19.07.2013 Views

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kalkacak sabahları bütün çocuklar ….” (AKB-BŞ)., “Aylardan Temmuz gene erken kalkıyorum sabahları.” (FE-HBM-O).,<br />

“Artık sabahları geç kalkıyordu.” (YA-AA)., “Sabahları bana uğrar da birer kahve içersek sana esnaflığın meziyetlerini<br />

izah ederim.” (HZU-MvS)., “Sabahları gelsin yine tereyağda pişmiş yumurta.” (SB-BŞM)., “Sabahları yürüyorum.” (İA-<br />

İKG)., “Sabahları erken kalkıyor, hazırlanıyor, Melahat'i uyandırmadan çıkıp gidiyordu.” (SKA-GA).<br />

1. ⌠9⌡→ iste-*, kok-, sat-. ║ (horoz) öt-* [2], suratsız ol-. ║çekilmez ol-.<br />

2. ⌠67⌡→ kalk- (erken veya geç) [17], uğra-* [7], gel- [4], hazırlan- [2], ye-* [3], yürü-<br />

[3], alış-*, ara-, başla-, buluş-, çık-, dağıt-, dolaş-, fırla-, gerin-, git-, giy-, giyin-, gör-, gözük-,<br />

içir-, ilgilen-, rastlan-*, sal-, taran-*, toplan- ║ (denize) in- [2], işe git- [2], balığa çık-, erken<br />

git-, erkenden kaldırıl-, erkenden kalk-, gözü yaşar-, kahvaltı et-*, … lafını konuş-,<br />

perdelerini aç-*, sesi kısık ol-, sırtını sıvazla-, şiir yaz-, vaktinde gel-*, yağmur çisele-. ║<br />

kalkıp dolaş-.<br />

sabahleyin:⌠146⌡/Sabah vaktinde, sabahın ilk saatlerinde./ “Ben sabahleyin kalktım köyü<br />

kolaçan ettim.” (YK-İM1)., “Ben gidiyorum. Sabahleyin gelir seni alırım.” (PNB-AGUG)., “Ben sabahleyin gittim, dedi.”<br />

(SFA-SS)., “Erken yattılar, sabahleyin erken uyandılar, vardılar baktılar, Baytar daha olduğu gibi dudaklarını sündüre<br />

sündüre uyuyor.” (YK-KSİ)., “Yağmur sabahleyin durmuş, güneş açmıştı.” (YK-BE)., “Dedikodu çekirdeği çoklukla plajda<br />

ve sabahleyin başlar.” (ES-SUYK)., “Sabahleyin baktım, bulamadım.” (TDK.-ÖÖ)., “Geciktim biraz. Sabahleyin sordum,<br />

"hiçbir yere gitmeyeceğim", dedin.” (ÇA-BAG)., ”İyisi mi burada yatalım. Sabahleyin arar buluruz.” (YK-İM1).,<br />

“Sabahleyin erkenden yola düşmüş.” (PNB-AGUG)., “Sabahleyin kahvaltı ediyordum, telefon ettiler.” (TDK.-ÖÖ).<br />

→ kalk- (erken ya da geç) [15], gel- [13], git- [12], uyan- [12], de- [5], dön- [4], çık- [4],<br />

ara- [3], bul-* [3], uğra- [3], anlat- [2], buluş- [2], gir- [2], giyin- [2], gör- [2], hazırlan- [2], kaldır-<br />

[2], kuşan- [2], sor- [2], ye-* [2], açıl- (kapı), ağla-, anla-, bak-, başla-, bırak-, bin-, bindir-, geç-<br />

, getiril-, gidil-, giy-, görül- {anlaşılmak}, götür-, gülümse-, hatırla-, hazırla-, iç-, in-, kapan-,<br />

konuş-, kus-, oku-, ol-, rastla-, sıvış-, söyle-, süslen-, taş-, tüy-, uğurla-, uyandır-, var-, yaz-. ║<br />

telefon et- [3], dükkân aç- [2], (yağmur vb.) yağ- [2], yola çık- [2], …in yolunu tut-, avdet et-,<br />

bulaşık yıka-, çıkagel-, (fikrini) değiştir-, göç yüklen-, görücü gel-, güneş aç-, (haber) gel-,<br />

havadis getir-, havuza gir-, kahvaltı et-, (sesi) gel-, seyret-, suratından düşen bin parça ol-,<br />

(tanyeri) ağar-, (yağmur) dur-, (yağmur) kesil-, yola düş-, yola revan ol-. ║ alıp gel-, çıkıp<br />

gel-. ║ arar bulur, gelmiş oturmuş, çıkar gider.<br />

sabah sabah:⌠38⌡/Sabahleyin, erkenden./ “Ne ağlıyorsun sabah sabah?” (CD-Oİ)., “Nerden<br />

geliyorum sabah sabah biliyor musun?” (RI-KG)., “PETROF: Sabah sabah nereye gidilir?” (NH-YM)., “Git ordan sabah<br />

sabah benimle eğleniyor musun?” (PNB-AGUG)., “Alo Gülizar, karıcım nerdesin sen yaa, sabah sabah kaybolmuşun<br />

evden?” (AA-AD)., “Topal, avradını babanızın yüzünden boşamamış olsa, Topal'ın avradı sabah sabah kalkıp gelmez!”<br />

(OK-KT).<br />

→ ağla- [2], gel- [3], git- (-e) [2], ara-, bağır-, damla- {gelmek}, de-, duyul- (ses),<br />

düşün-, eğlen- {dalga geçmek}, fırlandır-, gidil-, gül-, iste-, karış- {benzemek}, keyiflen-,<br />

oyna-, öt- (müzik), sevin-, sula-, üşü-, yapıl-*. ║ aklı git-, başını belâya sok-*, hangi yel at-,<br />

385

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!