ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

ir aydının, üstelik de din üzerine düşünen, Hristiyan bir aydının,
“dolaylı”, “çift anlamlı”, “iki sesli” söz saplantısı. Yazdıklarının
büyük kısmını yayınlama fırsatı bulamayan, sesine yanıt alamayan
bir düşünürün her yazdığına damgasını vuran diyalog kavramı, her
düşüncesini bir polemik bağlamında geliştirmesi. Yaşamının büyük
bölümünü sürgünde, yalnız, hasta geçiren bir insanın kitaplarını
dolduran öteki, kalabalık, karnaval imgeleri. Orta yaşa gelmeden
hastalık yüzünden bir bacağı kesilen birinin toplumsal ütopyasının
merkezinde duran insan bedeni. En önemli yapıtlarından birinin
büyük bölümünü sürgünde sigara kağıdı olarak kullanıp yok eden,
büyük olasılıkla birçok yapıtını dostlarının imzasıyla yayınlayan
bir yazarın, ötekinin sesine özgürlük tanıyan, yazarlık otoritesini en
aza indirgeyen anlatım biçimlerini yüceltişi.
Bakhtin’e göre karnavalın sunduğu hazzın kaynağında, sözün
somut gerçeklikle bağlarını yeniden keşfedişi yatar. Onun yazılarını
okumakta da benzer bir haz var; çünkü Bakhtin sözün yaşama
dokunduğu anın yazarı.
İstanbul, Mayıs 2001
32