Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

yaya:⌠28⌡/2. Yayan./ “Biz, yaya yürüyoruz.” (SK-D)., “Diyarbakır'dan yaya gelmiş.” (HT-GF).,
“Tosunun karşılığı beş lirayı aldım, yaya yola düştüm.” (FA-SUYK)., “Refah Şehitleri Caddesi'nden yokuş tırmanmaya
gücünüz yeterse -ben faytonların müptelâsı olduğum için yaya hiç çıkmadım- yürüyüşe çıkan Zeyyat Selimoğlu ile
karşılaşırsınız.” (DH-SS)., “Kucakta çıkmıştın yola bir seher, Sılaya bir akşam yaya dönmüşün...” (FNÇ-HD).
[2], yol alın-.
→ yürü- [7], gel- [5], dön- [4], çık-* [2], gez- [2], gidil- [2], git- [2], çıkıl-. ║ yola düş-
→ yaya bırakmak, yaya kalmak.
⇒ yaya yürümek.
yayan:⌠32⌡/3. Yürüyerek, yaya./ “Bu kez eşeksiz, yayan dağlara döndü.” (OK-Bİ)., “Fakat onlar
yayan gelirlerdi.” (SFA-HBSK)., “Yayan yürünür mü?” (TDK.-ÖÖ)., “Hep... Yayan dolaştım.” (PS-SK)., “Biraz da yayan
gideyim!" dedi.” (FB-ID).
yola çık-
→ git- [11], gel- [6], yürü- [4], dolaş- [3], dön- [2], geç-*, geç-, in-, uğurlan-, yürün-. ║
⇒ yayan gitmek, yayan gelmek.
yayan yapıldak:⌠17⌡/Yayan ve yalın ayak, yapıldak./ “Bu çevrelerin tüm köylerini yayan
yapıldak dolandım.” (BŞ-DKO)., “Yayan yapıldak gelemezdi.” (FB-T)., “Yayan yapıldak git!” (FB-T)., “Nörelim yani
Mavula kadın, Ankara'ya yalın yapıldak yollara mı düşelim?” (FO-KSA). ; //Donanımsız ve hazırlıksız olarak.//
“Sultan kısmı yayan yapıldak uğrayamaz.” (KT-Gİ)., “Gittiği yerden dönmezse, yayan yapıldak başa çıkılmaz.” (AS-YA).
/…/⌠14⌡→ dolan-, gel-*, getir-, git-, koş-, yolla-, yürü-. ║ yola düş- [3], dağ aş-, yol
tep-, yola dökül-. ║ yürüyüp gel-.
//…//⌠3⌡→ uğra-*, başa çık-, başa çıkıl-*.
⇒ yayan yapıldak yola düşmek.
yayık yayık:⌠2⌡/Heceleri uzatarak (konuşmak)/ “Ø”. ; //Ciddiyetsiz bir biçimde.//
“Artık çeşme başlarında bakraçları bir yana bırakarak '.komşu çocuklar ile yayık yayık şakalaşnuyor, mezarlık arasında
beştaş oynamıyor, gaz bezi yarı düşük, göğsü yan açık, çıplak ayaklarında takunyalar, leblebici önlerinde eğlenmiyordu.”
(RHK-MH)., “Az sonra içerisi dolacak; kimisi içtikçe cıvıyacak, kimisi yayık yayık ona dert dökecek.” (YA-AA).
/…/⌠-⌡→ Ø
//…//⌠2⌡→ şakalaş-. ║ dert dök-.
yayvan yayvan:⌠1⌡/Yayarak, sesleri uzatarak, {ciddiyetsiz bir biçimde.}/ “Adam değil ki
Mollanın oğlu. Yayvan yayvan güler.” (YK-OD).
→ gül-.
yazın (I):⌠34⌡/Yaz mevsiminde, yaz aylarında./ “Bak kışın gelme ha, yazın gel...” (Mİ-SD).,
“Gerçekte kitabım üzerinde en iyi yazın çalışabiliyorum.” (CKM)., “Gölgeliğin tellerinde, Pas ürüyordu yazın...” (ME-TŞ).,
“Yazın mısır ekilmiş buraya, belli, kırık saplardan.” (EB-BG)., “Çiçek çimen, yeşermiş ot, ne varsa yanar kavrulur yazın.”
(FB-T)., “Yılan yazın çıkar ortaya, dedi Şerife.” (AK-AA)., “BEKÇİ: Yazın denize girerler...” (VT-BÖKDYO).
474