03.09.2013 Views

Avusturya çalışmaya gidenlerle Aile Birleşimi GEREKL ... - VFS Global

Avusturya çalışmaya gidenlerle Aile Birleşimi GEREKL ... - VFS Global

Avusturya çalışmaya gidenlerle Aile Birleşimi GEREKL ... - VFS Global

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Avusturya</strong> <strong>çalışmaya</strong> <strong>gidenlerle</strong> <strong>Aile</strong> <strong>Birleşimi</strong><br />

(Bu oturum müsaadesi başvuruları <strong>Avusturya</strong>´dan oturum sahibi olan eşler veya evli<br />

olmayan çocukları için geçerlidir:<br />

• Rotasyon hizmetlisi<br />

• Sanatçı<br />

• Öğrenci<br />

• Araştırmacı<br />

• Müstesnalı calışan<br />

(iş sahibi, şirket tarafından gönderilen çalışan, öğrenci ve sosyal alanda görevli<br />

olan aile bireyleri için geçerli değildir ve sadece önceden evli olanlar için<br />

geçerlidir)<br />

<strong>GEREKL</strong>İ EVRAKLAR<br />

1) Türkiyeden giden kişiden istenen evraklar (orijinal+kopi):<br />

a)Başvuru formu ve forma yapıştırılmış bir adet biometrik fotoğraf<br />

b)Pasaport fotokopisi (işlenmiş sayfalar)<br />

c) Ikametgah<br />

d) Nüfus Cüzdanı sureti veya uluslararası doğum kayıt örneği<br />

e) 1 aydan eski olmayacak Sabıka Kaydı (13 yaşından büyükler için)<br />

f) Evlilerden Evlenme Cüzdanı fotokopisi<br />

2) <strong>Avusturya</strong>'dan gelecek evraklar:<br />

a) <strong>Avusturya</strong>'da oturulacak evin kira kontratının asli ve fotokopisi veya varsa tapusu<br />

b) <strong>Avusturya</strong>'da bulunan kişinin son üç ayın maaş bordroları<br />

c) <strong>Avusturya</strong>'da bulunan ve taahütü eden kişinin noter tastikli pasaport fotokopisi (Geçerli<br />

oturma müsaadesi sayfası dâhil)<br />

d) Davet eden kişinin sigorta kartı fotokopisi<br />

Yukarda istenen evraklar ile bu dosya 2 nüsha halinde hazırlanmasi gerekir<br />

(2.nüsha fotokopi olabilir). EVRAK IADESI YOKTUR bu sebeple geri almanız<br />

gereken evrakın dosyalara fotokopilerini koyunuz.<br />

Almanca olmayan evrakların Yeminli Noterden Almanca tercümesi olması<br />

tavsiye edilir.<br />

NOT: Konsolosluk ek evrak isteme hakkına sahiptir.


<strong>Avusturya</strong> Vatandaşı ile aile birleşimi<br />

<strong>Avusturya</strong> Vatandaşı ile Evli ve 18 yaşını doldurmuş olan Türk vatandaşları,<br />

oturum müraacatına direkt <strong>Avusturya</strong> ´daki ilgili makam üzerinden<br />

başvurabilirler.<br />

Bu durumda Konsolosluktan bir D vizesi için başvurulması gerekmektedir,<br />

başvuru ücretsizdir. Randevular çağrı merkezi tarafından verilmektedir.<br />

Bu tür bir başvuru için randevu hattını arayarak veya <strong>Avusturya</strong><br />

Başkonsolosluğunun Vize Bölümünden temin edebileceğiniz schengen başvuru<br />

formu mevcuttur. Bunu alarak eksiksiz doldurmanız ve tekrardan<br />

Başkonsolosluğa teslim etmeniz gereklidir.<br />

<strong>GEREKL</strong>İ EVRAKLAR<br />

1) Türkiye’den giden kişiden istenen evraklar (orijinal+kopi):<br />

a) Doldurulmuş Başvuru formu ve forma yapıştırılmış bir adet<br />

biometrik fotoğraf<br />

b) Pasaport fotokopisi<br />

c) ikametgâh<br />

d) uluslararası doğum kayıt örneği (veya Nüfus Cüzdanı sureti)<br />

e) Evlilerden evlenme cüzdanı fotokopisi<br />

f) <strong>Avusturya</strong>´da çalışmak istediğinize dair bir beyanname<br />

g) <strong>Avusturya</strong> vatandaşının vatandaşlık belgesi ve Pasaport fotokopisi<br />

2) <strong>Avusturya</strong>'dan gelecek evraklar:<br />

a) <strong>Avusturya</strong>'da oturulacak evin kira kontratının asli ve fotokopisi<br />

veya varsa tapusu<br />

b) <strong>Avusturya</strong>'da bulunan kişinin son üç ayın maaş bordroları<br />

c) <strong>Avusturya</strong>'da bulunan ve taahütü eden kişinin noter tastikli<br />

pasaport fotokopisi (Geçerli oturma müsaadesi sayfası dâhil)<br />

d) Davet eden kişinin sigorta kartı fotokopisi<br />

Yukarıda belirlenen evraklarla Konsoloslukta oturum müsaadesi başvurusunda bulunup<br />

sonucu Türkiye’de bekleyebilirsiniz. Başvurunuz sonuçlandığında tarafımızdan<br />

aranacaksınız.<br />

Bu süreç 2-3 ay sürebilir.


Bu tür bir başvuru için <strong>Avusturya</strong> Başkonsolosluğunun Vize Bölümünden temin<br />

edebileceğiniz özel aile birleşimi başvuru formu mevcuttur veya belirlenen<br />

internet sayfasindan bulabilirsiniz- Familienangehöriger:<br />

www.bmi.gv.at – www.vfsglobal.com/austria/turkey<br />

Oturum başvuruları için 80,-€ (18 yaşından küçüklere 50,-€) işlem ücreti<br />

alınacaktır!<br />

Bu ücret başvurunuzu yapmadan bankaya ödenmelidir. Aksi takdirde başvurunuz<br />

<strong>Avusturya</strong>`ya yollanamayacaktır!<br />

<strong>Aile</strong> birleşimi başvuruları için tüm yabancı evrakların noter tasdikli ve almanca<br />

tercümeli olması ve tüm evrakların 2 nüsha kopi halinde olması tavsiye edilir<br />

Konsolosluk ek evrak isteme hakkına sahiptir.


Türk Vatandaşı ile <strong>Aile</strong> <strong>Birleşimi</strong><br />

Bu tür bir başvuru için sadece <strong>Avusturya</strong> Başkonsolosluğunun Vize Bölümünden<br />

temin edebileceğiniz özel başvuru formu mevcuttur. Bunu alarak eksiksiz<br />

doldurmanız ve tekrardan Başkonsolosluğa teslim etmeniz gereklidir.<br />

Oturum başvuruların işlem ücreti 80,-€ (18 yaşından küçüklere 50,-€)<br />

GEREKEN EVRAKLAR<br />

1) Türkiyeden giden kişiden istenen evraklar (orijinal+ kopi):<br />

a)Başvuru formu ve forma yapiltirilmis bir adet biometrik fotoğraf<br />

b)Pasaport fotokopisi<br />

c) ikametgâh<br />

d) Nüfus Cüzdanı sureti veya uluslararası doğum kayıt örneği<br />

e) 1 aydan eski olmayacak Sabıka Kaydı (13 yaşından büyükler için)<br />

f) Evlilerden Evlenme Cüzdanı fotokopisi<br />

Gerektiginde Almanca lisan bilgisi (sertifika belgesi, diploma vs.)<br />

2) <strong>Avusturya</strong>'dan gelecek evraklar:<br />

a) <strong>Avusturya</strong>'da oturulacak evin kira kontratının asli ve fotokopisi veya varsa tapusu<br />

b) <strong>Avusturya</strong>'da bulunan kişinin son üç ayın maaş bordroları<br />

c) <strong>Avusturya</strong>'da bulunan ve taahhüdü eden kişinin noter tasdikli pasaport fotokopisi<br />

(Geçerli oturma müsaadesi sayfası dahil)<br />

d) Davet eden kişinin sigorta kartı fotokopisi<br />

Yukarda istenen evraklar ile bu dosya 2 nüsha halinde hazırlanmalıdır (2.nüsha fotokopi olabilir).<br />

EVRAK IADESI YOKTUR bu sebeple geri almanız gereken evrakın dosyalara fotokopilerini<br />

koyunuz. <strong>Aile</strong> <strong>Birleşimi</strong> başvuruları için tüm Almanca olmayan evrakların noter Tasdikli ve<br />

Almanca tercümesi olması tavsiye edilir.<br />

Konsolosluk ek evrak isteme hakkın sahiptir.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!