Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

gece gündüz:⌠89⌡/Her zaman, ara vermeden, aralıksız, geceli gündüzlü./ “Benim gibi
fakir fıkara üç kuruşu bir arada görmek için gece gündüz çalışır da yine iki yakası bir araya gelmez.” (AN-MB)., “Bol bol
Mozart ve Tchaikovsky eşliğinde gece gündüz çalışmayı düşünür.” (EI-NS)., “Midem daha dayanıklı olsa, gece gündüz
içerdim.” (EB-BG)., “Ben işini buldum bile Beni bekleyeceksin gece gündüz Bekçim olacaksın” (GA-TO)., “İki yıl gece
gündüz okumuştum.” (FA-SUYK)., “Rotatifin kurşun ocağı söndürülmezdi hiç. Gece gündüz yanardı ocak.” (DC-BSKY).,
“Gece gündüz ömrü afiyetinize dualar ediyoruz canımdan kıymetli Paşa babacığım.” (HT-M)., “Annem de artık fazla
gelmeğe başladı ha! gece gündüz, ille bu Cibali'den Topçular'a, eski evimize taşınalım! diye boyuna başımın etini yiyor!”
(OCK-Ç)., “Bir komşumuzun da kızı var gece gündüz türkü söylüyor, Ya doktor ya mühendis diyor da Başka bir şey
demiyor.” (CK-BŞ)., “Bir huğ bulur girerdik içine. Gece gündüz sarılır yatardık” (FB-T).
→ çalış- [9], düşün- [6], iç- [5], bekle- [4], oku- [3], gör- [2], inle- [2], sayıkla- [2], uğraş-
[2], uyu-* [2], yalvar- [2], yan- (mec.) [2], yan- (ocak) [2], ağla-, de-, dolaş-, es- (yel), geç-,
imle-, izle-, kok-, otla-, oturul-, savaş-, seviş-, söv-, söylen-, söyleş-, sür-, yeşer-, yıka-, yürü-.
║ dua et- [3], nöbet tut- [3], başının etini ye-* [2], beraber yaşa- [2], türkü söyle- [2], açık tut-,
beraberinde taşı-, dil dök-, düş gör-, düş kur-, gözüne uyku gir-*, kahır çek-, rahat ver-*,
rahmet yağ-, seyreyle-, yalan söyle-, yönünü değiştir-, zikret-. ║ gelip git-. ║ sarılır yatardı,
yedin içtin.
⇒ gece gündüz çalışmak, gece gündüz düşünmek.
geceleri:⌠209⌡/{1. Gece vakti. 2. Her gece.}/ “Artık geceleri uyuyabiliyordu.” (YA-AA)., “Ayten
yemek odasında yer yatağında yatardı geceleri.” (F-BS)., “Biz eve gidemezdik geceleri...” (GM-BKVY)., “Babası,
müşterilerinin kara kaplı gelir gider defterlerini eve getirir, geceleri bile çalışırdı.” (PC-K)., “…geceleri büyüklerle sokağa
çıkarlar, teraviye giderler, fakat çok kere sonuna kadar dayanamayarak dışarı fırlarlar ve büyüklerin yokluğundan istifade
ederek kahvelerde bir iki el yüzük oynarlardı.” (SKA-GA)., “Bir gece bekler Kuşları her gün Her karanlıkta geceleri bir kuş
bekler” (FHD-H)., “Geceleri Seyfi'nin arkadaşları öteden beriden geliyorlar, haber getiriyorlar.” (HEA-AG)., “Benim de
geceleri gözümü uyku tutmuyor da bunları seyrediyorum.” (OP-YH)., “Çünkü gündüz gözbebeklerinde beliren hayaller,
geceleri rüyasına giriyor, uykusunu dağıtıyordu.” (MTT-SS)., “Geceleri biri yatar uyur, biri nöbet bekler” (YE-HS).
→ uyu-* [17], yat- [14], git-* [11], çalış- [8], çık-* (-e, -den) [7], bekle-* [7], gel-* [7],
kal-* [7], ağla- [6], kork-* [6], uyan- [6], düşün-* [5], bak- [4], duyul- [4], yaz-* [4], otur- [3],
dolaş- [2], dön- [2], kok- [2], öt- [2], toplan- [2], yan- [2], ara-, barın-, bulun-*, buluş-, duy-, geç-
, gez-, gölgelen-, gör-*, görül-, görün-, hatırlat-, iç-, in-, işit-, konuş-*, oku-, okut-, öksür-,
sayıkla-, seviş-, ulu- (çakal), yürü-. ║ gözünü uyku tut-* [5], uyku tut-* [4], rüyasına gir- [3],
uykusu kaç- [3], nöbet bekle- [2], âlem yap-, araba kullan-*, ateş yak-, ayaz çık-, bahis aç-,
başını alıp git-, ciğeri yan-, (denize) gir-, donuna kaçır-, eğlence düzenle-, el ayak çekil-,
(elektrik) kesil-, fıkra anlat-, film seyredil-, halsiz düş-, haytalık yap-, ıpıssız ol-, ışık yakıl-, iç
geçir-, içeri süzül-, inkâr et-, kalorifer yaktırt-*, kendini dışarı at-, konser veril-, malzeme
gönderil-, masal oku-, ortaya çık-, oyun oynan-, rüya gör-, (saçlarını) okşa-*, sevkiyat yapıl-,
seyret-, seyreyle-, soğuk ol-, televizyon izlen-, uykusuz kal-, üstünü ört-, yanından ayır-*,
222