PDF (2.9MB) - Türk Telekom Investor Relations
PDF (2.9MB) - Türk Telekom Investor Relations
PDF (2.9MB) - Türk Telekom Investor Relations
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Türk <strong>Telekom</strong>ünikasyon Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları<br />
31 Aralık 2012 tarihinde sona eren yıla ait konsolide kapsamlı gelir tablosu<br />
(Para birimi - Bin Türk Lirası (TL))<br />
Dipnot<br />
referansları<br />
Cari dönem<br />
(Bağımsız<br />
denetimden<br />
geçmiş)<br />
1 Ocak 2012-<br />
31 Aralık 2012<br />
Önceki dönem<br />
(Bağımsız<br />
denetimden<br />
geçmiş)<br />
1 Ocak 2011-<br />
31 Aralık 2011<br />
Dönem karı 2.593.130 1.899.526<br />
Diğer kapsamlı gelir:<br />
Konsolide gelir tablosuna transfer edilen korunma aracı rayiç<br />
bedel karı 17 13.220 41.773<br />
Korunma amaçlı araçlarda rayiç bedel değişimi 17 (31.872) (13.015)<br />
Korunma amaçlı araçların ertelenmiş vergi etkisi 17 6.635 --<br />
Yurtdışındaki işletmede bulunan net yatırım riskinden<br />
korunma 17 10.410 (46.545)<br />
Yurtdışındaki işletmede bulunan net yatırım riskinden<br />
korunma ertelenmiş vergi etkisi 17 (2.082) 9.494<br />
Yabancı para çevrim farklarındaki değişim (9.478) 30.946<br />
Emeklilik planlarından aktüeryal kazanç ve kayıplar 23 (109.173) (63.541)<br />
Emeklilik planlarından aktüeryal kazanç ve kayıplar<br />
ertelenmiş vergi etkisi 20.822 12.293<br />
Diğer kapsamlı gelir (vergi sonrası) (101.518) (28.595)<br />
Toplam kapsamlı gelir 2.491.612 1.870.931<br />
Toplam kapsamlı gelirin dağılımı:<br />
Ana ortaklık payları 2.534.102 2.035.110<br />
Azınlık payları (42.490) (164.179)<br />
İlişikte 9 ile 92’inci sayfalar arasında sunulan muhasebe politikaları ve dipnotlar bu konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır.<br />
Türk <strong>Telekom</strong>ünikasyon Anonim Şirketi ve Bağlı Ortaklıkları<br />
31 Aralık 2012 tarihinde sona eren yıla ait konsolide öz sermaye değişim tablosu<br />
(Para birimi - Bin Türk Lirası (TL))<br />
Toplam<br />
özsermaye<br />
Azınlık<br />
payları<br />
Net dönem<br />
karı Toplam<br />
Geçmiş<br />
yıl karı<br />
Yabancı<br />
Para<br />
Çevrim<br />
farkları<br />
Emeklilik<br />
planlarına<br />
ilişkin<br />
aktüeryal<br />
kayıp fonu<br />
Finansal<br />
riskten<br />
korunma<br />
fonu<br />
Yurtdışındaki<br />
işletmede<br />
bulunan net<br />
yatırımın<br />
finansal riskden<br />
korunma fonu<br />
Bağlı<br />
ortaklıklardaki<br />
pay oranı<br />
değişiminden<br />
kaynaklanan<br />
rayiç değer<br />
düzeltme farkı<br />
Hisse bazlı<br />
ödemeler<br />
fonu<br />
(Not 25)<br />
Azınlık<br />
hisseleri<br />
satış<br />
opsiyonu<br />
değerleme<br />
fonu<br />
Kardan ayrılan<br />
kısıtlanmış<br />
yedekler<br />
Ödenmiş sermaye<br />
enflasyon<br />
düzeltme farkları<br />
Ödenmiş<br />
sermaye<br />
1 Ocak 2011 bakiyesi 3,500,000 (239,752) 1,446,210 (582,848) 9,528 (308,634) (925) (36,786) (201,884) 9,885 129,106 2,450,857 6,174,757 -- 6,174,757<br />
Net dönem karı -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2,068,676 2,068,676 (169,150) 1,899,526<br />
Diğer kapsamlı gelir / (gider) -- -- -- -- -- -- (37,051) 23,400 (50,861) 30,946 -- -- (33,566) 4,971 (28,595)<br />
Toplam kapsamlı gelir -- -- -- -- -- -- (37,051) 23,400 (50,861) 30,946 -- 2,068,676 2,035,110 (164,179) 1,870,931<br />
Geçmiş yıl karlarına transfer -- -- 206,896 -- -- -- -- -- -- -- -- (206,896) -- -- --<br />
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedeklere transfer -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --<br />
Azınlık hisseleri satış opsiyon yükümlülüğüne sınıflama<br />
öncesi azınlık hakları (Not 24) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- (56,954) (56,954)<br />
Azınlık hisseleri satış opsiyon yükümlülüğü (Not 11) -- -- -- (196,535) -- -- -- -- -- -- -- -- (196,535) 221,133 24,598<br />
Temettü ödemesi (Not 24) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- (2,243,961) (2,243,961) -- (2,243,961)<br />
31 Aralık 2011 bakiyesi 3,500,000 (239,752) 1,653,106 (779,383) 9,528 (308,634) (37,976) (13,386) (252,745) 40,831 129,106 2,068,676 5,769,371 -- 5,769,371<br />
1 Ocak 2012 bakiyesi 3,500,000 (239,752) 1,653,106 (779,383) 9,528 (308,634) (37,976) (13,386) (252,745) 40,831 129,106 2,068,676 5,769,371 -- 5,769,371<br />
Net dönem karı -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2,637,107 2,637,107 (43,977) 2,593,130<br />
Diğer kapsamlı gelir / (gider) -- -- -- -- -- -- 8,328 (14,004) (87,851) (9,478) -- -- (103,005) 1,487 (101,518)<br />
Toplam kapsamlı gelir -- -- -- -- -- -- 8,328 (14,004) (87,851) (9,478) -- 2,637,107 2,534,102 (42,490) 2,491,612<br />
Geçmiş yıl karlarına transfer -- -- 172,151 -- -- -- -- -- -- -- -- (172,151) -- -- --<br />
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedeklere transfer -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --<br />
Azınlık hisseleri satış opsiyon yükümlülüğüne sınıflama<br />
öncesi azınlık hakları (Not 24) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- (221,133) (221,133)<br />
Bağlı ortaklık sahiplik oranında değişimden kaynaklanan<br />
-- -- -- -- -- (549,500) -- (885) (83) -- -- -- (550,468) 550,468 --<br />
düzeltme farkı (Not 11)<br />
Azınlık hisseleri satış opsiyon yükümlülüğü (Not 11) -- -- -- 598,668 -- -- -- -- -- -- -- -- 598,668 (286,845) 311,823<br />
Temettü ödemesi (Not 24) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- (1,896,525) (1,896,525) -- (1,896,525)<br />
31 Aralık 2012 Bakiyesi 3,500,000 (239,752) 1,825,257 (180,715) 9,528 (858,134) (29,648) (28,275) (340,679) 31,353 129,106 2,637,107 6,455,148 -- 6,455,148<br />
İlişikte 9 ile 92’inci sayfalar arasında sunulan muhasebe politikaları ve dipnotlar bu konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır.<br />
128<br />
TÜRK TELEKOM FAALİYET RAPORU 2012
Change language