19.07.2013 Views

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

Prof. Dr. Mehmet ÖZMEN - Çukurova Üniversitesi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

in türlü:⌠2⌡/2. Birbirinden çok farklı biçimde, çok değişik biçimde./ “Bulurlar sabaha<br />

siyah, çirkin bir balık olarak Açıklayamazlar artık beni bin türlü.” (ŞY-1999)., “Oyunun adı aynı kalır, topluluğa ve starlara<br />

göre, bin türlü oynanır.” (AB-BBYŞ).<br />

→ açıkla-*, oynan-.<br />

biperva: Ø<br />

bir**:⌠241⌡/10. Bir kez./ “Hele deneyin bir! Bir deneyin!” (TDK-KO)., “Şunu bileniniz varsa, bir<br />

anlatın! dedi.” (KT-Gİ)., “…güneş mi kamaştırdı gözlerini, bedenini ne; önce bir gerindi, şaşırdı,..” (FO-KSA)., “Okuyan:<br />

Sen bir karakola görünsen, dedi.” (NC-SY). ; /11. Sadece./ “Ø”. ; /12. Ancak, yalnız./ “Ø”. ; //Önce,<br />

öncelikle, hele// “Gelen adaya bir bakıyor, hemen de, hiç durmadan, yangından kaçar gibi geldikleri tekneye doluşarak<br />

arkalarına bakmada kaçıp gidiyorlar.” (YK-KSİ)., “Ah bir bilebilseydi bunları...” (TB-KA), “Ah şu sözü bir<br />

hatırlayabilse!..” (Aİ-YK)., “Canım bir soralım hele, hanımı bilezikleri verecek mi?” (Mİ-DHB)., “Bir göz atalım.” (NC-<br />

SY)., “Aman Bey'im ekin işini bir yoluna koyalım...” (KT-Gİ).<br />

10.⌠15⌡→ dene- [3], anlat-, bağır-, bak-, dolaş-, ertelen-, gerin-, görün-, gözük-, sars-,<br />

yutkun-. ║ güreş tut-, nara at-, telefon et-.<br />

11.⌠-⌡→ Ø<br />

12.⌠-⌡→ Ø<br />

//…//⌠22⌡→ bak- [3], bil- [2], al-, atlat- (gün) {geçirmek} [2], dinlen-, düşün-, hatırla-,<br />

konuş-, kurtul-, sars-*, sor-. ║ göz at- [5], yoldan çık-, işi yoluna koy-.<br />

⇒ bir denemek, bir göz atmak, bir bakmak.<br />

bir ağızdan:⌠73⌡/Hep birlikte, beraberce, hep birden./ “Biz ikimiz bir ağızdan "Böh!" diye<br />

bağırıyoruz.” (FÇ-UV)., “Sonra bir ağızdan:‘Neden olmasın?’ dediler.” (GD-AK)., “Yalın ayak genç kızlar atının dizginini<br />

yakalamış, kimi mahmuzuna dayanmış, yüzlerini ona emniyetle, muhabbetle çevirmişler, tehlikesiz ve dost, hepsi bir ağızdan<br />

konuşuyor. (HEA-AG)., “Generalin sorusunu, adeta fısıldarcasına, bir ağızdan yanıtladılar:‘Her yerdeydik.’ (GD-AK).<br />

→ bağır- [13], de- [6], konuş- [6], yanıtla- [5], bağrış- [4], söyle- [4], sor- [2], ağla-, atıl-,<br />

başla-, çığrış-, gürle-, haykır-, haykırış-, homurdan-, oku-, sayıkla-, sayıştır-, solu-, sus-, takıl-<br />

, tekrarla-, yankıla-. ║ şarkı söyle- [3], cevap ver- [2], türkü tuttur- [2], şikâyet et-, teşyir et-,<br />

huuu çek-, karşılık ver-, dile getir-, dua oku-, feryat kop-, (ötmeye) koyul-, söze gir-, türkü<br />

söyle-.<br />

⇒ bir ağızdan bağırmak (bağrışmak), bir ağızdan demek (konuşmak, söylemek),<br />

bir an:⌠1297⌡/Çok kısa bir süre için {içinde}/ “Durdu iki yaka, bir an durdu, Hayvanlar bile<br />

gitmedi üstlerine.” (CK-BŞ)., “Nezahat hanım bir an düşündü:‘Sana Reşat Nuri Bey'in Yaprak Dökümü'nii vereyim’ dedi.”<br />

(DÖ-GYKK)., “Bir an insanlara baktı.” (CD-Oİ)., “Bir an susuyor Mustafa, sonra bana dönerek. ‘Bu kaybolan kız, sizin<br />

muhbiriniz miydi amirim?’ diye soruyor Mustafa.” (AÜ-SG)., “Haçça bir an durakladı:‘Bugün giysi mi yuyacağız, yoksam<br />

ben Bayram'la orağa mı gideceğim?’" (FB-ID)., “Bir an sustum.” (GY-H1)., “Düş gördüğünü sanıyor bir an.” (NG-BKR).,<br />

“Nimet Hanım bir an durakladı.” (NSÖ-AD)., “Bir an ürkünç bir sessizlik olur.” (OA-M)., “Yaşarla göz göze geldiler bir<br />

an.” (OK-KT)., “Kumandan bir an durdu düşündü.” (SK-D).<br />

109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!