a kara ü vers tes sosyal bl mler e st tüsü özel hukuk (t caret hukuku)

3. XX. y<strong>ü</strong>zyıl başlarından itibaren devam eden son aşamada ise, tacirler,
içtihatlarla yaratılan bu sert kuralları, sözleşmelere koydukları feshi talep hakkını saklı
tutan kayıtlarla aşmaya çalışmışlar; ancak bu gelişme de sayısız uyuşmazlıkların
doğmasına sebep olmuştur. Sonuçta, içtihatlar, taraf iradelerinin de dikkate alınmaya
başlaması ile birlikte yumuşamış ve sif satışın, ilke olarak, tarafların h<strong>ü</strong>r iradeleriyle
şekillendirilebileceği kabul edilmiştir 29 .
II. HUKUKÎ KAYAKLAR
A- Yeknesak Kurallar
Milletlerarası ticaret, bu ticarete katılan aktörler tarafından geliştirilen team<strong>ü</strong>l
hukuku kuralları doğrultusunda yönlendirilmektedir. Ancak, milletlerarası ticaretin
hacmi arttıkça, yerel team<strong>ü</strong>ller arasındaki farklar, bu kuralların yeknesaklaştırılması
ihtiyacını da beraberinde getirmiştir 30 . Söz konusu ihtiyacın giderilmesi görevi,
milletlerarası kuruluşlarca <strong>ü</strong>stlenilmiş ve farklı hukuk siste<strong>mler</strong>ine tâbi olan tacirlerin,
bu kuruluşların yerleşmiş team<strong>ü</strong>l kurallarını biraraya getirmek suretiyle hazırlamış
oldukları yeknesak kurallara yollama yapmaları yolu ile, olası uyuşmazlıkların en aza
indirilmesi amaçlanmıştır.
1. Varşova-Oksford Kuralları
Sif satış hakkındaki kuralların yeknesaklaştırılmasına ilişkin ilk çalışmalar,
Milletlerarası Hukuk Derneği (International Law Association) tarafından 1924
Stockholm Konferansı’nda sunulan bir teklifle başlamıştır. Dernek Yönetim Kurulu,
bu amaçla özel bir komisyon kurmuş ve bu komisyonun, millî komitelerin gör<strong>ü</strong>şlerini
de alarak hazırladığı projeler neticesinde 1928 Varşova Konferansı’nda, “1928
Varşova Kuralları” olarak tanınan, “Sif Sözleşmelere İlişkin Milletlerarası Kurallar
1928” (International Rules Relating to Cif Contracts 1928) kabul edilmiştir. 1932
yılında yapılan Oksford Konferansı’nda konu yeniden g<strong>ü</strong>ndeme alınmış ve
Milletlerarası Ticaret Odası ile yapılan ortak çalışmalar doğrultusunda 1932 Varşova –
29 Kalps<strong>ü</strong>z, Denizaşırı Satışlar, sh. 118; Kuyucak, Mukaddime, sh.2385.
30 Shippey, K. C. :(Çev. Berk Kaplaner) Uluslararası Sözleşmeler, İstanbul 2002, sh.63.
9