ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

alanının tümü özellikle güçlü bir karnavallaşmaya maruzdu. Roma’da
yergi ve iğnelemenin (epigram) birçok muhtelif çeşitlemesi
Satürn bayramıyla bağlantılıydı ve bağlantılı olmak üzere tasarlanıyordu;
ya Satürn bayramı için yazılıyorlardı ya da en azından şenliğin
sahip olduğu meşru karnaval yetkisi kapsamında yaratılıyorlardı
(örneğin, Martial’ın tüm yapıtları doğrudan doğruya Satürn
bayramıyla bağlantılıydı).
Ortaçağ’da, konuşulan dillerde ve Latince yazılmış yaygın komik
ve parodik edebiyat şu ya da bu şekilde karnaval şenlikleriyle
bağlantılıydı -gerçek karnavalla, “Deliler Şenlikleri” ile, özgür
“paskalya bayramı gülmesi” ile vb. (risus paschalis). Temelde, Ortaçağ’ın
her dini bayramının kendi karnaval boyutu, kamuya açık
meydana karşılık gelen yönü vardı (özellikle, Corpus Christi gibi
bayramlar). Sözgelimi, boğa güreşi gibi milli şenliklerin çoğu,
açıkça dışavurulan bir karnavalımsı nitelik barındırıyordu. Üzüm
toplama şenliğinde, ortaçağa özgü dini piyeslerin, soties'lerin 15 sahnelendiği
günlerde, panayır günleri boyunca bir karnaval havası
hüküm sürüyordu; Ortaçağ’ın tüm tiyatro yaşamı karnavalımsıydı.
Ortaçağ sonlarının büyük kentleri (örneğin, Roma, Napoli, Venedik,
Paris, Lyon, Nuremberg, Köln gibi kentler) yılın ortalama üç
ayı (hatta bazen daha fazla bir süre) boyunca tamamen bir karnaval
yaşamı sürüyordu. Ortaçağda bir kişinin adeta ikili bir yaşam sürdüğü
(kuşkusuz belli çekincelerle) söylenebilir: Biri, yekpare ciddi
ve kasvetli, katı bir hiyerarşik düzene dayanan, dehşet, dogmatizm,
hürmet ve dindarlık yüklü resmi yaşam; diğeriyse özgür ve kısıtlanmamış,
ikircikli gülme, küfür ve saygısızlıkla dolu, küçük düşürmeler
ve müstehcenliklerle iç içe geçmiş, herkes ve her şeyle içli
dışlı bir temasın hüküm sürdüğü karnaval meydanının yaşamı. Her
iki yaşam da meşruydu, ama katı zamansal sınırlarla birbirlerinden
ayrılıyorlardı.
Bu iki yaşam ve düşünce sisteminin (resmi ve karnavalsı) sırayla
birbirinin yerini alması ve birbirlerine yabancılıkları hesaba ka-
15. Soties: (deli giysisi içindeki) aktörlerin, toplumsal davranış kurallarını ve politik
olayları mizahileştirdiği ortaçağ dönemine ait yergisel Fransız kaba güldürüleri.
247