19.07.2013 Views

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gayrı bu Türk milletiyle başa çıkılmaz, demiş.” (YK-OD)., “Döktükleri hakikat cevherlerini birdenbire idrak ve kabul<br />

etmeyenler olursa dövecek gibi üstüne yürürler. Değiştirelim gayrı bu kafaları.” (RNG-YG).<br />

→ git- [8], gel- [3], yet- [3], bak-* [2], dayan-* [2], dur-* [2], kavuş- [2], ara-*, ayrıl-*,<br />

bekle-*, bırak-, bil-*, bit-, bul-, dağıl-, dön-, gel- (mevsim), ılıklaş- (hava), iç-*, iste-*, kal-,<br />

kes- (konuşmayı), konuş-*, sat-, unut-, var-, yakış-*, yıpran-, yorul-. ║ adam ol-, başa çıkıl-*,<br />

boş dur-*, dikiş tuttur-*, kaybet-, gözünü aç-, hayır çık-*, kafayı değiştir-, korku kal-*, selamı<br />

sabahı kes-, ses çıkar-*, yol bul-.<br />

gayri:⌠79⌡/Gayrı/ “Yetti gayri Meryem, yetti.”. (EI-NS)., “Ben gideyim gayri”. (YK-İM1)., “Durmuş Ali<br />

dayanamadı: Öldü gayri?” (YK-İM1)., “Bırak gayri, deli dağlar söylesin, Deli Memet duruldu desin.” (FHD-YM)., “Kırk<br />

yıldır kocadık gayri der durun...” (TB-KA)., “FADİME NİNE: Ee, yetti gayri muhtar! Gözümüz açıldı gayri.” (RB-SN).,<br />

“‘Bunlar, muharebeyi iyice öğrendiler gayri...’ dedi. ‘Sayende Efem...’ diye takıldılar. (SK-D)., “Kılıç gibi gelmiş kış Gece<br />

yollarda giderim Gündüz ormanlardır yerim gayri iflah olmam Yerim kel dağlardır!” (İB-E)., “Aklım başıma geldi gayri!”<br />

(FB-ID).<br />

→ yet-* [16], git- [5], öl- [4], koca- [3], bırak- [2], bil-* [2], iste-* [2], kal-* [2], sev-* [2],<br />

bekle-, büyü-, çalış-*, çekil-*, dayan-*, de-*, dinle-, gör-*, götür-, kalk-, kıpırda-*, kurtar-*,<br />

kurtul-*, mızıldan-*, öğren-, sus-, usan-, üz-*, yaşa-*, yaşat-*, yat-, yekin-, yorul-. ║ iflah ol-<br />

* [2], gözü açıl- [2], ağzını aç-*, aklı başına gel-, ava çık-*, bıçak kemiğe dayan-, çıtı çık-*,<br />

çok ol-, hasret git-, mahvol-, sırası gel-, tasa et-*, tövbe et-, vız gel-, yüz yüze bak-*, yüzüne<br />

bak-*. ║ şaşırıp kal-.<br />

⇒ gayri yetmek.<br />

gayriihtiyari:⌠17⌡/İstemeksizin, düşünmeden, elinde olmadan./ “Homongolos «aman!» diye<br />

feryat etti. Gayriihtiyarî baktım.” (RNGBKD)., “Kabak çekirdekçi! Gayriihtiyarî o bir adam mı? diyecektim.” (GY-H1).,<br />

“Senelerden beri her şeyden uzak, münzevi yaşayan ihtiyar, onu gördüğü zaman birdenbire şaşırdı, gözleri birdenbire açıldı,<br />

ve dudakları gayriihtiyarî söylendi: - Kimsiniz siz?” (KHK-YAH)., “Okuduğu mana, kendisini büsbütün şaşırtıyor ve<br />

gayriihtiyari elindeki müsveddeleri Atatürk'e uzatıyor.” (EK-DT..A).<br />

→ dur- [3], aban-, bak-, çekin-, de-, düş-, gör-, gül-, karşılaştır-, kes- (konuşma),<br />

söylen-, uzat- (elindekini), yaklaş-. ║ eli git-, karşılık ver-.<br />

gece**:⌠384⌡/4. Gece vakti, geceleyin./ “Gece kaçta geldin, ağzımı açıp da bir şey mi söyledim.” (ÇA-<br />

BAG)., “Gece uzun müddet uyuyamadım.” (GY-GH)., “"Manastır'a gece girdik. Gece çıktık Manastır'dan.” (AB-YÖBV).,<br />

“Ayakta bir müddet durdular. Gece kalacak mısınız?” (KT-Gİ)., “Bu değişikliği, Gevenli, ancak köye döndüğü gece<br />

öğrenebildi.” (MŞE-MA)., “Hava, gece lodosa çevirmişti.” (AHT-H)., “Hayrola... gece rüya mı gördün?” (KT-Gİ).<br />

→ gel- [7], uyu-* [4], çık- [3], gir- [3], kal- [3], dön- [2], duyul- [2], git- [2], öğren- [2],<br />

öldür- [2], yürü- [2], ayrıl-, başla-, bul-, çalış-*, dağıt-, diril-, dönül-, döv-, gez-, gör-, görün-,<br />

iç-, irkil-, kaçır-, konuş-*, otur-, öldürt-, uyandır-, yakala-, yat-*. ║ (çiğ) yağ-, uyku tut-*,<br />

gözünü uyku tut-*, (hava) lodosa çevir-, nur dökül-, rahatsız ol-, rüya gör-, düşüne gir-.<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!