Bülten - Ä°stanbul BüyükÅehir Belediyesi
Bülten - Ä°stanbul BüyükÅehir Belediyesi
Bülten - Ä°stanbul BüyükÅehir Belediyesi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-Bülten<br />
İstanbul ve Uluslararası Kent Gündemi Bülteni Mart 2010 Sayı. 05<br />
İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ | DIŞ İLİŞKİLER MÜDÜRLÜĞÜ<br />
Karbon Salınımının Azaltılmasında Kardeş Şehrimiz Rotterdam İle İşbirliği<br />
Özel Dosya:<br />
EkoMobilite<br />
İstanbul "Sürdürülebilir Enerji" İçin Yürüyecek<br />
Avrupa Şehirleri "Yeşil Dijital Sözleşmesi”nde<br />
İstanbul<br />
Güven Veriyor!<br />
İstanbul, en düşük suç oranına sahip şehir<br />
Sudan Başkonsolosu:<br />
İstanbul’da Kendimi<br />
Evimde Hissediyorum
SÖZE BAŞLARKEN<br />
BU SAYIDA<br />
Singapur'dan Belediyemize İşbirliği Teklifi<br />
Singapur’un Türkiye’de Mersin Limanı ve benzeri yatırımları olduğunu<br />
belirten Türkiye’ye Akredite Büyükelçisi Chandra Das, iki ülke<br />
arasında ticari ilişkilerin geliştirilmesi gerektiğini söyledi.<br />
Bilgi Çağının İşbirliği: Bilgi Paylaşımı<br />
Kentlerin tarihi, bilginin de tarihidir ve bilgi, hiç şüphesiz tarihin<br />
her döneminde en önemli güç olmuştur. Ama hiç bir dönemde<br />
bugünkü kadar önem kazanmamıştır. Bilgi, günümüzün en<br />
değerli serveti olarak görülmektedir. Bu, özellikle yerel yönetimler<br />
için daha anlamlı bir varsayımdır. Çünkü doğru yöntem<br />
ve teknoloji bilgisi ile gerçekleştirilen belediyecilik hizmetleri;<br />
daha kaliteli olmakta,<br />
verimliliği sağlayarak gereksiz maliyetlerin önüne<br />
geçmekte,<br />
yanlış yatırımın getireceği maliyeti önlemekte,<br />
yaşam kalitesini yükseltmekte,<br />
kaynakların daha verimli şekilde sunulmasına katkı<br />
sağlamaktadır.<br />
Görüldüğü gibi ekonomik olarak ölçülebilen faydalarının yanı<br />
sıra kentli için paha biçilemeyecek kalite standartları açısından<br />
da yararları bulunan bilgiyi kullanmak, en çok da bilgiyi üreten<br />
kentler için gereklidir.<br />
Bugün dünyada kamu kurumu olan belediyeler, ticari amaçlara<br />
sahip olmadıkları için bilgiyi satmamakta, bunun yerine karşılıklı<br />
paylaşımlar yaparak ortak deneyimlerden faydalanmakta, kent<br />
için doğru hizmet ve yönetim araçlarının yöntem bilgisini<br />
(know-how) paylaşarak kazan-kazan ilişkisi kurmaktadır.<br />
İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> olarak çalıştaylar, teknik ziyaret<br />
ve kabuller aracılığıyla, İstanbul için örnek olacak çalışmaları<br />
araştırıyor ve ilgili birimlerin de onayıyla uygulayarak İstanbulluların<br />
hizmetine sunuyoruz.<br />
Bu çerçevede bu sayıda kardeş şehrimiz Rotterdam ile karbon<br />
salınımının azaltılması konusunda yaptığımız işbirliğinin detaylarını<br />
bulacaksınız. Bunun yanı sıra şehir ve çevre özel gündemi,<br />
analizler, röportaj ve özel kentsel haberler ile sizlerleyiz.<br />
Selamettin Ermiş<br />
Dış İlişkiler Müdürü<br />
İstanbul 7 Tepe 7 Mimar, Brüksel’de<br />
‘7 Tepenin 7 Mimarı’<br />
sergisi Brüksel'deki İstanbul<br />
Merkezi’nde<br />
açıldı. İstanbul'un çağdaş<br />
yüzünü Avrupa'ya tanıtmayı<br />
hedefleyen sergi<br />
açılışına Meclis 1. Başkanvekili<br />
Ahmet Selamet<br />
de katıldı.<br />
İstanbul Rotterdam Çevre İşbirliği<br />
Büyükşehir’e Atlantik Konseyi’nden Ziyaret<br />
İstanbul: Güven Veren Şehir<br />
One World 2011 Heyeti’nden Müdürlüğümüze Ziyaret<br />
Lozan Teknik Üniversitesi Heyeti İBB Genel sekreteri<br />
Adem Baştürk’le Görüştü<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
Görüş, öneri, istek ve eleştirileriniz için; irelations@ibb.gov.tr adresine e-mail atınız. Tel: 0 212 455 21 85 / Fax: 0 212 455 26 42<br />
1
ASYA<br />
AVRUPA<br />
AMERİKA<br />
RÖPORTAJ<br />
SUDAN İSTANBUL BAŞKONSOLOSU ADİL BEŞİR HASSAN İLE SAMİMİ BİR SOHBET:<br />
İSTANBUL’DA KENDİMİ EVİMDE HİSSEDİYORUM<br />
- “Sultanahmet’te dolaşmak bir ömre bedel!”<br />
- “Sudan, Afrika’nın tarım ambarıdır.”<br />
- “Darfur’ da yabancı tahriki var.”<br />
- “Ortak tarihimizin izlerini taşıyoruz, Türkçe kelimelerden bazılarını hala kullanıyoruz.<br />
Biz, okullarda Türkiye tarihini okuyoruz.”<br />
- “Sayın Kadir Topbaş’ı Hartum’ da ağırlamaktan mutluluk duyarız.”<br />
ANALİZ<br />
ETKİNLİK<br />
DOSYA<br />
Yerel Yönetimlerde Kadınının Adı<br />
Var (mı?)<br />
Avrupa Sürdürülebilir Enerji Haftası<br />
Kardeş Şehrimiz: Busan<br />
Hulusi KÖSE<br />
E. Ceren OCAK Abdulvahap SEVİM<br />
Özgün Subaşı<br />
Uluslararası Şehir Aydınlatma Birliği<br />
(LUCI)<br />
Abdulvahap SEVİM<br />
DÜNYADAN HABERLER<br />
ETKİNLİK TAKVİMİ<br />
Adem VARICI<br />
Seul: Kentsel Tasarımın Adresi<br />
Şam, Bölgesel Sürdürülebilir Kentsel Ulaşım Konferansı'na Ev Sahipliği Yapacak<br />
Gürcistan, Yerel Ekonomik Kalkınma Forumu’na Hazırlanıyor<br />
2010 Dünya Belediye Başkanı Seçimlerinde Oylama Süreci Başladı<br />
Yaşanabilir Topluluklar İçin Uluslararası Ödüller<br />
Avrupa Sürdürülebilir Enerji Haftası Brüksel'de<br />
Avrupa Şehirleri "Yeşil Dijital Sözleşmesi”nde<br />
Avrupa Şehirleri, Göçmen Entegrasyonu Sözleşmesini İmzalıyor<br />
AB'nin 2020 Stratejisi<br />
İstanbul "Sürdürülebilir Enerji" İçin Yürüyecek<br />
Küresel Krizde Belediyeler Barselona’da Görüşüldü<br />
Avrupa Kültür Başkenti Kutlamaları Brüksel'de<br />
İspanya, 6. Uluslararası Kentsel Yenileme Ve Sürdürülebilirlik Konferansı'na Hazırlanıyor<br />
Akdeniz Kentsel Miras Çalışma Atölyesi Fransa’da<br />
AB-Fas Yerel Otoriteler Forumu<br />
17. ECAD Belediye Başkanları Toplantısı Malta’da<br />
Meksika Şehri Ecobici, Bisiklet Ödünç Verme Programı Başlatıyor<br />
Kentsel Kalkınma Küresel Forumu Rio De Janeiro' da Toplanıyor<br />
Chicago, UCLG Yönetim Kurulu Toplantısına Ev Sahipliği Yapacak<br />
2010 Ulusal METROPOLIS Konferansı, Kanada’da<br />
2<br />
Mart 2010
Büyükşehir’e Atlantik Konseyi’nden Ziyaret<br />
Büyükşehir’e Atlantik Konseyi’nden Ziyaret<br />
Merkezi Washington D.C. de bulunan ve Soğuk Savaş sonrası Kuzey Amerika ile Avrupa arasında başlayan<br />
işbirliğinin sürekliliğine destek vermek amacıyla kurulan Atlantik Konseyi'nin Başkanı Fred Kempe ve Karadeniz<br />
Enerji ve Ekonomi Forumu Koordinatörü Elena Pak’ın aralarında bulunduğu heyet, 29 Eylül- 1 Ekim 2010 tarihleri<br />
arasında İstanbul’da düzenlenecek olan Atlantik Konseyi II. Karadeniz Enerji ve Ekonomi Forumu ile ilgili olası<br />
işbirliği imkânlarını müzakere etmek üzere İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong>'ne bir ziyaret gerçekleştirdi. Fred<br />
Kempe görüşmede, ilki Romanya’nın başkenti Bükreş’te düzenlenen ve başta enerji ve ekonomi konularıyla ilgili<br />
olmak üzere birçok üst düzey katılımcıyı bir araya getiren bu etkinliğin ikincisinin İstanbul’da gerçekleştirilmesine<br />
karar verdiklerini belirtti. Konsey Başkanı Fred Kempe, 2.5 gün sürmesi planlanan Forum akışı içerisinde,<br />
İstanbul’u tanıtıcı mahiyette bir sosyal-kültürel etkinlik veya program yapılması konusunda İstanbul Büyükşehir<br />
<strong>Belediyesi</strong> ile işbirliği yapmak istediklerini, bu bağlamda İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş’ın<br />
konuklara hitap edeceği bir resepsiyon ile şehrin katılımcılara tanıtılabileceğini belirterek bu konudaki farklı<br />
önerilere de açık olduklarını sözlerine ekledi.<br />
Bu tür bir etkinlik için İstanbul’un ideal mekan olduğu konusunda hemfikir olduğunu, söz konusu Forum<br />
çerçevesinde böyle bir sosyal etkinliğin yapılabileceğini, İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> Mehter Takımı’nın da bir<br />
gösteri sunabileceğini ifade eden İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> Genel Sekreteri Adem Baştürk, İstanbul<br />
Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş’ın da yurtiçinde bulunması ve programının uygun olması durumunda<br />
da resepsiyona iştirak edebileceğini dile getirdi.<br />
.<br />
İstanbul 7 Tepe, Brüksel’de<br />
'7 Tepenin 7 Mimarı' sergisi Brüksel'deki İstanbul Merkezi'nde açıldı. İstanbul'un çağdaş yüzünü Avrupa'ya<br />
tanıtmayı hedefleyen sergi açılışına Meclis 1. Başkanvekili Ahmet Selamet de katıldı. Türkiye'nin önemli<br />
mimarlarını bir araya getiren sergi, İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı tarafından desteklenmektedir.<br />
Açılış paneline, İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisi 1. Başkan Vekili Ahmet Selamet, İstanbul 2010 Kültür<br />
Başkenti Ajansı Genel Sekreteri Yılmaz Kurt, Brüksel Büyükelçisi Nazif Murat Ersavcı, eserleri sergilenen mimar ve<br />
sanatçılar ile sanatseverler katıldı. Açılışa, başka bir toplantı için Brüksel'de bulunan ve Dış İşleri eski Bakanı Yaşar<br />
Yakış'ın da aralarında bulunduğu bir grup milletvekili de katıldı. Daha önce Torino, Berlin ve Cakarta'da açılan ve<br />
çizim, video art ile fotoğraflardan oluşan sergide Emre Arolat, Can Çinici, Mehmet Kütükçüoğlu & Ertuğ Uçar,<br />
Şevki Pekin, Nevzat Sayın, Melkan İstanbul Gürsel & 7 Murat Tepe, Tabanlıoğlu Brüksel’de ile Han Tümertekin'in eserleri yer alıyor. Açılış<br />
öncesinde, sergiye katılan mimarların yanı sıra Brüksel merkezli mimari proje geliştirme şirketi Vizzion Europe<br />
Başkanı Şefik Birkiye, BBA Belçika Yapı Ödülleri Başkanı ve AIAB Mimarlık Enstitüleri Kurucu Başkanı Jan<br />
Bruggemans ile Uluslararası Kent Plancıları Derneği eski başkanı Prof. Pierre Laconte'ın katılımıyla bir söyleşi<br />
gerçekleştirildi.<br />
‘Türkiye Mimarlığı Şimdi' projesi kapsamında düzenlenen, küratörlüğünü Dünya Mimarlık Topluluğu'nun<br />
üstlendiği sergi, İstanbul'un çağdaş yüzünü Avrupa'ya tanıtmayı hedefliyor. Sergi 21 Mart'a kadar sürecek.<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
3
One World 2011 Heyeti, İstanbul’da<br />
One World 2011 Heyeti, İstanbul’da<br />
Soğuk Savaş’ın sonlarına doğru Amerika Birleşik Devletleri ile Sovyetler Birliği arasında gerçekleştirilen ve<br />
gergin havayı yumuşatan “İyi Niyet Oyunları”nın bir benzerini hayata geçirerek, 11 Eylül sonrası araları bozulan<br />
Batı Dünyası ile Müslüman Dünyası’nı bir araya getirmeyi amaçlayan One World 2011 heyeti İstanbul’daydı.<br />
Küresel bir organizasyonla Müslüman Dünyası ile Batı Dünyası arasında 11 Eylül’den sonra yıkılan köprüleri<br />
yapmak adına yola çıkan One World 2011 adlı heyet, ilk etkinliklerini 11 Eylül’ün 10. yıldönümünde ABD’nin<br />
Seattle şehrinde gerçekleştirecek. Organizasyonun bundan sonraki ayağı 2 yıl sonra bir Müslüman ülkesinde<br />
gerçekleşecek. Heyet, İstanbul ve Ankara’ya gelerek, gerek işadamları gerekse devlet büyükleriyle temaslarda<br />
bulundu. İstanbul’un 2013’e ev sahipliği yapmasını canı gönülden arzu eden heyet, İstanbul’da çeşitli<br />
holdinglerle görüştü ve finansman aradı, Ankara’da ise Sayın Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve eşi Hayrünnisa<br />
Gül ile görüşmelerinden olumlu ayrıldı. Heyet, Dış İlişkiler Müdürümüz Sayın Selamettin Ermiş ile de toplantı<br />
yaparak, kendilerini tanıttı. One World 2011 başkanı Bob Walsh, Türkiye Cumhuriyeti hükümetine sunulacak<br />
olan teklifin kabul edilmesi durumunda İBB’den de destek beklediklerini dile getirdi.<br />
One World 2011 hakkında daha detaylı bilgi için<br />
aşağıdaki linki tıklayınız:<br />
http://www.oneworld2011.org/<br />
Singapur'dan<br />
• Belediyemize İşbirliği Teklifi<br />
Singapur'dan<br />
Belediyemize İşbirliği Teklifi<br />
5 Mart Cuma günü İBB Genel Sekreter Yardımcısı Sayın Sabri Dereli’yi ziyaret eden Singapur Merkezden<br />
Türkiye’ye Akredite Büyükelçisi Chandra Das ve beraberindeki heyet, birçok konuda işbirliğine açık ve yatırım<br />
yapmaya hazır olduklarını belirtti. Singapur gibi küçük bir ülkede kamu iskânı hususunda uzmanlaşırken,<br />
şehircilikle ilgili çok büyük gelişmeler kaydettiklerini dile getiren Sayın Das, Singapur’un hâlihazırda Türkiye’de<br />
yatırımları bulunduğunu ve bunun en büyük örneğinin Mersin Limanı olduğunu söyledi. Sayın Dereli’nin,<br />
İstanbul’un en büyük probleminin ve yardım alabileceği en önemli sektörün ulaşım olduğunu belirtmesi üzerine,<br />
bu konuda da uzmanlık ve yatırım sunabileceklerini sözlerine ekleyen Sayın Das, iki ülke arasında çok kısa bir<br />
süre önce başlayan ilişkilerin ticari yollarla ilerletilmesi gerektiğini dile getirdi<br />
4<br />
Mart 2010
İstanbul: Güven Veren Şehir<br />
İstanbul: Güven Veren Şehir<br />
İstanbul Avrupa’nın 3. dünyanın da 21’inci büyük<br />
şehri. Yapılan araştırmalar gösteriyor ki eğer bu hızla<br />
devam ederse 2020 yılında İstanbul Avrupa’nın en<br />
kalabalık şehri olacak. Şehir 12 milyonu aşan<br />
nüfusuna ve pek çok ülkeden gelen kalabalık<br />
ziyaretçi sayısına rağmen, dünyanın en güvenli<br />
şehirleri arasında yer alıyor. Doğal güzellikleriyle<br />
huzur veren, tarihi mirasıyla insanları çağlar ötesine<br />
taşıyan İstanbul, yüksek nüfus oranına rağmen<br />
dünyanın önemli şehirleri arasında en düşük suç<br />
oranına sahip bir şehir.<br />
Verilere göre; İstanbul’da her 66, Budapeşte’de 14,<br />
Viyana’da 7, Lüksemburg’da 8, Sofya’da 34, Berlin’de ise<br />
6 kişiden biri suça karışıyor. AB Suç ve Güvenlik<br />
Konsorsiyumu’nun yaptığı araştırmada ise; Londra’da yüz<br />
kişiden 32’sinin, Amsterdam’da 27’sinin, Belfast ve<br />
Dublin’de 26’sının, Kopenhag’da 24’ünün, New York ve<br />
Stockholm’de 23’ünün, Brüksel’de 20’sinin, Roma’da<br />
19’unun, İstanbul’da 18’inin suç mağduru olduğu ortaya<br />
konuluyor. İstanbul’da 2005 yılında asayiş suçları toplamı<br />
148 bin 165 iken, bu sayı Berlin’de 262 bin 176, Londra’da<br />
1 milyon 15 bin 121 ve Paris’te ise 200 bin 177!<br />
Öte yandan, İstanbul’daki suç oranları emniyet güçlerinin<br />
başarılı çalışması ve MOBESE (Mobil Elektronik Sistem<br />
Entegrasyonu) sayesinde son 3 yılda önemli oranda<br />
azaldı. 2007-2008 yıllarının ilk dört ayı kıyaslandığında;<br />
İstanbul’daki genel suçlarda yüzde 21, adam öldürme,<br />
gasp ve dolandırıcılıkta yüzde 38 ve kapkaçta yüzde 59<br />
düşüş olduğu göze çarpıyor.<br />
MOBESE, İstanbul Valiliği’nin desteği ile İstanbul Emniyet<br />
Müdürlüğü bünyesinde faaliyete geçirilen “Kent Bilgi ve<br />
Güvenlik Sistemi”. İstanbul’un birçok cadde ve<br />
meydanlarına yerleştirilen 584 adet modern kamera ile<br />
kamu hizmetlerinin iyileştirilmesi, yönetim işlevinin<br />
kolaylaştırılması ve suç sayısının daha da düşürülmesi<br />
hedefleniyor.<br />
952 muhtarlık, 3 bin 500 polis aracı, 150 mobil polis<br />
karakol ünitesi, İl ve İlçe Komuta Merkezleri ve İl Emniyet<br />
Müdürlüğü hizmetlerinin yürütülmesini sağlayan 12 ayrı<br />
sistem, MOBESE ile entegre edildi. Acil durum hizmetleri<br />
“emergency” (iftaiye, sağlık, vb.) başta olmak üzere,<br />
gerekli görülen diğer kurumların sisteme entegre edilmesi<br />
çalışması da sürüyor<br />
Kaynak: http://www.ibb.gov.tr/sites/ks/tr-TR/0-Istanbul-<br />
Tanitim/Pages/Guven_Veren_Sehir.aspx<br />
Lozan Teknik Üniversitesi, Lozan Adem Baştürk İle Görüştü<br />
stanbul: Güven Veren Şehir<br />
Lozan Teknik Üniversitesi Profesörü ve UNESCO Kürsüsü Başkanı<br />
Jean Claude Bolay ve Dekan Yardımcısı Selin Şenocak, İBB Genel<br />
Sekreteri Âdem Baştürk’ü ziyaret etti.<br />
• 22 Şubat Lozan 2010 Teknik tarihinde Üniversitesi, Sayın Baştürk’ü Adem ziyaret Baştürk eden Sayın İle Bolay Görüştü ve<br />
Sayın Şenocak, Lozan Teknik Üniversitesi’ni tanıttı. Bilimsel ve<br />
teknolojik çalışmalara önem verilen Lozan Teknik Üniversitesi’nde<br />
önde gelen kurum ve kuruluşların yöneticilerine kurs veriliyor. Bu<br />
tür kursların, özellikle deprem alanındaki eğitimlerin, İstanbul’a da<br />
uyarlanabileceğini belirten heyet, İBB yöneticileriyle çalışma talebini<br />
Sayın Baştürk’e iletti.<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
5
2010 Ulusal METROPOLIS Konferansı Kanada’da<br />
18 -21 Mart tarihleri arasında Kanada’nın Montreal kentinde düzenlenecek<br />
olan 2010 Ulusal Metropolis Konferansı’nda göç, ekonomik kalkınma<br />
ve kültürlerin buluşması gibi konulara dikkat çekilecektir.<br />
Ekonomik koşulların kötüye gidişinin - yüksek işsizlik oranları ve yeni<br />
göçmen grupları arasındaki düşük gelir - geçtiğimiz küresel ekonomik<br />
krizle birleşmesi ekonomik kalkınmayı görmezden gelinemeyecek bir<br />
konu haline getirmiştir. Ancak ekonomik kalkınma, iş gücü ihtiyaçlarından<br />
ve bu ihtiyaçlarla göç politikası arasındaki hassas dengeden ayrı<br />
tutulamaz.<br />
Topluma dahil olma ve kültürel çeşitlilik de aynı derecede önemlidir.<br />
Montreal kenti Avrupa ve Amerikan kültürlerinin uzun süre kavşak noktası olmuştur. Ancak ortak varlık, sosyal etkileşimler,<br />
eğitimde çoğulculuk, dini çeşitlilik ve kültürlerarası zorluklar şimdi daha karmaşıktır, iki bölgeyi de ilgilendirmektedir ve<br />
yeni perspektiflere çağrı yapmaktadır.<br />
Kurul toplantılarında bu konular analiz edilecektir. Yuvarlak masa toplantılarında ve atölyelerde Metropolis programını<br />
oluşturan altı öncelikli konu ele alınacaktır:<br />
Vatandaşlık ve sosyal, kültürel, şehir ve dil entegrasyonu<br />
Ekonomik ve iş pazarı entegrasyonu<br />
Aile, çocuklar, gençlik<br />
Yeni gelenler ve azınlıklar için ev sahibi toplulukların rolü<br />
Adalet, polis ve güvenlik<br />
İskan, komşuluklar ve kentsel çevre<br />
Araştırmacılar ve ortaklar, araştırma ve eğitim atölyelerine, yuvarlak<br />
masa toplantılarına; ya da yukarıda belirtilen altı alanda poster sunumları<br />
yapmaya davet edilmektedir.<br />
Konferansta; atölyeler, eğitim atölyeleri, yuvarlak masa toplantıları ve<br />
poster oturumları yer alacaktır.<br />
Konferansla ilgili detaylı bilgiler için:<br />
http://www.metropolis2010.net/contact.php?lang=en<br />
Akdeniz’de Kentsel Miras Çalışma Atölyesi, Fransa’da<br />
Akdeniz’de Kentsel Miras Çalışma Atölyesi, Fransa’da<br />
Avrupa Kültür Kentleri Birliği (AVEC) “Akdeniz’de Kültürel Miras: Ekonomik ve Sosyal<br />
Kalkınma” başlıklı bir çalışma atölyesi düzenleyecek. Etkinlik, 22-23 Nisan<br />
tarihlerinde Fransa’nın Arles kentinde gerçekleşecek.<br />
Çalışma atölyesi UNESCO yönetiminde, Uluslararası Teknik Yapılar ve Topluluklar<br />
Birliği (U.A.T.I.), Arles Kent Konseyi, Paris IV-Sorbonne Üniversitesi Kent Planlama<br />
Enstitüsü, “kültür ve miras endüstrileri” grubu işbirliği ve UNESCO Fransız<br />
Komisyonu’nun yardımıyla yapılacaktır.<br />
Çalışma, 18-19 Eylül’de Arles’ta düzenlenen “Akdeniz’de kentsel mirasın kalkınması”<br />
uluslararası seminerinin devamıdır.<br />
Detaylı programa http://www.avecnet.com/Agenda/Workshop/Workshop.html<br />
internet adresinden ulaşılabilir.<br />
6<br />
Mart 2010
1. AB-Fas Yerel Otoriteler Forumu<br />
AB’nin İspanya dönem başkanlığı esnasında öngörülen faaliyetler çerçevesinde ve 8<br />
Mart 2010 tarihinde Granada’ da yapılan AB-Fas Zirvesi öncesinde; Uluslararası<br />
Dayanışma için Endülüs Belediyeleri Fonu (FAMSI) İspanya Dışişleri ve İşbirliği Bakanlığı<br />
AB Devlet Bakanlığı, Fas Yerel Otoriteler Genel Müdürlüğü ile beraber, İspanyol<br />
Belediyeler ve Bölgeler Federasyonu (FEMP), Endülüs Bölgesel Hükümeti,<br />
Endülüs Belediyeleri ve Bölgeleri Federasyonu (FAMP), Cordoba Meclisi, Cordoba<br />
Kent Konseyi, Arap Evi, Üç Kültür Vakfı, Avrupa Komisyonu ve ART programıyla<br />
UNDP işbirliğiyle 1. AB-Fas Yerel Otoriteler Forumu düzenlendi. Forum 1-2-3 Mart<br />
tarihlerinde Cordoba’ da gerçekleşti.<br />
Forumun amaçları; içerik bağlamında yukarıda adı geçen AB-Fas Zirvesi’ne yerel<br />
yönetimin anahtar konularında, diğer taraftan da yerinden yönetimde işbirliği ve<br />
AB ile Fas hükümeti arasında bir ajanda oluşturulması konularında katkıda bulunmaktı.<br />
Kaynak:<br />
http://www.andaluciasolidaria.org/index.php?option=com_content&task=view&<br />
id =865&Itemid=865<br />
İspanya<br />
İspanya<br />
• ik Konferansı’na<br />
6. Uluslararası<br />
Hazırlanıyor<br />
Kentsel Yenileme Ve<br />
Sürdürülebilirlik Konferansı’na Hazırlanıyor<br />
14 -16 Nisan 2010 tarihleri arasında İspanya’nın La Coruna kentinde<br />
yapılacak bu konferans, ulaşım ve hareketlilikten sosyal dışlanma ve<br />
suç önlemeye kadar kentsel çevrenin farklı yönlerini vurgulamayı<br />
amaçlamaktadır. Bu toplantı, daha önceki konferanslarda tartışılan<br />
modern kentlerin karşı karşıya olduğu sorunlar ve çözüm önerileri<br />
hususuna katkıda bulunmayı hedeflemektedir.<br />
Sürdürülebilir Kentler 2010, Rio (2000), Segovia (2002), Siena<br />
(2004), Talin (2006) ve Skiathos (2008)’ta gerçekleşen beş başarılı<br />
toplantının devamı niteliğindedir. Farklı altyapılara sahip ve farklı<br />
milliyetlerden17. katılımcıların ECAD destek gösterdiği bu toplantı, şehir<br />
plancıları, mimarlar, çevre mühendisleri ve akademisyenlerin<br />
yanısıra her meslekten ilgililerin katılımına açıktır.<br />
Kaynak: http://www.wessex.ac.uk/10-conferences/the-sustainablecity-2010.html<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
7
Kentsel Kalkınma<br />
“Kentsel Kalkınma Küresel Fonu” Rio De Janeiro’da Toplanıyor<br />
Metropolis projesi “Kent Kalkınması Küresel Fonu” (GFDC) Dünya Kentsel Forumu’na (WUF5)<br />
paralel olarak 25 Mart tarihinde SEBRAE’nin (Brezilya Küçük ve Orta Ölçekli Şirket Destek<br />
Hizmeti) Rio de Janeiro’daki merkezlerinde bir toplantı düzenleyecektir.<br />
Etkinliğin amacı GFDC’nin kuruluşunu, katılım için gerekli prosedürü ve fonun yaratılma sürecinde<br />
yerel otoritelerin taahhütlerini Brezilya ve Latin Amerika kentlerine tanıtmaktır.Diğer bir öneri de<br />
GFDC’deki kentsel projeleri tanımlamanın teknik destek sağlayabileceği ve finans pazarına daha<br />
güvenilir, uygun maliyetli erişim olanaklarını genişletebileceğidir.<br />
Fonun temel amacı; toplulukların sübvansiyonlara, kredilere, ulusal ve uluslararası özel<br />
yatırımlara erişimini altyapı projelerini gerçekleştirmeleri için desteklemektir. Altyapı projelerinin<br />
gerçekleştirilmesi, nüfuslarının temel ihtiyaçlarının giderilmesi ve bölgelerinin sürdürülebilir<br />
kalkınması için gereklidir.GFDC kentlerin ve yerel otoritelerin uluslararası ve bölgesel ağlarının<br />
üyelerine hizmet sunan bir yapıdır. Yerinden yönetim sürecinde toplulukların payına düşen alan<br />
gereksinimlerinin bütünüyle ilgilenir.<br />
Temeli 2007’de Metropolis tarafından atılan GFDC’nin kuruluş kararı Mayıs 2009’da Moskova’da<br />
yapılan yönetim kurulu toplantısında verilmiştir.GFDC’nin açılış çalışması 13 Ekim 2009’da Paris<br />
Ile-de-France Bölgesi yerel meclis toplantısında Metropolis tarafından düzenlenen bir yuvarlak<br />
masa çerçevesinde gerçekleşmiştir. Burada proje ortakları geniş bir yelpazede temsil edilip, bir<br />
faaliyet programı da çıkarılmıştır.<br />
Daha geniş bilgi için www.fmdv.net internet adresini ziyaret ediniz.<br />
17. ECAD Belediye Başkanları Konferansı Malta’da<br />
Yapılacak<br />
Uyuşturucu Karşıtı Avrupa Kentler Birliği (ECAD), 22-24 Nisan 2010 tarihleri<br />
arasında Malta’nın Gozo Adası’nda 17. ECAD Belediye Başkanları Konferansı<br />
düzenliyor. Konferansın ev sahipliğini Başbakanlık Ofisi ve Pembroke Yerel<br />
Konseyi bünyelerinde yer alan Parlemento Toplumsal Diyalog ve Bilgi<br />
Sekreterlği yapacaktır.<br />
Bu konferansın amacı ECAD üyelerinin uyuşturucusuz bir Avrupa ve uyuşturucu<br />
kullanımına karşı insiyatifler ve girişimler geliştirme çabalarını ve kendi<br />
aralarındaki işbirliğini güçlendirmektir.<br />
Bu yılkı konferansın teması “Vatandaşlarımızı Daha Sağlıklı Hayat Tarzları<br />
Doğrultusunda Güçlendirmektir”.<br />
ECAD üyesi kentlerden, üye olmayan kentlerden, sivil toplum kuruluşlarından,<br />
devlet yetkililerinden ve araştırmacılardan oluşan 150 kişinin katılımının<br />
beklendiği konferans, uyuştucu konusunda kentleri ve ülkeleri bilinçlendirmeyi<br />
ve kentler arasındaki uyuşturuyla mücadele deneyimlerininin paylaşımını<br />
arttırmayı hedefliyor.<br />
Detaylı bilgi ve başvuru formu için:<br />
http://www.ecad.net/conferences<br />
8<br />
Mart 2010
Küresel Kriz ve Belediyeler<br />
22–23 Şubat tarihlerinde Barselona’da toplanan 260 kent, küresel<br />
krizlerin temelinde yerel düzeyde hissedildiğini ve kriz anlarında<br />
yerel yönetimlerin ellerindeki yetkilerin kesilmemesi gerektiğini<br />
dile getirdi.<br />
260 kent temsilcisini Barselona’da bir araya getiren “Yeni Bir Avrupa<br />
İçin Örgütlenmiş Yerel Yönetimler” zirvesinde üç gün boyunca,<br />
krizi atlatmada belediye politikaları ve bu politikaların AB düzeyine<br />
uygulanması tartışıldı.<br />
İspanya’nın AB Konseyi başkanlığının bir parçası olarak gerçekleşen<br />
toplantı Barselona Eyaleti Hükümeti ve Bölgeler Komitesi tarafından desteklendi.<br />
Toplantı gündemi, Daniel Innerarity tarafından yazılmış bir dokümana dayanmaktaydı. Bu çerçeve doküman, küresel krize<br />
ekonomik bir bakış açısıyla yaklaşıp, sorunları çözebilmek adına yerel yönetimlerin sorumluluklarını ve kaynaklarını kesmenin<br />
hiçbir sağlıklı gerekçeye dayanmadığını savunuyor. Innerarity küresel problemlerin, yerel düzeyde de hissedildikleri<br />
için, aynı zamanda yerel olduklarını ve ilk müdahalenin yerel düzeyde gelmesi gerektiğini tartışıyor. Doküman, Avrupa<br />
Birliği içerisinde uyum sağlayabilmek adına yerel ve bölgesel aktörler arasında kurumsal olarak yapılanmış bir ağ kurulması<br />
gerekliliğinin altını çiziyor.<br />
Toplantı sonunda, yerel yönetimlerin AB’nin yeni yönetişim yapısında sahip olması gereken yeri ve AB üyesi ülkelerle AB<br />
üyesi olmayan ülkeler arasındaki işbirliğinin önemi tartışılmış oldu.<br />
Kaynak: http://www.eu2010.es/en/documentosynoticias/noticias/feb21chavesbarcelonaayuntamientos.html<br />
Chicago, UCLG<br />
Chicago,<br />
Yönetim Kurulu Toplantısına Ev<br />
Sahipliği Yapacak<br />
26- 28 Nisan 2010 tarihleri arasında ABD’nin Chicago kentinde D ünya<br />
Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetimler Teşkilatı’nın (UCLG) Yönetim<br />
Kurulu Toplantısı ve Olağanüstü Genel Kurul Toplantısı<br />
gerçekleşecektir.<br />
UCLG Yönetim Kurulu Üyesi ve Chicago Belediye Başkanı Richard M.<br />
Daley’in ev sahipliğinde gerçekleşecek kurulda; yuvarlak masa<br />
toplantıları, UCLG Hazırlık Toplantıları, Kamu Sempozyumu ortak<br />
Oturumu, UCLG Yasal İşler Komitesi ve Richard J. Daley Global Kentler<br />
Forumu gibi etkinlikler düzenlenecektir. Toplantıda, Kasım 2009’da<br />
Çin’in Guangzhou kentinde gerçekleşen ve UCLG Tüzüğü revizyonunu<br />
ele alan görüşmeler de değerlendirilecektir.<br />
Bilgi ve İletişim için:<br />
UCLG Dünya Sekretaryası Barselona – İspanya<br />
Fax: +34 93 342 8760<br />
Email: info@cities-localgovernments.org<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
9
Avrupa Şehirleri “Yeşil Dijital Sözleşmesi”nde<br />
Bilgi ve iletişim teknolojileri aracılığıyla emisyonları<br />
azaltmayı amaçlayan “EUROCITIES Yeşil Dijital Sözleşmesi”ne<br />
üye olan şehir sayısı artıyor. Sözleşmenin resmi imza<br />
töreni, 23 Şubat tarihinde Avrupa Komisyonu tarafından,<br />
AB Konseyi İspanya Başkanlığı ve EUROCITIES işbirliğiyle<br />
gerçekleştirildi. Kasım 2009’da sözleşmeyi imzalayan ilk<br />
14 şehre ek olarak; Amsterdam, Bologna, Helsinki, Malaga,<br />
Nice, Porto ve Rijeka:<br />
- 2015 yılından önce beş tane büyük çaplı bilgi ve iletişim<br />
teknolojileri pilot projesi gerçekleştirmeyi<br />
- 2020 yılına kadar, bilgi ve iletişim teknolojilerinin<br />
direkt karbon ayak izini %30 azaltmayı<br />
- Bilgi ve iletişim teknolojileri ve enerji verimliliği konusunda<br />
2011’e kadar çalışacak şehirlerarası işbirliği kurmayı<br />
kabul etti.<br />
Nuremberg şehri de gruba Mart ayı içerisinde katılmayı hedefliyor. Avrupa’nın iklim ile ilgili hedeflerinin ancak yerel yönetimlerin<br />
karbon ayak izlerini azaltmasıyla mümkün olabileceğini belirten Malaga Belediye Başkanı, Sözleşme’nin, şehirlerin<br />
akıllı kent olma yolunda yaratıcı çözümler bulması hususunda katalizör görevi göreceğine inanıyor.<br />
21 şehir tarafından imzalanmış olan Sözleşme, AB Komisyonu’nun Ekim 2009’da kamu görevlilerin AB 2020 hedeflerini<br />
gerçekleştirmedeki rolünün altını çizen öneriyi destekler nitelikte.<br />
Daha fazla bilgi için: www.eurocities.eu<br />
Avrupa Kültür Başkenti Kutlamaları Brüksel’de<br />
Avrupa Kültür Başkenti Kutlamaları Brüksel’de<br />
2010 yılı, 1985’te temelleri atılan Avrupa Kültür Başkentleri’nin 25. yıl dönümü olarak kutlanıyor. 23-24 Mart<br />
2010 tarihinde, Avrupa Komisyonu, Brüksel’de bir kutlama etkinliği ve son 25 yılın başarılara göz atıp kültür<br />
başkentleri etkilerini gözler önüne sermek amacıyla bir konferans düzenliyor.<br />
Etkinliğin açılışı, Avrupa Komisyonu Başkanı Barroso ve kültür başkentleri fikir babalarından biri olan Jack<br />
Lang tarafından yapılacak. 23 Mart öğleden sonra başlayacak etkinliğin sabahında, teklif veren şehirler için<br />
bir bilgilendirme seansı yapılacak. Ayrıca, geçmiş dönem, günümüz ve gelecek kültür başkentleriyle fikir alışverişinde<br />
bulunma fırsatı sunulacak. 24 Mart’ta başlayacak olan konferans, geçmiş dönem, günümüz, gelecek<br />
ve potansiyel kültür başkentlerine açık olacak.<br />
Etkinlik programı için lütfen linki tıklayınız:<br />
http://ec.europa.eu/culture/news/pdf/agenda_ecoc.pdf<br />
10<br />
Mart 2010
Avrupa Şehirleri, Göçmen Entegrasyonu Sözleşmesini İmzalıyor<br />
Avrupa’nın önemli şehirlerinden belediye başkanları göç<br />
olgusunu tartışmak için 22 Şubat 2010 tarihinde Londra’da<br />
bir araya geldiler. EUROCITIES tarafından organize edilen<br />
konferansta delegeler, göçmen entegrasyonu ile ilgili vizyonlarını<br />
sergileyerek bu konuda bir sözleşme imzaya açtılar.<br />
Söz konusu sözleşmenin göçmenler için eşit fırsatlar<br />
oluşturma ve ayrımcılığı engelleme konularında gösterilen<br />
çabaları güçlendirmesi beklenmekte.<br />
Konferansın ev sahibi Londra Belediye Başkanı Boris Johnson<br />
yaptığı konuşmada; Londra’nın dünyanın her köşesinden<br />
gelen insanlar tarafından şekillendirilmiş ve zenginleştirilmiş<br />
bir şehir olduğunu vurgulayarak “Bizim tarihimiz<br />
sadece İngilizlerin tarihi değil, İtalyanların da, Fransızların da, İskandinavların da, Yahudilerin de, Jamaikalıların da, İrlandalıların<br />
da, Asyalıların da ve daha sayısız insanların da tarihidir” ifadesinde bulundu.<br />
Avrupa İçişleri Komisyonu Delegesi Cecilia Malmström ise konferansa katılanlara bir mektup yazarak entegrasyon sürecinin,<br />
çeşitli devlet kurumlarının olduğu kadar ev sahibi toplumların ve göçmenlerin de arasında paylaşılması gereken bir<br />
sorumluluk olduğunu belirtti ve “Avrupa Komisyonu, ilgili tarafların bağlantılar kurması ve ilişkileri düzenlemesi için yerel<br />
düzeydeki girişimleri desteklemektedir” şeklinde bir açıklamada bulundu.<br />
Kaynak: http://www.citymayors.com/news/metronews_europe.html<br />
AB’nin 2020 Stratejisi<br />
Avrupa Birliğini 2010 yılında dünyanın en rekabetçi ve dinamik bilgi<br />
ekonomisi haline getirmeyi amaçlayan Lizbon Stratejisi'nde başarılı olamayan<br />
AB Komisyonu, daha esnek ve gerçekçi hedeflerle 2020 stratejisi<br />
hazırladı.<br />
AB Komisyonu Başkanı Jose Manuel Barroso'nun düzenlediği basın toplantısıyla<br />
ilan ettiği ve üye devletlerin desteğini istediği Avrupa 2020<br />
ekonomik stratejisinde, 10 yıl içinde halen %66 düzeyinde bulunan çalışma<br />
çağındakilerin istihdam edilme oranının %75'e yükseltilmesi ve AB<br />
gayri safi yurtiçi hâsılasının %1,9'una karşılık gelen AR-GE harcamalarının %3'e çıkarılması talep ediliyor.<br />
AB'nin yeni ekonomik stratejisinde, yenilenebilir enerji yatırımlarının artırılmasıyla, karbondioksit salınımının 1990 yılı<br />
verileri esas alındığında 2020 yılına kadar %20 düşürülmesi, toplam enerji ihtiyacının %20'sinin yenilenebilir kaynaklardan<br />
sağlanması ve enerji tüketiminde %20 tasarruf hedefleniyor. Okuldan erken ayrılanların oranının %10'a indirilmesi istenen<br />
stratejide genç nesillerin en az %40'ının üniversite mezunu olması gerektiği vurgulanıyor.<br />
Avrupa 2020 stratejisinin AB devlet ve hükümet başkanlarının 25-26 Mart'taki zirvesinde tartışmaya açılması ve bir sonraki<br />
Haziran zirvesinde onaylanması bekleniyor.<br />
Kaynak: http://www.abhaber.com/haber.php?id=29257<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
11
İstanbul “Sürdürülebilir Enerji” İçin Yürüyecek<br />
Avrupa Komisyonu tarafından 2005 yılında başlatılan<br />
"Sürdürülebilir Enerji Avrupa Kampanyası"'nın ana<br />
etkinliği "Avrupa Sürdürülebilir Enerji Haftası"nın 22-<br />
26 Mart tarihlerinde Brüksel başta olmak üzere Avrupa’nın<br />
birçok farklı şehrinde gerçekleştirilmesi<br />
planlanmıştır. İlgili etkinlik çatısı altında; bu etkinliğe<br />
dünyada en çok yakışan şehrin 2010 Kültür Başkenti<br />
İstanbul olacağı düşüncesi ile 26 Mart 2010 tarihinde<br />
Taksim'de "İstanbul Büyük Enerji Yürüyüşü" düzenlenecektir.<br />
Etkinlik komitesi tarafından yapılan açıklamada ülkemiz<br />
için bir ilk olacak olan bu etkinliğin, sürdürülebilir<br />
enerjinin anlamını ve önemini enerji sektörünün<br />
bütün üyelerine bir kez daha duyurmak, daha da önemlisi halkımıza anlatmak ve toplumda farkındalığı arttırmak amacıyla,<br />
enerji sektörümüzün bütün üyelerinin bir araya getirilerek gerçekleştirilmesinin hedeflendiği belirtiliyor. Açıklamaya ilgili<br />
etkinliğe, sivil toplum kuruluşları başta olmak üzere kamu ve akademik kuruluşlarının hem çalışanları hem de güneşhidrojen<br />
arabaları gibi projeleri ile katılımlarının yanında, yazılı-görsel basının ve enerji alanındaki özel sektör firmalarının<br />
da katılımlarının beklendiği de ilave edildi.<br />
Kaynak: http://www.euractiv.com.tr/enerji/article/istanbul-surdurulebilir-enerji-icin-yuruyecek-009193<br />
Seul: Kentsel Tasarımın Adresi<br />
Güney Kore’nin Başkenti ve aynı zamanda en büyük kenti<br />
olan Seul, kentsel tasarım zirvesine ev sahipliği yaptı.<br />
“2010 Dünya Tasarım Başkenti” Seul’da 23 -24 Şubat<br />
tarihleri arasında düzenlenen ve dünyanın farklı ülkelerinden<br />
32 belediye başkanının katıldığı zirvede 21. yüzyılda<br />
kentsel rekabetin anahtarı olan tasarım konusu ele<br />
alındı.<br />
Seul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> Başkanı Oh Se-Hoon’ un ev<br />
sahipliğinde gerçekleşen forumda “Bir şehir tasarımla<br />
kalkınabilir” adı altında tasarım yoluyla şehirlerin geliştirilmesini<br />
ve düzenlenmesini hedef alan tedbirler görüşüldü.<br />
Ayrıca konuklara tasarım vizyonu adı altında Seul’ de<br />
gerçekleştirilen projeler anlatılarak, bu alanlara bir de çalışma gezisi düzenlendi (Dongdaemun Tasarım Plaza, Seul Tarihi<br />
Müzesindeki Seul tasarım Varlıkları Müzesi, Gwanghwamun Meydanı ve Cheonggyecheon).<br />
Kaynak: http://blog.taragana.com/pr/seoul-hosts-world-design-cities-summit-february-23-24-13543/<br />
12<br />
Mart 2010
Şam’da Bölgesel Sürdürülebilir Kentsel Ulaşım Konferansı<br />
Marsilya'da kurulan Akdeniz Entegrasyon Vakfı'nın (CMIM) "Sürdürülebilir<br />
Kentsel Ulaşım" Programı çerçevesinde Fransız Kalkınma Ajansı, Fransız Ekoloji,<br />
Enerji, Sürdürülebilir Kalkınma ve Deniz Bakanlığı (MEEDDM), Dünya Bankası<br />
ve Avrupa Yatırım Bankası ve CODATU’nun (Kentsel Ulaşımı Geliştirme ve<br />
İyileştirme Kooperasyonu) desteği ile 11- 13 Nisan 2010 tarihleri arasında<br />
Suriye’nin başkenti Şam'da düzenlenecek olan bölgesel konferans, sürdürülebilir<br />
kentsel ulaşım araçları alanında en iyi uygulamaları görmek açısından<br />
önemli bir fırsat teşkil etmektedir.<br />
Konferansta; stratejik odak, çok modlu entegrasyon, kentsel yapılandırma,<br />
ulaşımın çevresel ve sosyal etkileri gibi konular ele alınacaktır.<br />
Kaynak: http://www.commed-cglu.org/spip.php?article331<br />
Yaşanabilir Topluluklar için Uluslararası Ödüller<br />
Geliştirilmiş çevre bakımı, toplumda yaşam kalitesinin artışı, uluslararası<br />
en iyi uygulamanın paylaşımı ve mali tasarruf ile para değerinin korunması<br />
gibi kritik konular, LivCom Ödülleri’ne katılmanın yararları<br />
arasındadır.<br />
İngiltere merkezli bir vakıf tarafından yönetilen LivCom Ödülleri, herhangi<br />
bir kuruluş ile maddi bir ilişkisi olmayan, 50’nin üzerinde ülkeden<br />
çok farklı kültürlere mensup toplulukların katıldığı siyasi olmayan bir<br />
kuruluştur.<br />
LivCom, sivil liderleri ve yerel uzmanları uluslararası en iyi uygulamayı<br />
geliştirmek ve paylaşmak için bir araya getirmesiyle benzersizdir. Benzer<br />
düşünceleri paylaşan sivil liderler ile uzmanları tanıştırmak ve sorunları tartışmak için bir araya getiren eşsiz bir imkân<br />
sağlar.<br />
Amerika’nın Chicago eyaletinde 4-8 Kasım 2010 tarihleri arasında düzenlenecek final süresince, LiveCom Ödülleri’ne katılan<br />
toplulukların temsilcileri diğer topluluklar tarafından yapılan sunumlara katılma imkânına sahiptir ve bu durum bir<br />
topluluk hangi siyasi, coğrafi, iklimsel veya mali topluluğa mensup bulunursa bulunsun benzersiz bir sorununun olmadığını<br />
vurgulamaktadır. Tüm topluluklar aşağı yukarı aynı sorunlarla karşı karşıyadır.<br />
Kayıtlar 31 Mayıs 2010 tarihinde bitmektedir ve kayıt ücreti yoktur. Ödülle ilgili olarak 30 dilde mevcut olan ayrıntılı bilgi<br />
veya kayıt için www.livcomawards.com adresini ziyaret edebilirsiniz. Daha detaylı bilgi için +44 (0) 118 946 1680 no lu<br />
telefondan LivCom Ofisine ulaşabilirsiniz.<br />
Daha fazla bilgi için:<br />
http://www.iclei.org/index.php?id=1487&tx_ttnews[tt_news]=4365&tx_ttnews[backPid]=983&cHash=e1562cd52f<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
13
Meksika’dan Bisiklet Ödünç Verme Programı<br />
Bisiklet ödünç verme programı olarak bilinen Ecobici Meksika’nın<br />
başkenti Meksiko’da başlatıldı. Programın amacı çevre dostu<br />
ulaşım biçimini desteklemek, trafik sıkışıklığını azaltmak ve hava<br />
kalitesini artırmaktır. Yaklaşık olarak 19 milyondan fazla insana<br />
ve 5 milyondan fazla araca ev sahipliği yapan Meksiko dünyanın<br />
en kalabalık ve hava kirliliğinin en fazla olduğu şehirlerinden<br />
biridir.<br />
Mevcut bu şartları azaltmak için, Meksiko şehir içi hareket için<br />
özel motorlu araç kullanımına alternatif olarak bisiklete binmeyi<br />
teşvik etme kararı aldı. Meksiko Belediye Başkanı Marcelo<br />
Ebrard’ın geçen hafta başlayan programla ilgili olarak “Barselona<br />
benzeri diğer şehirlerde olduğu gibi, EcoBici kamu alanlarını kurtarmaya<br />
çabalayan bir projedir ve insanların yaşam kalitesini<br />
artırır ve tabii ki çevreyi korumaya yardımcı olur.” İfadesinde<br />
bulundu.<br />
Ecobici ilk aşamada, yıllık olarak 300 Peso ($23) ödeyen üyeleri için, 30 dakikalığına ödünç alınabilen 85 istasyonda 1,114<br />
bisiklet sağlayacaktır. EcoBici üyeleri, bisiklet ödünç almalarına imkân tanıyan bir elektronik kart alarak bu kartla bir bisiklet<br />
ödünç alacaklar, kullandıktan sonra da istasyona geri iade edeceklerdir. Şehirde 24 bin kişinin sistemi kullanması bekleniyor.<br />
Meksiko yetkilileri, başkent ile yakın olan Toluca, Pachuca ve Cuernavaca’yı bağlamak amacıyla 3 hatlı metrobüs<br />
hattı boyunca bir bisiklet şeridi inşa etmeyi planlıyorlar<br />
Daha fazla bilgi için:<br />
http://www.iclei.org/index.php?id=1487&tx_ttnews[tt_news]=4363&tx_ttnews[backPid]=983&cHash=94e209189b<br />
2010 Dünya Belediye Başkanı Seçimlerinde Oylama Süreci Başladı<br />
Başarılı yerel yönetim ve güçlü, müreffeh şehirleri teşvik etmek için çalışan City Mayors oluşumu, 2010 Dünya Belediye<br />
Başkanı ödülü için aday arayışında. Dünya Belediye Başkanı Ödülü 2004 yılından bu yana vizyon, tutku ve becerileriyle<br />
şehirlerini inanılmaz güzellikteki yaşam, çalışma ve ziyaret merkezlerine dönüştüren belediye başkanlarını onurlandırıyor.<br />
Projenin organizatörleri; liderlik ve vizyon, yönetim becerileri ve dürüstlük, sosyal ve ekonomik duyarlılık, güvenliği sağlama<br />
ve çevreyi koruma yeteneği ile farklı ırk, kültür ve sosyal kökenden gelen topluluklar arasında iyi ilişkiler geliştirme<br />
arzusu ve becerisine sahip kent liderleri arıyor.<br />
City Mayors, bizleri 2010 Dünya Belediye başkanlığı için halkına iyi hizmet etmiş olan ve şehirlerinin ulusal ve uluslararası<br />
refahına katkı sağlamış olan belediye başkanlarını aday göstermeye çağırıyor. Aday gösterme işlemleri Nisan 2010’a kadar<br />
devam edecektir.<br />
Daha ayrıntılı bilgi ve aday gösterebilmek için:<br />
http://www.worldmayor.com/contest_2010/world-mayor-2010-nominations.html<br />
14<br />
Mart 2010
Gürcistan, Yerel Ekonomik Kalkınma Forumu’na Hazırlanıyor<br />
4. Yerel Ekonomik Kalkınma Forumu 7-8 Nisan 2010 tarihleri<br />
arasında Gürcistan’ın başkenti Tiflis şehrinde düzenlenecek.<br />
Yerel Ekonomik Kalkınma Forumunun amacı kamu, özel<br />
ve sivil toplum sektörleri arasında sınır ötesi iletişim için<br />
etkili bir platform oluşturmak, ekonomik kalkınma yolunda<br />
olan yerel yönetimlerin yaşadıkları zorlukları göstermek<br />
amacıyla en iyi deneyim ve uygulamaları paylaşmak,<br />
gelecekteki sınır ötesi ortaklığın geliştirilmesi için amaç ve<br />
hedefler belirlemektir.<br />
7-8 Nisan tarihleri arasında yapılacak forumun diğer<br />
amaçları;<br />
- Tiflis şehrinin başarılı sonuçlar gösterdiği alanları (altyapı, kalkınma ve vatandaşa hizmet) temel yönleriyle sunmak<br />
ve katılımcılarla paylaşabilmek,<br />
- Küçük-orta boy işletmelerin kalkınması ve hizmetlerin sunulmasında, şehrin markalaşması ve tarihi binaların can<br />
landırılması konularının geliştirilmesi için katılımcıların geri bildirim almak ve tecrübe paylaşımında bulunmak,<br />
- AB ve Avrupa Komşuluk Politikası Şehir Temsilcileri arasında uluslararası ağı güçlendirmek ve tecrübe alışverişinde<br />
bulunmaktır.<br />
Belirtilen öncelikler ve sunulan ana yönler çeşitli panellerde tartışılacak ve panel tartışmaları, sınır ötesi tecrübe paylaşımının<br />
kolaylaştırılmasını sağlayacak ve şehir kalkınmasının belirlenmesindeki çeşitli yönlerinde katılımcıların anlaşılmasında<br />
büyük fayda sağlayacaktır.<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
15
Sudan Başkonsolosu ADİL BEŞİR HASSAN ile Samimi Bir Sohbet<br />
Röportaj: Adem Varıcı, Abdulvahap Sevim, Kemal<br />
Ulusoy 1<br />
İBB Dış İlişkiler: Sayın Başkonsolos öncelikle okuyucularımız<br />
için biraz kendinizden bahsedebilir misiniz?<br />
Kimdir Adil Beşir Hassan?<br />
Başkonsolos: Sözlerime başlarken, Sudan İstanbul<br />
Başkonsolosluğu’na verdiğiniz ehemmiyetten dolayı<br />
ve röportaj dolayısıyla sizlere teşekkür etmek istiyorum.<br />
Ayrıca, İBB Başkanı Sayın Kadir Topbaş Bey’e<br />
İstanbul’a yaptığı hizmetlerden dolayı teşekkür etmek<br />
istiyorum. Ben, 25 yıldır Sudan Dış İlişkiler Bakanlığı<br />
bünyesinde diplomat olarak görev yapmaktayım.<br />
Bundan evvel Irak’da, Mısır’da ve Bahreyn’de büyükelçilik<br />
görevi yaptım. 2007 yılının Ağustos ayından bu<br />
yana Sudan İstanbul Başkonsolosluğu görevini üstlenmiş<br />
bulunmaktayım. İktisat ve Siyasal Bilgiler Fakültelerini<br />
bitirdim. Sudan Dış İşleri Bakanlığı’nın tüm<br />
kademelerinde görev almış biriyim. Bakanlıktaki en<br />
son görevim eğitim müdürlüğü idi. Evliyim ve eşim<br />
avukat. 3 çocuğumuz var. Büyük oğlum, Hartum Hukuk<br />
Fakültesi’nden bu sene mezun olacak. Diğer 2<br />
çocuğumdan biri lise de, diğeri ise ilkokulda okuyor.<br />
İBB Dış İlişkiler: Yaklaşık olarak 3 yıldır İstanbul’da<br />
görev yapmaktasınız. Bu zaman diliminde İstanbul’da<br />
alışmakta en çok zorlandığınız şey ne oldu? Beklediği-<br />
1 Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları<br />
niz bir yaşam tarzıyla mı karşılaştınız, yoksa sizi şaşırtan<br />
şeyler oldu mu?<br />
Başkonsolos: İstanbul’da resmi bir görev gereği bulunmaktayım.<br />
Buraya tayin edildiğimde, Vali Bey’e,<br />
İBB Başkanlığı’na ve Emniyet Müdürlüğü’ne ziyaretlerde<br />
bulundum. Hamdolsun, her nerede bir işimiz<br />
olsa, vatandaşlarımızın karşılaştıkları sorunları nereye<br />
aksettirsek, daima bizimle yardımlaştıklarına şahit<br />
olduk. Bu durum, hava alanında, emniyette ve her<br />
yerde bu şekilde oldu. Bütün alanlarda (eğitim, kültür<br />
ve sosyal problemlerde) çok sıcak ilgi ve yardım gördük<br />
Türk halkından. Ben daima şunu söylüyorum:<br />
“Yabancı bir ülkeye gittiğinizde gariplik yaşarsınız.<br />
Bizler burada, kendimizi ev sahibi gibi hissediyoruz.<br />
Şahsen ben birçok Türk arkadaş edindim. Birçok kurum<br />
ve kişiyle çok güzel işbirliklerimiz var. Oturduğumuz<br />
çevrede, misafirlik ilişkileri içinde olduğumuz<br />
birçok Türk komşu aile var. Burada hiçbir sorunumuz<br />
yok hamdolsun.<br />
İBB Dış İlişkiler: İstanbul’un en çok sevdiğiniz yönü<br />
nedir?<br />
Başkonsolos: İstanbul’un tarihi yönünü çok seviyorum.<br />
Aslında, İstanbul tarihi bir şehir olduğu kadar da<br />
edebi, kültürel ve de sanatsal yönü olan bir şehir.<br />
İstanbul’da bir yerden bir yere giderken, her tarafta<br />
bu özelliklerin birine veya birçoğuna, bazen de tamamına<br />
şahit olabilirsiniz. O yüzden, İstanbul’un birden<br />
fazla unsuru bünyesinde barındıran bir özelliği var.<br />
Sultanahmet’te Dolaşmak Bir Ömre Bedel!<br />
İBB Dış İlişkiler: İstanbul’da en beğendiğiniz semt ve<br />
mekânlara örnek verebilir misiniz? Nerelerde bulunmak<br />
size keyif veriyor?<br />
Başkonsolos: Şahsen ben, tarihi camilerin çokça bulunduğu<br />
Sultanahmet bölgesini daha çok seviyorum.<br />
Bir de boğaz içinde, bir o taraftan bir bu tarafa sefer<br />
yapan gemileri seyretmek bana keyif veriyor.<br />
İBB Dış İlişkiler: Sizce Sudan halkı Türkleri ve aynı<br />
şekilde Türkler Sudan halkını yeterince ve doğru tanı-<br />
16<br />
Mart 2010
yor mu? Bu konuda Sudan’da yaşayan Türk vatandaşları<br />
sizin için referans olurken, Türklerin Sudan halkını<br />
daha yakından tanıması için Konsolosluk olarak herhangi<br />
bir faaliyet yürütüyor musunuz?<br />
Başkonsolos: Osmanlıların Sudan’da bulunma süresi<br />
yaklaşık 100 yıl civarında. Ancak, bugün bile Sudan’da<br />
birçok Türkçe kelime kullanılmaktadır. 1970’li yıllara<br />
kadar, Sudan Ordusu’ndaki tüm askeri rütbeler (yüzbaşı,<br />
binbaşı, onbaşı) Türkçe kullanılmaktaydı. Daha<br />
sonraki dönemlerde yavaş yavaş yerlerine Arapça<br />
karşılıkları kullanılmaya başlandı. Biz, okullarda Türkiye<br />
tarihini okuyoruz. Anadolu, Rumeli, Orta Asya vb.<br />
konu başlıkları altında bölgeyle ilgili tarihi ve coğrafi<br />
bilgiler okuduğumuzu hatırlıyorum ben şahsen. Türkler<br />
de Sudan’ı biliyorlar aslında ama Afrika kıtasında<br />
yer alan bir Arap ülkesi olarak biliyorlar. Sudan hakkında<br />
derinlemesine bilgi sahibi olduklarını çok sanmıyorum.<br />
Bizler, işte tam bu görev için buradayız<br />
zaten. Ben, gazetecilerle görüşmeler yapıyorum. Sudan<br />
Kültür Haftası etkinlikleri düzenliyoruz. Halkların<br />
birbirlerini daha iyi tanıması için, konsolosluk olarak<br />
birçok etkinlik yapmaya gayret ediyoruz. Sosyal ve<br />
kültürel faaliyetler yapmak üzere kurulmuş dernek ve<br />
vakıfları ziyaret ediyoruz.<br />
İBB Dış İlişkiler: İstanbul ile Hartum ya da ülkenizin<br />
diğer büyük şehirlerinden olan Omdurman ve/veya<br />
Port Sudan arasında planlama, yaşam standartları vb.<br />
bağlamında bir kıyaslama yapabilir misiniz?<br />
Başkonsolos: Sudan, yüzölçümü bakımından Afrika’nın<br />
büyük devleti olma özelliğine sahip bir ülke.<br />
Yüzölçümü 3 milyon km². Türkiye’nin üç katı büyüklüğünde.<br />
Nüfusu şu an itibariyle 40 milyon civarında.<br />
Yüzölçümüne göre çok düşük bir nüfus yoğunluğuna<br />
sahip. Afrika’nın tarım ambarı olarak biliniyor. Gerçekten<br />
de tarıma elverişli çok geniş arazilere sahip.<br />
Petrol üretimi artmaya başladı. Devamlı yeni kuyular<br />
açılıyor. Şu anda günlük altı yüz bin (600.000) varil<br />
ham petrol üretimi var. Son dönemlerde doğalgaz da<br />
çıkartılmaya başlandı. Biliyorsunuz başkent Hartum.<br />
Kızıldeniz kıyısında Sevakin adında tarihi bir şehir var.<br />
Burada çokça Osmanlı eserine rastlamak mümkündür.<br />
Burada Nil’den bahsetmemiz lazım. Çünkü<br />
Hartum, iki Nil’in buluştuğu yerdir. Beyaz Nil ve Mavi<br />
Nil Hartum’da birleşir ve oradan Mısır’a ulaşır. Ayrıca,<br />
Nil Nehri Sudan’ın can damarı gibidir. Nasıl ki, Marmara<br />
Denizi ve Karadeniz’in birleşmesiyle İstanbul<br />
Boğazı oluşuyor ve şehir iki yakaya ayrılıyor, tıpkı bunun<br />
gibi, Nil Nehri de Hartum’u Portsudan,<br />
Omdurman (hartum’el-bahrî ) ve Hartum olmak üzere<br />
3 ayrı bölgeye ayırmaktadır. Her şeye rağmen,<br />
Hartum veya bir başka şehrin İstanbul ile mukayese<br />
edilmesi çok doğru olmaz sanırım. Zira iki ülke ve<br />
kentlerimiz arasında büyük oranda kültürel ve iklimsel<br />
farklar bulunmaktadır.<br />
İBB Dış İlişkiler: Bilindiği üzere “kültürel ilişkiler” ülkeler<br />
arasındaki dostluğun geliştirilmesinde önemli bir<br />
yere sahiptir. 2010 Kültür Başkenti İstanbul etkinlikleri<br />
kapsamında birçok ülke “Kültür Haftası” etkinliği<br />
düzenlemek için girişimde bulunmaktadır. Şüphesiz,<br />
kültürlerarası iletişim konusunda bu tür etkinlikler<br />
büyük önem taşımaktadır. Sizce, ilişkilerin geliştirilmesi<br />
için daha farklı neler yapılabilir?<br />
Başkonsolos: AKB ajansı tarafından bu hususta bir<br />
davet aldık ve bunu Sudan’daki ilgili bakanlıklara ilettik.<br />
Avrupa Kültür Başkenti etkinlikleri kapsamında,<br />
bizimde bir “Sudan Günleri” haftası düzenleme düşüncemiz<br />
var. Bununla ilgili çeşitli folklorik, sanatsal<br />
faaliyetlerin hazırlıkları devam ediyor. Bu vesileyle,<br />
AKB Ajansı Yönetim Kurulu Başkanlığı’ndan bir randevu<br />
talep edip, görüşmeyi düşünüyorum.<br />
İBB Dış İlişkiler: Sudan’ın Başkenti Hartum ile İstanbul<br />
Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> arasında kardeş şehir protokolü<br />
09 Ekim 2001 tarihinde o zamanın İstanbul Büyükşehir<br />
Belediye Başkanı Sayın Ali Müfit Gürtuna ile<br />
Hartum Valisi Sayın Abdulhalim Al-Mutaafi arasında<br />
imzalanmış. Ancak, geride kalan yaklaşık 9 yıllık süre<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
17
içinde bir kaç karşılıklı ziyaret dışında pek bir şey yapılamamış.<br />
Kanaatinizce, kardeş şehir ilişkilerini geliştirme<br />
konusunda neler yapılabilir ve hangi alanlardaki<br />
işbirlikleri daha verimli olabilir?<br />
Başkonsolos: Ben İstanbul’da göreve başladıktan<br />
sonra bu işbirliğinden haberdar oldum ve yaklaşık bir<br />
yıl evvel, Hartum Valisinin İBB Başkanına gönderdiği<br />
bir davetiye var. Bu davete Sayın Başkan tarafından<br />
henüz bir cevap gelmedi. Biz, konsolosluk olarak bu<br />
davete Sayın Başkan’ın icabet etmesini temenni ediyoruz.<br />
Zira İBB’nin kardeş şehri Hartum, İstanbul Büyükşehir<br />
<strong>Belediyesi</strong>’nin, yerel yönetimler alanındaki<br />
her türlü tecrübesinden istifade edecektir. Ben bu<br />
ziyaretin gerçekleştirilmesi konusunu önemsiyorum<br />
ve bu vesileyle de bu davetimizi Sayın Başkanımıza<br />
hatırlatmak istiyorum. Sudan’ın bu tür ziyaretlere<br />
büyük ihtiyacı var. Sayın Kadir Topbaş’ı Hartum’da<br />
ağırlamaktan mutluluk duyarız.<br />
Sudan, Afrika’nın Tarım Ambarıdır<br />
İBB Dış İlişkiler: Sudan da yatırım yapan ve müteahhitlik<br />
işleri yapmakta olan Türk firmalarının var olduğunu<br />
biliyoruz. Bu şirketlerin adedi hakkında bir bilgiye<br />
sahip misiniz? Aynı şekilde, Türkiye de iş yapan<br />
Sudanlı şirketler / işadamları hakkında da bilgi verebilir<br />
misiniz?<br />
Başkonsolos: Yıllık olarak 7-8 bin Türk vatandaşı Sudan’ı<br />
ziyaret etmektedir. Ayrıca, Sudan’da birçok büyük<br />
Türk şirketi var. Bunların adedi 250 civarında. Bu<br />
şirketler, çeşitli projeler üstlenmiş durumdalar ve<br />
bunları başarıyla tamamlamışlardır. Bunlardan biri<br />
Yapı Merkezi’dir mesela. Bu şirket, Nil Nehri üzerine<br />
birçok köprü inşa etmiştir. Şahsen ben, İstanbul Başkonsolosu<br />
olarak, Sudan’da yatırım yapmak isteyen<br />
şirketlere tarım ve hayvancılık alanına yatırım yapmalarını<br />
tavsiye ediyorum. Sudan’ın, tarıma elverişli 40<br />
milyon hektar arazisi var ve bu arazilerin büyük bir<br />
bölümü –maalesef- şu an için boş duruyor. Bu arazilerin<br />
çoğu sulamaya da elverişli araziler. Sulamada Nil<br />
Nehri büyük bir avantaj. Ayrıca, bölge büyük oranda<br />
yağmur alıyor ve artezyen kuyuları kanalıyla da sulama<br />
yapılabiliyor. Bir başka alan da hayvancılık. Sudan’da,<br />
130 milyon baş hayvan bulunuyor. Daha dün,<br />
Lübnan ile bir anlaşma yapıldı bu alanda. Ben, Türk<br />
işadamlarının Sudan’da bu alanda da yatırım yapmalarını<br />
tavsiye ediyorum. Çünkü gerek tarımsal alanda,<br />
gerekse hayvansal alanda yapılacak yatırımlar (Sudan’da)<br />
ucuz ve karlı yatırımlardır. Bir başka husus da;<br />
Sudan’ın çok önemli bir pazar olması yanı sıra, Afrika<br />
ülkeleri ile olan serbest ticaret anlaşmaları ve sıfır<br />
gümrük uygulamaları nedeniyle bölge için de önemli<br />
bir pazar olmasıdır. Bu arada, safari turizmi ve dalış<br />
turizmi gibi konularda da Sudan’da çeşitli imkânlar<br />
bulunmaktadır. Türkiye’de iş yapan Sudanlılara gelince,<br />
öyle büyük şirketler yok aslında burada. 4-5 Sudanlı<br />
şirket var. Ancak, Türkiye’den mal alan ve haftalık/aylık<br />
periyotlarla Türkiye’ye gelerek çantacılık yapan<br />
tüccarlarımız var. Türkiye ile Sudan arasındaki<br />
ticaret hacmi çok zayıf şu an itibariyle, 350 milyon<br />
dolar civarında. Biz bu rakamı milyar dolar seviyelerine<br />
ulaştırmak için çalışmalar yapıyoruz. Bu bağlamda,<br />
Sayın Başbakanımız R. Tayyip Erdoğan’ın bir işadamları<br />
heyetiyle tekrar Sudan’ı ziyaret etmesini bekliyoruz.<br />
Darfur’da Yabancı Tahriki Var<br />
İBB Dış İlişkiler: Uzun yıllar boyunca dünya kamuoyunda<br />
“Darfur Sorunu” olarak bilinen konu hakkında<br />
da Türkiye kamuoyunu kısaca bilgilendirmenizi rica<br />
ediyoruz. Nedir Darfur Sorunu? Darfur da aslında<br />
neler oluyor? Ayrıca, geçtiğimiz günlerde Katar’da<br />
yapılan anlaşma ne ifade ediyor? Bu anlaşma kimler<br />
arasında yapıldı? Kısaca lütfen…<br />
Başkonsolos: Kısaca değinmemiz gerekirse, bu konu<br />
20 yıl öncesinde başlamış bir konudur. Darfur, Fransa<br />
kadar geniş arazi yapısına sahip üç ana bölgeden<br />
oluşmaktadır. Buradaki problemin temelinde 80’li<br />
yıllardan itibaren bu bölgede baş gösteren kuraklıkla<br />
ilgilidir. Bölgede hayvancılık ve çiftçilik, iki temel geçim<br />
kaynağıdır. Soruna temel teşkil eden unsurun;<br />
“bölgenin, kuraklık bakımından daha zor durumda<br />
bulunan kesimlerinin, dış etkenler ve tahriklerin de<br />
tesiriyle sulak bölgelere doğru akın etmesi ve orada<br />
yaşayan halkların, topraklarını dışarıdan gelenlere<br />
kaptırmama mücadelesi…” gibi bir sebepten çıktığını<br />
bilmek gerekir öncelikle… Burada, problemin bugünkü<br />
boyutlara ulaşmasında ve uzun süre boyunca uluslararası<br />
kamuoyunu meşgul etmesinde dış mihrakların<br />
rolünü de unutmamak gerekir. Daha sonra, o bölgede<br />
bazı aydınların(!) da yanlış yönlendirmesi, beraberinde<br />
halkın silahlanması sonucunu getirmiş netice<br />
18<br />
Mart 2010
de de devletin olaylara müdahale etmek zorunluluğu ortaya çıkmıştır. Ama hamdolsun ki, devletin bölgeye<br />
yaptığı sağlık, eğitim ve diğer yatırımları sayesinde durum kontrol altına alınmıştır ve bölgede güvenlik açısından<br />
sükûnet hâkimdir.<br />
İBB Dış İlişkiler: Son olarak, söylemek istedikleriniz?<br />
Başkonsolos: Türk Hükümeti’nin bölgeye olan ilgisine ve Sudan’ın alt ve üst yapısında büyük hizmeti geçen<br />
Türk şirketlerine çok çok teşekkür ederim. Özel olarak da sizlere ve İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong>’ne ve Sayın<br />
Başkan Kadir Topbaş Bey’e tekrar tekrar teşekkürlerimi arz ediyorum. Sudan Başkonsolosluğu belediyemizin<br />
emrindedir. Kapılarımız sizlere daima açıktır. Başkanımıza da selamımı iletiniz lütfen. Kendisini de konsolosluğumuza<br />
bekliyoruz.<br />
İBB Dış İlişkiler: Bizi kırmayıp, kabul ettiğiniz ve bize vakit ayırdığınız için çok teşekkür ederiz.<br />
Başkonsolos: Ben teşekkür ederim…<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
19
UZMAN GÖRÜŞ<br />
CO 2 salınımının azaltılmasında İstanbul Rotterdam İşbirliği<br />
LOGO EAST<br />
İstanbul Enerji A.Ş. Avrupa Birliği Uzmanı Ferhan Sungur<br />
- Logo-East projesi nasıl başladı? VNG’nin 2 ve TBB’nin 3<br />
koordinasyondaki rolleri hakkında bilgi verebilir misiniz?<br />
Logo-East Projesi, VNG-International’in teklif çağrısını yayınlaması<br />
üzerine 2008 Nisan’da Roterdam <strong>Belediyesi</strong> ile<br />
yapılan başvurunun kabulünden sonra 2009 Haziran’da<br />
başladı.<br />
Projede VNG-International’in rolü Hollanda Dış İşleri Bakanlığı’nın<br />
tahsis ettiği mali kaynağı proje hibesi olarak<br />
kullandırması ve projelerin başarıyla yürütülmesi iken,<br />
TBB’nin rolü ise programın Türkiye’de tanıtımı, proje ortaklarına<br />
destek verilmesi, yurt içi koordinasyon ve proje sonuçlarının<br />
yaygınlaştırılmasıdır.<br />
- Logo-East Projesi istenilen başarı elde edildi mi? Logo-<br />
East projesinin sürdürülebilirliği için neler gerekli?<br />
Proje başarıyla sona erdi. Sürdürülebilirlik sağlamak amacıyla,<br />
belediyelerin enerji verimliliğine ilişkin çalışmalarını<br />
paylaşabileceği bir web sayfası kuruldu<br />
(www.istanbulenerji.com.tr/logoeast)<br />
- İstanbul’un kardeş şehri Roterdam ile Enerji A.Ş. arasındaki<br />
işbirliğini nasıl değerlendiriyorsunuz? AB İlişkileri<br />
Müdürlüğü ile nasıl koordine oldunuz?<br />
Enerji alanında başlatılan bu işbirliği devam ettirilmeli.<br />
Bunun için MATRA programından yararlanmaya çalışmaktayız.<br />
AB İlişkileri Md. İlgili etkinliklere davet edildi. Ayrıca<br />
LOGO-EAST projemizle ilgili olarak Dış İlişkiler Müdürlüğü<br />
ile koordinasyon sağlanmaya çalışıldı, kendilerine çeşitli<br />
safhalarda bilgi verildi.<br />
- Genel olarak en olumlu ve olumsuz yönler nelerdi?<br />
Bir olumsuzlukla karşılaşmıyoruz.<br />
- Enerji A.Ş. olarak benzeri bir proje daha yapmayı düşünüyor<br />
musunuz?<br />
2 Hollanda Belediyeler Birliği<br />
3 Türkiye Belediyeler Birliği<br />
20<br />
Mart 2010
Düşünüyoruz. MATRA programı bunun için bir fırsat olabilir.<br />
Onun dışında başka imkânlarda ortaklaşa araştırılıyor.<br />
Proje Hakkında<br />
LOGO East-II İstanbul ve Roterdam İstanbul Enerji Politikaları<br />
ve Metropoliten Çevrede CO2 Azaltımı Projesi<br />
İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> ve Rotterdam <strong>Belediyesi</strong><br />
2004 yılından bu yana kardeş şehir ilişkilerini sürdürmektedir.<br />
Her iki belediye çeşitli konularda görüşmeler ve karşılıklı<br />
ziyaretler yapmaktadır. Bu ilişki içersinde her iki belediye<br />
de, LOGO EAST programı kapsamında ortak bir proje<br />
yapma kararı vererek 2008 yılında LOGO EAST programı<br />
kapsamında hibe başvurusu gerçekleştirilmiştir. Yapılan<br />
değerlendirmeler sonucunda hibe almaya hak kazanan<br />
projemizin finansmanı MATRA programı kapsamında sağlanmıştır.<br />
LOGO EAST programının Hollanda tarafının yürütücüsü<br />
Hollanda Belediyeler Birliği ve Türkiye tarafının yürütücüsüyse<br />
Türkiye Belediyeler Birliği’dir.<br />
Roterdam <strong>Belediyesi</strong> ile ortak yürüttüğümüz “İstanbul<br />
Enerji Politikaları ve Metropoliten Çevrede CO 2 Azaltımı”<br />
adlı twinning projesi Nisan 2009’da yürütülmeye başlanmıştır.<br />
Proje konusu, dünyamızda ve ülkemizde hızla artan enerji<br />
ihtiyacı karşısında enerjinin verimli kullanılması gerçeği<br />
karşısında ortaya çıkmıştır. Bu gerçek 18/4/2007 tarihli ve<br />
5627 sayılı Enerji Verimliliği Kanunu ve ilgili yönetmeliklerle<br />
mevzuatımıza da yansıtılarak enerjinin verimli kullanımı<br />
ilkesi hukuki bir zorunluluk haline gelmiştir.<br />
Benzer zorunluluk çok daha önceden Avrupa Birliği ülkelerinde<br />
de belirmiş ve ilgili mevzuat çok daha önceden ortaya<br />
çıkmıştır. Bu mevzuatın uygulayıcılarından olan Roterdam<br />
<strong>Belediyesi</strong> ve diğer yerel yönetimler birçok bilgi ve deneyim<br />
biriktirmiştir. Projenin amacı kardeş şehir Roterdam’ın bu<br />
konudaki bilgi ve deneyiminin İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong><br />
ve onun iştirak şirketi İstanbul Enerji Sanayi ve Ticaret<br />
A.Ş. ile İstanbul’un ilçe belediyelerinin ilgili görevlilerine<br />
Roterdam <strong>Belediyesi</strong>’nin bilgi ve deneyimlerinin aktarılmasıdır.<br />
Proje’de esas itibariyle bilgi ve deneyim paylaşımına odaklanılmış<br />
ve teknik personelin bilgilendirilmesi gerçekleştirilmiştir.<br />
Proje faaliyetleri kapsamında öncelikle ülkemizin enerji<br />
verimliliği mevzuatı incelenmiştir. Mevzuatın gerekleri<br />
tespit edilerek yerel yönetimler düzeyinde nasıl anlaşılması<br />
gerektiği üzerinde durulmuştur.<br />
Haziran 2009’da Hollanda’nın Delft şehrinde düzenlenen<br />
SASBE 2009 Konferansı’na katılım sağlanmış ve Avrupa’daki<br />
yenilenebilir enerji ile enerji verimliliği çalışmaları gözlemlenmiştir.<br />
Ayrıca Proje’nin Hollanda ekibiyle görüşmeler<br />
yapılarak Proje’nin yürütülmesine dair metodoloji geliştirilmeye<br />
çalışılmıştır.<br />
Proje faaliyetleri kapsamında İstanbul’da 2 gün süren bir<br />
çalıştay yapılarak EPA-NR yazılımının Enerji Etütleri’nde<br />
nasıl kullanılacağı üzerinde durulmuştur. EPA-NR, Avrupa<br />
Komisyonu tarafından desteklenen Avrupa Akıllı Enerji<br />
Programı tarafından fonlanmış olup, çeşitli Avrupa ülkelerinden<br />
elde edilen verilerle geliştirilmiş bir enerji etüdü<br />
yazılımıdır. Proje faaliyetleri kapsamında bu yazılımın rehberi<br />
Türkçeleştirilmiştir. İlerleyen günlerde bu yazılımın da<br />
Türkçeleştirilmesine çalışılmaktadır.<br />
Projenin kapanış konferansı 28 Ekim 2009 tarihinde<br />
Feshane Kongre ve Kültür Merkezi’nde gerçekleştirilmiş<br />
olup, proje çıktıları harici paydaşlarla paylaşılmıştır.<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
21
Yerel Yönetimlerde Kadının Adı Var (Mı?)<br />
E. Ceren OCAK & Abdulvahap SEVİM 4<br />
Kamu yönetim sisteminin merkezi yönetimden sonraki en<br />
büyük ve en önemli parçası olan yerel yönetimler, merkezi<br />
yönetimle birlikte kamu hizmetlerinin yerine getirilmesinde<br />
görev alan kuruluşlardır. Boyutları ülkelerin yönetim sistemlerine<br />
bağlı olarak değişmekle birlikte; mahalli / bölgesel<br />
düzeydeki kamu hizmetleri, yerel yönetimler tarafından<br />
sağlanmaktadır.<br />
Yerel yönetimler eğitim, sağlık, konut gibi temel sosyal<br />
politikaların mahalli düzeyde sağlanmasında ve kendi birimlerindeki<br />
vatandaşların refahının bizzat kendi faaliyetleri<br />
ile artırılmasında etkin bir kurum olarak görev almaktadırlar.<br />
XXI. yüzyılın bir önceki yüzyıldan aldığı temel miraslardan<br />
biri küreselleşme olgu ve süreçleri iken bir başkası<br />
yerelleşmedir. Yerelleşme eğiliminin bir ürünü olan yerel<br />
yönetimlerin akla gelen en önemli birimi şüphesiz ki belediyelerdir.<br />
Kadının kamusal yaşama katılması,<br />
toplumsal alanda kendini<br />
özgürce anlatabilmesi ve özellikle<br />
gereksinimlerine uygun bir kentsel<br />
çevrenin oluşması sürecinde<br />
söz sahibi olması çağdaş düşüncenin<br />
ve gelişmelerin gereğidir.<br />
Çalışan ve çalışmayanıyla, kentsel<br />
sistem oluşturulurken bütün<br />
kadınların günlük yasamda karsılaştıkları<br />
zorlukların göz önünde<br />
bulundurulması gerekir. Bu sorunları<br />
en iyi bilen kesim olarak<br />
da, kadınların yönetimde ve halk<br />
katılımıyla gerçekleştirilecek<br />
çalışmalarda yer almaları gerekmekte ve yönetimlerin<br />
kadınların bilgilerinden ve düşüncelerinden yararlanmayı<br />
bir zorunluluk olarak algılamaları gerekmektedir.<br />
Kadınlarla ilgili kentsel sorunların çözümünde çağdaş ülkeler,<br />
kadınların olabildiğince planlama sürecine katılması ve<br />
kendi kurdukları sosyal örgütlerin sayısının artması için<br />
çaba göstermektedirler.<br />
Ortak yaşam çevresini kadınlarla erkekler aynı biçimde<br />
kullanmaz. Yaşam çevresinin sunduğu ekonomik, toplumsal<br />
ve mekânsal olanaklardan yararlanma fırsatları, dolayısıyla<br />
sorunları, gereksinimleri, beklentileri aynı değildir. Bu nedenle,<br />
“ortak yasam çevresi”ne yönelik politika(sızlık)lar<br />
kadınlarla erkekleri farklı biçimlerde etkiler. Sözgelimi,<br />
yerel düzeyde sunulması gereken birçok hizmetin yeterli<br />
nitelik ve uygun maliyette sunulmaması durumunda ortaya<br />
4 IBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları<br />
çıkan boşluk ağırlıklı olarak kadınlarca doldurulur ya da<br />
kadınların üstlenmek durumunda olduğu birtakım isleri<br />
yerine getirmeleri güçleşir. Örneğin, yaygın kamusal çocuk<br />
bakım hizmetinin sunulmadığı bir beldede bu toplumsal<br />
sorumluluk kadınlarca ve kadınlararası dayanışma ağları<br />
kanalıyla yerine getirilir. Ya da özellikle kırsal yerleşimlerde<br />
ve gecekondu alanlarında, düzenli kullanma ve içme suyu<br />
sağlanmaması durumunda suyu uzaktan taşıyıp kaynatanlar,<br />
çamaşırı yıkamak için su kaynağına götürüp getirenler,<br />
çöplerin sokaktan toplanmaması durumunda belli bir yere<br />
taşımak durumunda kalanlar ağırlıklı olarak kadınlar ve kız<br />
çocuklarıdır.<br />
Kent-içi ulaşıma ilişkin mekânsal düzenlemelerin planlama<br />
ve kararlar aşamalarında kentsel güvenliğin kadınlar için<br />
daha farklı ve genellikle de daha fazla bir anlam taşıdığı pek<br />
çoğunlukla hesaba katılmamaktadır.<br />
Türkiye’de kadınlara seçme ve<br />
seçilme hakkı 1934’te verilmiş olmasına<br />
karsın, hem seçme hem de<br />
seçilme süreçlerine katılma eğilimleri<br />
düşüktür. Öte yandan, özellikle<br />
kırsal bölgelerde kadınların kullandıkları<br />
oyların genellikle koca, baba,<br />
ağabey gibi erkekler tarafından<br />
uyarılmış olduğu görülmektedir.<br />
Kadınların siyasal yasama katılımının<br />
ilk basamağı kabul edilen yerel<br />
yönetimlerde de kadının temsili<br />
sınırlıdır. Bununla birlikte Türkiye'-<br />
de kamu sektörü, son derece nitelikli<br />
bir kadın kesimini bünyesinde<br />
barındırmaktadır. Yüksek eğitim<br />
görmüş kadınların baslıca çalışma alanı kamu sektörüdür.<br />
Buna karşılık, kamu yönetimi karar mekanizmalarında kadınların<br />
sayısı oldukça düşüktür.<br />
Kadının sosyal, ekonomik ve siyasi kararlara katılımını artırarak,<br />
kalkınma süreci ve toplumla bütünleşmesini sağlamak,<br />
toplum yaşamında daha etkin konuma getirmek,<br />
yönetime katılmasını sağlamak ve statüsünün güvence<br />
altına almak temel hedef olarak belirlenmelidir. Kadınlara<br />
yasalarla verilen hakların tam kullanılmasına yönelik bilinçlendirme<br />
çalışmaları yapılmalı ve il ve belediye meclislerinin<br />
oluşumunda kadınların daha fazla temsil edilmeleri<br />
sağlanmalıdır.<br />
Yerel yönetimlerin din, dil, ırk ve cinsiyet gibi sosyal ayrımlara<br />
karşı daha hassas olması gerektiği çağımızın tartışılmaz<br />
bir gerçeği olarak kabul edilmiştir. Yerel yönetimlerde kadın<br />
temsili ve cinsiyet eşitliğinin yanı sıra kadınlara yönelik<br />
sunulan hizmetler de toplumsal cinsiyet tabanlı ayrımcılığın<br />
önlenmesinde hayati bir önem taşımaktadır. Bu bağlamda<br />
22<br />
Mart 2010
gelişen “toplumsal cinsiyet eşitliği politikalarının ana plan<br />
ve programlara yerleştirilmesi (gender mainstreaming)”<br />
cinsiyetler arası sosyal adalet sağlayarak kalkınmayı daha<br />
adil ve sürdürülebilir kılmayı amaçlamaktadır.<br />
“Toplumsal cinsiyet eşitliği politikalarının ana plan ve programlara<br />
yerleştirilmesi”,<br />
toplumsal cinsiyet perspektifinin<br />
ve analizinin<br />
projelerin, politikaların ve<br />
programların her türlü<br />
tasarı, uygulama ve değerlendirme<br />
aşamasına<br />
bütünleştirilmesi demektir.<br />
Böyle bir politika Türkiye<br />
gibi ataerkilliğin kurumsallaştığı<br />
bir ülkede<br />
ancak çok titiz adımlar<br />
atılarak oturtulabilir.<br />
Birinci adım olarak farklı<br />
cinsiyetleri temsil eden bireylerin politikalara veya proje<br />
döngülerine katılımı eşit şekilde sağlanmalıdır. Eğer cinsiyetler<br />
arasında bir dengesizlik varsa (kadın veya erkek<br />
%30’un altında temsil ediliyorsa), yetersiz temsil edilen<br />
cinsiyet için somut adımlar atılmalı, gerekiyorsa temsil<br />
kotaları konulmalıdır. Ülkemizde bazı siyasi partilerde çok<br />
sembolik de olsa %10 kadın temsil kotası bulunmaktadır.<br />
Eşitlikçi demokrasiye yapay da olsa bir geçiş sağlayan kota<br />
sistemi eksik temsil edilen cinsiyetin temsili ile ilgili alt sınırı<br />
söyler. İki cinsiyetin de temsili yerel yönetimlerin demokratik<br />
ve kucaklayıcı işleyişinin göstergesidir. Böyle adımlar<br />
atabilmek için kurum ve kuruluşlarda toplumsal cinsiyet<br />
hususunda uzmanlaşmış kişilerin (akademisyen, danışman,<br />
sivil toplum kuruluşları vs.) bulunması çok önemlidir.<br />
Bu bütünleştirmenin ikinci adımı, mevzu bahis politikaların<br />
yakinen tanımlanmasıdır çünkü adına düzenlemeler yapılacak<br />
hususlar çoğunlukla kadını ve erkeği farklı etkiler. Örneğin,<br />
Mahalli İdareler Genel Müdürlüğü’nün istatistikî<br />
bilgilerine göre 2004 yılı mahalli idare seçimlerinde kadın<br />
belediye başkanı oranı 3225 erkeğe 18 ile % 0.56’dır. Aynı<br />
şekilde, seçilen kadın belediye meclis üyesi oranı 34477<br />
erkeğe 817 ile % 2.37’dir. Önemli politik kararlar alınırken,<br />
kadınların ihtiyaçlarının bu kadar az temsille göz önünde<br />
bulundurulması neredeyse imkânsızdır.<br />
Bu sebeptendir ki, yerel düzlemde alınan kararlar, misal<br />
belediyelerin ve belediye başkanlarının güçlendirilmesine<br />
dair düzenlemeler, toplumun yarısını teşkil eden kadınlara<br />
hitap etmeyebilir. Bu bağlamda, belediyelerin toplumsal<br />
cinsiyet eşitliği eğitimleri almaları ve düzenlemeler yapılırken<br />
toplumsal cinsiyet faktörünü göz önünde bulundurması<br />
şarttır. Bu tarz eğitimlerin gerekliliği, Birleşmiş Milletler<br />
Kadına Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Önlenmesi Sözleşmesi’nde<br />
(CEDAW) belirtilmiştir. Türkiye’nin 1985 yılında taraf<br />
olduğu bu sözleşme, yerel yönetimlerimizin kadına yönelik<br />
hizmetler konusunda eksik olduğunu, belediyelerin açtığı<br />
sığınma evlerinin eksikliğiyle örneklendirmektedir.<br />
Günümüzde “siyaset erkek isidir.”<br />
düşüncesi yavaş yavaş çürümekte<br />
olsa da, yine de siyasal hayatta kadının<br />
çekimserliği kırılamamış görünmektedir.<br />
Kadının kamusal alanda<br />
çalışması uygun görülmekte, ancak<br />
karar alma mekanizmalarında etkin<br />
rol oynamasının henüz hazmedilemediği<br />
düşünülmektedir.<br />
Yerel yönetimlerin sivil toplum<br />
dın) kuruluşları, üniversiteler, meslek<br />
odaları, kadın emek örgütleri ve sendikalarıyla<br />
ortak çalışmalarda bulunup<br />
karşılıklı olarak birbirlerine beklentilerini anlatmaları, bu<br />
kuruluşların birlikte yapacağı çalışmalar ve bu çalışmalar<br />
sonucu oluşturulacak yol haritası kadının eğitimi, siyasal ve<br />
sosyal katılımı, istihdamında şiddet konularında bizi çözüme<br />
biraz olsun daha yaklaştıracaktır.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kaynakça<br />
BYKP Yerel Yönetimler Özel İhtisas Komisyonu Rapor<br />
s.<br />
http://ekutup.dpt.gov.tr/yerelyon/oik554.pdf,<br />
Ayten Aklan, “Yerel Siyaset Kadınlar İçin Neden<br />
Önemli?”,<br />
http://kasaum.ankara.edu.tr/gorsel/dosya/10971<br />
32304yerel_siyaset_kadinlar_icin_neden_onemli.<br />
doc 2006<br />
“Sürdürülebilir Kalkınma Dünya Zirvesi Türkiye<br />
Ulusal Raporu”, (Taslak 67 5. Yönetişim)<br />
http://www.cevko.org.tr/surdur/rapor_turk/5%2<br />
0-%20yonetisim.enson.pdf 2006<br />
“Birleşmiş Milletler CEDAW Komitesine Sunulmak<br />
Üzere Hazırlanan İkinci Ve Üçüncü Birleştirilmiş<br />
Periyodik<br />
Türkiye Raporu” CEDAW – Türkiye Bölge Raporu<br />
http://www.ucansupurge.org//images/stories/ce<br />
daw/CEDAW%20BolgeRaporu.doc<br />
http://www.mahalliidareler.gov.tr/Mahalli/Istatistiksel/KadinSecilmisSayi_<br />
ve_Oranlari.xl<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
23
ETKİNLİK<br />
Avrupa Sürdürülebilir Enerji Haftası<br />
22 – 26 Mart 2010 Brüksel<br />
Avrupa Sürdürülebilir Enerji Haftası 22–26 Mart 2010 tarihleri arasında Belçika’nın başkenti Brüksel’de gerçekleştirilecek.<br />
Birçok faaliyetin, atölye çalışmasının, toplantıların ve tanışma aktivitelerinin yer alacağı etkinliğe<br />
yaklaşık 3000 katılımcı bekleniyor.<br />
Avrupa Sürdürülebilir Enerji Haftası, 2005 yılında Avrupa Komisyonu’nun inisiyatifinde başlatılan Avrupa Sürdürülebilir<br />
Enerji Seferberliği kapsamında gerçekleştirilen bir etkinliktir. Bu seferberlik, AB’nin enerji hedeflerine<br />
yenilenebilir kaynakların kullanımı, enerji verimliliği, temiz ulaşım ve alternatif yakıtlar alanlarında ulaşabilmek<br />
için başlatılmıştır. 2009’da düzenlenen Avrupa Sürdürülebilir Enerji Haftası’nda 30.000’den fazla katılımcıyla<br />
149 faaliyet gerçekleştirildi. Etkinlik, Avrupa Komisyonu Enerji ve Ulaşım Genel Yönetimi adına Rekabet ve Yenilik<br />
Yönetim Ajansı tarafından düzenlenecek.<br />
Daha ayrıntılı bilgi için: http://www.eusew.eu/page.cfm?page=events<br />
24<br />
Mart 2010
SEKTÖR ANALİZ<br />
Ekomobilite<br />
Öznur KOTBAŞ & Abdulvahap SEVİM<br />
“EkoMobilite” , ekolojik kelimesinin kısaltılmış hali olan<br />
“eko” ve hareketlilik anlamına gelen “mobilite” kelimesinin<br />
birleşiminden oluşur. EkoMobilite insanların yaşadıkları<br />
yerlerde ulaşım için kendilerine ait motorlu araçlar<br />
yerine toplu taşıma araçları ya da motorsuz araçlar<br />
kullanarak çevreyle dost sürdürülebilir bir mobilite şeklini<br />
benimsemeleridir.<br />
EkoMobilite; bisiklet, paten, kaykay yürüyüş gibi motorsuz<br />
ulaşım şekilleri ile toplu taşıma araçları kullanımını<br />
birleştiren bir kavramdır. Kısaca, EkoMobilite araba<br />
motorsiklet gibi özel motorlu araçlara bağımlı olmayan<br />
hareketliliği, ulaşım çeşitleri demektir.<br />
'Umweltverbund' kelimesini o zaman ilk defa telaffuz<br />
etmişti.<br />
Newyork’ta bir<br />
bisiklet taksisi.<br />
Fotoğraf:<br />
NYCPOA<br />
Motorsuz ulaşım araçları:<br />
• yürüyüş, bisiklet, üç tekerlekli bisiklet, tekerlekli sandalye,<br />
skuter, kol değnekleri, paten, römork, el arabası,<br />
alışveriş arabası, tercihen yenilenebilir enerjiyle çalışan<br />
elektrikli araçlar.<br />
Toplu taşıma araçları:<br />
• Otobüs, tramvay, metro, hafif metro, tren, vapur,<br />
dolmuş, taksi.<br />
Yani, EkoMobilite ne yeni bir ulaşım şeklidir ne de sadece<br />
çeşitli ulaşım türlerinin bir arada kullanımı anlamına<br />
gelir. EkoMobilite, toplu ve motorsuz araçlarla ulaşımın<br />
önemini vurgulayan ulaşım ve hareketliliğe doğru yeni<br />
bir yaklaşımdır. Hepsi bir araya geldiğinde bu ulaşım<br />
şekilleri insanların, mal ve mamullerin taşınmasının daha<br />
kolay ve çevreyle dost sürdürülebilir hale gelmesini<br />
sağlar.<br />
'Umweltverbund' kelimesi hemen ulaşım uzmanlarının<br />
dikkatini çekti ve bu alanda tanınırlık kazandı. Çevre<br />
koruma alanında, şehir planlama ve sürdürülebilir ulaşımda<br />
edindiği tecrübeleriyle, Otto-Zimmermann araba,<br />
kamyon ve uçaklar hariç bütün ulaşım türlerini içinde<br />
barındıracak yeni bir kelimeye ihtiyaç olduğundan emindi.<br />
Sonrasında, kendi kendini açıklayan, farklı sektörlerden<br />
ilgililerin dikkatini çeken ve onların günlük faaliyetlerinin<br />
ve kelime hazinelerinin bir parçası haline gelen<br />
“EkoMobilite” kelimesi üretildi.<br />
Neden EkoMobilite?<br />
EkoMobilite kelimesinin kökeni<br />
EkoMobilite kelimesi ilk defa, EkoMobilite Küresel Birliği(The<br />
Global Alliance for EcoMobility) ve Uluslararası<br />
Yerel Çevre Girişimleri Konseyi (ICLEI-International<br />
Council for Local Environment Initiatives) Genel Sekreteri<br />
Konrad Otto-Zimmermann tarafından 2007 Şubat’ında<br />
kullanıldı. Otto-Zimmermann, 1980’lerin sonunda “doğaya<br />
dost” ulaşım şekillerinin bir arada kullanımını, özellikle<br />
yürüyüş, bisiklet ve toplu taşımayı teşvik eden bir<br />
projede çalışırken bu kelimenin Almanca versiyonu olan<br />
Şikago’da arabalardan arındırılmış bir mahalle Fotoğraf: Active<br />
Transportation Alliance<br />
Politikacıların ve yerel hükümetlerin EkoMobilite ulaşım<br />
projelerine olanak sağlamak ve bu tür projeleri desteklemek<br />
için birçok nedeni vardır. Küresel ölçekte<br />
EkoMobilite uygulamaları artarsa, seragazı salınımı azaltılabilir<br />
böylece küresel ısınmanın etkileri hafifletilebilir.<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
25
Ayrıca, EkoMobilite, trafik sıkışıklığı ve hava kirliliğinin<br />
azalmasına yardımcı olup, vatandaşlara ekonomi ve<br />
sağlık açısından faydalar sağlayacaktır. Bunlar,<br />
Ekomobilite İttifakı’nın(The EcoMobility Alliance) küresel<br />
olarak savunduğu nedenlerdir.<br />
EkoMobilite CO2 salınımının azalmasına yardımcı olur<br />
Şehir ulaşımı CO2 salınımının en büyük kaynağıdır, dolayısıyla<br />
küresel ısınma ve iklim değişikliğinin de en büyük<br />
kaynağını oluşturur. Özellikle, karayolu ulaşımı şehirlerdeki<br />
hava kirliliğinin tahminen % 70-90’ından ve dünyanın<br />
ulaşımla amaçlı fosil yakıt yanmasından kaynaklanan<br />
toplam CO2 salınımının %74’ünden sorumludur.<br />
Seragazı salınımını azaltmaya yardımcı olacak yeni makine<br />
ve yakıt teknolojileri üretilirken, mevcut durumun<br />
gelişmesine katkıda bulunmak için şehir bölgelerindeki<br />
özel motorlu taşıtların azalması bir gereklilik haline gelmiştir.<br />
Berlin, EkoMobilitenin nasıl gerçekleştirilebileceği konusunda<br />
başarılı bir örnektir. 90’lı yıllarda, şehir, yeni<br />
tramvay ve bisiklet yolları yapımına ciddi yatırımlarda<br />
bulundu(1998-2004). Bu önlemler sayesinde, CO2<br />
salınımının en büyük kaynağı olan arabayla seyahat<br />
oranlarında % 2.6 düşüş sağlandı.<br />
masrafları ve park ücretleriyle birlikte çok daha fazla<br />
paraya mal olur.<br />
EkoMobilite sağlığa yararlıdır<br />
Karayolu ulaşımının sağlığa zararlı etkilerinin çeşitliliği ve<br />
kapsamı gittikçe daha fazla açıklanıp anlaşılmaktadır.<br />
Hava ve gürültü kirliliği, yol kazaları, yürümeyi ya da<br />
bisiklet kullanmayı caydırıcı etmenler sağlığı olumsuz<br />
etkiler. Bunlara ek olarak, daha az belirgin faktörler de<br />
vardır: Sosyal tecrit, ağır yol trafiğinden etkilenen mahallelerde<br />
düşük hayat kalitesi gibi.<br />
Buna karşılık, bisiklet, yürüyüş gibi motorsuz ulaşım<br />
şekilleriyle hareket etmek günlük fiziksel faaliyet sağlar,<br />
obezite ve kalp hastalıkları gibi hastalıkları önlemeye<br />
yardımcı olur. Ayrıca şehir merkezlerinde gürültü ve<br />
hava kirliliğini azaltır. Hem ulaşım için bisiklet ve yürüyüşü<br />
daha fazla tercih edersek, sağlık durumumuz iyileşir,<br />
motorlu taşıtların neden olabileceği sağlık riskleri<br />
azalır (Kalp hastalığı, obezite ve yüksek tansiyon vb).<br />
EkoMobilite Küresel Birliği (The Global Alliance for<br />
EcoMobility)<br />
EkoMobilite trafik sıkışıklığının azalmasına yardımcı<br />
olur<br />
Trafik sıkışıklığı bugünün şehirlerinin karşılaştığı en büyük<br />
sorunlardan biridir. Hergün daha fazla insan özel<br />
araba ya da motorsiklet satın alıyor ve kullanıyor. Dünyadaki<br />
hafif hizmet araçlarının sayısının 2050 yılı itibariyle<br />
üç katına çıkmış olacağı tahmin ediliyor. Ayrıca, yol<br />
dışı otoparkların azlığı sokağa park ve trafik sıkışıklığının<br />
artmasıyla sonuçlanmaktadır.<br />
Karşılaştırıldığında, bir arabanın park etme için kullandığı<br />
alana altı bisiklet sığabilir. Bisiklet kullanmayı, yürümeyi<br />
teşvik etmek arazi kaynağını ve yol alanını daha verimli<br />
kullanmak anlamına gelir.<br />
EkoMobilite vatandaşların tasarruf etmesine yardımcı<br />
olur<br />
Toplu taşıma araçlarıyla, bisikletle ya da yürüyerek işe,<br />
okula, alışverişe gitmek uzun vadede önemli miktarda<br />
para birikimi haline gelir. Özel motorlu araçla hareket<br />
etmek, sigorta maliyeti ile birlikte, yakıt parası, bakım<br />
Bali’deki Lansman, Aralık 2007<br />
EkoMobilite Küresel Birliği (The Global Alliance for<br />
EcoMobility) dünyanın her yerinde EkoMobilite çalışmalarını<br />
geliştiren ve destekleyen böylece insanların özel<br />
motorlu araçlara bağımlılığını azaltmaya çalışan, kâr<br />
amacı gütmeyen uluslararası bir ortaklıktır. Bu birlik bir<br />
grup önde gelen küresel organizasyon tarafından 2007<br />
yılının Aralık ayında Bali’deki İklim Değişikliği Konferansı<br />
sırasında kurulmuş ve başlatılmıştır.<br />
26<br />
Mart 2010
DOSYA<br />
İstanbul’un Kardeş Şehri: Busan<br />
Hulusi Köse- Dış İlişkiler Uzmanı<br />
BUSAN<br />
Çok etkili ve radikal değişimlere sahne olan günümüz dünyasında şehirler demokrasinin önemli desteklerinden<br />
birini oluşturmaktadır. Bugünün kentleri hem demokrasinin beşiği hem de kimliklerini arayan kentlilere bir model<br />
işlevi gören birimler konumundadır. Şüphesiz farklı kültür miraslarına sahip halklar arasında bilgi ve deneyim alışverişi<br />
dünya barışına en önemli katkıyı yapan etkenlerden biridir.<br />
Bir yandan gelişen teknoloji ile temel insani değerler arasında uyum sağlamak, öte yandan doğal çevreyi ve tarihsel<br />
mirası korumak yerel yönetimlerin sorumluluğudur. Bu düşünceleri paylaşmakta olan Güney Kore’nin güneydoğusunda<br />
Pasifik kıyısında yer alan Busan Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> ile İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong>; kültür, turizm, sanat,<br />
spor, ekonomi, çevre koruma ve sağlık gibi alanlarda<br />
bilgi alışverişi ve deneyim paylaşımında bulunmak<br />
amacıyla 04 Haziran 2002 tarihinde Busan’da<br />
Kardeş Şehir protokolü imzalamışlardır.<br />
İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> ve Busan Büyükşehir<br />
<strong>Belediyesi</strong> 04 Haziran 2002 yılında imzaladıkları kardeş<br />
şehir protokolünün ardından karşılıklı olarak<br />
gerçekleştirdikleri ziyaretler ve sürdürdükleri bilgi<br />
alışverişi ve deneyim paylaşımına devam etmişlerdir.<br />
12 Haziran 2008 tarihinde ise her iki belediye, kardeş<br />
şehir ilişkilerine daha somut ve canlı bir boyut kazandırmak<br />
ihtiyacı ile aralarında Mutabakat Zaptı<br />
imzalamışlardır.<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
27
Busan Hakkında;<br />
Güney Kore’nin en büyük liman kenti olan Busan Şehri, yaklaşık 3.600.000 nüfusu (2008 yılı) ile Seul’ün ardından<br />
Güney Kore’nin en büyük ikinci şehridir. Nüfus yoğunluğu yüksek olup yerleşim yerleri dar Nakdong Nehri vadisi<br />
boyunca sıralanmıştır.<br />
Şehir, deniz yemekleri ve plajlarıyla ünlüdür. Her ne kadar öncelikle liman şehri olarak bilinse de şehir dağ ve okyanusun<br />
alışılmadık bir biçimde karışımı olan yüksek tepelere kuruludur. Bölge Kore Savaşında zarar görmemiştir<br />
fakat yoğun mülteci akını şehri şekillendirmiştir.<br />
Busan Tarihine Kısa Bir Bakış;<br />
Geochilsan – Guk adıyla 2. ve 3. yüzyıllarda Jinhan içerisinde bir idari bölge olarak varlığını sürdüren şehir daha<br />
sonra Geochilsan – gun adını almıştır. Geochilsan engebeli dağ anlamına gelmekte olup, şehrin merkezinde yer alan<br />
Hwangryeong – san adlı dağa tekabül etmektedir. 15. yüzyılın<br />
başından itibaren Kore hükümeti, Japonlarla ticaret için<br />
Busan’ı (o dönemde Waegan olarak anılıyordu) bir liman<br />
olarak kullanmıştır. Kore hükümeti Japonların Busan’a yerleşmelerine<br />
izin vermiş ve bu 1592’de Kore’nin Japonya<br />
tarafından işgaline dek sürmüştür. 1607’de Kore ile Japonya<br />
arasında diplomatik ilişkiler başlamış ve Busan Waegan’ın<br />
yeniden inşaasına izin verilmiştir. 1876’da Busan, Kore’nin ilk<br />
uluslararası limanı haline gelmiştir. Japon istilası boyunca Busan Japonya ile ticarette bir bağlantı noktası olmuştur.<br />
1978’den bu yana Busan’da Jaseungdae, Shinsundae ve Gamman adıyla üç konteyner limanı açılmıştır.<br />
Ekonomisi;<br />
Busan, dünyanın en büyük ve en verimli üçüncü limanına sahiptir. Ticaret, taşımacılık ve finansın yanı sıra Busan,<br />
bir bilişim teknolojileri merkezi olma yolunda ilerlemektedir. Busan’da önemli ölçüde Rus kökenli yerleşimciler<br />
bulunmaktadır. Ruslar özellikle “Yabancıların Alışveriş Caddesi” adlı bölgede ticari faaliyet göstermektedirler. Esasen<br />
bu cadde, 1940 ve 1950’lerde Amerikan askerleri için kurulmuştur. Busan – Jinhae Serbest Bölge İdaresi<br />
Busan’ın uluslararası bir finans merkezi olması amacıyla kurulmuştur.<br />
Busan’da Yerel Yönetim ve Uluslararası Etkinlikler;<br />
Busan Kenti bugün 15 ilçe (gu) ve bir eyaletten (gun) oluşmaktadır. 47 üyeden oluşan Busan Belediye Meclisi 1991<br />
yılında kurulmuştur ve üyeler 4 yıllığına seçilirler.<br />
Busan önemli birçok uluslararası etkinliğe ev sahipliği yapmıştır. Bunlardan bazıları;<br />
2002 Asya Oyunları / Busan Asiad Stadyumu<br />
APEC 2005 (Asya Pasifik Ekonomik İşbirliği 2005) Yıllık Toplantısı<br />
Ayrıca Türkiye’nin de katıldığı 2002 FIFA Dünya Kupası’na ev<br />
sahipliği yapan şehirlerden birisi olmuştur.<br />
28<br />
Mart 2
Kent ilişkilerine çok önem veren Busan; İstanbul, Barselona, Şanghay, Şikago, Dubai ve St. Petersburg gibi toplam<br />
22 kent ile kardeş şehir protokolü imzalamıştır. Kentler arasında kültür, sanat, spor, sağlık, çevre koruma ve ekonomi<br />
gibi alanlarda bilgi ve tecrübe paylaşımını ön plana almayı hedefleyen Busan ayrıca “Busan Uluslararası Film<br />
Festivali PIFF, Busan Limanında endüstriyel lojistik bir kompleksinin kurulması, limanlarının daha da geliştirilmesi,<br />
bir sinema kasabasının inşası, metropol ulaşım ağının genişletilmesi” gibi birçok alanda yeni projeler geliştirmektedir.<br />
Busan Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> ile İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> arasındaki ilişkiler 2002 yılında “Kardeş Şehir Protokolü”nün<br />
imzalanması ile yeni bir ivme kazanmış, 2008 yılında bu iki kent arasında imzalanan “Mutabakat Zaptı”<br />
ise bu ilişkilere daha somut ve canlı bir boyut kazandırmıştır.<br />
Her iki kent arasında karşılıklı olarak önemli ziyaretler gerçekleşmiştir. Bu ziyaretlerden bazıları;<br />
25 Ağustos 2005 tarihinde İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş ve beraberindeki heyet<br />
Busan’a bir ziyarette bulunmuş ve Sayın Kadir Topbaş Türk Şehitliğini de ziyaret etmiştir.<br />
10 Nisan 2007 tarihinde Busan Belediye Meclis Üyelerinden<br />
oluşan dokuz kişilik bir heyet İstanbul’u ziyaret etmiştir.<br />
04 Şubat 2010 tarihinde Pusan Büyükşehir Belediye<br />
Başkan Yardımcısı Baek Seong Taek İstanbul Büyükşehir<br />
<strong>Belediyesi</strong> Genel Sekreter Yardımcısı Sabri Dereli’yi Makamında<br />
Ziyareti etmiştir.<br />
Busan Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> ile İBB arasında teknik ziyaretler gerçekleşmiştir.<br />
12 – 14 Haziran 2008 tarihleri arasında İstanbul’da bulunan Busan Büyükşehir Belediye Başkanı Hur Namsik<br />
ve beraberindeki heyet AKOM’u ziyaret etmiştir.<br />
Bu ziyaret kapsamında Heyete, İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong>nin Afet Hazırlık Çalışmaları hakkında bilgi verildi. İki<br />
Belediye arasında afet ile alakalı ileride yapılacak çalışmalarda ortak hareket edilebileceği ve bilgi paylaşımı yapılması<br />
hususunda mutabakata varılmıştır.<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
29
KURULUŞ<br />
Uluslararası Şehir Aydınlatma Birliği<br />
(Lighting Urban Community International – LUCI)<br />
Abdulvahap Sevim<br />
Uluslararası Şehir Aydınlatma Birliği’nin (Lighting Urban<br />
Community International – LUCI) amacı, ışık şehirleri<br />
arasında uluslararası bir ağ oluşturmak için dünyanın<br />
çeşitli yerlerinden belediyeleri bir araya getirmektedir.<br />
LUCI, Lyon şehrinin (Fransa) başkanlık yapmakta olduğu<br />
bir forum olup bu forum şehirlere bir araya gelip deneyimlerini<br />
ve yetkinliklerini paylaşma imkânı tanımaktadır.<br />
Bu fikir ve bilgi alışverişinden amaçlanan, ışığın<br />
daha iyi kullanılması ve kentsel yaşamda, mimaride ve<br />
yapılaşmada daha büyük bir role unsur haline gelmesidir.<br />
Bunun için LUCI, belediyeleri, tasarımcıları, iş adamlarını<br />
ve akademik camiayı bir araya getirerek kamu<br />
aydınlatma politikaları üzerine bilgi ve deneyim imkânı<br />
tanımaktadır. Yaratıcılık ve teknoloji üzerine diyalog<br />
sağlanması, araştırmanın önünün açılması ve deney<br />
merkezleri kurulması, karar alıcıların ışıklandırma sonucu<br />
oluşacak görünüm ile ilgili daha iyi bir fikir edinmelerini<br />
sağlamaktadır.<br />
LUCI’nın Amaçları<br />
<br />
<br />
<br />
LUCI Yönetimi<br />
Kent gelişimine uygun bir aydınlatma<br />
Kent kimliğini ortaya çıkartacak estetik ve teknolojik<br />
aydınlatma tasarımı<br />
Çevre koruyucu ve sürdürülebilir aydınlatma<br />
tekniklerinin geliştirilmesi<br />
Jean - Michel DACLIN (Lyon Bel. Başk. Yrd. Ulus. İlişk. Ve<br />
Turizm)<br />
LUCI’nin dört kıtada 70’i aşkın üyesi bulunmakta(50<br />
kent, 20 Aydınlatma şirketi ve mimari şirket), üyeler<br />
arasında belediyeler, mimarlar, aydınlatma şirketleri<br />
mevcuttur. LUCI dünyanın farklı köşelerinde etkinlikler<br />
düzenlenmektedir.<br />
LUCI uluslararası aydınlatma konularında kentsel, sosyal<br />
ve ekonomik gelişim üzerine kentleri ve profesyonelleri<br />
bir araya getiren tek aydınlatma birliğidir.<br />
Dünya kentleri yeni kentsel yapılanmalara, yaşam stillerin<br />
değişimlerine ve yükselen enerji krizlerine maruz<br />
kalmaktadır. LUCI bu süreç kapsamında aydınlatma<br />
planları, yeni projeler ve yenileyici bakışlar sağlamaktadır.<br />
LUCI yılda iki defa kentin aydınlatılmasını, “City under<br />
Microscope” çalışması ile masaya yatırmaktadır.<br />
LUCI Teşkilatı’nın İcra Kurulu Başkanı (Chairman of the<br />
Executive Committee) ile Başkanı (President) aynı kişi<br />
ve pozisyondur. Bu görev, 3 yıl için İcra Kurulu oylamasıyla<br />
verilmektedir.<br />
LUCI Yönetim Kurulu 7 oy veren üye(kent) ve 3 oy hakkı<br />
olmayan üyeden(şirket) oluşur. Yönetim Kurulu yılda iki<br />
kez toplanır.<br />
Oy Hakkı olan Üyeler(Kentler)<br />
Başkan:Lyon, Jean - Michel DACLIN (Lyon Bel. Başk. Yrd.<br />
Ulus. İlişk. Ve Turizm)<br />
30<br />
M
Başkan Yardımcısı: Glasgow (İskoçya)<br />
Mali İşler Sorumlusu: Gent (Belçika)<br />
Diğer Kentler:Chartres (Fransa),Gwangju (Güney Kore),<br />
Hamburg (Almanya), Liege (Belçika), Leipzig (Almanya),<br />
Moskova(Rusya Federasyonu)<br />
Oy Hakkı Olmayan Üyeler(Şirketler)<br />
Philips, Thorn Aydınlatma, Schreder<br />
Ortak Üyeler<br />
• A.C.E.<br />
• Architecture Lumière<br />
• Artlab Eventi<br />
• Arts Opéra Promotion<br />
• Citelum<br />
• Duisburg - Essen Üniversitesi<br />
• Urban Development Team – EDU<br />
• ELDA +<br />
• Leipziger Leuchten Exterior<br />
• Lighting & Urban Furniture<br />
• LumiVille<br />
• Messe Frankfurt, Light & Building<br />
• NVA Organisation<br />
• PHILIPS lighting<br />
• Roger Tator Gallery<br />
• Sauvons les Meubles (SLM Productions)<br />
• SCHRÉDER<br />
• SCOA Eclairage<br />
• The Centre for International Light Art, Unna<br />
• THORN<br />
LUCI Komisyonları<br />
Kentsel Strateji ve Aydınlatma Komisyonu, kentlerin<br />
yaşam biçimi ile çevrelerini uyumlaştırma hedefindedir.<br />
Aydınlatma çalışmaları da bu politikalara uygunluk arz<br />
eder.<br />
İletişim: Thierry BASOMBOLI (Mail:thierry.basomboli@liege.be)<br />
2. Kent Kültürü ve Aydınlatma Komisyonu<br />
(Glaskow – İskoçya)<br />
Kültür Komisyonu, miras değerlerinin yaşanarak korunması,<br />
sanatsal değerlerin artırılması ve rejenerasyon<br />
– yenilenme gibi konular üzerinde yoğunlaşmakta,<br />
aydınlatma çalışmalarını bu yönde geliştirmektedir.<br />
İletişim: Cathy JOHNSTON (Mail:<br />
cathy.johnston@glasgow.gov.uk)<br />
3. Teknolojik Bakış ve Eğilimler Komisyonu<br />
(Şanghay – Çin)<br />
Teknolojik Fırsatlar Ve Eğilimler Komisyonu, aydınlatma<br />
teknolojisindeki yenilikleri araştırarak, LUCI üyelerine<br />
kentsel kalkınma için modern aydınlatma çözümleri<br />
sunmaktadır.<br />
İletişim: Yonghua GAI (Mail: gaiyonghua@sina.com)<br />
4.Sürdürülebilir Kalkınma Komisyonu (Eindhoven –<br />
Hollanda)<br />
Sürdürülebilir Kalkınma Komisyonu, şehir aydınlatmasının<br />
daha verimli kılınması, bununla birlikte şehir aydınlatma<br />
çözümlerinin çevreye ve ekolojik dengeye uyumlu<br />
olması çalışmalarını yürütmektedir.<br />
İletişim:Rik Van STIPHOUT (Mail:r.van.stiphout@eindhoven.nl)<br />
LUCI Faaliyetleri<br />
Konferanslar Ve Toplantılar<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kentsel Strateji ve Aydınlatma Komisyonu<br />
(Liege - Belçika)<br />
Kent Kültürü ve Aydınlatma Komisyonu<br />
(Glaskow – İskoçya)<br />
Teknolojik Bakış ve Eğilimler Komisyonu<br />
(Şanghay – Çin)<br />
Sürdürülebilir Kalkınma Komisyonu(Eindhoven<br />
– Hollanda)<br />
1. Kentsel Strateji ve Aydınlatma Komisyonu<br />
(Liege - Belçika)<br />
• Aydınlatmanın Sosyal Etkileri (Liege –Belçika,<br />
18 Eylül 2009)<br />
• Sürdürülebilir Kamu Aydınlatma Stratejileri<br />
(Leipzig, Almanya, 10 Ekim 2009)<br />
• Şehir Plancıları Forumu (Berlin, 28 Ekim 2009)<br />
Sergiler & Fuarlar<br />
• LUMIVILLE Fuarı: LUCI’nin bir üyesi olan<br />
LUMIVILLE tarafından ilki 27-29 Mayıs 2008 tarihleri<br />
arasında Lyon’da gerçekleştirilen sokak aydınlatması ve<br />
halka açık alanların aydınlatılmasına yönelik fuarı LUCI<br />
de destekliyor. 2009 Etkinliği: 26-28 Mayıs 2009 tarihleri<br />
arasında gerçekleşti.<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
31
• Ortadoğu’da Aydınlatma: Ortadoğu bölgesinde<br />
mimari aydınlatmanın ele alındığı sergi ve kongreye<br />
LUCI aktif olarak katıldı(25–27 Mayıs 2008 – Dubai /<br />
BAE). 2009 Etkinliği: 27- 29 Eylül 2009, Dubai / BAE’de<br />
gerçekleştirildi.<br />
• Profesyonel Aydınlatma Tasarımcıları Kongresi<br />
(PLDC):LUCI Berlin’de 28-31 Ekim 2009’da gerçekleşen<br />
kongrenin bir partneri konumundadır.<br />
• Aydınlanma ve Yapı Fuarı: LUCI’nin bir üyesi<br />
olan Messe Frankfurt tarafından düzenlenen uluslararası<br />
ticaret fuarını, LUCI de takip ediyor. Bir sonraki<br />
etkinlik: Frankfurt / Alm. 11–16 Nisan 2010<br />
• Guangzhou (Çin Halk Cumhuriyeti) Uluslararası<br />
Aydınlatma Fuarı (Guangzhou, ÇHÇ, 9 Haziran – 12<br />
Haziran 2010)<br />
• Ortadoğu Aydınlatma Tasarımı Ödülleri (MEL-<br />
DA): Dubai’de Uluslararası Aydınlatma Tasarımcıları<br />
Derneği(IALD) tarafından düzenlenen ödül törenine<br />
LUCI de aktif olarak katılıyor. 3. Etkinlik 2010’da Dubai /<br />
BAE’de yapılacaktır.<br />
City Under Microscope –Büyüteç Altında Kent Toplantıları<br />
Aydınlatma stratejileri üzerine alan gezileri, teknik konferanslar<br />
ve seminerlerden oluşan 2 günlük toplantılardır.<br />
Yılda bir kere yapılan bu organizasyona her yıl LUCI<br />
üyesi farklı bir kent ev sahipliği yapmaktadır.<br />
City Under Microscope Toplantı Yerleri<br />
2005: Budapeşte (Macaristan)<br />
2006: Leipzig (Almanya), Birmingham<br />
(Birleşik Krallık)<br />
2007: Moskova (Rusya), Paris (Fransa)<br />
2008: Saint-Etienne / Lyon (Fransa<br />
2009: Montreal (Kanada), Cenova (İtalya)<br />
2010: Gent (Belçika), …<br />
Yıllık Genel Kurullar<br />
Yılda iki kere yapılan bu organizasyona her yıl LUCI<br />
üyesi farklı iki kent ev sahipliği yapmaktadır. Genel<br />
kurul toplantılarıyla birlikte konferanslar, komisyon<br />
çalışmaları ve ev sahibi kentin aydınlatma politikaları<br />
ele alınır.<br />
Genel Kurul Toplantı Yerleri<br />
2003: Rabat (Fas)<br />
2004: Liege (Fransa)<br />
2005: Glasgow (İskoçya)<br />
2006: Şanghay (Çin)<br />
2007: Eindhoven (Hollanda)<br />
2008: San Luis Potosi (Meksika)<br />
2009: Gwangju - Incheon (Güney Kore)<br />
LUCI Ödülleri<br />
Uluslararası Şehir – Halk Aydınlatma Ödülü<br />
Philips ile ortaklaşa yürütülen ve her yıl düzenlenen bir<br />
yarışmadır. Bu ödül, aydınlatmanın insan gelişiminin<br />
temel bir parçası olarak kullanılması yolunda önemli bir<br />
adım olarak görülmekte ve aydınlatmayı daha insani bir<br />
ortam yaratmak için kullanma çabasındaki şehirlere<br />
verilmektedir.<br />
Ödülü kazanan kentler<br />
Jyväskylä (Finlandiya) - 2009<br />
Seul (Güney Kore) – 2008<br />
Heinsberg (Almanya) – 2007<br />
Viyana (Avusturya) – 2006<br />
Köln (Almanya) – 2005<br />
Gent (Belçika) – 2004<br />
Cergy (Fransa) – 2003<br />
LUCI Ve İBB İlişkileri<br />
İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> LUCI’ye 10.10.2007’de<br />
üye olmuştur. Bu kapsamda LUCI’nin düzenlediği “City<br />
under microscope” veya “Büyüteç altında Kent” toplantılarına<br />
her yıl düzenli olarak katılmaktadır.<br />
İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> Eylül 2007’de Moskova’da<br />
LUCI tarafından düzenlenen “City under<br />
Microscope” etkinliğine katıldı. Bu etkinlik kapsamında<br />
5 ve 8 Eylül tarihleri arasında konferans ve teknik gezilere<br />
katılım sağlandı. Konferanslar “Moskova kentinin<br />
aydınlatılması” ve “Işık tasarımı” üzerinde yoğunlaştı.<br />
Teknik geziler çerçevesinde ise Işık Müzesi ve Moskova<br />
kenti gezildi.<br />
2010 yılında İstanbul, 2010 Avrupa Kültür Başkenti<br />
olması sebebiyle “Büyüteç altında Kent” faaliyetine<br />
Belçika’nın Kent kentiyle birlikte ev sahipliği yapabilir.<br />
Bu kapsamda İstanbul’a dünyanın dört kıtasından profesyoneller<br />
ve belediyeler gelecektir.<br />
İletişim Bilgileri<br />
Alexandre COLOMBANI - Genel Müdür Mail:alexandre.colombani@luciassociation.org<br />
Raphaelle LECLERC - Proje Müdürü, Mail:raphaelle.leclerc@luciassociation.org<br />
Adres<br />
Association LUCI<br />
Hôtel de Ville - 1 place de la Comédie - F-69205 Lyon<br />
Cedex 01<br />
Tel. / Fax: + 33 (0)4 72 10 56 15 / +33 (0)4 72 10 31 85<br />
www.luciassociation.org<br />
32<br />
Mart 2
Yerel Yönetimler Etkinlikler Takvimi<br />
MITT 2010/ Moskova Uluslararası<br />
Turizm ve Seyahat Fuarı<br />
• Dünyanın önemli turizm fuarları arasında<br />
yer alan Moskova Uluslararası Turizm ve<br />
Seyahat Fuarı bu yıl 17-20 Mart 2010<br />
tarihleri arasında 18. kez Moskova’da<br />
gerçekleştirilecektir.<br />
• Tarihi: 17-20 Mart 2010<br />
• Yeri: Moskova, Rusya<br />
• Organizatörler: ITE Group<br />
• Web: http://www.mitt.ru/en/<br />
• Tel.: +7 (495) 935 73 50<br />
• E-mail: sviridova@ite-expo.ru<br />
The Sustainable City 2010/<br />
Sürdürülebilir Kentler Konferansı 2010<br />
• Birleşmiş Milletler’in insan yerleşimleri<br />
organı “UN-HABITAT” tarafından 5.si<br />
organize edilen forumda “Kentsel Bölünmeyi<br />
Birleştirmek” teması ekseninde fikir ve bilgi<br />
paylaşımı gerçekleşecektir.<br />
• Tarihi: 22-26 Mart 2010<br />
• Yeri: Rio de Janeiro, Brezilya<br />
• Organizatörler: UN HABITAT WUF 5<br />
• Web: www.unhabitat.org/wuf<br />
• Tel.: +254 20 7623334 / 762 3903<br />
• E-mail:wuf@unhabitat.org<br />
Light+Building /Aydınlanma ve Yapı<br />
Fuarı<br />
• LUCI’nin bir üyesi olan Messe Frankfurt<br />
tarafından düzenlenen ve belediyeleri,<br />
tasarımcıları, iş adamlarını ve akademik<br />
camiayı bir araya getirecek olan uluslararası<br />
ticaret fuarında, çevre koruyucu ve<br />
sürdürülebilir aydınlatma teknikleri, kent<br />
kimliğini ortaya çıkartacak estetik ve<br />
teknolojik aydınlatma tasarımları<br />
görülebilecektir.<br />
• Tarihi: 11–16 Nisan 2010<br />
• Yeri: Frankfurt - Almanya<br />
• Organizatörler: Messe Frankfurt, LUCI<br />
• web: www.luciassociation.org<br />
• Tel.: + 33 (0)4 72 10 56 15<br />
• e-mail:<br />
raphaelle.leclerc@luciassociation.org<br />
World Urban Forum 5 / 5. Dünya<br />
Kentsel Forumu<br />
• 6. Uluslararası Kentsel Yenilenme ve<br />
Sürdürülebilirlik Konferansı, ulaşımdan<br />
sosyal dışlama ve suç önleme kentsel<br />
çevrenin birbiriyle ilişkili pek çok yüzüne<br />
odaklanmayı hedeflemekte ve şehir<br />
planlamacıları, çevre mühendisleri vb.<br />
kentsel çevre oluşumuyla ilgili katılımcıları<br />
beklemektedir<br />
• Tarihi: 14-16 Nisan 2010<br />
• Yeri: La Coruna, İspanya<br />
• Organizatörler: University of La Coruña<br />
(İspanya), Wessex Institute of Technology<br />
(İngiltere)<br />
• web: http://www.wessex.ac.uk/10-<br />
conferences/the-sustainable-city-<br />
2010.html<br />
• Tel.: + 44 (0) 238 029 3223<br />
• e-mail: imoreno@wessex.ac.uk<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
33
YAYIN EKİBİ<br />
Selamettin ERMİŞ - İBB Dış İlişkiler Müdürü<br />
Remzi ÖZTÜRK - İBB Dış İlişkiler Müdür Yrd.<br />
Nuray HATIRNAZ - İBB Dış İlişkiler Müdür Yrd.<br />
Dış İlişkiler Uzmanları<br />
Abdulvahap SEVİM<br />
Adem VARICI<br />
Ayşe EKMEKÇİ<br />
Derya EREN<br />
Esma Ceren OCAK<br />
Eyyup YILDIRIM<br />
Fatma TURNA<br />
Gülgün ŞAHİN<br />
Hulusi KÖSE<br />
Özgün SUBAŞI<br />
Neslihan SU<br />
İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> Dış İlişkiler Müdürlüğü<br />
Kemalpaşa Mahallesi Şehzadebaşı Caddesi No.25 Fatih / İstanbul,<br />
34134<br />
(+90) 212 455 21 85<br />
(+90) 212 455 26 42<br />
irelations@ibb.gov.tr<br />
www.ibb.gov.tr/frelations<br />
e-bülten’i takip etmek için irelations@ibb.gov.tr adresine subscribe e-<br />
bülten konulu boş e-posta atmanız veya www.ibb.gov.tr/frelations sitesine<br />
girerek e-mail listesine kayıt olmanız yeterli olacaktır.<br />
İstanbul Büyükşehir <strong>Belediyesi</strong> Dış İlişkiler Müdürlüğü tarafından hazırlanmıştır.<br />
Bültende yer alan haberler ve içeriklerin sorumlulukları yayın ekibine aittir.<br />
Her hakkı saklıdır. Kaynak belirterek alıntı yapabilirsiniz.<br />
Görüş, öneri, istek ve eleştirileriniz için; irelations@ibb.gov.tr adresine e-mail atınız.<br />
e-Bülten<br />
e-Bülten<br />
34