19.07.2013 Views

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BBRB).<br />

şakrak:⌠2⌡/2. Şen, neşeli, hayat dolu bir biçimde./ “Yıkanırlar, taranırlar şakrak..” (ANA-<br />

→ taran-, yıkan-.<br />

şak şak:⌠5⌡/2. ‘Şak’ sesi çıkararak./ “Tespih şak şak ötüyor durmadan.” (FB-ID)., “Üstelik, avluya<br />

doluşan kasabalıların ayak sesleri arttıkça büsbütün coşuyordu sanki, büsbütün köpürüyor, belki ellerini bacağına gene şak<br />

şak vuruyor ve evin içinde, kafesine sığmayan ipiri bir aslan gibi dört dönüyordu.” (HAT-KHK)., “Ceketini çıkarıp<br />

sandalyenin ardına asmış. Şak şak tespihini çekiyor.” (FB-ID).<br />

→ öt-, vur-. ║ tespih çek- [2], el çırp-.<br />

şallak mallak: Ø<br />

şangır şungur:⌠3⌡/Büyük bir şangırtı çıkararak./ “Matmazel Raşel, nefsine birden hâkim olarak,<br />

ayağa kalktı; kalkmasıyla, üzerinde cam kürenin, çay fincanlarının, kül tablasının durduğu sehpa, şangır şungur devriliyor:<br />

büyü bozulmuştur.” (Aİ-OKB)., “Masalar devrildi, iskemleler devrildi, tabaklarla bardaklar şangır şungur kırıldı, erkekler<br />

küfürler etti, kadınlar çığlıklar attı.” (MU-BDA)., “Daha otobüsten iner inmez : Gelirken niye beni çok salladın lan deyip,<br />

otobüsün camını bir taşla şangır şungur aşağı indirdi...” (KK-SE).<br />

→ devril-, kırıl-. ║ (camı) aşağı indir-.<br />

şapadanak: Ø<br />

şapır şapır:⌠4⌡/Acele ile yemek yeme veya üst üste öpme sırasında ‘şap şap’ sesi<br />

çıkararak./ “Utanmasaydı Ahmed Şevki efendinin boynuna dolanarak o kırmızı yüzünü şapır şapır öpecekti…” (HZU-<br />

MvS)., “Ağladı şapır şapır...” (FB-T).<br />

→ öp- [3], ağla-.<br />

⇒ şapır şahır öpmek.<br />

şappadak:⌠2⌡/1. Ansızın./ “Muhallebici tenekeyi ters çevirip, şappadak ovucuna alır, salaşpurun üstüne<br />

yapıştırır, Mablakla yayvan yayvan kesip tabağa aktarır.” (SB-BŞM). ; /2. Ani bir "şapırtı" sesi çıkararak./<br />

“Kızını kucaklayıp öptü şappadak.” (FB-ID).<br />

1.⌠2⌡→ öp-, al- {aktarmak}<br />

2.⌠-⌡→ Ø<br />

şap şap:⌠2⌡/Üst üste (öpmek), {vurmak}./ “İşçinin başına şakamsı şap şap vurur.” (Mİ-SD).<br />

→ vur- [2].<br />

⇒ şap şap vurmak.<br />

şapır şupur:⌠5⌡/2. Öperken veya yemek yerken ‘şap şup’ sesi çıkararak./ “Köpeği<br />

bağrına bastı yüzünü gözünü şapır şupur öptü.” (FB-ID)., “‘Yazılara geçtik beh!’ dedi, şapır şupur öpüştük.” (BŞ-DKO).,<br />

“Sen bir koşu mutfağa gidip meyve getirirsin, şapır şupur yeriz.” (BB-BBÇ).<br />

→ öp- [4], öpüş-, ye-.<br />

⇒ şapır şapur öpmek.<br />

414

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!