-M171 

UD-M171 

*UD-M171 

*UD-M171 

UD-M174VW 

UD-M174VW 

UD-M177VW 

*UD-M171 

*UD-M171 

*UD-M171 

*UD-M171 

UD-M172 

UD-M172 

UD-M176OP 

UD-M176OP 




delinmesi gerekiyor, (10) 5-kapılı, (11) Orijinal hoparlör yuvalarının mevcut olması durumunda (12) Hoparlör çerçevesi üzerinde değişiklik yapılması, (13) Sac kesme ya da bazı değişiklikler. 



[ 87 ]

ORİJİNAL HOPARLÖR YERİ İÇİN ÜNİVERSAL HOPARLÖR 

UYGULAMA TABLOSU 

OTOMOBİL 

MARKASI 

MODELİ ve 


YERİ 

EUR REF. 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

SERİSİ 

E-MOTION 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

SERİSİ 

E-MOTION 

3-YOLLU 

SERİSİ 

E-MOTION 

2-YOLLU 

SERİSİ 

A-CCELERATE 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

SERİSİ 

A-CCELERATE 

4-YOLLU 

A-CCELERATE 

3-YOLLU 

A-CCELERATE 

2-YOLLU 

G-SERİSİ 

2-YOLLU 

G-SERİSİ 


HOPARLÖR 

ARAYÜZ 

TAKIMLARI 

HOPARLÖR 

ADAPTÖR 

PLAKALARI 

VAZ/LADA 

VAZ/NIVA 

MOSKVICH/ 

MOSKVICH 

GAZ/VOLGA 

LANCIA 

MERCEDES 

NISSAN 

OPEL/ 

VAUXHALL 

PEUGEOT 

RENAULT 

2115 

21213 

2131 

2141 

3110 

Dedra (6/89-4/99) 

Delta (7/93-6/00) 

Y (1/96-2/03) 

Ypsilon(3/03- ) 

Z (3/94-9/02) 

Phedra (10/02-) 

190/190E (W201) (1/83-5/93) 

A-serisi(9/97-) 

Vito (3/96-) 

V-serisi(3/96-) 

Micra 5-kapılı (10/02-) 

Astra 3-/5-kapılı (9/91-9/97) 

Astra 4-kapılı (6/92- 9/97) 

Astra serisi (10/97-) 

Astra 3-kapılı (10/97-) 

Omega (4/94-) 

Tigra (11/95-) 

Vectra (9/95-2/02) 

Vectra (3/02-) 

Agila (2/01-) 

Meriva 5-kapılı (10/02-) 

106 XR/XN 3-kapılı (9/91-) 

106 XT/XSI 3-kapılı (9/91-) 

106 5-kapılı (9/92-) 

206 serisi (8/98-) 

205 3+5-kapılı (9/83-7/97) 

306 XS/XT (8/93-2/01) 

307 5-kapılı (3/01-) 

309 3+5-kapılı (11/85-7/93) 

405 (6/87-5/92) 

405 (6/92-5/95) 

406 (6/95-) 

406 coupe (6/95-) 

605 (9/89-9/99) 

806 (3/94-9/02) 

807 (10/02-) 

Partner (10/96 -9/02) 

Partner (10/02-) 

Clio (5/90-2/98) 

Clio II 5-kapılı RXE (3/98-) hariç 

Clio II 5-kapılı RXE (3/98-) 

Clio II 3-kapılı (3/98- ) 

Safrane (3/92-10/01) 



Mégane 5-kapılı RT (9/95-9/02) 

Mégane 5-kapılı RL/RN (9/95-9/02) 

Mégane (10/02-) 

Mégane Classic (9/95-9/02) 

Mégane Coupé (9/95-9/02) 

Mégane Scénic (10/96-6/03) 

Express (6/87-8/97) 

19 RL,RN (4/92-8/95) 

19 (except RL,RN) (4/92-8/95) 

19 Chamade (RL,RN hariç) (4/92-8/95) 

19 Chamade RL,RN (4/92-8/95) 

19 Cabrio (4/92-4/97) 

Laguna (1/94-9/99) 



Laguna series (10/99-) 

E 

E 

E 

B 

B 

B 

C 

A 

A 

F 

A 

F 

B 

B 

A 

G 

B 

B 

A 

G 

E 

C 

A 

E 

A 

A 

A 

A 

G 

B 

K 

A 

G 

A 

F 

A 

A 

G 

A 

F, G 

H 

A 

A 

A 

G 

H 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

G 

A 

F 

A 

B 

B 

B 

E 

A 

A 

G 

A 

F 

A 

G 

B 

A 

A 

E 

A 

E 

A 

A 

C 

A 

E 

A 

E 

B 

B 

E 

B 

A 

E 

B 

A 

B 

B 

A 

F 

A 

E 

A 

K 

A 

G 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1700R * 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1700R* 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1700R* 

TS-C1700R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1700R (1) 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1700R * 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R (13) 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1700R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R (1) 

TS-C1300R (1) 

TS-C1300R 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R (3) 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R 

TS-C1300R (1) 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R (4) 

TS-C1300R (12) 

TS-C1300R (12) 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C (1) 

TS-E176C* 

TS-E176C 

TS-E136C 

TS-E176C* 

TS-E176C 

TS-E136C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E136C 

TS-E176C (1) 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E176C* 

TS-E176C 

TS-E176C (1) 

TS-E176C (1) 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C (1) 

TS-E176C* 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C (13) 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C (1) 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E176C (1) 

TS-E136C (3) 

TS-E176C (1) 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E176C (4) 

TS-E136C (12) 

TS-E136C (12) 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796* 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1796* 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1796* 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796* 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 (13) 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1396 (3) 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1796 (4) 

TS-E1396 (12) 

TS-E1396 (12) 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1076 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1776* 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1076 

TS-E1076 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 (13) 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1076 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 (12/13) 

TS-E1776 

TS-E1376 (3) 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 (4) 

TS-E1776 

TS-E1076 

TS-E1376 (12) 

TS-E1376 (12) 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C (1) 

TS-A171C* 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A171C* 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A171C (1) 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A171C* 

TS-A171C 

TS-A171C (1) 

TS-A171C (1) 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C (1) 

TS-A171C* 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C (13) 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A171C (1) 

TS-A171C 

TS-A171C (1) 

TS-A131C (1) 

TS-A131C (1) 

TS-A131C 

TS-A131C (12/13) 

TS-A171C (1) 

TS-A131C (3) 

TS-A171C (1) 

TS-A131C 

TS-A131C (1) 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C (4) 

TS-A171C 

TS-A131C (12) 

TS-A131C (12) 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710* 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1710* 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1710* 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710* 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 (13) 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 (12/13) 

TS-A1710 

TS-A1310 (3) 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1710 (4) 

TS-A1710 

TS-A1310 (12) 

TS-A1310 (12) 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1048 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1048 

TS-G1048 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1048 

TS-G1048 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1048 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1048 

TS-G1748 

TS-G1048 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 (13) 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1048 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 (12/13) 

TS-G1748 

TS-G1348 (3) 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1048 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1748 (4) 

TS-G1748 

TS-G1048 

TS-G1348 (12) 

TS-G1348 (12) 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1018 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 (13) 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1018 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 (12/13) 

TS-G1718 

TS-G1318 (3) 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1318 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1718 (4) 

TS-G1718 

TS-G1018 

TS-G1318 (12) 

TS-G1318 (12) 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

UD-M171 

UD-M171 

*UD-M171 

UD-M175MB 

UD-M135MB 

*UD-M1760P 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M176OP 

UD-M171 

UD-M171* 

UD-M171* 

UD-M171* 

UD-M101 

UD-M101 

UD-M101 

UD-M101 

UD-M101 

[ 88 ]

OTOMOBİL 

MARKASI 

RENAULT 

ROVER 

SEAT 

SKODA 

SUBARU 

SUZUKI 

VOLVO 

VW 

MODELİ ve 


Kangoo (9/97-) 

Kangoo Express (9/97-) 

Espace (5/91-1/97) 

Espace (11/02-) 

Velsatis (10/01-) 

214/216 series (1/90-9/95) 

216 Gti 3-kapılı (7/90-9/95) 

214/216 serisi (10/95-) 

414/416 serisi (4/90-1/96) 

Arosa (10/97- ) 

Cordoba (10/93-10/99) 

Ibiza 3+5-kapılı (1/89-4/93) 

Ibiza (4/93-5/99) 



Toledo (10/98- ) 

Alhambra (9/95-) 

Fabia (9/99-) 

Vivio (3/92-12/00) 

Swift cabrio (1/92-12/00) 

Swift serisi (12/91-12/00) 

Vitara 3-kapılı (2/91-12/96) 

S40 (9/95-) 

V40 (9/95-) 

440 (10/94-8/95) 

850/Wagon (10/91-12/96) 

Lupo (10/98- ) 

New Beetle (10/98-) 

Golf III-serisi(11/91-9/97) 

Golf Variant CL (9/93-9/99) 

Golf IV-serisi(9/97-9/03) 

Bora (10/98-) 

Vento (1/92-9/98) 

Passat serisi (9/96-) 

Polo Classic (1/96-9/99) 

Polo 3-/5-kapılı (10/94 -9/99) 

Polo 3-/5-kapılı (10/99-8/01) 

Polo (9/01-) 

Sharan (9/95-) 

YERİ 

B 

E 

B 

B 

H 

A 

G 

A 

A 

E 

A 

E 

E 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

A 

G 

A 

G 

A 

G 

A 

E 

B 

B 

J 

B 

B 

A 

C 

A 

H 

A 

A 

A 

A 

F 

A 

G 

A 

G 

A 

G 

A 

G 

A 

G 

A 

G 

A 

A 

A 

A 

G 

A 

G 

EUR REF. 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

SERİSİ 

TS-C1700R (1) 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R (12) 

TS-C1700R (1) 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1300R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

TS-C1700R * 

TS-C1700R 

TS-C1700R 

E-MOTION 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

SERİSİ 

TS-E176C (1) 

TS-E176C (1) 

TS-E136C (12) 

TS-E176C (1) 

TS-E136C 

TS-E176C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E136C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E136C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C (7) 

TS-E176C (5) 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C 

TS-E176C* 

TS-E176C 

TS-E176C 

E-MOTION 

3-YOLLU 

SERİSİ 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1396(12) 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1396 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 (7) 

TS-E1796 (5) 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796 

TS-E1796* 

TS-E1796 

TS-E1796 

E-MOTION 

2-YOLLU 

SERİSİ 

TS-E1076 

TS-E1076 

TS-E1076 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1376(12) 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1376 

TS-E1076 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776* 

TS-E1776* 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1376 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 (7) 

TS-E1776 (5) 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776* 

TS-E1776* 

TS-E1776* 

TS-E1776 

TS-E1776 

TS-E1776* 

TS-E1776* 

A-CCELERATE 

BAĞIMSIZ 

BİLEŞEN 

SERİSİ 

TS-A171C (1) 

TS-A171C (1) 

TS-A131C (12) 

TS-A171C (1) 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A131C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C (7) 

TS-A171C( 5) 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C 

TS-A171C* 

TS-A171C* 

TS-A171C* 

TS-A171C 

TS-A171C 

A-CCELERATE 

4-YOLLU 

A-CCELERATE 

3-YOLLU 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1310 (12) 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1310 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 (7) 

TS-A1710 (5) 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710 

TS-A1710* 

TS-A1710* 

TS-A1710* 

TS-A1710 

TS-A1710 

A-CCELERATE 

2-YOLLU 

G-SERİSİ 

2-YOLLU 

TS-G1048 

TS-G1048 

TS-G1048 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1348 (12/13) 

TS-G1348 (12) 

TS-G1348 (12) 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1048 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1348 

TS-G1048 

TS-G1048 

TS-G1048 

TS-G1048 

TS-G1048 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1348 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 (7) 

TS-G1748 (5) 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

TS-G1748 

G-SERİSİ 


TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1318 (12/13) 

TS-G1318 (12) 

TS-G1318 (12) 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1018 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1318 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1018 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1318 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 (7) 

TS-G1718 (5) 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

TS-G1718 

HOPARLÖR 

ARAYÜZ 

TAKIMLARI 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

AD-EU800S 

HOPARLÖR 

ADAPTÖR 

PLAKALARI 

UD-M177VW 

UD-M177VW 

UD-M177VW 

UD-M174VW 

UD-M174 VW 

UD-M174 VW 

*UD-M171 

*UD-M171 

UD-M177VW 

UD-M174 VW 

UD-M174 VW 

UD-M174 VW 

UD-M174 VW 

UD-M174 VW 

UD-M174 VW 

UD-M174 VW 

UD-M174 VW 

*UD-M171 

*UD-M171 

*UD-M171 

UD-M174 VW 

UD-M174 VW 

*UD-M171 

*UD-M171 

HOPARLÖRLER 




delinmesi gerekiyor, (10) 5-kapılı, (11) Orijinal hoparlör yuvalarının mevcut olması durumunda (12) Hoparlör çerçevesi üzerinde değişiklik yapılması, (13) Sac kesme ya da bazı değişiklikler. 

Bu kılavuzda yer alan bütün montaj önerileri ve ölçüler kontrol edilmiştir. Ancak, bazı otomobil modellerinde yapılan sürekli değişiklikler nedeniyle, bütün ifadelerin, teknik bilgilerin ve tavsiyelerin tam olarak 

doğruluğunu garanti edemiyoruz. Bu nedenle, montaja başlamadan önce montaj bölgesinin kapsamlı bir şekilde muayene edilmesi gerekir. 

[ 89 ]

AKSESUARLAR 

KONNEKTÖRLER 

DİĞER 

RCA konnektörlerinden oto müzik seti modellerinin 

hoparlör çıkışlarına giden yüksek güçlü amperlerin 

bağlanabilmesine olanak sağlayan RCA 

konnektörlerine giden hoparlör çıkışları. 

RD-SR520 

2 x 25 W çıkışlı (güç) yüksek güçlü 

oto müzik seti modelleri için. 

RD-SR510 

2 x 8,5 W çıkışlı (güç) oto müzik seti modelleri için. 

CD-RD100 

RCA çıkışlı herhangi bir oto müzik 

seti ünitesinin DIN girişli bir Pioneer 

bileşen sistemine bağlanabilmesine 

olanak sağlayan RCA-DIN ara bağlantısı. 

UD-G305 

TS-W121SPL*, 

TS-SW124D, TS-W305C ve TS-W305F 

modelleri için subwoofer ızgarası 

UD-G255 

TS-W101SPL*, 

TS-W255C ve TS-W255F modelleri 

için subwoofer ızgarası 

* Contanın sökülmesi için gereklidir. 

RD-223 

Akü Kablosu 

GM-X972 modeli için özel olarak 

tasarlanmış amplifikatör akü kablosu. 

RD-221 

Akü Kablosu 

DEH-P80MP modeli için özel olarak 

tasarlanmış amplifikatör akü kablosu 

(Akü sigortası 10 A'in altında olan bir 

araç için). 

CD-727 

Bileşen Çift Amplifikatör Dengeleyicisi 

RCA konnektörlü bileşen çift kuvvetlendiricili sistemlerde ön/arka dengesini ayarlar. 

CD-RB20 

IP-Bus — RCA Ara Bağlantısı 

Bir harici ses kaynağını ve bir 

Çoklu-CD çaları IP-Bus girişi 

üzerinden herhangi bir P-serisi ana 

üniteye (KEH-P1010(13)R hariç) 

bağlayabilmenize olanak sağlar. 

ŞEBEKE GÜRÜLTÜ BASTIRICILARI 

ARA BAĞLANTILAR 

Yüksek güç hat gürültüsü bastırıcıları alternatör ve diğer 

kaynaklardan oluşan gürültünün elektrik beslemesi hattı 

üzerinden oto müzik setine ya da amplifikatöre ulaşan 

kısmını azaltır. 

AD-990C ( 4 A'e kadar çalışır) 

17PO81 

Anten Adaptörü 

ISO10599 Tipi bir dişi anten konnektörünü bir 

DIN41585 (Eylül 1953) erkek anten 

konnektörüne dönüştürür. 

AD-EU800S 

Pioneer oto hoparlörleri ile Renault Espace, 

Safrane ve 19 (5/’92-), Volkswagen Golf III ve 

Vento, Seat Toledo ve Opel/Vauxhall Astra 

hoparlör kablo demeti arasında arayüz oluşturur. 

UZAKTAN KUMANDA TAKIMI 

CD/DVD MAGAZİNİ 

İSTEĞE BAĞLI DESTEK HALKALARI 

CD-R600 

Güvenlik düşünülerek 

tasarlanmış olan Pioneer’in 

tam işlevli akıllı uzaktan 

kumandası uzaktan kumanda 

hazırlıklı ana üniteleri ile tüm 

işlemleri ana üniteye erişmeniz 

gerekmeksizin kolayca 

kumanda edebilmeniz için kullanılmak 

içindir. 

CD-612V 

XDV-P9-II, CDX-P670, CDX-FM657 ve 

çoklu-CD Paketleri için CD/DVD 

Magazini. 

AD-M16 

(25 mm kalınlık) 

UD-M16S 

(17 — 42 mm kalınlık) 

16 cm'lik çıkıntısız montajlı 

hoparlörler için tasarlanmış 

destek halkaları. 

UD-M100 

(11 — 27 mm kalınlık) 

10 cm'lik çıkıntısızmontajlı 

hoparlörler için tasarlanmıştır. 

KABLOLAR 

İSTEĞE BAĞLI TAKILMAYA HAZIR HOPARLÖR ADAPTÖR PLAKALARI 

CD-140 (4 m) 

Bileşen DIN uzatma kablosu. 

63P989 (5 m) 

RCA kablosu (Ses / Audio). 

96P774 (5 m) 

RCA kablosu 

(Ses+ Görüntü/Audio + Video). 

UD-M172 

17 cm Ø hoparlörlerin montajı için 

tasarlanmış adaptör takımı. 

UD-M171 (5 mm kalınlık) 

17 cm Ø hoparlörlerin montajı için 

tasarlanmış adaptör takımı. 

UD-M135M 

Mercedes A Sınıfı otomobillere 

13 cm'lik hoparlörlerin monte edilmesi için (arka kapıya) 

adaptör takımı. 

UD-M174VW 

Volkswagen Golf/Passat modeli otomobillere 17 cm'lik hoparlörlerin monte 

edilmesi için (ön ve arka kapıya) adaptör takımı. 

UD-M177VW 

Volkswagen Lupo ve Seat Arosa modeli otomobillere 17 cm'lik hoparlörlerin 

monte edilmesi için (ön kapıya) adaptör takımı. 

UD-M175MB 

Mercedes A Sınıfı otomobillere 17 cm'lik hoparlörlerin monte edilmesi için 

(ön kapıya) adaptör takımı. 

UD-M176OP 

Opel/Vauxhall marka otomobillere 17 cm cm'lik hoparlörlerin monte edilmesi 

için adaptör takımı. 

[ 90 ]

NAVİGASYON VE AV (SES/GÖRÜNTÜ) AKSESUARLARI 

AD-HM6002 

AVD-W6200 MODELİ İÇİN BAŞ DAYANAĞINA 

MONTAJ TAKIMI 

AD-HM6002, AVD-W6200 monitörünün arka koltuk yolcularının ses ve görüntü (AV) 

eğlencesinin keyfine varabilmeleri için baş dayanağına monte edilebilmesine 

olanak sağlar. 

AVD-W6200 MODELİ İÇİN KOLTUKLAR ARASINA 

AD-HM6200 MONTAJ TAKIMI 

AD-HM6200, AVD-W6200 modeli monitörlerin bir ya da daha fazla arka koltuk 

yolcusunun ses ve görüntü (AV) keyfini çıkartabilmesini garanti etmek üzere iki ön 

koltuk arasına monte edilebilmesine olanak sağlar. 

CD-AD600 OPTİK DİJİTAL KABLO (6 M) 

YENİ 

Bir çok-kanallı işlemciyi, örneğin AVH-P6600DVD, SDV-P7 ya da XDV-P9-II modelini 

DEQ-P6600 modeline bağlamak içindir. 

AVR-W6100 MODELİ İÇİN AV UZAKTAN KUMANDA 

CD-AR600 KABLOSU 

AVR-W6100 modeline ilave bir kompozit giriş ekler. Ayrıca bir de uzaktan kumanda 

rölesi içerir. 

AKSESUARLAR 

AD-GA10 

DERİN MONTAJ TAKIMI 

AVIC-X1 ve AVH-P6600/7500DVD modellerinin cihazın arkasında yeterince boşluk 

kalması durumunda ön panel içerisinde daha derine monte edilmesi içindir. 

AVR-W6100 MODELİ İÇİN 

AD-RM6100 UYDURMA HALKASI 

AVR-W6100 modeli monte edildiğinde isteğe bağlı 

AD-RM6100 uydurma halkasının kullanılması önerilir. 

YENİ 

CD-IP601E IP-BUS UZATMA KABLOSU (6 M) 

SDV-P7 ile P-serisi Pioneer ana ünitesi ön panel içi montajı içindir. 

CD-R11 

İSTEĞE BAĞLI UZAKTAN KUMANDA 

AVIC-900DVD/800DVD kullanıcıları için AVH-P6400CD/R AV ana üniteleri 

üzerinde tam kontrol sağlayan isteğe bağlı uzaktan kumandadır. 

CD-RGB600 RGB BAĞLANTI KABLOSU (6 M) 

2001 AVIC-8/9DVD ya da 2002 AVIC-8DVD-II ile AVH-P7500/6600DVD ve 

AVH-P6400CD/R modelleri arasında ses/görüntü (Audio/visual) RGB bağlantı 

kablosu. 

AN-G3 

TV ANTENİ 

AN-G3 çok yönlü dahili kuvvetlendiricili TV anteni sinyal alışını özellikle sinyallerin 

zayıf olduğu durumlarda iyileştirir. Otomobil camının iç yüzüne monte edilebilir. 

CD-RV1 

ARKA KOLTUK UZAKTAN KUMANDASI 

YENİ 

Bu uzaktan kumanda arka koltuk yolcularının AVIC-X1 modelinin temel DVD-V 

işlevlerini kontrol edebilmelerine olanak sağlar. 

AN-TMC1 

ÜNİVERSAL FM ANTENİ 

AVIC-800/900DVD modelleri üzerindeki TMC yayınlarının optimum şekilde 

alınması için aktif saydam ön cam antenidir. AVIC-X1 veya ANH-P10MP modelleri için 

gerekli değildir. 

CD-65RGB RGB KABLOSU (6 M) 

Navigasyon sistemi ile Pioneer’in AVD-W8000 renkli monitörü arasındaki bağlantı 

içindir. 

CD-SC300E 

KAPUTA/BAGAJA MONTAJ 

UZATMA KABLOSU 

Bu kablo AVIC-X1’in ana ve saklı üniteleri arasındaki 3 m'lik sistem kablosunu 

uzatmak için kullanılabilir. Böylece kullanıcılar saklı ünitelerini otomobillerinin 

kaputuna / bagajına monte edebilir. 

CD-SR100 

AV DİREKSİYON 

UZAKTAN KUMANDASI 

Pioneer’in AV ana üniteleri ve standart ses (audio) ana üniteleri için 

direksiyon uzaktan kumandası. Navigasyon Sistemi için bir Sesle 

Tetikleme Düğmesi içerir. 

YENİ 

CD-AB300 AV-BUS KABLOSU (3 M) 

SDV-P7 ya da XDV-P9-II modelini yeni AVIC-X1, AVH-P7500DVD, veya AVH-P6600DVD 

modeline bağlamak içindir. 

CD-TS37GP 

NAVİGASYON SESLİ 

KILAVUZ HOPARLÖRÜ 

YENİ 

Bu ilave hoparlörün AVIC-900/800DVD navigasyon sistemi ve AVX-7600 modeli 

monitör ya da bir AVH-P7500/6600DVD AV ana ünitesi ile kullanılacağı 

düşünülmüştür. Navigasyon sisteminin sesli kılavuzluk talimatlarının bu özgün 

hoparlörden duyulmasına olanak sağlar. 

CD-AB301E AV-BUS UZATMA KABLOSU (3 M) 

Bir AV-Bus kablosunu uzatmak içindir. 

CD-V61FM FM MODÜLATOR 

CD-AB50 AV-BUS KABLOSU (0,5 M) 

SDV-P7 ya da XDV-P9-II modelini yeni AVIC-X1, AVH-P7500DVD veya yeni 

AVH-P6600DVD modeline bağlamak içindir. 

Bu FM modülator bir video kaynağını (XDV-P9-II veya SDV-P7) herhangi bir stereo 

FM alıcısına, OEM ana üniteleri dahil olmak üzere, bağlamak için idealdir. Alternatif 

olarak, sesi sistem hoparlörlerinden dinlemek için modülatorü AVR-W6100 

modelinin AV çıkışlarına bağlayınız. CD-V61FM ayrıca bir gürültü giderme devresine 

ve mükemmel bir ses kalitesini garanti etmek için geniş bir bant genişliği özelliğine 

de sahiptir *. 

* Radyo alıcısının performansına bağlıdır. 

[ 91 ]

NAVİGASYON VE AV AKSESUARLARI 

CD-VC1 

AVIC-X1 MODELİ İÇİN SESLİ 

KOMUT PAKETİ 

YENİ 

ND-BC1 

ÜNİVERSAL ARKA GÖRÜNÜM 

KAMERASI 

YENİ 

Mikrofon ve direksiyon uzaktan kumandası içerir. 

Kullanıcıların AVIC-X1 modeli cihazlarını ‘eller 

direksiyonda’ kalacak şekilde kumanda edebilmelerine 

olanak sağlar. Çoğu işlev uzaktan kumanda ile kontrol 

edilebilir. Bunun dışındaki komutlar mikrofon üzerinden 

verilebilr. 

Bu ‘ayna görüntüsü’ NTSC yüksek kaliteli üniversal kamera 

Pioneer’in AVIC-X1, bir AV ana ünitesi (AVH-P7500/6600DVD) ya 

da kamera girişli bir Pioneer monitöre (AVD-W8000/6210/6200 

ve AVX-7600) bağlanabilir. Küçük boyutları pratikte herhangi bir 

yere monte edilebilmesine olanak sağlar. 

CNDV-40MT DVD HARİTA DİSKİ 

YENİ TS-CX7 5.1-KANALLI SES İÇİN MERKEZ HOPARLÖR 

Pioneer'in dokunmatik ekranla kontrol edilen navigasyon sistemini 

yükseltmek için (AVH-P6500/6600/7500DVD ya da AVD-W6210 ile 

60 W Maks. 

Daha fazla bilgi için lütfen 77. sayfaya bakınız. 

kombine edilmiş AVIC-800/900DVD*) DVD Harita diski temin 

edilebilir. Ayrıntılı Şehir Haritaları, ilave kapsama alanı ve daha 

fazla İlginç Yer (POI) ile TeleAtlas harita bilgilerini ve ilave olarak 

dokunmatik panel kullanımı için uygulama programını içerir. 

* Veya AVIC-9/8DVD-II 

NAVİGASYON VE SES GÖRÜNTÜ (AUDIO VISUAL) NİTELİKLERİ 

AVIC-X1 

DVD NAVİGASYON AV ANA ÜNİTESİ 

Dahili Navigasyon Ünitesi 

• 32-bit RISC CPU 

• Düzgün çizgiler çizilebilmesi için Özgün Grafik Hızlandırıcı 

• Tek DVD-ROM diskinde Avrupa 

• Gelişmiş ve süper hızlı rota belirleme (değiştirme) 

• Sesli kılavuzluk ve GÖSTERGE menüsü (8 Lisan Desteği: 

İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, 

Hollandaca/Felemenkçe, İspanyolca, Danimarkaca, İsveççe) 

• İsteğe bağlı Sesli Komut Paketi ile ses tanıma 

(6 Lisan Desteği: İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, 

Hollandaca, İspanyolca) 

• Seçilebilir Sesli Kılavuzluk Kanalı (L, R, or L+R) 

• Özgün Sürücü'nün İzleme Modu dahil olmak üzere 

6 Kılavuzluk Modu ve yeni Bölünmüş Ekran modları (Arka 

görünümü + Navigasyon Haritası/AV durumu + Navigasyon 

Haritası) 

• Aynı anda navigasyon ve AV eğlencesi için bellekten 

navigasyon 

• Dahili GPS alıcısı 

• Dahili 3-D (3-boyutlu) konumlandırma algılayıcısı 

• Gerçek zamanlı trafik ilgileri için dahili RDS-TMC radyo alıcısı 

• CD-ROM üzerinden fon görüntüsü kişiselleştirme 

Monitör 

• Tamamen motorlu yüksek kaliteli Parıldama Önleyici 

teknolojisine sahip 6,5-inç TFT actif matris LCD renkli monitör 

• Gösterim alanı: 144 mm x 76 mm/336,960 

(1,440 x 234) piksel 

• Dokunmatik panel kullanımı 

• Otomatik dimmer kontrolü 

• Görüntü Ayarlama 

• Ayarlanabilir izleme açısı (50° — 110°) 

• Seçilebilir geniş ekran modu 

(Just/Tam/Sinema/Zoom/Normal) 

• 10-karakterlik alt gösterge 

Dahili DVD/CD/MP3 OYNATICI/ÇALAR 

• DVD-Video, DVD-R/DVD-RW 1 , CD/CD-R/CD-RW 2 /MP3 

oynatma/çalma — navigasyon esnasında dahi 

• Dahili Doğrusal PCM/Dolby Digital kod çözücü 

AVIC-900DVD DVD NAVİGASYON/AV ÜNİTESİ 

Navigasyon/AV Ünitesi 

• 1-DIN boyutlu ya da saklı montaj 

• Ses Tanıma (6 Lisan Desteği: İngilizce, Almanca, Fransızca, 

İtalyanca, Felemenkçe, İspanyolca) 

• Sesli Kılavuzluk ve Gösterge MENÜSÜ (8 Lisan Desteği: 

İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Hollandaca/ 

Felemenkçe, İspanyolca Danimarka’ca, İsveççe) 

• 32-bit RISC CPU 

• Düzgün çizgi çizmek için Özel Grafik Hızlandırıcı 

• Süper hızlı kullanımlı Rota Hesaplama 

• Trafik Bilgileri için dahili RDS-TMC tuneri 

• Rampalarda mesafe düzeltmesi için dahili Hibrit algılayıcı 

(Yerçekimi kuvveti algılayıcısı) 


• Bölge Numarası: 2 

DVD Yetenekleri 

• Doğrudan Arama ile (Başlık/Bölüm/Zaman, Sonraki/Önceki 

Bölüm, Hızlı İleri/Geri, Ara Verme (Pause), Bölüm tekrarı, 

Koşul Belleği (30 disk) 

• Oynatmaya geri dönüş 

CD Yetenekleri 

• Parça Arama/Tarama/Ara Verme/Tekrarlama, Rasgele Çalma, 

CD Yazıları, Liste Araması ile CD çalma 

• 96 KHz/24-bit DAC 

• 24-bit D/A dönüştürücü 

• Hızlı İleri/Geri sarma 

• Manuel Parça Arama 

• Otomatik MP3 Dosyası/CD Parçası gösterimi 

• MP3 ID3 etiket verisi gösterimi 

Radyo 

• Adaptif RDS (PL, PS, AF, TP/TA) 

• PTY (arama ve alarm) 

• İstasyon Adı Listesi (PS) 

• HABERLER araya girme özelliği 

• Radyo Yazıları 

• D4Q Dijital AM/FM radyo alıcısı 

• Yüksek hızlı PLL Sentezleyicili Radyo Alıcısı 

• PNS (Darbe gürültüsü Bastırıcı) 

• 24 İstasyon belleği 

• BSM (En İyi İstasyonlar Belleği) 

Ses Görüntü (Audio Visual) 

• 1 RCA AV girişi 

• 1 RCA AV arka çıkışı 

• Arka görünüm kamerası için 1 video girişi 

• Çift Bölge kullanımı 

• TV alıcısı/Çoklu-CD Çalar 

DAB Radyo Alıcısı/YEDEK/HARİCİ 1 ve 2 ilavesi için IP-bus 

kontrolü 

• (PAL) TV Alıcısı/Çoklu-DVD Oynatıcı/Tekli DVD Oynatıcı için 

AV-bus kontrolü 

• 4 Kılavuzluk Modu (Harita Modu, Sokak Listesi Modu, Karışık 

Mod , Sürücünün İzleme modu) 

• Dahili PC Kartı Yuvası (Tip ll) 

• Sesli kılavuzluk için hoparlör çıkışı (8 Ω mini fiş çıkışı) 

• Ultra ince dahili DVD-Video/DVD-ROM/CD Oynatıcı/çalar 

• Dahili MPEG 2/1 kod çözücü-stereo ses 

• CD işlevleri: Parça Tarama, CD Geçici Durdurma, 

Rasgele/Tekrarlı Oynatma/Çalma 

• Bölge Sayısı: 2 

Aksesuarlar 

• Ses tanıma mikrofonu 

• GPS Anteni 

-Ses geçirmez 

Gösterge paneli üzeri/tavan montajlı 

Ses (Audio) 

• MOSFET 50 W x 4 amplifikatör 

• Oto-içi eğlence için optimum ses üretimi: 

5-modlu fabrika ekolayzer ayarlı, 2 kişiselleştirilebilir 

ekolayzer ayarlı 3-bantlı parametrik ekolayzerlı, Kaynak 

Ekolayzer bellekli,3-modlu ses doygunluğu (loudness) ve 

HPF/LPF filtre devreli dahili EEQ (Kolay EQ) Plus sistemi 

• EQ-EX 

• Doğrudan Subwoofer Sürme 

• Kaynak Seviyesi Ayarlayıcısı 

• Ön Arka balansı (Fader) 

• 3-kanallı RCA Pre-amplifikatör Çıkışları 

(Ön+Arka+Subwoofer) 

Genel 

• Çoklu-CD kontrolü 

• Kaynak TV kontrol 

• DAB radyo alıcısı kontrolü 

• Kaynak DVD kontrolü 

• IP-bus üzerinden harici ünite kontrolü 

• YEDEK giriş (AUX-in) 

• Kablolu Uzaktan Kumanda hazırlıklı 

• BGV seçilebilir 

• Seçilebilir fon görüntüleri 

• ISO konnektörü 

• Döner ses şiddeti seviyesi ayarı 

• Sökülebilir Ön Panel 

• Çift düğme aydınlatması (yeşil/kırmızı) 

• Cep telefonu için otomatik ses kesme 

• Eller serbest görüşme için hoparlör girişi 

DVD-ROM Navigasyon Diski: CNDV-40M(T) 

• 1 DVD diski üzerinde uygulama programı ve harita verileri 

• Kapsama Alanı: İngiltere (Kuzey İrlanda dahil), Almanya, 

Fransa, İtalya, Benelüks, Avusturya, İsviçre, İspanya, 

Portekiz, Danimarka, İsveç, Finlandiya (Helsinki, Varsiais- 

Suomi, Kanta-Häme, Pirkanmaa, Ahvenanmaa bölgeleri), 

Norveç, İrlanda (= Dublin, Cork, Galway, Limerick ve seçili 

otobanlar), Çek Cumhuriyeti (Prag bölgesi ve seçili 

otobanlar), Monako, Liechtenstein, Andorra, San Marino, 

Vatikan 

• Elektrik Kablosu 

• AVH serisini bağlamak için RGB kablosu 

• Direksiyon uzaktan kumandası 

• DVD-Video için Jojstick-tipi Uzaktan Kumanda 

DVD-ROM Navigasyon Diski: CNDV-40MT 




Portekiz, Danimarka, İsveç, Finlandiya (Helsinki bölgesi), 

Norveç, İrlanda (= Dublin, Kerry ve seçili otobanlar), Monako, 

Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikan,Çek Cumhuriyeti 

(Prag bölgesi ve seçili otobanlar) 

[ 92 ]

AVIC-800DVD 

DVD NAVİGASYON ÜNİTESİ 

Navigasyon Ünitesi 

• 1-DIN boyutlu ya da saklı montaj 

• Ses Tanıma (6 Lisan Desteği: İngilizce, Almanca, Fransızca, 

İtalyanca, Felemenkçe, İspanyolca) 

• Sesli Kılavuzluk ve Gösterge MENÜSÜ (8 Lisan Desteği: 

İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Felemenkçe, 

İspanyolca Danimarka’ca, İsveççe) 

• 32-bitlik RISC CPU 

• Düzgün çizgi çizmek için Özel Grafik Hızlandırıcı 

• Süper hızlı kullanımlı Rota Hesaplama 


• Rampalarda mesafe düzeltmesi için dahili Hibrit algılayıcı 

(Yerçekimi kuvveti algılayıcısı) 


• 4 Kılavuzluk Modu (Harita Modu, Sokak Listesi Modu, Karışık 

Mod , Sürücünün İzleme modu) 

• Dahili PC Kartı Yuvası (Tip ll) 

• Sesli kılavuzluk için hoparlör çıkışı (8 Ω mini fiş çıkışı) 

Aksesuarlar 

• Ses tanıma mikrofonu 

• GPS Anteni 

- Su geçirmez 

-Gösterge paneli üzeri/tavan montajlı 

• Elektrik Kablosu 

• AVH serisini bağlamak için RGB kablosu 

• Direksiyon uzaktan kumandası 

DVD-ROM Navigasyon Diski: CNDV-40MT 




Portekiz, Danimarka, İsveç, Finlandiya (Helsinki, Varsiais- 

Suomi, Kanta-Häme, Pirkanmaa, Ahvenanmaa bölgeleri), 

Norveç, İrlanda (= Dublin, Cork, Galway, Limerick ve seçili 

otobanlar), Çek Cumhuriyeti (Prag bölgesi ve seçili 

otobanlar), Monako, Liechtenstein, Andorra, San Marino, 

Vatikan, 

NİTELİKLER 

ANH-P10MP 

NAVİGASYON CD’Lİ RADYO 

Navigasyon Özellikleri 

• 1-DIN boyutunda montaj 



• Seçilebilir Sesli Kılavuzluk: Erkek/Dişi * 

• Menü lisanları: İngiliz İngilizcesi, Almanca, Fransızca, 

İtalyanca, Felemenkçe, İsveççe, İspanyolca, Danimarka’ca, 

Hollanda’ca, Türkçe, Portekiz 

• Varış Yeri Belleği: yaklaşık 50 varış yeri + 50 son varış yeri 

için kalıcı bellek 

• Rota planlayıcısı modları: en kısa/en hızlı rota otoban 

ile/otobansız, paralı yol ile/paralı yolsuz, arabalı vapurlu 

(ferry boat)/arabalı vapursuz 

• TMC desteği: Avusturya, Almanya, İtalya’nın Kuzeyi, 

Hollanda, İsviçre 

• Navigasyon sırasında CD çalma 

• Adresle Arama 

• İlginç Yer (POI) ile Arama 

• Hız Sınırı Göstergesi 

CD-ROM Navigasyon Diski 

• Uygulama programı ve harita verileri 

• Kapsama Alanı: İngiltere, İrlanda, Almanya, Fransa, İtalya, 

Benelüks, Avusturya, İsviçre, İspanya, Portekiz, Danimarka, 

İsveç, Monako, Liechtenstein, Andorra, San Marino, Vatikan, 

Çek Cumhuriyeti, Norveç ve Finlandiya 

Radyo 

• Adaptif RDS (PI, PS, AF, TP/TA) 



• Radyo Metin 

• Yüksek hızlı PLL Sentezleyicili Radyo Alıcısı (Tuner) 

• PNS (Darbe Gürültüsü Bastırıcı) 

• 24 İstasyon Belleği 


• Dijital İşlemcili Radyo Alıcısı (Tuner) (D4Q) 

CD Çalar 

• 8 x aşırı örneklemeli dijital filtre 

• 1-bitlik D/A dönüştürücü 

• Hızlı ileri/geri 

• Parça Arama/Tarama/Tekrar 

• Parça arama/Manuel arama 

• Rasgele Çalma 

• Son Konum Belleği 

• Disk Başlığı Belleği 

• CD Metin 

• CD-R/CD-RW Çalma 

• CD-ROM 

• MP3/WMA/WAV Çalma 

Ses 

• MOSFET 4 x 50 W maks. Çıkış gücü (watt) 

• 4 x 27 W DIN çıkış gücü (watt) (DIN 45324, +B = 14.4 V) 

• 5-modlu fabrika çıkışı bellekli ekolayzerli, 2 kişisel ekolayzer 

bellekli, 3-bantlı parametrik ekolayzerli, 3-modlu ses 

doygunluğu (loudness) özellikli HPF/LPF Devreli dahili EEQ 

(Kolay Ekolayzer) PLUS sistemi 

• SFEQ (Ses Odaklama Ekolayzerı)/EQ-EX 

• Doğrudan Alt Sürücü 

• Ses Doygunluğu (Loudness) 

• Kaynak Seviyesi Dengeleyicisi 

• Fader (Ön/Arka Dengeleme) 

• Çiftli RCA ön çıkışı (Ön + Arka veya Subwoofer) 

• ASL (Otomatik Ses Seviyelendiricisi) 

Genel 


• ITS (Anında Parça Seçimi) 

• Kaynak TV kontrolü 

• DAB tuneri kontrolü 

• Harici Kaynak DVD Kontrolü 


• YEDEK (AUX)-girişi (isteğe bağlı CD-RB20 ile) 

• Uzaktan kumanda hazırlıklı 

• ISO konnektörü 

• Dijital Saat 

• Yazılım Düğmesi Kontrolü 

• Döner ses şiddeti seviyesi düğmesi 

• Kapaklı tip Ön Panel 


• Cep telefonu için otomatik ses kesme (mute) 

• Esnek açılı montaj (0 — 30°) 

• Kablolu Uzaktan Kumanda girişi 

• Çiftli düğme aydınlatması 


Aksesuarlar 

• GPS Anteni (5 m kablo) ile birlikte 

• DIN dekoratif parçası 

• DIN Montaj mesnedi 

• Kılıf (sert) 

• 30 cm ISO İnterkonnektörlü Elektrik Kablosu birimi 

* Sadece erkek: Türkçe; Sadece Dişi: Danimarka’ca, 

Hollanda’ca, Felemenkçe 

AVH-P7500DVD ÇOK-KANALLI DVD AV ANA ÜNİTESİ 

• Tam renkli görsel gerçek grafikleri olan Pioneer Grafik 

Kullanıcı Arayüzü (GUI) 

Gösterge 

• 7-inç geniş TFT aktif matris renkli LCD ekran 


• Yüksek nitelikli AGLR (Parıldama Önleyici, Düşük Yansımalı) 

kaplama 

• Resim Ayarlama 

• Otomatik ışık kesicili ve izleme açısı serbestçe ayarlanabilen 

(50 — 110°) tamamen motorlu ekran 


(Uygunlaştırılmış/Tam/Sinema/Yaklaştırma/Normal) 

Dahili DVD/CD/MP3 Oynatıcı/Çalar 

• DVD-Audio/DVD-Video/Video CD/MP3 CD oynatıcı/çalar 

• 5.1-kanallı çevreleyen(surround)ses yetenekleri: 

- Dahili Doğrusal PCM/MPEG-A/DTS/Dolby Dijital/Dolby 

Pro Logic II kod çözücü 

- 6-kanallı DAC ve 6-kanallı DSP 

- çok kanallı kaynaklar için Dijital Ses Alanı Kontrolü (SFC) 

(Müzikal/Drama/Aksiyon/5D Tiyatro) 

• DVD-R/DVD-RW1 ve CD-R/CD-RW2 oynatma 



• DVD-Audio/DVD-Video/VideoCD Oynatma ve Doğrudan 

Arama Bölüm/Parça, Sonraki/Önceki Bölüm/Parça, Hızlı 

İleri/Geri, Geçici Durdurma, Parça/Bölüm Tekrarlama, Koşul 

Belleği (30 disk), Oynatma Kontrolü (sadece VideoCD), Müzik 

Parçası Doğrudan Arama /Grup, Zaman Doğrudan Araması, 

Tarama, Dijital Doğrudan Arama 


• CD Oynatma ve Parça Tarama/Geçici Durdurma/Tekrar, 

Rasgele Çalma, CD Metin, Liste Arama MP3/CD-R/ 

CD-RW/CD-ROM, Rasgele Çalma 

• 96 KHz/24-bitlik DAC 



• Parça Arama/Tarama/Tekrarlama 


• Son konum belleği 


Radyo 





• D4Q Dijital AM/FM Radyo 


• PNS (Pals Gürültüsü Bastırıcı) 



Ses/Görüntü 

• PAL/NTSC uyumlu RGB girişi 


• 1 RCA AV çıkışı 

• Arka taraf eğlencesi için 1 RCA Ses Çıkışı 

• Arka kamera girişi 

• Navigasyon sistemi için RGB girişi 

• AV Bus girişi 

• 10-bit DAC (Görüntü/Video) 

• 24-bit DAC (Ses/Audio) 

Ses 

• MOSFET 5 x 50 W maks. çıkış gücü (watt) 

• 5 x 27 W DIN çıkış gücü (watt) (DIN 45324, +B = 14,4 V) 

• Oto-içi eğlence sistemleri için optimum ses üretimi: 

5-modlu fabrika çıkışı bellekli ekolayzerli, 2 kişisel ayarlı 

ekolayzer bellekli, Kaynak Dengeleme bellekli ve HPF/LPF 

devreli 

- Çok-Kanallı Otomatik Ekolayzerli, 13-bantlı Grafik 

Ekolayzerli, Otomatik Zaman Ayarlamalı ve normal hoparlör 

yerleşimi için kanal azaltarak karıştırmalı- dahili DSP’li 

(Dijital Ses İşlemcisi) dahili EEQ (Kolay Ekolayzer) PLUS 

sistemi 


• Fader (Ön/Arka balansı) 

• Spektrum Analizörü 

• Seviye göstergesi 

• 6-kanallı Yüksek voltajlı (5 V) RCA Ön çıkışları (Sağ Ön + Sol 

Ön + Sağ Arka + Sol Arka + Merkez + Subwoofer) 

Genel 

• Çoklu-CD Kontrolü 

• MTS için ITS (Anında Parça Seçimi) 

• Kaynak TV Kontrolü 

• DAB Tuneri Kontrolü 

• Kaynak DVD Kontrolü 

• IP-Bus üzerinden Harici ünite kontrolü (2) 

• YEDEK (AUX)-Girişi 

• Standart uzaktan kumanda 

• ISO soketi 

• Döner Ses Şiddeti Seviyesi Düğmesi 

• Güvenlik uyarı alarmlı Sökülebilir Ön Panel 




AVX-7600 



• Parıldama Önleyici kaplama 

• Otomatik ışık kesicili ve serbestçe ayarlanabilir izleme açılı 

tamamen motorlu ekran 

• Navigasyon için RGB girişi 

7-İNÇ GENİŞ-ALANLI GÖSTERGE PANELİ-İÇİ RENKLİ EKRAN 

• AV-Bus Girişi 

• 2 RCA Video Girişi (PAL ve NTSC Video): Görüntü IN1, 

Görüntü IN2 (arka kamera için) 



• Kısmen sökülebilir uyarı LED’li ön panel 

• Çiftli düğme aydınlatması 

• Uzaktan kumanda algılayıcısı 

• Ekranda Gösterim (OSD) 

1 Bir DVD-R(W) diski Video formatında (Video Modu) dahi kaydedilmiş olsa, çizikler ya da diske özgü karakteristiklerden, ya da okuyucu mercek üzerinde biriken kir veya nem yoğunlaşmasından dolayı oynatılamayabilir. Sona erdirilmemiş DVD-R(W) diskleri oynatılamaz. Genel olarak, güncel bir 

format ile bir PC (kişisel bilgisayar) kullanılarak kaydedilmiş diskler oynatılabilir. Ancak, belli ayarlar ve uygulama yazılımı ortamları bu diskleri oynatamayabilir. Daha fazla ayrıntı için lütfen uygulama yazılımı satış acentenize başvurunuz. 

2 Çalma için sona erdirilmiş müzik CD-R(W) diskleri kullanınız. Bazı durumlarda CD-R(W) diskleri, müzik kaydetmek için kullanılan bir CD-R(W) ünitesi ile kaydedilmediklerinde, doğru bir şekilde çalınamayabilir. Dahası, CD çalarlar bir müzik CD-R(W) kaydedicisinde kaydedilmiş diskleri de 

çizikler ya da diske özgü karakteristiklerden, ya da okuyucu mercek üzerinde biriken kir veya nem yoğunlaşmasından dolayı çalamayabilir. CD-R(W) diskleri üzerine kaydedilmiş müzik parçası başlıkları gibi yazılı bilgiler gösterilemeyebilir. CD-R(W) disklerini kullanmadan önce talimatlarını 

dikkatli bir şekilde okuyunuz. Bir CD-R(W) diskinin çalınabilmesi mümkün olsa dahi, gerçek ses üretiminin başlaması birkaç saniye sürebilir. 

[ 93 ]

ÖZELLİKLER NAVİGASYON, SES-GÖRÜNTÜ VE MULTİMEDYA 

AVH-P6600DVD DVD AV ANA ÜNİTESİ 

• Pioneer’in altıgen şekilli ekranda gösterim düğmelerine ve 

uyumlu menü görüntülerine sahip olan Yeni Grafik Kullanıcı 

Arayüzü (GUI) 

Gösterge 

• 6,5 inçlik TFT aktif matris renkli LCD ekranı 


• Ekran alanı: 144 mm x 76 mm/336,960 (1,440 x 234) piksel 

• Yüksek nitelikli Parıldama Önleyici (AG) kaplama 

• Resim Ayarlama 

• Tamamen motorlu otomatik ışık kesicili ve ayarlanabilir 

izleme açılı (50° — 110°)ekran 



Dahili DVD/CD/MP3/WMA Oynatıcı/Çalar 

• DVD-Video/Video CD/MP3/WMA oynatıcı/çalar 

• Dahili Doğrusal PCM/Dolby Digital kod çözücüsü 

• DVD-R/DVD-RW1 ve CD-R/CD-RW2 oynatma 



• Doğrudan Arama ile DVD-Video/Video CD oynatma Bölüm/ 

Parça, Sonraki/Önceki Bölüm/Parça, Hızlı ileri/geri, Geçici 

Durdurma, Parça/Bölüm Tekrarı, Koşul Belleği (30 disk), 

Oynatma Kontrolü (sadece Video CD), Doğrudan Müzik 

Parçası Başlığı Arama, Doğrudan Zaman Arama, Tarama, 

Dijital Doğrudan 

• DVD Otomatik Oynatma*, DVD Yer İşaretinden Oynatma, 

DVD Dışarı Verme Yer İşaretinden Oynatma 


• CD Çalma ve Parça Tarama/Geçici Durdurma/Tekrar, Rasgele 

Çalma, CD Yazıları (Metin), Liste Arama 

• 96 kHz/24-bitlik DAC 


• Hızlı İleri/Geri 


• Parça Arama/Manuel Arama 

• Son konum belleği (sadece CD işlevinde) 

Radyo 



• Haberler araya girme özelliği 


• D4Q Dijital AM/FM radyo 






• PAL/NTSC uyumlu RGB girişi 



• Arka taraf eğlencesi için 1 RCA Ses Çıkışı 

• Arka kamera girişi 


• AV Bus girişi 

• 10-bitlik DAC (Görüntü/Video) 

• 24-bitlik DAC (Ses/Audio) 

Ses 

• MOSFET 4 x 50 W max. çıkış gücü (watt) 


• Oto-içi eğlence sistemleri için optimum ses üretimi: 

5-modlu fabrika çıkışı bellekli ekolayzerli, 2 kişisel ayarlı 

ekolayzer bellekli, 3 bantlı parametrik ekolayzerli, Kaynak 

Dengeleme bellekli, 3-modlu ses doygunluğu (Loudness) 

özellikli ve HPF/LPF devreli dahili EEQ (Kolay Ekolayzer) 

PLUS sistemi 

• SFEQ (Ses Odaklama Ekolayzeri) 


• Ses doygunluğu (Loudness) 



• 3-kanallı Yüksek Voltajlı RCA Ön çıkışlar 

(Ön+Arka+Subwoofer) 

Genel 

• Çoklu-CD Kontrolü 

• MCD için ITS (Anında Parça Seçimi) 




• IP-Bus üzerinden Harici ünite kontrolü (2) 

• Çok-kanallı çevreleyen(surround)ses hazırlıklı (DEQ-P6600 

Dijital Sinyal İşlemcisi ile) 

• YEDEK (AUX)-Girişi 



• Döner Ses Şiddeti Seviyesi Düğmesi 

• Güvenlik uyarı alarmlı Sökülebilir Ön Panel 

• Çiftli düğme aydınlatması (yeşil/kırmızı) 




* Bazı diskler bu sistemde tam olarak çalışmayabilir. 

DEQ-P6600 ÇOK-KANALLI DİJİTAL SINYAL İŞLEMCİSİ 

• 5.1 Çok-Kanallı Çevreleyen(surround)ses yetenekleri: 

- Zaman Ayarlama (0 — 500 cm) 

- Doğrusal PCM/Dolby Pro Logic II/DTS kod çözücü 

- Normal hoparlör yerleşimi için optimum karıştırarak 

- 6-kanallı DAC ve dahili DSP 

dağıtma 

- çok kanallı kaynaklar için Dijital Ses Alanı Kontrolü (SFC) • MOSFET 5 x 50 W max. Ç›k›fl gücü 

(Müzikal/Drama/Aksiyon/Caz/Salon/Kulüp) 

• IP Bus Girişi/Çıkışı 

• Oto-içi ortamı için optimum ses üretimi: 

• 6 RCA Ön çıkışı (Sağ Ön + Sol Ön + Sağ Arka + Sol Arka 

- Arka koltuk konumu için Dinleme Konumu Seçicisi 

+ Merkez + Subwoofer) 

(Sağ Ön, Sol Ön, Sağ Arka, Sol Arka, Arka, HEPSİ, KAPALI) • Parametrik Ekolayzer (Düz/Süper Bas /Güçlü/Doğal/ 

AVD-W8000 

8-İNÇ GENİŞ ALANLI VE RENKLİ LCD EKRAN 


• Yüksek nitelikli parıldama önleyici kaplama 


(isteğe bağlı CD-65 RGB kablo ile) 

• 2 RCA AV Girişi (PAL/NTSC Video ve Sağ + Sol Ses) 

AVD-W6210 

• 6,5-inç geniş TFT aktif matris renkli LCD ekran 




• 1 RCA AV Çıkışı (PAL/NTSC Video ve Sağ + Sol Ses) 

6,5-İNÇ GENİŞ ALANLI ve RENKLİ dokunmatik LCD ekran 

S-Video’lu 


• Otomatik Ekran Parlaklığı ve arkadan aydınlatma ayarı 

• Uzaktan Kumanda algılayıcısı 



• Ses şiddeti seviyesi kontrollü dahili yüksek nitelikli hoparlör 

(36 mm) 

• Seçilebilir geniş-ekran modu 

AVD-W6200 6,5-İNÇ GENİŞ ALANLI VE RENKLİ LCD EKRAN 




• Besleme girişi 

• Ses şiddeti seviyesi kontrollü dahili yüksek nitelikli hoparlör • Otomatik Ekran Parlaklığı ve arkadan aydınlatma ayarı 

(36 mm) 




AVR-W6100 




• 2 RCA AV Girişi (1 standart AV uzaktan kumanda kablosu 

üzerinden) 

6,5-İNÇ TAVANA MONTAJ İÇİN GENİŞ ALANLI VE RENKLİ LCD EKRAN 

• CD-AR600 AV uzaktan kumanda kablosu ile 1 isteğe bağlı 

ilave RCA AV girişi 




Vokal/Kişisel1/Kişisel2) 

• 24 bitlik D/A dönüştürücü 

• Cep telefonu için ses kesme (mute) 

• Ses şiddeti seviyesi kontrollü dahili yüksek nitelikli hoparlör 

(36 mm) 




• Dokunmatik Panel kullanımına hazır (CNDV-40MT ile) 

• Kolay montaj için düzenli bir şekilde düzeltilmiş ürün kenarı 

• Yarı-hızlı serbest bırakma mekanizması 

• Kolay montaj için düzenli bir şekilde düzeltilmiş ürün kenarı 

• İsteğe bağlı montaj takımı temin edilebilir 



• Mini jak 2’li Kablolu Kulaklık 

• İç Aydınlatma Lambası 

GEX-6100TVP İSTEĞE BAĞLI TV TUNERİ 

• PAL TV Tuneri 

• 24 İstasyon Belleği (12TV1/12TV2) ile BSSM 

(En İyi İstasyon Sıralı Belleği) 

Sistem Özellikleri 

• Ülke ayarı 

• Görüntü Renk/Netlik ayarı 

CD-VS33 AV SEÇİCİSİ 

• 3 RCA AV Çıkışı (PAL/SECAM*/NTSC Video ve Sağ + Sol Ses), 

saklı kutu içinde 

• 2 RCA AV Girişi (PAL/SECAM*/NTSC Video ve Sağ + Sol Ses), 

saklı kutu içinde 

• 1 RCA AV Girişi (PAL/SECAM*/NTSC Video ve Sağ + Sol Ses), 

Sistem Bağlantı Özellikleri 

• AVR-W6100 kablo çıkışı için 

• Anten cihazla birlikte verilir 

Teknik Özellikler 

TV Tuneri: 

- Alınan kanallar/TV sistemi: 

CCIR/B, G, H, K: VHF 2-12 kan., UHF: 21-69 kan., 

kontrol paneli üzerinde 

• 2 Ses şiddeti seviyesi kontrollü Bağımsız Kulaklık Çıkışı 

(AV çıkışı 1, AV çıkışı 3) kontrol paneli üzerinde 

• 3 Görüntü (Video) Kaynağı Çıkışı için Bağımsız Ses/Görüntü 

seçicisi 

İTALYA/B, G, H, K: VHF A-H2 kan., UHF: 21-69 kan., 

İNGİLTERE/İRLANDA: UHF 21-69 kan., 

OIRT/G,H, F, K: R1-R12 kan., UHF21-69 kan. 

- Renk sistemi: 

TV: PAL 

Video: PAL 

• İnce profilli kontrol paneli 

* Fransa’da kullanıldığı şekli ile SECAM L sistemini kabul 

edemez. 

[ 94 ]

XDV-P9-II 

DOLBY DİJİTAL/DTS DİJİTAL ÇIKIŞLI ÇOKLU-DVD OYNATICI 

• 6-Diskli DVD-Video/VideoCD/CD Oynatıcı/çalar 

• Dahili MPEG 2/1 kod çözücü 


• İsteğe bağlı uzaktan kumanda ve arka taraf AV eğlencesi için 

uzaktan kumanda algılayıcısı ile tek başına (ayrık) kullanım 

SDV-P7 

• DVD-Video/VideoCD/CD Oynatıcı 

• Dahili MPEG 2/1 kod çözücü 


• DVD-R/DVD-RW 1 P ve CD-R/CD-RW 2 oynatma* 

• Standart uzaktan kumanda ve arka taraf AV eğlencesi için 

uzaktan kumanda algılayıcısı ile tek başına (ayrık) kullanım 

• Yeni Ekranda Gösterim (OSD) ile GUI kontrolü 

• Çok-Kanallı AV Ana ünitesi için optik dijital çıkış 

DOLBY DİJİTAL/DTS DİJİTAL ÇIKIŞLI TEKLİ DVD OYNATICI 

• Çok-Kanallı AV Ana ünitesi için optik dijital çıkış 

(DTS/Dolby Digital/Dolby Pro Logic/Doğrusal PCM) 

• Ön kanallar için analog IP-Bus çıkışı + arka taraf için RCA 

çıkışı 

• RCA Video Çıkışı (Ön + Arka) 

(DTS/Dolby Digital/Dolby Pro Logic/Doğrusal PCM) 

• IP-Bus girişi/çıkışı 

• AV-Bus çıkışı 

• Ön kanallar için analog IP-Bus çıkışı + arka taraf eğlencesi 

için RCA çıkışı (Sağ + Sol Ses) 

• RCA Video Çıkışı (Ön + Arka) 

• Joystick uzaktan kumanda 

• 1-DIN boyutunda ya da saklı montaj 

• Yeni Ekranda Gösterim (OSD) ile GUI kontrolü 


• Sökülebilir ön panelli kapak tasarımı 

• Beyaz ekran aydınlatması 


* Sadece Video formatında (Video Modu)kaydedilmiş 

DVD-R/DVD-RW disklerini oynatabilir. Video kayıt formatında 

(VR Modu) kaydedilmiş DVD-RW disklerini oynatamaz. 1 

NİTELİKLER 

SE-IRM250 

• Kablosuz Stereo Kulaklık 

• Kızılötesi Tipi 

KIZILÖTESİ KULAKLIK 

• Gürültü Sesi Kesme İşlevi 

• Ses Şiddeti Seviyesi Ayarı Dahildir 

• Otomatik Kapanma İşlevi 

DVH-P5000MP 

YÜKSEK GÜÇLÜ DVD/MP3’LÜ RADYO 

Radyo 





• D4Q Dijital AM/FM radyo 

• BSA (En İyi TP İstasyonu Otomatik Araması) 





DVD/CD/MP3 Oynatıcı/Çalar 

• DVD Video/Video CD/MP3 CD Oynatıcı/Çalar 

• DVD-R/DVD-RW 1 ve CD-R/CD-RW 2 oynatma 


• 10-bitlik D/A dönüştürücü (Video) 

• 24-bitlik D/A dönüştürücü (Audio) 


• Doğrudan Arama ile DVD-Video/Video CD oynatma 

Bölüm/Parça/Müzik parçası başlığı/Grup, Sonraki/Önceki 

Bölüm/Parça, Hızlı ileri/geri, Geçici Durdurma, Parça/Bölüm 

Tekrarı, Koşul Belleği (30 disk), Oynatma Kontrolü (sadece 

Video CD), Doğrudan Arama Müzik parçası 

başlığı/Grup/Bölüm/Parça/Zaman 


• CD Çalma ve Parça Tarama/Geçici Durdurma/Tekrar, Rasgele 

Çalma, Disk Başlığı Belleği, CD Yazıları (Metin), Liste Arama 

• 96 KHz/24-bitlik DAC 








• IP-Bus girişi 

• Optik dijital çıkış 

• Arka taraf eğlencesi için Ses Çıkışı (Sağ + Sol) 

• RCA Video çıkışı (Ön + Arka) 

Ses 


• 4 x 27 W DIN çıkış gücü (watt) (DIN 45324, +B = 14.4 V) 

• 5-modlu fabrika çıkışı bellekli ekolayzerli, 2 kişisel ayarlı 

ekolayzer bellekli, 3 bantlı parametrik ekolayzerli, Kaynak 

Dengeleme bellekli, 3-modlu ses doygunluğu (Loudness) 

özellikli ve HPF/LPF devreli dahili EEQ (Kolay Ekolayzer) PLUS 

sistemi 



• Sağ/Sol seviye ölçer 




• 2 RCA Ön çıkışlar (Ön+Subwoofer veya fading’siz) 

Genel 


• MCD için ITS (Anında Parça Seçimi) 




• IP-bus üzerinden harici ünite kontrolü (2) 





• Çok-renkli LCD Gösterge 





GEX-P6400TVP SAKLI MONTAJLI TV TUNERİ 

• PAL TV Tuneri 

• 24 İstasyon Belleği (12TV1/12TV2) ile BSSM (En İyi İstasyon 

Sıralı Belleği) 

Sistem Özellikleri 

• Ülke ayarı 

• 4 Kanallı çok yönlü anten sistemi (isteğe bağlı AN-G3 anten 

takımı ile ) 

• Kart-tipi uzaktan kumanda 

Sistem Bağlantı Özellikleri 

• IP Bus Girişi/Çıkışı (AV Ana ünitesi, AV Sistem Uzmanı ve bazı 

Pioneer IP Bus özellikli ana üniteler tarafından kontrol edilir) 

• Arka ekran için 1 RCA AV Çıkışı (PAL/Video ve Sağ + Sol Ses) 

Teknik Özellikler 

TV Tuneri: 

- Alınan kanallar/TV sistemi: 

CCIR/B, G, H, K: VHF 2-12 kan., UHF: 21-69 kan., 

İTALYA/B, G, H: VHF A-H2 kan., UHF: 21-69 kan., 

İNGİLTERE/İRLANDA/I: A-K kan. UHF 21-69 kan., 

OIRT/D, K: R1-R12 kan., UHF21-69 kan. 

- Renk sistemi: 

TV: PAL uyumlu 

DEH-P900HDD* SABİT DİSK SÜRÜCÜLÜ ANA ÜNİTE 

Radyo 




• ARC 5 FM 

• BSA (En İyi TP İstasyonu Otomatik Araması) 





CD Çalar 







• CD Metin (CD Text) 

• CD-R/CD-RW Çalma 

• CD-ROM 

Sabit Disk Sürücü 

• Çalma listesi klasörü: kayıt tarihi 

(bütün)/Dijital/Analog/Sanatçı/Kişisel 

• 6 kişisel çalma listesi 

• Tarama, Tekrar (Parça/Çalma listesi/Çalma listesi klasörü), 

Rasgele çalma, Geçici Durdurma (Pause) 

• Ön kuruluşu yapılmış Gracenote CDDB ® 

• Müzik parçası başlığı girişi 

• Silme 

• 10 GB Kayıt Kapasitesi 

• Dijital/Analog Kayıt (tunersiz) 

• 132 kbps/105 kbps kayıt bit hızı 

• ATRAC3 Kodlama/Kod çözme 

• GİRİŞ/ÇIKIŞ yapma (Memory Stick) 

Ses 



• 13-bantlı Grafik Ekolayzerli, Dinleme Konumu Seçicili, 

5-modlu Bellekli Ekolayzerli, 2-modlu Kullanıcı Bellekli 

Ekolayzerli, Kaynak Dengeleme Bellekli, 4-modlu Ses Alanı 

Kontrollu, Zaman Ayarlamalı Otomatik Ekolayzerli, 2-modlu 

Oktavlayıcılı, BBE, HPF LPF’li dahili DSP 

• Dijital ASL (Otomatik Ses Seviyelendiricisi) 


• Spektrum analizörü 

• Seviye göstergesi 




• 3 altın kaplamalı RCA Ön çıkışı (Ön + Arka + Subwoofer) 

Genel 


• ITS (Anında Parça Seçimi) 



• Dijital Sıkıştırma/Dinamik Bas Vurgulama 








• OEL-Mavi gösterge aydınlatması 

• Dışa açılan döner ses şiddeti seviyesi düğmesi 





MagicGate Memory Stick 

• 1 Yuva 

• Parça Tarama/Tekrar/Rasgele Çalma/Geçici Durdurma 

(Pause) 

* İngiltere'de temin edilemez. 

1 Bir DVD-R(W) diski Video formatında (Video Modu) dahi kaydedilmiş olsa, çizikler ya da diske özgü karakteristiklerden, ya da okuyucu mercek üzerinde biriken kir veya nem yoğunlaşmasından dolayı oynatılamayabilir. Sona erdirilmemiş DVD-R(W) diskleri oynatılamaz. Genel olarak, güncel bir 

format ile bir PC (kişisel bilgisayar) kullanılarak kaydedilmiş diskler oynatılabilir. Ancak, belli ayarlar ve uygulama yazılımı ortamları bu diskleri oynatamayabilir. Daha fazla ayrıntı için lütfen uygulama yazılımı satış acentenize başvurunuz. 

2 Çalma için sona erdirilmiş müzik CD-R(W) diskleri kullanınız. Bazı durumlarda CD-R(W) diskleri, müzik kaydetmek için kullanılan bir CD-R(W) ünitesi ile kaydedilmediklerinde, doğru bir şekilde çalınamayabilir. Dahası, CD çalarlar bir müzik CD-R(W) kaydedicisinde kaydedilmiş diskleri de 

çizikler ya da diske özgü karakteristiklerden, ya da okuyucu mercek üzerinde biriken kir veya nem yoğunlaşmasından dolayı çalamayabilir. CD-R(W) diskleri üzerine kaydedilmiş müzik parçası başlıkları gibi yazılı bilgiler gösterilemeyebilir. CD-R(W) 

disklerini kullanmadan önce talimatlarını dikkatli bir şekilde okuyunuz. Bir CD-R(W) diskinin çalınabilmesi mümkün olsa dahi, gerçek ses üretiminin başlaması birkaç saniye sürebilir. 

[ 95 ]

CD RDS RADYOLAR VE DAB NİTELİKLERİ 

CD RDS RADYOLARIN NİTELİKLERİ DEH-P9600MP DEH-P8600MP DEH-P80MP DEH-P77MP DEH-P7600MP DEH-P6600R 

RADYO 

Adaptif RDS (PI, PS, AF, TP/TA) 

PTY (Arama ve Alarm) 

Haberler araya girme özelliği 

Radyo Text 

ARC FM 

BSA (En İyi TP İstasyonu Otomatik Araması) 

Yüksek hızlı PLL Sentezleyicili Radyo Alıcısı (Tuner) 

PNS (Darbe Gürültüsü Bastırıcı) 

İstasyon Belleği sayısı 

BSM (En İyi İstasyonlar Belleği) 

CD ÇALAR 

Aşırı örneklemeli dijital filtreli 

D/A dönüştürücü 

Hızlı ileri/geri 

Parça Arama/Tarama/Tekrarlama 

Parça arama/Manuel arama 

Rasgele Çalma 

Son konum belleği 

Disk Başlığı Belleği 

CD Metin (CD Text) 

CD-R Çalma 

CD-RW Çalma 

Sıkıştırılmış Audio Çalma 

SES (AUDIO) 

Maks. Çıkış gücü(watt) 

DIN çıkış gücü 

(watt: DIN 45324, +B = 14,4 V) 

dahili DSP 

Grafik Ekolayzer 

Dinleme Konumu Seçicisi 

Ekolayzer belleği 

Kullanıcı ekolayzer belleği 

Kaynak Dengeleme belleği 

Otomatik Zaman Ayarlama 

Otomatik Ekolayzer (Auto EQ) 

BBE 

HPF 

LPF 

Dijital ASL (Otomatik Ses seviyelendiricisi) 

3-yollu filtre devresi 

EEQ Plus 

EEQ 

5-modlu Ekolayzer belleği (3) 

Kişiselleştirilebilir Ekolayzer belleği 

3-bantlı parametrik ekolayzer 

Kaynak Dengeleme Belleği 

Seçilebilir Ses Doygunluğu (Loudness) 

Seçilebilir FIE (Ön İmaj Güçlendiricisi) 

HPF 

LPF 

EQ-EX 

SFEQ (Ses Odaklama Dengeleyicisi) 

ASL (Otomatik Ses Seviyelendiricisi) 

Doğrudan Subwoofer Sürme 

Spektrum analizörü 

L/R seviye göstergesi 

Seviye Göstergesi 

Ses Doygunluğu (Loudness) 

Kaynak seviyesi ayarlayıcısı 

Ön/Arka Balansı (Fader) 

RCA Preamplifikatör Çıkışı 

Yüksek Gerilimli Çıkış 

GENEL 

Çoklu-CD Kontrolü 


Kaynak TV Kontrolü 

DAB Tuneri Kontrolü 

Kaynak DVD Kontrolü 

Liste arama işlevi 

IP-bus üzerinden harici ünite kontrolü 

YEDEK (AUX)-girişi (isteğe bağlı CD-RB20 ile) 

Standart uzaktan kumanda 

Kablolu uzaktan kumanda hazırlıklı 

Kablolu uzaktan kumanda girişi 

ISO Soketi 

Gösterge aydınlatması 

Çift düğme aydınlatması 

Döner ses şiddeti seviyesi düğmesi 

Otomatik Kapak mekanizması 

Kapaklı tip Ön Panel 

Sökülebilir Ön Panel 

Cep telefonu için otomatik ses kesme (mute) 

Eller serbest görüşme için hoparlör girişi 

Esnek açılı montaj 

Çok Lisanlı gösterge 

• 

• 

• 

• 

D4Q 

• 

• 

• 

24 

• 

8x 

1-bit (Burr Brown) 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

MP3/WMA/WAV (2) 

MOSFET 50 W x 4 

4 x 27 

• 

13-bantlı 

• 

5-modlu 

2-modlu 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

3 (F + R + S/W) 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 

Renkli Organik EL 

• 

• (çift hareketli) 

• (4) 

• 

• 

0 — 60° 

• 

• 

• 

• 

• 

D4Q 

• 

• 

24 

• 

8x 


• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



4 x 27 

• 

13-bantlı 

• 

5-modlu 

2-modlu 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

3 (F + R + S/W) 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 


• 

• 

• (4) 

• 

• 

0 — 60° 

• 

• 

• 

• 

D4Q 

• 

• 

24 

• 

8x 

1-bit 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



4 x 36 

• 

• 

1 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

3 (F + R + S/W veya 

Ön/Arka Balanssız) 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 

OEL-YENİ MAVİ 

• 

• 

• (4) 

• 

0 — 60° 

• 

• 

• 

• 

D4Q 

• 

• 

• 

24 

• 

8x 


• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

MP3/WMA (2) 


4 x 27 

• 

• 

1 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



• 

• 

• 

• 

• 

HARİCİ 

2 

• 

• 

• 

• 

BEYAZ 

(1) Taramasız (2) Tekrarlı Çalma ile (Dosya/Geçerli Dosya) (3) Süperbas/Güçlü/Doğal/Vokal/Düz (4) Güvenlik uyarı sesi ile. 

• 

• 

• (4) 

• 

0 — 60° 

• 

• 

• 

• 

D4Q 

• 

• 

• 

24 

• 

8x 

1-bit 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



4 x 27 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• (x2) 

• 

• 

• 



• 

• 

• 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 

OEL-MAVİ ve 

BEYAZ 

• 

Dışa açılan 

• 

• (4) 

• 

0 — 60° 

• 

• 

• 

• 

D4Q 

• 

• 

• 

24 

• 

8x 

1-bit 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 


4 x 27 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• (x2) 

• 

• 

• 

2 (F + S/W veya 


• 

• 

• 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 

OEL-MAVİ ve 

BAYAZ 

• 


• 

• (4) 

• 

0 — 60° 

DEH-P5600MP 

DEH-P5630MP 

• 

• 

• 

D4Q 

• 

• 

• 

24 

• 

8x 

1-bit 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



4 x 27 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• (x2) 

• 

• 

• 

2 (F + S/W veya 


• 

• 

• 

HARİCİ 

HARİCİ 

2 

• 

• 

• 

• 

ÇOKLU 


• 

• (4) 

• 

0 — 60° 

DEH-P3600MP 

DEH-P3630MP 

DEH-P3600MPB 

• 

D4Q 

• 

• 

• 

24 

• 

8x 

1-bit 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 



4 x 27 

• 

• 

1 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

2 (F + R) 

• 

• 

• 

HARİCİ 

HARİCİ 

2 

• 

• 

• 

BEYAZ/MAVİ 

(DEH-P3600MPB) 


• 

• (4) 

• 

0 — 60° 

DEH-P2600R 

• 

D4Q 

• 

• 

• 

24 

• 

8x 

1-bit 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 


4 x 27 

• 

• 

1 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

1 

• 

• 

• 

HARİCİ 

HARİCİ 

2 

• 

• 

• 

BEYAZ 


• 

• (4) 

• 

0 — 60° 

DEH-1600RB 

DEH-1600R 

DEH-1630R 

• 

D4Q 

• 

• 

• 

18 

• 

8x 

1-bit 

• 

Arama/Tekrar 

• 

• 

• 

• 

4 x 45 

4 x 25 

• 

• 

1 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

1 

• 

• 

BEYAZ/MAVİ 

(DEH-1600RB) 

• 

• 

0 — 60° 

DAB TUNERİ NİTELİKLERİ 

Otomatik arama, Küme arama 

Hizmet yukarı/aşağı 

Birincil/İkincil hizmetler arasında geçiş yapma 

18 Hizmet belleği 

Bellekten çağırma, kanal yukarı/aşağı, bant anahtarı (DAB 1/2/3) 

Etiket gösterge seçimi (Küme/Hizmet/Hizmet Bileşeni /PTY) 

DinamikEtiket Bölmesi Başlığı 

PTY seçimi/araması 

Temin Edilebilir PTY Listesi 

Bellek Listesi Araması 

Anons desteği (AS): Alarm, Trafik, Haberler, Ulaşım, Uyarı, Hava Durumu, Olay, Özel Olay, Bilgi, Finans 

DLS (Dinamik Etiket Bölmesi) kaydırma 

Hizmet İzleme (SF): DAB-DAB ve DAB-RDS* 

İşlev ayarları menüsü (AS/SF/Birincil-İkincil/DLS) 

GEX-P700DAB 

TAM KONTROL 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

GEX-P700DAB 

HARİCİ KONTROL 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

[ 96 ]

NİTELİKLER ÇİFT-DIN, KASET TEYPLİ RADYOLAR VE MCD 

NİTELİKLER ÇİFT-DIN VE 

KASET RADYOLAR 

RADYO 

Adaptif RDS (PI, PS, AF, TP/TA) 

PTY (arama ve alarm) 

HABERLER araya girme özelliği 

Radyo Metin (Radio Text) 

ARC FM 

BSA (En İyi TP İstasyonunu Otomatik Arama) 

Yüksek hızlı PLL Sentezleyicili Radyo Alıcısı (Tuner) 

PNS (Darbe Gürültüsü Bastırıcı) 

İstasyon Belleği sayısı 

BSM (En İyi İstasyonlar Belleği) 

KASET 

Auto-Revers 

Tam Mantıksal Kontrol 

Dolby NR 

Metal 70’lik Bant Seçicisi 

Müzik Arama 

Boşluk Atlama ve Tekrar 

Radio Intercept 

Çalma Süresi Bant Sayacı 

Kafa * 

CD ÇALAR 

Aşırı Örneklemeli dijital filtreli 


Parça Arama/Tarama/Tekrar 


Son Konum Belleği 


CD Metin 

CD-R Çalma 

CD-RW Çalma 

SES (AUDIO) 

Maks. Çıkış gücü(watt) 


(watt: DIN 45324, +B = 14,4 V) 

dahili DSP 

EEQ Plus 

EEQ 

5-modlu Ekolayzer belleği(1) 

Kişiselleştirilebilir Ekolayzer belleği 

3-bantlı parametrik ekolayzer 

3-bantlı ekolayzer 

Kaynak Dengeleme Belleği 

Seçilebilir Ses Doygunluğu (Loudness)(3-modlu) 

Seçilebilir FIE (Ön İmaj Güçlendiricisi) 

HPF 

LPF 

SFEQ (Ses Odaklama Dengeleyicisi) 

ASL (Otomatik Ses Seviyelendiricisi) 

Doğrudan Subwoofer Sürme 

Spektrum analizörü 

L/R seviye göstergesi 

BTB (Bas/Tiz güçlendirici) 

2-modlu Ses Doygunluğu (Loudness) 

Kaynak seviyesi ayarlayıcısı 

Ön/Arka Balansı (Fader) 

RCA Preamplifikatör Çıkışı 

GENEL 

Çoklu-CD Kontrolü/CD Hazır 

ITS (Anında Parça Seçimi) 



Dijital Sıkıştırma/Dinamik Bas Vurgulama 

Kaynak TV Kontrolü 

Kaynak CD Kontrolü 

DAB Tuneri Kontrolü 

IP-bus üzerinden harici ünite kontrolü 

YEDEK (AUX)-girişi (isteğe bağlı CD-RB20 ile) 

Kablolu uzaktan kumanda hazırlıklı 


ISO Soketi 


Çift düğme aydınlatması 

Döner ses şiddeti seviyesi düğmesi 

Kapaklı tip Ön Panel 

Sökülebilir Ön Panel 

Cep telefonu için otomatik ses kesme (mute) 

Eller serbest görüşme hazırlıklı 

FH-P4100R 

• 

• 

• 

• 

ARC 5 

• 

• 

• 

24 

• 

• 

• 

B 

OTOMATİK 

• 

• 

• 

• 

• 

8x 

1-bit 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 


4 x 27 

• 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

2 (F + R veya S/W) 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

HARİCİ 

2 

• 

• 

• 

MAVİ 

(2) 

• (4) 

• 

KEH-P7020R 

• 

• 

• 

• 

ARC 5 

• 

• 

• 

24 

• 

• 

• 

B 

OTOMATİK 

• 

• 

• 

• 

• 


4 x 27 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

3 (F + R + S/W veya ÖN/ARKA Balanssız) 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

OEL-MAVİ 

• 


• 

• (4) 

• 

• 

KEH-P6020R 

KEH-P6020RB 

• 

• 

ARC 5 

• 

• 

• 

24 

• 

• 

• 

OTOMATİK 

• 

• 

• 

• 

• 


4 x 27 

• 

• 

2 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

2 (F + R veya S/W) 

• 

• 

• 

• 

• 

HARİCİ 

HARİCİ 

HARİCİ 

1 

• 

• 

• 

ÇOKLU/MAVİ (3) 

• 


• 

• (4) 

• 

KEH-P4020R 

KEH-P4023R 

• 

• 

ARC 5 

• 

• 

• 

18 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 


4 x 27 

* UYDU İKİZİ (1) Süperbas/Güçlü/Doğal/Vokal/Düz (2) FH-P4100R: VW kırmızı düğme aydınlatması (3) Çok renkli aydınlatma: KEH-P6020R, mavi aydınlatma: KEH-P6020RB 

(4) Güvenlik uyarı sesi ile 

• 

• 

1 

• 

• 

• 

• 

• 

1 

• 

HARİCİ 

HARİCİ 

HARİCİ 

1 

• 

• 

• 

ÇOKLU 

• 

• 

• 

KEH-P2030R 

KEH-P2033R 

• 

• 

ARC 5 

• 

• 

• 

18 

• 

• 

• 

4 x 40 

4 x 22 

• 

• 

• 

• 

• 

1 

• 

HARİCİ 

HARİCİ 

HARİCİ 

1 

• 

TEKLİ 

• 

KEH-1033 

KEH-1032 

ARC 5 

• 

24 

• 

• 

• 

4 x 40 

4 x 22 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

TEKLİ 

• 

NİTELİKLER 

NİTELİKLER ÇOKLU-CD ÇALARLAR CDX-P1270 CDX-P670 CDX-FM657 

CD ÇALAR 

Aşırı örneklemeli dijital filtreli 


Hızlı ileri/geri 

Parça Arama/Tarama/Tekrarlama 

Parça arama/Manuel arama 


ITS (Anında Parça Seçimi) 

ADPS 

(Otomatik Disk Programlama Seçimi) 

Son konum belleği 



CD-R Çalma 

CD-RW Çalma 

GENEL 

IP-Bus Çıkışı 



Esnek açılı montaj 

8x 

1-bit 

• 

• 

• 

• (2) 

• (4) 

• 

• 

• 

• 

• (5) 

• (5) 

(1) Taramasız (2) Toplam 12 disk (3) Toplam 6 disk (4) FH-P4100R, DEH-P9600MP, DEH-P8600MP, DEH-P7600MP, KEH-P7020R ile (5) Atlayarak Çalma ile 

• 

0 — 90° 

8x 

1-bit 

• 

• 

• 

• (3) 

• (4) 

• 

• 

• 

• 

• (5) 

• (5) 

• 

• 

0 — 90° 

8x 

1-bit 

• 

• (1) 

• 

• (3) 

• (4) 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

AMBER 

0 — 90° 

[ 97 ]

PRS NİTELİKLERİ VE TEKNİK ÖZELLİKLERİ 

DEX-P9R 

BİLEŞEN CD/RDS RADYO 

Tuner 

• RDS (PI, PS, AF, TP/TA), PTY (arama ve alarm), 

Haberler araya girme özelliği ve Radyo Metin 

• Yüksek hızlı PLL ARC 5 Sentezleyicili BSA 

(En İyi TP İstasyonunu Otomatik Arama), BSM 

(En İyi İstasyonlar Belleği) ve PNS (Darbe Gürültüsü 

Bastırıcı)özelliklerine sahip Radyo Alıcısı (Tuner) 


CD Player 

• 24-bit 8x Aşırı örneklemeli dijital filtreli D/A dönüştürücü 


• Parça Arama/Tarama/Tekrarlama 






• Atlayarak Çalma ile CD-R/CD-RW çalma 

Audio 

• Ayrı Ayrı Bas/Tiz Ayarı 

• Kaynak seviyesi ayarlayıcısı 

• Ön/Arka Balansı (Fader) 

• 3 Altın kaplamalı RCA Preamplifikatör Çıkışı 

(Ön + Arka + Ön/Arka Balanssız/Non Fading) 

• Yüksek Gerilimli Çıkış 

• IP-Bus giriş/çıkışı 

• Optik giriş/çıkış 

General 

• CD Metin (CD Text) ve Disk Başlığı Belleği özellikli 

Çoklu-CD Kontrolü 




• IP-bus üzerinden harici ünite kontrolü (2 ünite) 


• Kızak-Tipi Uzaktan Kumanda 


• OEL mavi-renkli gösterge aydınlatması 

• Gösterge Kapatma 

• Otomatik Kapak mekanizması 

• Uyarı sinyali sesli Sökülebilir Ön Panel 


• Esnek açılı montaj (0 — 60˚) 

• Bakır kaplamalı şasi 

• Alüminyum kaplamalı ön panel 

DEQ-P9 DİJİTAL PREAMPLİFİKATÖR/EKOLAYZER 

• Seviye kontrollü (0,5 adım, ± 12 dB) 31-Bantlı Sağ/Sol 

kanaldan (L/R) bağımsız grafik ekolayzer 

(1/3 octav) 

• 4-Yollu Sağ/Sol kanaldan (L/R) bağımsız geçş filtresi 

(Yüksek, Orta, Düşük, Subwoofer) 

- Geçiş frekansı: 20 Hz — 20 kHz (1/3 oct) 

- Eğim: 0*, -6, -12, -18, -24, -30, -36 dB/oct 

• Net ses odaklaması için Zaman Ayarlama 

• Dinleme Konumu Seçicisi (SAĞ ÖN/SOL ÖN/ÖN/KAPALI) 

• 24-bit Burr-Brown D/A dönüştürücüler 

• Yüksek performanslı 8 kat aşırı örneklemeli dijital filtre 

• DEX-P9R ile bağlantı için optik giriş 

• Yüksek Gerilimlli çıkış 

• Altın kaplamalı 8-kanallı RCA çıkış 

(Yüksek/Orta/Düşük/Subwoofer) 

• Parametrik Bas/Tiz 

• Elektronik Ses Şiddeti Seviyesi 

• Altın kaplamalı Elektrik Bağlantısı Vida Terminalleri 

• Bakır kaplamalı şasi 

• Montaj Takımı 

* Yüksek modda HPF için mevcut değildir. 

PRS AMPLİFİKATÖRLER 

NİTELİKLER 

PRS-X340 PRS-X320 PRS-X220 

Maks. çıkış gücü 

Sürekli çıkış gücü (RMS) (14,4 V) 

20 — 20 kHz/4 Ω 

20 — 20 kHz/2 Ω 

Köprülenmiş 4 Ω 


(DIN 45324, +B = 14,4 V) 

Değişken Geçiş devresi 

A kanalı 

B kanalı 

Düşük Frekanslar (-12 dB/oct) 

Yüksek Frekanslar (-12 dB/oct) 

LPF/HPF Devresi (-12 dB/oct) 

Giriş seviye/kazanç kontrolü 

PWM Regüleli MOSFET besleme devresi 

Yüksek Gerilimli Giriş Yeteneği (400 mV — 6,5 V) 

Düşük yük empedansı yeteneği (1 — 8 Ω) 

Değişken Bas Vurgulama (0 — 18 dB) 

Sesaltı filtresi: 15 Hz (-24 dB/oct) 

Altın kaplamalı RCA giriş ve çıkış terminalleri 

(tam alan) olanağı sağlayan Link Top bağlantısı 

Altın kaplamalı vida tipi hoparlör terminalleri 

Vida tipi hoparlör terminalleri 

Büyük altın kaplamalı güç/topraklama terminalleri (Vida Tipi) 

Yüksek performanslı dengelenmiş izolatör devresi 

Montaj kolaylığı için ters takılabilen uç kapakları 

MOSFET çıkış katı 

4 x 150 W 

2 x 500 W 

4 x 37,5 W 

4 x 75 W 

2 x 150 W 

4 x 115 W veya 

2 x 360 W 

LPF-Düşük, LPF-Yüksek, 

HPF-Düşük, BPF 

LPF-Düşük, LPF-Yüksek, 

HPF-Düşük, HPF-Yüksek 

40 — 120 Hz 

3 — 9 kHz 

Uyarı: Pioneer Power Serisi amplifikatörler geleneksel amplifikatörlere göre daha yüksek çıkış gücü verecek şekilde tasarlanmıştır. 

Bu nedenle, kullandığınız Power Serisi amplifikatörün sürekli çıkış gücünün yaklaşık iki katı nominal giriş gücüne sahip olan bir subwoofer bağlayınız. 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

2 x 200 W 

1 x 800 W 

2 x 50 W 

2 x 100 W 

1 x 200 W 

2 x163 Wveya 

1 x 486 W 

50 — 120 Hz 

• 

• 

• 

• 

40 — 120 Hz 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

2 x 120 W 

1 x 400 W 

2 x 30 W 

2 x 60 W 

1 x 120 W 

2 x 87 W veya 

1 x 313 W 

50 — 120 Hz 

• 

• 

• 

• 

60 Hz 

• 

• 

• 

• 

• 

PRS AMPLİFİKATÖRLER 

TEKNİK ÖZELLİKLER 

PRS-X340 PRS-X320 PRS-X220 


(DIN 45324, +B = 14,4 V) 

Sürekli çıkış gücü (RMS) 

watt 14,4 V (20 — 20 kHz/4 Ω) 

(20 — 20 kHz/2 Ω) 

(Köprülenmiş 4 Ω) 

watt 14,4 V (20 — 20 kHz/4 Ω) 

(20 — 20 kHz/2 Ω) 

(Köprülenmiş 4 Ω) 

Frekans Cevabı (Hz) (+0 dB, -1 dB) 

Distorsiyon (%) 

Sinyal/Gürültü Oranı (S/N) 

Giriş Seviyesi Kontrolü 

Maks. Akım Tüketimi (A/4 Ω) 

Şasi Boyutları (G x Y x D mm) 

Ünite Ağırlığı (kg) 

4 x 115 W veya 

2 x 360 W 

4 x 37,5 (0,04 %) 

4 x 75 (0,4 %) 

2 x 150 (0,4 %) 

4 x 37,5 (0,04 %) 

4 x 75 (0,4 %) 

2 x 150 (0,4 %) 

10 — 50.000 

0,05 (10 W/1 kHz) 

105 

400 mV — 6,5 V 

43,7 

264 x 65 x 345 

7,0 

2 x163 Wveya 

1 x 486 W 

2 x 50 (0,08 %) 

2 x 100 (0,8 %) 

1 x 200 (0,8 %) 

2 x 50 (0,08 %) 

2 x 100 (0,8 %) 

1 x 200 (0,8 %) 

10 — 50.000 

0,01 (10 W/1 kHz) 

100 

400 mV — 6,5 V 

32,5 

264 x 65 x 290 

5,5 

2 x 87 W veya 

1 x 313 W 

2 x 30 (0,08 %) 

2 x 60 (0,8 %) 

1 x 120 (0,8 %) 

2 x 30 (0,08 %) 

2 x 60 (0,8 %) 

1 x 120 (0,8 %) 

10 — 50.000 

0,05 (10 W/1 kHz) 

100 

400 mV — 6,5 V 

19,2 

264 x 65 x 240 

4,5 

[ 98 ]

TS-T3PRS 

• 30 mm Polyester elyaf diyafram 

• Büyük neodymium mıknatıs (30,5 g) 

• Alüminyum döküm flanj 

• Alüminyum döküm arka odacık 

• Sökülebilir metal file koruyucu 

• Yüzeyle eş hizada montaj uygulaması 

• Maksimum giriş gücü: 200 W 


• 1.000 — 30.000 Hz, 92 dB (1 W/1 m) 

• Önerilen Geçiş frekansı: 3.000 Hz 

• Nominal empedans: 8 Ω 

1-1/4” (30 mm) FLUSH MOUNT SOFT DOME TWEETER 

Revc (Ω) Levc (mH) 

6,5 0,03 

TS-M7PRS 

• KEVLAR ® marka elyaflı bileşik konili woofer 

• Küçük kabin uygulamasına hazır 

(örneğin ayak paneli) Önerilen kabin hacmi: 

5 Litre 

• Simetrik Olarak Dengelenmiş Butil Lastik 

Çevre 

Revc 

(Ω) 

Levc 

(mH) 

6-3/4” (17 cm) ORTA-BAS SÜRÜCÜ 

Fs 

(Hz) 

Zmax 

(Ω) 

• Alüminyum döküm çerçeve 

• Altın kaplamalı bağlantı çubuğu-vida 

terminalleri 



• 28 — 10.000 Hz, 91 dB (1 W/1 m) 

• Nominal empedans: 4 Ω 

Qms Qes Qts 

Vas 

(cu ft/Litre) 

3,6 0,36 48 43 4,58 0,42 0,38 0,39/11,1 

Rms 

(Ns/m) 

Mms 

(g) 

Cms 

(m/N) 

BL 

(T m) 

Sd 

(sq in) 

(m2) 

Hvc 

(in) 

(mm) 

Hag 

(in) 

(mm) 

Yer Değiştirme 

(cu ft) 

(litre) 

NİTELİKLER 

1,15 15,4 5,57E 04 6,76 18,5 

0,012 

0,48 

12,24 

0,24 

6 

0,015 

0,42 

TS-W12PRS 12” (30 cm) DUAL VOICE COIL C-TIP SUBWOOFER 

• KEVLAR ® marka elyaflı bileşik konili woofer 

• Çift Tabakalı rulolu Üretan Çevre 

• Çift 4 Ω Ses Bobini tasarımı (2 veya 8 Ω) 

• 2 Ω anma (paralel bağlantılı) 

• 8 Ω anma (seri bağlantılı) 

• VCCS (Ses Bobini Soğutma Sistemi/Voice Coil Cooling System) 

• 4-Telli alüminyum döküm çerçeve 

• Altın kaplamalı bağlantı çubuğu-vida terminalleri 

• Küçük yalıtılmış kutuda kullanım için düşük-Q tasarımı (28 Litre +/- 10 % önerilir) 



• 15 — 2.000 Hz, 92 dB (1 W/1 m) 

SEALED ENCLOSURE SERIES 

Levc Zmax 

Revc (mH) (Ω) 

(Ω) (8 Ω/ (8 Ω/ 

2 Ω) 2 Ω) 

dual 

3,6 

Mms 

(g) 

(mm) 

1,61 

0,40 

Cms 

(m/N) 

(m2) 

175 

43,8 

Çap 

(in) 

(8 Ω/2 Ω) 

135 3,15 x 10-4 9,5 

241 

Fs 

(Hz) 

LOW “Q” SERIES SUWOOFERS FOR SEALED BOX 

Qms Qes Qts 

Vas 

(cu ft) 

(Mers)m 

24 9,00 0,41 0,39 3,3 

93 

Sd 

(sq in) 

(mm) 

70,9 

0,0456 

BL 

(T m) 

(mm) 

19,46 

9,73 

Xmaks 

(in) 

(mm) 

0,53 

13,5 

Hvc 

(in) 

1,56 

39,5 

Rms 

(NS/m) 

2,3 

Hag 

(in) 

0,47 

12,0 

Model Kesim Deliği Montaj Derinliği (mm/inç) 

TS-W12PRS Ø 278 (11 Dia.) 133/5,25 

Önerilen kabin 

hacimleri (cu.ft/Litre) 

1.0 (+/- 10 %) 

28 (+/- 10 %) 

UD-N2PRS 2-YOLLU, PASİF GEÇİŞ DEVRESİ 

• EMI (Elektromanyetik Parazit) ekranlamalı şasi 

• Seçilmiş kalitede aygıtlar 

• Giriş kapasitesi: 200 W Maks., 60 W nom. 

• Geçiş frekansı 3,000 Hz 

Alçak Geçiren Filtre (LPF) -12 dB/oct. 

Yüksek Geçiren Filtre (HPF) -12 dB/oct. 

• Yük empedansı 

Orta Frekanslar (TS-M7PRS): 4 Ω 

Tweeter (TS-T3PRS): 8 Ω 

• Tweeter zayıflatması: 0 dB/-3 dB 


TEKNİK ÖZELLİKLER AVRUPA REFERANSI AYRIK BİLEŞEN HOPARLÖR 

SERİSİ 

TEKNİK PARAMETRELER TS-C1700R TS-C1300R 

TEKNİK PARAMETRELER TS-C1700R TS-C1300R 

TWEETER 

Revc (Ω) 

Levc (mH) 

5,7 

0,02 

7,5 

0,04 

BAS HOPARLÖRÜ (WOOFER) 

Revc (Ω) 

Levc (mH) 

Fs (Hz) 

Zmax (Ω) 

Qms 

Qes 

Qts 

Vas 

(cu ft/Litre) 

Rms (NS/m) 

Mms (g) 

Cms (m/N) 

BL (T m) 

Sd 

(sq in/sq m) 

Hvc 

(in/mm) 

Hag 

(in/mm) 

3,1 

0,35 

67 

21 

4,16 

0,71 

0,61 

0,34 

9,5 

1,49 

14,8 

0,000383 

5,20 

20,51 

0,0132 

0,46 

11,6 

0,24 

6 

3,1 

0,26 

74 

25 

4,67 

0,66 

0,58 

0,18 

5,2 

0,94 

9,5 

0,00049 

4,53 

13,37 

0,00863 

0,36 

9,2 

0,24 

6 

[ 99 ]

NİTELİKLER VE TEKNİK ÖZELLİKLER 


NİTELİKLER AMPLİFİKATÖRLER GM-D510M GM-D515 GM-6000F GM-4000F GM-5000T GM-3000T 

Değişken LPF (-24 dB/Oct) 

(-12 dB/Oct) 

Değişken HPF (-12 dB/Oct) 

LPF (-12 dB/Oct) 

LPF/HPF Devresi (A ve B kanalı) 

(-12 dB/Oct) 

Giriş seviye/kazanç kontrolü 

PWM Regüleli MOSFET 

besleme kaynağı 

MOSFET Çıkış katları 

Hoparlör seviye girişi 

(A ve B kanalları) 

Yük empedansı kapasitesi (2 — 8 Ω) 

Bas Seviye Kontrolü (-22 — +12 dB) 

Büyük vida-tipi 

güç/topraklama terminalleri 

Vida-Tipi hoparlör terminalleri 

Yüksek performanslı 

dengelenmiş izolatör devresi 

RCA giriş terminalleri 

RCA çıkış terminalleri 

40 — 240 Hz 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

40 — 240 Hz 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

40 — 120 Hz 

40 — 120 Hz 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

80 Hz 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

80 Hz 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

80 Hz 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

TEKNİK ÖZELLİKLER AMPLİFİKATÖRLER GM-D510M GM-D515 GM-6000F GM-4000F GM-5000T GM-3000T 


(DIN 45324, +B = 14,4 V) 

Sürekli çıkış gücü (RMS) 

Watt 14,4 V (20 — 240 kHz/2 Ω) 

(20 — 240 kHz/4 Ω) 

(20 — 20 kHz/4 Ω) 

(20 — 20 kHz/2 Ω) 

Frekans Cevabı (Hz) 

(+o dB, -1 dB) 

(+o,5 dB, -3 dB) 

Distorsiyon (%) 

(10 W/1 kHz) 

(10 W/120 Hz) 

Sinyal/Gürültü Oranı (S/N) 

Yüksek Gerilimli Giriş Yeteneği 

Maks. Akım Tüketimi (A/4 Ω) 

Şasi Boyutları (G x Y x D mm) 

Ünite Ağırlığı (kg) 

1 x 490 W (4 Ω) 

veya 1 x 630 W (2 Ω) 

1 x 500 W 

1 x 300 W 

5 Hz — 240 Hz 

0,03 

95 dB 

125 mV — 6,5 V 

31 

268 x 52 x 250 

2,9 

4 x 65 W (4 Ω) + 1 x 225 W (4 Ω) 

veya 4 x 56 W (4 Ω) + 1 x 350 W (2 Ω) 

1 x 300 W 

1 x 150 W 

4 x 50 W 

10 Hz — 40.000 Hz 

5 Hz — 240 Hz 

0,01 

0,03 

95 dB 

125 mV — 6,5 V 

43,8 

268 x 52 x 350 

3,9 

4 x 75 W 

veya 2 x 200 W (4 Ω) 

4 x 50 W veya 2 x 120 W 

4 x 60 W 

10 Hz — 50.000 Hz 

0,008 

95 dB 

400 mV — 6,5 V 

27,1 

300 x 61 x 324 

5,2 

4 x 45 W 

veya 2 x 100 W (4 Ω) 

4 x 35 W veya 2 x 70 W 

4 x 40 W 

10 Hz — 50.000 Hz 

0,008 

100 dB 

400 mV — 6,5 V 

18,1 

300 x 61 x 237 

3,8 

2 x 175 W 

veya 1 x 530 W (4 Ω) 

2 x 125 W veya 1 x 380 W 

2 x 190 W 

10 Hz — 50.000 Hz 

0,008 

100 dB 

200 mV — 6,5 V 

25 

300 x 61 x 324 

5,5 

2 x 60 W 

veya 1 x 150 W (4 Ω) 

2 x 40 W veya 1 x 100 W 

2 x 50 W 

10 Hz — 45.000 Hz 

0,008 

100 dB 

400 mV — 6,5 V 

11,3 

300 x 61 x 157 

2,6 

TEKNİK ÖZELLİKLER SUBWOOFERLAR TS-W5000SPL TS-W121PL TS-W101SPL TS-SW124D TS-W305C TS-W255C TS-W305F TS-W255F 

Geçmeli Karbon Elyafla Güçlendirilmiş IMPP Koni 

Geçmeli Cam Elyaf/ 

Karbon Elyafla Güçlendirilmiş IMPP koni 

Geçmeli Karbon/KEVLAR ® marka 

Elyafla Güçlendirilmiş IMPP çift koni 

Geçmeli KEVLAR ® marka 

Elyafla Güçlendirilmiş IMPP koni 

Çift koni güçlendirme düğümleri 

3-tabakalı, KEVLAR ® marla 

elyafla örülmüş radyal lastik çevre 

Geniş rulolu, askılı çevre tasarımı 

Geniş rulolu, 3-tabakalı elyafla örülmüş radyal çevre 

3-tabakalı elyafla örülmüş radyal çevre 

Büyük çift-tabakalı çevre 

Üç Katlı yüksek güçlü mıknatıslar 

Çift Katlı yüksek güçlü mıknatıslar 

Çift kütleli yüksek güçlü mıknatıs 

Çift seramik-kaplamalı ses bobini 

ADMG (Aero-Dinamik Manyetik Aralık) tasarımı 

Alttan destekli alüminyum döküm sepet 

30 cm 

• 

• 

• (3 x 3 kg) 

• 

• 

• 

30 cm 

• 

• 

• 

25 cm 

• 

• 

• 

30 cm 

• 

• 

30 cm 

• 

• 

25 cm 

• 

• 

30 cm 

• 

25 cm 

• 

Alüminyum döküm yekpare sert şasi 

Genişletilmiş ve ağız açılmış kutup saptırma bobini 

Çift sönümlendirici halkalı büyük çaplı Conex çift sönümlendirici 

• 

• 

• 

• 

• 

• (T-kutbu) 

• 

• 

• 

• 

Sönümlendirici halkalı büyük çaplı Conex sönümlendirici 

Sönümlendirici halkalı Conex sönümlendirici 

Sönümlendiricisiz, 

Hava Askılı gezinti kontrol sistemi 

8-gauge çapında kablo teli terminali 

Gümüş bağlantı çubuğu terminali 

Çift 4 ohm'luk ses bobini tasarımı (2 veya 8 ohm) 

4 ohm'luk tek ses bobini tasarımı 

Kabin kullanımı 

Açık tip kullanım 


En Düşük Rezonans Frekansı (Fs) 

Qts 

Önerilen Yalıtılmış Kabin (Litre) (± 10 %) 

Vas (Litre) 



• 

• 

• 

18 — 2.000 Hz 

32,2 Hz 

0,32 

42,5 

30,92 

88 dB 

2000 W 

• 

• 

• 

• 

18 — 2.000 Hz 

29,9 Hz 

0,328 

42,5 

34,53 

89 dB 

750 W 

• 

• 

• 

• 

18 — 2.500 Hz 

37,3 Hz 

0,376 

28,3 

17,54 

87 dB 

600 W 

• 

• 

• 

• 

18 — 1.000 Hz 

31,7 Hz 

0,55 

22,64 

28,05 

88 dB 

300 W 

• 

• 

• 

18 — 2.000 Hz 

32,7 Hz 

0,34 

42,5 

51,45 

89 dB 

400 W 

• 

• 

• 

18 — 2.500 Hz 

35 Hz 

0,351 

28,3 

24,88 

87 dB 

350 W 

• 

• 

• 

20 — 2.000 Hz 

26,2 Hz 

0,63 

— 

129,46 

94 dB 

300 W 

• 

• 

• 

20 — 2.500 Hz 

35,8 Hz 

0,79 

— 

50,33 

92 dB 

250 W 

[ 100 ]

SÖZLÜK 

NAVİGASYON 

3-D Jiroskop Algılayıcı: 3-Boyutlu (3-D) Jiroskop Algılayıcı navigasyon sisteminin yüksek 

doğrulukta seyir hesapları gösterebilmesi için üç doğrultuda ölçümler almasına — yükseklik 

(yukarı/aşağı), hız (mesafe) ve yön(sağ/sol) — ve eğimleri hesaplayabilmesine ve tüneller 

gibi özel yol koşullarını algılayarak sürüş konumunu en üst derecede doğrulukla 

3-D GYRO ALGILAYICI ÖLÇME SİSTEMİ 

TeleAtlas: DVD Siber Navigasyon üniteleri için harita kapsama alanı, Pioneer'in yeni 

bilgi sağlayıcısı TeleAtlas'ın katkıları ile büyük ölçüde genişlemiştir. 

TMC (Trafik Mesajları Kanalı/Traffic Message Channel): Navigasyon ünitesinin 

dahili TMC (Trafik Mesajları Kanalı) alıcısı sizi trafik olaylarından haberdar eder ve 

alternatif rotalar önerir. İlgili Pioneer navigasyon ünitelerinin TMC kapsama alanları 

için 13 ve 14. sayfalardaki haritalara bakınız. 

SÖZLÜK 

Gerçek al›nan mesafe 

Not: AVIC-X1’in Navigasyon Belleği işlevini kullanırken, TMC de mevcuttur. Ancak, sadece seyahatin yüklenmiş olduğu ülkenin 

trafik haberleri -sadece o ana kadar ki haberler- izlenebilir. Güncelleştirilmiş bilgilere erişebilmek için Harita DVD diski tekrar 

sisteme yüklenmelidir. 

Bir harita üzerinde alınan mesafe 

A 

B 

Normal gyro algılayıcı ile 

A 

3-boyutlu (3-D) gyro algılayıcı ile 

Tolerans 

A — B 

Dokunmatik Panel Hazırlıklı: Bu logoyu taşıyan Pioneer navigasyon üniteleri 

bir Pioneer dokunmatik panelli gösterge ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 

Grafik Kullanıcı Arayüzü hızlı ve sezgisel kullanım için gösterge ile kesintisiz 

olarak çalışır. Uygun ekran üzeri düğme ya da ikona basılarak her işleve anında 

erişilebilir. İlave navigasyon yetenekleri ve işlevlerine sadece bir dokunmatik panel 

kullanıldığında erişilebilir. 

gösterebilmesine olanak sağlar. 

AV ÜNİTELERİ VE ANA ÜNİTELER — KAYNAKLAR 

Navigasyon Belleği: AVIC-X1’in 64 MB'lık dahili Navigasyon Belleği kapasitesi 

gelişmiş navigasyon esnasında ses eğlencesi ya da (isteğe bağlı bir arka ekran 

kullanılarak) arka koltuk yolcuları için DVD-Video eğlencesi sunar. Sadece harita 

navigasyon diskini takıp bir varış noktası arayıp bir rota seçiniz. Seçilen rota için (bunu çevreleyen 

koridor ile birlikte) harita bilgileri otomatik olarak AVIC-X1’in Navigasyon Belleğine yüklenir. 

Bellekte 400 km üzerinde rota (bu rakam harita bilgisinin karmaşıklık derecesine bağlı olarak 

değişebilir) tutulabilir. 

İndirme esnasında, kılavuzluk talimatları tarafından yönlendirilerek varış noktanıza doğru 

hareket etmeye başlayabilirsiniz. 

Rota bir kere yüklendikten sonra DVD harita diski bir single CD, MP3 CD ya da DVD-Video diski ile 

değiştirilebilir. Eğer seyahat mevcut bellek kapasitesinden daha uzun ise, sistem ilave bir harita 

bilgisi kapsama alanı bilgisi yüklemek üzere sizden navigasyon diskini tekrar takmanızı 

isteyecektir. AVIC-X1 o denli akıllıdır ki, CD ya da DVD'nin nerede çıkartıldığını hatırlar ve bunu 

kalınan noktadan itibaren çalmaya/oynatmaya başlar. Navigasyon Belleğinin 64 MB'lık 

kapasitesinin yarısı varış noktasına giden rota etrafındaki 'koridor'un (yaklaşık 10 km'lik çap) 

bilgilerini saklamak için kullanılır. Eğer hesaplanmış olan rotayı terk ederseniz, sistem size 

orijinal yola geri dönmeniz için kılavuzluk eder ve bu saniyeler içerisinde gerçekleştirilir. 

'Koridor'un sınırlarına ulaştığınızda, sistem sizden harita diskini tekrar takmanızı isteyecektir. 

Eğer sınır geçilmişse, AVIC-X1 otomatik olarak 50 km ölçekli haritaya geçiş yapar. Navigasyon 

TV Alıcısı 

PAL: Çoğu Batı Avrupa ülkesinde kullanılan TV standardı. 

Radyo Alıcısı 

ARC 5: Otomatik Alış Kontrol Sistemi (The Automatic Reception Control system) 

— bütün Pioneer ana ünitelerinde kullanılır — duyarlılığı artırır ve FM alışını 

iyileştirir. 

BSM En İyi İstasyonlar Belleği (Best Stations Memory): Seyahat esnasında ideal bir radyo 

özelliğidir. Tek bir düğmeye dokunarak, BSM’nin radyo bandını tarayıp en kuvvetli sinyale sahip 

olan 6 istasyonu bulup otomatik olarak istasyon belleğine kaydetmesidir. 

D4Q: D4Q Pioneer’in dijital AM/FM tuneridir. Alıcının ses performansını ve 

seçiciliği artıran, kullanıcıların yüksek kalitede radyoyu parazitsiz dinleyebilmelerini 

sağlayan dijital bir işlem tekniği kullanır. (Bütün ayrıntılar için 39. sayfaya bakınız). 

Rotayı ve koridoru 

yüklemek için diski 

takınız 

NAVİGASYON BELLEĞİ: TİPİK KILAVUZLUK/ÇALMA MODU 

Rota ve koridorun ikinci 

bölümünü yüklemek için diski 

tekrar takınız 

PNS Darbe Gürültüsü Bastırıcı (Pulse Noise Suppressor): ‘Darbe Gürültüsü’ elektrik motorları 

tarafından üretilen istenmeyen bir gürültüdür. Aracın motorundan ya da anten üzerinden, 

hatta diğer bir araçtan gelebilir. PNS, FM sinyalinde parazit yaratan gürültüyü azaltarak daha net 

bir ses sağlar. 

Radyoya Geçiş: Kaset dek hızlı ileri sarma, geri sarma ya da Otomatik Yön 

Değiştirme (Otorevers)işlemlerini yaparken uzun süreli sessizlikleri ortadan 

kaldırmak için cihaz otomatik olarak radyo kaynağına geçiş yapar. 

Diski çıkartıp CD ya da DVD'nin keyfini çıkartınız 

Diski çıkartıp CD ya da DVD'nin keyfini çıkartınız 

Belleği ayrıca harita diskinin en son dışatı verildiği ülkenin TMC trafik bilgilerini de tutar. 

Radyo Metin: Radyo Metin (Radio Text) düğmesine basıldığında, RDS bilgiler 

alınırken yazılı mesajlar gönderilir. Bu mesajlar kolayca izlenebilmeleri açısından 

ekranda kaydırılır ve daha sonra okunabilmek üzere belleğe kaydedilebilir. 

MERIAN Autoscout: Pioneer’in Ok-tipi Seyir Birimi MERIAN Autoscout seyahat 

kılavuzları ile uyumludur. (Bütün ayrıntılar için 15. sayfaya bakınız). 

RDS(Radyo Veri Sistemi / Radio Data System): Pioneer geliştirilmiş şebeke takibi 

(NF) için “Akıllı RDS’li Tuner” kavramı içerisine “Kesintisizlik Felsefesi”ni katmıştır. 

Gelişmiş algoritmalar sayesinde, farklı program alternatif frekansları ayıklanır ve 

sürekli, kesintisiz dinleme keyfi elde edilir. 

POI (İlginç Yerler / Point of Interest)): Pioneer’in yeni navigasyon DVD harita diskleri CNDV-40M 

ve CNDV-40MT çok sayıda İlginç Yer (POI) saklar: 65 farklı kategoriye ayrılmış 1,3 milyon ilginç yer! 

Ada ya da kategoriye (varış yeri araması) göre hızlı bir İlginç Yer (POI) araması yaparak belli 

bir İlginç Yeri bulabilirsiniz (örneğin restoranlar, benzin istasyonları, vs.). Kolay kullanabilmeniz 

için 7 benzin istasyonu markası eklenmiştir ve restoranlar mutfak 'Türüne' göre sınıflandırılmıştır. 

(Bütün ayrıntılar için 12. sayfaya bakınız). 

Döner Çubuk: Ok Tipi Navigasyon Ünitesine komut vermek Pioneer'in 

orijinal çok işlevli 'Döner Çubuk' kontrolü ile inanılmaz derecede 

kolaydır. Gerekli navigasyon işlevleri için döndürünüz daha sonra da 

navigasyon komutlarını aktif duruma geçirmek için itiniz. Bu çubuk, 

aynı zamanda ses işlevlerini kontrol etmek için Joystick gibi kullanılabilir. 

DAB Tuner 

DAB: Bir DAB tuneri (alıcısı), distorsiyonsuz, parazitsiz CD kalitesinde radyo ve 

mültimedya hizmetleri için Dijital Ses Yayını (Digital Audio Broadcasting/DAB) 

sistemine erişim sağlar. 

Ses Sıkıştırma (Audio Compression) (DAB): DAB sistemi geleneksel PCM ses kodlaması ile 

karşılaştırıldığında bir oranını (hızını) altı ile oniki defa azaltan gelişmiş dijital ses sıkıştırma 

teknikleri (MPEG 1 ve 2) kullanır. Ses spektrumunun sadece duyulabilen kısımları genişletilir; 

algılanamayacak olan bölümler "maskelenir". İlave olarak, kümenin daha verimli kullanılmasına 

olanak sağlayacak şekilde, yayıncılar bir yayının örnekleme hızını belirleyebilir. Örneğin, 

sadece konuşmalar içeren bir program yarım hızla yayınlanırken, ilave kapasite diğer 

programları genişletmek üzere kullanılır. Ses sıkıştırma sonucunda yüksek aslına uygunlukta 

ses sürdürülürken daha esnek ve verimli bir yayın yapılabilir. 

[ 101 ]

SÖZLÜK 

COFDM (Kodlanmış Ortogonal Frekans Bölümlemeli Çoğullama/Coded Orthogonal Frequency 

Division Multiplex): Bütün küme yüzlerce (ya da binlerce) sıkıca paketlenmiş RF taşıyıcı üzerinden 

yayınlanır. Her bir RF taşıyıcının düşük veri hızından dolayı, herhangi gecikmiş sinyal yansımaları 

olması durumunda bunlar halen elde edilmiş olan sinyallere eklenerek çok yollu yayın koşulları 

altında parazitsiz alış mümkün olur. 

Atmosferik koşullar ve büyük fiziksel engeller analog sinyal alışını parazitli duruma getirebilir. 

DAB alıcı ise net bir şekilde parazit nedir bilmez. Dijital yayın tutarlı bir şekilde saf ve temizdir. 

Kısaca, CD-kalitesinde ses demektir. 

CD-R/CD-RW Uyumluluğu*: Bütün Pioneer CD’li ana üniteleri kullanıcıların 

derledikleri disklerin keyfini otomobillerinde de çıkarabilmelerine olanak 

sağlayacak şekilde CD-R/CD-RW diskerini çalabilir. 

* Çalma için sonlandırılmış müzik CD-R/CD-RW diskleri kullanınız. Bazı durumlarda, müzik kaydı için üretilmiş bir 

CD-R/CD-RW ünitesinde kaydedilmemiş olan CD-R/CD-RW diskleri düzgün çalınamayabilir. Dahası, CD çalarlar müzik 

kaydetmek üzere üretilmiş CD-R/CD-RW kaydedicilerde kaydedilmiş CD-R/CD-RW disklerini de üzerlerinde çizikler bulunması 

kirli olmaları ya da bu disklerin diğer özgün karakteristikleri nedeniyle, ya da okuma merceğinin kirlenmesi ya da üzerinde 

nem yoğunlaşması olması nedeniyle çalamayabilir. CD-R/CD-RW disklerini kullanmadan önce disk kullanımına ilişkin 

talimatları dikkatli bir şekilde okuyunuz. Bir CD-R/CD-RW diskinin çalınması mümkün olsa dahi, gerçek ses üretiminin 

başlaması birkaç saniye sürebilir. 

CD-R/CD-RW Atlayarak Çalma: Kullanıcının, bir CD-R(W) diski üzerindeki düzgün kaydedilememiş 

parçaları atlayabilmesine olanak sağlar. Önce CD-kaydedici ünitesi üzerinde “Atlama Kimliği” 

(“Skip ID”) seçeneğini ayarlayınız. Bu durumda otomobilinizdeki CD çalar özellikle bu parçayı 

çalmayarak, disk üzerindeki bir sonraki parçaya atlayacaktır. 

CD Metin (CD Text): (CD Metin verileri ile kodlanmış olan) bir müzik CD'sinin yazılı 

(metin) bilgilerini izlemek için CD Metin (CD Text) özelliğini kullanınız. Gösterge 

düğmesine basarak disk başlıkları, parça başlıkları, ve sanatçı adları arasında 

kaydırma yapabilirsiniz. 

DVD 

Automatik Oynatma: Bir DVD-Video oynatma özelliğidir. DVD üzerindeki ilk bölümün cihaz 

açıldıktan 5 saniye sonra oynatılmaya başlamasını garanti eder. 

Yer İşaretinden Oynatma (Bookmark Play): Bir DVD-Video diski için istediğiniz başlama 

konumunun "hatırlanması" için Yer İşareti (Bookmark) düğmesine basınız. Disk her takıldığında 

bu noktadan oynatılmaya başlayacaktır. 

Dolby Digital: Mevcut çevreleyen ses (surround) kalitesinde kodlama standardı 

olan Dolby Digital, oto-içi sinema salonu ses performansı demektir. Ön sağ ve 

sol, merkez, arka sağ ve sol hoparlörler 20 Hz — 20 kHz arasındaki frekansları 

kapsar ve ilave düşük frekanslı efektler için de özgün bir alt bas hoparlörü (subwoofer) kanalı 

mevcuttur. 

q 

Analog Sinyal 

DAB Sinyali 

Dolby Pro Logic: Gitgide yaygınlaşan Dolby Digital formatının müjdecisi olan, 

Dolby Pro Logic Surround sistemi, sinema benzeri bir çevreleyen ses ortamı 

yaratmak için 5 hoparlör kullanır. Dolby Surround’un içerdiği ses verilerinin kodları çözülerek 

4 farklı çıkış üretilir: sol ön, sağ ön, merkez ve arka (2 hoparlör). 

Disk Başlığı Belleği (Disc Title Memory): Kullanıcının söz konusu CD seçildiğinde 

gösterilmek üzere 10-karakterlik tanımlayıcı bir başlığı programlayabilmesine 

olanak sağlar. Çoğu Pioneer Tekli CD ünitesi ile 48’e kadar, ve Pioneer Çoklu CD 

üniteleri ile de 100’e kadar başlık girilebilir. 

ITS (Anında Parça Seçimi/Instant Track Selection): Her disk için 24’e kadar herhangi bir sevilen 

parçanın seçilerek programlanabilmesine olanak sağlar. Daha sonra seçilenler ADSP ve 

“Program” düğmesi ile çalınır. 

Son Konum Belleği (Last Position Memory): Son Konum Belleği CD çalınmasına ara verilmişse, 

çalmayı otomatik olarak en son kalınan yerden itibaren sürdürür. 

MP3: CD-R/CD-RW diski üzerine çok sayıda ses dosyasının kaydedilebilmesine 

olanak sağlayan yaygın bir sıkıştırma formatıdır. Pioneer disk-çalarlar, hepsinin 

16 kbps’lık veri hızlarını işleme ve VBR Değişken Bit Hızında kayıt özelliğine sahip 

olmaları anlamına gelen, büyük tamponlama yetenekleri ile donatılmış olarak piyasaya sunulur. 

(Bütün ayrıntılar için 34 ve 37. sayfalara bakınız). 

Rasgele Çalma (Random Play): Şarkıların sırasını değiştiren ve her seferinde ayrı bir sıralama 

gerçekleştiren (Çoklu CD çalarlarda bütün magazin için) CD çalma modudur. 

Dolby Digital Pro Logic II: Dolby Digital Pro Logic II 5.1-kanallı çevreleyen sesin 

titretici etkisini 2-kanallı kaynaklardan dahi yaratmak üzere, çok kanallı çevreleyen 

ses yaratır. 

DTS: DTS 5.1-kanallı çalma kodlaması teknolojisi, dinamik ses etkisi 

JP sayesinde hızla yaygınlaşmaktadır. 

WAV: WAV dosyaları yüksek kaliteli, sıkıştırılmamış CD-kalitesinde ses verilerini 

(44,1 KHz/16-bit) saklamak için kullanılır. Bu dosya formatı sonderece yüksek bellek 

miktarı -kabaca müziğin her dakikası için 10 MB- gerektirir. MP3 ve WMA gibi 

sıkıştırılmış ses dosyaları önemli ölçüde daha az bellek gerektirir, ancak, daha düşük kalitede ses 

üretirler. Windows işletim sisteminde CD'ler mükemmel orijinal ses kalitesinin kaybedilmemesi 

için otomatik olarak WAV formatında saklanır. Pioneer ürünleri tarafından desteklenen formatlar 

ve örnekleme frekansları LPCM (16/22,05/24/32/44,1/48 kHz) ve MS ADPCM (22,05/44,1 kHz) 

formatlarıdır. 

DVD-Audio: DVD-Audio formatı seste normal CD’lerden çok daha üstün bir gerçeğe 

uygunluk sağlar. Stereo ve çok kanallı çevreleyen sese ilave olarak, DVD-Audio 

diskleri sanatçıların biyografilerini, ışık tutucu bilgileri, şarkı sözlerini ve notaları 

saklayabilir. 

DVD-Video: Bu mültimedya dijital teknolojisi en kaliteli görüntü kalitesini garanti 

eder. Ultra keskin dijital görüntü ve çevreleyen ses etkileyici sinemayı otomobilinize 

getirir. Buna ilave olarak, DVD, örneğin birden fazla lisan, seslendirme kaydı 

(sound track) ve altyazı, DTS ve Dolby Digital gibi çeşitli çok kanallı ses kodlama teknolojileri için 

destek gibi özelliklere sahiptir. 

Dışarı Verme Yer İşareti (Eject Bookmark): Dışarı Verme (Eject) düğmesine uzun süre basılması 

bir ‘Dışarı Verme Yer İşareti’ kurar: Bu DVD diski daha sonra yerleştirildiğinde bu noktadan 

itibaren oynatılmaya başlanacaktır. 

CD 

Burr-Brown 24-bit çözünürlüklü 1-bitlik D/A Dönüştürücü 

(Converter): Burr-Brown şirketinin 24-bit çözünürlüklü 1-bitlik 

D/A Dönüştürücüsü daha yüksek doğrulukta ve orijinaline 

sadık bir ses üretmek üzere çok geniş bir dinamik aralık ve 

mükemmel bir sinyal/gürültü oranı sunar. Ses kalitesi yüksek 

kaliteli ses kondansatörleri kullanılması ve çok düşük 

gürültülü tasarım ile daha da iyileştirilmiştir. 

WMA (Windows Ortamı Ses/Windows Media Audio): Microsoft Corporation 

tarafından geliştirilmiş olan bir müzik sıkıştırma formatıdır. 64 KB/s kadar düşük 

hızlarda dahi iyi ses kalitesini sürdürürken, dosya boyutlarını en düşük düzeye 

indirerek bir orijinal ses parçasını sıkıştırmak için en son kodlama teknolojisini kullanır. (Bütün 

ayrıntılar için 34 ve 37. sayfalara bakınız). 

Kaset 

Boşluk Atlama (Blank Skip): Üzerine kayıt yapılmamış (örneğin bir yüzün sonundaki) bant 

bölümlerini otomatik olarak atlar. 

Dolby B: Çoğu stüdya kayıtlı kasetlerde kullanılan bir gürültü giderme sistemidir. 

Dolby B düğmesine basılması, arka plan “hışırtısını” büyük ölçüde azaltarak 

sinyal/gürültü oranını iyileştirir. 

* Dolby ve çift-D sembolü Dolby Laboratories Licensing Corporation şirketinin ticari markalarıdır. 

Tam Mantıksal Kontrol (Full Logic Control): Tam Mantıksal kaset deklerde kaset 

işlemlerini daha da kolaylaştıran hafif dokunuş, elektronik kumanda düğmeleri gibi 

özellikler bulunur. Bir “Mantıksal” (“Logic”) sistem, bandın hangi yüzünün 

çalınmakta olduğuna bakılmaksızın, “ileri sarma” (“forward”) düğmesine bastığınızda, daima 

bandı ileri doğru sarmasını sağlar. 

Metal/70 µs Bant Seçicisi : Metal ve krom bantlar standart kutuplamalı bantlarla 

karşılaştırıldığında farklı dengelemeler gerektirir. Pioneer ünitelerinde ya “Otomatik 

Metal” (Auto Metal) özelliği ya da bir manuel Metal düğmesi bulunur. 

Bu özelliklerden her ikisi de metal, krom (70 µs) ve normal (120 µs) kaset bantları formülasyonları 

için optimum çalma dengelemesini sağlar. 

[ 102 ]

Müzik Arama (Music Search): Hızlı ileri sarmada bir sonraki şarkının, geriye doğru 

sarmada ise çalmakta olan şarkının başlangıcını bulur. 

HDD 

ATRAC3: “Magic Gate Memory Stick” ve MDLP’de kullanılan bir ses sıkıştırma teknolojisidir. 

Dijitalleştirilmiş müzik verileri geleneksel bir müzik CD’sinin 1/10’u kadar bir hacme sıkıştırılır. 

64 MB’lık kapasiteye sahip olan bir “Bellek Çubuğu” (“Memory Stick”)yaklaşık 60 dakikalık 

müzik kaydedebilir. 

Giriş/Çıkış (Check-in/Check-out): Çıkış (“Check-out”)= verilerin sabit diskten (HDD) “MagicGate 

Memory Stick”e aktarılmasıdır. Giriş (“Check-in”)= çıkışı yapılmış (“checked-out”) müzik 

verilerinin tekrar sabit diske geri aktarılmasıdır. Giriş (“Check-in”) sadece çıkışı yapmış olan 

sabit disk tarafından gerçekleştirilebilir. MagicGate yönetmeliklerine göre, müzik verilerinin 4 

kopyasının yapılması mümkündür. Bir kopya sabit disk üzerine kaydedilirken, size de 3ilave Çıkış 

(“Check-out”) olasılığı bırakılmıştır. 

BMX (Bitmetric Equaliser): Sinyal çıkış seviyeleri ile ton karakteristiklerini sinyal giriş 

seviyesine bağlı olarak, daha doğal ve rahatlatıcı bir ses elde edilecek şekilde 

ayarlayarak dijital olarak sıkıştırılmış sesi vurgular. 

BMX ayrıca güçlü olmayan bir orijinal kaynaktan gelen sıkıştırılmamış ses dosyalarını da 

iyileştirilmiş olarak dinleyebilmenize olanak sağlar. 


BTB Bas Tiz Kuvvetlendirme/Bass Treble Boost): BTB ses ayarı basit ama etkin bir 

ses kişiselleştirme işlevidir. BTB düğmesine basılması bas ve yüksek frekansları 

kuvvetlendiren 3 dengeleme belleği arasında geçiş yapabilmenize olanak sağlar. 

Dahili DSP: Bir aracın dahili akustiğini düzeltmek için dijital teknoloji kullanır. 

Sistem ayrıca farklı dinleme ortamlarını (Stüdyo, Caz Klübü, v.s.) otomobilinizde 

canlandırmak için çeşitli ses alanları da sunar. 

SÖZLÜK 

Gracenote CDDB ® : Gracenote CDDB ® Müzik Tanıma Hizmeti, ses CD’leri 

CD-çalardan sabit diske yedeklenirken, otomatik olarak sanatçı adlarını ve 

disk başlıklarını ekler. Dosyalar çalma listeleri olarak düzenlenebilir ve bir 

düğmeye dokunularak seçilebilir. 

CDDB ® Gracenote firmasının tescilli ticari markasıdır. Gracenote logosu ve logotipi, Gracenote CDDB ® logosu ve logotipi, ve 

“Powered by Gracenote CDDB ® ” logosu Gracenote firmasının ticari markalarıdır. Müzik tanıma hizmeti ve MRS Gracenote 

firmasının hizmet ticari markalarıdır. 

ID3 Etiketi: Bilgiyi bir MP3 dosyası ile kaydetmek için kullanılan formattır. Kaydedilebilen 

bilgiler: başlık, sanatçı, albüm adı ve müzik türü. 

MagicGate Memory Stick: Bu küçük boyutlu ve son derece hafif IC kayıt ortamı artan 

sayıda ürün ile kullanılabilir. Müziği Kişisel Bilgisayarınızdan (PC) indirip bir 

MagicGate Memory Stick uyumlu çalıcıdan dinleyiniz. 

Yeni Dahili DSP: Pioneer’in yeni dahili DSP'si ve Burr Brown 1-bitlik 24-bit 

çözünürlüklü DAC'si oto-içi sesteki en yüksek kaliteyi üretir. Esnek ses 

kişiselleştirmesi profesyonel bir sisteme eşdeğer olacak şekilde otomatik olarak 

elde edilebilir. Burr Brown 1-bitlik 24-bit çözünürlüklü DAC, Gelişmiş Otomatik Zaman Ayarlama 

(Advanced Auto Time Alignment) (ses imajını dinleme konumuna bağlı olarak akustik olarak 

ayarlamak suretiyle ses alanını optimize eder) ve Otomatik Ekolayzer (otomobilin iç akustik 

ortamını izler ve üç hedef eğriden biri seçildikten sonra akustiği dengelemek için bir ses düzeltme 

işlemini tamamlar) sayesinde ses ayarı mükemmelliği mümkün kılınmıştır. İlave olarak, 13-bantlı 

dijital grafik ekolayzer'ın ince ayar esnekliği düşük, orta ve yüksek frekanslar arasındaki 

mükemmel dengeyi bulurken, Kaynak Dengeleme Belleği (Source EQ Memory) de her bir ses 

kaynağı için çaba göstermeniz gerekmeksizin ton ayarlarınızı bellekten çağırır. İlave olarak, 

6-modlu bellek dengeleme eğrisi ve geniş kapsamlı ses ayarları için bir de nüans kontrolü işlevi 

mevcuttur. 

AV ÜNİTELERİ VE ANA ÜNİTELER - SES 

3-Yollu Şebeke Modu/Standart Mod: Harici amplifikatörler ile DEH-P9600MP ya da 

DEH-P8600MP etrafında tasarlanmış olan sistemler, Standart ve Şebeke (Network) olarak 

adlandırılan iki farklı konfigürasyondan biri kullanılarak kurulabilir. 

Standart modda hoparlörler geleneksel formata uyularak kullanılır, preamplifikatör çıkışları ön, 

arka ve subwoofer kanallarını sürer. Bu tipteki konfigürasyonda ön ve arka kanallar için genellikle 

2- ya da 3-yollu hoparlörler kullanılır. 

Şebeke (Network) modunda ise, ön, arka ve subwoofer kanalları yerine düşük, orta ve yüksek 

frekans kanalları kullanılır. Her kanal için kesim frekansı, filtre eğimi, seviye ve faz ayarlanabilir. 

Bu ise daha fazla kişiselleştirilmiş optimum kademelendirme ve akustik performans sağlayan 

bir sistem yaratmak üzere bileşen bas hoparlörleri ve tweeterlarının kullanılabilmesine olanak 

sağlar. Network modu ile Otomatik Zaman Ayarlama özelliğinin birlikte kullanılması inanılmaz bir 

kontrol ve ayar esnekliği seviyesi sağlar. 

Dijital Sıkıştırma: Bu özellik aşırı derecede geniş dinamik alana (örneğin klasik müzik iyi bir 

örnektir) sahip olan müzikler için son derece faydali bir özelliktir. Arka plan gürültüsünün 

duyulmalarına engel olmasını önlemek amacıyla sessiz bölümler kuvvetlendirilir ve yüksek 

seviyedeki bölümler zayıflatılır. Böylece hoparlörlerin aşırı yüklenmesi ve distorsiyon önlenmiş 

olur. 

Doğrudan Subwoofer Sürücü (Direct Sub Drive): MOSFET 50 ve EEQ+ Doğrudan 

Subwoofer Sürücü (Direct Sub Drive) elde etmek için birlikte kullanılabilir. EEQ+ arka 

kanal çıkışlarını süzer; daha sonra, MOSFET 50 — boşa çıkan ses gücü nedeniyle — 

Pioneer'in yüksek duyarlıktaki alt bas hoparlörlerini, bir ayrik bileşen amplifikatörü 

kullanılmaksızın, doğrudan, sürer. MOSFET 50 ayrıca 2-ohm empedanslı hoparlörleri de arka 

kanala inanılmaz bir 1 x 70 W pompalayarak sürmek suretiyle, bir 2 x 50 W ön ve 1 x 70 W alt bas 

hoparlörü (subwoofer) sisteminin eşsiz kuruluşunu verir. 

Alçak Geçiren Filtre 

40 W x 4/45 W x 4: Pioneer in geliştirilmesine ortak olduğu ve ilk defa 

piyasaya sunulacak olan bu dahili güç çipi artırılmış bas cevabı ve sistem 

netliği sağlar. 

(50/80/125 Hz) 

Faz* (Normal/Ters) 

Seviye (+/- 12 dB) 

TS-W305C 

ASL (Otomatik Ses Seviyelendiricisi/Automatic Sound Leveliser): Otomatik Ses 

Seviyelendiricisi(ASL) teknolojisi değişen ölçülerdeki dışarıdan gelen gürültüleri 

maskelemek için elektronik yöntemle ve otomatik olarak ses şiddetini ve frekansları 

ayarlar. 

Auto EQ: Otomatik Ekolayzer (Auto EQ) otomobilin iç akustiğini izlemek ve analiz etmek üzere 

bir mikrofon kullanan üçlü bir ses ayar özelliğidir. Daha sonra otomatik olarak dengeleme 

ayarlarını müziğin bütün frekans bant genişliği boyunca performansı optimize edecek şekilde 

ayarlar. İlave olarak hem ön hem de arka hoparlörler için 13-bantlı dijital grafik ekolayzer sunar. 

DEH-P5600MP 

Yüksek Geçiren Filtre 

(50/80/125 Hz) 

1-kan. (2 Ω modu) 

(2-kan. (4 Ω modu)) 

* FH-P4100R veKEH-P6020R(B) ile temin edilemez. 

TS-E1076 

(Otomatik) Zamanlama Ayarı: Zamanlama Ayarlama özelliği, araç içerisindeki 

hoparlör çıkışı zamanlamasını, her bir hoparlörden gelen sesler sürücünün kulağına aynı 

anda ulaşacak şekilde, her bir hoparlör için 1/20.000 saniye kadar ayarlar. Otomatik 

Zamanlama Ayarı ise dinleme konumuna göre her bir hoparlörden gelen sesin gecikmesini otomatik 

olarak tahmin ederek Zamanlama Ayarını buna uygun şekilde gerçekleştirir. 

BBE*: Pioneer saf, doğal ses elde edebilmek için, bazı ana ünitelerine BBE 

teknolojisini uygulamıştır. BBE düşük frekanslara biraz daha uzun bir gecikme 

süresi ekler ve yüksek frekans alanını biraz ‘güçlendirir’. Böylece, müzik kendi doğal 

berraklığına kavuşur. Orta ve yüksek bant alanları arasındaki genlik ilişkisini kontrol eder. 

Bu bileşik özellikler orijinal sesin parlaklığını ve netliğini geri getirir. 

* BBE Sound, Inc. Şirketi tarafından USP4638258 ve 4482866 numaraları ile izine tabi tutulmuştur. BBE ve BBE sembolü BBE 

Sound Inc. Şirketinin ticari markalarıdır. 

Dinamik Bas Vurgulama : Bu özellik ortam gürültüsünü kompanse etmek için düşük ve yüksek 

frekansları dijital olarak güçlendirir. 

EEQ: En iyi oto-içi kişiselleştirilmiş sesin elde edilmesi için, Pioneer, geleneksel 

bas/tiz ayarları ile karşılaştırıldığında inanılmaz bir gelişme olan, Kolay Ekolayzer 

(Easy EQ, EEQ) sistemini geliştirmiştir. Bellekteki eğrilerden birini ya da 3-bantlı 

(parametrik) ekolayzer eğrisini seçebilirsiniz. Ve daha fazla parametre ile sistem bir Dijital 

Ekolayzer sistemi gibi ses verir. (Bütün ayrıntılar için 39. sayfaya bakınız). 

[ 103 ]

SÖZLÜK 

EEQ + (Kolay Ekolayzer/Easy Equaliser +): EEQ özelliklerini, kart üzerinde filtreleme 

yetenekleri sağlamak üzere, ister bir Alçak Geçiren Filtre (LPF) ya da bir Yüksek 

Geçiren Filtre (HPF) genişletir. (Bütün ayrıntılar için 36. sayfaya bakınız). 

O ktavlayıcı: 2-modlu Oktavlayıcı Bas Vurgulama Sistemi, 200 Hz’in altındaki sinyalleri bir oktav 

aşağı kaydırıp orijinal sesli bir düşük frekans sinyali çıkışı ekleme özelliğine sahip olan bir DSP 

teknolojisidir. 

EQ-EX (Ekolayzer Genişletme/Equaliser Expansion): Mevcut bellek ekolayzer 

ayarlarını güçlendirir. EQ-EX düğmesine basıldığında her bir EEQ eğrisi, daha fazla 

etkileyici bir etki ve müziğin yeni sınırlarını sunacak şekilde optimum etki için 

akustik olarak ayarlanır. (Bütün ayrıntılar için 36. sayfaya bakınız). 

RCA Preamplifikatör Çıkışı (Pre-Out): Sesi ana üniteden bir amplifikatöre 

ya da ekolayzera taşımak için kullanılan standart bağlantı sistemidir. 

RCA preamplifikatör çıkışları harici bir amplifikatöre kolay bir çıkış sağlar. 


FIE (Ön İmaj Vurgulayıcı/Front Image Enhancer): Bu işlev sesin odaklanmasını, 

ön/arka balans ayarını yapmak zorunda kalınmaksızın, arka hoparlörlere giden 

yüksek frekanslı sinyalleri keserek, elektronik olarak öne doğru kaydırır. Otomobilin 

ön tarafında, arka hoparlörlerin dinamik bas cevabını zayıflatmaksızın, son derece net ses imajı 

verir. 

RCA Preamplifikatör Subwoofer çıkışı: Özgün alt bas (subwoofer) çıkışı, ayrı bir geçiş filtresi satın 

almanız gerekmeksizin bir subwoofer amplifikatörü bağlayabilmenize olanak sağlar. Ayrıca, 

subwoofer geçiş filtrelemesini ve seviye kontrollarını ana ünitenin bir parçası olarak 

sunduğundan kontrolları da basitleştirir. 

Yüksek Gerilimli Ön Amplifikatör Çıkışları (Hi-Volt Pre-Outs): Hi-Volt ön amplifikatör 

çıkışları, daha az gürültü ve daha fazla tanımlama içeren güçlü bir sinyal sağlayarak, 

amplifikatörlerin giriş devrelerinin kazanç gereksinimlerini düşürür. Böylece 

geliştirilmiş ses kalitesi ve daha geniş bir dinamik aralık elde edilir. 

Dinleme Konumu Seçicisi: Dijital Dinleme Konumu Seçicisi dört oturma konumu — sol ön, 

sağ ön, sol arka ve sağ arka — belleği için ses alanını ve stereo imajını otomatik olarak optimum 

seviyelere ayarlar. 

SFEQ (Ses Odaklama Ekolayzerı/ 

Sound Focus Equaliser): SFEQ, 

toplam sesin kolayca 

kişiselleştirilmesi için kullanıcının bas ve tiz 

ayarlarını ön ve arka kanallar için birbirinden 

bağımsız olarak ayarlayabilmesine olanak 

sağlar. Vokaller ön plana çıkartılabilirken, bas 

performansı iyi bir dengede tutulur ve daha doğal 

bir etki yaratılır. 

SFEQ SES İMAJI 

Ses Doygunluğu (Loudness Control): Düşük ses şiddeti seviyelerinde, araç içindeki 

gürültü seviyeleri müzikteki düşük ve yüksek frekanslı sesleri yok edebilir. Bu ayar, 

bu frekansların bir düğmeye basarak kuvvetlendirilmesi vedüşük ses şiddeti 

seviyelerinde daha iyi bir genel ses elde edilmesi için bir yöntem sunar. 

MOSFET 50: Pioneer’in MOSFET 50 güç amplifikatörü etkileyici 4 x 50 W'lık güç 

pompalar. Ses performansı, düşük elektrik direncine sahip olan 99,99 % saflıkta 

OFC (Oksijenden arındırılmış bakır/oxygen-free copper) bağlantı kabloları gibi üstün 

teknolojiler sayesinde şimdiye kadar elde edilememiş olan seviyelere taşınmıştır. Bu, IC çipi 

içerisinde sadece en düşük düzeyde gücün kaybedilmesi ve böylece ses kalitesinin yanısıra 

verimliliğin de iyileştirilmesi demektir. Ses distorsiyonu minimize edilmiş ve geleneksel bipolar 

amplifikatörlerdeki anahtarlama distorsiyonu tamamen ortadan kaldırılmıştır. 

Geleneksel 

Kaynak Seviyesi Ayarlayıcısı (Source Level Adjuster) (SLA): FM ses şiddeti seviyesini 

referans olarak kullanmak suretiyle, kaynaklar arasındaki başlangıç ses şiddeti 

seviyesi aynı olacak şekilde, ana ünitenin kaynakları arasındaki ses şiddeti 

oranlarını bağımsız olarak ayarlar. 

AV ÜNİTELERİ VE ANA ÜNİTELER — SİSTEM KONTROLÜ 

10- Düğmeli Uzaktan Kumanda: Pioneer’in en üst sınıf 

MP3/WAV/CD RDS çalarları ile birlikte standart olarak bir 

10-düğmeli pratik uzaktan kumanda verilir. Bu ise kullanıcıların 

ana üniteyi tam olarak kumanda edebilmelerine ve dosyalara doğrudan 

erişebilmelerine olanak sağlar. 

SFEQ 

10.000 

1.000 

0,100 

0,010 

Güç — THD+n 

Geleneksel 

Mosfet 50 

Harici Müzik Kaynakları için YEDEK-Girişi(AUX-In): Pioneer’in IP-Bus özelliğine 

sahip olan bütün ana üniteleri, taşınabilir teypler, mikro-kasetli teypler, v.s. gibi 

RCA çıkışlı harici müzik kaynaklarının, MCD bus bağlantısı üzerinden 

bağlanabilmesine olanak sağlar. (Adaptör CD-RB20). 

Back-up Kamera Girişi: Back-up Kamera Girişi bir arka izleme kamerası için kullanılabilen bir 

video girişidir. Bazı AV ünitelerindeki girişler araç geri vitese takıldığında otomatik olarak arkayı 

gösterecek şekilde ayarlanabilir. 

0,001 

0,1 1,0 10,0 100,0 

Bu son derecee düz kazanç eğrisi sayesinde MOSFET amplifikatörlerin ses distorsiyonu 

Bipolar amplifikatörlerdekinin sadece küçük bir yüzdesi kadardır. 

MOSFET 60: Devrim yaratan MOSFET 60 güç amplifikatörü etkileyici 4 x 60 W'lık 

çıkış gücünü doğrudan bir akü bağlantısı gerektirmeksizin verir. Bu, iki akıllı 

teknolojinin uygulanması ile elde edilebilmiştir. İlki, daha da yüksek güç çıkışına 

ulaşmak için, ayrı bir çift besleme kaynağı yapısının kullanılmasıdır. Ana ünite iki kablo üzerinden 

beslenir: destek (backup) ve akü (ACC) kablolarının her biri 10A ya da daha yüksek* değerde 

sigorta ile korunmuştur. Bu sistem kullanıldığında, aküye doğrudan bağlantı gerekmez ve 

dolayısıyla karmaşık tesisatlara gerek kalmaz. 

İkinci olarak, MOSFET 60 yeni bir yüksek verimli güç amplifikatörü entegresi (IC) kullanmaktadır. 

Son derece düşük güç tüketimi daha küçük soğutucular kullanılmasına elvermektedir. Bu 

nedenle, 4 x 60W'lık güç 1-DIN boyutlarındaki bir ana üniteden hem de çift besleme kaynağı 

sistemi ile sağlanabilmektedir. 

Güç Karşılaştırması 

Maks. Güç 

DIN Çıkış Gücü 

5-15 K @ 5 % Dist 

MOSFET 50 

50 W 

27 W 

22 W 

MOSFET 60 

60 W 

36 W 

27 W 

* Akü sigortasının 10 A'den küçük olması durumunda ya da akü kablosu bulunmaması durumunda dahi maksimum güç 

40 W'dır. 

DAB Kontrolü: IP-Bus özelliğine sahip olan Pioneer ürünleri saf 

CD kalitesinde sesi dijital radyo ile elde edebilmek için 2 DAB kontrolü 

seviyesi sunar — Tam ve Harici (EXT). 

Tam Kontrol isteğe bağlı bir DAB radyo alıcısının (tuner) DAB sinyali kaybedildiğinde DAB ile FM 

RDS arasında otomatik geçiş gibi ilave özellikleri de dahil olmak üzere, bütün özelliklerinden 

yararlanabilmenize olanak sağlar. Harici (EXT) kontrol durumunda ise, Hizmet Bileşeni Seçimi ve 

Yazı Gösterimi gibi çoğu DAB özelliği kullanılabilir, ancak DAB'dan FM'e otomatik geçiş 

yapılamaz. Tam DAB kontrolü üzellikleri arasında şunlar sayılabilir: Dinamik Etiket Bölmesi 

(Radyo Metin), DAB'dan RDS/FM'e Hizmet Takibi, türüne göre anons seçimi, Lisan Filtreleme. 

Harici DAB kontrolü ise şu özellikleri içerir: Üstün DAB performansı, Tam- ve Yarım- hızda ses 

(32 — 256 kbps), Dinamik Çoğullama Tekrar Konfigürasyon desteği, Birincil ve İkincil Bileşenler, 

Minimum 8 karakterlik gösterge. 

Çift Bölge(Dual Zone): Çoğu Pioneer AV ürünleri Çift Bölge hazırlığı ile 

donatılmıştır: arka koltuk yolcuları oto-içi eğlentileri sürücünün ve ön koltuk 

yolcusununkinden farklı bir kaynaktan (örneğin DVD-Video) izleyebilirler. (radyo, 

CD, DAB). (Bütün ayrıntılar için 17. sayfaya bakınız). 

Kablolu Uzaktan Kumanda: Bu kullanışlı özellik kullanıcıların kendi Pioneer ana 

ünitelerini otomobilin mevcut direksiyon uzaktan kumandası ile kumanda 

edebilmelerine olanak sağlar. 

Bu ana ünitelerin arka yüzlerinde bir mini-jak girişi bulunur. İsteğe bağlı bir kablolu uzaktan 

kumanda adaptörü kullanarak ana üniteyi otomobilinizin uzaktan kumanda sistemine doğrudan 

bağlayabilirsiniz. (İsteğe bağlı adaptör takımlarına ilişkin bütün ayrıntılar için 45. sayfaya 

bakınız). 

[ 104 ]

IP-Bus: Pioneer P-serisi ana ünitelerindeki IP-Bus bağlantıları isteğe bağlı kaynak 

üniteleri bağlayabilmenize ve gerçek bir taşınabilir mültimedya merkezi 

yaratabilmenize olanak sağlar. Yolcuların sevdikleri TV programlarını otomobilde 

izleyebilmelerine olanak sağlayan bir saklı TV alıcısını kolayca ekleyebilirsiniz. DVD görüntülerini 

Pioneer'in geniş ön panel üzeri ya da ön panel içi ya da arka gösterge çeşitleri arasından 

seçebileceğiniz Pioneer'in üstün kalitedeki renkli göstergelerinden birinden izleyebilmek için bir 

DVD oynatıcı eklenebilir. Saf yüksek kaliteli dijital radyo için bir DAB radyo alıcısı da bağlanabilir. 

Pioneer'in IP-Bus özellikli geniş CD'li radyo seçenekleri şimdi 2 harici kaynak ünitesini kontrol 

edebilir ve kaynak üniteleri için ister tam ister harici (EXT) kontrol özellikleri kullanılabilir. 

RCA AV giriş/çıkışı: AV kaynakları için standart bağlantı. 

RCA Video giriş/çıkışı: Video kaynakları için standart bağlantı. 

OEL: Pioneer OEL (Organic EL) göstergesi, yüksek kontrast ve hareketli 3 boyutlu 

görüntüleri güneş ışığında dahi gösterebilir. Akıllı işlevselliği kullanıcının 

oynatma/çalma kaynağı çalıştırma bilgilerini kumanda etmesine ve onaylamasına 

olanak sağlar ve yazılı metinler, parça, disk listeleri ya da MD veya CD’lerdeki diğer veriler için 

bol bol yer sunar. (Bütün ayrıntılar için 35. sayfaya bakınız). 

Renkli Organik EL: Renkli Organik EL sadece 2 (mavi ve turuncu) ışık yayan kaynak 

kullanan (Çift Boyama İşlemi) ve bir çok-renkli göstergeye benzeyen hibrid bir 

kavramdır. Bu renkler mükemmel 3-boyutlu gerçekçilikle geniş canlı animasyonlar 

sunar ve göstergeyi bakılmaya değer kılar. 2-renkli ışık emisyonunun karışımı ile gösterge ayrıca 

son derece saf bir beyaz da üretebilir. Ayrıca, geleneksel OEL göstergelerin avantajlarını da sunar 

(önceki sütundaki 'OEL' bölümüne bakınız; bütün ayrıntılar için 30 ve 35. sayfalara bakınız). 

TEK RENKLİ OEL İLE RENKLİ ORGANİK EL GÖSTERGENİN KARŞILAŞTIRMASI 

Tek Renkli OEL 


SÖZLÜK 

Navigasyon/AV için RGB giriş/çıkışı: Pioneer'ın sahibi olduğu yüksek kaliteli video kaynakları 

bağlantısı için özel formatlı kablo. 

Eller Serbest Telefon Görüşmesi için Hoparlör Girişi: Eller serbest araç takımının 

standart mini jak kablosunun “hoparlör çıkışı” (speaker out) soketi sisteme takılırsa, 

gelen telefon çağrılarının sesi doğrudan ana hoparlörlerden verilir ve kaynağın sesi 

TEL mesajı gösterilerek kesilir. Görüşme sona erdiğinde sistem otomatik olarak önceden 

kullanımda olan kaynağa geri döner. 

Sadece 2 ışık kaynağının (turuncu ve mavi) yaydığı ışık karışımı sayesinde 

Pioneer’in Renkli OEL göstergeleri bir çok-renkli göstergeye benzer. 

Direksiyon Uzaktan Kumandası: Bazı Pioneer üniteleri ile birlikte standart olarak 

verilen CD-SR100 Pioneer direksiyon uzaktan kumandası ile gözlerinizi yoldan 

ayırmadan sürüş kolaydır. Uzaktan kumanda doğrudan direksiyonun üzerine monte 

edilebilir ve böylece ses sisteminizin sık kullanılan çoğu özelliğini parmağınızın ucu ile kontrol 

edebilirsiniz. CD-SR100 modelinde ayrıca navigasyon komutları için sesli tetikleme özelliği de 

mevcuttur. 

TV Kontrolü: IP-Bus bağlantısı yapılabilen Pioneer ana ünitelerinin bir gizlenmiş TV alıcısını (tuner) 

kontrol edebilmesine olanak sağlar. 

Canlı Ses Çıkışı (Virtual Sonic Output): Geleneksel kulaklıklar ile 3 boyutlu çevreleyen sesin bütün 

heyecanını yaşayabilmenizi sağlar. Arka koltuk yolcularının kendi arzu ettikleri eğlenti türlerinin 

sürücüyü rahatsız etmeksizin keyfini çıkartabilmelerine olanak sağlar. 

AV ÜNİTELERİ VE ANA ÜNİTELER — ERGONOMİK NİTELİKLER 

Parlama Önleyici, Düşük Yansımalı Gösterge: Pioneer AV monitörlerinde yansıma ve 

parlamayı minimize eden, ışığı emen, güneş ışığını dağıtan ve ortam ne kadar 

aydınlık olursa olsun yüksek kontrastı sürdüren özel bir kaplama mevcuttur. 

Monitör, optimum görüntü kalitesi ve en rahat izlenebilmeyi sağlar. 

Mavi OEL: OEL göstergelerde kullanılan yeni bir renk de moda olan bir mavidir. Gösterge, 

kişiselleştirilmiş animasyonlar oynatır ve geleneksel OEL göstergelerin avantajlarını da sunar 

(önceki sütundaki 'OEL' bölümüne bakınız; bütün ayrıntılar için 32 ve 35. sayfalara bakınız). 

OEL Screensaver Studio: Pioneer’in OEL Screensaver Studio yazılımı OEL ana ünite 

göstergenizi* bir CD-R ya da CD-RW kullanarak kişiselleştirebilmenize olanak sağlar. 

Yazılım www.pioneer.co.jp/car/pclink3a adresi üzerinden (DEH-P9600MP ve DEH-P8600MP 

modelleri için) veya www.pioneer.co.jp/car/pclink3b adresinden (DEH-P80MP modeli için) 

indirilebilir ve daha fazla eğlence olanakları ve animasyon içeren gözden geçirilmiş kolay 

kullanımlı arayüze sahiptir. Beğendiğiniz dijital kamera görüntülerinizi (BMP, JPEG veya PNG 

formatında) ya da dijital video filmlerini (AVI formatında) işleyip düzeltebilmenizi ve her türden 

özel olarak kişiselleştirilmiş OEL animasyonlarından fon görüntülerine ve seviye göstergelerine** 

kadar tüm uygulamalar içinde hepsi özel efektler ve yazılar içeren tamamlanmış şekilde 

kullanabilmenize olanak sağlar. Çerçeve boyutları, zamanlama ve sıralama ayarlanabilir. 

Dosya tamamlandığında bütün yapmanız gereken yakılmış CD-R/CD-RW diskini ana üniteye 

yerleştirip yeni animasyonları yüklemektir. 

* Sadece DEH-P9600MP, DEH-P8600MP, ve DEH-P80MP modelleri için. 

** Sadece DEH-P80MP modeli için. 

Doğrudan Düğme Kullanımı (Direct Key Operation): Doğrudan düğme kullanımı OEL göstergeli 

CD'li radyolarda bulunan kolay bir moddur. Eğlence (Entertainment) düğmesine 2 saniye süre ile 

basıldığında ana ünite Eğlence (Entertainment) modundan (klasik, canlandırmalı Organic EL 

gösterge) Doğrudan Düğme Kullanımı moduna geçer. Bu durumda OEL gösterge 4 Yazılım 

Düğmesinden her birinin (kaynağa bağlı olarak değişebilen) işlevini net ve okunaklı bir şekilde 

gösterir. 

Dışa açılan Döner Ses Şiddeti Seviyesi 

Düğmesi: Dışa açılan döner ses şiddeti 

seviyesi ayar düğmesi akıllı bir Pioneer 

tasarımı ve ergonomik bir elemandır. Bastığınızda 

düğme dışarı fırlar ve ses şiddetini ayarlayabilirsiniz. 

Düzgün son moda bir ön panele geri dönmek için 

düğmeye tekrar basarak yerine sokunuz. 

Çift (Dual) Düğme Aydınlatması: Aracın enstrüman panosuna uyması için ön panel 

aydınlatmasının yeşil ya da kırmızı olarak seçilebileceği üniteleri gösterir. 

Döner Komut Verici: Kullanıcının ana ünitenin bütün özellik ve işlevlerini tek bir 

düğme ile kumanda edebilmesine olanak sağlar. Sola ya da sağa döndürülebilir, 

yukarı ya da aşağı itilebilir ya da klasörler ve radyo istasyonları arasında gezinmek 

üzere ya da dosyalara erişmek için joystick gibi basılabilir. (Bütün ayrıntılar için 32. sayfaya 

bakınız). 

Tam Kapak Tasarımı: Tam kapak tasarımlı bir ana ünitede CD ya da kaset yuvası 

ön panel arkasında gizlenmiştir. Bu sayede geliştirilmiş görülebilirliğe ve daha 

da etkileyici ekran canlandırmalarına olanak veren daha büyük bir ekran 

kullanılabilmiştir. 

Çok Lisanlı Gösterge: Kullanıcı dostu çok lisanlı gösterge kullanıcının 6’ya kadar sayıda olabilen 

lisanlardan birini menü lisanı olarak seçebilmesine olanak sağlar. 

* İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Felemenkçe 

Çıkartılabilir Ön Panel (RFP): Pioneer tarafından geliştirilen bir hırsız yıldırma 

sistemidir. RFP ile, cihazın ön paneli kaldırılarak çıkartılabilir ve bir koruyucu kılıfa 

yerleştirilebilir. Cihazın duyarlı elektroniği aracın enstrüman panosu üzerinde 

korunmalı olarak kalır; artık görünen hırsızlar için hiç de çekici olmayan siyah bir paneldir. 

[ 105 ]

SÖZLÜK 

Ekran-Üstü Tuş Kavram: Ekran-Üstü Tuş Kavram kullanm son derece kolaylaştrr. 

Tuş tahsisleri, üzerinde işlem yaplmakta olan kaynak veya işleve bağl olarak 

değişir. Gerek duyduğunuz işleve doğrudan, bir dokunuşta erişebilirsiniz. Baz 

işlevlere ayrca uzaktan kumandann çarp düğmesi ya da direksiyon uzaktan kumandas 

üzerinden de erişilebilir. 

Alt Ekran Çkş: Kullanclarn Pioneer CD’li radyolarn mevcut oto-içi dijital 

göstergeye bağlayabilmelerine olanak sağlar. Frekans ve parça numaras gibi temel 

radyo bilgilerinin çkş isteğe bağl bir arayüz* yardmyla IP-Bus bağlants 

üzerinden yaplr. 

* Temin edilebilen arayüzlerin bir listesi için lütfen http://www.pioneer-eur.com sitesini ziyaret ediniz. 

MOSFET Çkş Bölümü: Hat empedansn azaltmak ve kararllğ sürdürmek için yüksek 

yoğunluklu devre yerleşiminden yararlanr. Devreye sokma gürültüsü ortadan kaldrlr ve bunun 

sonucunda güçlendirilmiş bir yüksek frekans alan performans ve geliştirilmiş doğrusal tepki 

verme elde edilir. 

PWM Regülasyonlu MOSFET Güç Kaynağ (Besleme Kaynağ): DC’den DC’ye yükseltme 

dönüşümü işlemi esnasnda sekonder sargdaki gerilim, gerilim dalgalanmalarna ya da yük 

dalgalanmalarna rağmen sabit tutulmaldr. Pioneer’in PWM (Pals Genişliği Modülasyonu) güç 

kaynağ tasarm, primer ve sekonder sarglar arasndaki kararllğ sürdürür ve güç kaynağn 

girişe çok hzl tepki verecek şekilde açp kapatmak üzere bir MOSFET kullanr. Bunun sonucunda 

daha net ve daha az distorsiyonlu çkş elde edilir. 

TFT LCD: TFT LCD’ler oto-içi izleme için ideal olan geniş izleme açl yüksek kalitede video 

görüntüleri sunar. 

Vida-Tipi Terminaller: Pioneer hoparlör bağlantılar ve güç ve topraklama bağlantıları için Vida-Tipi 

terminaller kullanır. Bu terminaller daha güvenli bir bağlantı oluşturur ve artırılmış performans 

için daha kalın kablo iletkenlerinin kullanılabilmesine olanak sağlar. 

Dokunma Paneli: Bir çok Pioneer AV/Navi ürünleri ve AV ekranlarında dokunma 

panelli kullanma olanağı vardır. Kullanımı kolay arabirimi, ekrandaki düğmelere 

dokunarak tüm araç içi sistemi kontrol edebilmenizi sağlar. Dokunma paneli 

teknolojisi çok hızlı, sezgili ve hassastır; bu sayede bir Pioneer navigasyon ünitesi 

ile kusursuz bir kombinasyon oluşturur. 

Dokunma paneli teknolojisinin temelini, aralarında yalıtılmış dirençli filmler bulunan iki cam 

plaka oluşturur. Üst filme bir dokunuş iki filmi birbirine doğru sıkıştırır ve dokunulan yer X/Y 

voltajları ile belirlenir. Elektronik devre bu voltajı, bilgisayar için bir komuta dönüştürür. Bu 

teknoloji çok hızlı ve çok hassas çalışır. Çok etkin, yansıtmaz ekran kaplaması kontrastı 

etkilemeden yansımayı azaltır. Bunu, iyi bir şeffaf görüş için fon ışığının izleyiciye dönmesini 

sağlarken gelen ışığın yansımasını en düşük düzeyde tutarak gerçekleştirir. Son olarak, Pioneer 

dokunma panel ekranları parmak izine dayanıklı oldukları için görüş netliği yüksektir ve 

temizleme zaman kayıpları azalır! 

Hoparlör Seviyesi Girişi: Bu bir Pioneer amplifikatörün masraflı ilave adaptörler gerekmeksizin 

bir OEM radyoya bağlanabilmesine olanak sağlar. İlave esneklik Pioneer amplifikatörünüzün 

sisteminiz büyüyüp genişledikçe sisteminizin bir parçası olabilmesine olanak sağlar. 

Değişken Bas Vurgulama: Bas frekanslarnn bu özellikle donatlmş her amplifikatörde 

güçlendirilebilmesine olanak sağlar. Bu durum, monte edenin/kullancnn kullanlan 

amplifikatöre bağlanmş olan hoparlörler için optimal bas seviyesini ayarlayabilme olanağ verir. 

Böylece kullanc ana ünitenin ton kontrollerinden sistemdeki bütün hoparlörler için en iyi şekilde 

yararlanma olanağ bulur. 

Üyenin baπlanmas 

Nokta boµluπu koyucu 

Tükenmez kalem ya da parmak ucu 

Soket ucu 

ITO 

Cam veya film tabakas 

HOPARLÖRLER AV SUBWOOFER’LER 

3-tabakal Elyaf Örgülü Radyal Çerçeve: Patent bekleyen yeni bir buluş olan 3-tabakal Elyaf 

Örgülü Radyal Çerçeve iki dş tabaka ve bir de geçmeli örülü elyaf iç tabakadan oluşur. Bunun 

sonucunda, yüksek güç kapasitesini geliştiren, son derece dayankl ve esnek bir çerçeve elde 

edilir. (Bütün ayrıntılar için 61. sayfaya bakınız). 

AMPLİFİKATÖRLER 

Dengelenmiş Yaltm Devresi: Toprak voltaj kaçaklarnn sinyale karşmasn önler. Pioneer 

mevcut tasarmlarn sağ ve sol kanal topraklarn ayrarak geliştirmiştir. Bu, her bir kanaln sinyal 

dalgasn ayn faza getirir, ve dolaysyla topraklar içerisindeki gürültü bileşenlerinin birbirini 

götürmesine yardmc olur. Çkş daha temiz ve daha az parazitlidir. 

ADMG (Aero-Dinamik Manyetik Aralık): ADMG, 

mekanik ve tipik +170 dB hava basıncına dayanıklı 

durumların üstesinden gelmek için 

tasarımlanmıştır. ADMG’nin her kutup parçası ve üst 

plaka, dar bir manyetik aralık içinde, fiziksel direnci 

% 10’dan daha fazla azaltan bir hava kanalına 

sahiptir. 

ADMG TASARIMI 

Hava kanallar 

Hava kanallar 

mekanik direnci 

% 10’un üzerinde azaltr. 

D-Snf Amplifikatörler: Daha az elektrik akm gerektirir ve daha az distorsiyona yol açan s 

üretirler, bu arada da beslemeden gelen gücün % 67’si yüklere gönderilir. Bir dijital sinyal üretilir 

ve Düşük Geçiş Filtre ile filtre edilir. Güç çkş FET’leri daha verimli çalşma sağlar ve daha küçük 

soğutucu sayesinde tasarm daha kompakt duruma gelir. Sonuç distorsiyonsuz ve net sestir. 

Yüksek Voltaj girişleri: Pioneer PRS serisinin tümü ve köprülenebilir amplifikatörlerde, giriş 

sinyalinin 6,5 volt üzerinde ayarlanabilir bir Giriş Düzeyi Kontrolü vardır. Bu sayede bu Pioneer 

amplifikatörleri, bir kırpma olmaksızın Yüksek Voltaj ana ünitelerinden veya hat sürücülerinden 

sinyal alabilirler. 

Giriş Seviye Kontrolü: Amplifikatörün girişi ile kaynak ünitesinin çkşn uydurmak için Seviye 

Kontrolü ayar sağlanr. Uygun ayar daha az gürültüyü ve distorsiyonu garanti eder. 

Link Top: “Link Top” özellikli amplifikatörler, bir subwoofer’i çalştran ilave bir amplifikatöre 

kullanşl, verimli, düşük gürültülü bir bağlant sağlamak ya da bir çok kanall hoparlör sistemi 

yaratmak için çkş terminalleri ile donatlmştr. 

Düşük Empedansl Yük Yeteneği (Yüksek Akm): Standart 4 Ω kullanm ile çalşan 

amplifikatörlerin 1 — 1/2 kat güç çkşn 2 Ω kullanm ile sağlayan amplifikatörler ile ilgilidir. 

Daha fazla hoparlörü çalştracak güce sahip olduklarndan, bu amplifikatörler ayn zamanda çok 

sayda hoparlör çiftinin taklabilmesine olanak sağlayarak sistem esnekliğini de artrr. 

Hava kanallar 

Hava Askl Kontrol Gezinti Sistemi: TS-SW124D modelinin iki konisi arasndaki hava geçirmez 

hacimdir. Bu ana koninin kesin ve düzgün hareket edebilmesine olanak sağlar. Dahas, sürücü 

koni hava basncn kabin dşna basar, bunun sonucu olarak da — çok küçük kabin içerisinde 

dahi- çok sk bas elde edilir. (Bütün ayrıntılar için 63. sayfaya bakınız). 

Dip Tutma Yapılı Alüminyum Döküm Sepet: Pioneer’in alüminyum döküm sepeti motoru tutar ve 

titreşimleri çabukça zayıflatmak için şahane sönümleme karakteristiklerine sahip olduğu için 

distorsiyonu önler. (Tüm ayrıntılar için sayfa 62’ye bakın). 

Bas Refleks: Sürücünün arka yüzeyi tarafndan üretilen ses dalgalarnn, bas tepkisini 

kuvvetlendirmek üzere, kabin içerisindeki bir ağzdan geçmesine izin verildiği bir hoparlör 

tasarmdr. Bu ise daha küçük sürücülerin daha az güç ile artrlmş bas tepkisi sunabilmesine 

olanak sağlar. 

Bütil Lastik Kenar: Hoparlör konisinin çerçeve ile birleştiği yerdeki rulo yaplmş kenar, özel bir 

karşmdan, yüksek dayankllğa sahip olan ve neme dayankl bir malzemeden yaplmştr. Bütil 

Lastik koninin doğrusal bir yönde hareket etmeye devam etmesini sağlar ve koninin titreşimini 

durdurur. Bunun sonucunda da daha az distorsiyon ve üstün bir frekans tepkisi elde edilir. 

MOSFET Güç Kaynağı: MOSFET güç kaynakları, geleneksel iki kutuplu cihazlara göre belirgin 

üstünlükler sunarlar. Giriş gücü, daha verimli, daha kararlı ve daha büyük anahtarlama 

frekansına sahiptir. Sonuç, en yüksek güçlü çıkışta daha az distorsiyonlu ve daha az parazitli 

yüksek kaliteli sestir. 

Conex Sönümlendirici: Sönümlendirici hoparlör konisine ve ses bobinine kullanm srasndaki 

gidip gelmeleri esnasnda klavuzluk yapar. Tipik sönümlendiriciler kumaştan yaplrken, çoğu 

Pioneer modelleri Conex kullanr. Bu özel malzeme artrlmş sertlik, daha uzun gezinti (gidip 

gelme mesafesi) ve iyileştirilmiş neme dayankllk sağlar. 

[ 106 ]

Konik Kubbe Teknolojisi: Pioneer IMPP konili bas hoparlörleri, yüksek derecede kristalleşmiş 

Polypropylene kullanm ile, daha düzgün düşük ile üst orta alan frekanslar üretimi ve yüksek 

sertlik verir. Koni içerisinde konik kubbelerin (Bas Mermileri) entegrasyonu sonucunda daha 

düşük distorsiyon, daha zengin bas sesler ve artrlmş koni sertliπi elde edilir. 

Doğrusal Güç Tepkisi: Koninin hareketlerini snrlayan bir rulo olmakszn, bu yenilikçi 

sistem, ince ayar yaplmş, hoparlör konisini şimdiye kadar olduğundan daha yüksek bir 

seviyeye düzgün bir şekilde hareket ettiren bir hassas pistonu andrr. Ve eşsiz kenarsz 

diyafram sayesinde, bu diyafram etrafnda gerilme ya da distorsiyon yoktur. (Bütün ayrıntılar 

için 66. sayfaya bakınız). 

SÖZLÜK 

Kristalin IMPP Koni: Yüksek Young modülüne ve yüksek yayılma hızına sahip olan bu malzeme 

koniyi daha sertleştirir ve daha yüksek doğrulukta ses verecek şekilde geçici rejimi iyileştirir. 

Neodymium Mıknatıs: Neodymium yüksek manyetik akı yoğunluğuna sahiptir. Standart 

bir mıknatıstan yaklaşık 7,5 kat daha güçlüdür ve Pioneer hoparlör tasarımcılarının standart bir 

mıknatıs kullanan bir modele göre daha küçük ve daha düşük distorsiyonlu bir tweeter 

yapabilmelerine olanak sağlar. 

Çift Sönümlendirici: Bir sönümlendirici hoparlör konisini destekler ve koniye kullanım esnasında 

ileri geri hareket ettiğinde kılavuzluk eder. Pioneer, çoğu hoparlöründe bir yerine iki 

sönümlendirici kullanarak, hoparlörün bütün frekans alanı boyunca doğrusallığı büyük ölçüde 

geliştirmiştir. 

Askılı Çevre: Geniş rulolu çevrenin geleneksel conta alanına genişletilmesi ile bu tasarım 

geleneksel çevre tasarımlarına göre % 22 daha fazla koni yüzeyi sağlar. Arttırılmış yüzey 

daha fazla alanı hareket ettirir ve daha yüksek ses basıncı seviyelerine erişilir. (Bütün ayrıntılar 

için 60. sayfaya bakınız). 

Yapşkan tabaka 

seramik sl yaltm 

Elektriksel yaltm 

Bakr tel 

Çiftli Seramik-Kaplamal Ses Bobini: Seramik kaplamal 

ses bobini telini mükemmel bir şekilde yaltr, aşr 

snmadan dolay ortaya çkabilecek ksa devreleri önler 

ve güvenilirliği ciddi şekilde iyileştirir; bunun anlam 

ise, geleneksel bir ses bobininin güç kullanm 

kapasitesinin iki katna çklmasdr. 

Güç Kanatları: Güç Kanatları koni üzerine entegre edilmiş olan koni sertliğini artırıcı çıkıntılardır. 

Mümkün olan en düşük distorsiyonu elde etmek için istenmeyen titreşimler ortadan kaldırılır. 

Sonuçta saf ve yüksek doğrulukta ses ve maksimum güç işleme elde edilir. 

Çiftli Ses Bobini: Çiftli Ses Bobini olan subwoofer’ larn esnek bağlant konfigürasyonu, düşük 

empedans uyumlu bir amplifikatör ile kullanldğnda, daha da yüksek ve daha güçlü bir bas 

üretme yeteneği verebilir. DVC subwoofer’larda her biri 4 ohm empedanslı 2 ses bobini vardır. 

2 ohm değerinde bir subwoofer gücü için ses bobinlerini paralel bağlayın, veya seri bağlayarak 

8 ohm değerinde bir subwoofer elde edin. Bunlar da, çeşitli kurulum olanaklarını ve şahane bir 

sistemin yaratılmasını sağlarlar. 

İlave olarak bazı ana üniteler, MOSFET 50 W x 4’ü EEQ (Kolay EQ) Plus sisteminin Çapraz Geçiş Ağı 

(Alçak Geçiren Filtre) ile kombine ederek, subwoofer’ların amplifikatörsüz olarak 

bağlanabilmeleri olanağını yaratırlar. 

Takılması Kolay Konnektör: Çoğu 17 cm ve 13 cm'lik takılmaya hazır hoparlör modeli 

kullanışlı bir Takılması Kolay Konnektör ile donatılmıştır. Böylece bu hoparlörlerin 

otomobilin hoparlör bağlantılarına takılması daha kolay olur. 

Köpüklü PPC (Pearl Polycarbon) Diyafram: Pioneer'in köpüklü PPC diyaframı son derece hafif 

olmasına karşın serttir ve bunun sonucu olarak, iyileştirilmiş düşük-orta frekans geçici rejimleri 

ve sesin karakterini açan daha düzgün orta frekans alanı elde edilir. 

Cam-İmid Ses Bobini Nüvesi: Çoğu Pioneer marka hoparlörde silindiri (nüvesi) bir polyimide 

reçinesi ile yapıştırılmış bir örgülü cam yünü malzemeden yapılmış bir ses bobini kullanılır. 

Bu Cam-İmid malzeme çok daha fazla ısıya dayanır ve böylece hoparlörün güç işleme yeteneği 

artar ve distorsiyonu azalır. 

Yüksek Güçlü Motor Ünitesi: Son derece büyük motor yapısı koni ünitesini hareket ettirmek için 

daha güçlü bir kuvvet sağlar ve bunun sonucu ortaya çıkan son derece yüksek hava basıncı 

direncine dayanıklılık sağlar. (Bütün ayrıntılar için 62. sayfaya bakınız). 

Saf Magnezyum Dengelenmiş Kubbe: Devrim yaratan 0,05 mm incelikte Saf Magnezyum 

Dengelenmiş Kubbeli orta frekans hoparlörleri ve tweeterlar üstün ses ayrıntıları, düzgün ve 

yüksek hızlı ses üretimi, yüksek duyarlılık, düşük distorsiyon ve DVD-Audio seslendirmesi için 

ideal olan geniş bir ses alanı sağlar. (Bütün ayrıntılar için 72. sayfaya bakınız). 

Ayrık Bileşen Hoparlörler: Bunlar sadece belli frekansları üreten bas hoparlörü (woofer), 

orta frekans hoparlörü veya tweeter gibi hoparlörlerdir. Bileşen hoparlörler sadece ses 

sinyallerini daha yüksek doğrulukta üretmekle kalmaz, aynı zamanda dinleyicinin bütün ses 

sinyali üzerindeki kontrolünü de artırır. 

Döner Montajlı Tweeter: Döner montajlı tweeter en iyi montak olasılıklarını sunar. Özel olarak 

tasarlanmış yüzeyle aynı hizada montaj kapağına sahip olan bu montaj sistemi tweeterın 

optimum imaj ve yerleştirme için herhangi bir yönde açılı ayarlanabilmesine olanak sağlar. 

Büyük Çift Tabakalı Çevre: Büyük çift tabakalı çevre koninin hareket alanının genişletilmesine 

olanak sağlar ve bu arada aynı koni yüzeyi alanını korur. Ayrıca yüksek ses şiddeti seviyelerinde 

dahi daha kontrollü bas cevabı için son derece yüksek güç artışları ile baş eder. 

VCCS ( Ses Bobini Soğutma Sistemi/Voice Coil Cooling System): VCCS 

Pioneer subwooferlarına yüksek güç getirmiştir. Ses Bobini Soğutma 

Sistemi ısıya dayanıklı, yüksek iletkenliğe sahip alüminyum bir nüve 

kullanarak ısıyı 4-tabakalı ses bobininden uzaklaştırır. 

Artı, nüve üzerindeki ilave yarıklar Eddy akımlarını azaltırken ısıyı yayar. Bunun sonucunda 

distorsiyonsuz, yüksek doğrulukta tonlar içeren ses elde edilir. 

i 

IMPP (Enjeksiyon Kalıplı Polipropilen/Injection-Moulded Polypropylene) 

Bileşik Koni: Pioneer üstün doğrusallık ve netlik sağlamak için eşit dağılımlı 

koni kalınlığını garanti etmek üzere özel bir enjeksiyon kalıbı kullanır. Pioneer’in "Bileşik" 

(“Composite”) teknolojisi, hoparlör konisini kullanılacağı özel uygulama (bas hoparlörü (woofer), 

orta frekans hoparlörü, ya da tweeter vs.) için optimize etmek üzere polipropilene ve 

karbon-elyaf, grafit ve diğer malzemelerin mükemmel bir karışımını garanti eder. 

Geçmeli Elyafla Güçlendirilmiş IMPP Koni: Pioneer’in patent bekleyen IMPP konisi geçmeli 

uzun elyafların (örneğin karbon elyaflar) bileşik bir karışımını kullanır. Bu koni son derece sert 

ancak hafiftir. Bu sayede yüksek ses basıncı seviyelerinde düşük distorsiyon ve güçlü baslar 

elde edilebilir. (Bütün ayrıntılar için 61. sayfaya bakınız). 

KEVLAR ® marka Elyaf Konili bas hoparlörü: Bu bas hoparlörü (woofer) gerçek 

yaylıları ve vokalleri daha az distorsiyon ile seslendirebilmek üzere titizlikle 

tasarlanmıştır. KEVLAR ® marka elyaflı bileşik koni sayesinde orta-bas ve üst orta alan 

frekanslarının yüksek doğrulukta, düzgün ses vermesini bekleyebilirsiniz. 

Sıcaklık (˚C) 

SES BOBİNİ SICAKLIĞI 

(Uzun Süre Çalmada) 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

0 6 12 18 

VCCS'siz Zaman (Saat) 

VCCS'li 

Sıcaklık (˚C) 

SES BOBİNİ SICAKLIĞI 

(Kısa Süreli Değişimler) 

Sinyal AÇIK Sinyal KAPALI 

160,0 

150,0 

140,0 

130,0 

120,0 

110,0 

100,0 

90,0 

80,0 

70,0 

60,0 

50,0 

40,0 

0 60 120 180 

VCCS'siz Zaman (San.) 

VCCS'li 

[ 107 ]

P IONEER 

D ÜNYASı 

Geçmişin sırlarını unutun ve geleceğin teknolojisi Pioneer tarzını yakalayın. Sizlere söz 

veriyoruz hayatınız canlanacak. Öyleyse her yerde kendinizi Pioneer ile kuşatın. 

Dijital 

Ev Sineması 

Plazma TV 

DJ 

Ürünleri 

Bilgisayar 

Donanımı 

Heyecan tamamen orada — ve dahası — @ 

DIGICOM ELEKTRONIK PAZARLAMA A.S. 

Dereboyu Cad. No: 11 

34303 Halkali-Istanbul 

TURKEY 

Müşteri Hizmetleri: +90 212 470 08 00 

Fax: +90 212 471 75 85 

Yayınlayan: 

PIONEER EUROPE N.V. 

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele 

Tel.: + 32 (0)3 570 05 11 

Copyright 2004 by Pioneer Europe N.V. 

Tüm hakları saklıdır. 

Feragatname: 

Bu katalogda tarif edilen veya şekilleri gösterilen ürünlerin 

nitelikleri ve teknik özellikleri bu katalogun basılması 

esnasında doğrudurlar, ancak, üretimde değişiklikler ortaya 

çıkabilir. Bu katalog yazım hataları içerebilir ve resmi 

bulunan ürünlerin renkleri gerçekte olduğundan biraz 

sapma gösterebilir. Gerçek niteliklerin ve teknik özelliklerin 

gereksinimlerinize uygun olduğundan emin olmak için 

Pioneer bayiinize danışınız. Bu katalog ülkenizde temin 

edilemeyen ya da ilerde temin edilemeyecek olan ürünlere 

göndermeler içerebilir. 

Pioneer’in Çevre politikasına ilişkin ayrıntılı bilgi için, 

lütfen aşağıdaki web sitesini ziyaret ediniz: 

http://www.pioneer.co.jp/environment/e/ 

Yerel Pioneer Dağtcnz 

Yakında uğrayın! 

GAYEM ELECTRONICS LTD. 

1 Cadde No. 27 A, Organize Sanayi Bolgesi 

Nicosia, Mersin-10 

TURKEY 

Tel.: +90 392 225 6555 

Fax. +90 392 225 6550 

“Dolby”, ve çift -D sembolü, “Dolby Surround”, “Pro Logic” ve “Dolby Digital”, Dolby Laboratories Licensing Corporation’un ticari markalarıdır. 

“DTS” ve “DTS Digital Surround” Digital Theater Systems, Inc.’ın tescilli markalarıdır. BBE ve BBE Sembolü BBE Sound Inc.’ın tescilli 

markalarıdır. Windows ortamı, ve Windows logosu Amerika Birleşik Devletlerinde ve/veya diğer ülkelerdeki Microsoft Corporation’ın ticari veya 

tescilli markalarıdır. © 2003 TELE ATLAS N.V. Üretilen işin yapımcısının/yayıncısının ve sahibinin tüm hakları saklıdır. Yetki verilmeden 

kopyalanması, kiralanması, ödünç verilmesi, üretilmesi, başkalarının erişebileceği bir sistemde saklanması ya da elektronik, mekanik ya da 

diğer bir şekilde, herhangi şekilde ve yolla yayınlanması yasaktır. DuPont ve/veya DU PONT-TORAY CO., LTD. Firması KEVLAR ® marka fiber üretir. 

Meguro ve Tokorozawa 

tesislerindeki Pioneer 

Corporation şirket merkezleri 

ISO14001 sertifikası almıştır. 

DuPont ve KEVLAR ® , DuPont’un veya bağlı şirketlerinin ticari markaları ve tescilli ticari markalarıdır ve Pioneer tarafından lisans olarak kullanılmaktadır. Kayıt cihazları sadece yasal 

kopyalamalar için kullanılmalıdır, ve kopyalama yaptığınız ülkede neyin yasal olduğunu dikkatli bir şekilde araştırmanız önerilir. Telif hakları saklı olan film ya da müzik gibi malzemelerin 

kopyalanması, yasal bir istisna ya da hak sahiplerinin muvafakatı ile izin verilmiş olması dışında yasa dışıdır. 

04-C-CONSGUIDE-TU – Belçika’da basılmıştır. Pioneer’in daha temiz bir çevre ve dünyamızın korunması taahhüdünün bir parçası olarak, bu katalog klor içermeyen kağıda basılmıştır.

prs - Pioneer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?