kapak.fh11 - Thomas Industrial Media
kapak.fh11 - Thomas Industrial Media
kapak.fh11 - Thomas Industrial Media
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 24357 giriniz.
De¤erli Abonelerimiz,<br />
Her say›s›nda birçok farkl› sektörden yeni ürün ve teknoloji haberlerini sizlere düzenli olarak<br />
ulaflt›ran Endüstri Dünyas› dergisinin Kas›m say›s› ile sizlerle yeniden buluflman›n mutlulu¤unu<br />
yaflamaktay›z.<br />
Her zamanki gibi, genifl bir içerik ile sizlere ulaflt›rd›¤›m›z Endüstri Dünyas› dergisinin bu say›s›nda<br />
tam 95 yeni ürün haberi ve birçok ilan yer almakta. Kas›m say›s›nda özel yer ay›rd›¤›m›z konu<br />
ise Ölçüm ve Sensörler. Yeniliklerin h›z kesmedi¤i ve hem fabrika hem de proses otomasyonunun<br />
en önemli unsurlar›ndan olan sensörler ve ölçüm enstrümanlar›na yönelik birçok yeni ürün haberi<br />
ve ilana dergimizin 20 ve 37'nci sayfalar› aras›nda yer alan özel bölümden eriflebilirsiniz. Bu<br />
haberleri ve ilanlar› ilgiyle inceleyece¤inizi düflünmekteyiz.<br />
Zaman›n çok önemli bir de¤er oldu¤u günümüz ifl dünyas›nda, kolay okunan ve güncel olan<br />
ürün haberlerine ulaflabiliyor olmak dergimizin okurlar›m›z taraf›ndan en be¤enilen yönü. Yüzlerce<br />
sayfa aras›nda bo¤ulmadan ve ilgiyi kaybetmeden okunan dergimizde yer alan firmalar da bu<br />
ilgiden dolay› memnunlar. <strong>Thomas</strong> Medya çal›flanlar› olarak Türkiye'de hem okurlar›m›zdan<br />
hem de birlikte çal›flt›¤›m›z firmalardan son derece olumlu geri dönüfller alabilmenin hakl›<br />
gururunu yaflamaktay›z. Bu nedenle, sizlere dergimize gösterdi¤iniz ilgiden dolay› teflekkürlerimizi<br />
sunar›z.<br />
Daha önceki say›lar›m›zda da duyurdu¤umuz gibi, dergimizde yer verdi¤imiz tüm ürünler<br />
hakk›nda daha detayl› bilgi edinmek için 'H›zl› Abone Servisi' ni www.tim-info.com/edt adresini<br />
ziyaret ederek kullanabilirsiniz. Bu servis sayesinde, seçti¤iniz ürünler hakk›ndaki detayl› bilgiye<br />
k›sa sürede ulaflabilirsiniz. Her geçen gün daha genifl bir kitle taraf›ndan kullan›lan bu servisten<br />
faydalanabilmek için abonelerimize verilen 'özel abone koduna' sahip olmak yeterli. Dergimize<br />
henüz abone de¤ilseniz, tek yapman›z gereken www.endustri-dunyasi.com/abonelik adresindeki<br />
formu doldurmak.<br />
Siz de¤erli okurlar›m›za Kas›m 2008 say›m›z›n sayfalar›nda faydal› bir gezinti diler, bu say›m›z›n<br />
haz›rlanma aflamas›nda bizler ile iflbirli¤i kuran firmalara ve yetkililere teflekkürlerimizi sunar›z.<br />
A. Serkan Çiftçi<br />
Genel Yay›n Yönetmeni<br />
ALMANYA<br />
• H+S Medienvertretung<br />
Berlin<br />
Detlef Heners & Anne Stoye<br />
Tel : +49 30 882 2033<br />
Fax : +49 30 8814941<br />
E-mail: dheners@t-online.de<br />
• Hagen Internationale Industriemedien<br />
Düsseldorf<br />
Werner Hagen<br />
Tel : +49 211 995040<br />
Fax : +49 211 7103958<br />
E-mail: HagenlnMe@aol.com<br />
• Kay Petermann<br />
Tel : +49 6154 80 18 478<br />
Fax : +49 6154 80 18 479<br />
E-mail: k.petermann@tim-europe.com<br />
AVUSTURYA<br />
• H+S Medienvertretung<br />
Berlin<br />
Detlef Heners & Anne Stoye<br />
Tel : +49-(0)30-882 2033<br />
Fax : +49-(0)30-881 4941<br />
E-mail: dheners@t-online.de<br />
ABD, KANADA, Ç‹N, TAYVAN,<br />
G.AMER‹KA<br />
• Herbert Weikes<br />
Tel : +1-212-629 1546<br />
Fax : +1-212-629 1542<br />
E-mail: hweikes@thomasimg.com<br />
BELÇ‹KA, HOLLANDA VE<br />
LÜKSEMBURG<br />
• William de Jager<br />
Tel : +32 3 285 33 91<br />
Fax : +32 3 285 33 35<br />
E-mail: w.dejager@tim-europe.com<br />
YURTDIfiI SATIfi OF‹SLER‹<br />
FRANSA<br />
• Sylvie Seurin<br />
Paris<br />
Tel : +33-(0)1-41 31 74 60<br />
Fax : +33-(0)1-41 31 74 51<br />
E-mail: sseurin@pei-france.com<br />
• Jean-Claude Berthonnet<br />
Paris<br />
Tel : +33-(0)1-41 31 74 64<br />
Fax : +33-(0)1-41 31 74 51<br />
E-mail: jcberthonnet@pei-france.com<br />
• A2 Developpement<br />
Lyon<br />
Georges Arbant & Celine Garcia<br />
Tel : +33-(0)4-78 42 01 01<br />
Fax : +33-(0)4-72 41 73 78<br />
E-mail: a2developpement@wanadoo.fr<br />
F‹NLAND‹YA, ‹SKAND‹NAVYA<br />
• David Lansdowne<br />
Lansdowne <strong>Media</strong> Services Ltd.<br />
Tel : +44-(0)1442-87 77 77<br />
Fax : +44-(0)1442-87 06 17<br />
E-mail: davidl@lansdowne-media.co.uk<br />
‹NG‹LTERE<br />
• David Harvett<br />
Lansdowne <strong>Media</strong> Servides Ltd.<br />
Tel : +44-(0)121-705 21 20<br />
Fax : +44-(0)121-704 31 02<br />
E-mail: daveharvett@btconnect.com<br />
‹SRA‹L<br />
• Heddy Eldar<br />
Tel : +972-(0)3-6322113<br />
Fax : +972-(0)3-6322108<br />
E-mail: Heddy@<strong>Media</strong>Pro.co.il<br />
‹SV‹ÇRE<br />
• Bruno Fisch<br />
IFF media ag<br />
Tel : +41-(0)52-633 08 84<br />
Fax : +41-(0)52-633 08 99<br />
E-mail: b.fisch@iff-media.ch<br />
‹TALYA, SLOVENYA<br />
• Andrea Rancati<br />
Rancati Advertising<br />
Tel : +39-02-7030 0088<br />
Fax : +39-02-7030 0074<br />
E-mail: arancati@rancatinet.it<br />
JAPONYA<br />
• Ichiro Suzuki<br />
Incom Co. Ltd.<br />
Tel : +81-(0)3-3260-7871<br />
Fax : +81-(0)3-3260-7833<br />
E-mail: isuzuki@INCOM.co.jp<br />
POLONYA<br />
• <strong>Media</strong> 4M<br />
Tel : +48-12-394 58 48<br />
Fax : +48-12-383 23 94<br />
E-mail: mail@media4m.pl<br />
D‹⁄ER ÜLKELER<br />
• A. Serkan Çiftçi<br />
Tel : +90 216 550 86 80<br />
Fax : +90 216 550 86 85<br />
E-mail: s.ciftci@tim-europe.com<br />
Sorumlu Müdür<br />
Sevinç Ünsal<br />
Genel Yay›n Yönetmeni<br />
A. Serkan Çiftçi<br />
Reklam - Pazarlama<br />
Gülhan Akbulut<br />
Pazarlama Müdürü<br />
Philip Pera<br />
Da¤›t›m Müdürü<br />
Marcel Santy<br />
Editör Ekibi<br />
A. Serkan Çiftçi<br />
Piotr Gaber<br />
Jurgen Wirtz<br />
Alessandra Basile<br />
Avrupa Merkez Yay›n Yönetmeni<br />
Marketta Lähde<br />
Yönetim Kurulu Baflkan›<br />
Orhan Erenberk<br />
Ücretsiz abonelik için :<br />
www.endustri-dunyasi.com/abonelik<br />
H›zl› Abone Servisi (SLI) için :<br />
www.tim-info.com/edt<br />
<strong>Thomas</strong> Endüstriyel Medya Yay›nc›l›k ve Paz. Ltd. fiti.<br />
Sad›ko¤lu Plaza 5, No. 65 34722 Kad›köy - ‹stanbul<br />
Tel : 0216 550 86 80 Fax : 0216 550 86 85<br />
E-mail : turkiye@tim-europe.com<br />
www.endustri-dunyasi.com<br />
www.industryselect.com.tr<br />
Genel Merkez<br />
<strong>Thomas</strong> <strong>Industrial</strong> <strong>Media</strong> bvba<br />
Hendrik Consciencestraat 1b 2800 Mechelen, Belgium<br />
Tel : +32 (0) 15/45 86 00 Fax : +32 (0) 15/45 86 86<br />
www.tim-europe.com<br />
© 2008 Tüm yay›n haklar› <strong>Thomas</strong> Endüstriyel Medya<br />
Yay›nc›l›k ve Paz. Ltd. fiti.’ne ait olup yaz›lar iktibas edilemez.<br />
ISSN : 1307-3397<br />
TASARIM VE OFSET HAZIRLIK :<br />
Elman Bas›m ve Tan›t›m Hizm. Ltd. fiti.<br />
Kad›köy / ‹stanbul<br />
BASKI :<br />
Dünya Yay›nc›l›k A.fi.<br />
Ba¤c›lar / ‹stanbul<br />
Kapaktaki ana resim için Dräger Safety’e teflekkürler
4<br />
KASIM 2008<br />
Reer Spa. firmas› üretimi olan METRON<br />
Serisi ›fl›k bariyerleri, farkl› nesnelerin tespiti,<br />
ölçümü ve tan›nmas›n›n gerekti¤i endüstriyel<br />
ve otomasyon uygulamalar› için tasarlanm›flt›r.<br />
Kesilen ›fl›nlar›n say›s› ve pozisyonuna<br />
ba¤l› olarak, METRON ilgili bilgiyi gerçek<br />
zamanl› olarak bir PC veya PLC'ye<br />
iletebilir. METRON afla¤›daki bilgileri<br />
sa¤layabilir;<br />
- Nesnelerin varl›¤›n›n ve yoklu¤unun<br />
ay›rt edilmesi,<br />
- Adet say›m›,<br />
- Pozisyon tespiti,<br />
- Profil veya flekil tespiti,<br />
- Boyutsal ölçüm<br />
METRON, ilgili bilginin PC/PLC'ye<br />
aktar›labilmesini sa¤layacak flekilde 0/24V<br />
solid state ç›k›fll› ve/veya bir RS-485 seri<br />
ç›k›fll› olarak üretilebilir.<br />
METRON ç›k›fl operasyonu ve çal›flma<br />
modlar› özel “Metronconf” yaz›l›m› ile<br />
programlanabilir. Bu yaz›l›m, bir CD-<br />
Rom ile her METRON ›fl›k bariyeri ile<br />
birlikte verilmektedir. Her tür PC'ye<br />
Vakumlu ortam içerisinde elektronik olarak<br />
kontrol edilen vakum anahtarlamas›.<br />
Rüzgar türbini jeneratörlerinin ç›k›fl güçleri<br />
gün geçtikçe artmaktad›r ve yeni<br />
teknolojilerin kullan›lmas› gerekmektedir.<br />
Bu nedenle, rüzgar türbini jeneratörlerinin<br />
kendilerinin ve bileflenlerinin daha büyük<br />
ç›k›fl güçlerine uygun flekilde tasarlanmas›<br />
gerekmektedir. Moeller, kontaktörlerinde<br />
vakum teknolojisi kullanarak bu güç<br />
art›fl›na katk›da bulunmaktad›r.<br />
Anahtarlama s›ras›nda herhangi bir ark<br />
oluflmu gerçekleflmedi¤i ve gaz ç›k›fl›<br />
olmad›¤› için vakum tüpler 1000 volta<br />
kadar olan voltajlarda anahtarlama ifllemi<br />
için idealdir. Bu da, flalt panosundaki<br />
bileflenler aras›nda daha az mesafe<br />
b›rak›labilece¤i anlam›na gelmektedir.<br />
Kontaklar› daha yüksek ak›m de¤erlerinde<br />
kapatmak için daha fazla mekanik güç<br />
gerektiren klasik haval› kontaktörlerin<br />
aksine, vakum tüplerde anahtarlaman›n<br />
y›prat›c› etkisini azaltmak amac› ile ak›ll›<br />
elektronik kontrol üniteleri<br />
kullan›lmaktad›r. Bu, kontaktörlerin<br />
ömrünü uzatarak on y›llarca kullan›lmas›n›<br />
sa¤laman›n yan› s›ra, mekanik kuvvetleri<br />
yüklenebilecek olan bu<br />
yaz›l›m, kullan›c› dostu<br />
bir grafik ara yüzüne<br />
sahiptir. Her türlü<br />
uygulama gereksinimini<br />
karfl›layabilmek için<br />
METRON farkl›<br />
modellerde, farkl› ›fl›n<br />
say›lar›nda (5, 10, 25, 30,<br />
50 ve 75mm çözünürlüklerde)<br />
ve 140<br />
mm'den 2525 mm'ye<br />
kadar farkl› kontrol<br />
yükseklikleriyle<br />
sa¤lanabilmektedir.<br />
Maksimum mevcut<br />
çal›flma menzili ise<br />
16m'dir (sadece 10mm<br />
ve 30mm çözünürlüklü<br />
modellerde)<br />
Bütün METRON elektriksel ba¤lant›lar›,<br />
d›fl parazitlere karfl› yüksek ba¤›fl›kl›k<br />
sa¤layan ve olas› ba¤lant› hatalar›na karfl›<br />
etkili bir koruma sa¤layan koruma<br />
devreleriyle donat›lm›flt›r.<br />
ve gereken bobin çekme güç ihtiyac›<br />
miktar›n› da azaltmaktad›r. Böylece,<br />
kontaktörlerin anahtarlamas› için<br />
kullan›lan kontrol devreleri, çok daha<br />
küçük kontrol trafolar› veya güç kaynaklar›<br />
ile donat›labilir.<br />
1600 A nominal ak›mdan itibaren ak›m,<br />
kutup bafl›na iki vakum tüpe da¤›t›l›r.<br />
Bobin devresine entegre edilmifl olan<br />
elektronik kart sayesinde tüm<br />
kontaktörler kesinlikle senkronize bir<br />
flekilde anahtarlanabilir. Bu sayede,<br />
kullan›c›n›n aksi takdirde kaç›n›lmaz olan<br />
PLC program› kontrol rutinleri yazmas›na<br />
gerek kalmaz.<br />
Ölçüm, Otomasyon<br />
ve Kontrol ‹çin<br />
Ifl›k Bariyerleri<br />
Bir gösterge ve ledlere dayanan kullan›c›<br />
dostu tan› sistemi, kullan›c›ya cihaz›n<br />
do¤ru çal›flmas› konusunda gerekli her<br />
türlü bilgiyi sa¤layabilir, ayr›ca olas› hata<br />
veya yanl›fl ba¤lant› nedenlerini h›zl›ca<br />
teflhis edebilmek için de gerekli bilgileri<br />
sa¤layabilmektedir.<br />
M12 ve M16 konnektörler yoluyla<br />
sa¤lanan ba¤lant›da, ekrans›z kablolarla<br />
50m'ye kadar elektriksel ba¤lant›<br />
yap›labilir.<br />
METRON'la farkl› boylarda ve<br />
hassasl›klarda olsalar bile 8 ›fl›k bariyerini<br />
birbirine seri olarak ba¤lamak<br />
mümkündür. Bu özellik, efl zamanl› çokboyutlu<br />
ölçüm kabiliyetine sahip karmafl›k<br />
sistemlerin montaj›na olanak sa¤lar.<br />
DÖNÜfiÜM ENDÜSTR‹<br />
Tel : +90 212 6618742<br />
Fax : +90 212 6618726<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25683 giriniz.<br />
Rüzgar Türbini<br />
Jeneratörleri ‹çin DILH<br />
Kontaktörler<br />
Üretilen gücü güvenli bir flekilde kontrol<br />
edebilmek için, iki megawatt'›n üzerindeki<br />
rüzgar türbini jeneratörleri genelde alçak<br />
gerilim sistemleri yerine orta gerilim flalt<br />
sistemleri kullan›m›n› gerektirir. Bu ise<br />
daha yüksek maliyetlere yol açar.<br />
Kompakt tasar›ml› Moeller kontaktörleri<br />
2200 A'e kadar anma iflletme ak›mlar›nda<br />
sunulmaktad›r. Gelecekte 2500 A s›n›f›<br />
da bu seriye eklenecektir, böylece daha<br />
güçlü rüzgar türbinlerinde daha ucuz<br />
olan alçak gerilim güç da¤›t›m sistemleri<br />
daha fazla kullan›labilecektir.<br />
MOELLER ELEKTR‹K<br />
Tel : +90 216 4642020<br />
Fax : +90 216 4642010<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25744 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21136 giriniz.
6<br />
KASIM 2008<br />
Partiküllerden Ar›nm›fl Is›tma Suyu, Honeywell<br />
HF49 Tortu ve Hava Ay›rma cihaz› ile<br />
mümkün<br />
Is›tma suyu içerisinde bulunan toz ve<br />
pas gibi kirletici parçac›klar ›s›tma<br />
sistemleri için ciddi bir problem oluflturur.<br />
Bu parçac›klar sadece radyatörlere,<br />
vanalara, pompalara ve kazanlara zarar<br />
vermekle kalmaz, boiler ve borular›n<br />
içerisinde tortu katmanlar›n›n birikmesine<br />
de neden olurlar. Bu durum zaman<br />
içerisinde ›s›tma sisteminin performans›n›n<br />
azalmas›na, hatta ar›zalanmas›na<br />
neden olur. Bu tehlikeyi kolayl›kla<br />
önlemek ise art›k Honeywell taraf›ndan<br />
sunulan yeni HF49 Tortu ve Hava<br />
Ay›rma Cihaz› ile mümkün oluyor. Bu<br />
cihaz hem tortu oluflturan kirletici<br />
parçac›klar› hem de havay› güvenilir bir<br />
flekilde ›s›tma sisteminden uzaklaflt›rarak<br />
sistemin problemsiz çal›flmas›n› ve daha<br />
uzun ömürlü olmas›n› sa¤l›yor.<br />
HF49 siklon prensibi ile çal›flarak her<br />
türlü istenmeyen tortu ve kirletici<br />
partiküllerin sistemden çok etkin bir<br />
flekilde temizlenmesini garanti ediyor.<br />
Ama bununla da s›n›rl› kalm›yor; entegre<br />
m›knat›s› sayesinde frromanyetik özellikte<br />
metalleri de ›s›tma suyundan ay›r›yor.<br />
Tortu oluflturan parçac›klar›n temizlenmesi<br />
ile ›s›tma sisteminin s›k›flan<br />
TwinCAT Scope, ölçme ve görsellefltirme<br />
ihtiyaçlar› için kolay yap›land›rma, geliflmifl<br />
grafikler ve fonksiyonel geniflletme<br />
özellikleri sunar.<br />
Denetleyicilerin optimizasyonu ve sürücü<br />
eksenlerinin ayarlanmas› için e¤rilerin<br />
grafiksel olarak izlenebilmesi benzersiz,<br />
bir özelliktir. Güncel çoklu ortam<br />
programlama arayüzü DirectX<br />
kullan›larak yeni nesil PC'lerin geliflmifl<br />
grafik özelliklerinden yararlanmak<br />
amac›yla Beckhoff, TwinCAT otomasyon<br />
paketinin y›llardan beri kullan›lan modülü,<br />
“Scope” yaz›l›m›n› yeniledi. Kolay<br />
yap›land›rma, geliflmifl grafikler ve ifllevsel<br />
ilaveler, ölçme ve görsellefltirme ihtiyaçlar›<br />
için güçlü bir altyap› sunar. Beckhoff'un<br />
bilimsel otomasyona yönelik yeni<br />
TwinCAT Scope yaz›l›m› en son yaz›l›m<br />
teknolojilerine sahiptir.<br />
Yeni TwinCAT Scope'da Logger ve<br />
Viewer özellikleri birbirinden ayr›lm›flt›r:<br />
Windows CE iflletim sistemi üzerinde<br />
çal›flan bir denetleyiciye de kurulabilen<br />
Logger, de¤iflik kanallardan gelen verileri<br />
zaman damgalar›yla birlikte kaydeder.<br />
Veriler farkl› PC'lerden ve hatta di¤er<br />
PLC ve hareket kontrol cihazlar›ndan<br />
Honeywell HF49 Tortu ve<br />
Hava Ay›rma Cihaz›<br />
kar›flt›rma vanalar› veya azalan ›s›tma<br />
gücü gibi ciddi problemler ortaya<br />
ç›kartmas› da engellenmifl oluyor.<br />
HF49 üzerinde bulunan entegre hava<br />
boflaltma vanas› ile sistem içerisinde<br />
bulunan havan›n h›zl› ve kolay bir flekilde<br />
boflalt›lmas›n› mümkün k›l›yor.<br />
Bu flekilde ›s›tma suyu içerisinde bulunan<br />
ve istenmeyen hava etkin bir flekilde<br />
al›narak, doldurma s›ras›nda sisteme<br />
girmesi ve paslanmaya yol açmas›<br />
engellenmifl oluyor. Havan›n içerisinde<br />
bulunan oksijen pas tortular›na ve<br />
yosunlaflmaya yol aç›yor.<br />
gelebilir. Viewer bu bilgileri ADS<br />
arac›l›¤›yla Logger'dan al›r ve ekranda<br />
görüntüler.<br />
Scope'un yap›land›rma ifllemleri<br />
Viewer'da yap›l›r. Asistan kullan›m›yla,<br />
kaydedilecek de¤iflkenlerin aranmas›<br />
kolaylaflt›r›lm›flt›r. Denetleyicinin<br />
seçilmesiyle ilgili PLC'de tarama bafllat›l›r.<br />
Böylelikle istenen her de¤iflken kolayl›kla<br />
seçilebilir.<br />
Yeni TwinCAT Scope'un modüler<br />
yaklafl›m› sayesinde yeni özellikler<br />
kolayl›kla eklenebilir. Halihaz›rda, alternatif<br />
eksenler (logaritmik) veya özel ç›kt›<br />
E¤er kapal› bir ›s›tma sistemi içerisinde<br />
oksijen bulunmazsa, bu problemlerin<br />
oluflumu da engellenmifl oluyor.<br />
HF49 Tortu ve Hava Ay›rma Cihaz›n›n<br />
de¤iflik montaj flekilleri cihaz›n tesisata<br />
kolayca eklenmesini mümkün k›l›yor.<br />
Dönebilen ba¤lant› parças› sayesinde<br />
tesisatç›lar cihaz› gidifl veya dönüfl hatt›na<br />
yatay olarak da monte edebiliyorlar.<br />
Dönüfl hatt›na montaj ile HF49, tesisattan<br />
gelen suyun içerisindeki kirleticilerin<br />
boilere girmesini engelliyor.Gidifl hatt›na<br />
montajla ise HF49 vanalar› ve radyatörleri<br />
boilerden gelebilecek parçac›klara karfl›<br />
koruyor.<br />
Sonuç olarak Honeywell'in bu yeni cihaz›<br />
sayesinde irili ufakl› tüm ›s›tma<br />
sistemlerinin bafll›ca problemlerinden<br />
birisi olan ›s›tma suyu içerisinde bulunan<br />
kirleticiler ve pas problemi etkin ve kolay<br />
bir flekilde ortadan kald›r›larak, sistemlerin<br />
daha uzun ömürlü ve daha verimli olmas›<br />
sa¤lan›yor.<br />
HONEYWELL<br />
Tel : +90 216 5787100<br />
Fax : +90 216 5756637<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25743 giriniz.<br />
Yeni Twincat Scope ‹le<br />
Bilimsel Otomasyon<br />
format› üreticisi (Microsoft Excel) gibi<br />
arabirimler zaten mevcuttur. De¤iflkenler<br />
grafik olarak görüntülenmeden önce<br />
ifllemden geçirilebilir. Örne¤in, Fast-<br />
Fourier-Transformation gibi algoritmalar<br />
gerçeklefltirilebilir.<br />
Beckhoff'un bilimsel otomasyonu, ilave<br />
fonksiyonlar›n yaz›l›m PLC'ye<br />
entegrasyonunu da kapsamaktad›r. Ard›fl›l<br />
kontrol, hareket kontrolü ve di¤er<br />
kontrol teknolojilerinin yan› s›ra, ölçme<br />
tekni¤i ve kullan›fll› yard›mc›lar, yaz›l›m-<br />
PLC bünyesindedir. PC kontrol<br />
teknolojisi güçlü CPU'lar› ile bu aç›dan<br />
ideal bir platform sunmaktad›r. Yeni<br />
TwinCAT Scope, Beckhoff bilimsel<br />
otomasyon oluflumunun önemli bir<br />
parças›d›r.<br />
BECKHOFF<br />
Tel : +90 216 5809830<br />
Fax : +90 216 5809833<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25675 giriniz.
Moeller Elektrik Ticaret Ltd. fiti.<br />
Nida Kule ‹fl Merkezi De¤irmen Sk.<br />
No: 12 Kat: 17 Kozyata¤› - ‹stanbul<br />
Tel: 0216 464 20 20 pbx<br />
Fax: 0216 464 20 10<br />
e-mail: info@moeller.com.tr<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22136 giriniz.
8<br />
KASIM 2008<br />
Stäubli h›zl› ve hassas robot kolu RX170<br />
robotunun bile¤ini modifiye ederek, spindle'›<br />
içine entegre etti.<br />
Parça ‹flleyen<br />
Robot Kolu- RX<br />
170HSM Parça<br />
ifllemeye uygun<br />
bir spindle'› bir<br />
robot kolunun<br />
üzerine monte<br />
etmek yerine,<br />
Stäubli h›zl› ve<br />
hassas robot kolu<br />
RX170 robotunun<br />
bile¤ini modifiye ederek, spindle'›<br />
içine entegre etti.<br />
CETIM (Frans›z Teknik Makine<br />
Mühendisli¤i Merkezi)'e göre makine<br />
endüstrisi, parça iflleme operasyonlar›nda<br />
robot kullan›m›na ilgi duymaya bafllam›fl.<br />
Bunu gören Stäubli uzmanlar›, “bu<br />
operasyonlarda robot kullanmak yerine<br />
niçin robotun kendisi bu operasyonlar›<br />
yapm›yor?” sorusuna RX170HSM ile<br />
yan›t veriyor.<br />
2 senelik bir Araflt›rman›n Ürünü<br />
CETIM ile ortak gelifltirilen bu projede<br />
robot kolunun yan›s›ra birçok farkl›<br />
partnerler ile iflbirli¤i yap›ld›. Spindle,<br />
hücre ve arayüz program› için 2 sene<br />
boyunca h›z, dayan›kl›l›k, uyum gibi birçok<br />
test yap›ld›.<br />
Robot kolu için Stäubli'nin 60 kg kald›rma<br />
kapasiteli, 1835mm uzanma mesafeli ve<br />
+/-0.04mm tekrarlanabilirlik hassasiyetine<br />
sahip RX170 HP robotu seçildi. Bütün<br />
Dozajlama prosedürünün otomasyonunda<br />
kullan›lan, dahili reçete program› içeren tart›m<br />
kontrolörü.<br />
BATCH-X5, dozajlama prosedürünün<br />
otomasyonunda, manuel girdilerin ve<br />
otomatik üretim ad›mlar›n›n belirlenmesi<br />
için kullan›lan dahili reçete program›<br />
içeren bir tart›m kontrolörüdür. Malzeme<br />
ve reçetelerin yer ald›¤› veritaban›<br />
sayesinde 100 farkl› komponent ile 100<br />
farkl› reçete oluflturulabilir. Birçok<br />
dozajlama prosesinde, ham maddeler,<br />
bu avantajlar›n›n yan›s›ra, Stäubli CETIM<br />
taraf›ndan seçilen di¤er elemanlar›<br />
entegre ederek kullan›c›lar›n isteklerine<br />
maksimum seviyede cevap verebilmek<br />
için RX170 robotunun HSM (High<br />
Speed Manufacturing) yani h›zl› parça<br />
iflleme versiyonunu yaratt›.<br />
RX170HSM versiyonu için en önemli<br />
aflama, uygun bir spindle'›n - Precise<br />
marka, 17kW ile 42000rpm- robotun<br />
bilek seviyesine entegre etmek oldu. 6<br />
eksenli robot, 5 eksenli olarak yeniden<br />
tasarland›. Bütün aç›lara rahatl›kla eriflip<br />
gerekli ifllemleri yapabilmesi için 5. ek<br />
sen +130º/-110º dönebilecek flekilde<br />
üretildi.<br />
Stäubli, kapal› kol tasar›m› alan›ndaki<br />
ustal›¤›n› kullanarak spindle ve ya¤lama<br />
ya da su ile so¤utma dahil tüm kablo ve<br />
borular› robot kolunun içinden<br />
geçebilecek flekilde tasarland›. Böylece<br />
etrafta kablo kalabal›¤› olmadan rahatl›kla<br />
parça ifllenmekte ve kablo kopmalar›<br />
gibi tehlikelere maruz kalmadan kol<br />
rahatl›kla hareket ettirilebilmektedir.<br />
Orjinal versiyondan günümüze<br />
Orjinal versiyonun baflar›l› olmas›ndan<br />
sonra Stäubli, endüstrinin ço¤u istek ve<br />
arzular›na cevap verebilecek flekilde ikinci<br />
bir spindle daha entegre etti. 20000 rpm<br />
h›zla dönebilen ve sadece 8 kW enerji<br />
harcayan spindle'› de¤ifltirmek için<br />
operatörün programlamada tek yapmas›<br />
gereken spindle tipini seçmek. Geri kalan<br />
herfleyi Stäubli robotu arayüzler ile<br />
Parça ‹flleyen<br />
Robot Kolu RX 170HSM<br />
depolama alanlar›ndan piflirme, so¤utma,<br />
kar›flt›rma gibi üretim noktalar›na aktar›l›r<br />
ve burada ara ürün ve son ürün olarak<br />
ifllenir. Prosesteki üretim ad›mlar› ve<br />
hammadde giriflleri reçetelerle tan›mlan›r.<br />
Tek bafl›na bir sistem özelli¤i tafl›yan<br />
BATCH-X5 g›da, kimya ya da yap›<br />
(çimento) gibi sektörlerdeki dozajlama<br />
uygulamalar› için gerekli prosedürün<br />
ifllemesini sa¤lar.<br />
Dayan›kl› paslanmaz çelik gövdesi ile çok<br />
kötü ortam koflullar› alt›nda bile güvenle<br />
kullan›labilir. Sistem, üzerindeki tufllar<br />
arac›l›¤› ile ya da harici bir tufl tak›m› ve<br />
PC ba¤lant›s› ile uzaktan kumanda edilebilir.<br />
Reçeteler hammadde parametreleri ve<br />
do¤rudan cihaz›n proses ad›mlar› ile<br />
tan›mlan›r. En iyi üretim kalitesine ulaflmak<br />
için bileflenlerin ve proses ad›mlar›n›n<br />
kontrol ve denetlenmesi dijital I/Ointerface<br />
ya da fieldbus arac›l›¤›yla yap›l›r.<br />
Kontrolörde standart olarak bulunan 12<br />
otomatik olarak yap›yor.<br />
Bu programda kullan›c›ya 2 seçenek<br />
sunuluyor. ‹lki klasik robot programlamas›.<br />
VAL3 programa dilinde kolayca<br />
programlayabilir ve klasik robot<br />
hareketleri yap›labilir. ‹kincisi ise DELCAM<br />
taraf›ndan gelifltirilen ve CAD datalar›n›<br />
robotun anlayabilece¤i flekilde çeviren<br />
bir arayüz. Böylece hem entegratörler<br />
kendilerinin programlayaca¤› uygulamalar›<br />
yaratabilir, hem de son kullan›c›lar kendi<br />
parça iflleme uygulamalar›n› rahatl›kla<br />
programlayabilir.<br />
Aliminyum, paslanmaz çelik, kompozit,<br />
cam da dahil olmak üzere her türlü<br />
parçay› hassas ve h›zl› bir flekilde<br />
iflleyebilen Stäubli RX170 HSM robotu,<br />
yüzey iflleme, kal›p düzeltme, modelleme,<br />
delme, klavuz çekme, çapak alma, d›fl<br />
yüzey flekillendirme, kordon kayna¤›<br />
iflleme gibi ifllemler için kullan›labilir.<br />
Genifl sat›fl, servis ve uygulama destek<br />
a¤› ile hizmet veren Stäubli h›zl› hareket<br />
teknolojileri üretmeye devam ediyor.<br />
STAUBLI<br />
Tel: +90 212 4721300<br />
Fax: +90 212 4721230<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25746 giriniz.<br />
Sartorius<br />
BATCH-X5<br />
Sistem Kontrolörü<br />
input ve 16 output ara yüzü<br />
konfigürasyon tablosu yard›m›yla<br />
tan›mlanabilir.<br />
Dahili PLC ile BATCH-X5 ilgili prosesleri<br />
de ba¤›ms›z olarak denetler. Böylece<br />
dozajlama ifllemi kontrolörden do¤rudan<br />
bafllat›labilir. Üretim boyunca, aktif olan<br />
reçeteler s›ras›yla ifllenir. Reçeteler ve<br />
malzemeler veritaban›nda saklan›r ve<br />
istenildi¤inde buradan de¤ifltirilebilir ya<br />
da ekleme yap›labilir.<br />
Kullan›lan ham maddeler ve son ürün<br />
miktarlar› tüketim ve üretim raporlar›<br />
halinde dokümante edilir.<br />
SARTORIUS TÜRK‹YE<br />
Tel : +90 216 4225366<br />
Fax : +90 216 4225365<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25745 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 23644 giriniz.
10<br />
KASIM 2008<br />
INDRADRIVE SERVO SÜRÜCÜLER<br />
Modüler Tip ve Kompakt Tip<br />
Bosch Rexroth'un<br />
yeni jenerasyon dijital<br />
servo sürücü ailesi<br />
IndraDrive, teknolojinin<br />
emrine iki ayr›<br />
tipte sunulmufltur;<br />
modüler sistem -<br />
IndraDrive M ve kompakt sistem - IndraDrive<br />
C. Sürücülerin kontrol bölümü bir çok yenili¤i<br />
bünyesinde bar›nd›r›rken, güvenlik konusunda<br />
da dünyada öncü olmufl, güvenlik<br />
fonksiyonlar›n› sürücülere entegre etmifltir.<br />
IndraDrive sürücülerinde 1 - 120 kW güç<br />
aral›¤› halen mevcut olup, ürün program› 1<br />
MW'a kadar geniflletilecektir. Sürücüler<br />
seçilebilen çeflitli kontrol opsiyonlar› ve<br />
firmware opsiyonlar› sayesinde servo sürücü<br />
ve frekans dönüfltürücüler için ortak bir<br />
platform oluflturmaktad›r. Serbestçe<br />
seçilebilen kontrol opsiyonlar› aras›nda<br />
sürücüye entegre IndraLogic PLC sayesinde<br />
bir veya birden fazla eksen için PLC ve<br />
hareket kontrol fonksiyonlar› gerçeklenebilmektedir.<br />
Analog, Paralel, SERCOS<br />
ve Profibus-DP haberleflme arabirimleri halen<br />
mevcut olup, yak›n gelecekte CANopen,<br />
DeviceNet, PROFInet ve Ethernet/IP<br />
haberleflme arabirimleri de kullan›ma haz›r<br />
olacakt›r.<br />
BOSCH REXROTH<br />
Tel : +90 212 4111300<br />
Fax : +90 212 4111317<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25677 giriniz.<br />
M12 KONNEKTÖR<br />
Gigabit Ethernet için<br />
Endüstriyel Ethernet ve Profinet için dört<br />
pinli M12 konnektörlere ilave olarak Phoenix<br />
Contact Gigabit Ethernet için izolasyon<br />
kayd›rmal› konta¤a sahip sekiz pinli versiyonu<br />
da sunmaktad›r. Dört pinli ve sekiz pinli<br />
konnektörler özel bir alet kullanmadan monte<br />
edilebilir. Kablolar <strong>kapak</strong>la birlikte terminallere<br />
do¤ru ittirilerek yerine kilitlenir. Ba¤lant›<br />
blo¤una tek damarl› ve çok damarl› AWG<br />
26 - 22 kablolar tak›labilir. Böylece Ethernet<br />
ve Profinet için endüstriyel ortamda h›zl› ve<br />
esnek kablolama sa¤lanm›fl olur. Ekranl›<br />
konnektörler IEC 11801:2002'ye gore CAT5<br />
uyumludur ve tak›l›yken IP67 koruma<br />
kategorisini sa¤larlar.<br />
PHOENIX CONTACT ELEKTRONIK<br />
Tel : +90 216 4810300<br />
Fax : +90 216 4818300<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25779 giriniz.<br />
Hirschmann'dan Endüstriyel Ethernet, Fast<br />
Ethernet Network için Yeni Seri olan SPIDER<br />
II, flirket genelinde Ethernet Çözümü için<br />
ekonomik bir alternatiftir. Yönetimsel<br />
fonksiyonlar olmaks›z›n komponentleri veya<br />
seri terminal ekipmanlar›n›z› her tarafa<br />
da¤›tabilmenizi sa¤layan, kurulumu kolay,<br />
ekonomik Ethernet Network switch'dir. Fast-<br />
ETHERNET switch, Tak ve Çal›flt›r<br />
10/100/1000 Mbps switch'ler, 2 port Fiber<br />
Optik çevirici switch'ler, Y›ld›z ve do¤rusal<br />
topolojiler için 3 port'tan 8 port'a kadar<br />
switch seçenekleri sunar. Auto-sensing, autocrossing,<br />
auto-negotiation sayesinde uygulama<br />
kolayl›¤› sa¤lar. Çal›flma s›cakl›¤› -<br />
40°C…+70°C aras›ndad›r. Araç içi<br />
uygulamalarda kullan›labilirlik için E1<br />
sertifikasyonuna haizdir. Uygulama sahas›<br />
olarak Endüstriyel network gerektiren her<br />
yer hatta rafineri, boru hatlar› ve rüzgar<br />
parklar› gibi afl›r› iklimsel koflullar bile<br />
s›ralanabilir.<br />
DACEL MÜHEND‹SL‹K<br />
Tel : +90 212 2107646<br />
Fax : +90 212 2205045<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25807 giriniz.<br />
ENKODERLER<br />
Art›msal Tip, Kompakt, Milli<br />
Hohner Automazione Srl. Firmas›n›n ürünü<br />
olan minyatür tip, art›msal (incremental),<br />
milli, 28 serisi sinyal üreticiler (encoder), çok<br />
çeflitli uygulama alanlar›nda çözümler<br />
sunmaktad›r. Gövde çap› 40mm olan bu<br />
enkoderler, 6mm mil çap›yla üretilmektedir.<br />
5.000 pulsa kadar üretilebilen 28 serisi<br />
enkoderler, son kullan›c›n›n ihtiyaçlar›<br />
do¤rultusunda her türlü enkoder<br />
uygulamas›nda güvenle kullan›lmaktad›r.<br />
Bunlar›n yan›nda 28 Serisi enkoderler<br />
afla¤›daki teknik özelliklere sahiptir; Gövde<br />
ve Kaplama: ABS Nikel Kaplanm›fl, Mil:<br />
Paslanmaz Çelik, A¤›rl›k: Yaklafl›k 130gr,<br />
Koruma S›n›f›: IP65, Devir Say›s›: Maks. 6000<br />
devir/dk, Besleme Gerilimi: 5/24V (Elektronik<br />
Devreye Ba¤l›), Ak›m Tüketimi: 40/80mA<br />
(Elektronik Devreye Ba¤l›), Frekans: 160kHz'e<br />
kadar (Elektronik Devreye Ba¤l›), Çal›flma<br />
S›cakl›¤›: -20/+60 °C.<br />
DÖNÜfiÜM ENDÜSTR‹<br />
Tel : +90 212 6618742<br />
Fax : +90 212 6618726<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25681 giriniz.<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
G‹R‹fi SEV‹YEL‹ HUB VE SW‹TCHLER M‹CROLOG‹X1400 M‹N‹ PLC<br />
Kurulumu Kolay, Ekonomik<br />
Micrologix Mini PLC Ailesine Yeni Kat›l›m<br />
Allen-Bradley Micrologix mini Plc Ailesine<br />
Yeni Kat›lan Micrologix1400, Micrologix1100<br />
gibi, haz›r Ethernet/IP portuna, online<br />
programlama imkan›na ve standart LCD<br />
göstergeye sahiptir. Micrologix1100 de<br />
bulunmay›p 1400 modeli ile sunulan di¤er<br />
özelliklerden baz›lar› flunlard›r; Yüksek I/O<br />
h›z›, h›zl› say›c› giriflleri, geliflmifl haberleflme<br />
imkanlar›. PLC Üzerindeki LCD gösterge ile,<br />
haberleflme ayarlar› ve kurulumlar›, PLC data<br />
de¤erlerinin izlenmesi, logo veya imaj<br />
gösterimi ve adres de¤iflikli¤i yap›labiliyor.<br />
Micrologix1400 ana yap› üzerinde 32 dijital<br />
I/O veya 32 Dijital ve 6 Analog I/O haz›r<br />
seçenekler sunarken, yedi ilave I/O modülü<br />
eklenmesiyle 144 I/O kapasitesine<br />
eriflebilmekte. Standart 6 Adet h›zl› say›c›<br />
girifli ile 100kHz say›ma müsade eden<br />
Micrologix1400 üzerinde 2 Adet seri<br />
haberleflme portu bulunuyor. Data Logger<br />
olarak 128K haf›zaya sahip PLC, Webserver<br />
ve email gönderebilme özelliklerine de sahip.<br />
PACPRO OTOMASYON<br />
Tel : +90 216 3761095<br />
Fax : +90 216 3767089<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25718 giriniz.<br />
DOP ETHERNET MODÜLÜ<br />
PLC'ler ile Operatör Panelleri ‹letiflimi<br />
DOP (Delta Operatör Panel) ethernet<br />
modülü sayesinde PLC'lerle operatör paneller<br />
aras› iletiflim ethernet üzerine tafl›nm›fl olur.<br />
Bu flekilde onlarca cihaza ethernet a¤›<br />
üzerinden ulaflabilirsiniz.Bu sayede yüzlerce<br />
operatör panel, ayn› PLC'ye ba¤lan›p,komut<br />
verebilir.DOP(Delta Operatör Panel) PC ve<br />
scada sistemlerine bu modül ile slave olarak<br />
ba¤lanabilir. DOP ethernet modülünün teknik<br />
özellikleri flunlard›r; TCP/IP Ethernet a¤lar›na<br />
ba¤lant› sa¤lar, Auto 10/100 Mbps<br />
haberleflme h›z›, Ethernet Protokolü ICMP,<br />
IP, TCP, UDP, DHCP, Modbus TCP,<br />
Standartlar: IEC61131-2, IEC 68- 2-6 /<br />
IEC61131-2 & IEC 68-2-27, Auto MDI/MDI-<br />
X ile birebir ba¤lant›, ‹letiflim Kablosu:<br />
Category 5e (TIA/EIA-568-A, TIA/EIA-568-<br />
B), ‹letiflim Metodu : IEEE 802.3, IEEE 802.3u<br />
F.A.S.T. FABR‹KA AYGITLARI<br />
Tel : +90 216 5749434<br />
Fax : +90 216 5741660<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25694 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22102 giriniz.
12<br />
KASIM 2008<br />
16 KANAL ALARM C‹HAZI<br />
Tamamen Programlanabilir<br />
A16B, DIN19235 standard›na uygun farkl›<br />
sinyalizasyon seçenekleri sunan, tamamen<br />
programlanabilir, 16 kanall› endüstriyel bir<br />
alarm cihaz›d›r. A16B alarm giriflleri 24 ile<br />
110 volt aras› AC ya da DC gerilime göre<br />
ayarlanabilir. Girifl, ç›k›fl ve güç devreleri<br />
birbirinden izole edilerek endüstriyel<br />
ortamlarda sorunsuz ve güvenilir çal›flma<br />
sa¤lanm›flt›r. A16B arka panelde bulunan bir<br />
DIP switch'in yan› s›ra, alarm sinyal<br />
karakteristi¤inin esnek konfigüre edilebilmesini<br />
sa¤layan Windows® tabanl› bir yaz›l›m ile<br />
de programlanabilmektedir. 144 x 144 mm<br />
standart endüstriyel boyutlarda olan cihaz,<br />
16 adet alarm LED'i ve 2 adet durum LED'ine<br />
sahiptir. Emsallerine göre çok düflük güç<br />
tüketimine sahip olan A16B'nin çal›flma s›cakl›k<br />
aral›¤›: -20°C..+65°C dir.<br />
KLEMSAN<br />
Tel : +90 212 2225200<br />
Fax : +90 212 2226655<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25701 giriniz.<br />
PIM T‹P‹ YÜK HÜCRES‹<br />
IP 68 Endüstriyel Koruma<br />
Model PLC yük hücreleri, vinç sistemleri için<br />
gelifltirilmifl pim tipi yük hücresidir. 2-5-10-<br />
30 ton maximum kapasiteye sahip modelleri<br />
mevcuttur. Vinçlerin kald›rma mekanizmas›nda<br />
bulunan denge makaras›na pim<br />
olarak tak›l›r ve makaraya gelen yükü alg›lar.<br />
Alafl›m çeli¤inden gövdesi korozyona uzun<br />
süreler dayanabilen özel boya ile kaplanm›fl,<br />
ölçüm bölgesi ise paslanmaz çelik <strong>kapak</strong>la<br />
kaynakl› olarak kapat›lm›fl olan PLC yük<br />
hücreleri IP68 s›n›f›nda suya karfl› tam<br />
korumal›d›r. Vinç ve kald›rma makinelerinde<br />
afl›r› yük kontrolü veya kald›r›lan yükün<br />
a¤›rl›¤›n› ölçme amac› ile kullan›l›r.<br />
ES‹T ELEKTRON‹K<br />
Tel : +90 216 5851818<br />
Fax : +90 216 5851819<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25692 giriniz.<br />
ENDÜSTR‹YEL GSM/GPRS/EDGE - IP MODEM<br />
4-Bant 900/1800, 850/1900 Mhz<br />
Herhangi bir seri cihaz› GPRS kablosuz a¤a<br />
ba¤lamak için kullan›lan OnCell G3100 farkl›<br />
iflletim modlar›n› destekler. Real COM<br />
sürücüsü OnCell G3100'ün seri portlar›n›<br />
gerçek COM portlar›na dönüfltürerek, seri<br />
cihazlar›n›zla kablosuz a¤ üzerinden uzaktan<br />
iletiflim kurabilmenize imkan tan›r. OnCell<br />
G3100, TCP/IP protokolü ile de seri cihaz<br />
ve GPRS/EDGE TCP/IP a¤› aras›nda iki yönlü<br />
veri ak›fl›n› sa¤layabilir. OnCell G3100 ayn›<br />
zamanda üzerindeki iki dijital girifl ve bir röle<br />
ç›k›fl özelli¤i ile temel I/O cihazlar› ile ba¤lant›<br />
kurman›za imkan tan›r. ‹letiflim ar›zas› olufltu¤u<br />
zaman veri OnCell G3100'de ba¤lant› tekrar<br />
bafllat›lana kadar saklan›r ve ba¤lant› olufltuktan<br />
sonra veri hedefine gönderilir.<br />
GSL<br />
Tel : +90 312 4733540<br />
Fax : +90 312 4733544<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25697 giriniz.<br />
D‹RENÇ SÜRÜCÜLER‹<br />
Tam Dalga Tristörlü<br />
Tam Dalga Tristörlü,<br />
gerilim/güç ayarlay›c›<br />
olan direnç sürücüler,<br />
flebeke sinüs dalgalar›n›<br />
tam dalgalar halinde<br />
dirence aktararak<br />
flebeke üzerinde<br />
harmonik yaratmadan<br />
dirençleri sürmekte ve<br />
dirençlerin ömrünü<br />
önemli ölçüde<br />
artt›rmaktad›r. Cam<br />
F›r›nlar› ve Fiber Kablo<br />
sanayi ana kullan›m alanlar›d›r. Temel<br />
özellikleri: Tam dalga özelli¤i ile harmoniksiz<br />
çal›flma özelli¤i, ‹lk çal›flma an›nda k›y›c›<br />
modunda çal›flarak ak›m tepe de¤erini<br />
s›n›rlama, akabinde tam dalga moduna<br />
otomatik geçifl, Geliflmifl operatör ekran›,<br />
Tüm cihazlar›n kendi aralar›nda CANBUS<br />
(1Mb/s) üzerinden ba¤lanarak, güç<br />
optimizasyonu özelli¤inin sa¤lanmas›,<br />
Haberleflme opsiyonlar›: ProfiBus, Modbus,<br />
DeviceNet, TCP/IP, Trafolu çal›flmaya yönelik<br />
özel algoritmalar, Modele ba¤l› olarak 2 ya<br />
da 3 faz üzerinden çal›flabilen cihazlar, Arzu<br />
edilirse, tek cihaz ile bir birinden ba¤›ms›z iki<br />
adet monofaze direnci ayn› anda sürebilme<br />
özelli¤i.<br />
V‹B OTOMASYON<br />
Tel : +90 212 3206176<br />
Fax : +90 212 3206178<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25736 giriniz.<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
ELEKTRONIK ELEKTRIK SAYAÇLARI<br />
Monofaze ve Trifaze<br />
Tüm yaz›l›m ve donan›m› VIKO'nun kendi<br />
bünyesinde bulunan Araflt›rma ve Gelifltirme<br />
bölümlerinde tasarlanan, Monofaze VEES-<br />
10BD model bir faz iki telli, trifaze VEES-<br />
30BD model üç faz dört telli elektronik<br />
elektrik sayaçlar›, çok tarifeli, aktif, bina d›fl›<br />
(IP54) elektronik elektrik sayaçlar›d›r. Tüm<br />
tip ve modellerdeki sayaçlar, dört tarifeli, bir<br />
günü dakika hassasiyetinde 8 ayr› dilime<br />
bölebilme ve cumartesi Pazar için ayr› tarife<br />
yap›s› oluflturma özelli¤ini sa¤larken, flu anda<br />
elektrik da¤›t›m flirketinin flartnamesi gere¤i<br />
sadece 3 tarifesi aktif halde kullan›lmaktad›r.<br />
Istenirse di¤er tarifeler optik port kanal› ile<br />
aktif hale getirilebilir. Üretimimizdeki amaç<br />
V‹KO kalite ve güvencesinde elektrik enerjisini<br />
uzun y›llar hassas olarak ölçüp, elektrik<br />
enerjisinin daha faydal› biçimde kullan›lmas›n›<br />
sa¤lamakt›r.<br />
VIKOTECH<br />
Tel : +90 216 564 55 00<br />
Fax : +90 216 564 55 05<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25809 giriniz.<br />
‹NCE ZAMAN RÖLES‹<br />
Düflük gerilimli montajlar için<br />
PIR6WT-1Z rölesi<br />
flunlarla ba¤lant›l›<br />
olarak kullan›l›r:<br />
Uygun bir flekilde<br />
seçilmifl bir röle ile<br />
birlikte genel amaçl›<br />
adaptasyon soketi;<br />
6A / 250 V (AC1)<br />
kontak kay›tl› yükü<br />
olan elektromanyetik<br />
röle, “Kat›<br />
hal röleler” kataloguna<br />
uygun, kay›tl› ç›k›fl yükü ile kat› hal<br />
rölesi RSR30 (triyak veya transistor).<br />
RM699V ve RSR30 röleleri, iflletim rölelerinde<br />
önemli rol oynarlar. Bu model, sokete tak›l›<br />
iflletim rölesini koruyan fleffaf bir ejektör<br />
(ç›kart›c› aparat) ile teçhiz edilmifltir.<br />
Çal›flt›r›ld›¤›nda, RM699V (RSR30) rölesini<br />
soketinden d›flar›ya ç›kart›r. Çal›flma<br />
durumunu gösterir yeflil bir LED ile<br />
donat›lm›flt›r. fieffaf ç›kart›c›, LED'in optik<br />
dalga k›lavuzudur. ‹lave özellikler aras›nda:<br />
Tan›mlama plakas› PI6W - 1246, röle<br />
beraberinde verilir ancak monte edilmemifltir,<br />
ZG20 ba¤lant› kay›fl› mevcuttur. Rölenin<br />
kendisi, 35mm DIN ray montaj› için EN<br />
50022'ye uygun do¤rudan monte edilebilecek<br />
flekilde tasarlanm›flt›r.<br />
RELPOL S.A., POLONYA<br />
Tel : +48 68 47 90 833<br />
Fax : +48 68 47 90 837<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25781 giriniz.
Staubli Sanayi Makine ve Aksesuarlar› Ticaret Ltd. fiti., Tel: +90 212 472 1300, www.staubli.com.tr<br />
Staubli, Stäubli International AG’nin ‹sviçre ve di¤er ülkelerdeki tescilli ticari markas›d›r. © Stäubli, 2008<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 24007 giriniz.
14<br />
KASIM 2008<br />
SINYAL DÖNÜfiTÜRÜCÜLERI<br />
Proses ve Fabrika Otomasyonu Için<br />
Japon M-System'in proses ve fabrika<br />
otomasyonu için üretti¤i dizayn ödüllü sinyal<br />
dönüfltürücüleri Türkiye'de 3D Mühendislik<br />
taraf›ndan kullan›c›lar›n hizmetine<br />
sunulmaktad›r. M3 serisi genel özellikleri<br />
flunlard›r: Dip Switch + PC Programlama bir<br />
arada, Seçilebilir girifller ve ç›k›fllar, 1500 Vac<br />
izolasyon, 18mm genifllik, DIN Raya montaj.<br />
Ürün iki farkl› metod ile tek ad›mda<br />
kalibrasyon imkan› sunar: Dip Switchler,<br />
kontrol butonlar› ve renkli ledler ile herhangi<br />
bir PC'ye ihtiyaç duyulmadan sahada h›zl›<br />
kolay ve güvenilir ayar imkan› sa¤lan›r. Geliflmifl<br />
konfigürasyon yaz›l›m› ile parametrelerin PC<br />
üzerinden grafiksel olarak izlenebilmesi ve<br />
cihaza birden fazla ayar›n daha h›zl› ve daha<br />
kolay yüklenebilmesi sa¤lan›r.<br />
3D MÜHENDISLIK<br />
Tel : +90 216 3276353<br />
Fax : +90 216 3276355<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25665 giriniz.<br />
UNIVERSAL DATA LOGGER<br />
Ücretsiz DaLi 08 Programl›<br />
UDL100 Model cihazlar endüstriyel<br />
ortamlarda kullan›lan çeflitli analog sinyallerin<br />
say›sal de¤erlere dönüfltürülerek bilgisayar<br />
ortam›na tafl›nmas›n› sa¤layan cihazlard›r. Bu<br />
cihazlar bilgisayar üzerinden konfigüre edilerek<br />
kullan›l›r. Bilgisayar üzerinden konfigürasyonu<br />
ve cihazdan al›nan de¤erlerin bilgisayar<br />
üzerinde kaydedilmesini sa¤layan DaLi 08<br />
yaz›l›m› cihaz ile birlikte ücretsiz olarak<br />
verilmektedir. Tüm girifller USB hatt›ndan ve<br />
birbirinden izoledir. Ücretsiz DaLi 08 izleme<br />
ve kay›t program› ile 255 adete kadar cihaz<br />
deste¤i, s›n›rs›z kay›t kapasitesi, ayr›nt›l› grafik<br />
ve raporlama, kolay kurulum ve kullan›m<br />
cihaz›n öne ç›kan özellikleridir.<br />
ORDEL<br />
Tel : +90 312 4818689<br />
Fax : +90 312 4816068<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25714 giriniz.<br />
TERM‹NAL KAFALARI<br />
‹nfilak Tehlikesi Olan Ortamlar ‹çin<br />
Temperature Technology, alev geçirmez, Ex<br />
d onayl› muhafazalar›na sahip 2 modelinin<br />
tan›t›m› ile terminal kafalar› çeflitlili¤ini<br />
geniflletmekten memnundur. XDA, epoksi<br />
kaplamal› alüminyumdan, XDS ile 216<br />
paslanmaz çelikten mamuldür. Bu terminal<br />
kafalar›, mühendislik çal›flmalar› sonucu<br />
gelifltirilmifl ve olas› infilak tehlikesi olan<br />
atmosferlerde (ortamlarda) kullan›lmak üzere<br />
ATEX 94/9/IEC direktifi ile uyumlu olarak<br />
oluflturulmufltur. Bir terminal blo¤u ya da<br />
vericisini bar›nd›rmak üzere tasarlanm›fl olan<br />
bu terminal blo¤u kafas›n›n kullan›lmas›, hem<br />
FM-C US ve hem de ATEX Ex d II C T6<br />
türü tümüyle sertifikal› s›cakl›k sensörlerinin<br />
üretilmesinde imalatç›lara imkân sa¤lar.<br />
Kutular, çok çeflitli uygulamalara uyacak<br />
biçimde, paralel veya keskinleflen ba¤lant›lar›n<br />
çok genifl bir çeflitlili¤i ile temin edilebilir.<br />
Keza bunlar istendi¤inde bir rondela ve alev<br />
yolu yakalar› ile de mevcuttur. Sertifikasyon<br />
BSI taraf›ndan en yeni EN60079-1 standard›na<br />
göre verilmifl olup, gövde muhafazas›, IP68'e<br />
uygun tasarlanm›fl ve test edilmifltir.<br />
TEMPERATURE TECHNOLOGY, ‹NG‹LTERE<br />
Tel : +44(0)1189730739<br />
Fax : +44(0)1189737222<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25730 giriniz.<br />
MEMORY HICORDER<br />
Avuç-içi Büyüklükte<br />
HIOKI, avuç-içi büyüklükte MEMORY<br />
HICORDER (Haf›zal› Kaydedici) Model 8870-<br />
20'yi gelifltirmifltir. Sadece 600 gram a¤›rl›¤›nda,<br />
kompakt fakat güçlü olan bu kaydedici, her<br />
zaman, her yerde, on-board Kurulum Sihirbaz›<br />
kullan›lmak suretiyle, eksiksiz ve kolayl›kla<br />
çal›flt›r›l›r. Anormal dalga biçimleri için 8870-<br />
20 modeli ile, güçlü analiz yetenekleri<br />
sunulmaktad›r. Ölçüm girifli, iki adet yal›t›lm›fl<br />
analog kanal ve 400 V DC yaz›l› de¤erinde<br />
dört adet mant›ksal kanallardan ve 1 MS/sn<br />
yüksek-h›zda örnekleme olana¤›ndan<br />
meydana gelmektedir. Kendinden dahili bir<br />
belle¤e sahip olup, veriler, iste¤e ba¤l› ve<br />
çok kullan›fll› kompakt flafl kart üzerine<br />
kaydedilebilir veya daha sonraki görüntüleme<br />
ve veri yönetimi için bir kiflisel bilgisayara bir<br />
USB kablosu vas›tas›yla yüklenebilir.<br />
HIOKI E.E.CORPORATION, JAPONYA<br />
Tel : +81-268-28-1404<br />
Fax : +81-268-28-0568<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25775 giriniz.<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
D‹J‹TAL GÖSTERGELER<br />
Programlanabilir, Kontakl›<br />
ENDA EI 7412, 4 haneli, elektriksel girifl<br />
iflaretlerini istenilen skalada gösterebilen<br />
kontakl› dijital göstergedir. 4 farkl› standart<br />
girifl tipine göre kalibre edilebilir. Maksimum<br />
ve minimum ölçme de¤erlerini saklayabilen<br />
cihaz›n dijital göstergesinden iste¤e göre<br />
ölçüm de¤eri ve birimi periyodik aral›klarla<br />
görülebilir. Sahip oldu¤u çift kontak sayesinde<br />
istenilen de¤erlerde On-Off sinyal ç›k›fl›<br />
al›nabilir. 8V DC, 12V DC sensör besleme<br />
ç›k›fllar› verebilen cihaz ile rutubet, s›cakl›k,<br />
bas›nç, debi vb. transmitterleri harici güç<br />
kayna¤›na ihtiyaç duyulmaks›z›n yap›labilir.<br />
ENDA marka Dijital Göstergeler, tüm ENDA<br />
ürünlerinde oldu¤u gibi RoHS standartlar›na<br />
uygun olup, CE iflareti ile üretilmektedir.<br />
S‹SEL MÜHEND‹SL‹K<br />
Tel : +90 216 4994664<br />
Fax : +90 216 3657401<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25760 giriniz.<br />
TR‹STÖR KONTROLLÜ KAYNAK REDRESÖR<br />
Karbon Elektrodu Kullan›m›na Uygun<br />
BU⁄RA RED 1000/T-C, % 35'de 1000<br />
amper verebilen, yüksek performansl›, Türkiye<br />
a¤›r sanayi koflullar›na göre tasarlanm›fl, yüksek<br />
performans› ve kullan›m kolayl›¤› ile ön plana<br />
ç›kan tristör kontrollü kaynak redresörüdür.<br />
Ø2 mm'den, Ø8 mm'e kadar her karakterde<br />
elektrod ile birlikte, Ø6 mm'den Ø12 mm'e<br />
kadar karbon elektrodunu da rahatl›kla<br />
yakabilen RED 1000/T-C, DC ç›k›fll›<br />
oldu¤undan TIG kayna¤›nda da kullan›labilme<br />
özelli¤ine sahiptir. Kullan›m alanlar› petrol<br />
boru hatlar›, kazan imalatç›lar›, tersaneler,<br />
çimento ve tu¤la fabrikalar›, demir çelik<br />
fabrikalar›, tamir bak›m ve onar›m iflleri, çelik<br />
konstrüksiyon fabrikalar› vb. yerlerdir. RED<br />
1000/T-C, 2 y›l parça ve iflçilik garantisine<br />
sahiptir.<br />
KORAY SANAY‹ ÜRÜNLER‹<br />
Tel : +90 312 3853912<br />
Fax : +90 312 3545441<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25702 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22172 giriniz.
16<br />
KASIM 2008<br />
UZAKTAN KUMANDA<br />
Radyo Frekansl›<br />
Genio P modeli radyo frekansl› uzaktan<br />
kumanda, köprü ve portal vinçler, konveyör<br />
sistemleri, endüstriyel kap›lar, platformlar,<br />
yük asansörleri, hidrolik üniteler, ayd›nlatma<br />
ve havaland›rma sistemleri ve çeflitli<br />
otomasyon uygulamalar›ndaki ihtiyaçlar için<br />
gelifltirilmifltir. Klasik kumanda sistemlerinin<br />
sabit bir noktadan kumanda etme<br />
zorunlulu¤unu ortadan kald›rarak ifl esnas›nda<br />
150 metreye dek hareket serbestli¤i ve<br />
güvenlik sa¤lamakta, ayn› flekilde kumanda<br />
noktas›na eriflime ba¤l› kay›plar› önlemektedir.<br />
Tek ele tam oturan ergonomik yap›s›yla<br />
Genio P 433 ya da 869 Mhz frekans›nda<br />
20'ye dek on/off konumu, tek/çift h›z seçene¤i<br />
ve operatör yetkilendirmesiyle kullan›labilir.<br />
TREVOLUTION<br />
Tel : +90 216 5910516<br />
Fax : +90 216 5910517<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25734 giriniz.<br />
GT-LIFT GAZLI AMORT‹SÖR<br />
Kapatmaya Yönelik Çal›flma<br />
Gazl› amortisörler<br />
azot ile doldurulmufl<br />
enerji/kuvvet<br />
d e p o l a m a<br />
ürünleridir. Lift tipi<br />
amortisörler yük ve<br />
a¤›rl›klar› (<strong>kapak</strong>, v.b.<br />
gibi) efl kuvvet ile<br />
dengeler ve<br />
kullan›m alan›nda h›z<br />
kontrolü sa¤lar. Lift<br />
tipi gazl› amortisörlerimiz<br />
yüklerin<br />
kald›rma, dengeleme, yana yat›rma ve<br />
damperlemesi ile ilgili dünyan›n en yüksek<br />
standartlar›n› karfl›lamaktad›r. Lift tipi gazl›<br />
amortisörlerin kullan›labilece¤i binlerce<br />
kullan›m alan› vard›r. En bilinenleri; otomotiv<br />
bagaj ve motor <strong>kapak</strong>lar›, mobilya <strong>kapak</strong>lar›,<br />
makina <strong>kapak</strong>lar›, v.b. GT-Lift'in çal›flma<br />
prensibi Lift tipinin tersidir. Lift tipi gazl›<br />
amortisörler sürekli olarak aç›lmaya yönelik<br />
(yani <strong>kapak</strong>lar›, v.b. itmeye/açmaya) dizayn<br />
edilmiflken GT-Lift'in temel fonksiyonu<br />
kendini sürekli kapatmaya (yani <strong>kapak</strong>lar›, v.b.<br />
çekmeye/kapatmaya) çal›flmas›d›r. GT-Lift<br />
için yayg›n kullan›m alanlar› aras›nda garaj<br />
kap›lar›, makina <strong>kapak</strong>lar› yer almaktad›r.<br />
DESTEK AMORT‹SÖR<br />
Tel : +90 224 2423066<br />
Fax : +90 224 2423540<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25679 giriniz.<br />
AKIM ‹ZOLATÖRÜ<br />
Ve Sinyal Çoklay›c›s›<br />
PC77IXX Ak›m ‹zolatörü, 3 yollu izolasyon<br />
özelli¤i ile endüstriyel tesislerde kullan›lan<br />
her türlü ölçü ve kontrol sistemlerin<br />
güvenli¤ini en üst düzeyde sa¤larken, 4 yollu<br />
izoleli Ak›m Çoklay›c›lar; farkl› proseslerde<br />
sensörlerden veya transmitter'lerden gelen<br />
0/4-20mA sinyallerin birden fazla noktada<br />
kullan›lmas› için ideal çözümdür. Uygulama<br />
Alanlar›, proses indikatörleri ve PID gibi<br />
kontrol cihazlar› ile PLC veya DCS<br />
Sistemlerinin bulundu¤u tesislerdir. Di¤er<br />
Faydalar›: Ba¤l› bulunduklar› PLC, DCS veya<br />
kontrolörleri saha enstrumanlar›ndan<br />
gelebilecek yüksek gerilim ve ak›mlara karfl›<br />
tam koruma sa¤lar. Üzerindeki led göstergesi<br />
cihaz›n enerjili ve güç ünitesinin çal›flt›¤›n›<br />
gösterir. Her iki ç›k›fl kanal›ndan ak›m ve<br />
gerilim ayn› anda sa¤lanabilir. Zero ve Span<br />
ayarlar› cihaz üzerindeki trimpotlar sayesinde<br />
her iki kanal için ba¤›ms›z olarak yap›labilir.<br />
PCS<br />
Tel : +90 312 2842059<br />
Fax : +90 312 2857061<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25812 giriniz.<br />
GÖRÜNTÜ ‹fiLEME S‹STEM‹<br />
3+1 ‹fllemcili<br />
Görüntü ifllemede, s›n›f›nda, di¤er modellere<br />
k›yasla en h›zl› cevap verebilme yetene¤ine<br />
sahip KEYENCE CV serisi kamera sistemleri<br />
endüstride karfl›lafl›lan en güncel uygulamalara<br />
cevap verecek flekilde gelifltirildi. 3+1 parelel<br />
ifllem yapabilen ifllemcilerle desteklenen yeni<br />
CV-5000 serisi, ultra yüksek h›zl› renkli<br />
görüntü iflleme sistemine (Colour Image<br />
Proccesing Engine) ek olarak iki adet Dijital<br />
‹flaret ‹flleyicisi (DSP, Digital Signal Processors)<br />
ve yüksek h›zl› bir RISC (Reduced Instruction<br />
Set Computer) CPU içerir. CV-5000'in<br />
programlama dili bilmenizi gerektirmeyen<br />
kullan›c› dostu arayüzü, kullan›c›ya, sisteme<br />
h›zl› ve rahat müdahale imkân› sundu¤u gibi<br />
bir yaz›l›m uzman› deste¤ine ihtiyaç duymadan<br />
kolayl›kla kendi programlar›n› yaratabilmesini<br />
mümkün k›l›yor. 12 farkl› kamera tipi sayesinde<br />
h›z, çözünürlük ya da renk parametreleri<br />
aras›ndaki seçimi, kullan›c›, uygulamas›na göre<br />
en efektif ve esnek flekilde yapabilmekte.<br />
ENTEK OTOMASYON<br />
Tel : +90 212 3202000<br />
Fax : +90 212 3201188<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25819 giriniz.<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
HIZ KONTROL C‹HAZI<br />
5 adet Entegre Fonksiyon<br />
Elettronica Santerno, Sinus Penta serisi ile<br />
kullan›c›lar›na 5 adet entegre edilmifl fonksiyon<br />
özelli¤i (IFD, VTC, FOC, SYN, RGN)<br />
sunmaktad›r. Sinus Penta'da bulunan<br />
uygulamaya yönelik haz›r parametreler; vinç<br />
uygulamalar›, asansör uygulamalar›, çoklu<br />
pompa sistemlerinin basit, ekonomik ve<br />
güvenilir bir flekilde kontrolünü sa¤lar. En<br />
önemli özelliklerinden baz›lar›;<br />
‹nternet/‹ntranet üzerinden uzaktan kontrole<br />
haz›r olmas›, enkoder kart› ile kapal› çevrim<br />
uygulamalar› ve analog giriflleri vas›tas›yla PID<br />
kontrolünü gerçeklefltirebilmesidir. Sinus<br />
Penta serisi; Profibus, DeviceNet,<br />
‹nterbus, CANOpen, ControlNet,<br />
Enhernet/IP/Modbus TCP kartlar› ile<br />
haberleflme imkan› sunar. Kontrol panelinde<br />
12 adet tufl ve ayd›nlatmal› büyük ekrana<br />
sahip olan Sinus Penta, 20 ve daha fazla<br />
uygulaman›n programlanabilmesi için PC<br />
yaz›l›m› sunar.<br />
TESAN ELEKTR‹K OTOMASYON<br />
Tel : +90 212 2214848<br />
Fax : +90 212 2211700<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25731 giriniz.<br />
KOMPLE KORUYUCU MUHAFAZALAR<br />
Zorlu Koflullar ‹çin<br />
Hollanda'daki DP Systems flirketi, GRP<br />
(Camla Güçlendirilmifl Polyester)'den yap›lm›fl<br />
koruyucu muhafazalar›n imalatç›s›d›r. Bu<br />
muhafazalar, cihazlar›n, gün›fl›¤›, deniz havas›,<br />
kum, don, pasland›r›c› etkenler gibi zorlu<br />
ortamlardan ve olas› mekanik hasarlardan<br />
korunmas›ni sa¤lar. Muhafazalar ayn› zamanda<br />
so¤uk ortamlarda da kullan›labilir. Teçhizat<br />
muhafazalar›na afla¤›daki özellikleri standart<br />
olarak dâhil edilmifltir: I.P.66 'ya göre aç›k<br />
hava korumas›, Hidrokarbonlar›n Absorbe<br />
edilmemesi, BS 5501'e göre Darbelere direnç,<br />
BS 476 K›s›m 7'ye göre yang›n geciktirici,<br />
S›cakl›k aral›¤› -50°C ila +140°C, Paslanmaz<br />
çelikten mentefleler, kelepçeler, vs., BS 5501<br />
'e göre Anti-Statik özellik, Uygulamaya ve<br />
cihaz›n konfigürasyonuna ba¤l› olarak, muhtelif<br />
modeller mevcuttur.<br />
DP SYSTEMS, HOLLANDA<br />
Tel : +31-(0)36-531 40 14<br />
Fax : +31-(0)36-531 36 84<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25771 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25358 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25383 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25393 giriniz.
20<br />
KASIM 2008<br />
KIZIL ÖTES‹ TERMOMETRELER<br />
Güvenli, Temassiz Sicakl›k Ölçümü<br />
Greenlee k›z›l ötesi<br />
termometreleri yüzey<br />
s›cakl›¤›n› alg›layan<br />
cihazlard›r. Termometrelerin<br />
tahribats›z<br />
ölçme özelli¤i sayesinde,<br />
devre kesicilerin,<br />
motorlar›n, HVAC/R<br />
donan›m›n›n vb. yüzey<br />
s›cakl›¤›n kontrol etmek<br />
mümkündür. Tüm<br />
Greenlee elektrikli test<br />
cihazlar›nda oldu¤u gibi,<br />
k›z›l ötesi termometreler<br />
de ömür boyu<br />
k›s›tl› garanti kapsam›ndad›r.<br />
TG-600 Modelinin özellikleri<br />
flunlard›r: Güvenli, temass›z s›cakl›k ölçümü,<br />
Hedef bölgenin yaklafl›k merkezini gösteren<br />
laser sistemi, Arkadan ayd›nlatma, Pil ömrünü<br />
uzatmak için otomatik kapanma ifllevi, Ömür<br />
boyu s›n›rl› garanti (Düflme v.b. durumlardan<br />
kaynaklanan k›r›lmalar hariç), -20°C'den<br />
500°C'ye kadar hedef s›cakl›k aral›¤›, Odak<br />
noktas›nda 12:1 optik çözünürlük, okunan<br />
de¤erin ± %2'si veya ± 2°C hassasiyet,<br />
Okunan de¤erin ± %1'i veya ± 1°C<br />
tekrarlanabilirlik, 500 ms sonra %95 alg›lama<br />
süresi.<br />
ÜNAL KARDEfi ELEKTR‹K GEREÇLER‹<br />
Tel : +90 212 6249204<br />
Fax : +90 212 5934810<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25784 giriniz.<br />
NEM / DEW POINT ÖLÇER<br />
Portatif Higrometre<br />
GESensing PM880 nem analizörü endüstriyel<br />
gazlar ve s›v›lar içindeki nem ve dew point<br />
analizi için kullan›lan portatif higrometre,<br />
Panametrics ve General Eastern tecrübesiyle<br />
sektör ihtiyaçlar›n› karfl›layan yegane cihazd›r.<br />
Alüminyum oksit sensörü ile PM880 gaz ve<br />
s›v›lardaki mutlak nem ve dew point (çi¤leflme<br />
noktas›), (PPMv), (PPMw), do¤al gazda<br />
pounds per million standard kübik feet, relatif<br />
nem, ve bir çok parametreyi ekrandan izleme<br />
ve kay›t imkan› sa¤lamaktad›r. Ayr›nt›l› analiz<br />
ve raporlama için verinin PC'ye aktar›lmas›n›<br />
sa¤layan infrared port donan›m›n›n yan› s›ra<br />
batarya veya direk güç ba¤lant›s› ile çal›flan<br />
modelleri mevcuttur. “Cenelec Eex ia IIC<br />
T3” sertifikal› cihaz, çoklu ölçüm sahalar›n›<br />
kay›tl› tutabilen tek kanala ve ayd›nlatmal›<br />
240x200 piksel LCD grafiksel ekrana sahiptir.<br />
PM880 ve aksesuarlar›na göre tasarlanm›fl<br />
esnek gövdeli tafl›ma çantas› tehlikeli alanlara<br />
karfl› güvenli¤i sa¤lar.<br />
ENOTEK<br />
Tel : +90 212 2881258<br />
Fax : +90 212 2755893<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25688 giriniz.<br />
ULTRASON‹K SENSÖRLER<br />
200mm-8 metre Alg›lama Aral›¤›<br />
Yüksek alg›lama<br />
mesafesi gerektirenuygulamalar›n›zda<br />
Banner QT50U<br />
serisi ile güvenilir<br />
çözümler sunuyoruz.<br />
TEACH-<br />
Mod programlama<br />
özelli¤i<br />
sayesinde kullan›m›<br />
oldukça<br />
kolayd›r. 200mm ila 8 metre alg›lama aral›¤›na<br />
sahiptir. Programlad›¤›n›z alg›lama penceresi<br />
üzerinden ç›k›fl sinyali ölçeklenir ve otomatik<br />
olarak da¤›l›r. Minimum ve Maksimum<br />
pencere limitleri ayr› ayr› ayarlanabilir. DIP<br />
Switchler arac›l›¤›yla 0-10V veya 4-20mA<br />
kullan›m› seçebilirsiniz. Arka kapa¤›ndaki 8<br />
ayr› DIP Switch arac›l›¤›yla kalibrasyon<br />
performans›n› art›rabilirsiniz. De¤iflik tiplerde<br />
montaja olanak sa¤layan benzersiz tasar›ma<br />
sahip, a¤›r çevresel koflullar için kapsüllenmifl<br />
sa¤lam bir gövdesi vard›r. S›cakl›k<br />
Kompanzasyonunu kendisi yapabilen<br />
elektronik bir devre içerir. Analog ç›k›flta<br />
pozitif (0-10V, 4-20mA) veya negatif kayma<br />
(10-0V, 20-4mA) seçilebilir.<br />
DACEL MÜHEND‹SL‹K<br />
Tel : +90 212 2107646<br />
Fax : +90 212 2205045<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25808 giriniz.<br />
V‹BRASYON ANAL‹Z C‹HAZI<br />
Kestirimci Bak›m›n Sa¤ Kolu<br />
Vibxpert, 2 kanall›<br />
el tipi bir vibrasyon<br />
ölçüm ve analiz<br />
cihaz›d›r. Kestirimci<br />
bak›m felsefesine<br />
tam destek verir.<br />
Vibxpert sayesinde<br />
ölçüm yap›lacak<br />
makineler bir rotaya<br />
oturtulur ve her<br />
noktada yap›lacak<br />
analizler cihaz içerisine kaydedilir. Bu aflamada<br />
operatörün tek yapmas› gereken makine<br />
ad›n› girip testi bafllatmak olacakt›r. Yap›lan<br />
ölçümler ve toplanan veriler OMNITREND<br />
bak›m ve vibrasyon analiz yaz›l›m›nda analiz<br />
edilebilece¤i gibi Vibxpert üzerinde de<br />
incelemeye al›nabilir. Vibxpert 100.000 line<br />
FFT kapasitesi, Rulman veritaban›, diflli kutusu<br />
ar›za teflhisi, 2 düzlemde balans alma gibi<br />
özelliklerin tümünü kapsamaktad›r. ISO<br />
standartlar›na uygun alarm ledleri sayesinde<br />
makine durumunu ölçüm an›nda görmenizi<br />
sa¤lar. Vibxpert endüstriyel bak›m<br />
uygulamalar›, kalabal›k makine gruplar›nda<br />
verimli flekilde ar›za teflhisi için özellikle<br />
uygundur. Yaz›l›m deste¤i sayesinde bak›m<br />
çal›flmalar›n›z› organize etmenizde büyük<br />
kolayl›klar sa¤lar.<br />
MARMATEK MÜHEND‹SL‹K<br />
Tel : +90 216 3671020<br />
Fax : +90 216 3671029<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25712 giriniz.<br />
HAVA HIZI VE SICAKLIK ÖLÇER<br />
Nem ölçümü özellikli<br />
Testo 410-1 hava h›z› ve s›cakl›k ölçer, 40<br />
mm pervanesi sayesinde hava ç›k›fllar›ndaki<br />
noktasal ölçümler için idealdir. Ayr›ca zamana<br />
ba¤l› ortalama debi hesab› mümkündür. Hava<br />
h›z› ve s›cakl›¤a ek olarak testo 410-2, hava<br />
nemi de ölçer. Testo patentli nem sensörü<br />
hassas ölçümü garanti eder. Bu yolla, hava<br />
koflullar› güvenli bir flekilde kontrol edilir.<br />
Testo 410-1 ve testo 410-2'nün di¤er ortak<br />
özellikleri flunlard›r: Hold fonksiyonu ve<br />
min/maks. de¤erleri görünütleme, Aç›k hava<br />
için rüzgar so¤u¤u hesab›, Ekran ayd›nlatmas›.<br />
testo 410-2'nin bunlara ilavaten ek özellikleri<br />
flunlard›r: Uzun süreli kararl› Testo nem<br />
sensörü ile hava nemi ölçümü, Yafl<br />
termometre ve çi¤leflme s›cakl›¤› ölçümü.<br />
TESTO<br />
Tel : +90 212 2170155<br />
Fax : +90 212 2170221<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25732 giriniz.<br />
YEN‹ GAZ AKIfi ÖLÇER‹<br />
KROHNE Optisonic V6<br />
KROHNE, al›m sat›m gayeli olmayan yeni<br />
nesil ultrasonik gaz ak›fl ölçerlerini tan›tt›.<br />
Yeni OPTISONIC V6, do¤ruluk ve maliyet<br />
performans› aç›s›ndan standartlar› yeniledi.<br />
Ak›fl ölçer alt› huzmeye sahiptir. Bunlardan<br />
ikisi özel olarak teflhis fonksiyonlar›nda<br />
kullan›lmaktad›r. ‹flletimdeyken Optisonic V6<br />
sürekli olarak kendi çal›flma durumunu izler.<br />
Paralel seviyelerdeki di¤er iki çift huzme<br />
ak›fltaki türbülanslar› dengeler ve güvenilir<br />
bir ölçüm al›nmas›n› garanti eder. Teflhis<br />
özellikleri sayesinde ise cihaz içerisinde birkme,<br />
pislik, yüzeyde afl›nma gibi birçok problem<br />
oluflmaya bafllad›¤›nda belirlenerek bak›m<br />
maliyetlerinin minimuma düflürülmesi ve<br />
cihaz›n ömrünün uzmas› sa¤lan›r. Ayn›<br />
zamanda tüm bu teflhis bilgileri internet<br />
üzerinden KROHNE Care web server›na<br />
aktar›l›r ve cihaz›n kimlik bilgileri alt›nda tüm<br />
ömrü boyunca saklanarak kullan›c›lar›n<br />
kullan›m ve analizlerine aç›l›r.<br />
KROHNE-ENELSAN<br />
Tel : +90 212 2726161<br />
Fax : +90 212 2722442<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25777 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 24729 giriniz.
22<br />
KASIM 2008<br />
SICAKLIK NEM DATALOGGER<br />
S›cakl›k ve Ba¤›l Nem Kaydedici<br />
COMET Systems,<br />
endüstriyel<br />
datalogger<br />
alternatiflerine bir<br />
yenisini daha ekledi.<br />
COMET S3120<br />
S›cakl›k Nem<br />
Datalogger Dahili<br />
S›cakl›k Nem<br />
Sensörlü, Çi¤<br />
Noktas› Ölçümlü<br />
Kay›t Cihaz› dünya<br />
ile ayn› anda<br />
Türkiye'de de<br />
Penta Otomasyon Ltd. fark›yla müflterilerinin<br />
be¤enisine sundu. S›cakl›k ve Ba¤›l Nem<br />
kaydedici olan COMET S3120 opsiyonel<br />
olarak 0-5V voltaj sinyali ile kombine de<br />
edilebilir. 32000 Veri haf›zas› olan COMET<br />
S3120 USB, RS232, GSM veya ETHERNET<br />
yoluyla bilgisayar›n›za ba¤lanabilir ve çok h›zl›<br />
bir flekilde veri aktar›m› yapabilirsiniz. Kolay<br />
kurulum ve uzun pil ömrü olan ayr›ca her<br />
kanal için çift seviyeli alarm özelli¤i olan<br />
COMET S3120' nin genifl çift bölmeli ekran›<br />
sayesinde cihaz üzerinde de okuma yap›labilir.<br />
COMET S3120 cihaz›n›n sat›fl ve servis<br />
hizmeti Penta Otomasyon Ltd. taraf›ndan<br />
yap›lmaktad›r.<br />
PENTA OTOMASYON<br />
Tel : +90 212 2436347<br />
Fax : +90 212 2436341<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25720 giriniz.<br />
AS-I ANALOG MODÜLLER<br />
Paslanmaz Çelik Tasar›m<br />
G›da endüstrisindeki sensörler ve aktuatörler,<br />
asitler ve alkaliler, temizleme kimyasallar›,<br />
s›cak floklama ve yüksek bas›nçl› temizleme,<br />
afl›r› nem gibi son derece zorlu uygulamalara<br />
maruz kal›rlar. ProcessLine Serisi 4 Kanall›<br />
AS-i Analog Girifl Modulleri (4..20mA) ASi<br />
AC2916 ve AC2923, afl›r› derece temizleme<br />
ihtiyac› olan yerlerde kullan›m için özel olarak<br />
tasarlanm›flt›r. ECOLAB sertifikal› ve IP68/<br />
IP69K koruma faktörlü saha modülleri,<br />
özellikle yüksek bas›nçl› temizlemenin yap›ld›¤›<br />
üstün çevresel dayan›kl›l›k gerektiren üretim<br />
prosesleri için uygundur. Yuvarlak gövdesi<br />
özel olarak köflesiz ve kenars›z tasarlanm›flt›r.<br />
Bakteri ve kir oluflumunu engeller ve kolayl›kla<br />
temizlenebilir. Dört proses ba¤lant›s› contal›<br />
M12 ba¤lant›d›r ve 2 ve 3-telli sensörlerin<br />
ba¤lant›s› için (AC2916) veya 2 ve 4-telli<br />
sensörlerin ba¤lant›s› (AC2923) için uygundur.<br />
Sar› yass› kabloya ba¤lant› ise yal›t›ml›<br />
sökülebilir konnektör ile yap›l›r.<br />
IFM ELECTRONIC<br />
Tel : +90 212 2105080<br />
Fax : +90 212 2217159<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25699 giriniz.<br />
DECOUT SENSÖRLERI<br />
Çok Fonksiyonlu Ç›k›fll›<br />
MD Micro Detectors, DECOUT sensörlerini<br />
sunar. Cok fonksiyonlu ç›k›fl› ile yeni<br />
DECOUT sensörleri, tüm ç›k›fl<br />
konfigürasyonlar›na (NPN ve PNP lojik -<br />
NO ve NC durumu) uygun olarak, düzgün<br />
çal›flmayan sensörün çal›flabilirli¤inin k›s›tlamas›<br />
nedeniyle duran bir tesis gibi an›nda müdahale<br />
gerektiren aciliyet durumlar›nda çözüm olacak<br />
biçimde ba¤lant› yap›labilirler. Endüktif<br />
sensörler, M12 (MP3 serisi) ve M18 (PK3<br />
serisi) muhafazal›, z›rh korumal› ya da<br />
korumas›z, kablo ba¤lant›l› veya fifl ç›k›fll›<br />
olarak bulunmaktad›r. Bunlar›n yerine, fotoelektrik<br />
sensörler, M18 silindirik, metalik ya<br />
da plastik muhafazal› olarak, (MS serisi) ve<br />
kompakt kübik yap›da (BS serisi), do¤rudan<br />
difüze, polarize veya içerisinden ›fl›n demedi<br />
geçen modelleri ile mevcuttur. DECOUT<br />
ç›k›fll› sensörler, herhangi bir sorun olmaks›z›n,<br />
seri ya da paralel olarak kolay kablo ba¤lant›l›<br />
lojik devrelerin gerçeklefltirilmesine imkân<br />
verir biçimde ba¤lanabilir.<br />
MICRO DETECTORS, ‹TALYA<br />
Tel : +39 059 420411<br />
Fax : +39 059 253973<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25778 giriniz.<br />
COR‹OL‹S FLOWMETRELER<br />
Brix Ölçümü Yapabilen<br />
Coriolis flowmetreler gün geçtikçe çeflitli<br />
proseslerde, özellikle Kimya, G›da & ‹çecek,<br />
Petrol & Gaz endüstrilerinde s›kça<br />
kullan›lmaktad›r. Di¤er flowmetrelere göre<br />
biraz pahal› olmakla beraber yüksek hassasiyeti<br />
ve baz› proses de¤erlerinden ba¤›ms›z oldu¤u<br />
için çok s›k tercih edilmektedirler. Bu<br />
Flowmetreler iletkenli¤i ve ak›flkanl›¤› düflük<br />
s›v›lar›n ve petrol türevlerinin ölçümünde<br />
çok rahatl›kla kullan›labilir. Coriolis kütlesel<br />
flowmetreleri çok çeflitli endüstrilerin ihtiyaç<br />
duydu¤u brix ölçümünü yapabilmektedir.<br />
Brixmetre yerine ABB Coriolisleri (Densi<br />
Mass) ile çok daha fazla parametreyi daha<br />
ekonomik flekilde tek bir cihazla ölçebilirsiniz.<br />
Özellikle fleker fabrikalar›nda, salça<br />
fabrikalar›nda ve çeflitli g›da ve içecek<br />
sektörlerinde brix ölçümüne duyulan ihtiyaç<br />
sebebiyle, Coriolis flowmetrelerin kullan›m›<br />
yayg›nlaflmaktad›r.<br />
ABB TÜRK‹YE<br />
Tel : +90 216 5282277<br />
Fax : +90 216 3652945<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25667 giriniz.<br />
INLINE-SIZINTI TAK‹P SENSÖRÜ<br />
Yüksek Hassasiyetli<br />
S›z›nt›, birçok faktöre ba¤l› olarak oluflur.<br />
Bunlardan bafll›calar› korozyon, y›rt›lmalar,<br />
zay›f contalar vs.dir. E¤er valf contas› vazifesini<br />
düzgün olarak yapamaz ise, valf kapand›ktan<br />
sonra bile ak›flkanl›k s›z›nt› bile olsa, akmaya<br />
devam eder. Bu durumdan kurtulmak için,<br />
yüksek hassasiyetli bir inline sensör valf'in<br />
hemen arkas›na yerlefltirilir ve valf'in kapand›¤›<br />
durumlarda oluflan çok küçük s›z›nta ak›mlar›n›<br />
bile hisseder. Ürünün özellikleri flunlard›r;<br />
Hissetme aral›¤›: 0.02 ml/100ms den itibaren,<br />
Kapamada gecikme:0,5…10s, Ç›k›fl: PNP,<br />
Besleme: DC 24V, Koruma: IP67, Gövde:<br />
PBT, Sensör :AISI 316 Ti.<br />
PROTEK TEKN‹K<br />
Tel : +90 212 2377982<br />
Fax : +90 212 2354609<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25725 giriniz.<br />
SENSÖRLER<br />
Pozisyonlama, Sayma ve Kontrol<br />
Baumer Sensör grubundan yeni bir ürün<br />
olan ZDAM serisi her türlü endüstri alan›nda,<br />
kolay uygulanabilirli¤i ve yüksek verimlili¤i ile<br />
inan›lmaz çözümler sunmaktad›r.<br />
Pozisyonlama, sayma ve kontrol ifllemlerinde<br />
en kolay ve kesin çözüm sunan bu ürünün<br />
örnek uygulama alanlar› flunlard›r: Paketleme<br />
ifllemlerinde objelerin say›lar›n›n<br />
belirlenmesinde (en küçük obje ölçüsü<br />
0.5mm), Kablo vs. bütün olan malzemelerin<br />
kopukluk kontrollerinde, Geçen<br />
malzemelerdeki imalat hatas›n› delik defo vs.<br />
alg›lamalarda, Cisimlerin kenar kontrol<br />
ifllemlerinde, Geçen objelerin kal›nl›¤›n›n ya<br />
da yüksekli¤inin de¤ifliminin alg›lanmas›nda.<br />
‹LKE OTOMASYON<br />
Tel : +90 212 2926152<br />
Fax : +90 212 2926157<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25811 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 22116 giriniz.
Dräger patlamalara karfl› dayan›kl› sabit gaz<br />
alg›lama sistemlerindeki genifl ürün yelpazesini<br />
iki yeni infrared (IR) gaz transmiteri ile daha<br />
da zenginlefltirdi.<br />
Dräger patlamalara karfl› dayan›kl› sabit<br />
gaz alg›lama sistemlerindeki genifl ürün<br />
yelpazesini iki yeni infrared (IR) gaz<br />
transmiteri ile daha da zenginlefltirdi.<br />
Endüstriyel tesislerde kullan›m için ideal<br />
olan ve yanl›fl alarm vermemesi garanti<br />
alt›na al›nm›fl olan Dräger PIR 7000, yan›c›<br />
gaz ve buharlar›n sürekli ölçümünü<br />
sa¤larken, Dräger PIR 7200 karbon dioksit<br />
ölçümünde baflar›l› sonuçlar vermektedir.<br />
Çiftli dengeleme ve 4 -›fl›n teknolojilerine<br />
ayn› anda sahip olan ve standart olarak<br />
metan, propan ve etilen gazlar›n›n ölçümü<br />
için tasarlanm›fl olan Dräger PIR 7000,<br />
Dräger'den ‹ki Yeni Infrared<br />
Gaz Transmiteri<br />
ayn› zamanda da solventler ya da alkol<br />
gibi 10 farkl› maddenin daha eklenebilece¤i<br />
bir de¤iflken gaz kütüphanesine sahiptir.<br />
De¤iflik endüstriyel kullan›mlardaki<br />
koflullara kolayca adapte edilebilecek olan<br />
her iki transmiterin de ölçüm aral›klar›<br />
çeflitli uygulamalardaki ihtiyaçlara göre<br />
kolayca ayarlanabilir.<br />
IP 66 ve IP 67 koruma sertifikalar›na sahip<br />
olan ve ATEX, IECEx, UL ve CSA<br />
standartlar›na uygun olarak patlama riski<br />
bulunan ortamlarda kullan›m için<br />
onaylanm›fl olan bu iki cihaz, en güç<br />
koflullarda kullan›lmak üzere tasarlanm›flt›r.<br />
Çok say›daki montaj ve yap›land›rma<br />
aksesuarlar› sayesinde cihazlar pek çok<br />
farkl› ortama kurulabilir. Sensörlerin ölçüm<br />
karakteristikleri optik yüzeyler üzerinde<br />
biriken toz ve kir birikintilerinden<br />
etkilenmez ve yanl›fl alarm riskini en aza<br />
indirir.<br />
Dräger PIR 7000 ve Dräger PIR 7200<br />
cihazlar› düzenli bak›mlar› yap›ld›¤›nda 15<br />
y›ldan fazla bir kullan›m ömrü sunmaktad›r.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22812 giriniz.<br />
Dräger PIR 7000 yüksek kaliteli tasar›m›<br />
ile 2008 y›l›nda Design Zentrum<br />
Nordrhein-Westfalen'dan Red Dot<br />
tasar›m ödülü kazand›.<br />
DRAGER SAFETY<br />
Tel : +90 312 4910666<br />
Fax : +90 312 4901314<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25741 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 23455 giriniz.
Endüstriyel Titreim Sensörleri<br />
4-20 mA Çıkılı Transmitterler<br />
Trip Alarm ve Gösterge Modülleri<br />
IP68 ve ATEX Sertifikalı Ürünler<br />
Endüstriyel Test Ölçüm ve Otomasyon Ltd. fiti.<br />
Girne Mah. Küçükyal› ‹fl Merk. A Blok No: 28 34852 Maltepe - ‹stanbul<br />
Tel : 0216 367 10 20 Fax : 0216 367 10 19<br />
E-mail : info@marmatek.com / www.marmatek.com<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21096 giriniz.<br />
MESAFE SENSÖRÜ<br />
Yeni S81 Serisi<br />
Datasensör S81 mesafe sensörü ›fl›¤›n uçufl mesafesi ile<br />
ölçeklendirilebilir anolog ç›k›fla sahiptir. Bu özellikle<br />
ölçeklendirilebilir aral›klarda uygunluk ve artt›r›lm›fl anolog ç›k›fl<br />
çözünürlü¤ü uygulamada üst düzey çözüm sa¤lar. Yeni S81<br />
mesafe sensöründe, yaln›z 2 buton sayesinde ihtiyaç duyulan<br />
eflik de¤eri 0-10V anolog ç›k›fl ile sa¤lan›r. Bu butonlar sayesinde<br />
kesin ve do¤ru bir ayar yapma seçene¤i sunulmufltur. S81<br />
serisi yap›s› itibariyle odaklanm›fl lazer ›fl›k kayna¤› 4 m'de<br />
5mm spot çap› yarat›r. S81 serisi keskin bir alg›lama ile mutlak<br />
hedef noktaya olan uzakl›¤› ayarlanabilir mesafe ile maximum<br />
düzeyde bir hassasiyet sa¤lar. 2 Pnp alarm özelli¤i operatörün<br />
ç›k›fl ve ayarlama seçenekleri ledleri ile obje alg›lamas›ndaki<br />
ölçeklendirme ve alg› keskin bir cevap verme süresi ile öne<br />
ç›kar. Yeni S81 serisi; makine hatt›, konveyör hatt›, otomatik<br />
depolama ve raf sistemlerine ihtiyaç duyulan birçok farkl›<br />
sektörde kullan›labilir. Özellikle Otomotiv endüstrisi, A¤aç<br />
sektörü, Ka¤›t ve Metal endüstrisi, Otomatik park sistemleri<br />
ve di¤er alg› ve pozisyon kontrolü gerektiren uygulamada<br />
tercih edilmektedir.<br />
ANT MÜHENDISLIK<br />
Tel : +90 216 4999111<br />
Fax : +90 216 4999333<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25759 giriniz.<br />
KALINLIK ÖLÇÜM SENSÖRÜ<br />
Hassas Ölçüm, Hassas Bilgi<br />
OD Precision serisi, m hassasiyetin, mesafe ölçüm kalite<br />
kontrollerinin ve nesnelerin incelikle yerlefltirilmesinin veya<br />
s›n›fland›r›lmas›n›n gerekli oldu¤u yerlerde birçok avantaj sunar.<br />
Farkl› ölçüm aral›klar› için sensör kafalar›, say›s›z uygulamada<br />
yükseklik pro-fillerinin ve malzeme kal›nl›klar›n›n (örne¤in cam)<br />
aç›s›ndan hassas bir fleklide ölçülmesini sa¤lar. Bu, yüksek<br />
h›zda uygulamalar için de geçerlidir, zira OD Precision 10<br />
kHz'e kadar ölçümlere ve ç›k›fl oranlar›na ulafl›r. OD Precision<br />
serisi, befl farkl› ölçüm aral›¤› için toplam sekiz sensör kafas›<br />
çeflidi sunar. Yak›n mesafe tasar›m›ndan (24 - 26 mm) uzun<br />
mesafe (300 - 700 mm) tasar›m›na kadar. OD Precision serisi,<br />
NPN veya PNP ç›k›fl flekli olmak üzere iki tip de¤erlendirme<br />
ünitesi sunar. Bunlardan her birine üç optik kafa ba¤lanabilir.<br />
Çeflitli sensörlerden gelen de¤erlerin dahili olarak dengelenmesi,<br />
örne¤in kal›nl›k, düzlük veya merkezilik gibi fark ölçümlerinin<br />
gerekli oldu¤u problemlerin çözülmesine izin verir. Ancak,<br />
OD Precision bir de¤erlendirme ünitesi olmadan da en yüksek<br />
kalite gereksinimlerini yerine getirmektedir. Bu durumda OD<br />
sensör kafas› bir RS422 arayüz arac›l›¤›yla örne¤in bir robot<br />
veya otomasyon sistemine do¤rudan entegre edilebilir.<br />
SICK TÜRKIYE<br />
Tel : +90 216 5877400<br />
Fax : +90 216 5877474<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25705 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 24742 giriniz.
KATILAR ‹Ç‹N T‹TREfi‹ML‹ SEV‹YE S‹V‹Ç A‹LES‹<br />
SOLIPHANT M - FTM50, FTM51, FTM52<br />
Endress+Hauser firmas› 1967 y›l›ndan<br />
beri kat›lar için titreflimli seviye limit<br />
cihazlar› üretmektedir. Titreflimli seviye<br />
limit ölçüm prensibinin yarat›c›s› olarak<br />
Endress+Hauser firmas› günümüze kadar<br />
dünya çap›nda yaklafl›k 800,000 cihaz<br />
temin etmifltir. Modüler yap›s› ile<br />
SOLIPHANT M ailesi sensör tasar›m›,<br />
elektronik üniteleri, proses ba¤lant›lar›,<br />
muhafazalar› ve sertifikalar› ile farkl›<br />
uygulamalar için kolayca adapte edilebilir.<br />
SOLIPHANT M'in k›sa çatal tasar›m›<br />
küçük tanklarda kullan›m›na da imkan<br />
sa¤lamaktad›r. Cihazlar›n hassasiyet<br />
ayarlar›, siviç zaman› ayarlama özelli¤i ve<br />
problar için kaplanma va afl›nma tespit<br />
özelli¤i mevcuttur. SOLIPHANT M,<br />
kompakt modeli (FTM50), 4 metreye<br />
kadar seçilebilir borulu modeli (FTM51) ve 20 metreye kadar<br />
seçilebilen kablolu modeli (FTM52) ile farkl› uygulamalar için çözümler<br />
sunmaktad›r. Cihazlar›n çal›flma s›cakl›¤› -50 ile 150 derece C<br />
aras›ndad›r. SOLIPHANT M yo¤unlu¤u 10 g/l'den bafllayan ince<br />
taneli yada toz halindeki kat›lar için uygundur. Bu uygulamalar d›fl›nda<br />
SOLIPHANT ile suyun alt›ndaki kat› madde tespiti de yap›labilir.<br />
ENDRESS+HAUSER<br />
Tel : +90 212 2751355<br />
Fax : +90 212 2662775<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25773 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22156 giriniz.<br />
ULTRASON‹K SENSÖRLER<br />
Seviye Ölçümleri ‹çin ‹deal<br />
Leuze VRTU 430 serisi<br />
ultrasonik sensörlerin en<br />
büyük avantaj›; elde<br />
edilen ölçüm bilgisinin,<br />
mesafesi ölçülen cismin<br />
yüzey özelliklerinden<br />
büyük ölçüde ba¤›ms›z<br />
olmas›d›r. Bu sebeple<br />
ultrasonik sensörler<br />
saydam malzemeler,<br />
y›¤›n kümeleri, s›v› v.s.<br />
seviye ölçümleri için<br />
idealdir. 6 metreye kadar ölçüm yapan modelleri mevcuttur. Sensörü<br />
ve ç›k›fllar›n› ayarlamak için gerekli olan bilgisayar yaz›l›m›<br />
www.leuze.com adresinden ücretsiz olarak indirilebilir. SYNC girifli<br />
sayesinde 10 adet cihaza kadar birbirleri ile senkron çal›flmas›<br />
sa¤lanabilir. Alg›lama mesafesinin bafllama ve bitifl aral›¤› PC ile<br />
yap›labildi¤i gibi üzerindeki potansiyometre ile de elle ayarlanabilir.<br />
2xPNP, analog ak›m ve analog gerilim ç›k›fll› tipleri vard›r. VRTU 430<br />
serisinin en önemli özelliklerinden biri de s›cakl›k de¤iflimlerinin sebep<br />
oldu¤u mesafe ölçüm hatalar›n› ortadan kald›rmak için bu sensörlerde<br />
s›cakl›k kompanzasyon devresi olmas›d›r. Sa¤lam metal gövdesi ve<br />
-25°C ila +70°C gibi genifl bir s›cakl›k aral›¤›na sahip olmas› sensörün<br />
zor ortam koflullar›nda da kullan›labilmesine imkan sa¤lamaktad›r.<br />
LEUZE ELECTRONIC<br />
Tel : + 90 216 4566704<br />
Fax : + 90 216 4563650<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25706 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 23286 giriniz.
VOLTMETRELER<br />
GT-55E ve GT-85E Modelleri<br />
Greenlee'nin GT-55E ve GT-85E<br />
modellerinde patentli faz s›ras› göstergeli<br />
süreklilik kontrol donan›m› mevcuttur.<br />
Ekranda DC ve AC gerilimi göstermenin<br />
yan›s›ra, bu test cihazlar›yla tek kutuplu<br />
faz testi, çift kutuplu faz s›ras› gösterme,<br />
süreklilik kontrolü ve diyot testi yapmak<br />
mümkündür. GT-55E modeli LED<br />
göstergesiyle ve GT-85E modeli LCD<br />
ekran›yla donat›lm›flt›r. Buna ilaveten, GT-<br />
85E modelinde gerçek direnç ölçümü<br />
seçene¤i mevcuttur. GT-55E/GT-85E<br />
özellikleri flunlard›r: DC ve AC gerilim<br />
gösterme, Çift kutuplu döner alan test<br />
etme, Optik ve akustik tek kutuplu faz<br />
testi, Optik ve akustik süreklilik kontrolü,<br />
Diyot testi, Kutup durumu göstergesi, sesli<br />
ikaz, Zay›f ayd›nlatmal› ortamlarda çal›flmak<br />
için, eflsiz ölçme noktas› ayd›nlatmas›,<br />
IP64'e uygun her yönden s›çrayan suya<br />
dayan›m ve toz geçirmezlik, Ömür boyu s›n›rl› garanti (düflme ve<br />
benzeri durumlardan kaynakl› ar›zalar hariç). GT-85E Modelinin ilave<br />
özellikleri: Arkadan ayd›nlatmal› LCD ekran, 2000 ohm'a kadar<br />
gerçek direnç ölçümü.<br />
ÜNAL KARDEfi ELEKTR‹K GEREÇLER‹<br />
Tel : +90 212 6249204<br />
Fax : +90 212 5934810<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25785 giriniz.<br />
6 EKSEN KUVVET/TORK SENSÖRÜ<br />
Robotik Uygulamalarda Dokunma Hissi<br />
Robotik uygulamalarda kuvvet ölçümü<br />
yayg›n bir uygulamad›r ancak birden<br />
fazla eksende ölçüm gerekti¤inde<br />
karmafl›k mekanik sistemler sonuca<br />
ulaflmay› zorlaflt›ran boyutlara<br />
ulaflmaktad›r. 3 eksen kuvvet ve 3 eksen<br />
tork ölçümünü tek bir donan›mda<br />
birlefltiren ATI sensörleri, rijit ve pratik<br />
montaj flekliyle, grabber ile kol aras›na<br />
kolayca yerlefltirilir. Çok eksenli bir<br />
Kuvvet/Tork sensörü robota “‹nsans›<br />
Dokunufl Hissi”ni kazand›rarak tafllama,<br />
parlatma gibi uygulamalarda sabit temas<br />
kuvvetini korumay› mümkün k›lar.<br />
Dokunma hissi sayesinde görsel ya da konumsal kontrol ile<br />
yap›lamayacak olan birçok görev, robot için mümkün k›l›nabilir. Çap›<br />
17mm'den 330mm'ye kadar de¤iflebilen bu sensörlerin tümünde<br />
ayn› temel yap› bulunmaktad›r. Sistem, silikon strain-gage mimarili<br />
transdüser, ekranl› esnek kablo ve sinyal iflleme ünitesinden<br />
oluflmaktad›r. Alt›-eksen Kuvvet/Tork sensörleri, karmafl›k montaj<br />
ifllemleri, k›r›lgan malzemelerin tafl›nmas›, pick&place vb. uygulamalarda<br />
kullan›lan yenilikçi bir teknolojidir ve ölçüm prati¤i anlam›nda robotik<br />
alan›ndaki yerini almaktad›r. Uygulama görüntüleri için www.atiia.com<br />
sitesini ziyaret edebilirsiniz.<br />
MARMATEK MÜHEND‹SL‹K<br />
Tel : +90 216 3671020<br />
Fax : +90 216 3671029<br />
SLI için : www.tim-info.com/edtadresinde 23743 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25711 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edtadresinde 25748 giriniz.
SICAKLIK ÖLÇÜM C‹HAZI<br />
H›zl› ve güvenilir<br />
H›zl› ve güvenilir fark termometresi<br />
testo 922, ba¤l› 2 termokup›l<br />
probundan al›nan s›cakl›k de¤erlerini<br />
kaydeder ve bunlar› ayn› anda<br />
görüntüler. Ek bir s›cakl›k probundan<br />
al›nan ölçüm de¤erleri de testo 922<br />
ölçüm cihaz›nda kablosuz olarak<br />
görüntülenebilir, yani ölçüm verileri<br />
radyo dalgalar›yla iletilir. Fark s›cakl›k<br />
derhal ekrana getirilebilir. Testo yaz›c›<br />
sayesinde, min/maks. veriler gibi güncel<br />
ölçüm verileri alanda yazd›r›labilir.<br />
Periyodik yazd›rma çal›flt›r›lm›flsa, ölçüm<br />
verilerini yaz›c›da örne¤in dakikada bir<br />
yazd›rmak mümkündür. testo 922<br />
bataryas› ve kalibrasyon protokolü ile<br />
birlikte sunulur. testo 922'nin ölçüm aral›¤› -50 ile +1000°C aras›ndad›r.<br />
K-tipi ›s›lçift sensör tipi kullan›lan cihaz›n, Ekran ayd›nlatmas› mevcuttur<br />
ve LCD göstergesi °C ve °F dönüflümlerine olanak verir. Min/Maks<br />
haf›za ve ölçümü durdurma/ekran dondurma (HOLD) özelli¤ine<br />
sahip olan testo 922, opsiyonel olarak Portatif IR (kablosuz) yaz›c›<br />
ile saha koflullar›nda rapor alabilir ve yaz›c›dan belirlenen aral›klarla<br />
otomatik ç›kt› alabilir. Testo 922 iki sensör tak›ld›¤›nda fark s›cakl›k<br />
hesab› yapabilir.<br />
TESTO<br />
Tel : +90 212 2170155<br />
Fax : +90 212 2170221<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25733 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 23181 giriniz.<br />
BASINÇ TRANSM‹TER‹<br />
S›v›, Gaz ve Buhar Bas›nc› Ölçümü<br />
Etrans-P bas›nç transmiteri; kimya, ilaç, g›da<br />
endüstrileri ve su da¤›t›m flebekeleri gibi birçok<br />
endüstri dal›nda s›v›lar›n, gazlar›n ve buharlar›n<br />
göreceli ve mutlak bas›nc›n› ölçen bir ayg›tt›r.<br />
Transmiter paslanmaz çelik bir gövde içerisine<br />
yerlefltirilmifl seramik gövde üzerinde bulunan<br />
piezorezistif ölçüm hücresi ve elektronik karttan<br />
oluflturulmufltur. Sensör tasar›m› s›cakl›k<br />
de¤iflimlerinde ve afl›r› yükte güvenirli¤in<br />
korunmas›n› sa¤lar. Seramik kullan›m› tüm ölçüm<br />
aral›¤›nda yüksek lineerlik sa¤larken, histerisis etkisini<br />
de minimuma indirir. Elektriksel ba¤lant› DIN<br />
43650 normunda Pg 9 kablo rakorlu bir fifl ile<br />
yap›lmaktad›r. Proses ba¤lant›s› paslanmaz çelik<br />
G1/2A (erkek diflli) yada G1/8A (difli diflli) olarak<br />
kullan›labilen montaj› ve iflletimi kolay bir bas›nç<br />
transmiteridir. Seramik diyafram bas›nç alt›nda elementlerin fiziksel<br />
sapmalar›n› hisseder. Mekanik deformasyon elektriksel bir sinyale<br />
diyaframdan bir direnç köprüsü ile dönüfltürülerek tafl›n›r. Bir<br />
amplifikatör hücrenin ç›k›fl voltaj›n› transmiterin ç›k›fl ak›m sinyali olan<br />
4-20 mA'e dönüfltürür. Bas›nç transmiteri harici kararl› bir güç kayna¤›<br />
ile beslenir. Ters kutup ve yüksek besleme voltaj› giriflteki koruma<br />
diyotlar› taraf›ndan önlenir. Cihaz ayr›ca içindeki EMC koruyucu<br />
bileflenler sayesinde elektromanyetik gürültülerden de etkilenmez.<br />
ENELSAN<br />
Tel : +90 262 7546313<br />
Fax : +90 262 7549393<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25687 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22074 giriniz.
ULTRASON‹K CLAMP ON DEB‹METRE<br />
Sabit Tip, Genifl Ekran, Entegre Tufl Tak›m›<br />
AquaTrans UTX878 ultrasonik debimetre,<br />
genifl ekran ve entegre tufl tak›m› gibi<br />
özellikleri ile, düflük maliyetli paket halinde,<br />
clamp-on ultrasonik debi ölçümünün looppowered<br />
kurulumuna kolayl›k getirmifltir.<br />
UTX878, minimum güç tüketimi gerektiren<br />
uygulamalar için cihaz›n 60mW kadar düflük<br />
güç ile çal›flmas›n› sa¤layan yeni transducer<br />
teknolojisini kullan›r. Güçlü clamp-on<br />
ultrasonik debimetre plastik, metal veya<br />
akustik iletken olan herhangi bir borunun d›fl<br />
yüzeyinden debi ölçümünü gerçeklefltirerek,<br />
bas›nç düflüflüne, kaçak veya kontaminasyona<br />
neden olmaz. Patentli korelasyon<br />
algoritmalar›yla geçifl süresi sinyallarini<br />
çözümler ve UTX878'in farkl› s›v›lar›n debi<br />
ölçümlerinde de kullan›lmas›n› sa¤lar. Alan<br />
programlamas› için harici tufl tak›m›na sahip<br />
cihaz, 1/2" ... 16" çap aral›¤›ndaki borularda<br />
h›z ve hacimsel debi ölçümünü gerçeklefltirir.<br />
ENOTEK<br />
Tel : +90 212 2881258<br />
Fax : +90 212 2755893<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25689 giriniz.<br />
ÖLÇÜM C‹HAZI VE DATALOGGER<br />
Çok kullan›fll›, Portatif<br />
Almemo 2690-<br />
8 cihaz› ile<br />
ölçümlerinizi<br />
yapabilir, de¤iflik<br />
prob seçenekleri<br />
ile 65 standart<br />
ölçüm de¤erleriniokuyabilirsiniz.Datalogger<br />
özelli¤i<br />
olan bu cihazla verilerinizi sonra kullanmak<br />
için depolayabilirsiniz. Çok kullan›fll› portatif<br />
ölçüm cihaz› ve datalogger olan Almemo<br />
2690-8 cihaz›n›n temel özellikleri flöyledir: 5<br />
Almemo konnektör girifli, 2 Almemo soket<br />
ç›k›fl›, LCD ekran, 65 ölçüm parametresi<br />
okuyabilme, datalogger özelli¤i, 65 farkl›<br />
ölçüm aral›¤› (kullan›lan proba göre<br />
de¤iflmektedir). Bu tek cihaz ile s›cakl›k, nem,<br />
hava ve su debisi, bas›nç, devir, lux, volt,<br />
amper, CO, CO2, O2, O3, pH, iletkenlik,<br />
çözünmüfl oksijen, vs. ölçümleri yap›labilir<br />
(tüm parametreler için sensör çeflidimiz<br />
mevcuttur). Cihazla birlikte gelenler: AMR<br />
CONTROL Windows yaz›l›m›, tafl›ma çantas›,<br />
kullan›m kitab› ve üretici test sertifikas›.<br />
RAM L‹M‹TED<br />
Tel : +90 212 3200995<br />
Fax : +90 212 3200996<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25727 giriniz.<br />
KROHNE OPT‹MASS 7300 K‹TLE AKIfi ÖLÇER<br />
Art›k Tantal Ölçüm Tüpü Seçene¤i ‹le<br />
KROHNE,<br />
Optimass 7300<br />
koriolis kitle ak›fl<br />
ölçerler için,<br />
kimya endüstrisinde<br />
kullan›lan<br />
çok agresif ve<br />
çok afl›nd›r›c› ak›flkanlarda kullan›lmak üzere,<br />
tantal ölçüm tüpünü tan›tt›. Geçti¤imiz 10<br />
sene koriolis ak›fl ölçer teknolojisinin birçok<br />
kimya endüstrisinde standart olarak kabul<br />
edildi¤ini izledik. Buna ra¤men bu teknoloji<br />
yüksek agresif ve afl›nd›r›c› ak›flkanlar›n<br />
ölçümünde zorluklar yaflamaktayd›.<br />
KROHNE'nin kulland›¤› yeni Tantal al›fl›m›<br />
Ta10W, %10 Tungsten ve %90 Tantal<br />
içermektedir, cam ile ayn› kimyasal dayan›m›<br />
göstermekte ve cam iç kaplamal› borular,<br />
tanklar içeren proseslerdeki ölçüm<br />
problemlerine dahi çözüm getirmektedir.<br />
Tantal'›n da kat›lmas›yla KROHNE kimyasallar<br />
için Hastelloy® c22, Duplex SS 318,<br />
Titanyum ve SS 316L ile birlikte çok genifl<br />
bir ›slak yüzey portföyüne sahiptir ve<br />
neredeyse tüm uygulamalar için çözüm<br />
sa¤lamaktad›r.<br />
KROHNE-ENELSAN<br />
Tel : +90 212 2726161<br />
Fax : +90 212 2722442<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25776 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 24012 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22072 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22024 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22184 giriniz.<br />
SICAKLIK SENSÖRÜ<br />
Temass›z, USB Ba¤lant›l›<br />
PyroUSB Kontaks›z K›z›l-ötesi (IR) S›cakl›k Sensörü, bir USB<br />
kablosu yoluyla do¤rudan bir PC'ye tak›l›r ve herhangi bir<br />
ilave donan›m ara yüzü veya besleme güç kayna¤›na gereksinim<br />
duymaks›z›n çal›fl›r. USB arayüzüne ilaveten, sensör, s›cakl›kla<br />
do¤rusal (lineer) olan 4 ila 20 mA ç›k›fll› 2-tel ile donat›lm›flt›r.<br />
Bu ç›k›fl, ayn› zamanda USB ara yüzüne veya bundan ba¤›ms›z<br />
olarak da ba¤lanabilir. Sensör, -40°C'dan 1,000°C'a kadar<br />
olan s›cakl›klar› do¤ru bir flekilde ve tekrarlanabilir olarak ölçme<br />
yetene¤ine sahiptir. Cihaz›n kendisi, 106mm boy ve 18mm<br />
çap›ndad›r ve IP65 koruma s›n›f›na göre s›zd›rmaz olan<br />
parlat›lm›fl paslanmaz çelikten mamuldür. Bir montaj somunu<br />
ile yerine yerlefltirilir. Sabit ve ayarlanabilir kelepçeler, montaj›<br />
kolaylaflt›rmak için sunulmufl olup, sensörün hizalanmas›na<br />
yard›mc› olmas› için bir lazer-hizalama (kezleme) gereci de<br />
mevcuttur. Yaz›l›m› kurmas› basittir, ayarlar ve kullan›m için<br />
herhangi bir uzman bilgisi gerektirmez. Say›sal formatta s›cakl›¤›<br />
ekrana getirir ve simüle edilmifl bir kayar grafik fleklinde gösterir.<br />
CALEX ELECTRONICS, ‹NG‹LTERE<br />
Tel : +44-1525-373178<br />
Fax : +44-1525-851319<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25678 giriniz.<br />
TERMAL GÖRÜNTÜLEME C‹HAZLARI<br />
IR Fusion® Teknolojili<br />
Fluke Europe, yüksekperformansl›<br />
Fluke Ti25 ve Fluke<br />
Ti10 Termal Görüntüleme<br />
Cihazlar›n› piyasaya sundu¤unu<br />
duyurmaktad›r. A¤›r ifl<br />
ortamlar›na dayan›kl› bir flekilde<br />
üretilen Fluke Ti25 ve Ti10,<br />
elektrik montajlar›, elektromekanik<br />
donan›m, proses<br />
donan›m›, HVAC/R donan›m›<br />
ve di¤er endüstriyel ve elektriksel<br />
donan›mdaki günlük sorun<br />
giderme ve bak›m faaliyetleri için komple, etkin ve kullan›m›<br />
kolay bir termal görüntüleme çözümü olarak tasarlanm›flt›r.<br />
Her iki model de, gelifltirilmifl problem saptama ve analiz ifllemleri<br />
için, k›z›lötesi ve görsel (görsel ›fl›k) imajlar› tam ekran veya<br />
resim-içinde resim (picture-in-picture) resimler olarak birlefltiren<br />
ve patenti al›nmak üzere olan IR Fusion® teknolojisi ile<br />
donat›lm›flt›r.IR-Fusion, görsel ve termal resimleri ölçüm<br />
mesafesinden ba¤›ms›z bir flekilde tam olarak üst üste oturtmak<br />
için benzersiz bir resim düzeltme yöntemini kullanmaktad›r. Bu<br />
benzersiz yetenek, her mesafede, s›cakl›k ve gerçek yaflam<br />
uygulamas› aras›ndaki do¤rudan bir iliflkiyi garanti etmektedir.<br />
IR-Fusion® teknolojisi, kullan›c›lar›n farkl› görüntüleme modlar›<br />
aras›nda süratle dolaflarak resim ayr›nt›lar›n› teflhis etmelerine<br />
ve sorun alanlar›n› daha iyi belirlemelerine yard›mc› olmaktad›r.<br />
FLUKE EUROPE B.V., HOLLANDA<br />
Tel : +31 40 2 675 219<br />
Fax : +31 40 2 675 210<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25774 giriniz.
LAZER SENSÖR<br />
Otomatik Ifl›n Yönlendiricili<br />
Leuze'nin PRKL 3B serisi<br />
reflektörlü lazer sensörlerinin<br />
otomatik ›fl›n yönlendirme<br />
özelli¤i, yani gönderilen ›fl›¤›n<br />
ayn› eksen üzerinden al›nmas›<br />
sayesinde, 3 mm çap›na kadar<br />
olan delik, boflluk veya yar›klar›n<br />
arkas›na bile monte edilebilirler.<br />
PRKL 3B bu özelli¤e sahip<br />
dünyadaki en küçük boyutlu sensördür.<br />
Üzerindeki teach butonuyla sensör ayar›n›n<br />
yap›lmas› oldukça basittir. Sensör set<br />
edildikten sonra teach butonu kilitlenerek<br />
yanl›fll›kla bas›lmas› engellenebilir. Sensör<br />
ayar›, sensörün üzerindeki butonla yap›labildi¤i<br />
gibi istenirse teach-in girifli ile remote olarak<br />
da gerçeklefltirilebilir. Çok yüksek h›zl›<br />
uygulamalarda 0.1 mm.ye kadar küçük<br />
boyutlu parçalar›n alg›lanabilmesi için 2000<br />
Hz gibi yüksek bir anahtarlama frekans›na<br />
sahiptir. Sensörün lazer ›fl›¤› en emniyetli<br />
lazer s›n›f› olan Class 1 'dir. Pufl-pul ç›k›fllar›<br />
teach butonu ile normalde aç›k / normalde<br />
kapal› seçilebilmektedir. IP67/IP69K koruma<br />
s›n›f›nda sa¤lam bir gövdeye sahiptir. Düflük<br />
güç tüketimi ile enerji tasarrufu sa¤lar.<br />
LEUZE ELECTRONIC<br />
Tel : + 90 216 4566704<br />
Fax : + 90 216 4563650<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25707 giriniz.<br />
H‹DROSTAT‹K SEV‹YE TRANSM‹TTER‹<br />
Tuzlu Su Ve Korozif S›v›lar ‹çin<br />
Bir çok iflletmede yaflanan en büyük sorunlar›n<br />
biri de korozif ortamlardaki rogarlarda ve<br />
tanklarda seviye ölçümünün çok zor<br />
yap›lmas›d›r. Kullan›lan 304, 316 ve PVC<br />
gövdeli hidrostatik ölçüm sensörleri, bir süre<br />
sonra farkl› kimyasallar›n reaksiyonu veya<br />
s›cakl›k sonucu deformasyona u¤ramaktad›r.<br />
Ayn› zamanda genellikle denizcilik sektöründe<br />
kullan›lan 316L gövdeli sensörler, ortamdaki<br />
alüminyum ile tuzlu su içerisinde reaksiyona<br />
girer ve yüzeysel hasara u¤rar. Bu gibi<br />
sorunlar›n çözümü için gelifltirilen VEGA n›n<br />
yeni PVDF gövdeli, seramik diyaframl›,<br />
hidrostatik seviye sensörü benzer sorunlar›<br />
en aza indirerek servis masraflar› ve zaman<br />
kayb› gibi önemli faktörleri elimine etmektedir.<br />
DURKO ENDÜSTR‹ ÜRÜNLER‹<br />
Tel : + 90 216 5445000<br />
Fax : + 90 216 5445047<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25684 giriniz.<br />
GAZ ALGILAMA C‹HAZI<br />
STAND-ALONE<br />
<strong>Industrial</strong> Scientific-Oldham<br />
markas› ile pazarda büyük bir<br />
paya sahip olan BM25 gaz<br />
alg›lama cihaz›, kullan›c›lara sabit<br />
bir sistemin uygulama gücünü<br />
portatif bir cihaz esnekli¤inde<br />
sunuyor. Cihaz t›pk› sabit bir<br />
cihazm›fl gibi alan taramas›nda<br />
kullan›l›p Ex (patlay›c› risk içeren)<br />
ortamlarda flarj edilebilme<br />
özelli¤i ile birlikte uzun süreli<br />
kullan›mlarda kullan›c›ya genifl<br />
çal›flma aral›¤› sunuyor. Üzerinde<br />
bulunan röle ç›k›fl› ile onay<br />
butonu ilavesine müsaade edip ayr›ca<br />
isterseniz bir flaflör ba¤lay›p uzak noktalara<br />
uyar›lar› aktarabilirsiniz. BM25 cihaz›n›n bir<br />
di¤er öne ç›kan özelli¤i ise birden fazla cihaz›<br />
birbirine ba¤lay›p herhangi birinden gelen<br />
alarm› di¤er cihazlar ile haberlefltirip uyar›n›n<br />
tüm cihazlarda sesli ve görsel uyar› haline<br />
dönüflmesidir. Böylelikle sesli ve görsel uyar›<br />
düzeyi artt›r›l›p fark›ndal›kta ciddi art›fllar<br />
sa¤layabilirsiniz. BM25 cihaz› pazara Indsc-<br />
Oldham firmas› Türkiye distribütörü olan<br />
Penta Otomasyon taraf›ndan sunulmaktad›r.<br />
PENTA OTOMASYON<br />
Tel : +90 212 2436347<br />
Fax : +90 212 2436341<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25721 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22050 giriniz. SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22190 giriniz.<br />
37<br />
KASIM 2008
38<br />
KASIM 2008<br />
HASIR BANTLAR<br />
Do¤rusal Dönüfllü<br />
Do¤rusal dönüfllü has›r bantlar, (+)196° ve<br />
(-)4° ortam s›cakl›¤›na mukavvim, asit ve<br />
alkallere dayan›kl›d›r. Kimyasal flartlara dayan›r.<br />
Bu özelliklerinden dolay› Shrink tünellerinde<br />
de kullan›lmaktad›r. Do¤rusal dönüfllü has›r<br />
bantlar g›da sektörüne uygundur. Kolay<br />
temizlenebilir ve y›kanabilir. Mikrop<br />
bar›nd›rmaz. Modüler yap›da oldu¤u için<br />
istenilen ölçülerde oluflturulabilir. Has›r<br />
geometrisine sahip yüksek gerilime<br />
dayan›kl›d›r. Uzun ömürlüdür. Do¤rusal<br />
dönüfllü has›r bantlarin, dolu, delikli, üstü<br />
engelli vb. gibi çeflitli yüzey alanlar› mevcuttur.<br />
Düflük çapta dönebilme kabiliyeti vard›r.<br />
ÇA⁄RI ENDÜSTR‹<br />
Tel : +90 212 4440042<br />
Fax : +90 212 5015408<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25669 giriniz.<br />
fiAMANDIRALI KONDENSTOP<br />
Termostatik Hava Tahliyeli<br />
K o m p l e<br />
Paslanmaz Çelik<br />
fiamand›ral›<br />
Kondenstoplar,<br />
özellikle kondens<br />
miktar› ile<br />
de¤iflen sürekli<br />
tahliyeli buhar<br />
doyma s›cakl›¤›ndagerçeklefltirir.<br />
Özellikle kondens tahliyesinin h›zl›<br />
olmas› istenen, sistemler için tercih edilir.<br />
Otomatik s›cakl›k kontrollü sistemler için<br />
ideal kondenstoptur. Tahliye görevini yerine<br />
getiren flamand›ran›n yan›s›ra hava ve<br />
yo¤uflmayan gazlar›n tahliyesi de gövde içinde<br />
mevcut temostatik kapsül taraf›ndan<br />
gerçeklefltirilir. Böylece boru hatt›nda, hava<br />
birikintileri ile oluflan koç darbeleri önlenmifl<br />
olur. Ayn› zamanda flamand›ran›n herhangi<br />
bir nedenle fonksiyonunu kaybetmesi<br />
durumunda termostatik kapsül devreye<br />
girerek kondens tahliyesine devam eder ve<br />
sistemde t›kan›kl›¤› önler. Uygulama alanlar›<br />
flunlard›r; Ilaç endüstrisi, Kimya endüstrisi,<br />
G›da endüstrisi, Is› Eflanjörleri, Is›tma<br />
Bataryalar›, Tanklar, Tavalar, Tablalar, F›r›nlar.<br />
HACI AYVAZ<br />
Tel : +90 212 7710145<br />
Fax : +90 212 7714727<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25690 giriniz.<br />
OPERATÖR TERM‹NALLER‹<br />
Yüksek Performans ve Bellek Kapasitesi<br />
Gelifltirilmifl ifllemciler sayesinde yeni nesil<br />
operatör terminalleri PMIvisu ve PMIopen<br />
da yüksek performans ve ayn› yüksek bellek<br />
kapasitesine sahip. Bu onlar›n karmafl›k<br />
programlar için de kullan›labilece¤i anlam›na<br />
gelmektedir. Yüksek kontrastl› görüntü daha<br />
iyi okunabilirlik sa¤lar. Yeni mekanik kavram<br />
toprak sinyali topra¤›ndan muhafazas›ndan<br />
ayr›flt›r›r ve böylece kontrol kabinelerinde<br />
hata izlemeyi kolaylaflt›r›r. PMIopen, hem<br />
standart yaz›l›m hem de kendi-oluflturdu¤unuz<br />
yazl›m›n her ikisi için de kuruluma haz›rd›r.<br />
Yaz›l›m, Microsoft ActiveSync ifllevselli¤i<br />
vas›tas›yla kurulur, dolay›s›yla h›zl› ve<br />
zahmetsizdir. PMIvisu, PMI-PRO grafik yaz›l›m›<br />
ile basit yap›land›rma ve de¤erlendirme<br />
ayg›tlar› için basit teflhis olana¤› sunar. Çok<br />
genifl bir ara yüz çeflitlili¤i sayesinde, di¤er<br />
tesis bölümleriyle esnek iletiflim sa¤lar.<br />
PILZ TÜRK‹YE<br />
Tel : +90 216 5775550<br />
Fax : +90 216 5775549<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25722 giriniz.<br />
BOYAMA MAK‹NASI<br />
Tam Otomatik<br />
Tam Otomatik Kauçuk Yap›flt›rma Kimyasallar›<br />
Boyama Sistemi; Ön Is›tma F›r›n›, Yafl Boya<br />
Kabini, Kurutma F›r›n› ve Konveyör<br />
Sisteminden oluflmaktad›r. Otomatik Kauçuk<br />
Yap›flt›rma Kimyasallar› Boyama Sisteminin<br />
çal›flma prensibi flu flekildedir: Operatör<br />
taraf›ndan yükleme yap›lan parçalar ön ›s›tma<br />
f›r›n›nda Infra-Red paneller önünden geçerek<br />
gerekti¤i kadar ›s›t›l›r. Is›t›lan parçalar boya<br />
kabinine al›n›r. Primer ve Sekonder boya<br />
ayn› kabinde at›l›r ve boyama ifllemi bittikten<br />
sonra kurutma f›r›n›ndan geçirilerek parça<br />
kurutulur. Boyama robotunda Servo motor<br />
kullan›lmaktad›r. Sistemde ayar parametreleri<br />
ve veri giriflleri operatör paneli vas›tas› ile<br />
yap›lmaktad›r. Boyama sisteminde iç boyama<br />
ve d›fl boyama opsiyonlar› bulunmaktad›r.<br />
ELS‹SAN MAK‹NA<br />
Tel : +90 224 3841065<br />
Fax : +90 224 3841068<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25685 giriniz.<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
Q SER‹S‹ MES MODÜLÜ<br />
Donan›m Maliyetini Azalt›r<br />
Q serisi MES modülü, kullan›c›lar›n üretim<br />
kontrol sistemlerinin MES veritaban›nda<br />
do¤rudan arabirim oluflturmas›na olanak<br />
verir. Arabirim oluflturan PC katman›na<br />
duyulan gereksinimi ortadan kald›r›r, böylece<br />
donan›m maliyetleri ve kurulum süresi azalm›fl<br />
olur. PC katman› üzerinden çal›flan arabirim<br />
yaz›l›m›n› kullanan bir uzmana duyulan<br />
gereksinimi de ortadan kald›r›r, kurulum<br />
maliyetlerini azalt›rken maliyetli yaz›l›mlardan<br />
ve hizmetlerden tasarruf edilmesini sa¤lar.<br />
Toplam iflletmeye alma süresini azaltarak<br />
MES mimarisini kolaylaflt›r›r. Bu modül ile<br />
endüstriyel PLC tasar›m standartlar›na uyumlu<br />
oldu¤u için güvenilirli¤i ve eriflilebilirli¤i art›r›r.<br />
Basitlefltirilmifl sistem mimarisi ile daha yüksek<br />
üretkenlik düzeyine eriflim için daha fazla<br />
do¤rudan veri görünürlü¤ü sa¤lar.<br />
MITSUBISHI ELECTRIC - GTS<br />
Tel : +90 212 3201640<br />
Fax : +90 212 3201649<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25698 giriniz.<br />
PLAST‹K KONTROL VANALARI<br />
Solenoid Kontrollü<br />
DO⁄Ufi 100 Serisi Kontrol Vanas›, Y-tipi<br />
plastik gövdede, solenoid kontrol, bas›nç<br />
düflürme ve sabitleme veya debi kontrol<br />
görevlerini gerçeklefltiren, diyafram aktüatörlü,<br />
hidrolik prensiplerle çal›flan bir kontrol<br />
vanas›d›r. Ürün, endüstriyel cam destekli özel<br />
naylon malzemeden yap›lmakta olup ürünün<br />
yüksek kimyasal ve kavitasyon dayan›m›<br />
bulunmaktad›r. Vanan›n Y tipi gövdesi<br />
herhangi bir kafes, mil veya gövde omurgas›<br />
bulunmaz. Bu da çok düflük bas›nç kay›plar›na<br />
ve çok yüksek debi kapasitesine, yani yüksek<br />
kv de¤erine yol açar. Ayr›ca flanfll›, diflli,<br />
mafsall› ba¤lant› seçenekleri kullan›c›lara<br />
kolayl›klar sa¤lar. Uzun hareket alan›na sahip<br />
destekli vana klapesi, çevresel olarak<br />
desteklenmifl diyafram ve de¤ifltirilebilir<br />
s›zd›rmazl›k contalar›na sahip 100 Serisi<br />
Kontrol Vanalar› y›llarca dayan›m›n›<br />
kaybetmez. DO⁄Ufi 100 Serisi Kontrol<br />
Vanalar›n›n, 2”, 21/2”, 3”, 4” ve 6” çaplarda<br />
üretimi yap›lmaktad›r.<br />
DO⁄Ufi VANA<br />
Tel : +90 232 4332356<br />
Fax : +90 232 4580896<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25680 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 23154 giriniz.
40<br />
KASIM 2008<br />
GÜVENL‹K RÖLELER‹<br />
Zaman Kontrollü Çok Fonksiyonlu<br />
Phoenix Contact'›n çok<br />
fonksiyonlu PSR-ESD-30<br />
güvenlik rölesi sadece<br />
22.5 mm gövde<br />
geniflli¤inde iki ani ve iki<br />
gecikmeli b›rakma konta¤›<br />
sunmaktad›r. Acil stop,<br />
güvenlik kap›s› ve ›fl›k<br />
bariyeri uygulamalar›nda<br />
kullan›l›rlar. Zaman<br />
gecikmesinin 0.1 ila 30<br />
saniye aras›nda set edilmesinin d›fl›nda baflka<br />
bir ayarlama gerekmez. Bu röleler güvenlik<br />
uygulamalar›nda, makine ve fabrika<br />
otomasyonunda, bir görevlinin tehlikeli<br />
bölgeye girmesinden önce prosesin<br />
durdurulmas› gereken yerlerde tercih edilir.<br />
Örne¤in bir motor tam durmadan önce ilk<br />
olarak frenlenir. Frenleme zaman› afl›ld›¤›nda<br />
sürücü güvenli olarak kapat›r ve güvenlik<br />
kap›s›n›n kilidi aç›larak makineye eriflim sa¤lan›r.<br />
Entegre kontrolör loji¤i konfigüre edilmifl<br />
zaman›n çal›flma s›ras›nda de¤ifltirilmesini<br />
önler. Ayr›ca güvenlik rölesi EN 954-1, ISO<br />
13849-1 ve IEC 61508 gibi tüm ilgili güvenlik<br />
standartlar›yla uyumludur. Böylece güvenilir<br />
zaman kontrolü gereken tüm uygulamalarda<br />
kullan›labilir.<br />
PHOENIX CONTACT ELEKTRONIK<br />
Tel : +90 216 4810300<br />
Fax : +90 216 4818300<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25780 giriniz.<br />
DEL‹K TESP‹T DEDEKTÖRÜ<br />
900 Delik Tespit Kapasiteli<br />
Türkiye'de ilk defa üretimi gerçeklefltirilen<br />
Puls Delik Dedektörü, ambalaj ve paketleme<br />
sektöründe üretim esnas›nda materyal<br />
üzerindeki delikleri tespit etmek için kullan›l›r.<br />
Özellikle poflet imalat›nda pofletler aras›ndaki<br />
y›rtma deliklerini tespit ederek say›m yapmak<br />
amac›yla kullan›l›r. Dakikada 900 delik tespit<br />
etme kapasitesine sahiptir. Ayr›ca silikon<br />
tüplerdeki donma problemine sebep olan<br />
k›lcal deliklerin tespit edilmesinde de oldukça<br />
ekonomik bir çözüm sunmaktad›r. Geleneksel<br />
sensörlerin, tozlu ortam veya deli¤in mikron<br />
düzeyinde olmas› sebebiyle iyi performans<br />
gösteremedi¤i durumlarda Puls Delik<br />
Dedektörü ekonomik, h›zl› ve güvenilir bir<br />
çözüm sunmaktad›r. Cihaz, ayr›k transistör<br />
ç›k›fl› verdi¤inden PLC ya da herhangi bir<br />
sisteme kolayl›kla entegre edilebilir.<br />
PULS ELEKTRON‹K<br />
Tel : +90 212 7983636<br />
Fax : +90 212 7982629<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25726 giriniz.<br />
AC DRIVE<br />
0,75 ile 55 kW Güç Aral›¤›<br />
ENDA Zeybek serisi AC Drive, 0,75 ile 55<br />
kW güç aral›¤›nda, dahili PLC fonksiyonlu<br />
h›z kontrol cihaz›d›r. Sensörsüz vektör kontrol<br />
ile 1Hz'de %150 tork sa¤lar. RS485 opsiyonel<br />
modülü ile veri aktar›labilir ve kontrol edilebilir.<br />
Üzerindeki potansiyometre ile h›z ayar›<br />
yap›labilen cihazda 7 programlanabilir dijital<br />
girifl ve 2 programlanabilir ç›k›fl bulunmaktad›r.<br />
PID fonksiyonu, basit kullan›m› ve kolay<br />
montaj› ile ihtiyac›n›z olacak tüm fonksiyonelli¤i<br />
sa¤lar. ENDA Zeybek serisi AC Drive, tüm<br />
ENDA ürünlerinde oldu¤u gibi RoHS<br />
standartlar›na uygun olup, CE iflareti ile<br />
üretilmektedir.<br />
S‹SEL MÜHEND‹SL‹K<br />
Tel : +90 216 4994664<br />
Fax : +90 216 3657401<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25782 giriniz.<br />
TIMER-COUNTER-TAKOMETRE<br />
3'ü 1 Arada<br />
Cihaz›m›z› ayarlayaca¤›m›z zaman aral›klar›yla<br />
aç›p kapatmak, zaman ayarl› ifllemler<br />
yapt›rmak, say›c› uygulamalar›yla istenilen her<br />
fleyi saymak ve dahas› takometre özelli¤i ile<br />
DELTA CTA ürünü ile bunlar›<br />
gerçeklefltirmek art›k çok kolay. 3'ü 1 arada<br />
Timer-Counter-Takometre fonksiyonlar›,<br />
ayn› anda Timer ve Counter birlikte çal›flma<br />
özelli¤i, 10kcps'e kadar sayma h›z› ile yüksek<br />
girifl h›zlar›nda sayma ifllevi, 6 dijit çift sat›r<br />
LCD ekran› ile kolay programlanabilme ve<br />
gözlenebilme, de¤iflik uygulamalar için NPN<br />
ve PNP girifl tipi seçilebilmesi, kontrol edilen<br />
cihaz›n özelli¤ine göre ayarlanabilen transistör<br />
ve röle ç›k›fl tipi, çok çeflitli girifl ve ç›k›fl<br />
modlar› DELTA CTA' n›n belirgin<br />
özelliklerindir.<br />
F.A.S.T. FABR‹KA AYGITLARI<br />
Tel : +90 216 5749434<br />
Fax : +90 216 5741660<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25695 giriniz.<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
SESL‹-IfiIKLI ‹KAZ S‹STEM‹<br />
4 Milyon Flafl Ömrü<br />
Werma firmas› dünyan›n<br />
önde gelen sesli-›fl›kl› ikaz<br />
sistemleri üreticisidir. Ifl›kl›<br />
ikaz kuleleri, programlanabilen<br />
sirenler, havaalanlar›<br />
için ikaz sistemleri gibi<br />
konularda uzman olan<br />
kurulufl, sürekli kaliteyi ön<br />
planda tutmaktad›r.<br />
Werman›n ürünü olan 425<br />
modeli bir sesli-›fl›kl› ikaz<br />
sistemi olup, yayg›n olarak<br />
fabrika otomasyonunda<br />
kullan›lmaktad›r. Besleme<br />
voltaj› seçenekleri 24V<br />
AC/DC veya 220V AC dir. Ifl›kl› ikaz tipi Flafl<br />
olup, yaklafl›k 1 Hz lik bir frekansda Flafl<br />
yapmaktad›r. Flafl ömründen bahsetmek<br />
gerekirse yaklafl›k 4 milyon flaflt›r. Sesli ikaz<br />
konumunda, yaklafl›k 98 dB lik bir ses ç›k›fl›,110<br />
Hz lik bir ton frekans›nda, sürekli ton olarak<br />
verilmektedir. Yaklafl›k 5000 saatlik bir<br />
ömürden söz edilebilinir. 425 modelinin<br />
koruma s›n›f› IP65 olup, çal›flma ›s› aral›¤› -<br />
20°C ile +50°C aras›ndad›r. Gövde PC/ABS<br />
den yap›lm›flt›r ve dayan›kl›l›¤› yüksektir. K›rm›z›<br />
ve sar› renk seçene¤i mevcuttur. Ölçüler:<br />
91,5x82,5x235 mm dir.<br />
PROTEK TEKN‹K<br />
Tel : +90 212 2377982<br />
Fax : +90 212 2354609<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25724 giriniz.<br />
A⁄IRLIK ‹NDIKATÖRÜ<br />
Model SMART-P<br />
Dayan›kl› ve sa¤lam kutusuyla Smart-P a¤›rl›k<br />
göstergesi özellikle a¤›rl›k ölçerek limit<br />
de¤erlerin kontrol edildi¤i cihaz ve<br />
makinelerde kullan›lmak üzere gelifltirilmifltir.<br />
Asansör ve vinç gibi makinelerde afl›r›<br />
yüklemeyi elektronik olarak alg›lay›p kontrol<br />
etmede güvenilir ve ekonomik bir çözümdür.<br />
Ürünün özellikleri flunlard›r: Darbelere<br />
dayan›kl› plastik kutu, 4 dijit k›rm›z› LED a¤›rl›k<br />
göstergesi, Toz ve su geçirmez membran<br />
kapl› taktil tufl tak›m›, Dara, s›f›rlama ve<br />
fonksiyon tufllar›, Tüm ölçme aral›¤›nda<br />
s›f›rlama, Yük hücresi ç›k›fl›na uygun kazanç<br />
ayar›, RS232 / RS485 seri ç›k›fl, Dahili 3 röle<br />
ç›k›fl›, Analog ç›k›fl 4-20 mA, Analog ç›k›fl 0-<br />
5 V.<br />
ES‹T ELEKTRON‹K<br />
Tel : +90 216 5851818<br />
Fax : +90 216 5851819<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25691giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25630 giriniz.
42<br />
KASIM 2008<br />
ESNEK KAPL‹NLER<br />
Alüminyum, Çeneli Tip<br />
Helical Products<br />
Company, esnek<br />
kaplinler, u-mafsallar ve<br />
ifllenmifl yaylar<br />
üretiminde uzmanlaflm›fl<br />
bir Amerikan firmas›d›r.<br />
3 ürün çizgisinin<br />
temelinde de ayn›<br />
tasar›m konseptini-<br />
“Flexure” ad›n› verdi¤i<br />
spiral esnek parçay› -<br />
kullan›l›r. Helical esnek kaplinler, u-mafsallar<br />
ve ifllenmifl yaylar›n her biri tek parça<br />
malzemeden ifllenerek özel tasar›m<br />
özelliklerini ve karakteristiklerini içeren özel<br />
bir konfigürasyon haline getirilmifltir. Helical<br />
7779 kaplin ise özellikle tekstil makinelerinde<br />
kullan›lmak üzere tasarlanm›fl, uygulamada<br />
optimum verim ve kullan›m kolayl›¤›<br />
sa¤layacak flekilde üretilmifltir. Alüminyum<br />
malzemeden üretilen 7779, çeneli tip denilen<br />
yandan s›k›flt›rma metoduyla mile<br />
ba¤lanmaktad›r. ‹ki mil aras›ndaki aç›sal, paralel<br />
ve eksenel hizas›zl›klar› belli bir oranda<br />
karfl›larken bir yandan da tork iletimi görevi<br />
görmektedir. Kaplinin tepe yüzeyine ifllenmifl<br />
vida delikleri, bu kaplinin makineye montaj›n›,<br />
özellikle dar ve zor ulafl›lan montaj alanlar›nda,<br />
kolaylaflt›rmaktad›r.<br />
DÖNÜfiÜM ENDÜSTR‹<br />
Tel : +90 212 6618742<br />
Fax : +90 212 6618726<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25682 giriniz.<br />
OPERATÖR PANELLER‹<br />
V8 Serisi<br />
Dünya'n›n ilk dokunmatik operatör paneli<br />
üreticisi Hakko Electronics yeni V8 serisi<br />
ürünlerini sat›fla sundu. Ayn› anda 8 farkl›<br />
PLC ile haberleflebilen V8 serisi paneller<br />
kullan›c›lara pek çok yeni avantajlar<br />
sunmaktad›r. Yeni PictBridge özelli¤i sayesinde<br />
yaz›c›dan kolayca ç›kt› al›nabilir. USB klavye<br />
ve fare deste¤i , özellikle kirli ortamlarda<br />
dokunmatik ekran kullan›lmas›na imkan<br />
tan›maktad›r. Geliflmifl video performans› ile<br />
30 fps h›z›nda kamera görüntüsü izlemek<br />
mümkündür. V8 serisi panellerde proje<br />
haf›zas› 12.5 MB ç›kar›larak kullan›c›lara daha<br />
kapsaml› proje haz›rlama imkan›<br />
sunulmaktad›r. Ayr›ca CF kart›n da proje<br />
haf›zas› olarak kullan›lmas› mümkündür.<br />
Multi-Output butonlar ile ayn› anda 16 farkl›<br />
ç›k›fl de¤ifltirilebilir. Tüm V8 serisi paneller<br />
Siemens S7-300/400 PLC lere 187.5 K MPI<br />
h›z›nda ba¤lanabilir.<br />
MARKET ELEKTR‹K OTOMASYON<br />
Tel : +90 212 6719480<br />
Fax : +90 212 6719487<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25709 giriniz.<br />
H‹DROL‹K KUMANDA KOLU<br />
Tescilli Özgün Tasar›m<br />
Ürünümüz iki farkl› kumanda kolunun gövde<br />
ve donan›m kavram›n›n birleflmesi ile ortaya<br />
ç›kart›lan yeni bir tescilli özgün tasar›md›r.<br />
Yekpare kumanda kolu gövdesine sahip<br />
olmas›na ra¤men ürün gövdesi üzerinde<br />
antiflok/kavitasyon, yük tutma çek valfleri<br />
bar›nd›rmaktad›r. Genifl özelliklerinin yan›<br />
s›ra dilimli kumanda kollar›ndan daha<br />
ekonomik ve hafif olmas› mobil hidrolik<br />
kullan›c›lar›na cazip bir seçenek sunmaktad›r.<br />
1'liden, 7'liye, farkl› spul ve tahrik tiplerinde<br />
1 2<br />
, seçenekleri bulunan üründe yandan<br />
3 4<br />
ve üstten olmak üzere dört adet tank hatt›<br />
bulunmakta olup ikisi pompa girifl yönünde<br />
oldu¤undan montaj kolayl›¤› sa¤lamaktad›r.<br />
GMS kumanda kolu üzerinde bulunan<br />
carryover hatt›; sistemde uzakta olabilecek<br />
di¤er kollara hidrolik ya¤ ak›fl›n› temin ederek<br />
onlar›nda aktif hale gelmesini sa¤lar.<br />
GMS H‹DROL‹K<br />
Tel : +90 212 5495312<br />
Fax : +90 212 5495317<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25696 giriniz.<br />
KRANK KOLU<br />
A¤›r Kullan›m Koflullar›na Dayan›kl›<br />
Krank kolunun gövde k›sm› dayan›kl›l›k<br />
aç›s›ndan metalden üretilmifl olup, tutamak<br />
k›sm› plastiktir. Plastikten üretilen tutamak<br />
k›sm›, ya¤ ve di¤er kimyasal maddelere<br />
dayan›kl›d›r. Kolun makineye ba¤lanaca¤›<br />
göbek müflteri iste¤ine göre üretilebilmektedir.<br />
Göbekte iste¤e ba¤l› olarak istenen<br />
ölçüde kama kanal› aç›labilir ve de¤iflik<br />
uygulamalar yap›labilir. Krank kolu tutamak<br />
grubunun bir parças›d›r. Plastik tutamaklar,<br />
sanayi makineleri, g›da makineleri, mutfak<br />
ekipmanlar›, araç koltuklar›, büro koltuklar›,<br />
mobilyalar, elektrik pano ve ekipmanlar›,<br />
mentefleli kal›plar, konveyörler daha pek çok<br />
yerde kullan›labilmektedir. Plastik tutamak<br />
gurubu içerisinde muhtelif boy ve renkte<br />
topuzlar, kald›r - çevirler, sustal› kollar, armut<br />
ellikler, U ellikler ve ayaklar yer almaktad›r.<br />
Plastik tutamaklar serisi tamamen yerli<br />
üretimdir.<br />
ÖZMETAL PLAST‹K<br />
Tel : +90 224 4412376<br />
Fax : +90 224 4410969<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25716 giriniz.<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
LINEER KILAVUZLAMA S‹STEMLER‹<br />
INA-Lineer Teknoloji<br />
Üst düzey rulman teknolojisi ve sistem<br />
çözümleriyle tan›nan INA, 50 y›l› aflk›n süredir<br />
“Lineer K›lavuzlama Sistemleri”ni eksiksiz<br />
ürün program›yla, ISO/TS16949 ve ISO9001<br />
sertifikal› fabrikalar›nda dünya lideri olarak<br />
Almanya'da üretmektedir. Ürün yelpazemiz<br />
rulmanl› ve kesilmifl millerden bafllay›p, profil<br />
ray sistemleriyle, tahrikli ve kontrollü<br />
modüllere kadar genifl alan› kapsar. Bu gücü,<br />
kalitesi ve s›n›rs›z seçenekleri sayesinde ak›ll›<br />
çözümler üreten INA, her çeflit müflteri<br />
talebine yönelik ekonomik sistem çözümleri<br />
türetir. Biz sadece tedarikçi de¤il, ayn›<br />
zamanda geliflim orta¤›n›z olmay› hedefliyoruz.<br />
INA-Lineer Teknoloji program›ndaki bir çok<br />
ürün, iflte bu hedef sonucunda müflterilerimizin<br />
ihtiyaçlar› do¤rultusunda ortaya<br />
ç›km›flt›r. Lineer teknolojide yüksek<br />
performans/ekonomik çözüm oran› için her<br />
zaman yan›n›zday›z.<br />
KOZ‹KO⁄LU RULMAN<br />
Tel : +90 212 2441144<br />
Fax : +90 212 2515451<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25703 giriniz.<br />
MANYET‹K KALIP BA⁄LAMA S‹STEM‹<br />
Enjeksiyon Kal›p Makineleri ‹çin<br />
QMC 122 tüm tip ve<br />
flekildeki kal›plar›n h›zl›<br />
ve güvenli de¤ifltirilmesinikolaylaflt›rmak<br />
için tasarlanm›fl<br />
bir elektro-manyetik<br />
sistemdir. Bu sistem,<br />
genellikle kal›plar<br />
üzerinde de¤ifliklik<br />
yapma ihtiyac›n› ortadan kald›rmaktad›r.<br />
Manyetik plakalar üzerinde birbirinden<br />
ba¤›ms›z yuvarlak manyetik kutuplar<br />
kullan›lmaktad›r. Plaka merkezi etraf›nda<br />
bulunan yeterli say›daki manyetik kutup<br />
sayesinde manyetik çekim kuvvetleri de¤iflik<br />
ebatlardaki kal›plar›n kullan›m›n› sa¤lar ve<br />
kal›p açma esnas›nda kal›b›n zarar görmesini<br />
engeller. QMC 122 sisteminin bir önceki<br />
manyetik kal›p ba¤lama sistemi olan QMC<br />
121'e getirdi¤i yeniliklerden en önemlisi iMag<br />
kontrol sistemidir. iMAG kontrol sistemi<br />
cihaz› kumanda etme, kontrol etme, ikaz,<br />
m›knat›slanm›fl plaka durumunu (ba¤land›<br />
/ba¤lanmad›) ve kenetleme kuvvetini ekranda<br />
gösterme gibi bir çok fonksiyonu üzerinde<br />
bulundurmakla beraber en önemli fonksiyonu,<br />
kenetleme kuvvetinin hesaplanmas› ve bu<br />
kenetleme kuvvetinden sapma oldu¤u<br />
takdirde operatörün uyar›lmas›d›r.<br />
STAUBLI<br />
Tel : +90 212 4721300<br />
Fax : +90 212 4721230<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt<br />
adresinde 25761 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25367 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 24717 giriniz.<br />
ETHERNET GEN‹fiLET‹C‹LER<br />
Zorlu Uygulamalar ‹çin<br />
DDW-221 ve DDW-222<br />
ethernet geniflleticiler, tümleflik<br />
seri port ve yedekli (redundant)<br />
ring deste¤i sunuyorlar. DDW-<br />
221 ve DDW-222 ile trafik<br />
yönetimi, havaalan› yönetimi,<br />
araç üstü demiryolu<br />
sinyalizasyonu, kritik ifllem<br />
kontrolü, vb. gibi en zorlu<br />
uygulamalar hedeflenmektedir.<br />
Hem DDW-221 hem de<br />
DDW-222 için SHDSL arabirimi veya tümleflik Ethernet switch<br />
üstünde yedekli protokol kullanabilirsiniz. Ürün, Westermo'nun<br />
benzersiz FRNT (A¤ Topolojisinin H›zl› Onar›lmas›) teknolojisini<br />
kullanmaktad›r (FRNT, bir ba¤lant› veya donan›m ar›zas› durumunda,<br />
piyasan›n en h›zl› a¤ yeniden yap›land›rma protokolüdür). Ayr›ca,<br />
DDW-222'de bir Com portu bir IP adresine yeniden yönlendiren<br />
bir RS-232 seri adaptör ile 10 portluk Sanal Com port redirector<br />
yaz›l›m› bulunmaktad›r. Bu sayede Com portlar› kullanan mevcut<br />
programlar IP a¤lar›nda yeniden kullan›labilir. Mevcut seri a¤lar›n<br />
kablolar› bir Ethernet a¤› oluflturmakta yeniden kullan›labilir, ayn›<br />
zamanda eski seri ayg›t›n yeni a¤da kullan›lmas›n› da mümkün k›lar.<br />
DDW-222 TCP istemcisi, TCP sunucusu ve UDP protokol modlar›n›<br />
destekler; böylece çok çeflitli uygulamalarda kullan›labilir.<br />
WESTERMO TELEINDUSTRI, ‹SVEÇ<br />
Tel : +46-16-428000<br />
Fax : +46-16-428001<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25739 giriniz.<br />
ORANSAL HIZ KONTROL VALF‹<br />
Yenilenmifl Seri VP60<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
Ç›k›fl bas›nc›n›n veya ak›fl›n<br />
esnek kontrolüne gereksinim<br />
duyuldu¤unda oransal kontrol<br />
bir ihtiyaçt›r. ‹flte bu ihtiyac›n<br />
fark›nda olan Norgren'e ba¤l›<br />
“Watson Smith” ve “Herion”<br />
serileri rakipsiz uzmanl›¤› ile<br />
size en do¤ru çözümü sunarlar.<br />
Herkesin bildi¤i gibi hava<br />
s›k›flabilen bir ak›flkan<br />
olmas›ndan dolay› kontrolü ya¤<br />
ve di¤er ak›flkanlara göre çok<br />
daha zordur. Yenilenmifl seri<br />
olan VP60 oransal h›z kontrol<br />
valfi ile bu dezavantaj<br />
minimuma indirilmifl ve<br />
silindirimizin istedi¤imiz herhangi bir pozisyonda ve tüm de¤iflkenlere<br />
göre anl›k cevap verme yetene¤i ile h›z kontrolünü yapmay› mümkün<br />
k›lmaktad›r. VP60 silindirimizin stro¤u boyunca bir çok noktada farkl›<br />
h›zlarla ilerlemesini gücünden hiçbir fley kaybetmeden mümkün<br />
k›lmaktad›r. VP60'›n öne ç›kan özellikleri flunlard›r; Yüksek do¤ruluk<br />
(
HENSEL ELEKTRK SAN. TC. LTD. T.<br />
PERPA TCARET MERKEZ A BLOK K: 5 NO.191 • Tel: (0-212) 320 09 90 • Faks: (0-212) 221 84 97<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25370 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25059 giriniz.<br />
SOLENO‹D VALFLER<br />
Otomatik Ak›flkan Kontrolü<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
Faber Solenoid Valfler, elektrik<br />
enerjisi ile çal›fl›r ve ak›flkanlar›n<br />
otomatik olarak kontrol edilmesi<br />
gerekti¤i her yerde kullan›l›r.<br />
Solenoid valfler, elektrik<br />
enerjisinin bir bobin yard›m›yla<br />
oluflturdu¤u manyetik alan›n bir<br />
tak›m parçalar› hareket erttirmesi<br />
prensibinden yararlanarak<br />
gelifltirilmifllerdir. ‹stenilen projeye<br />
göre Solenoid Valfler 2 veya<br />
daha fazla çok yollu ve de¤iflik<br />
ölçülerde üretilirler. Kullan›lacak<br />
elektrik enerjisinin de¤eri de yine<br />
projeye göre 12, 24, 48, 72, 110, 220 V AC veya DC olarak<br />
seçilebilir. Diflli ba¤lant›l› olarak ”den 2” ölçüsüne kadar<br />
üretilmekte olan Faber Solenoid vanalar› 2 y›l garantili olarak<br />
piyasa sunulmaktad›r. Solenoid valflerde yayg›n olarak kullan›lan<br />
gövde malzemesi pirinçtir (MS 58). Ancak, özel olarak paslanmaz<br />
çelik, bronz, dökme demir, çelik veya plastik gövdeli solenoid<br />
valfler de üretilmektedir. Çal›flma prensibine göre Solenoid<br />
Valfleri direk çekmeli ve pilot kumandal› olarak iki ana grupta<br />
toplamak mümkündür. Ayr›ca, ak›flkan cinslerine göre de<br />
Solenoid Valfleri çeflitli gruplara ay›rabiliriz. Bunlar›n d›fl›nda<br />
Solenoid Valfler elektrik varken aç›k ya da kapal› olarak<br />
tasarlanabilirler. Bu valfin durumu Normalde aç›k yada kapal›<br />
olarak belirtilir.<br />
FABER VANA<br />
Tel : +90 212 4861054<br />
Fax : +90 212 4850903<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25693 giriniz.<br />
ENDÜSTR‹YEL PC SER‹S‹ C65xx<br />
Yeni, Pano Tipi<br />
Beckhoff, yeni nesil endüstriyel PC serisi ile IPC ailesini<br />
geniflletiyor: C65xx serisi, optimal esneklik düflünülerek, elektrik<br />
panolar›na, kumanda panellerinin veya konsollar›n arka taraf›na<br />
monte edilecek flekilde tasarlanm›flt›r. IPC'nin mevcut bir<br />
panoya entegre edilebilmesi sayesinde hem az yer kaplayan<br />
hem de kumanda panelinde esnek tufl tak›m› konfigürasyonu<br />
sa¤layan bir çözüm sunulmaktad›r. C65xx serisi endüstriyel<br />
PC'lerde harici so¤utucu ünitesi, kontrol panosunda aç›lan bir<br />
kesitten d›flar› ç›karmaya uygundur. Entegre contalar su ve toza<br />
karfl› IP67 korumas› sa¤lar. Yeni C65xx serisi, kontrol paneli<br />
tasar›m›nda kullan›c›ya maksimum esneklik sa¤lar. IPC, ön<br />
paneldeki tufllar›n ve anahtarlar›n say›s› ve tipinden ba¤›ms›z<br />
olarak seçilebilir. Kompakt, ince gövdesi ve yatay yerlefltirilmifl<br />
konnektörleri sayesinde, kontrol panosunda di¤er bileflenlere<br />
daha çok yer kal›r. Ayr›ca geniflletmeler her zaman mümkündür.<br />
TwinCAT otomasyon yaz›l›m› ile kombine edildi¤inde C65xx<br />
serisi güçlü bir PLC ve Hareket kontrol sistemi sunar.<br />
BECKHOFF<br />
Tel : +90 216 5809830<br />
Fax : +90 216 5809833<br />
1 2<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25674 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22062 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 23156 giriniz.<br />
METAL KELEPÇE<br />
Ba¤lant› Klipsi Kombinasyonlu<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
Metal Rulo Kelepçe/Ba¤lant›<br />
Klipsi Kombinasyonu her türlü<br />
flexible hava kanal› ba¤lant›s›<br />
için özel olarak dizayn edilmifl,<br />
çok amaçl› bir ba¤lant›<br />
eleman› kombinasyonudur.<br />
Paslanmaz uzun metrajl› çelik<br />
fleritler ve özel ba¤lant›<br />
klipsinden oluflmaktad›r. Metal<br />
Rulo Kelepçe, 9 mm<br />
geniflli¤inde ve 0.6 mm<br />
kal›nl›¤›nda AISI 430 kalite<br />
paslanmaz çelik fleritten imal edilmifltir. Paslanmaz çelik fleritin<br />
kenarlar›, gerek ba¤lant› gerekse ba¤lant› sonras›nda, flexible<br />
hava kanal›na zarar vermemesi için yuvarlat›lm›flt›r. 30 m<br />
uzunlu¤undaki paslanmaz çelik fleritler rulo haline getirilerek<br />
özel bir plastik kaset ile ambalajlanm›flt›r. Ba¤lant› Klipsi, kolay<br />
ve h›zl› tespit imkan› sa¤layan, bir kilitleme eleman›d›r. Nikel<br />
kapl› iç gövde ve çinko kapl› vidadan oluflmufltur. Vida bafl›<br />
çok özel bir dizayna sahiptir. Düz tornavida, y›ld›z tornavida,<br />
anahtar v.b. gibi birçok el aleti kullan›m›yla montaj yap›labilir.<br />
Bu kombinasyon kes ve tak özelli¤ine sahiptir. Montaj esnas›nda<br />
kullan›lacak kelepçe boyu uygulamac› taraf›ndan belirlenir, fire<br />
vermez ve tam manas›yla bir ba¤lant› sa¤lar. Bu ürün, birkaç<br />
saniye içerisinde ba¤lant› yapabilece¤iniz, fire vermeden<br />
kullanabilece¤iniz ve tam manas›yla ba¤lant› sa¤layabilece¤iniz,<br />
vazgeçilmez bir ba¤lant› eleman› kombinasyonudur.<br />
AFS BORU<br />
Tel : +90 312 3954860<br />
Fax : +90 312 3954868<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25668 giriniz.<br />
SER‹ - ETHERNET RADYO MODEM<br />
Geniflletilebilir Versiyon<br />
SYDMA Kontrol, ARM-SE, seri +<br />
ethernet arabirimine sahip,<br />
endüstriyel radyo modemin,<br />
geniflletilebilir versiyonunu duyurdu.<br />
ARM-SE radyo modem, di¤er<br />
tüm ARM (Advanced Radio<br />
Modem) serisi ile uyumludur. Bütün<br />
seri ya da ethernet cihazlar ile,<br />
uzaktan kontrol edilen di¤er radyo<br />
modüllere ba¤l› cihazlar (I/O, seri,<br />
kablosuz ethernet) aras›ndaki iletiflimi<br />
sa¤lar. ARM-SE, 2 ya da daha çok<br />
ethernet cihaz (örne¤in PLC) aras›nda köprü olarak da<br />
kullan›labilir. Küçük bir anten kullanarak bile yüksek iletiflim<br />
aral›¤› sa¤lamas› (aç›k görüflte 5km'den fazla ve yüksek bir<br />
noktaya monte edildi¤inde 10km'den fazla) ve endüstriyel<br />
tesisler, hareketli makinalar, kamu alanlar› vb gibi oldukça zorlu<br />
ve giriflimin çok oldu¤u alanlar› bile mükemmel hassasiyeti<br />
sayesinde güvenli iletiflim kurmas›, ARM-SE radyo modemin<br />
üstünlüklerinden birkaç›d›r. ARM-SE, veri aktar›m yo¤unlu¤unun<br />
önemli oldu¤u uygulamalardan ziyade, zorlu ortamlarda<br />
sistemin ya da makinelerin çal›flma garantisinin önemli oldu¤u<br />
endüstriyel uygulamalarda, Wi-Fi'ye alternatif olarak da<br />
kullan›labilir. Modüler yap›s› sayesinde ARM-X geniflletme<br />
modülleriyle de kullan›labilir. Bu sayede 32 adete kadar say›sal<br />
girifl-ç›k›fl ve 16 adete kadar analog (0-10V, 4-20mA) bilgi, bir<br />
noktadan di¤erine, güvenle iletilebilir.<br />
SYDMA KONTROL<br />
Tel : +90 216 3396247<br />
Fax : +90 216 3276355<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25729 giriniz.
STAUBLI Sanayi Makine ve Aksesuarlar› Ticaret Ltd. fiti.,<br />
Marmara Sanayi Sitesi, B Blok No: 28, 34306 ‹kitelli-‹stanbul<br />
Tel: +90 212 472 1300, Fax: +90 212 472 1230, www.staubli.com.tr, istanbul@staubli.com<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25814 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 19677 giriniz.<br />
EPOKS‹ YAPIfiKAN/DOLGU MACUNU<br />
Kriyojenik Uygulamalar ‹çin<br />
Master Bond Inc., kriyojenik<br />
uygulamalar için iki bileflenli<br />
yeni epoksi yap›flkan/dolgu<br />
macununu piyasaya takdim<br />
etti. EP29LPSP ad› verilen bu<br />
bileflik 4K ye kadar düflen<br />
s›cakl›klara dayan›kl›d›r. Ayr›ca,<br />
kriyojenik floklara direnç<br />
gösterebilir (örne¤in oda<br />
s›cakl›¤› 5-10 dakika içinde s›v›<br />
helyum s›cakl›klar›na düfler).<br />
Master Bond EP29LPSP a¤›rl›¤a göre 100 ile 65 aras›nda kar›fl›m<br />
oran›na sahiptir. Oda s›cakl›¤›nda kür uygular ancak en iyi sonuçlar<br />
6-8 saatlik sürede,130-165°F da elde edilir. EP29LPSP mükemmel<br />
fiziksel güç ve mükemmel kimyasal direnç özelli¤i gösterir. Metal,<br />
cam, seramik ve birçok plastik çeflidi dahil de¤iflik özellikteki yap›lar›<br />
iyi birlefltirir. Kür ifllemi uygulan›rken EP29LPSP düflük ekzoterme<br />
sahiptir. EP29LPSP düflük viskoziteye sahiptir ve uygulanmas› kolayd›r.<br />
Karma viskozitesi 400 cps dir. Gerilme mukavemeti 6,500 psi ve<br />
gerilme katsay›s› >375,000 psi de¤erindedir. Kürleme uyguland›¤›nda,<br />
EP29LPSP mükemmel bir elektrik izolatörüdür. Hacim direnci >1015<br />
ohm-cm, yal›tkanl›k sabiti 3.6 d›r. D Destek sertli¤i 80'dir. Master<br />
Bond EP29LPSP net görünür. Pint, quart, gallon ve 5 gallon tak›mlar›nda<br />
kullan›labilir. Ayr›ca, fl›r›nga aplikatörleri içinde de kullan›labilir.<br />
MASTER BOND, ABD<br />
Tel : +1 201 343 8983<br />
Fax : +1 201 343 2132<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25704 giriniz.<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
ORTA GER‹L‹M MODÜLER HÜCRELER<br />
Hava yal›t›ml›, Metal Bölmeli ve Vakumlu Kesicili<br />
EMC serisi, her bölümün di¤er<br />
bölümden metal ile ayr›ld›¤› vakumlu<br />
anahtarlama ünitelerine sahip, IEC<br />
62271-200 standard›na uygun olarak<br />
“Güvenlik”, “‹flletim Kolayl›¤›” ve “En<br />
Az Bak›m” ihtiyaçlar› temel al›narak<br />
tasarlanm›fl orta gerilim modüler<br />
hücrelerdir. IEC 62271-200 standard›nda<br />
tan›mlanan AFLR s›n›f›na sahip iç ark<br />
tip testli metal gövdesi ile en üst seviyede<br />
operatör güvenli¤i sa¤lanan metal<br />
bölmeli modüler hücreler elektrik<br />
tesisleri, endüstriyel uygulama sahalar›,<br />
ulafl›m, altyap› vb. projelerde<br />
kullan›lmaktad›r. Sistemin Avantajlar› flunlard›r; Vakumlu kesici sayesinde<br />
minimum iflletme maliyeti, Kesicilerin özel araba üzerine dizayn› ile<br />
çok h›zl› flekilde kesici de¤iflimi, Projelerde yap›lacak de¤iflikliklerde<br />
s›n›rs›z çözüm imkan›, ‹ç arka dayan›kl› metal gövdesi ile maksimum<br />
operatör güvenli¤i, Kilitleme düzenekleri sayesinde güvenilir manevra,<br />
Yüksek k›sa devre ak›mlar›na dayan›m, Tesisinizin iflletme ömrü<br />
boyunca yat›r›m optimizasyonu, ‹zleme ve kontrol sistemlerine<br />
uyumluluk, Elimsan marka yard›mc› donan›mlar ile sistem bütünlü¤ü,<br />
Kolay yedek malzeme temini, Devreye alma ve montaj kolayl›¤›,<br />
LSC2B s›n›f› ile en ileri seviyede servis süreklili¤i.<br />
EL‹MSAN<br />
Tel : +90 262 3752360<br />
Fax : +90 262 3752322<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25742 giriniz.
ÜRÜN HABERLER‹<br />
ADSL MODEMLER<br />
eWON 2104 ve 4104<br />
eWON ADSL Modemler kullan›mda.<br />
Endüstriyel kontrol sistemleri için uzak<br />
eriflim çözümleri gelifltiren eWON, 2104<br />
ve 4104 modelleriyle dahili ADSL modem<br />
yan› s›ra, EtherNet, PSNT, GPRS/EDGE<br />
haberleflme imkanlar›n› da sunmakta.<br />
eWON ürünleri, Rockwell, Siemens,<br />
Schneider, Omron, Vipa, Wago marka PLC<br />
sistemleri ile tak&kullan haberleflebilmekte<br />
ve bu ürünlere, EtherNet, PSTN, ISDN,<br />
GPRS/EDGE üzerinden uzaktan eriflim<br />
imkanlar› sunarken, yeni modeller ile ADSL<br />
üzerinden eriflime de imkan<br />
sa¤layabilmektedir. Di¤er eWON ürünleri<br />
gibi, 2104 ve 4104 modeller de full IP<br />
Router ve flefaf gateway olarak<br />
kullan›labilecek. eWON ile uzak eriflim için<br />
ücretsiz eriflim olana¤› sunan Talk2M<br />
‹nternet hizmeti ile, iki yönlü ve tam güvenli<br />
VPN imkan› mümkündür. eWon<br />
2104/4104 ile Talk2M üzerinden al›nan IP adresi sayesinde, fabrika<br />
IT ayarlamalar›ndan ba¤›ms›z ve basit eriflim gerçeklefltirilmektedir.<br />
eWON 2104/4104 Web ve FTP server özelliklerinin yan› s›ra<br />
ba¤›ms›z bir alarm yönetim sistemi olarak da kullan›labilir.<br />
PACPRO OTOMASYON<br />
Tel : +90 216 3761095<br />
Fax : +90 216 3767089<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25717 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edtadresinde 22150 giriniz.<br />
AKIM/GER‹L‹M SAHA KAL‹BRATÖRÜ<br />
Yeni Mikroifllemci Tabanl›<br />
Weidmüller yeni mikroifllemci tabanl›<br />
miliamper ve voltaj kalibratörü Portacal<br />
1000'i sat›fla sundu. Ayn› zamanda<br />
ekonomik bir çözüm olan Portacal 1000<br />
üç farkl› transmitter simulasyonu ç›k›fl<br />
moduna sahip: Yard›mc› beslemeli gerilim<br />
ç›k›fll› transmitterlerin simule edilmesi<br />
0.01 mA 'lik ad›mlarla ayarlanabilen 0.00<br />
- 13.00 V aras› gerilim ç›k›fl modu,<br />
Yard›mc› beslemeli ak›m ç›k›fll›<br />
transmitterlerin simule edilmesi için 0.01<br />
mA 'lik ad›mlarla ayarlanabilen 0.00 -<br />
26.00 mA ak›m ç›k›fl modu, 2 Kablolu<br />
transmitterlerin simule edilmesi için 4 -<br />
20 mA döngü ak›m ç›k›fl modu. Cihaz<br />
tüm bu kaynak modlar›nda genel<br />
kalibrasyon noktalar› için tek bir tuflla ayarlanabilir. Ayr›ca her mod<br />
için dokuz ayr› haf›za kayd› vard›r. S›k kullan›lan de¤erler cihaz›n<br />
haf›zas›na kaydedilerek yeniden kullan›lmak istenildi¤inde kolayca<br />
ça¤r›labilir. Haf›zadaki bu de¤erler aras›nda Ramp veya Step<br />
fonksiyonlar›na programlanabilir. Ayr›ca haf›zadaki bu de¤erler<br />
seçilerek kaç kez ve ne kadar sürede de¤iflece¤i belirtilebilir. Kalibratör<br />
ayr›ca iki kablolu ç›k›fl modunda test edilen cihazlar için gerekli<br />
besleme gerilimini sa¤lar.<br />
WE‹DMÜLLER<br />
Tel : +90 216 5371070<br />
Fax : +90 216 5371077<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25738 giriniz.
52<br />
KASIM 2008<br />
KAVRAMA HALKALARI<br />
Yeni Seri<br />
Sirolox® Retaining Rings<br />
(Tutucu Halkalar›), Kavrama<br />
Bilezikleri ve Dalgal› Yaylar'›n<br />
üreticisi ve imalatç›s› olan<br />
Smalley Steel Ring fiirketi,<br />
Eaton® halkalar›yla<br />
do¤rudan do¤ruya<br />
de¤ifltirilebilecek olan Snap<br />
Rings (Kavray›c› halkalar›n)<br />
yeni dört serisini tan›tmaktad›r.<br />
Yeni XAH, XAS,<br />
XDH ve XDS serileri,<br />
0.375” ten 10”e 13 mm.den<br />
300 mm.ye kadar de¤iflen aral›kta 300'ün üzerinde farkl› ebatta<br />
stoklu halde mevcuttur. Smalley ayn› zamanda, hem inç hem de<br />
metrik birimlerde Snap Rings'in dört ilave standart serisini de sunuyor.<br />
Toplam olarak, hem karbon hem de 302 paslanmaz çelikten, 1,000'in<br />
üzerinde stoklu ebat mevcuttur. Snap Rings (Kavrama<br />
Halkalar›/Bilezikleri), kenar-ifllem yoluyla üretilmifl olup, No-Tooling-<br />
Charges® (=Herhangi bir Gereç Gerektirmeyen) olarak *.200”<br />
(inç)'ten 90” (inç)'e kadar ölçülerde imal edilebilir. Smalley Kavrama<br />
halkalar›, ço¤u kez, otomotivde ve a¤›r hizmet veren a¤›r teçhizat<br />
endüstrilerinde ve darbe yükleme uygulamalar›nda standart bir seçim<br />
olarak mühendislerce belirtilmektedir.<br />
SMALLEY EUROPE, FRANSA<br />
Tel : +33 130 131 575<br />
Fax : +33 130 131 576<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25783 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 19045 giriniz.<br />
ASENKRON ELEKTR‹K MOTORLARI<br />
Dünya Standartlar›nda Fren Uygulamal›<br />
Abana Motorsan olarak<br />
üretmifl oldu¤umuz<br />
asenkron elektrik<br />
motorlar›m›zda fren<br />
uygulamas›n› dünya<br />
standartlar›nda yapmaktay›z.<br />
Günümüzde kullan›lan fren<br />
kavrama sistemleri hareket<br />
h›zlar›n› en k›sa sürede güç<br />
kaybetmeden aktarmak<br />
veya bofla ç›kartmak, bofla<br />
ç›kan bu kontrolsüz hareketi<br />
de kontrol alt›na almak için tasarlanm›fl sistemlerdir. Bu uygulamalar<br />
ço¤unlukla otomasyon sitemlerinde, vinç sistemlerinde, ifl makinelerinde<br />
ve otomatik kap› sistemlerinde kullan›lmaktad›r. Frenli motorlarda<br />
standart olarak 24,220 V D.C. gerilimle çal›flan, güvenilir<br />
elektromanyetik fren mekanizmas› kullan›lmaktad›r. Özel uygulamalar<br />
için fren voltaj› de¤ifltirilebilir. Kullan›lan fan taraf› <strong>kapak</strong>lar bütün<br />
motorlarda pik dökümdür. Frenleme tork aral›klar› 4-600 Nm. olup<br />
ayarlanabilir tork ayar› mevcuttur. Frenlerde kullan›lan balatalar<br />
Asbest'siz balata olup uzun ömürlü ve düflük momentlidir. Motor<br />
ve frende kullan›lan standart izolasyon s›n›f› 155˚C 'ye dayan›kl› F<br />
s›n›f› izolasyondur. Abana Motorsan olarak frenli motor ihtiyaçlar›n›z›<br />
da en k›sa sürede karfl›lamay› sürdürmekteyiz.<br />
ABANA MOTORSAN<br />
Tel : +90 212 2669370<br />
Fax : +90 212 2669375<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25666 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 24324 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25815 giriniz.
54<br />
KASIM 2008<br />
WINDOWS CE TOUCH PANELLER<br />
Üstün Performans<br />
Fabrika, makine, proses ve bina otomasyonu uygulamalar›n›zda ihtiyaç<br />
duyulabilece¤iniz her türlü büyüklük ve kapasiteye uygun operatör<br />
panellerin bulundu¤u VIPA Touch Panel ailesi; esnekli¤i, kullan›m<br />
kolayl›¤›, kalitesi, üstün niteli¤i, yüksek performans›, uluslaras› standartlara<br />
uygunlu¤u ve fiyat avantajlar› ile sizi Vipa konseptiyle tan›flt›r›yor.<br />
Vipa Touch Paneller IP65 koruma s›n›f›na sahip olup UL ve CL<br />
sertifikasyonlar›na sahiptirler. VIPA touch panel özellikleri flunlard›r:<br />
Ekran boyutlar›: 5,7“-12,1“, Ekran tipi: STN LCD monochrome ve<br />
TFT color, ‹fllemci: XSCALE 520MHz-800MHz, Haf›za: 6MByte dahili<br />
ve SD, MMC and CF card ile geniflletilebilir haf›za, Haberleflme<br />
Protokolleri: RS232-, RS422-, MPI, Profibus-DP, Ethernet RJ45-,<br />
USB. A- ve USB.B, ‹flletim sistemi: Windows ® CE 5.0, Core Windows ®<br />
CE 5.0 Professional, Editor: MoviconX Real Flexible veya ZenOn<br />
6.22, CE ve UL sertifikalar› ve 24 ay garanti.<br />
OTES ELEKTRONIK<br />
Tel : +90 216 3377056<br />
Fax : +90 216 3377057<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25810 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 23294 giriniz.<br />
YEN‹ TELEKONTROL MODÜLÜ<br />
I/O Verilerinin TCP/IP-Tabanl› Olarak Transferi<br />
WAGO' nun yeni telekontrol modülü<br />
CoDesys programlama sistemini ve<br />
gelifltirilmifl olan kütüphaneleri kullanarak,<br />
proseslerden ve telekontrol<br />
uygulamalar›ndan gelen verilerin; IEC<br />
60870-5-101' e göre seri transfere uygun<br />
olarak çevirilmesi ve IEC 60870-5-104'<br />
e göre TCP/IP-tabanl› olarak transferini<br />
sa¤lar. WAGO Telekontrol ünitesi kontrol<br />
sistemi içerisine master yada slave olarak<br />
entegre edilebilir. Tüm parametreler<br />
CoDeSys yaz›l›m› ile düzenlenir ve istenirse<br />
WAGO telekontrol modülü PLC olarak çal›flabilir ve ek bir PLC' ye<br />
ihtiyaç duymaz. Daha da ötesi, WAGO telekontrol modülü 750<br />
serisi I/O modülleri ile dijital ve analog sinyaller ile daha farkl›<br />
uygulamalar için geniflletilebilir. Özel modüller patlay›c› alanlarda<br />
bölge 0 ve 1 için EEX i standard›n› sa¤lar. 750/753 serisi Dijital girifl<br />
ve ç›k›fl modülleri, 4-20mA analog girifl modülleri ve 0-20mA analog<br />
ç›k›fl modülleri ile birlikte komple bir çözüm yaratmak mümkündür.<br />
Ayr›ca analog modüller HART protokolü için kullan›labilir. VIB I/O<br />
modülü ile büyük motorlardaki vibrasyon etkileri ölçülebilir ve böylece<br />
bak›m zamanlar› önceden tesbit edilerek bir ar›zan›n önüne geçilir.<br />
Tüm bu modüller özellikle da¤›n›k sistem uygulamalar› için idealdir,<br />
örne¤in su ar›tma, enerji ve proses uygulamalar›.<br />
WAGO ELEKTRONIK<br />
Tel : +90 216 4721133<br />
Fax : +90 216 4729910<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25737 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22204 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25816 giriniz.
56<br />
KASIM 2008<br />
SOFT STARTER<br />
0,1-80KW Motorlar ‹çin<br />
IC-ELECTRONIC soft starter P-Line ürünleri 0,1-80KW motorlara<br />
“soft start” yol verme özelli¤ine sahiptir. 3 Faz 2Tristör kontrolü ve<br />
3 Faz 3Tristör kontrollü ürünleri bulunmaktad›r ve bunlar› soft<br />
bafllatma ve durdurma ifllemlerine uygun hale getirir. Bu ürünler<br />
opsiyonel olarak yüksek tork, bafllatma özelli¤i bulundurur; ilk tork<br />
kullan›c› taraf›ndan ayarlanabilir ve yine ürünler bafllatma ve durdurma<br />
kalk›fl inifl-süresi olarak tam ayarlanabilme özelli¤ine sahiptir. Nominal<br />
gücün 6 kat›na 5 sn. dayanabilmektedir. 1 Saat içinde tam kullan›mda<br />
120 kalk›fl ve durdurma yapabilmektedirler. Dinamik Frenli olan<br />
400v25A Modeli Soft starter özelli¤ine ek olarak Dinamik Fren (DC<br />
Geri besleme) Özelli¤ine Sahiptir. Bu ürün ile Motoru Baflka hiçbir<br />
fley gerektirmeden 1Sn. Alt›nda Durdurman›z mümkündür. Saatte<br />
100 ile 3000 Hareket yapt›rabilirsiniz. Kompakt dizayn, DIN ray›na<br />
kolay montaj, yüksek performans ürünün di¤er özellikleridir.<br />
OTEM ELEK. ELEKTRON‹K<br />
Tel : +90 212 2383230<br />
Fax : +90 212 2383233<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25715 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 19558 giriniz.<br />
PLC KONTROLÖRÜ<br />
12 Eksene Kadar Kontrol<br />
DHP11B-MOVIPLC basic serisi, sürücütabanl›<br />
hareket ve PLC fonksiyonlar›n›<br />
bir arada sunmaktad›r. 12 eksene kadar<br />
kontrol imkan› sa¤lar. Ayn› zamanda<br />
elektronik-cam, senkron çal›flma ve sanal<br />
enkoderli eksen kontrolü gibi teknoloji<br />
fonksiyonlar›n› destekler. Standart IEC<br />
61131 programlama standard› kullan›l›r.<br />
Ek olarak proses girifl ve ç›k›fllar›<br />
CANopen I/O modülleri ile, sistem veri<br />
yoluna ba¤lanabilir. Bu ürün, özellikle çok<br />
say›daki sürücünün ard›fl›l hareketlerinin<br />
koordinasyonunu gerektiren makine<br />
modüllerinin otomasyonunda kullan›lmaya<br />
çok uygundur. Genel Özellikleri:<br />
PROFIBUS slave DP-V1, 2 CAN arabirimi,<br />
1 elektriksel izoleli, RS-485 arabirimi, PLC,<br />
PROFIBUS ve CAN durumunu gösteren<br />
7 LED, 8 dijital I/O, 512 kB program<br />
haf›zas›, 128 kB veri haf›zas›, 16 kB sabit<br />
de¤iflken, 8 kB sistem de¤iflkeni (sabit),<br />
maks. 4000 IL sat›r/ms, Serbest eksenli çal›flma, Döngü süreleri: 1<br />
ms, 5 ms, 10 ms, 100 ms.<br />
SEW EURODRIVE<br />
Tel : +90 216 4423926<br />
Fax : +90 216 4423936<br />
ÜRÜN HABERLER‹<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25728 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 22088 giriniz.
ÜRÜN HABERLER‹<br />
SANTR‹FÜJ HAVA KOMPRESÖRLER‹<br />
Düflük Bas›nç, De¤iflken Devirli Direkt Akuple<br />
Düflük bas›nçl› hava birçok<br />
üretimin temel tafl›d›r. Düflük<br />
bas›nç gereksiniminde sabit hava<br />
ak›fl›, üretimin sorunsuz devam<br />
etmesini sa¤lamak için temel bir<br />
zorunluluktur. Ayr›ca düflük<br />
bas›nc›n kullan›ld›¤› at›k su<br />
havaland›rma, genel amaçl›<br />
boyama, hava ayr›flt›rma,<br />
fermantasyon ve non-woven<br />
dokuma gibi uygulamalarda<br />
bas›nçl› havadan kaynaklanabilecek<br />
düflük seviyedeki kirlilik (ya¤lanma)<br />
büyük problemler oluflturabilir.<br />
Atlas Copco ZB serisi buna<br />
benzer ihtiyaçlar›n›z için ideal<br />
seçimdir. Atlas Copco ZB VSD (Variable Speed Drive (de¤iflken<br />
devirli)) santrifüj hava kompresörleri düflük bas›nç uygulamalar›nda<br />
tamamen yenilikçi bir yaklafl›m sunar. ZB kompresörlerimizin ay›rt<br />
edici özelli¤i, motor ve impeller aras›nda mekanik aktarma sistemlerinin<br />
ve de klasik kaymal› yataklar›n olmamas› sebebiyle yüksek mekanik<br />
verimlili¤e sahip olmas›d›r. 100-160 kW motor gücü aral›¤›, IP 55<br />
korumal›, F s›n›f› izolasyonlu motor, 03-2,1 bar bas›nç aral›¤›, 1100-<br />
5000 m 3 /h kapasite aral›¤› ve ba¤lant›ya haz›r ürünlerimiz sizlere<br />
yepyeni ufuklar açacakt›r.<br />
ATLAS COPCO<br />
Tel : +90 216 5810581<br />
Fax : +90 216 5810582<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25673 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25747 giriniz.<br />
PROGRAMLANABILIR DIJITAL SAYICILAR<br />
4 Farkl› Boyut Seçene¤i<br />
Tasar›m ve üretimi Emko<br />
Elektronik taraf›ndan<br />
gerçeklefltirilen Programlanabilir<br />
Dijital Say›c›lar, 6<br />
dijit proses ve set de¤eri<br />
göstergesi, RESET,<br />
PAUSE, ChA / ChB<br />
sayma giriflleri, 12Vdc<br />
dahili sensör beslemesi ile<br />
Otomatik ve Manuel<br />
resetli çal›flabilmektedir.<br />
Seçi-lebilir NPN / PNP<br />
tipi çal›flma ile her türlü encoder, proximity, mekanik switch vs. kare<br />
dalga üreteçler ile uyumludur. Ayarlanabilir çarp›m faktörü ve desimal<br />
nokta pozisyonu sayesinde her tür uygulamada yüksek çözünürlükte<br />
çal›flabilmektedir. Paketleme ve ambalaj makinalar›, Kalite kontrol<br />
bantlar›, dolum sistemleri, tak›m tezgahlar›, pozisyon ölçme ve kontrol<br />
otomasyonlar›, mermer, saç, kumafl vs. kesme makinalar›, bina<br />
otomasyonlar›, üretim bantlar›nda farkl› çözümler sunmaktad›r. EZM-<br />
XX30 serisi programlanabilir dijital say›c›lar soketli tip elektriksel<br />
ba¤lant›s› ile montaj kolayl›¤› sa¤lamaktad›r. EZM-XX30 serisi<br />
programlanabilir dijital say›c›lar, 48x48mm "EZM-4430", 72x72mm<br />
"EZM-7730", 96x48mm "EZM-44930", 96x96mm "EZM-9930 olmak<br />
üzere 4 farkl› boyut seçene¤ine sahiptir.<br />
EMKO ELEKTRON‹K<br />
Tel : +90.224 2611900<br />
Fax : +90 224 2611912<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25686 giriniz.<br />
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 25813 giriniz.<br />
57<br />
KASIM 2008
58<br />
KASIM 2008<br />
2A Mühendislik<br />
3D Mühendislik<br />
Abana Motorsan<br />
ABB Elektrik<br />
AFS Boru<br />
Alhan-Çagri<br />
Ant Mühendislik<br />
Asa Srl<br />
Atlas Copco<br />
Beckhoff<br />
Borflen Boru<br />
Bosch Rexroth<br />
Calex Electronics<br />
Dacel Mühendislik<br />
Dal Elektrik Motorlar›<br />
DP Systems<br />
Destek Otomotiv<br />
Do¤ufl Vana<br />
Dönüflüm Endüstri<br />
Draeger Safety<br />
Durko<br />
Elettrotec<br />
Elimsan<br />
Elsisan<br />
Emko<br />
Endress Hauser<br />
Endüstri Fuari<br />
Enelsan<br />
Enotek<br />
Entek Otomasyon<br />
Esit Elektronik<br />
F.A.S.T<br />
50<br />
14<br />
52, 56<br />
22<br />
48<br />
38<br />
26<br />
37<br />
57<br />
6, 46, 59<br />
56<br />
10<br />
36<br />
10, 20, 35<br />
39, 48<br />
16<br />
16<br />
38<br />
4, 10, 42, 52<br />
24, 51<br />
23, 37<br />
34<br />
50<br />
38<br />
57<br />
28, 31<br />
53<br />
32<br />
20, 29, 34<br />
16, 41<br />
12, 33, 40<br />
10, 40<br />
KASIM 2008<br />
Ankatek<br />
13 - 16 Kas›m<br />
Ankara, Alt›npark<br />
www.emofuar.com/ankatek2008<br />
WEM<br />
13 - 16 Kas›m<br />
‹stanbul, Expo Center<br />
www.wemturkey.com<br />
Pack & Move<br />
18 - 21 Kas›m<br />
Basel, ‹sviçre<br />
http://packmove.cms.messe.ch<br />
Swisstech<br />
18 - 21 Kas›m<br />
Basel, ‹sviçre<br />
www.messe.ch<br />
Lubricants<br />
24 - 27 Kas›m<br />
Moskova, Rusya<br />
www.mvk.ru<br />
SPS/IPC/Drives<br />
25 - 27 Kas›m<br />
Nuremberg, Almanya<br />
www.mesago.de<br />
Endüstri Fuarı<br />
27 - 30 Kas›m<br />
‹stanbul, CNR Expo<br />
www.endustrifuari.com<br />
Bu say›da yer alan Firmalar<br />
Faber Vana<br />
Fluke Europe<br />
Golden Mountain<br />
GSL Mühendislik<br />
Gürmaksan<br />
Haci Ayvaz<br />
Hensel Elektrik<br />
Hioki<br />
Honeywell<br />
‹lke Otomasyon<br />
ifm electronic<br />
Kibele<br />
Klemsan Automation<br />
Koray Sanayi Ürünleri<br />
Kozikoglu Rulman<br />
Krohne Enelsan<br />
Leuze Elektronik<br />
Managing Automation<br />
Market Elektrik<br />
Marmatek<br />
Master Bond<br />
Micro Detectors<br />
Mini Motor<br />
Mitsubishi - GTS<br />
Moeller<br />
Nord Remas Redüktör<br />
Ordel<br />
Otem<br />
Otes<br />
Özmetal Plastik<br />
Pacpro Otomasyon<br />
PCS<br />
46<br />
32, 36<br />
36<br />
12<br />
42<br />
38<br />
45<br />
14<br />
6<br />
22<br />
22, 28<br />
43<br />
12<br />
14<br />
42<br />
20, 27, 34<br />
21, 28, 37<br />
57<br />
42<br />
20, 26, 30<br />
50<br />
22, 24<br />
54<br />
9, 38, 46<br />
4, 7<br />
47<br />
14<br />
56<br />
54<br />
42<br />
10, 17, 51<br />
16<br />
Yurt içi / d›fl› Fuar Takvimi<br />
ARALIK 2008<br />
SCS Automation & Control<br />
2 - 5 Aral›k<br />
Paris, Fransa<br />
www.scs-automation.com<br />
Euromold<br />
5 - 8 Aral›k<br />
Frankfurt, Almanya<br />
www.euromold.com<br />
fiUBAT 2009<br />
Easyfairs Antriebstechnik Expo<br />
17 - 18 February<br />
Dortmund, Germany<br />
www.easyfaires.com<br />
WIN 1<br />
05 - 08 fiubat<br />
WIN 2<br />
26 fiubat - 01 Mart<br />
Tüyap, ‹stanbul<br />
www.w›n-fair.com<br />
MART 2009<br />
Process Management<br />
Academy Europe<br />
2 - 4 Mart<br />
Düsseldorf, Almanya<br />
www.arcweb.com<br />
Automaticon<br />
3 - 5 Mart<br />
Kielce, Polonya<br />
www.automaticon.pl<br />
Qualitec<br />
6 - 8 Mart<br />
Jonkoping, ‹sveç<br />
www.schall-messen.org<br />
Industrie<br />
10 - 13 Mart<br />
Lyon, Fransa<br />
www.industrie-expo.com<br />
easyfairs Maintec<br />
17 - 19 Mart<br />
Birmingham, ‹ngiltere<br />
www.easyfairs.com<br />
Automatisierungstreff<br />
18 - 20 Mart<br />
Böblingen, Almanya<br />
www.automatisierungstreff.com<br />
Motek<br />
19 - 21 Mart<br />
Parma, ‹talya<br />
www.schall-messen.de<br />
Ipack-IMA-Plast<br />
24 - 28 Mart<br />
Milan, ‹talya<br />
www.fieramilano.it<br />
Penta Otomasyon<br />
Phoenix Contact<br />
Pilz<br />
PLC Merkezi<br />
Power Elektronik<br />
Protek Teknik<br />
Puls Elektronik<br />
Ram Limited<br />
Relpol<br />
Sartorius<br />
Sew Eurodrive<br />
Shangghai Shibang<br />
SICK<br />
Sisel Mühendislik<br />
Smalley<br />
SMS Sanayi Malzemeleri<br />
Staubli<br />
Sydma<br />
Tecmes Otomasyon<br />
Tempa Pano<br />
Temperature Technology<br />
Tesan<br />
Testo<br />
Trevolution<br />
Ünal Kardefl<br />
Vib Otomasyon<br />
Vikotech<br />
Wago<br />
Weidmüller<br />
Westermo<br />
WIN<br />
Mtec<br />
25 - 26 Mart<br />
Birmingham, ‹ngiltere<br />
www.cancom.com<br />
N‹SAN 2009<br />
22, 25, 37<br />
10, 15, 40<br />
38<br />
44<br />
44<br />
22, 40<br />
40, 57<br />
30, 34<br />
12<br />
8<br />
56<br />
52<br />
26<br />
14, 40<br />
52, 54<br />
37<br />
8, 13, 42, 49<br />
48<br />
18, 19<br />
11<br />
14<br />
16<br />
5, 20, 32<br />
16<br />
20, 30, 60<br />
12<br />
2, 12<br />
54<br />
51<br />
44<br />
55<br />
Automaticon<br />
31 Mart - 3 Nisan<br />
Warsaw, Polonya<br />
www.automaticon.pl<br />
Amper<br />
31 Mart - 3 Nisan<br />
Prague, Çek Cumh.<br />
www.amper.cz<br />
Tatef<br />
31 Mart - 05 Nisan<br />
‹stanbul, CNR Expo<br />
www.tatef.com<br />
Automechanika<br />
16 - 19 Nisan<br />
‹stanbul, Tüyap<br />
www.automechanika.com.tr<br />
Hanover Fair<br />
20 - 24 Nisan<br />
Hanover, Almanya<br />
www.hannovermesse.de
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 23914 giriniz.
SLI için : www.tim-info.com/edt adresinde 21069 giriniz.