06.08.2013 Views

a kara ü vers tes sosyal bl mler e st tüsü özel hukuk (t caret hukuku)

a kara ü vers tes sosyal bl mler e st tüsü özel hukuk (t caret hukuku)

a kara ü vers tes sosyal bl mler e st tüsü özel hukuk (t caret hukuku)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TTK.nın 1356. maddesi de bu yöndedir. TTK.nın uygulama alanına girmeyen ve<br />

Incoterms’e atfen d<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>zenlenmemiş olan bir sif satış sözleşmesinin söz konusu olduğu<br />

hallerde, sigorta bedeli bu genel kural doğrultusunda belirlenecektir.<br />

TTK.nın 1147. maddesinin II. fıkrasına ve Incoterms’in sif satışa ilişkin A3 (b)<br />

h<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>km<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>ne göre ise; sif satışta sigorta bedeli, sözleşmede aksi <<strong>st</strong>rong>kara</<strong>st</strong>rong>laştırılmadıkça veya<br />

aksine team<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>l yoksa, malların fatura ile belli olan sif değerine umulan kâr olarak % 10<br />

eklenmek suretiyle elde edilecek olan miktardır. Umulan kâr, genel kuraldan farklı<br />

olarak, gerek Incoterms, gerek TTK tarafından sigorta bedeline dahil edilmiştir.<br />

Ancak, navlun miktarının sigorta bedeline dahil olup olmayacağı tartışmalıdır.<br />

Yargıtay, sif satışta navlunun da sigorta ettirilmiş kabul edildiğini içtihat etmiştir 223 .<br />

İngiliz <strong>hukuk</strong>unda, malların varma limanına sâlimen ulaşması halinde alıcının,<br />

navlunun değerini de malların artan değeri içinde elde edeceği; buna karşılık malların<br />

varma limanına sâlimen ulaşamaması halinde navlunu ödemeyeceği; dolayısıyla<br />

navlunun sigorta teminatına dahil olamayacağı ileri s<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>r<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>lmektedir 224 . T<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>rk <strong>hukuk</strong>unda<br />

da navlunun, ancak tarafların açıkça <<strong>st</strong>rong>kara</<strong>st</strong>rong>rlaştırmaları halinde sigorta bedeline dahil<br />

edilebileceği ve uygulamada bunun genellikle, ihracata uygunluk belgesi bulunan ve<br />

fakat kalite ile ilgili nedenlerden dolayı, alıcı ya da resmî makamlarca reddedilen<br />

malların, dön<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>ş yolculuğu için söz konusu olduğu belirtilmiştir 225 . Gerçekten, TTK.da,<br />

sigortanın, sif bedelinin yanısıra umulan kârı da temin edeceği açıkça d<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>zenlendiği<br />

halde, navlunun da sigorta teminatına dahil olduğu hakkında doğrudan doğruya veya<br />

dolaylı olarak herhangi bir h<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>k<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>m sevk edilmemiştir. Aynı şekilde, mevcut ticarî<br />

team<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>llerin biraraya getirilmesinden ibaret olan Incoterms derlemelerinde de bu<br />

konuya ilişkin bir h<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>k<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>m bulunmamaktadır. Dolayısıyla, taraflar açıkça<br />

<<strong>st</strong>rong>kara</<strong>st</strong>rong>rlaştırmadıkça, navlunun sigorta teminatına dahil olmadığı kabul edilmelidir 226 .<br />

Sigorta bedelinin, yabancı para <<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>zerinden ödenmesi <<strong>st</strong>rong>kara</<strong>st</strong>rong>rlaştırılabilir.<br />

Incoterms’in sif satışa ilişkin A3 (b) h<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>km<<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>ne göre, sigorta bedelinin satış<br />

sözleşmesinde yer alan para cinsinden <<strong>st</strong>rong>kara</<strong>st</strong>rong>rlaştırılması zorunludur. BK.nın 83.<br />

maddesinin II. fıkrası uyarınca, sigorta bedelinin yabancı para <<strong>st</strong>rong>ü</<strong>st</strong>rong>zerinden saptandığı<br />

223<br />

17.7.1946, E.1945/3361, K.1945/1804 (Doğanay, age., sh.525, dn.677).<br />

224<br />

D’arcy/Murray/Cleave, age., sh.35; Kennedy, age., sh.92-96; Sassoon, age., prg.19198.<br />

225<br />

Erdem, age., sh.129.<br />

226<br />

Ayrıca bkz. Vance, W. R./Anderson, B. M. : Vance on Insurance, St. Paul Minn. 1951, sh.914.<br />

68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!