29.06.2013 Views

S?nai f?r?nlar . Komple fabrika montaj?, ?s?tma, iklimlendirme ve ...

S?nai f?r?nlar . Komple fabrika montaj?, ?s?tma, iklimlendirme ve ...

S?nai f?r?nlar . Komple fabrika montaj?, ?s?tma, iklimlendirme ve ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sı<strong>nai</strong> fırı<strong>nlar</strong> .<br />

<strong>Komple</strong> <strong>fabrika</strong> <strong>montaj</strong>ı,<br />

ısı<strong>tma</strong>, <strong>iklimlendirme</strong> <strong>ve</strong><br />

elektrik donanımları.<br />

Akaryakıt donanımları.<br />

Her türlü sı<strong>nai</strong> <strong>ve</strong> ticari<br />

otomatik kontrol<br />

donanımları.<br />

Necatlbey Cad. 151 Tel : 49 02 20 Karaköy- İstanbul - Mithatpasa Cad 58 Tel: 12 05 53 Yenişehir-Ankara<br />

Ahmet Ozköseoglu <strong>ve</strong> Ortakları Kollektif Şirketi<br />

lu


yüzlerce boya...<br />

yüzlerce isim var...<br />

fakat en iyisi,<br />

boyalarıdır.<br />

E<strong>ve</strong>t, ÇBS Boya Sanayii modern<br />

tesislerinde, mütehassıs kimya<br />

mühendisleri <strong>ve</strong> personel<br />

kadrosunun idaresinde her<br />

çeşit boya <strong>ve</strong> yardımcı<br />

maddelerini sizler için<br />

imal etmektedir.<br />

İşte ispatı...<br />

ÇBS plastik boyaları her zevke<br />

uyan cazip renkleri <strong>ve</strong><br />

üstün kalitesiyle<br />

evinize, büronuza hasılı<br />

bulunduğunuz.çalıştığınız her<br />

yere canlılık kazandırır.<br />

BELCO sellülozik boya<br />

çeşitleri dünya sellülozik<br />

boya sanayiine<br />

t yepyeni bir sistem, yepyeni<br />

bir kalite getirmiştir. Bütün Batı ülkelerinde olduğu<br />

gibi yurdumuzda da tercihle<br />

tatbik edilmektedir.<br />

DAHA İYİSİ YOKTUR<br />

ÇAVUŞOĞLU BOYA SANAYİİ - İSTANBUL<br />

KARAKÖY, FERMENECİLER NO. 56-58 TEL: 49 6710 (DÖRT HAT)<br />

M. M. 232


KA602-TR<br />

Hoechst' ün amblemikule<br />

<strong>ve</strong> köprü<br />

Türkiye mümessilliği:<br />

TÜRK-HOECHST A.Ş.<br />

İstiklâl Caddesi No. 394/396<br />

P.K. 527 Beyoğlu<br />

Tel.: 447520<br />

istanbul<br />

Hoechst: Boyalar, organik pigmentler, tansiyoaktif maddeler,<br />

tekstil yardımcıları, selüloz eterleri, ara ürünler,<br />

tıbbi müstahzarlar, ilâç hammaddeleri, serumlar, aşılar,<br />

yağlı boya için hammaddeler, çözücüler, organik <strong>ve</strong> inorganik<br />

kimyevi maddeler, suni mumlar, glikol müstahzarları,<br />

elyaf, plâstikler, kimyevi gübreler, zirai mücadele ilâçları,<br />

filmler, reproduksiyon tekniği için cihazlar,<br />

kaynak <strong>ve</strong> kesme cihazları, soğu<strong>tma</strong> tesisleri, sınat gazlar,<br />

kimyevi tesislerin plân <strong>ve</strong> inşası gibi hizmetler arz eder.<br />

Kule <strong>ve</strong> köprü 1924 yılında mimar Peter Behrens' in<br />

plâ<strong>nlar</strong>ına göre inşa edilen Hoechst'ün teknik<br />

idare binasının bariz hatlarıdır. Kule <strong>ve</strong> köprü<br />

şirketin amblemi olarak seçilmiştir.<br />

Kule <strong>ve</strong> köprü Alman şirketi ile dünyanın her<br />

tarafındaki dostları arasındaki yakın<br />

bağların sembolüdür.<br />

Sicilli alâmeti <strong>fabrika</strong><br />

HOECHST<br />

FARBVYERKE HOECHST AG • FRANKFURT (M) 80 • FEDERAL ALMANYA<br />

M. M. 235


t••••••••••••••••••••••••••!<br />

^••••••••••••••••••«••«••••L<br />

İİIIİİiiİpİİifTürk Standartlarının esas aldığı.<br />

İIİİİIİİİİIİ! Alman normu<br />

iiiiiiijii<br />

RADffiFDRLERİ<br />

••••••••••<<br />

••••••••••I<br />

••••••••••ı<br />

jjjjj<br />

»•••••••••I<br />

>••••••••><<br />

••••••••••I<br />

i::::::::::<br />

::::••::::::::::::::<br />

Yüksek ısı gücü,<br />

Dirençsiz bir su sirkülasyonu<br />

sağlayan sert köşeden<br />

kaçınılmış tatlı profiller,<br />

Dilimler arası bağlantıları<br />

TEMPER DÖKÜMden<br />

mamul NİPEL'lerle<br />

sağlanmış yegâne tiptir.<br />

Dolayısı ile yalnız kendileri<br />

değil bağlantılarıma<br />

sonsuz ömürlüdür.<br />

ı Seksiyo<strong>nlar</strong> arası perdelidir,<br />

toz tu<strong>tma</strong>z kolay temizlenir.<br />

DOKUM SANAYİİ A.Ş<br />

Topkapı,Maltepe Cart. No:21 istanbul<br />

,'ıllfî'<br />

M. M. 236


TEMPER DOKUM<br />

MAKNA YEDEK PARÇALARI<br />

TEKSTİL SANAYİİ<br />

MAKİNA PARÇALARI<br />

'TRANSPORTÖR Baklaları<br />

OTOMOTİV SANAYİİ NİN<br />

(Temper Döküm) Parçaları<br />

Ziraat Makinaları Parçaları<br />

Yüksek Gerilim Havai Hat<br />

Gergi <strong>ve</strong> Askı Takımları<br />

ZSAL DOKUM SANAYİİ A.Ş<br />

| Topkapı Maltepe Cart. Wo:21 Tel: 2128 37-21 55 73 - İSTANBUL |<br />

M. M. 237


Almanya'nın en büyük kazan <strong>fabrika</strong>larından<br />

Steinmüller GmbH lisansı ile memleketimizde<br />

10 seneden fazla bir zaman Türk kazan sanayimde<br />

önderlik etmiş bulunan Sungurlar Müessesesi,<br />

son zama<strong>nlar</strong>da, Kâğıt Sanayiinin 60<br />

'ukarıda bahsettiğimiz Kâğıt Saayiinin,<br />

Çaycuma, Aksu, Dalaman<br />

ağıt <strong>fabrika</strong>larının buhar kazanırını<br />

da Sungurlar yapmaktadır,<br />

tu kaza<strong>nlar</strong>dan Çaycuma <strong>fabrika</strong>sıa<br />

konacak olanı 64 ton/hr., 67 Atü<br />

lup, Aksu <strong>fabrika</strong>sınınki 65 ton/hr.,<br />

9 Atü, Dalamandaki ise 2 adet beeri<br />

85 ton/hr. <strong>ve</strong> 67 Atülüktür.<br />

lezkûr kaza<strong>nlar</strong>, <strong>fabrika</strong>mızda ilal<br />

<strong>ve</strong> tarafımızdan monte edilen<br />

ayısı bir hayli kabarık olan su<br />

orulu kaza<strong>nlar</strong> meyanındadır.<br />

milyon lira civarında muhtelif tesislerini<br />

yapmayı deruhte ederek büyük bir adım daha<br />

atmış, yalnız Türkiye çapında değil, beynelmilel<br />

çapta da büyük firmalar arasına<br />

girmiş bulunmaktadır.


KOEHRİNG<br />

SKOOPER<br />

TAMAMEN HİDROLİK ŞOVEL EKSKAVATÖR<br />

Bütün Dünyada olduğu gibi TÜRKİYE'DE de artık<br />

biliniyor, kullanılıyor <strong>ve</strong> takdir ediliyor<br />

AŞAĞIDAKİ MODELLERDEN, İŞİNİZİN BÜYÜKLÜĞÜNE VE MAHİYETİNE EN UYGUN OLANINI SEÇME<br />

İMKÂNINA SAHİPSİNİZ :<br />

KOEHRİNG MODEL 505 SKOOPER<br />

KOEHRİNG MODEL 505 HOE<br />

KOEHRİNG MODEL 666 SKOOPER<br />

KOEHRİNG MODEL 666 HOE<br />

KOEHRİNG MODEL 466 HOE<br />

4 yd 3 (ağır hizmet) — 5 yd 3 (Hafif hizmet)<br />

53 3 3<br />

1 — yd — 9 — yd<br />

2 yd 3 (Ağır hizmet) — 3 yd 3 (Hafif hizmet)<br />

lg-yd — 2yd<br />

DİKKAT Kazma <strong>ve</strong> yükleme kapasiteleri <strong>ve</strong> çalışma süratleri<br />

Standard ekskavatörlere nazaran daha fazla <strong>ve</strong> fakat<br />

fiatları çok daha ucuzdur.<br />

DETAYLI MALÛMAT İSTEYİNİZ!..<br />

KOEHRİNG COMPANY<br />

Milvvankee 16 VVisconsin USA.<br />

TETİCO TEKNİK TİCARET Ltd. Şti.<br />

Mithatpaşa Cad. 44/7 Yenişehir - ANKARA<br />

Tel : 17 88 53 — 17 89 09


İbmân<br />

REDÜKTÖRLERİ<br />

0.5 HP den 15 HR ye<br />

500 ÇEŞİTTİR<br />

• Yatık Redaktörler<br />

• Dik Redüktörler<br />

• Sonsuz Vidalı<br />

Redaktörler<br />

• Düşük devirli<br />

Redaktörler<br />

• 800 HP # ye kadar<br />

V-dişlili Redaktörler<br />

• Variyatörler<br />

İZAHLI KATALOK <strong>ve</strong> STOK LtSTEMlZt tSTEYÎNİZ<br />

pU^^MHflİ<br />

H. CAHİT IŞMAN<br />

YÜKSEK MAKİNE MÜHENDİSİ<br />

MAKİNE <strong>ve</strong> YEDEK PARÇA SANAYİİ<br />

TtSIS TARİHİ. 1918<br />

FABRİKA: TOPKAPI,MALTEPE LİTROS YOLU No. 18 TEL. 213961<br />

M.M.<br />

z<br />

w<br />

z


M O L Y K O T E<br />

KATI YAĞLAMA MADDESİ<br />

FEZA ARAŞTIRMALARINDA<br />

Sanayinin her dalında geniş bir tatbik sahasına sahip olan <strong>ve</strong> en basidinden en teferruatlı makineye kadar<br />

her yerde emin çalışmayı temin eden aşınmayı <strong>ve</strong> ısınmayı önleyen MOLYKOTE katı yağlama maddesi,<br />

son yıllarda A. B. Devletlerinin POLARİS <strong>ve</strong> APOLLO projeleri ile ilgili yağlama problemlerini<br />

hallederek, insanlığa daha geniş çapta hizmet imkânı bulmuştur.<br />

Dünyamızın etrafında dolaşan Peyk <strong>ve</strong> Astronotların yağlama bakımından emniyet altına almak isteyen<br />

ilim adamları, MOLYKOTE Firması iıe işbirliği yaparak, MOLYKOTE katı yağlama-maddesinin üstün vasıflarından<br />

istifade etmektedirler.<br />

Uzayın fevkalâde zor çalışma şartlarında (aşırı sıcaklık, soğukluk, yüksek basınç, kozmik şualar <strong>ve</strong> 3000<br />

'C'deki sıkıştırılmış gazlar) son derece teferruatlı <strong>ve</strong> hassas makanizmaların, mükemmel çalışması<br />

MOLYKOTE katı yağlama maddesi kullanıldığından beri, bir problem olmaktan çıkmıştır.<br />

MOLYKOTE katı yağlama maddesi sıradan bir yağlayıcı değildir.<br />

Yağlama problemleriniz tarafımıza bildirildiği takdirde, teknik elema<strong>nlar</strong>ımız emirlerinize amadedir.<br />

Daha fazla bilgi için problemlerinizi belirterek, broşür isteyiniz.<br />

Türkiye Temsilciliği <strong>ve</strong> Satış Merkezi<br />

ENDÜSTRİ TEKNİK<br />

Y. Müh. Halim DİN ÇER, R. DENÜ<br />

Tunus Cad. No. 5/1 Tel : 12 86 39<br />

Bakanlıklar/ANKARA<br />

Telgraf : Endüstek — ANKARA<br />

M .M. 26S


Türkiye için<br />

kuv<strong>ve</strong>t kaynakları<br />

1. Herşeye hareket <strong>ve</strong>ren<br />

Kuv<strong>ve</strong>t: Deutz-Dizel motorları<br />

DEUTZ motorları her türlü<br />

tahrik problemini çözer.<br />

DEUTZ 6 ilâ 6500 Beygire<br />

kadar hava <strong>ve</strong> su soğu<strong>tma</strong>lı<br />

dizel motorlarını, grupları,<br />

tahrik tertibatlarını, gaz<br />

türbinlerini yapar.<br />

2. Kimyasal <strong>fabrika</strong>lar kurar.<br />

3. İnşaat işlerinde: DEUTZ<br />

takma motorları<br />

DEUTZ yükleyici <strong>ve</strong> buldozerleri<br />

DEUTZ takma motorları —<br />

Bu kuv<strong>ve</strong>t + Servis demektir.<br />

İyi anlaşılan Servise<br />

resim tahtasında başlanır,<br />

zira ilerde makina arıza<br />

yapmaz. DEUTZ her safhada,<br />

plânlamada, projelemede,<br />

imalatta tam bir emniyet<br />

sağlar. Bu husus ayni<br />

zamanda DEUTZ yükleyici<br />

buldozerlerinin konstrüksiyon<br />

<strong>ve</strong> bakımı için de muteberdir.<br />

4. Yollarda Enerji :<br />

MAGİRUS — DEUTZ faydalı<br />

yük taşıtları, Belediye araçları<br />

<strong>ve</strong> yangın söndürme<br />

taşıtları<br />

7,5 — 26 tona kadar toplam<br />

ağırlıklı, bütün tekerleri<br />

muharrik <strong>ve</strong> Melediye<br />

araçları, otobüsler <strong>ve</strong><br />

komple donanmış yangın<br />

söndürme taşıtları<br />

KLÖCKNER-HUMBOLDT-DEUTZ AG KÖLN<br />

5. Raylar üzerinde kuv<strong>ve</strong>t :<br />

DEUTZ — dizel lokomotifleri<br />

DEUTZ — 4000 Beygire kadar<br />

dizel lokomotifleri, her<br />

çeşit raylı taşıtlar imal eder,<br />

Maden ocağı lokomotifleri,<br />

bujiler<br />

6. Tarımda enerji :<br />

DEUTZ — tarla (tarım)<br />

traktörü<br />

DEUTZ'un yeni 06 Serisi<br />

traktörleri her büyüklükte<br />

bir kudrettir: 22 ilâ 92 Beygir.<br />

r .l:â^<br />

7. İlerlemeyi sağlayan tahrik<br />

kuv<strong>ve</strong>tleri :<br />

HUMBOLDT makina <strong>ve</strong> tesisleri<br />

En yeni metodlarla yeraltı<br />

cevherlerinin hazırlayan tesisler<br />

<strong>ve</strong> makinaların anahtar<br />

teslimi hazırlanması,<br />

komple maden izabe tesisleri,<br />

çimento <strong>fabrika</strong>ları, ayar<br />

tekniği - otomosiyon <strong>ve</strong><br />

her çeşit inşaat işleri<br />

8. DEUTZ HUMBOLDT<br />

Makina Ticaret Limited Şirketi<br />

Telefon: 47 92 00<br />

4792 01<br />

Mete Caddesi 30/32<br />

Taksim — İstanbul


SAYISI :<br />

1 YILLIK<br />

ABONE :<br />

5<br />

50<br />

Lira<br />

Liri<br />

MÜHENDİS <strong>ve</strong> MAKİNA<br />

Makina Mühendisler! Odan adın*<br />

Sahibi : Şükrü ER<br />

Neşriyat Müdürü: Aralan SANIR<br />

Yazı İtlerini fiilen idare eden<br />

Selimi ÜNER<br />

ADRES<br />

MOhendlı <strong>ve</strong> Maklna Dergisi<br />

Çcllkkale Sokak: 3/1 • 2 Tel :<br />

12 65 56 Yenişehir • ANKARA<br />

Ön kapak<br />

Arka kapak<br />

Ön iç kapak<br />

Arka İç kapak<br />

İlân şartları:<br />

«içindekiler» tayfası<br />

karsısı<br />

On İç kapak karşıtı<br />

iç sahifeler<br />

Renkli İla<strong>nlar</strong>da<br />

her renk için:<br />

On <strong>ve</strong> arka kapakta<br />

Diğer tahifelerde<br />

renk farkı alınır.<br />

2000 TL.<br />

1750 TL.<br />

1000 TL.<br />

900 TL.<br />

900 TL.<br />

800 TL.<br />

750 TL.<br />

175<br />

TL.<br />

125 TL.<br />

İlâ<strong>nlar</strong>dan mesuliyet kabul olunmaz.<br />

İlâ<strong>nlar</strong>a ait klişe <strong>ve</strong> tertip masraf-<br />

ları İlân sahibine aittir.<br />

Yazı kabul şartlan:<br />

Dergide Ekonomik, Teknik <strong>ve</strong> Sosyal<br />

yazılar yayınlanır.<br />

Gönderilen yazılar yayınlansın <strong>ve</strong>ya<br />

yayınlanmasın iade edilmez.<br />

Yazılardaki düşünce, kanaat <strong>ve</strong> bun-<br />

lardan doğacak sorumluluk yazarına<br />

ait olup, Dergiyi temsil etmezler.<br />

İktibas hakkı serbest bırakılmış olan<br />

yazılar kaynak gösterilmek suretiyle<br />

alınabilir.<br />

Gönderilecek yazılar daktilo ile iki<br />

nüsha yazılmalı <strong>ve</strong> klişesi alınacak<br />

şekiller parlak kâğıtta net <strong>ve</strong> temiz<br />

olmalıdır.<br />

Batnur Matbaası, Ankara<br />

MÜHENDİS<br />

<strong>ve</strong> MAKİNA<br />

Aylık Teknik Dergi<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - CİLT 12 SATI 136 ÖZEL 1968<br />

SAY<br />

C 1 L<br />

ÖZEL<br />

1 :<br />

T :<br />

136<br />

12<br />

1968<br />

1968 ÎZMÎR ENTERNASYONAL<br />

FUARI<br />

Mecmuamızın, her yıl olduğu gibi bu yıl da izmir Enternasyonal<br />

Fuarında teşhir edilen makina <strong>ve</strong> teçhizatı kısaca<br />

tanıtan özel sayısı hazırlandı. Maalesef her yıl karşılaşman<br />

müşkül I erin bu yıl da mevcudiyeti sizlere istediğimi?<br />

mükemmeliyette bir sayı sunmamıza imkan <strong>ve</strong>rmedi. Teşhir<br />

edilen mamullerin yanında bilgi <strong>ve</strong>rebilecek bilgili elema<strong>nlar</strong>ın<br />

olmayışı, bu mamuller hakkında firmalardan istenen<br />

bilgilerin zamanında gönderifcmeyişi hem bazı mamullerin<br />

mecmuamız sayfalarında yer almayışına, hem de derginin<br />

hazırlıklarının uzamasına sebep oldu.<br />

Sanayicilerimizin İzmir Fuarına ilgileri her yul memnuniyet<br />

<strong>ve</strong>rici ölçüde ar<strong>tma</strong>ktadır. Memleketimiz sanayiinin<br />

geniş halk kitleleri tarafından daha iyi tanınmasına imkan<br />

<strong>ve</strong>rmesi bakımından bu ilginin ar<strong>tma</strong>sı memnuniyet <strong>ve</strong>ricidir.<br />

Suna paralel olarak bu sayımızda yerli mamullere ayrılan<br />

yer de her yıldan fazla olmuştur.<br />

Fuarda teşhir edilen yerli mamullerin <strong>ve</strong> memleketimizde<br />

henüz imal edilmediği için ithal edilen mamullerin tanıtılması<br />

maksadı ile her yıl hazırlanan Fuar sayılanımız, son<br />

yıllarda tahminimizin fevkinde bir ilgi görmektedir. Gerek<br />

meslekdaşlarımız gerekse konu ile ilgili kimseler, bilhassa<br />

Fuar Özel sayımızı bir nevi referans vasıtası olarak kullandıklarını<br />

bildirmektedirler. Bu gayeye daha iyi hizmet edebilmek<br />

için bu yıl yerli olarak imal edilmekte olan çeşitli<br />

mamulün imalatçı adresleri de <strong>ve</strong>rilmektedir. Ancak bazı<br />

imkansızlıklar bir kaç firmanın adresini temin etmemizi<br />

mümkün kılmamıştır. İthal edilen mamuller için de mümessil<br />

firma isimleri <strong>ve</strong>rilmeye gayret ediilmiştir.<br />

IBU sayımız hakkında kıymetli görüşlerinizi öğrenmek,<br />

gelecek yıllarda daha faydalı yayı<strong>nlar</strong>da bulunmamızı mümkün<br />

kılacaktır. 8u bakımdan tenkitlerinizi beklemekteyiz.<br />

Yol gösterici tenkitleriniz <strong>ve</strong> Fuar'a iştirak eden firmaların<br />

yardımları ile gelecek yıllarda sizlere çok daha faydalı yayı<strong>nlar</strong>da<br />

bulunabileceğimizi ümit ediyoruz.<br />

Saygılarımızla<br />

Neşriyat Komisyonu<br />

137


ÇEŞİTLİ YERLİ İMALÂT<br />

HİSAR ÇELİK DÖKÜM VE MAKİNA SANAYİİ<br />

Türkiye<br />

Harfiyat makinalan yürüyüş takımı parçalarından;<br />

palet pabuçları, makaraları, istikamet tekerleri,<br />

zincir cer dişlileri, pim, <strong>ve</strong> burçları, bıçakları,<br />

kazma <strong>ve</strong> tırnaklarını, asfalt karıştırma makinalannın<br />

kol, pabuç <strong>ve</strong> benzeri parçalarım, <strong>montaj</strong> sanayiinin<br />

çeşitli çelik döküm parçalarını, traktör pulluklarının<br />

okları, ara parçaları <strong>ve</strong> kütüklerini aynalarım,<br />

uç demirlerini imal etmektedir. Ayrıca kültivatör<br />

ayak <strong>ve</strong> çapaları, çelik örs <strong>ve</strong> mengeneleri,<br />

ile çeşitli çelik döküm işlerini yapmaktadır.<br />

Adres: Gejbze (Çayırova)<br />

TÜRKİYE ŞEKER FABRKALARI A.Ş.<br />

Türtdye<br />

Türkiyenin şeker ihtiyacım karşılayan <strong>ve</strong> bu maksatla<br />

pancar ziraatinden şeker istihsaline kadar bütün<br />

hizmetleri gören Şeker Fabrikaları A.Ş. aynı zamanda<br />

bilhassa Eskişehir Makina Atölyesi <strong>ve</strong> Ankara<br />

Konstrüksiyon <strong>ve</strong> Montaj atölyesi ile makina<br />

sanayimizde mühim bir yer işgal etmektedir. Eskişehir<br />

atölyesinde imal edilen başlıca mamuHer:<br />

25, 30 <strong>ve</strong> 40 tonluk kamyon kantarları (bu kantarlarm<br />

tabla ölçüleri 3x8 m, ağırlıkları 5892 ila 6480 kg dır)<br />

Şiber <strong>ve</strong> <strong>ve</strong>ntiller: DİN 3300'e göre imal edilen <strong>ve</strong>ntiller<br />

NW 15-300 çaplarmdadır. DİN 3216 ya uygun<br />

şiberler ise NW 40-1000 çaplarmdadır. Santrifüj<br />

<strong>ve</strong> vakum pompalan: çıkış çaplan 50-200 mm olan<br />

muhtelif ölçülerdedir. Dişli kutulan: çeşitli güçlerde<br />

<strong>ve</strong> 1/10-1/40 tahvil ora<strong>nlar</strong>ındadır jAnkarada yeni<br />

kurulmuş Makina Atölyesinde ise; komple sınaî tesislerin<br />

şimdiye kadar memleketimizde yapılmayan<br />

138<br />

bazı kısımları imal edilmekte <strong>ve</strong> bu tesislerin <strong>montaj</strong>ları<br />

yapılmaktadır.<br />

Adres: Türkiye Şeker Fabrikaları Eskişehir<br />

RABAK ELEKTROLİTİK BAKIR VE MAMUL-<br />

LERİ A.Ş.<br />

Türidye<br />

Rabak tesislerinde esas olarak yassı, çubuk,<br />

tel <strong>ve</strong> levha bakır mamulleri ile bakır alaşım mamulleri,<br />

alüminyum levha <strong>ve</strong> diskler, ayrıca zirai mücadele<br />

için bakır sülfat (göztaşı) imal edilmektedir.<br />

Rabak, bu sene Fuara, 'bakır alaşımlan<strong>nlar</strong>ından 4<br />

terkipteki bronzun dolu <strong>ve</strong> delikli şekilde savurma<br />

döküm metodu ile imal edilmiş mamullerini, yenilik<br />

olarak getirmiş bulunmaktadır. Savurma döküm<br />

makinalarmda dökülen <strong>ve</strong> 500-600 mm boyda olan<br />

bu dört terkipteki bronz çubuklar, dolu halde 3040<br />

mm 0 <strong>ve</strong> içi delikli olarak 35-50 mm çaptadırlar.<br />

Delik kuturları 15 <strong>ve</strong> 30 mm


KANAT PLASTİK SANAYİİ<br />

Türkiye<br />

IZOPETEK izalasyon malzemesi Batı Almanyadaki<br />

BASF A.G. firmasına ait Styropor malzemesi<br />

ile imal edilmekte <strong>ve</strong> bu firmanın patenti altında<br />

çalışılmaktadır.<br />

Türkiyedeki tescilli marka Izo-Petektir. IH><br />

Petek'in kullanma sahaları; ses izolasyonu, ısı izolasyonu,<br />

dekorasyon işleri, akustik levha imali,<br />

ambalaj sanayii <strong>ve</strong> denizcilik araçlarıdır.<br />

Adres : Kanat Plastik Sanayii, Şişli Meydanı<br />

199 İstanbul<br />

GOKTEPE SANAYİİ VE TİCARET LT. ŞT.<br />

Türkiye<br />

Toprak altı içme su tesisatında, pis su tesisatında,<br />

sulama tesislerinde, yağmurlama tesislerinde,<br />

iç tesisatlarda kullanılmak üzere sert plastik<br />

(PVC) basınçlı içme suyu boruları imal eden firma<br />

imalatında ilgili DİN normlarına uymaktadır.<br />

Her boru tek tek test edilmektedir. Borular için<br />

gerekli bağlantı parçaları da firmanın imalat programına<br />

dahildir. Bu borular 4-10-16 atan, işletme<br />

basınçları için imal edilmektedir. Birçok kimyevi<br />

maddenin nakline de el<strong>ve</strong>rişlidir. Halen 16 mm


Ege Yıldız Plastik Sanayii P.V.C .<strong>ve</strong> PE malzemelerinden<br />

plastik borular! imal etmektedir. Zirai<br />

sulama ,içme suyu getirme <strong>ve</strong> sulama hortumları<br />

olarak sert <strong>ve</strong> yumuşak plastik malzemelerden imal<br />

edilen borular, kutur <strong>ve</strong> maksada göre muflu <strong>ve</strong> oontalı<br />

bağlantı <strong>ve</strong>ya düz <strong>ve</strong> contalı geçme şekilde bi.<br />

ribirlerine bağlanabilmektedir .İmalât, ilgili Türk<br />

standardlanna göre yapılmaktadır. Sert PVC zirai<br />

sulama borulan 6 atü işletme basıncı için 40 mm-<br />

110 mm dış çaplarda <strong>ve</strong> 4 atü işletme basmcı için<br />

125 mm-200 mm çaplarmdadır. Gene sert PVC içme<br />

suyu borulan 10 atü işletme basmcı için 25-200 mm<br />

çaplannda imal edilmektedir .Kurşun boru yerine<br />

kullanılabilen yumuşak <strong>ve</strong> sert PE borulan, 20-63<br />

mm dış çaplanndadır. Yumuşak PVC sulama hortumlan<br />

ise 1/2" - 1 1/2" çaplannda imal edilmektedir.<br />

Adres : Ege Yıldız Plastik Sanayii Mazhar Zor.<br />

lu <strong>ve</strong> Ort. Kom. Ş. Gaziemir İzmir<br />

BORU SANAYİİ A.Ş.<br />

Türkiye<br />

Tesislerde DİN 2440'a göre, 50 atü tecrübe basıncına<br />

tâbi tutulmuş, diş açılmış, siyah, bitümlü <strong>ve</strong><br />

galvanizli 1/2" ilâ 4" arasında kaynaklı dikişli borular<br />

imal edilmektedir. Ayrıca ince cidarlı sulama<br />

boruları (50-127 mm dış çapında), alçak basınçlı<br />

kazan boruları <strong>ve</strong> çelik doğramada kullanılacak<br />

muhtelif yapı profilleri imal edilmektedir. Galvanizleme<br />

tesisleri boru işleri dışında da iş almaktadır.<br />

Tesislerin, büyük çaplı borular <strong>ve</strong> başka maksatlarda<br />

kullanılacak borular imali için tevsiatı yapılmaktadır.<br />

Eski tesislerin yıllık boru imal kapasitesi<br />

23.000 tondur.<br />

Adres : Boru Sanayii A.Ş. İstanbul<br />

MANNESMAN - SÜMERBANK BORU ENDÜST-<br />

RİSİ TJLŞ<br />

Türkiye<br />

140<br />

Tesisler esas itibariyle kaynaklı dikişli boru<br />

imal etmektedir. 1/4" - 6" arasında DİN 2440'a göre<br />

6,5 m boyunda, SO atü tecrübe basıncından geçmiş<br />

dişli <strong>ve</strong> dişsiz olmak üzere siyah galvanizli <strong>ve</strong> bitüm<br />

kaplamalı boruların imali yapılmaktadır. Aynca boru<br />

bağlantı manşonlan ile, muhtelif protillerde <strong>montaj</strong><br />

çelik konstrüksüyon <strong>ve</strong> doğrama işlerinde kullanılacak<br />

profil borular yapılmaktadır.<br />

özel borular imalâtı olarak, spiral kaynaklı 200-<br />

1000 mm çaplı, 4,5-10 mm et kalınlığında boru imalatı<br />

vardır. Ayrıca, zirai maksatla sulama işlerinde<br />

kullanılacak yağmurlama borulan da imal edilmektedir.<br />

Son zama<strong>nlar</strong>da 51-159 mm dış çapta alçak <strong>ve</strong><br />

orta basınçlı kaza<strong>nlar</strong>da kullanılabilecek kazan borulan<br />

imaline de başlanılmıştır. Tesislerin yıllık<br />

toplam boru imal kapasitesi 100.000 tondur.<br />

Adres : Mannesman - Sümerbank Boru Endüstrisi<br />

T.A.Ş. İzmit<br />

ENTİL LIMITED Ş.<br />

Türkiye<br />

1964 yılında kurulmuş olan pik dökümhanesi<br />

yüksek vasıflı <strong>ve</strong> alaşımlı kır dökümler yapmaktadır.<br />

Bilhassa <strong>montaj</strong> sanayii için <strong>ve</strong> yedek parça<br />

olarak otomotiv endüstrisine ait kampanaların dökümü<br />

yapılmaktadır. Aynca takım tezgahlarının gövde<br />

dökümü <strong>ve</strong> kızaklannın sertleştirUme işlemleri<br />

de yapılmaktadır.<br />

Adres : Entil Lt Ş. Eskişehir<br />

DÖKÜMAY PRES EMAY LTD. ŞTİ.<br />

!•••»»• • •••••••••• •••••• L_. •SîS'îlîîîl» '•«»• ıı<br />

••••••••••••II<br />

•••••••• I •«••«••••••!;<br />

Bu müessese dökümhane, saç işleme <strong>ve</strong> emaye<br />

kısmından teşekkül etmiş olup bilhassa sıhhi tesisat<br />

malzemeleri imalinde çalışmaktadır. Arzu <strong>ve</strong> sipariş<br />

üzerine hususi imalatta yapılmaktadır. Başlıca mamulleri;<br />

kü<strong>ve</strong>t, duş teknesi, eviyeler <strong>ve</strong> alaturka<br />

hela taşlandır.<br />

Adres Dökümay Pres Emay Ltd Ş. Bahçelievler<br />

İstanbul<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


Telefon : 119402 — 1108 29<br />

IŞIK KOLLEKTIF ŞİRKETİ<br />

? f-f •: fi<br />

İSKİTLER Cad. SAMYELİ Sk. 23.<br />

ANKARA<br />

PRO3E- İMALAT- MONTAJ<br />

BÜTÜN İMALÂTIMIZ BÎR SENE GARANTİLİDİR<br />

Telgraf : IŞIK - Ankara<br />

M. M. 246


Türkiyede<br />

40 ilâ 1600 KVA<br />

transformatör<br />

imâl eden<br />

<strong>fabrika</strong><br />

E T. İ .TA.<br />

3 FAZ 50 Hz. TRANSFORMATÖR<br />

GÜÇ: 63 KVA<br />

YÜKSİK GERİLİM: 15000 + 5 % V.<br />

ALÇAK GERİLİM: 400 V.<br />

3 FAZ 50 Hz. TRANSFORMATÖR<br />

GÜÇ: 1250 KVA<br />

YÜKSEK GERİLİM: 15000 + 5 % V.<br />

ALÇAK GERİLİM: 400 V.<br />

ELEKTRİK TEÇHİZATI<br />

İMALÂTI TESİSATI<br />

ANONİM ŞİRKETİ<br />

Fabrika: Kore Şehitler Yolu Bornova<br />

İZMİR<br />

Telef.: 29150<br />

BÜRO: Hüseyin Egeli Han Fevzi Paşa<br />

Bulvarı 14/D İZMİR<br />

Telef.: 34186<br />

M. M. 247


SEKA SELÜLOZ VE KAĞIT İŞLETMELERİ<br />

Türkiye<br />

Türkiyenin kâğıt ihtiyacının büyük kısmını karşılamakta<br />

olan îzmitteki 5 kağıt <strong>fabrika</strong>sından kurulu<br />

tesislerin yıllık istihsal kapasitesi 120000 tondur. Bu<br />

tesislerde iyi cins kraft kâğıdı, muhtelif cins karto<strong>nlar</strong>,<br />

birinci hamur kâğıt, pelür kâğıdı, sigara kâğıdı,<br />

kraft kâğıdı, ambalaj kâğıdı, ikinci <strong>ve</strong> üçüncü hamur<br />

kâğıtlarla gazete kâğıdı <strong>ve</strong> sülfit kâğıdı istihsal edilmektedir.<br />

Tesisler Türkiye ihtiyacının 2/3'ünü karşılamaktadır,<br />

İzmitte ayrıca kurulmuş olan klor-alkali<br />

<strong>fabrika</strong>sı da kâğıt işletmesi ihtiyacı haricinde sudkos.<br />

tik, kireç kaymağı, mayi klor <strong>ve</strong> tuz ruhu imal <strong>ve</strong><br />

satışı yapmaktadır. Türkiyenin ileri yıllara ait kâğıt<br />

ihtiyacım karşılamak üzere SEKA tarafından Çaycuma'da<br />

bir kraft kâğıdı <strong>fabrika</strong>sı, Dalaman'da yazıtabı<br />

<strong>ve</strong> karton tesisleri, Aksu'da gazete kâğıdı <strong>fabrika</strong>sı<br />

kurulmaktadır.<br />

LAYNE - BOYVLER DİK TÜRBİN POMPALARI<br />

SAN VE TİC. A.Ş.<br />

Türkiye<br />

Ziraî sulamada, sanayi tesislerinde <strong>ve</strong> belediye<br />

hizmetlerinde (içme <strong>ve</strong> kullanma suları) kullanılmak<br />

üzere elektrik <strong>ve</strong> içten yanmalı motorlarla<br />

çalıştırılan derin kuyu pompalan imal <strong>ve</strong> monte edilmektedir.<br />

4" - 12" lik olan pompalarda randıman<br />

% 84'e kadardır. Debi 5-100 İt/sn <strong>ve</strong> manometrik<br />

yükseklik 5-300 m arasında değişmektedir.<br />

Adres : Layne . Bowler, Dik Tübin Pompalan<br />

San. <strong>ve</strong> Tic. A. Ş. Bestekâr Sokak 72/4 . Ankara<br />

ECA PRES DÖKÜM SANAYİİ A.Ş.<br />

Türkiye<br />

ECA presdöküm Sanayii; musluklar, banyo bataryaları,<br />

lavabo bataryaları, eviye bataryaları, bide<br />

bataryaları, otomatik rezervuarlar <strong>ve</strong> sifo<strong>nlar</strong> gibi<br />

krome sıhhî tesisat valfı <strong>ve</strong> bataryalarım imal etmektedir.<br />

Ayrıca radyatör vanaları, radyatör rakorları,<br />

şiber <strong>ve</strong> kosva vanalar, stop <strong>ve</strong> çek valfler, buhar vanalan<br />

ile pislik ayıncı <strong>ve</strong> kondenstop gibi sıhhi tesisat<br />

malzemelerini de imal etmektedir. Bu imalat<br />

tazyiki döküm metodu ile yapılmaktadır. Aynı şekilde<br />

tazyikli döküm usulü ile şaloma takımları, oto<br />

<strong>ve</strong> makina sanayii parçaları ile alüminyum <strong>ve</strong> çinko<br />

döküm <strong>ve</strong>ya bunlann alaşımlarının dökümü de yapılmaktadır.<br />

Adres : EGA Pres Döküm Sanayii A.Ş. Kartal<br />

Maltepe - İstanbul<br />

PDK PRES DÖKÜM PARÇALARI<br />

Türkiye<br />

Firma mamullerinden Fuarda: basınçlı döküm yoluyla<br />

imal edilmiş çeşitli sıhhî tesisat malzemelerinden<br />

musluk, batarya <strong>ve</strong> kalorifer vanaları teşhir edilmiştir.<br />

İmalat, bu konudaki Türk <strong>ve</strong> Avrupa Standard'lanna<br />

uygun olarak hazırlanmaktadır.<br />

Adres : Pres Döküm Kromaj Fabrikaları, Altılar<br />

Sanayii A.Ş. Rami Topçular . Istaribul<br />

DYO<br />

Türkiye<br />

DYQ boya <strong>fabrika</strong>ları harici <strong>ve</strong> dahili işler, ahşap<br />

<strong>ve</strong> madeni çatılar, beton zeminler, deniz vasıtaları, taşıtlar,<br />

ahşap <strong>ve</strong> madeni çeşitli satıhlar için muhtelif<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 141


oyalar ile çeşitli astar boyalar, <strong>ve</strong>rnikler, macu<strong>nlar</strong>,<br />

bağlayıcılar, incelticiler, kurutucular <strong>ve</strong> kolofo<strong>nlar</strong><br />

imal etmektedir. Sadbsan mat plastik boya, saspa plastik<br />

macun, Dyolux sentetik boya <strong>ve</strong> Süper Dyolin enamel<br />

ile Kınox son kat boyalan teşhir edilen bashca<br />

çeşitlerdir. Bu boyaların çeşitli cazip renkleri bulunmaktadır.<br />

Ayrıca DYO <strong>ve</strong> SADOLİN A.Ş. îzmirde matbaa<br />

mürekkebi <strong>fabrika</strong>sı da kurmuş bulunmaktadır.<br />

Adres : Dyo <strong>ve</strong> Sadolin A.Ş. İzmir<br />

ÜSTGÜL MATBAA JMAKİNALARI FABRİKASI<br />

Türkiye<br />

••» •* ÜÜT?<br />

Matbaa makinalarından, pedal <strong>ve</strong> giyotin makinalan<br />

imal etmektedir.<br />

Adres : Üstgfil Matbaa Makinalan Fab. Yeşillik<br />

Cd. 429 Karabaşlar İzmir<br />

BİZİM KARDEŞLER TARAK YE SARAÇ MAKİ-<br />

NALARI<br />

Türkiye<br />

142<br />

Sanayi Bakanlığının ihtira beratı ile tarak <strong>ve</strong> hallaç<br />

makinalan imal etmektedir. Bu makinalar esas<br />

olarak, büyük, orta <strong>ve</strong> küçük tip olmak üzere, üç<br />

çeşitte toplanmışlardır.<br />

Adres : Bizim Kardeşler Yıldırım Mah. Çam Sok,<br />

94 Turgutlu İzmir<br />

İDAŞ AJŞ.<br />

Türkiye<br />

Bu müessese, birçok yeril otomobil sanayii <strong>fabrika</strong>larına<br />

gerekli döşemelikler hazırlamakta, diğer<br />

taraftan kendi adıyla anılan yatakları imal etmektedir.<br />

Metal konstrüksüyonlu olarak yapılmakta olan<br />

bu yataklara uzun bir garanti süresi tanınmaktadır.<br />

Müessese lüks, süper <strong>ve</strong> klasik olmak üzere esas itibariyle<br />

Uç model üzerinden çalışmaktadır.<br />

Adres : İstanbul Döşeme Sanayii A.Ş. Londra Asfaltı,<br />

Cevizljbağ Durağı Kırkayaklar Yolu Topkapı •<br />

İstanbul<br />

ERKA BALATACILIK LTD Ş.<br />

Türkiye<br />

Firma pavyonunda, Erka mamulleri şu guruplarda<br />

tanıtılmışta-: fren balataları <strong>ve</strong> debriyaj balay<br />

talan, kuv<strong>ve</strong>t kontrol konik kavrama balatası, kuv<strong>ve</strong>t<br />

kontrol band balatası, swing fren balatası, booster<br />

kavrama balatası, hoist kavrama balatası, dönüş<br />

debriyaj balatası, dönüş fren balatası, hoist fren balatası,<br />

marş motor kavrama balatası, boom balatası<br />

ile amyant mamulleri, bahusus amyant ipliği, amyant<br />

fitil, şeridi, dokuması, salmastrası. Firma ERKA<br />

marka balata perçin makinasmı da teşhir etmiştir.<br />

Aynı pavyonda <strong>montaj</strong> sanayii <strong>ve</strong> piyasa taleplerini<br />

karşılamak için kurulmuş olan radyatör imal tesislerinde<br />

hazırlanan çeşitli kapasitedeki radyatörler de<br />

teşhir edilmiştir.<br />

Adres : Erfea Balatarelık Lt. Ş. Topçular Kışla<br />

Cad. 123 Rami İstanbul<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 186 ÖZEL 1988


BOYALAR OTO YEDEK PARÇA FABRİKASI<br />

Türkiye<br />

Çalışmasını tamamen otomotiv endüstri sahasında<br />

toplamış olan firmanın üzerinde çalıştığı parçalarkısıca<br />

şöyle sıralanabilir: her türlü kaporta, çamurluk,<br />

yakıt depoları, filtre <strong>ve</strong> elema<strong>nlar</strong>ı, far lambaları,<br />

egzost susturucu <strong>ve</strong> boruları <strong>ve</strong> benzeri imalat.<br />

14,5 milyon ödenmiş sermayesi bulunan firmada çalışan<br />

eleman sayısı 400 civarındadır.<br />

Adres : Boyarlar Oto Yedek Parça Fabrikası 1586<br />

Sokak Bornova İzmir<br />

FİL FİLTRE — FİLTRE ELEMANLARI<br />

Türkiye<br />

Firmanın İskenderun'daki tesislerinde otomotiv<br />

endüstrisi, iş makinaları, kompresörler <strong>ve</strong> sanayi<br />

motorları için her çeşit yağ <strong>ve</strong> mazot filtre elema<strong>nlar</strong>ı<br />

imal edilmektedir. Filtre tipleri olarak, mikrokliner,<br />

kâğıtlı <strong>ve</strong> sentetik iplikli mazot filtre elema<strong>nlar</strong>ı<br />

ile mikrokliner kâğıtlı <strong>ve</strong> vidalı (spin on) tipi<br />

yağ filtreleri bulunmaktadır.<br />

Adres Fil Filtre Elema<strong>nlar</strong>ı Fabrikası İskenderun<br />

ARÇELİK<br />

Türkiye<br />

Elektrikli ev aletleri sanayiinde geniş faaliyet<br />

gösteren Arçelik Fabrikası, Çayırovadaki yeni tesis-<br />

lerinde faaliyetine devam etmektedir. İmalatı:<br />

4,5-12,5 ayak büyüklüğünde buzdolapları, otomatik<br />

sıkmalı <strong>ve</strong> kollu çamaşır makinaları, 3 muhtelif boyda<br />

gaz sobası, elektrik süpürgesi, gazlı mutfak ocağı,<br />

gaz yağı ile çalışan termosifon imal etmektedir.<br />

Bu ev eşyaları haricinde, Ziraî Donatım Kurumu ile<br />

yapılan işbirliği ile biçerdöğer <strong>ve</strong> selektör de imal<br />

etmektedir. Ayrıca İtalyan Innocenti firması ile yapılan<br />

lisans anlaşmalarına göre, Lambra 200 tipi<br />

triportör <strong>ve</strong> Lambretta Special 150 tipi sukuter de<br />

Arçelik Fabrikasında imal edilmektedir.<br />

Adres : Çayırova — Gebze<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 143


TÜRK PİRELLt TİC. A.Ş.<br />

BKB FİBER GLASS FABRİKASI<br />

Türkiye<br />

Firmanın imalat programı ana hatları ile<br />

şöyledir: Traktör kabineleri, jeep karoserileri, karoseri<br />

parçaları, iş emniyet şapkaları, piknik evleri,<br />

gezer evler (treylerler), endüstri parçalan, asit kaza<strong>nlar</strong>ı,<br />

tanklar, şeffaf eternitler, sürat tekneleri,<br />

kayık <strong>ve</strong> botlar, koltuk <strong>ve</strong> sandalyeler, buz dolabı<br />

parçalan <strong>ve</strong> çeşitli özel imalâttır.<br />

ARTEKNİK MADENİ EŞYA FABRİKASI<br />

Türkiye<br />

Firmanın imalat konulan başlıca: Ticari buz<br />

dolapları/gaz <strong>ve</strong> elektrik sobası, celi kbüro dolaplan,<br />

piknik <strong>ve</strong> Balkon için portatif koltuk <strong>ve</strong> masalar,<br />

piknik için buzluk <strong>ve</strong> çeşitli kalıp işleridir.<br />

Adres : Arteknik Madeni Eşya Fab. Balçova Mollakuyusu<br />

İzmir<br />

144<br />

GOODYEAR FABRİKALARI<br />

Türkiye<br />

Goodyear <strong>fabrika</strong>larının Fuardaki standı<br />

GÜLCELİK METAL EŞYA SANAYİİ<br />

Türkiye<br />

Firma, metal büro, ev <strong>ve</strong> mutfak mobilyalan, otel,<br />

kafaterya, okul hastahane mobilyalan ile, saç konstrüksüyon<br />

<strong>ve</strong> profil işleri imal etmektedir.<br />

Adres : 2825 Sokak No: 28-34 Sanayi Sitesi İzmir<br />

MUTLU AKÜ MALZEMELERİ SANAYİİ A.Ş.<br />

Türkiye<br />

Binek arabaları, kamyon, traktör <strong>ve</strong> otobüs gibi<br />

otomotiv vasıtalar için 6 V luk 77-200 Amp. st. kapasiteli<br />

<strong>ve</strong> 12 V luk 25-200 Amp. st. kapasiteli akülatörler<br />

ile motorsikletler için 6 V, 7-18 Amp. st. kapasiteli<br />

akümülatörler seri olarak <strong>ve</strong> TSE esaslarına<br />

uygun tarzda imal edilmektedir.<br />

Adres : PJK. 5 İstanbul<br />

MÜHENDİS YE MAKİNA - CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


Randıman<br />

Kapasite<br />

Manometrik yükseklik ...<br />

• % 100 YERLİ İMALÂT<br />

• ÜSTÜN KALİTE<br />

• 1 YIL GARANTİ<br />

• BOL YEDEK PARÇA<br />

• DEVAMLI SERVİS<br />

% 84'e kadar<br />

2 l/s - 120 l/s<br />

300m'ye kadar<br />

4", 6", 8", 10", 12", LİK DERİN KUYU SU POMPALARI<br />

İHTİYAÇLARINIZIN TEMİNİ İÇİN<br />

HİZMETİNİZDEYİZ<br />

LAYNE<br />

DİK TÜRBİN POMPALARI SANVET C A.$<br />

BESTEKÂR SOKAK 72/4 ANKARA<br />

TELEFON : 17 70 38-17 66 60 -<br />

- TELGRAF : LAYNBOWLER<br />

P.K. 40 BAKANLIKLAR<br />

M. M. 87


AUERİn Bu Uç KOizinyerinden<br />

AUER<br />

İMALÂT A.Ş.<br />

Bütan gazı ile çalışan <strong>ve</strong> KENDİ Markaları<br />

altında satışını temin eden FİRMALAR :<br />

Aygaz • İpragaz • Likidgaz • Milangaz •<br />

Mobilgaz • Mutfakgaz • Shellgaz • Alevgaz<br />

Birini Seçebilirsiniz.<br />

Sevgi 355 353?<br />

Saadet<br />

Fırına koku sızdırmayan tamamen<br />

ayrı ızgara hücresi.<br />

Dört bûyûk tencere alan<br />

geniş masa<br />

Geniş bir fırın<br />

Isı şiddetini ayarlayan termostat<br />

Fırında elektrikli ışık tertibatı<br />

Fırın kapısında kırılmaz<br />

camlı pencere<br />

1- Fırın kırılmaz cam pencerelidir<br />

İçi elektrikle aydınlatılır<br />

2- Fırın bir hindi pişirecek kadar<br />

geniş <strong>ve</strong> yüksektir.<br />

3- Fırın içinde üstü çivili plaka<br />

tertibatlı ayrı ızgara vardır.<br />

4- Geniş çekmece<br />

SET ÜSTÜ tipi<br />

353 L Modelinin aynıdır, m<br />

çekmecesizdir. '<br />

253 £ Sevinç<br />

M. M. 228


EAS EBONİT VE AKÜMÜLATÖR SANAYİİ A.Ş.<br />

Türkiye<br />

Otomitiv endüstrisi için 6 V luk 60-200 Amp. st<br />

<strong>ve</strong> 12 V luk 32-200 Amp. st. kapasiteli starter aktimülatörleri,<br />

kaldıraçlar için traksiyoner tip akümülatörler<br />

ile telefon <strong>ve</strong> sabit tesisler için stasyoner<br />

akümülatörler imal etmektedir. Tudor İs<strong>ve</strong>ç firması<br />

ile işbirliği halinde çalışan firma tesislerinde ayrıca<br />

kuru şarjlı akümülatörler de İmal edilmektedir.<br />

Adres : Yakacak — Kartal<br />

İNCİ AKÜLERİ VE JANT SANAYİ KOM. Ş.<br />

Türkiye<br />

înci Aküleri <strong>ve</strong> Jant Sanayii Kom. Ş. nin mamulleri<br />

birarada görülmektedir.<br />

GAMAK MAKİNA SANAYİİ KOLL. Ş.<br />

Türkiye<br />

Firmanın Topkapı'daki tesislerinde imal edilen<br />

başlıca elektrik motorları tipleri şu<strong>nlar</strong>dır: 40 W -<br />

400 W arasında küçük güçlü elektrik motorları<br />

(elektrik süpürgesi, çamaşır makinası, aspiratör, pikap,<br />

dikiş makinası v.s. için), orta güç elektrik motorları:<br />

220/380 V, 0,37 kW - 22 kW güçlerde, monofaze<br />

motorlar (0,1-1,1 kW) <strong>ve</strong> transformatörler (220/<br />

110, 220/24, 220 - 110/3-5-8), 150 <strong>ve</strong> 300 amp. lik alter-<br />

natif akım kaynak motorları, cıva<br />

armatürleri, 220 V <strong>ve</strong> 20-40 W floerasan lamba balastları,<br />

büro - ev - sanayi aspiratörleri <strong>ve</strong> elektrik motorları<br />

muhtelif su pompaları.<br />

Adres :Gamak Makina Sanayii Kol. Ş. Elektrik<br />

Motorları Fab. Topkapı İstanbul<br />

NURİ ARUN ELEKTRİK MALZEMELERİ<br />

Türkiye<br />

Firma imal etmekte olduğu çeşitli eletkrik malzemesinden<br />

trafoları, çeşitli aydınla<strong>tma</strong> aparatlarını,<br />

civa buharlı şehir aydınla<strong>tma</strong> lambaları şasilerini<br />

<strong>ve</strong> benzerlerini teşhir etmiştir.<br />

İSMAİL ÖMER İŞÇEN ELEKTRİK MALZEME-<br />

LERİ VE PROJEKTÖRLERİ<br />

SACE ELEKTRİK A.Ş.<br />

Türkiye<br />

Sace mamulleri ana hatları ile: Disjonktörler,<br />

seksyonerler, otomatik şalterler, güç seksiyonerleridir.<br />

MÜHENDİS YE MAKİNA - CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 145


TÜRK KABLO<br />

Türkiye<br />

İzmitt© faaliyet göstermekte olan Türk Kablo<br />

Firması tarafından imal edilen çeşitli telefon aksesuarları<br />

<strong>ve</strong> alüminyum profiller Fuarda teşhir edilmiştir.<br />

Türk Kablo — İzmit<br />

SURTEL KABLO FABRİKASI<br />

Türkiye<br />

TSE standardlanna uygun olarak imal edilmekte<br />

alan çeşitli enerji nakil kabloları resimde görülmektedir.<br />

YILMAZ KABLO SANAYİİ<br />

Türki<strong>ve</strong><br />

Çeşitli tatbikat için elektrik kabloları yapmakta<br />

olan Yılmaz kablo sanayiinin Fuardaki standı.<br />

Î46<br />

İPRAGAZ<br />

Türkiye<br />

îpragaz firmasının yapmakta olduğu imalatın<br />

başucaJarı: lamba <strong>ve</strong> ocağı, çeşitli tipte fırın <strong>ve</strong> ızgarası,<br />

şofben, infraruj sistemli LFG sobası, metalik<br />

radyanlı LPG sobasıdır. İnfra-ruj sistemli LPG sobalarından<br />

bazılarının <strong>ve</strong>rdiği ısı miktarı: Güneş<br />

1120 gr LPG yakar 1500 k/kal/st ısı <strong>ve</strong>rir. Mobilya<br />

160 gr LPG ile 1800 k/kal, Güneş 2 200 gr LPG ile<br />

250 k. kal/st, salon 400 gr LPG ile 5000 k. kal/st. dır.<br />

MAKİNA VE KİMYA ENDÜSTRİSİ KURUMU<br />

ZEYTİN SIKMA PRESİ<br />

Türkiye<br />

Presin basma gücü 500 ton, strok sıkıştırma süresi<br />

20 dk, strok 1000 mm, çalışma basıncı 350-400<br />

kg/cm- dür. Değirmenden çıkaran ezilmiş zeytinlere<br />

ikinci defa sıkma yapan bir prestir. Su ile temas<br />

eden bütün parçalar paslanmaz çelikten, yapılmıştır.<br />

MAKİNA VE KİMYA ENDÜSTRİSİ<br />

ZEYTİN YIKAYICI Model GM<br />

Türkiye<br />

KURUMU<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - CÜLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968<br />

r


Ana ölçüleri; 105x105x220 cm, kapasitesi 800-1500<br />

kg/st din Zeytinlere karışan tajş, toprak, yaprak<br />

gibi maddeleri ayırmaya, yarayan bu tezgah SIMA<br />

lisansı ile imal edilmektedir.<br />

MAKİNA VE TAKIM ENDÜSTRİSİ A.Ş. (MAY)<br />

Matkap Uçları özel halitalı karbon <strong>ve</strong> hava<br />

çeliğinden imal edilmektedir. İmal şekli talaşsız helisel<br />

haddeleme <strong>ve</strong>ya preste şekillendirmedir, özel<br />

<strong>ve</strong> otomatik makinalarda seri imalâta müsaittir.<br />

özel kesici takımlar gurubundan halen hava<br />

çeliği torna kalemi, sert maden uçlu takımlar, kılavuzlar,<br />

punta matkapları, raybalar, vals frezeleri,<br />

vals alın frezeleri, ahn frezeleri, kanal frezeleri, açık<br />

alın frezeleri, açık frezeler, parmak frezeleri oluk<br />

frezeleri, uzun delik frezeleri, helozon yaylar, kapak<br />

yayları siparişi alınmaktadır.<br />

Testerelerden; şerit testerelerinin çeliği Avusturya<br />

Martin Miller <strong>ve</strong> İs<strong>ve</strong>ç Uddehotons çelikleridir.<br />

El testereleri Martin Miller çeliğinden imal edilmektedir.<br />

Katrak testereleri <strong>ve</strong> daire testereleri de<br />

Martin Miller çeliğinden hazırlanmaktadır.<br />

Ayrıca özel termik işlem tesislerinde itina <strong>ve</strong><br />

azami hassasiyetle muhtelif pimler <strong>ve</strong> pernolar <strong>ve</strong><br />

gene özel alaşımlı çeliklerden her nevi <strong>ve</strong> ebadda<br />

yaylar imal edilmektedir.<br />

TACETTİN HİCYILMAZ TİCARİ BUZ DOLAP-<br />

LARI VE EV TİPİ ELEKTRİKLİ SÜPÜRGELERİ<br />

Türkiye<br />

TORTAŞ İNŞAAT ÇELÖOLERİ<br />

Türkiye<br />

ZIMPARA VE DEĞİRMEN TAŞI SANAYİİ FAB-<br />

RİKASI<br />

Türkiye<br />

Çeşitli özellikte 200-1200 mm arasında değirmen<br />

taşlan <strong>ve</strong> üstten, alttan <strong>ve</strong> dik döner değirmenlerin<br />

beherinden üçer tip üzerindeki imalâtla meşgul bulunmaktadır.<br />

Adres: Zımpara <strong>ve</strong> Değirmentaşı Sanayii Fabrikası<br />

Yemiş Çarşısı 855 Sokak 20 İzmir<br />

AK-KA ELEKTROMEKANİK MEŞRUBAT SA-<br />

NAYİ<br />

Türkiye<br />

Menube sulan, partörize süt, bira <strong>ve</strong> şarap gibi<br />

muhtelif meşrubatın şişelere doldurulması <strong>ve</strong> kapsüllenmesi<br />

ile bu şişelerin tekrar doldurulmadan<br />

ev<strong>ve</strong>lki yıkanmalarını yapan çeşitli meşrubat sanayii<br />

makinaları, AK-KA Elektromekanik firması; ta-<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 147


afından imal edilmektedir. Beş tip yatay yıkama,<br />

bir tip yuvarlak yıkama makinası ile, altı tip doldurma-kapsülleme<br />

makinası geliştirilmiştir. Bu makinalar<br />

2.500-12.000 adet/st kapasitesindedir. Fuarda teşhir<br />

edilen Tip: 3 yatay yıkama makinasının başlıca<br />

özellikleri şöyledir: Sdket sayısı, 16, kapasite 8000<br />

adet/st, ısı sarfiyatı 250000 k .kal/st, su sarfiyatı 1250<br />

lt/st dır.<br />

Adres: AK-KA Elektromekanik Meşrubat Sanayii<br />

Makmaları Pınarbaşı İzmir.<br />

EMAYETAŞ<br />

Türkiye<br />

Çeşitli emaylama <strong>ve</strong> demir sac imalat üzerinde<br />

çalışan müessesenin çeşitli imalatları arasında gaz<br />

sobaları, fırınlı ocaklar, kömür sobaları, reflektör,<br />

projektör <strong>ve</strong> emayeli sac levhalar sayılabilir.<br />

Adres : Emayetaş Bakırköy İstanbul<br />

MAKİNA VE KİMYA ENDÜSTRİSİ K. TORNA<br />

TEZGAHLARI Model TA 24 — 2500<br />

Türkiye<br />

Tezgâhın punta yüksekliği 240 mm, puntalar<br />

arası 2500 mm, işlenebilen en büyük çap: köprülü<br />

480 mm, köprülü olan bu tezgahta köprü alındıktan<br />

sonra 660 mm dir. Ara yatak tarafından alınabilen<br />

iş parçası çapı 205 mm dir. Tezgah 7,5 kW gücünde<br />

bir elektrik motoru ile çalıştırılmaktadır. îş mili,<br />

delik çapı 50 mm, koniği Mors No 6, devir sayılan<br />

16 - 710 <strong>ve</strong> 31.5 - 1400 d/dk arasında 12 kademelidir.<br />

Enine <strong>ve</strong> boyuna ilerleme sayılan 33, boyuna<br />

İlerleme 0,06 - 1,23 mm/dv. arasındadır. Vida açmada<br />

metrik 0,3 - 32 mm arasında 54 kademe, Whit-<br />

Tvorth inçte 50 - 7/8 diş arasında 12 kademe, Modül<br />

vidada 0,3 - 12 modül arasında 31 kademe vardır.<br />

148<br />

TEZGAHLAR<br />

MAKİNA VE KİMYA ENDÜTSRİSİ K. TORNA<br />

TEZGÂHI Model TA 24 - 1500<br />

Türkiye<br />

Tezgâhın özellikleri TA 24 - 2500 ile aynı olup punta<br />

açıklığı 1500 mm dir.<br />

VEB TORNA TEZGAHI Model DLZ 800/III WMW<br />

D. Almanya Ar<strong>ve</strong>r Ticaret<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA • CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


RKA<br />

Balataeılık Limited Şirketi<br />

TÜRKİYENİN EN ESKİ VE BÜYÜK<br />

İMALATÇISI OLARAK SANAYİNİN HER<br />

KOLUNDAKİ FRENLEME VE BALATA<br />

PROBLEMLERİNE CEVAP VERECEK<br />

GENİŞ İMÂLAT PROGRAMINI,<br />

HER TÜRLÜ OTO, KAMYON - TRAKTÖR<br />

V.S. ARAÇLAR İÇİN SOĞUTUCU RADYATÖR<br />

PETEKLERİ İMÂLATINDA EN SON<br />

YENİLİKLERİNİ,<br />

AMYANT İPLİĞİ VE<br />

AMYANT MAMULLERİNİ<br />

FABRİKA : KIŞLA CAD. 123 RAMİ - İSTANBUL TEL. : 21 28 65<br />

1968<br />

İZMİR ENTERNASYONAL FUARI<br />

ODALAR BİRLİĞİ PAVYONUNDA<br />

TAKDİM EDER.<br />

G. DlSTRİBÜTÖR : MUSTAFA KURTKAYA NÖBETHANE CAD. 25/2 SİRKECİ - İSTANBUL<br />

M. M. 252


ISITMA-KLİMA-SOĞUTMA CIHAZLAKI FABRİKASI<br />

SÂNAYİ <strong>ve</strong> TİCARET A. S.<br />

; renm malzeme Ticaret Limited Şirketi<br />

Necatibey cad. No.84 Karaköy - istanbul<br />

Anbarlar yolu 4/1 Sıhhiye - Ankara<br />

. 21 30 76 - 21 26 70<br />

21 71 40 - 21 46 08<br />

M. M. 253<br />

t*


AMERÎKAYA<br />

S/IS A İ L E T E N Z İ L A T I<br />

EHEMMİYETLİ TENZİLÂTLAR . . .<br />

Şimdiye dek görülmemiş ucuzluk<br />

MİSAFİRPERVERLİK KARTI . . .<br />

Amerika'da % 50'ye kadar tenzilâtlı Otel, yemek <strong>ve</strong><br />

alış <strong>ve</strong>riş imkâ<strong>nlar</strong>ı<br />

DAHA UCUZ DAHA ÇABUK . . .<br />

İstanbul'dan Pazar <strong>ve</strong> Çarşamba günleri<br />

10.30'da hareket <strong>ve</strong> Amerika NEWYORK'A<br />

ayni gün 17.40'ta varış<br />

İSKANDİNAVYA AĞIRLAMA SERVİSİ'Nİ<br />

Programınıza ayni ücretle dahil ediniz<br />

Daha fazla bilgi almak için aşağıdaki kuponu doldurup<br />

gönderiniz:<br />

S4IS İSKANDİNAVYA HAVA YOLLARI,<br />

Cumhuriyet Caddesi 26/A,<br />

Tel : 47 31 40 Harbîye — İstanbul.<br />

İSİM<br />

ADRES<br />

AMERİKA'NIN ŞEHRİNE ...<br />

GİTMEK NİYETİNDEYİZ. Tamamlayıcı Bilgi gönderiniz.<br />

S CAM OIM AV* A M<br />

Ziya Gökalp Cad. 12/1<br />

TEL : 12 64 65 Yenişehir/ANKARA<br />

TARİHİNDE<br />

M. M. 254


Otomotiv Revizyon, Atelye <strong>ve</strong> Garaj Teçhizatı Mevzularında<br />

ŞÜKRÜ SERVER AYA<br />

Necatibey Cad. 161, Karaköy - İSTANBUL<br />

ithalât <strong>ve</strong> mahallî ihtiyaçlarınız için en kalite mamuller ile<br />

emirlerinize amadedir<br />

Temsil ettiğimiz <strong>fabrika</strong>lardan bazıları :<br />

VAN NORMAN U.S.A<br />

KWIK-WAY<br />

HUNTER<br />

HANSON<br />

MARQUETTE<br />

MAGNAPLUX<br />

STARRET<br />

METCO<br />

BONNEY-LISLE<br />

BLACKHAWK<br />

STAR<br />

SUNNEN<br />

SLIPER<br />

BRUNNER<br />

SIOUX<br />

BTC<br />

VMC<br />

ELOP HANSSON<br />

BRIGHT<br />

DEMOOR<br />

U.S.A<br />

U.S.A<br />

U.S.A<br />

U.S.A<br />

U.S.A<br />

U.S.A.<br />

U.S.A.<br />

U.S.A.<br />

U.S.A.<br />

U.S.A.<br />

U.S.A.<br />

U.S.A.<br />

U.SJV.<br />

U.S.A<br />

JAPONYA<br />

DANİMARKA<br />

İSVEÇ<br />

PAKİSTAN<br />

BELÇİKA<br />

Stokumuzda Bulunan Teçhizattan Bazıları :<br />

Bilûmum Motor Rektifiye Tezgâhları, İmalât Takım Tezgâhları,<br />

Motor Revizyon, Rektifiye Tezgâhlan<br />

ön Düzen Ayar <strong>ve</strong> Tekerlek Balans Cihazları<br />

Motor Test Cihazları<br />

Motor Test Cihazları, Kaynak Makinaları, Jeneratörler v,s.<br />

Manyetik-Ultrasonik Çatlak Muayene Cihazları<br />

Her nevi hassas atelye ölçü aletleri<br />

Matalizasyon (Tel-Toz) Teçhizatı<br />

Mekanik El Aletleri, Takımlar v.s.<br />

Hidrolik Krikolar, Çektirmeler, Kaporta Aletleri<br />

Balata Perçin Makinaları, Kampana Tornaları<br />

Burç Honlama Tezgâhları, Honlama Başlıkları<br />

Buharlı Sanayi Yıkama Cihazları<br />

Garaj Kompresörleri<br />

Supap-Yuva Taşlama, Elektromekanik <strong>ve</strong> Havalı El Aletleri<br />

Her türlü Otomotiv Makine, Cihaz <strong>ve</strong> Aletler<br />

Hidrolik Atelye Presleri, Apkant Presler<br />

Tornalar, Frezeler, Planyalar, Matkaplar v.s.<br />

Motor Rektifiye Tezgâhları, Silindirik Taşlama vs.<br />

Ağır İmalât Tornaları, Havalı Şahmerda<strong>nlar</strong><br />

«BRIGHT» Krank Taşlama, Blok Taşlama, Kol Tornası — «VAN NORMAN» Kampana<br />

Tornası, Silindir Rektifiye — «KWIK WAY» Piston Torna Taşlama, Silindir Rektifiyeleri,<br />

Sübap Taşlama — «SIOUX» Sübap-Yuva Taşlama, Havalı Sıkıştırma Tabancaları — «BRUN-<br />

NER» <strong>ve</strong> «FLITEWAY» Kompresörleri — «BLACKHAWK» Şanjuman Krikoları, Hidrolik<br />

Kaporta Aletleri, Çektirmeler — «VMC» Hidrolik Presler — «MARQUETTE» Benzinli Jeneratör-Kaynak<br />

Makinesi, Osiloskoplu Motor Test Cihazı — «HANSON» Motor Test Cihazları<br />

— «BTC» Fren Test, Üni<strong>ve</strong>rsal Elektrik Test Bankosu — «STAR» Balata Perçin Makinaları<br />

— «FILL-RITE» Benzin Tevzi Pompaları — «HUNTER» Rot Eksantrik Ayar, Tekerlek<br />

Balans Cihazları — «HOPKINS» Far Ayar, Yağ Analiz Cihazları — «SLIFER» Buharlı<br />

Parça Yıkama Cihazları — Mikrometreler, Komparatörler, sair makina <strong>ve</strong> aletler ...<br />

Büro <strong>ve</strong> Mağaza<br />

Telefon<br />

Telgraf<br />

Lütfen Stok Listemizi <strong>ve</strong> Detaylı Katalokları İsteyiniz<br />

Necatibey Cad. 161, Karaköy, istanbul<br />

49 52 54 — 44 70 02<br />

SUKRAYAS — KARAKÖY<br />

M. M. 255


Kızak üzerinden dönme çapı 800 mm, köprüsüz<br />

920 mm, araba üzerinde 580 mm, dir Kızak genişliği<br />

310 mm dir. İş mili deliği çapı 90 mm, iş mili <strong>ve</strong><br />

hareketli punta koniği Mors No. 6 dır. Satıh aynası<br />

çapı 800 mm, üç ayaklı ayna çapı 425 mm dir. Aynı<br />

tip tornanın 1600-10 000 mm punta açıklıkları arasında<br />

9 tipi vardır. Ana motor gücü 17/30 kW dir.<br />

İş mili hızı 9-90 d/dk arasındadır. Boyuna talaş<br />

0,25-3,55 mm/dev arasında 24 kademelidir. Ayrıca<br />

boyuna hassas işlemede 0,05-0,224 arasında 14 kademe<br />

vardır. Vida açmada; metrik 1-14 arasında 22,<br />

Whitworth 28-2 diş/inç arasında 24, modül dişte<br />

0,25-3,5 arasında 18 kademe vardır.<br />

STANKOIMPORT UNIVERSAL TORNA TEZGA-<br />

HI Model İM 63<br />

SSCB - Burla Biraderler<br />

İşlenebilen en büyük çap kızak üzerinde 630 mm,<br />

araba üzerinde 350 mm, işlenebilen en büyük uzunluk<br />

2800 mm dir. Vida açmada; metrik 1-190 mm<br />

arasında 51, Whitworth inçte 24-1/4 arasında 34, modül<br />

vidada 0;5-48 modül arasında 40 kademe vardır.<br />

Araba azami boyuna hareketi 2600 mm dir. Fener<br />

mili ön flanşı çapı 215 mm, iç koniği metrik 80, fener<br />

mili devri 10-1250 d/dk arasında 22 kademedir.<br />

Boyuna talaşta 0,064-1,025 mm/dev, arasında 44 kademe<br />

vardır. Takribi ağırlığı 5000 kg. dır.<br />

STANKOIMPORT DÜŞEY TORNALAMA TEZGA-<br />

HI Model 1508<br />

SSCB — Burla Biraderler<br />

Tezgahın ayna çapı 710 mm, altıgen olan kalemliğin<br />

aynadan uzaklığı en büyük 920 mm, en küçük O<br />

dır. Bağlanacak iş parçasının ağırlığı en büyük 9500<br />

kg. dır. Düşey kalemlik hareketi: yatay 600 mm, düşey<br />

630 mm, dönme açısı 45° dir. Yatay kalemlik hareketi<br />

yatay 450 mm, düşey 760 mm dir. Tezgah 22<br />

kW gücünde elektrik motoru ile çalıştırılmaktadır.<br />

TECHNOIDPEX REVOLTER TORNA Model RT 40<br />

Macaristan - Teknikel<br />

işlenebilen en büyük çap kızak üzerinde 400 mm,<br />

araba üzerinde 222 mm çap, en büyük tornalama uzunluğu<br />

655 mm dir. Fener mili deliği 40 mm .koniği<br />

Mors No. 5, fener mili hızı 33,5-1500 d/dk arasında<br />

12 kademedir. Revol<strong>ve</strong>r kafanın ilerleme miktarı<br />

250 mm, revol<strong>ve</strong>r kafadaki takım bağlama yüzeyi 6<br />

dır. Ro<strong>ve</strong>l<strong>ve</strong>r kafa ilerleme hızı 0,0125-6 mm/dv arasında<br />

81 kademedir. Araba ilerlemesi 240 mm dir.<br />

Ana motor gücü 5y5 kW, tezgah ağırlığı normal donanımla<br />

takriben 2020 kg. dır.<br />

TECHNOIMPEX YARI OTOMATİK KOPYA<br />

TORNASI Model Em 250<br />

Macaristan - Teknikel<br />

Mil şeklindeki parçaların seri imaline uygun olan<br />

tezgahın punta açıklığı 400 mm .kızak üzerinde işlenebilen<br />

en büyük parça çapı 70 mm, en büyük kesme<br />

kuv<strong>ve</strong>ti 250 kg, fener mili deliği 25 mm. koniği<br />

Mors 4 dür .Fener mili devri 335-4000 d/dk arasında<br />

8 kademelidir. Talaş ilerlemesi 0,0170-34 mm/dv. dir.<br />

Ana motor gücü 5,5/4 kW, tezgahın normal donanımla<br />

ağırlığı 1650 kg dır .<br />

MÜHENDİS VE MAKÎNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 149


MACHINOEXPORT TORNA TEZGAHI Model 321<br />

Bulgaristan - Otomekanik<br />

Tezgâh üzerinde işlenebilen en büyük iş parçası<br />

çapı kızak üzerinde 320 mm, araba üzerinde 180 mm<br />

dir. Fener mili deliğine 40 mm çapa kfl^lftr malzeme<br />

girebilir JPuntalar arası 710 mm dir. 14-2800 d/dk<br />

arasında 21 hız kademesi vardır. İlerleme devir başına<br />

0,046-5,52 mm arasmda 56 kademeli olarak ayar.<br />

Umabilir. Vida açmada: metrik 0,2-60 mm arasmda<br />

82 kademe, Whithworth inçte 0,5-60 diş arasında 56<br />

kademedir. Ana motor 5,5 kW gücündedir Normal<br />

teçhizatla ağırlığı 1450 kg. dır.<br />

MACHINOEXPORT TORNA TEZGAHI<br />

GSM<br />

Bulgaristan - Otomekanik<br />

Model<br />

Tezgah üzerinde işlenebilen en büyük iş parçası<br />

çapı kızak üzerinde 400 mm, araba üzerinde 250 mm,<br />

köprü alınınca 580 mm dir. Fener mili deliği 56 itaa<br />

punta açıklığı 1100 mm, köprü açıklığı 155 mm dir.<br />

Fener mili hızları 23,5-1050 d/dk arasmda 12 kademe,<br />

ilerleme hızlan 0,3-1,73 <strong>ve</strong> 0,03-1,73 mm/dev, dir.<br />

Vida açmada; metrik 0,25-8 mm arasında 28 kademe,<br />

Whitwort inçte 60-4 diş arasmda 37 kademe vardır.<br />

Ana motor 3 kW dır. Normal teçhizatla ağırlığı takriben<br />

1400 kg. dır.<br />

MACHINOEXPORT TORNA TEZGAHLARI Mo><br />

del C — 13 M<br />

Bulgaristan • Otomekanik<br />

Tezgah üzerinde işlenebilen en büyük iş parçası<br />

çapı kızak üzerinde 630 mm, araba üzerinde 340 mm,<br />

150<br />

köprü alınınca 850 mm dir. Fener mili deliğine girebilen<br />

en büyük malzeme çapı 103 mm, punta açıklığı<br />

2000 mm dir. Fener mili hızı 8-1000 d/dk arasmda 22<br />

kademe, ilerleme hızı 0,13-61,64 mm/dev, dir. Vida<br />

açmada; metrik 0,5-240 mm arasmda 72 kademe,<br />

Whitworth, inçte 60-0,125 diş arasmda 72 kademe<br />

vardır. Ana motor gücü 13 kW dır. Normal teçhizatla<br />

ağırlığı takriben 5000 kg dır.<br />

POBEDA UNIVERSAL TORNA Model S. 60<br />

Yugoslavya<br />

Tezgahın punta yüksekliği 180 mm olup, punta<br />

arası 750,1000, 1250, 1500 mm olan tipleri vardır. Kızak<br />

üzerinden tornalama çapı 355 mm, köprü kaldırılınca<br />

tornalama çapı 490 mm dir. Fener mili iç çapı<br />

35 mm motor gücü 1,2/1,4/1,5 BG dür.<br />

TEK İŞ MİLLİ OTOMATİK TORNA Model 1 B 124<br />

SSCB — Burla Biraderler<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . GtLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


Çelik <strong>ve</strong> çelikten gayri, çeşitli malzeminin <strong>ve</strong> karışık<br />

şekillerin seri olarak imali maksadı ile imal<br />

edilen bu tezgah, karbür uçlu kalemlerin kullanılmasına<br />

müsaittir. Tezgaha bağlanabilecek yuvarlak çubuk<br />

malzeme için en büyük çap 25 mm, 6 köşe 20 mm,<br />

dört köşe 17 mm dir. En uzun tornalama boyu 80 mm,<br />

revol<strong>ve</strong>r kafada takım bağlama deliği sayısı 6 dır.<br />

İş mili devri, tornalamada 200 - 3100 d/âk, diş açmada<br />

80 1250 d/dk arasında 13 kademelidir. 4,5 kW gücünde<br />

ana motorla tahrik edilen tezgahın takribi ağırlığı<br />

1750 kg dır.<br />

CASER OTOMATİK TORNA TEZGÂHI Model TA 26<br />

İtalya - Teknikel<br />

Azami yuvarlak çubuk işleme kapasitesi 26 mm,<br />

altı köşe 22 mm, dört köşe 19 mm dir. Fener mili<br />

devri 3504500 d/dk arasında 12 kademelidir, imalat<br />

kapasitesi 27-2020 parça saat'tir. Ana motor gücü 3<br />

HP dir. En büyük iş parçası boyu 70 mm, tezgah ağırlığı<br />

950 kg. dır.<br />

DİRİNLER MAKİNA İMALATHANESİ<br />

Türkiye<br />

Çeşitli makina imalatıyla meşgul bulunan firmanın<br />

imalatından olan <strong>ve</strong> Fuarda teşhir edilen freze<br />

tezgâhının özellikleri: iş boyu 2400 mm, eni 1150<br />

mm dir. Yüksekliği 1020 mm, alt kaide boyu 3406<br />

mm, ağırlığı 6 tondur. Kesme hızı 10 m/sn motor<br />

gücü 5,5 HP dır.<br />

MKE FREZE TEZGAHI Model FÜ — O<br />

Türkiye<br />

Tabla ölçüsü 750x225 mm, tabla boyuna hareketi<br />

400 mm, enine hareketi 200 mm, düşey hareketi<br />

370 mm dir. îş mili konoği Mors No. 4 dür. îş mili<br />

yatağı ile gövde kızağı arası 520 mm, iş mili ekseni<br />

ile tabla yüzeyi arasındaki mesafe en büyük 370<br />

mm, tabla ayar açısı iki taraflı 45 derecedir.<br />

STANKOIMPORT tîNİVERSAL FREZE<br />

6M 81<br />

SSCB — Burla Biraderler<br />

Model<br />

İş mili ile tabla arasındaki mesefa 30 - 430 rnm l<br />

iş mili ile üst başlık arasındaki mesafe 150 mm,<br />

tabla ölçüleri 250x1000 mm, masa zaviyesi iki tarafa<br />

45 derece, boyuna ilerleme ile el 280, otomatik 570<br />

mm, enine ilerleme 200 mm, düşey ilerleme el ile 400,<br />

otomatik 380 mm dir. İş mili devri 40-2000 arasında<br />

18 kademeli masa ilerlemesi 20-1000 mm/dk arasında<br />

18 kademelidir -Ana motoru, 4,5 kW gücünde .tezgahın<br />

ağırlığı takriben 2250 kg dır.<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL IMS 151


TECHNOIMPEX PONTOGRAF FREZESİ Model<br />

MP 2000 M<br />

Macaristan - Teknike)<br />

Tablo ölçüleri 200x315 mm, tabla hareketi, boyuna<br />

160 mm, enine 300 mm, düşey 315 mm dir.<br />

Kalıp bağlama ylizeyi 315x450 mm, redüksüyon oranı<br />

en büyük 1/10, en küçük 1/1,5 dur. îş nüli hızı 10<br />

kademeli <strong>ve</strong> 1800-1400 d/dk dır. Tezgâh 0,25 kW İlk<br />

motorla çalıştırılmaktadır. Ağırlığı 340 kg. dır.<br />

TECHNOIMPEX UNIYERSAL FREZE<br />

MUP320<br />

Macaristan - Teknikel<br />

Model<br />

Tabla; 320x1350 mm ebadında»* 900 mm boyu»<br />

na ilerlemeli, 45° dönüşlüdür. Tablanın malafaya mesafesi<br />

10410 mm dir. Malafa devri 19-1500 d/dk arasında<br />

20 kademelidir. Tablo boyuna ilerleme hızı<br />

12-900 mm/dk arasında, düşey harekette hızı 6400<br />

mm/dk arasında 24 kademeli olarak ayarlanabilir,<br />

enine hareketi 300 mm dir. Ana motor gücü 7 kW,<br />

normal donanımla tezgâhın ağırlığı 3500 kg dır.<br />

STANKOIMPORT DÜŞEY KOPYA FREZESt<br />

Model 6 M 13 K<br />

SSCB - Burla Biraderler<br />

Dökme demirden <strong>ve</strong>ya demir olmayan metallerden<br />

kökü, kalıp <strong>ve</strong> diğer karışık şekilli profilleri<br />

işlemek üzere imal edilen tezgah, metalik, plastik<br />

<strong>ve</strong>ya sert tahtadan modelleri takip ucu ile izler. Üç<br />

buutlu olarak çalışır. Tabla çalışma yüzeyi 1600x400<br />

mm, tabla stroku: boyuna 900 mm, enine 320 mm,<br />

düşey 420 mm dir. îş milinin tablaya mesafesi 30-500<br />

mm dir. Tablanın kopyadaki hareketi: boyuna 700<br />

mm, enine 300 mm, düşey 230 mm dir. îş nüli devri<br />

40-2000 d/dk, tabla ilerleme hızı 20-1000 mm/dk dır.<br />

Ana mootru 7,5 kW gücündedir. Ağırlığı takriben<br />

4700 kg. dır.<br />

STANKOIMPORT YARI OTOMATİK DİŞLİ FRE-<br />

ZESİ Model 5 A 312<br />

SSCB . Burla Biraderler<br />

,En büyük modül kesme kapasitesi 6 mm, işlenebilen<br />

en büyük düz dişli çapı 320 mm, helisel dişli<br />

çapı 30° helis için 200 mm, 45° helis için 180 mm dir.<br />

Frezelemede en büyük tabla hareketi, düz dişlide 180<br />

mm, 30° helisel dişlide 110 mm, 45° helisel dişlide<br />

90 nnn dir. Frezenin otomatik eksenel ayarı 3,14-18,84<br />

mm, frezenin eksenel hareketi 55 mm, freze milinin<br />

tabla ortasına mesafesi 65-255 mm dir. Freze kafası<br />

180 derece döndürUlebilir. Ana motor 7 kW, 1500<br />

d/dk dir Tezgâhın ağırlığı takriben 5150 kg dir."<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


PRVOMAJSKA UNIVERSAL TARIMCI FREZE-<br />

St Model ALG 100 B<br />

Yugoslavya<br />

Tezgahın; iş mili devri 60-1200 d/dk arasında 12<br />

kademeli, koniği Mors 4, kafanın hareketi elle 170<br />

mm, tabla ölçüleri 640x195 mm, tabla boyuna hare-<br />

keti otomatik olarak 290 mm, elle 310 mm ı<br />

düşey<br />

hareketi otomatik 310 mm, elle 340 mm dir. Motor<br />

gücü 1,1/1,5 kW, tezgah ağırlığı takriben 700 kg dır.<br />

MACHINOEKPORT FREZE TEZGAHLARI Model<br />

FU — 250<br />

Bulgaristan - Otomekanik<br />

Tabla ölçüsü 250x1000, mm ,tabla üe freze mili<br />

arasındaki mesafe 0-415 mm dir. Tablanın boyuna hareketi<br />

250 mm, düşey hareketi 415 mm dir. Tabla dö.<br />

nüsü iki taraflı 45 derecedir. Malafa deliği No. 2 (ISO<br />

No. 40) dır. Malafa devri 40-2000 d/dk arasında (normal)<br />

18 kademedir. Boyuna ilerlemede tabla hızı<br />

15-750 mm/dk arasında 18 kademelidir. Tabla hızlı<br />

harekette 2500 mm/dk ilerlemelidir. Ana motor gücü<br />

4 kW tezgah ağırlığı 1660 kg dır.<br />

STANKOIMPORT HtDROLlK PLANYA Model<br />

7 M 36<br />

SSCB . Burla Biraderler<br />

Masa <strong>ve</strong> kaleme otomatik paso <strong>ve</strong>ren tertibat"<br />

la mücehhezdir. Başlığın geri dönüşünde kalem otomatik<br />

olarak yukarı kalkar. Masa hidrolik olarak<br />

ilerler. Kademesiz olarak hız ayar imkanı vardır.<br />

Strok uzunluğu 150 • 700 mm kalemin düşey kızak<br />

yollarına mesafesi en çok 840 mm, başlığın masaya<br />

mesafesi 80 - 400 mm dir. Azami kesim gücü 2800<br />

kg dır. Masa ölçüleri 700 x 450 mm, azami yatay hareketi<br />

700 mm, düşey hareketi 320 mm dir. Kalemliğin<br />

düşey hareketi 200 mm dönüşü her iki yönde 60°<br />

dir. Hızı 3 - 48 nı/dk, masa yatay hareketinde 2380<br />

mm/dk, masa düşey hareketinde 170 mm/dk, masa<br />

paso sahası 0, 25 - 5 mm/strok dur. Ana motor<br />

gücü 9,4 BG dür.<br />

TECHNOIMPEX<br />

YA TEZGAHI<br />

Macaristan - Teknikel<br />

HİDROLİK KOPYALI PLAN-<br />

En büyük planyalama boyu 710, ayarlanabilen<br />

strok en büyük 730 mm, en küçük strok 85 mm,<br />

planyalama genişliği 710 mm, tabla düşey hareketi<br />

355 mm, masa faydalı ölçüleri 710x710 mm, takım<br />

kafasının düşey hareketi 120 mm, strok sayısı 10-112<br />

arasında 8 kademelidir. Masa ilerlemesi kademsiz<br />

<strong>ve</strong> 0-2 mm/str., masanın süratli hareketi 1300 mm/dk,<br />

motor gücü 5,5 kW, tezgahın ağırlığı 2480 kg dır.<br />

Özel profilli parçaların seri halinde planyalanmasında<br />

kullanılabilir, kopya tertibatlıdır.<br />

MAJEVICA PLANYA TEZGAHI Model KR 400<br />

Yugoslavya<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1068 153


Planyanın en büyük stroku 400 mm, tablanın<br />

planya eksenine en büyük uzaklığı 335 mm, tablanın<br />

düşey hareketi 300 mm, kalemliğin düşey hareketi<br />

120 mm, tabla yatay hareketi 600 mm, tabla ebadı<br />

350x314x314 mm, kesme hıza 3f6 m/dk. Otomatik<br />

tabla talaş kalınlığı 0,25-1 mm, motor gücü 3 BG dir.<br />

BRIGHT OTOMATİK YÜZEY TAŞLAMA Model<br />

BG — 4812<br />

Pakistan • Şükrü S. Aya<br />

En büyük taşlama boyu 1220 mm, taş kafası<br />

305 mm çapındadır. îş parçası yüksekliği 752 mm dir.<br />

Otomatik taş taşıyıcı kafanın kareketi 634-1270<br />

mm/dk, hassas ayarı 0,0005'dir Düşey hareketi 255<br />

mm. dir. Tabla ölçüleri 503x1170 mm, taş çalıştırma<br />

motoru gücü 5 HP dir. Taş kafasının arka kızak üzerindeki<br />

sağ - sol hareketi <strong>ve</strong> paso iniş hareketi tam<br />

otomatiktir.<br />

BRIGHT HİDROLİK KRANK TAŞLAMA TEZ.<br />

GAHI Model FH/500<br />

Pakistan • Şükrü S. Aya<br />

Aynaıar arası en büyük genişlik 1828 mm, punta<br />

yükseldiği 508 mm dir. Çalışma hıza 54-60-75 d/dk. dır.<br />

Taşlama mili 609x25,4 mm, taşın bulunduğu kafa hareketinde<br />

taksimat 0,0005'dir 5 HP lik motorla çalıştırılmakladır.<br />

Tezgah ağırlığı takriben 4 tondur.<br />

Masa sağ sol hareketi elektromekanik <strong>ve</strong> el ile dir.<br />

Bağlama" kafaları 360° dönerli, strok ayarlı <strong>ve</strong> yan<br />

kaydırmalı, denge ağırlıkları' dıştan <strong>ve</strong> kaydırmalı<br />

tiptir.* »r , ..<br />

TECHNOIMPEX TAKIM TAŞLAMA TEZGAHI<br />

Model KSU 350<br />

Macaristan - Teknikel<br />

Taşlanacak parçanm en büyük çapı 250 mm, en<br />

uzun taşlama boyu 500 mm, puntalar arasındaki<br />

154<br />

.. J.İ.JJT»!<br />

en büyük açıklık 600 mm, tablanın boyuna hareketi<br />

500 mm dir. Araba enine hareketi 205 mm, tablanın<br />

yatay düzlemde dönmesi iki taraflı 8° dir. İş milini<br />

taşıyan kafanın; düşey hareketi 225 mm, dönme imkanı<br />

345° dlr. Tabla ölçüleri 900x130 mm, iş mili devri<br />

2800^5420 d/dk, iş mili koniği Mors No 5 dir.<br />

Kumanda motoru 0,6/0,75 kW gücUndedir. Tezgah<br />

normal donanımı ile 900 kg dır.<br />

TECHNOIMPEX; PUNTASIZ TAŞLAMA TE»<br />

GAHI Model KCH 25<br />

Macaristan - Teknikel<br />

En büyük işleme çapı 25 mm, en küçük işleme<br />

çapı l mm, taş. çapı 300 mm, taş genişliği 100 mm,<br />

sürükleyici tas çapı 200 mm dir. Taşın devri 1900<br />

d/dk, sürükleyici taşın devri 16-330 d/dk dır. Taşlama<br />

taşı 5,5 kW, sürükleyici taş 0,35 kW gücünde<br />

elektrik motorları ile çalıştırılmaktadır. Tezgâhın<br />

ağırlığı standard teçhizatla takriben 1500 kg .dır.<br />

VEB ÇOK İŞ MİLLİ MATKAP Model BMG 63<br />

WMW<br />

D. Almanya - Ar<strong>ve</strong>r Tic.<br />

Aynı anda St 60 üzerinde 7 mm çapta 32 ye kadar<br />

delik delebilen tezgahta, 30 mm lik matkaplarla<br />

da 3 delik delinebilmektedir. Kolla kumando edilen<br />

12 iş mili hızı <strong>ve</strong> 14 talaş hızı ayan vardır. Mat-<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


Yeni Ajans: 3779<br />

ı<br />

Türk<br />

buzdolabı<br />

sanayiinin<br />

rakipsiz<br />

önderi<br />

1<br />

r<br />

tek başına piyasada mevcut<br />

onbeşe yakın markanın toplamından<br />

fazla satılmaktadır<br />

f<br />

ARCELİK<br />

hergün dünden ilerde<br />

M. M. 260


,* j.ws w:* ••


Bugüne kadar<br />

böyle<br />

yüksek <strong>ve</strong>rimli<br />

kalorifer kazanı<br />

memleketimizde<br />

yapılmadı<br />

G-500 Kaza<strong>nlar</strong>ının<br />

• ısı <strong>ve</strong>rimi çok yüksektir<br />

11 KK DEMİR DÖKÜM FABRİKALARI<br />

HİLDEN G-500<br />

KALORİFER KAZANLARINI<br />

SAYIN İNŞAAT SAHİPLERİNİN<br />

İSTİFADELERİNE ARZEDER<br />

• kapasitesine kıyasla hacmi çok küçüktür<br />

• yüksekliği bodrum katları dikkate alınarak hesaplanmıştır<br />

• en dar yerlere dahi monte edilebilir<br />

• konstrüksiyonu, radyasyonla azamî ısı teminini mümkün kılar<br />

• basit bir yapısı vardır<br />

• uzun ömürlüdür<br />

• küçük bir değişiktîkle her türlü yakıtı yakar<br />

TÜRK DEMİR DÖKÜM<br />

FABRİKALARI AŞ.<br />

(Silâhtar - İstanbul)


LÂSTİK TEKERLİ TRAKTÖR - SKREYPERLER<br />

666*<br />

900 HP Volonda<br />

Yığma ;— 40-54 yd •<br />

Silme "T Sİ<br />

MOTOR GREYDERLER<br />

No 16<br />

225 HPV<br />

48,000 lb<br />

81800 kg<br />

660<br />

E00 HP Volonda<br />

40-54 yd.'<br />

»1-41 m"<br />

Ud <strong>ve</strong>ya ttç aksh - tek <strong>ve</strong>ya çift* motorlu<br />

69 Km/saat hız.<br />

657*<br />

900 HP Volonda<br />

32-44 yd.'<br />

25-84 m"<br />

651<br />

500 HP Volonda<br />

32-44 yd.'<br />

25-34 m'<br />

650<br />

500 HPV<br />

32-44 yd.<br />

25-84 m'<br />

Ekipma<strong>nlar</strong> . bıçaklar, bıçak kala<strong>nlar</strong>ı, bıçak stabilazorleri,<br />

riperler. kazmalar. Hız 50 Km./saat. KAYA KAMYONLARI<br />

No. 14E<br />

150 HPV<br />

29,500 lb.<br />

13400 kg.<br />

LÂSTİK TEKERLİ YÜKLEYİCİLER<br />

nal ETİ I TDAlfTADI FD<br />

•*ALETLİ IHAKlUKLtK<br />

MOTORLAR<br />

DIZEl<br />

388<br />

300 HPV<br />

,—5V4 Ua 6V4 y*<br />

Kepçeler-) 4,3 m 50 m-<br />

0096<br />

rro HPV '<br />

159,500 lb<br />

TJ 500 kg<br />

No. 12F<br />

125 HPV<br />

26400 lb.<br />

12000 kg.<br />

980<br />

28S HPV<br />

4 a» e JM •<br />

8,1 Ut 3,8 Ol'<br />

No. 120<br />

125 HPV<br />

28,500 lb<br />

10600 kg.<br />

Çok <strong>ve</strong> Özel gayeli kepçeler tomruk <strong>ve</strong> lata<br />

çatalları, riperler. beSholar<br />

966C<br />

İTO HPV<br />

S UA 5 yd*<br />

2.3 ttâ 3,8 m"<br />

"DOpma<strong>nlar</strong> : rtrmj öner, on rtper. Uç tul bar. aitı<br />

akreypar. kMroUlc r» kablo kontroller<br />

09G<br />

889 HPV<br />

67.000 lb.<br />

80 400 kg.<br />

turbIn m o t o r i a r<br />

D8H<br />

Î70 HPV<br />

50.000 lb.<br />

22 700 kg<br />

950<br />

125 HPV<br />

İ V, Ot 4 y*<br />

1.7 «a 3.1 m"<br />

D7E<br />

180 HPV<br />

34,000 lb<br />

13 900 kg.<br />

No. 112F<br />

100 HPV<br />

21 200 lb<br />

9600 kg.<br />

944<br />

10S HPV<br />

* İlâ 4 y#<br />

\S 114 3,1 m*<br />

D6C<br />

130 HPV<br />

2S.500 lb.<br />

10 700 kg.<br />

DS99 DS98 D379 D353 0343 DM2 S S<br />

DIZEl KAMYON MOTORLARİ<br />

mmmm<br />

169» I67fi 1674 I67SB<br />

TABI GAZ<br />

D5<br />

»8 HPV<br />

19,300 lb.<br />

8 700 kg.<br />

922B<br />

80 HPV<br />

1S& Oft S yd*<br />

m ilâ 2,3 m<br />

^m ^53 cm?<br />

1<br />

D4D D5Si<br />

65 HPV 90 HP 1<br />

11,000 lb. J3.400 lb><br />

8 900 kg, S 800 kg fr<br />

TÜRBİN


MAMUL L<br />

641<br />

SOO HPV<br />

28-88 yd. 1<br />

21-29 m-<br />

rkadan bogal<strong>tma</strong>lı, 69 Km. Hız.<br />

«#h Disk frenll<br />

(79 Elektrik Cerli<br />

>6O HPV<br />

'5 ton kapasite<br />

18 metrik ton<br />

04DSA<br />

D 68 HP «eki D.<br />

1SJM0 İb.<br />

S 900 kg.<br />

769B Otomatik<br />

415 HPV<br />

35 ton kapasite<br />

31.8 metrik ton<br />

631B<br />

400 HPV<br />

21-80 yd. 1<br />

18-21 m 1<br />

PALETLİ YÜKLEYİCİLER<br />

LÂSTİK TEKERLİ DOZER <strong>ve</strong> KOMPAKTÛRLER<br />

Çok <strong>ve</strong> özel gayeli kepçeler,<br />

tomruk <strong>ve</strong> lata çatalları, rtperler. bekholaı<br />

633<br />

400 HPV<br />

KlevatörlU<br />

32yd. l 25m 1<br />

ti» «i* m* m* m,<br />

951B<br />

977K<br />

170 HPV<br />

19 ilâ 2,3 m*<br />

955K<br />

115 HPV<br />

IV, il» 2 yd 1<br />

1.3 ilâ 1,5 m 4<br />

85 HPV<br />

1V4 il* IV. ytf<br />

14 İlâ 1.S m*<br />

594<br />

Kaldırma i—200,000 İb.<br />

Kapartesi -|_90 700 kg.<br />

ÇUKUROVA<br />

İTHALAT VE tHBACAT T.A.S<br />

ADANA<br />

HAVA ALANI KARSIS<br />

NO. 420 p K. a?<br />

TELEFON 4723<br />

TELGRAF VE TELEKS CUKURTAS<br />

»TEI<br />

ANKARA<br />

MİTHAT PASA CAD<br />

YENİŞEHİR<br />

TELEFON 2 44 «0<br />

951A<br />

T0 HPV<br />

l'/ı «4 1*.<br />

1.1 ila 1.3 ytf<br />

m'<br />

BORU OÖŞEYİCİLER<br />

583B<br />

U7.000 İb.<br />

(62 150 kg.l<br />

933G<br />

60 HPV<br />

u n* ı.ı m<br />

0.86 ü» 1.1<br />

834 KompaktöT 824B KompaktOr<br />

100 HPV<br />

«3000 İb<br />

2*500 kg<br />

»S I» S85 volan gücU,<br />

15 il» 28 rt. 46 ila 8.5 m bum<br />

572E<br />

90,000 İb.<br />

140 800 kg.ı<br />

İTHALAT VE İHRACAT T. A. Ş.<br />

İSTANBUL<br />

13 BUYUKOERE CAD<br />

NO. 14. SİSLİ<br />

TILEFON 47 48 30<br />

1ZM1R<br />

GAZI BUL VAR.<br />

NO 2» P K 60S<br />

TELEFON 24159<br />

571<br />

60,600 Ib.<br />

27 500 kgı<br />

561C<br />

40,000 İb<br />

(18 100 kg


CELÂLETTIN DERVIŞ BÜKEY VE OĞLU<br />

TICARET LIMITED ŞIRKETI<br />

Merkez :<br />

Olgu<strong>nlar</strong> Sokak, No. 16, Bükey Apt.<br />

Ankara (G—9)<br />

Telefon : 123167<br />

Telgraf : Bükey, Ankara<br />

Posta Kutusu 21, Ankara<br />

Şirketimizin ana hatları ile teklif <strong>ve</strong>rebileceği mevzular :<br />

Temsil ettiğimiz firmalardan bazıları :—<br />

— G.E.C. — A.E.I.<br />

Turbine-Generators/Transformers/<br />

Switchgear<br />

— ALFRED HERBERT LİMİTED<br />

— ARMAND COLÎNET SA.<br />

— BABCOCK AND WİLCOX<br />

İngiltere <strong>ve</strong> Almanya<br />

— BRAY CONSTRUCTION EO.UIPMENT LTD.<br />

— BÖLKOW GMBH<br />

— DORNIER INTERNATIONAL GMBH<br />

— EDGAR ALLEN AEREX LIMITED<br />

— EKSTROM CARLSON AND CO.<br />

— GEORGE CHRISTIE LIMITED<br />

— GLOVER BROTHERS (MOSSLEY) LTD.<br />

— JOHN SUMMERS AND SONS LTD.<br />

— METROPOLıTAN CAMMEL LTD.<br />

— THE P. AND M. CO (ENGLAND) LTD.<br />

— ROLLS-ROYCE LIMITED<br />

— RHElNMETALL GMBH<br />

— J. STONE AND CO. (DEPTFORD) LTD.<br />

— STONE MANGANESE MARİNE LTD.<br />

— SVENSKA METALLVERKEN<br />

— THE UNİTED STEEL COMPANÎES LTD.<br />

— THOMAS BOLTON AND SONS LTD.<br />

— VAPOR INTERNATIONAL CORP. LTD.<br />

— WESTINGHOUSE BRAKE & SLGNAL CO.<br />

LTD.<br />

— Elektrik Sanayii<br />

— Harb Sanayii<br />

— İmalât Sanayii<br />

— Isı<strong>tma</strong> Tesisleri<br />

— Maden İşletme Sanayii<br />

— Ulaştırma Sanayii<br />

İrtibat Bürosu :<br />

Karaabalı Sokak, No. 13<br />

İskele Karşısı<br />

Kabataş — istanbul<br />

Telefon = 493704<br />

Telgraf : Cedebükey, İstanbul<br />

Posta Kutusu 573, Karaköy<br />

Elektrik sanayii ile ilgili her türlü<br />

makina <strong>ve</strong> tesisat.<br />

teçhizat,<br />

Muhtelif tezgâhlar<br />

Maden sanayii ile ilgili kazma, delme, yükleme,<br />

taşıma tesisleri.<br />

Sanayi kazan tesisleri, liman vinçleri, kaldırma<br />

teçhizatı.<br />

Toprak yükleme makinaları.<br />

Askerî silâhlar<br />

Harita, yolcu <strong>ve</strong> ziraî ilaçlama uçakları.<br />

Maden ocaklarında havalandırma tesisatı <strong>ve</strong><br />

vantilatörler.<br />

Büyük imalât için otomatik tezgâhlar<br />

Kâğıt, çelik <strong>ve</strong> matbaa sanayiinde kullanılan<br />

elek telleri.<br />

Çelik halatlar.<br />

Düz <strong>ve</strong> kaplamalı çelik saçlar.<br />

Demiryolu vago<strong>nlar</strong>ı <strong>ve</strong> manipulasyon teçhizatı.<br />

Ray malzemesi, ray yağlama cihazları, ray krikoları.<br />

Uçak <strong>ve</strong> deniz motörleri <strong>ve</strong> endüstri gaz türbinleri.<br />

Esliha <strong>fabrika</strong>sı.<br />

Tren elektrik tenvirat teçhizatı.<br />

Denizcilik malzemesi.<br />

Demir — çelik haricindeki metaller <strong>ve</strong> alaşımları;<br />

levha, şerit, nâkil hattı,<br />

ingiltere'nin büyük çelik birliği. Her türlü paslanmaz<br />

çelik, şerit levha, v.s.<br />

Bakır <strong>ve</strong> halitaları.<br />

Buhar generatörleri, demiryolu vagonu ısıtıcı<br />

<strong>ve</strong> soğutucuları<br />

Demiryolu elektrik tesisatı<br />

M. M. 261


Büro Adresi: Selanik Cad.<br />

No.: 35/1 — ANKARA<br />

imalâthane Adresi: Büyük Sanayi<br />

Çarşısı Seçim Sokak No. 36 - ANKARA<br />

Büro Tel: 17 3118<br />

imalathane Tel: 1138 78<br />

ZEKİ ULUYÜCE VE ORTAKLARI<br />

Kollektif Şirketi<br />

ISITMA, HAVALA NDIRMA, KLİMA TESİSLERİ,<br />

PROJE, İMALÂT, TAAHHÜT VE TİCARET<br />

""HAVALANDıRMA VE KÛMA CIHAZLARı IÇIN IMAL EDILEN<br />

VANTILATÖR VE ASPIRATORLARıN STATIK OLARAK BALANSı<br />

ALıNDıKTAN SONRA ELEKTRONIK BALANS MAKINASıNDA<br />

DINAMIK BALANSLAR ALıNMAKTADıR.<br />

HAVALANDIRMA VE KLİMA CİHAZLARI<br />

Sfr SANTHFUJ, VANTİLATÖRLER, HAVA APAREYLERİ<br />

* AKSİSAL VANTİLATÖRLÜ HAVA APAREYLERİ<br />

}{• KONVEKTÖRLER<br />

SALON TİPİ SICAK HAVA CİHAZLARI<br />

• MENFEZ, ANEMOSTAT, PANCUP VE JALUZİLER<br />

M. M. 134


= V E M A K Y Ü K . J M Ü H<br />

ISKITLtft CADDESİ SEDEF SOKAK NO. 13<br />

S A N A V i VE Tl CA RET<br />

K O LL.ŞTİ<br />

Ş PROGRAMIMIZ<br />

1 ALÇAK VE YÜKSEK BASINÇ<br />

KAZANLARI İMALATI<br />

2 HER TÜRLÜ KALORlFtR HAVALANDIRMA.<br />

KLİMA TESİSATI<br />

3 AKARYAKIT TESİS VE TANKLA'RI<br />

4 HERNEVI ÇELIK KONSTRUKSIYÖN .IMALI<br />

VE MONTAJI<br />

5<br />

'SıCAK VE SOĞUK DEMIR ISLERI<br />

•at, it<br />

Yurdumuzda ilk yerli kazanı imal<br />

etmiş olmanın haklı gurur <strong>ve</strong> şerefini<br />

taşıyan müessesemiz, bu defada kon-<br />

penzatör yapımını başarmış bulunmak-<br />

tadır.<br />

Avrupa tipi üç <strong>ve</strong> beş tonluk el<br />

vinçleri imalini de programına almıştır.<br />

Kalitede istikrar <strong>ve</strong> garanti, işd»<br />

ciddiyet <strong>ve</strong> sür'at, firmamızın başlıca<br />

prensipleridir.<br />

Sayın müşterilerimize duyuruulr.<br />

M. M. 262


kap iş millerinin pozisyonu, işe göre ayarlanabilmektedir.<br />

Tabla çalışma yüzeyi 630x800 mm, tabla<br />

ile iş milleri kafası arasındaki en büyük mesafe<br />

940 mm dir. Ayrıca otomatik indeks tertibatlı tabla<br />

<strong>ve</strong>ya sağa sola kayıcı tabla da takılabilir.<br />

TECNOIMPEX RADYAL MATKABI Model RF<br />

31/B<br />

Macaristan • Teknikel<br />

Delme kapasitesi: St 50 için 60 mm, GG 26<br />

için 80 mm dir. Diş çekme ST 50 için 2 1/4", GG<br />

26 için 2 3/4" dir. îş mili koniği Mors No. 5 dir. Kol<br />

uzunluğu 1500-1700-2000 mm, delme kafasının: sütuna<br />

uzaklığı 440 mm, tablaya uzaklığı en büyük<br />

1700 mm, en küçük 370 mm dir. Kolon düşey hareketi<br />

950 mm dir. Tabla uzunluğu 1800-2050-2300<br />

mm, ana motor gücü 7,5 kW dır. Tezgahın ağırlığı<br />

6730 kg dır.<br />

MASHINOEXPORT RADYAL MATKABI Model<br />

BK32<br />

Bulgaristan - Otomekanik<br />

60 kg/sm 2 lik çelik için en büyük delme çapı 32<br />

mm, iş milinde müsaade edilen en büyük tork 1000<br />

kg. cm, iş mili hızı 6 kademeli <strong>ve</strong> 85 - 1500 d/dk arasında,<br />

ilerleme hızlan 4 kademeli <strong>ve</strong> 0,1 . 0,4 mm/dv<br />

arasındadır, tş milinin azami kursu 250 mm, iş mili<br />

koniği Mors No. 3 dür. Tabla ölçüleri 400x400 mm<br />

dir. tş mili kolun arasındaki mesafe 800-1050 mm,<br />

tabla ile mesafesi 50-500 mm dir. 2,2 kW lik motorla<br />

çalışmaktadır. Tezgahın ağırlığı takriben 700<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 196 ÖZEL 1968<br />

kg dır.<br />

STANKOIMPORT RADYAL<br />

2. H 55<br />

SSCB — Burla Biraderler<br />

MATKABI Model<br />

Delik, delme, klavuz salma <strong>ve</strong> raylama, birbirine<br />

göre hassas olarak mesafelenmesi gereken deliklerin<br />

işlemesine müsait olan bu tezgahın karakteristikleri:<br />

ST 50 için en büyük delme çapı 50 mm,<br />

iş milinin kolona mesafesi 400-1600 mm, iş mili alnının<br />

tablaya mesafesi 450-1600 mm, tabla ölçüleri<br />

500x630x500 mm dir. îş mili hızı 20-2Q@0 arasında 21<br />

kademelidir. Talaş ilerlemesi 0,056-2,5 mm/dev, arasında<br />

12 kademelidir. Ana motor gücü 2,2 kW, tezgâhın<br />

ağırlığı takriben 4100 kg dır.<br />

HÜSEYİN HEPŞENGENÇ MAKİNA İMALAT-<br />

HANESİ<br />

Türkiye<br />

155


Makina imalathanesi, giyotin makaslar, eksantrik<br />

presler^mal etmektedir. Giyotin noakaslan iki<br />

tiptir; 3 BG/de, 1020 mm genişlik 1,5 mm kalınlıkta<br />

saç kesen <strong>ve</strong> 7,5 BG de, 2050 mm genişlik <strong>ve</strong> 3 mm<br />

kalınlıkta sac kesen tipler. Eksantrik presler: 1,5 <strong>ve</strong><br />

4 BG de, 8,20 <strong>ve</strong> 50 ton kapasitesinde olmak üzere<br />

Uç tip halinde imal edilmektedir.<br />

Adres : Şehitler Cad. 107 İzmir<br />

METORA METAL KESME<br />

UMB 120<br />

Avusturya<br />

TEZGAHI Model<br />

Her türlü demir, çelik <strong>ve</strong> metallerin kesiminde<br />

kullanılabilir. Kesme işlemi yatay <strong>ve</strong>ya düşey olarak<br />

ayarlanabilir. Soğu<strong>tma</strong> sıvısını devreden bir pompası<br />

vardır, özelikleri: motor gücü, 0,5 BG, testere<br />

ebadlan 2050x16x0,8 mm, uzunluk 1250 mm, genişlik<br />

500 mm, yükseklik; yatay 900 mm, düşey 1350 mm<br />

dir. Tezgahın ağırlığı 120 kg dır.<br />

ÜMİT MAKİNA ATÖLYESİ<br />

Türkiye<br />

Oto makaslarına kavis <strong>ve</strong>rmek <strong>ve</strong> başlarım ki<br />

vırmak için yapılan makinalar dışında matkap<br />

tezgahları da imal edilmektedir. Teşhir edilen matkap<br />

tezgahının özellikleri şöyledir: Matkap stroku:<br />

120 mm, tabla genişliği 420x435 mm, boy 1750 mm,<br />

ağırlığı 325 kg, kapasitesi 30 mm dir. Tezgah 1 BG<br />

de bir motorla çalıştırılmaktadır.<br />

Adres : Ümit Makina Atölyesi, 1396 Sokak 17<br />

Çankaya İzmir<br />

AKIN TRAFO ELEKTRİK SANATİ! LT. Ş.<br />

Türkiye<br />

Muhtelif elektrik kaynak makinalan <strong>ve</strong> redresörler<br />

İmal eden <strong>fabrika</strong>run başlıca mamulleri şu<strong>nlar</strong>dır,:<br />

Ştoklu ark ^aynak maklnası Ç £YA, 160 amp,<br />

156<br />

15-4 elektrod; ark kaynak makinası 10 kVA, 2-6 <strong>ve</strong> 2H5<br />

elektrodluk tipler; trifaze, doğru akım kaynak makinası<br />

1/5-41 <strong>ve</strong> 2* elektrod tipleri; nokta kaynak<br />

makinası 380 V, 12,5 kVA; el nokta kaynak makinası;<br />

akü şarj redresörü; yüksek amperajlı redresör<br />

(100-2500 amp lik) testere alın kaynak makinası. Aynca<br />

sipariş üzerine özel transformatörler imal edilmektedir.<br />

Adres:<br />

İzmir<br />

Karabağlar 4001 Sokak No: 10 — 14<br />

MES ARK KAYNAK MAKİNASI Model T 300<br />

Türkiye<br />

0,90 randamarila kaynak makanasmın gücH 9<br />

kVA, çalışma gerilimi 220-380 440 V dur. Çalışma<br />

akımı yükte; 38-20-16 amp., boşta 4-2,4-2 amp., kablo<br />

kesiti 3x 10-3x6-3x4 mm 2 , Cos 0 100 amp., çalışırken<br />

71 ,boşta çıkış gerilimi 50 V, çalışma gerilimi 20-35<br />

V, en büyük kaynak akımı 300 amp., çalışma akımı<br />

40-300 amp dir. Tezgâhın ağırlığı 93 kg. dır. Kullanılan<br />

elektrod 2 mm - 5 mm dir. Firma ayrıca iki tip<br />

akü şarj <strong>ve</strong> kontrol redresörü, hidrolik el kaldırıcısı<br />

<strong>ve</strong> metal kaplama için redresör imal etmektedir.<br />

OERLİKON KAYNAK TRASFORMATÖRÜ<br />

Model BED 230<br />

Türkiye<br />

Bu ni<strong>ve</strong>rsal kaynak makinasından argonark<br />

kaynağında alternatif akım kaynağı olarak da isti<br />

fade etmek mümkündür. Bazik tip elektrodların kullanılması<br />

da mümkündür. Akım ayarı kademesizdir.<br />

lflO - 220 - 380 V'a bağlanabilir. Azami akım şiddeti<br />

190 V da 36, 220 V da 31, 380 V da 18 dir. Devamlı gücü<br />

6,8 KVA dır. Sekonder devre akım ayar sahası<br />

20 - 200 A azami kaynak akım şiddeti (% 40 devrede<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


kalma süresi için) 240 A, devamlı kaynak akımı<br />

150 amp., % 60 devrede kalma için 200 A dir. 1,5-5 mm<br />

elektrod Kullanılabilir.<br />

LİNDE TIG KAYNAK MAKİNASI Model<br />

216 G<br />

B. Almanya<br />

LAG<br />

Argon gazı ile örtülü kaynak yapan rectifier<br />

(doğru akımlı- tipi, düz polariteli güç kaynağı 130<br />

amp. kapasitelidir. 1,0-2,4 mm çaplı tungsten elektrod<br />

kullanılmaktadır. Makina düşük akün kademelerinde<br />

dahi stabil bir ark <strong>ve</strong>rmektedir. Düşük <strong>ve</strong><br />

yüksek alaşımlı ince çelik levhaların alüminyum <strong>ve</strong><br />

alaşımları hariç bütün alaşımları hariç bütün demirsiz<br />

metallerin TIG kaynağı için kullanılabilir.<br />

TIG kaynağı, takım ağızlarının tamirinde, titanyum<br />

<strong>ve</strong> tantal kaynağında, havacılık <strong>ve</strong> feza araçları endüstrisinde<br />

kullanılmaktadır. Devamlı gücü 8 KVA<br />

çalışma kademeleri 3 amp/15 V -10 amp/15 V <strong>ve</strong>ya 10<br />

amp/15 V - 150 amp/16 V dur. 380 V, 550 fr. giriş<br />

akımlıdır.<br />

ELGA MULTİMAT<br />

B. Almanya<br />

Asgari 1 atü basınçlı propan, asetilen <strong>ve</strong>ya şehir<br />

gazı ile çalışabilir. Lehimleme, kızgın dereceye<br />

kadar ısı<strong>tma</strong> <strong>ve</strong> su <strong>ve</strong>rme işleri için müsaittir. Lehim<br />

uçlarının istenilen uzunlukta seçilebilmesi, birçok<br />

komplike işin yapılmasını kolaylaştırır. Çalışma masasının<br />

arzu üzerine 45 ,90 <strong>ve</strong> 180 derece otomatik<br />

olarak dönebitonesi <strong>ve</strong> lehim İşleminin otomatik olarak<br />

devreye girip çıkması sayılabilen özelMklerl arasındadır.<br />

RADUGA PORTATİF ÇtFT ŞALOMALI KEStCt<br />

SSCB<br />

Raduga çift şalomalı kesici, tek şaloma ile 5-300<br />

mm, çift şaloma ile 5-100 mm kahnlıklardaki düşük<br />

karbonlu çeliklerin, oksi asetilenle kesilmesi için<br />

geliştirilmiştir. Cihaz, düz çizgi, dairesel <strong>ve</strong> küçük kavisli<br />

parçaları kesebildiği gibi, V kaynak ağzı hazırlamak<br />

için de kullanılabilir. 300 mm genişliğe kadar<br />

şeritler, en küçük iç çapı 300 mm <strong>ve</strong> en büyük dış<br />

çapı 3000 mm ye kadar flanşlar kesibelir. Dairesel<br />

klavuziar kullanılarak yaylar kesilebilir. 90-380 m/dk<br />

<strong>ve</strong> 320-1500 mm/dk olarak iki kesme hızı vardır.<br />

Azami gaz sarfiyatı beher şaloma için 28 m 3 /st oksijen,<br />

0,6 m 3 /st'e kadar asetilendir. Cihaz elektrik<br />

motoru ile çalışmaktadır. Ağırlığı 16 kg dır.<br />

MACHINOEXPORT HAVA ÇEKİCİ Model VC 63<br />

Bulgaristan . Otomekanik<br />

Çekiç ağırlığı 63 kg, çekiç stroku 320 mm, dakikada<br />

vuruşu 220 dir. Dövülebilecek parça ölçüleri<br />

en büyük 40x40 mm dir. Çekiç ekseninin gövdeye<br />

uzaklığı 300 mm dix. Çekicin ölçüleri 65x130 mm<br />

dir. Tezgah 5,5 kW gücünde elektrik motoru ile<br />

çalıştırılmaktadır.<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA , CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 157


BGİGHT BİYEL KOL TORNASI<br />

Pakistan - Şükrü S. Aya<br />

Biyel kol tornasının delme kapasitesi 15-101<br />

mm $ dır. İki merkez arası 355 mm dlr.<br />

KWIK — WAY SİLİNDİR REKTİFİYE TEZ-<br />

GAHI Model FN<br />

USA • Şükrü Ser<strong>ve</strong>r Aya<br />

Tezgah : 3 ayaklı seri merkezleme sistemli,<br />

otomatik strok misi <strong>ve</strong> çıkışı imkanhdır. İşleme<br />

çapı 66 - 134 mm, derinlik stroku 355 mm, hızlan<br />

158<br />

263 <strong>ve</strong> 490 d/dk, pasolar l,47"/dk <strong>ve</strong> 2,04»/dk olup<br />

3/4 BG de motorla mücehhezdir. Tezgah ağırlığı 94<br />

kg dır. Tezgah, bileme tertibatı <strong>ve</strong> bileme diski ile<br />

kompledir.<br />

KWIK — WAY PİSTON TORNA VE TAŞLAMA<br />

Model H<br />

USA - Şükrü Ser<strong>ve</strong>r Aya<br />

Pisto<strong>nlar</strong>a istenen ovalhğı <strong>ve</strong>rmek İçin kam eksantrik<br />

tertibatlıdır. 178 mm (7") çap 381 mm<br />

(15") boy işlenebilir. îş mili devirleri 75,115480,<br />

280 d/dk dır. Taş mili 3000 d/dk, taş motoru gücü<br />

3/4 BG 3 fazlı dır.<br />

TECHNOIMPEX KIVILCIMLI KALIP<br />

TEZGAHI Model EROSİMAT C<br />

Macaristan<br />

OYMA<br />

Tabla iş parçası bağlama yüzeyi 250x350 mm,<br />

çalışma kademesi 9, iş parçası en büyük yüksekliği<br />

100 mm, azami malzeme boşal<strong>tma</strong>sı 250 mm s /dk,<br />

tezgah motoru gücü 3,5 kW, azami hassasiyeti 0,01<br />

mm, asgari yüzey düzgünlüğü R = 0,6 mikrondur.<br />

Tezgahın normal donanımı ile ağırlığı 470 kg, generatör<br />

ağırlığı 350 kg dır.<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - CİLT 12 SAYI 196 ÖZEL 1968


STANKOIMFORT OTOMATİK SOĞUK CİVATA<br />

ŞEKİLLENDİRME Model AA — 129<br />

SSCB<br />

İşlenen tel çapı: en büyük 8, en küçük 4 mm<br />

dir. İmal edilen parça boyu en büyük 98 mm, en<br />

küçük 18 mm <strong>ve</strong> dakikada 90 adettir. Elektrik motoru<br />

gücü 7.5 kW dır. Tezgah ağırlığı takriben 2700<br />

kg. dır.<br />

TOKUZ MARANGOZ MAKİNALARI SANAYİİ<br />

Türkiye<br />

<strong>Komple</strong> marangoz planyalan imal eden <strong>fabrika</strong>nın<br />

başlıca tipleri: Tokuz 30 <strong>ve</strong> Tokuz 40 komple<br />

frezeli planya tezgahıdır. Tokuz 30: tabla boyu 200<br />

cm, devir sayısı 3800 d/dk, daire testere çapı 35-40<br />

cm, motor gücü 4 BG, ağırlığı 800 kg dır. Tokuz 40:<br />

tabla boyu 250 cm, devir sayısı 3800 d/dk daire testere<br />

çapı 400 mm, motor gücü 5 BG tezgah ağırlığı<br />

990 kg dır.<br />

Adres : Edirnekapı Topçular, Kışla Gd. Rami İstanbul<br />

'<br />

TÜRK MAKİNA KOLL. Ş.<br />

Türkiye<br />

Model AC-65 <strong>ve</strong> AC-66 tiplerinde marangoz kalınlık<br />

makinalan imal edilmektedir. Gövde yekpare<br />

pik döküm <strong>ve</strong> merdaneler özel bronz yatakla çalışır<br />

şekilde imal edilmiştir. Tezgahlarda azami genişlik<br />

500 mm <strong>ve</strong> azami kalınlık 200 mm olup 5,5<br />

BG motoru havidir. AC-65 de top devri 5000 d/dk,<br />

şanzuman 5 hızlıdır. AC-66 da top devri 3500 d/dk<br />

hız ayarı kademesizdir. Tezgahlar 4 bıçaklıdır.<br />

BRONSWERK EL CAKASI Model BF 2000x^5<br />

Hollanda - Teknikel<br />

Tezgahın en büyük kıvırma uzunluğu 2050 mm,<br />

en büyük kıvırma kalınlığı 2,25 mm dir .Tezgahın<br />

ağırlığı takriben 1200 kg dır.<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA • CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 159


DEMAG VİNÇLERİ<br />

.m Almanya — Çelik MaMna<br />

Demag - Zug monoray el vinçleri, gazer köprülü<br />

vinçler, seyyar tekerlekli vinçler <strong>ve</strong> liman vinçleri<br />

başta olmak üzere çeşitli vinçler imal etmektedir.<br />

Demag Junior zincirli vinçleri dört tiptir. 125 kg dan<br />

2 tona kadar yükleri kaldırır. Kİ ile <strong>ve</strong> elektrikle<br />

tahrikli tipleri vardır. Çelik halatlı, elektrikli vinçler<br />

ise 16 tona <strong>ve</strong> 86 m yüksekliğe kadar kaldırabilen tiplerde<br />

imal edilmektedir.<br />

DESA KOM. Ş. KAZAN FABRİKASI<br />

Türkiye<br />

Desa imalatı, başlıca şu mamullerden müteşekkildir:<br />

1 - Silindirik tip, boylerli <strong>ve</strong> normal kat kalorifer<br />

kaza<strong>nlar</strong>ı: Brülörle ısıtılan bu kaza<strong>nlar</strong> 15000-<br />

40000 kal/st kapasitesinde dört tiptedir. 2 . Yan silindirik<br />

sıcak su <strong>ve</strong> buhar kaza<strong>nlar</strong>ı: ısı<strong>tma</strong> yüzeyleri<br />

4-150 m? arasında değişmektedir. 3 - Çift cidarlı<br />

boylerler: 800-5.000 İt hacminde, 6 <strong>ve</strong> 10 atü basıncında<br />

olan bu boylerler DİN 4803 <strong>ve</strong> 4804 e göre<br />

imal edilmektedir. 4 - Hidroforlar: DİN 4810'a göre<br />

imal edilen hidroforlar 150-3000 İt hacimli, 4 <strong>ve</strong> 6<br />

atü çalışma başmandadırlar.<br />

Adres<br />

İzmir<br />

Desa Kom. Ş. Anadolu Cd. 22 Çınarlı<br />

FORM KOLL. Ş.<br />

Türkiye<br />

Form Kol. Ş.; klima, ısı<strong>tma</strong>, soğu<strong>tma</strong>, havalandırma<br />

<strong>ve</strong> rutubetlendirme tesisleri üzerinde 4 senedir<br />

faaliyet göstermektedir. Şirketin çalışması<br />

bu tesislere ait proje <strong>ve</strong> taahhüt işleri İle klima,<br />

ısı<strong>tma</strong> <strong>ve</strong> rutubetlendirme cihazlarının imalâtını<br />

kapsamaktadır. Rutubetlendirici <strong>ve</strong> rutubet alıcılarda<br />

% 100 yerli malzeme <strong>ve</strong> konstrüksüyon mevcut-<br />

160<br />

•r»'«K<br />

0%& '•<br />

• * vs T^ZL -İ- -i*sS«<br />

tur. Başlıca imalat çeşitleri: Kanal tipi rutubetlendiriciler;<br />

atomize su sistemli Model KR.20, kapasitesi<br />

20 kg/st, ağırlığı 8 kg, kuru buhar sistemli<br />

BR-40 rutubetlendirme; kapasitesi 20-55 kg/st, ağırlığı<br />

4,750 kg. dır. Oda tipi rutubetlendiricilerden:<br />

Labaratuar tipi LR-15 in rutubetlendirme kapasitesi<br />

15 kg/st, ağırlığı 9 kg, hava miktarı 850 m 3 /st; masa<br />

tiplerinde rutubetlendirme kapasitesi 1 kg/st,<br />

ağırlık 3 kg <strong>ve</strong> vantilatör hava miktarı 100 m 3 /st<br />

dır. Rutubet alıcı Model RA-100'ün rutubet alma kapasitesi<br />

100 İt/24 st, ağırlığı 28 kg <strong>ve</strong> vantilatör, hava<br />

miktarı 200 m 3 /st dır. Soğu<strong>tma</strong> gurupları; hava<br />

soğu<strong>tma</strong>lı kompresör gurupları Model HSK-075/100;<br />

F-12 <strong>ve</strong>ya F-22 ile çalışır. 3/4-10-ton/frigo kapasitelerde<br />

8 model vardır. Su soğu<strong>tma</strong>lı kompresör gurupları<br />

Model SSK-150/3000: F-12 <strong>ve</strong>ya F-22 gazı ile çalışır,<br />

1,5-30 ton/frigo kapasitelerde 9 modeli vardır.<br />

Adres : Form Kol. Ş. Sakarya Cd. 3/6 Y. Şh.<br />

Ankara<br />

İDEAL STANDARD — SUNGURLAR<br />

Türkiye<br />

Firma imalat programı; ana hatlarıyla: su borulu<br />

kaza<strong>nlar</strong>; yüksek basınçlı alev borulu kaza<strong>nlar</strong>,<br />

çelik kalarifer kaza<strong>nlar</strong>ı, iki parçalı kaza<strong>nlar</strong>, dik<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - ÖLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


Programımız<br />

İzmir<br />

Enternasyonal<br />

Fuarında<br />

Sorularınızı şu adreslere gönderiniz:<br />

AEG GENEL ELEKTRİK T.A.O.<br />

Karamustafapaşa Cad. 203,<br />

Nesli Han Kat 3<br />

P.K.790 Karaköy-İstanbul.<br />

Telefon 49 20 56<br />

<strong>ve</strong><br />

Atatürk Bulvarı 69/5 And Apt<br />

P. K. 205 Yenişehir-Ankara.<br />

Telefon 12 2342<br />

Ege Bölgesi Tali Temsilcisi<br />

EGE TEMSİL<br />

<strong>ve</strong> TİCARET KONTUARI<br />

Marsel Makri<br />

Necatibey Bulvari<br />

Austin Han Nr. 19/15,<br />

izmir, P.K.496<br />

Telefon 36994<br />

İlerlemenin<br />

toplamı<br />

AEG<br />

TELE<br />

FUN<br />

KEN<br />

Enerji üretimi <strong>ve</strong> dağıtımı, enerjinin<br />

kullanılması, ulaştırma, teknik malzeme<br />

satışları, ev aletleri, radyo, televizyon, ses<br />

cihazları, haberleşme tekniğinin inşa<br />

elema<strong>nlar</strong>ı, haber nakli, yer tesbiti <strong>ve</strong><br />

navigasyon, elektronik hesap <strong>ve</strong> enformasyon<br />

işleri tesisleri<br />

Federal Almanya<br />

Cumhuriyeti<br />

Paviyonunda<br />

Uzma<strong>nlar</strong>ımız sizleri aydınlatırlar <strong>ve</strong> arzu<br />

üzerine mufassal prospektüsler <strong>ve</strong>rirler<br />

ALLGEMEINE ELEKTRICITATS-GESELLSCHAFT<br />

AEG-TELEFUNKEN<br />

İhracat Şubesi, Berlin (West)/Frankfurt (Main)<br />

Federal Almanya Cumhuriyeti<br />

Adana Bölgesi Tali Temsilcisi . . . •<br />

TERMO-TEKNIK<br />

S. DOĞAN ÜNAL<br />

Remo Han 21, Adana, P.K.331,<br />

Telefon 3423<br />

M. M. 256


YAY<br />

CIVATA<br />

PERÇİN<br />

ÇİVİ<br />

VİDA<br />

SUSTA<br />

MAKİ NA<br />

İNŞAATTA<br />

İMALÂTINIZDA<br />

YÜKSEK KALİTEYİ<br />

İŞLEME KOLAYLIĞINI<br />

UZUN ÖMÜRÜ<br />

YÜKSEK DAYANIMI,<br />

YÜKSEK KALİTELİ TABİİ SERTLİKTE DÜZ VE NERVÜRLÜ<br />

BETONARME ÇELİKLERİ İLE % AO TASARRUFU<br />

.._.. il:<br />

METAŞ ÇELİKLERİNDE BULACAKSINIZ<br />

NİHAİ MAMULLER 100 mm x 100 mm. İNGOT<br />

6'mm. den 26* mm. ye KADAR YUVARLAK<br />

İZFIİK PIETALVRJİ FABRİKASI Y.A.f,<br />

TELEFON: 39740 - 23790<br />

POSTA KUTUSU t 458 İZMİR<br />

TELGRAF, METAŞ - İZMİR<br />

M. M. 257


mahsurunuzun<br />

bereketi artık,! elinizde<br />

BATI ALMANYA HATZ FİRMASINININ<br />

LİSANSI İLE İMAL EDİLEN<br />

PANCAR MOTOR<br />

<strong>ve</strong><br />

MOTOPOMPLARI<br />

Toprağınızı en uygun, en<br />

ekonomik bir tarzda sulayıp<br />

komşularınızın gıpta ile bakacakları<br />

ürünü elde etmenizi<br />

sağlar.<br />

ZJRAATTE-SANAYİDE - İNŞAATTA<br />

3 <strong>ve</strong> 4 pusluk yüksek iş randımanına<br />

sahip pompalarla 6 <strong>ve</strong> 9 beygir<br />

gücündeki hava soğu<strong>tma</strong>lı tam<br />

dizel motorlardan meydana gelen<br />

PANCAR<br />

MOTOPOMPLARI<br />

VERİMLİ <strong>ve</strong> AHENKLİ ÇALIŞMA<br />

ÖRNEĞIDIR.<br />

PANCAR MOTOR SANAYI VE TICARET ANONIM ŞIRKETI<br />

Yatsnlran Asfaltı Ozerlnde-Baziosmanpasa istanbul Talg: PANCARMOTOR<br />

Tel: 21 21 39 - 21 63 58<br />

M. M. 258


HElhCOH<br />

Takviye Yayı<br />

Otomobil - Kamyon - Traktör<br />

Dozer - GRA YDER - Kompr<<br />

Makina <strong>ve</strong> motörlerde -<br />

<strong>ve</strong> Tamiratta...<br />

Bozuk<br />

Vida yeri<br />

Aliminyuıtı - demir -<br />

muka<strong>ve</strong>metini % 40<br />

Pas <strong>ve</strong><br />

Korozyona<br />

karşı<br />

uş vida yerlerini<br />

haline getirilir<br />

Müracaat : M. KATAN - İstanbul P. K. 6O9<br />

Tahtakale Prevuayans han 48/49 Tel. : 22 9909<br />

HELI-COIL TATBtK USULÜ<br />

Matkapla<br />

Temizlenir<br />

HELI-COIL<br />

Kılavuzu ile<br />

diş açılır<br />

HELI-COIL<br />

Takılır<br />

Orijinal<br />

vaziyete<br />

getirilir<br />

M. M. 259


silindir kaza<strong>nlar</strong>, hidrofor <strong>ve</strong> stokerler, gömlekli <strong>ve</strong><br />

serpantinli bojflerler, su soğu<strong>tma</strong> cühazlan fa<strong>nlar</strong><br />

<strong>ve</strong> aspiratörleri, sıcak hava apareyleri, kon<strong>ve</strong>ktör*)<br />

ler, klima tesisleri, su <strong>ve</strong> yakıt tanklan, LPG tanklan,<br />

eşanjörler, ağır yağ ısıtıcılandır. Fuarda: kon<strong>ve</strong>ktör<br />

duvar tipi hava apareyi, stork sirkülatörü,<br />

2 1/2 nı 3 /st su yumuşa<strong>tma</strong> cihazı, santrifüj tip hava<br />

apareyi, kompresör serpantin, tavan tipi hava apareyi,<br />

2 m 2 tank ısıtıcı, ev tipi su yumuşa<strong>tma</strong> cihazı<br />

kondenstop, depolu kompresör, Körting yapısı brülör,<br />

hidrofor, aspiratör, kürevi tank, 15 m a skop buhar<br />

kazanı ön aynası, 1000 lik boylar, 1700000 Kcal/st<br />

lik termokompact kazan (50 m 2 ısı<strong>tma</strong> satıhh, 6 atü<br />

tecrübe basınçlı) eşanjör, 25 mi 2 dansk tipi kazan,<br />

30 m. 2 skoç buhar kazanı teşhir edilmiştir.<br />

IZSAL DÖKÜM SANAYİİ A.Ş.<br />

Türkiye<br />

Su, havagazı, basınçlı hava v.s. tesisatlarında<br />

kullanılan temper dökümden boru ekleme parçaları<br />

imalatında çalışan bu müessese , Makina Mühendisleri<br />

Odasının Kalite Belgesini haiz olduğu dört<br />

<strong>ve</strong> beş seksiyonlu döküm radyatörlerin imalatını da<br />

yapmaktadır. Bu radyatörler TS 309 <strong>ve</strong> DİN 4720 ye<br />

uygun olarak imal edilmektedirler. Radyatörlerin<br />

çalışma şartlan sıcak sulu kalorifer tesisatmda 4<br />

atü 110 °C <strong>ve</strong> buharlı tesisatta da 2 atü 133 °C dır.<br />

Döküm radyatörlerin çeşitli tiplerinin temini mümkündür.<br />

Adres: Tersane Cd. 44 Karaköy istanbul<br />

TÜRK DEMİR DÖKÜM FABRİKALARI A.Ş.<br />

Firmanın başlıca mamulleri, dökme dilimli kalorifer<br />

kaza<strong>nlar</strong>ı, radyatörler, emaye kömür sobalan,<br />

junkers ruhr havagazı <strong>ve</strong> bütangazı fmnlan, junkers<br />

şofbenleri, bütangazı ocaklan <strong>ve</strong> sobalandlr.<br />

G-500 tipi Kalorifer Kazanı :<br />

RheüıstahUIilden firmasının lisansıyla imâl etmekte<br />

olduğu Bil <strong>ve</strong> RC tipi kaza<strong>nlar</strong>a ilâ<strong>ve</strong>ten<br />

&500 tipi yüksek <strong>ve</strong>rimli kalorifer kaza<strong>nlar</strong>ının<br />

193.000 Kcal/h dan 453.000 Kcal/h ye kadar 11 muhtelif<br />

eb'adını imâle başlamıştır. Puel-Oil yakılan bu<br />

kaza<strong>nlar</strong>da sadece ön kapaklan değiştirmek <strong>ve</strong> ocakiçindeki<br />

tuğlalan çıkarmak suretiyle hertürlü kömürü<br />

yakmak da mümkündür.<br />

Kolonla radyatör<br />

Firma, DİN 4720 ye göre imâl etmekte olduğu<br />

düz satıhlı radyatörlere ilâ<strong>ve</strong>ten Chappee tipi kolonlu<br />

radyatörleri piyasaya çıkarmıştır. Halen 4<br />

<strong>ve</strong> 6 kolonlu olmak üzere 4 muhtelif eb'atta imâl<br />

edilmekte olan kolunlu radyatörlerin metre kare<br />

basma ısı <strong>ve</strong>rimi düz satıhlı radyatörlere nazaran<br />

% 11 daha fazladır.<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 161


GRASSO SOĞUK HAVA TESİSLERİ SANAYİİ<br />

A.Ş.<br />

Türkiye<br />

Firmanın imalatı şu konulan kapsamaktadır:<br />

Her türlü gıda maddelerinin taze depolanmasına<br />

mahsus soğuk hava tesisleri, her türlü gıda maddelerinin<br />

dondurulmasına mahsus dondurma tünelleri<br />

<strong>ve</strong> donmuş muhafaza odaları, tekstil sanayii için<br />

sudkostik soğu<strong>tma</strong> tesisleri <strong>ve</strong> sair soğu<strong>tma</strong> makinaları,<br />

kimya sanayiinde kullanılan soğu<strong>tma</strong> tesis<br />

<strong>ve</strong> teçhizatları, klima tesisleri için su soğu<strong>tma</strong> grupları<br />

<strong>ve</strong> merkezi kumanda makinaları, her kapasitede<br />

buz tesisleri <strong>ve</strong> tesislerin teferruatı, her tip <strong>ve</strong> kar<br />

pasitede evaparatörle, kondenserler, soğuk hava <strong>ve</strong><br />

buz tesisatı proje çalışmaları, soğuk hava <strong>ve</strong> buz<br />

tesislerinin teknik kontrol <strong>ve</strong> bakımı.<br />

Adres : Grasso Soğuk Hava Tesisleri Sanayii<br />

A.Ş. Küçük köy Asfaltı 74 Gaziosmanpaşa İstanbul<br />

ÇAYHAN MAMULLERİ<br />

Türkiye<br />

Formika <strong>ve</strong>ya paslanmaz çelikten imal edilen ticari<br />

dolaplar standard ölçülerde imal edildiği gibi,<br />

çeşitli arzulara cevap <strong>ve</strong>rebilecek şekilde özel imalat<br />

da yapılabilmektedir. Cam pamuğu ile tecrit<br />

edilmiş olan ticari dolaplar hava soğu<strong>tma</strong>lı hermetik<br />

tip bir kompresör vasıtasıyla soğutulmaktadır.<br />

Adres : Çayhan Ticari Dolaplar Beyoğlu KolL<br />

Ş. Millî Kütüphane Cad. 5. İzmir<br />

162<br />

•r f,;./,.<br />

SEVEL OTOMATİK DONDURMA MAKİNALARI<br />

SANAYİİ<br />

Türkiye<br />

Tam otomatik olarak imal edilmekte olan dondurma<br />

makinaları imalâtına 1961 yılında başlıyan<br />

firma fişlerinin süratle gelişmesi üzerüne İzsrruirde<br />

kurduğu tesislere naklolmuş <strong>ve</strong> tam kapasite ile çalışmaya<br />

devam etmiştir. Çeşitli modeller üzerinde<br />

çalışılmaktadır. Fuarda teşhir edilen modelin özellikleri:<br />

zemin <strong>ve</strong> kapaklar paslanmaz çelikten, ön<br />

<strong>ve</strong> yan kısımlar poliesterden, 2 BG de motorla müteharrik<br />

kompresörü hava ile soğu<strong>tma</strong>lı, çevirici makina<br />

tipi L/30 dur. 10 dk da 10 kg dondurma hazırlama<br />

kapasitelidir.<br />

Adres : Se<strong>ve</strong>l Dondurma Makinaları Sanayii Aydın<br />

Asfaltı Paşa Köprüsü l/A Gaziemir İzmir<br />

OTOMOTİV ENDÜSTRİ<br />

ADİL ÇETİNGOZ EV TREYLERİ<br />

Türkiye<br />

Sipariş üzerine istenilen tipte imal edilmekte<br />

olan römorklar bilhassa şantiyelerde <strong>ve</strong> turistik gayelerle<br />

kullanılmaya el<strong>ve</strong>rişlidir. Karoseri, demir<br />

konstrüksüyondan imal edilmiş <strong>ve</strong> sıcak ile soğuğa<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


karşı tecrit edilmiştir. Teşhir edilen tip iki oda, mutfak<br />

alacak şekilde tanzim edilmiştir. Gaz tüpü yerleştirmek<br />

için özel yeri vardır. Mutfak kısmında basınçlı<br />

suyu <strong>ve</strong> gardrobu vardır.<br />

Adres : Adil Çetingöz Makina Atölyesi 2823 Sokak<br />

No. 31 lzmir<br />

TEK MAKİNA TREYLERİ<br />

Türidye<br />

Çeşitli vasıtalar için çekilebilir tip treylerler<br />

imal eden firma mamullerinden Fuarda teşhir edilen,<br />

frenli tip, iki tekerlekli treyler resimde görülmektedir.<br />

Ayrıca kamyo<strong>nlar</strong>* tarafından çekilebilen<br />

tipleri de imal edilmektedir.<br />

Adres: Tek Makina - Manisa<br />

PANCAR MOTOR<br />

Türkiye<br />

Santrifüj pompa, jeneratör, kaynak, hızar <strong>ve</strong><br />

kompresör tahrikine el<strong>ve</strong>rişli olan motor tek silindirli,<br />

volan fam ile hava soğu<strong>tma</strong>lı, türbülans hücreli,<br />

ilk hareketi el ile <strong>ve</strong>ya marş motoru iledir. E 80<br />

tipi 6 BG dedir. Silindir hacmi 502 cm 3 , sıkıştırma<br />

oranı 1/20, devri 2200 d/ dk dır. E 89 tipi İl BG de<br />

2200 d/dk dik, 668 cm 3 silindir hacimli, 1/19 sıkıştırma<br />

oranlıdır. Pancar motor <strong>fabrika</strong>larında ayrıca<br />

4" lik santrifüj pjompa <strong>ve</strong> 2" yağmurlama pompası<br />

da imal edilmektedir.<br />

ALBİN DENİZ MOTORLARI<br />

İs<strong>ve</strong>ç • Skantür<br />

Fuarda Albin firması yapısı deniz motorlarından<br />

teşhir edilen AD-2 modeline ait karakteristikler:<br />

Motor, eletkrikli marş tertibatlı, redüksüyonsuz, 2<br />

silindirli, 4 zamanlı, 90 mm silindir çaplı 82 mm<br />

stroklu, 1044 cm 3<br />

silindir hacimli, 17,5/1 sıkıştırma<br />

oranlı, direkt püskürtmelidir. Takriben 255 kg<br />

ağırlığındaki motorun gücü 16 BG (DİN) dır<br />

PERKİNS ENGİNES LTD.<br />

İngiltere<br />

Perkins dizel motorlarının Türkiyede lisans alaltında<br />

imali hususunda karar alınmış <strong>ve</strong> çalışmalara<br />

başlanılmıştır, Perkins dizel motorlarının ta-ı<br />

şıt araçları için olan 5 tipi; V 4 108, V 4 203, V 4<br />

236, V 6 354, <strong>ve</strong> V 8 510 dur. Bu<strong>nlar</strong> sırasıyla 52-170<br />

BG de 4000-2800 d/dk lıktırlar. Perkins deniz motorları<br />

da 5 tip olup bu<strong>nlar</strong> 33-50 BG gücünde <strong>ve</strong><br />

1200-2000 d/dk hızındadırlar.<br />

ANADOL<br />

Türkiye<br />

Motoru; 4 silindirli, 4 zamanlı sıra motordur.<br />

Silindir hacmi 1297 cm 3 , sıkıştırma oram 7,5:1 Gücü<br />

55 BG (SAE) 5200 d/dk'dadır. Debriyaj; tek diskli,<br />

kuru tip, vites kutusu; 4 ileri, 1 geri tam senkronizedir.<br />

Fren donanımı; hidrolik kumandalı, önler<br />

disk frenli, arkalar kampanalıdır. Dönüş yarıçapı<br />

990,6 cm, lastikleri 5,90x13 dür.<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SATI 136 ÖZEL 1968 163


TUrkiyede <strong>montaj</strong>ına başlanacak Volvo otomobilinin<br />

motoru: 4 silindirli, 4 zamanlı, sıra tipi, silindir<br />

hacmi 1297 cm 3<br />

, sıkıştırma oram 8,7:1, gücü<br />

90 BG (SAE)) 4800 d/dk dadır. Debriyajı; tek disk-<br />

U <strong>ve</strong> kuru tip, vites kutusu 4 ileri, 1 geri <strong>ve</strong> tam<br />

senkronidedir. Fren donanımı hidrolik, çift devreli,<br />

dört tekerde diskli tiptir <strong>ve</strong> takviyelidir. Dönüş yarıçapı<br />

925 cm, lastikleri 15x195 S dir.<br />

PAYKAN OTOMOBİLİ Model 47<br />

İran<br />

Motoru: 4 silindirli, 7,5/1 sıkıştırma oranlı,<br />

172© cm 3 lük, 68,5 BG de sıra motordur. Debriyajı,<br />

tek diskli <strong>ve</strong> kuru tiptir. Dişli kutusu 4 hızlı, tam<br />

senkronize <strong>ve</strong> yerden viteslidir. Frenler önde diskli,<br />

arkalarda pabuçlu tiptir. Dönüş çapı 10,2 m dir.<br />

MERCEDES BENZ 280 SE<br />

B. Almanya — Mengerler Tic.<br />

Mercedes 280 SE üzerinde 6 silindirli, benzin<br />

püskürtmeli, 180 HP/SAE <strong>ve</strong>ya 160 BG/DIN gücünde<br />

164<br />

motorla mücehhezdir. Motor silindir hacmi 2778 cm?,<br />

kompresyon 9,5/1 dir. Elektrik güç kaynağı altematördür.<br />

MERCEDES BENZ 220 D<br />

B. Almanya — Mengerler Tic.<br />

Mercedes Benz 220 D üzerindeki motor ;4 silindirli,<br />

87/92,4 çap/strok oranlı, 2197 cm 3<br />

strok hacimli,<br />

4200 d/dk da 60 BG (DİN) de, sıkıştırma oranı<br />

21:1 olan dizel tipi otomobil motorudur. Vasıtanın<br />

iz genişliği önde 1444 mm, en büyük genişliği<br />

1770 mm, en büyük uzunluğu 4685 mm, yüksüz en<br />

büyük yüksekliği 1440 mm dir.<br />

BMC KAMYONLARI Model TM , 100 <strong>ve</strong> TM —<br />

TM - 100 tipi: 105 BG de, 6 silindirli, 5,1 İt lik<br />

dizel motorlu, 310 mm tek diskli kuru debriyajlı,<br />

4 ileri, 1 geri hızlı şanzumanlı, frenler vakum tafc<br />

vlyeli hidrolik, şasi 6,4 mm kaflınfliklı preslenmiş<br />

çeliktir. Yarı eliptik yaylarla mücehhezdir. Lastikleri<br />

8.25x20 ebadlıdır. Azami yüklü ağırlığı 9250 kg<br />

dır. '<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


EN YÜKSEK EVSAFLI VE VERİMLİ<br />

İMALAT<br />

TEZGAH<br />

STANKaiIVlPORT<br />

En zengin<br />

çeşit<br />

Eh<strong>ve</strong>n<br />

fiatlar<br />

İSTANBUL-ANKARA<br />

Tediyatta I Derhal<br />

kolaylık I teslim<br />

M.M. 229


KALİTE • GARANTİ • UZUN ÖMÜR<br />

MONTAJ KOLAYLIĞI • MODERN DİZAYN<br />

Fuel-Oil, Asfalt, Yağ, Sabun v.s.için<br />

DİŞLİ POMPA<br />

Tek <strong>ve</strong> Çift Filtre<br />

Isıtıcı <strong>ve</strong> Ayar Cihazları<br />

Su , Sıcak Su , Kaynar Su , Pis Su<br />

•LJ.'rH<br />

Serbest fanlı<br />

Santrfüj POMPALAR<br />

Kademeli<br />

Hava KOMPRESÖRleri<br />

TESİSAT <strong>ve</strong> MAKİN A SANAYİİ<br />

Necati bey Cad.233 Tophane İSTANBUL Tel:445552<br />

Ankara Reklam : A - 2 M. M. 230<br />

r(M


TM - 14ü tipi :120 BG de, 6 silindirli, 5,7 İt lik dizel<br />

motorlu, 330 ram tek diskli kuru debriyajlı, 5<br />

ileri 1 geri hızlı şanzumanlı, arka dingil takviyeli, hidrolik<br />

<strong>ve</strong> servo frenli, 6,4 mm kalmlıklı preslenmiş<br />

çelik şasilidir. Yan eliptik yaylarla mücehhezdir.<br />

Lâstikleri 10.00x20 ebadlıdır. Azami yüklü ağırlığı<br />

11000 kg. dır.<br />

Firma, motor parçalarını memleketimizde işlemeye<br />

başlamıştır.<br />

BMC Sanayii <strong>ve</strong> Ticaret A.Ş. İzmir<br />

INTERNATIONAL LOADSTAR 1800 — 205 Model<br />

Motorlu Araçları Ticaret A.Ş.<br />

6 silindirli, 131 BG de tam dizel motoru ile mücehhezdir.<br />

Frenleri, tam havalı (kuru) tipdir, 5 ileri<br />

bir geri viteslidir, takviyelidir. Azami yüklü ağırlığı<br />

11.170 kg dır. 10.00x20 ebadında 12 katlı lâstikleri<br />

vardır, Şoför mahalli arkasından şasi sonuna kadar<br />

uzunluğu 5.48 m dir.<br />

MAN KAMYON Tipi : 52 OH TM<br />

Tiirki<strong>ve</strong><br />

Motoru 145 BG de, 6 silindirli, su ile soğutm<br />

43 kg m momentli dizel tipidir. Debriyajı tek diskli,<br />

kuru tip, şanzumanı 5 ileri, 1 geri hızlı tam senkronize<br />

tipidir. 8 tonluk olan kamyonun lâstikleri 900x20<br />

ebadmdadır.<br />

Man Kamyon <strong>ve</strong> Otobüs Sanayii<br />

MAN OTOBÜS tip 575 HO TM<br />

Türkiye<br />

175 BG de, 6 silindirli, yaş gömlekli dizel motoru<br />

otobüsün arkasına monte edilmiştir. Momenti<br />

56 kg m dir. Debriyaj: tek ddskli, kuru, <strong>ve</strong> hidrolik<br />

kumandalıdır. Şanzumanı 5 ileri 1 geri hızlıdır, <strong>ve</strong><br />

tam senkronize tiptir. Makaslar: önce helezon, ar-<br />

kada yaprak makastır <strong>ve</strong> her makasta havalı lastik<br />

körük vardır. Lastikler 900x20 ebadındadır. Ayrıca<br />

42 kişilik pulman koltuklu <strong>ve</strong> klima oihazlıdır.<br />

Man Kamyon <strong>ve</strong> Otobüs Sanayii<br />

UNVER — MAGIRUS OTOBÜSÜ Tip: Satürn 1<br />

Türkiye<br />

Otobüs; 145 BG de, V6, hava soğu<strong>tma</strong>lı, dizel<br />

tipi motorla mücehhezdir. Tek diskli, kuru tip debriyajı,<br />

5 ileri, 1 geri hızlı, tam senkronize şanzumanlıdır.<br />

Makaslar 4 tekerde yaprak yaylıdır. Lastikler<br />

900x20 ebadındadır. Ayrıca pulman koltuklu,<br />

müstakil havalandırma tertibatı vardır.<br />

Fuarda ayrıca Magirüs 150 D 13 FS tipi kamyon<br />

da teşhir edilmiştir. Kamyon 6 silindirli, hava ile<br />

soğu<strong>tma</strong>lı, 165 BG de dizel motoru ile mücehhezdir.<br />

Motorun momenti 25 kg m dir. Debriyajı tek<br />

diskli kuru tip, şanzumanı 5 ileri, 1 geri hızlıdır. 8<br />

tonluk olan kamyonun lastikleri 1000x20 ebadındadır.<br />

OTOMARSAN — MERCEDES OTOBÜS Tip :<br />

O 302<br />

Türki<strong>ve</strong><br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 165


Otobüs, su soğu<strong>tma</strong>lı, 160 BG de dizel tipi OM-327<br />

motoru ile mücehhezdir. Debriyajı tek diskli <strong>ve</strong> kuru<br />

tiptir. Şanzuman 5 ileri, 1 geri hızlı <strong>ve</strong> tam senkronize<br />

tiptir. Makaslar, önde helezon tipi, arkada<br />

yaprak yaylıdır <strong>ve</strong> teleskobik amortlsörlUdür. Lastikler<br />

1000x20 ebadındadır. Ayrıca 45 - 1 kişilik, pulman<br />

koltuklu, havalandırma tertibatlıdır.<br />

Otomarsan, Otobüs <strong>ve</strong> Motorlu Araçları<br />

yü A.Ş.<br />

UNİGATE SÜT TANKLI KAMYON<br />

İngiltere<br />

Sana.<br />

Sütlerin temiz <strong>ve</strong> smM bir şekilde taşınması için<br />

5 tonluk tank Unigate firması tarafından yapılmıştır.<br />

Firma esas olarak süt dağıtımı yapmaktadır. 8 tonluk<br />

sertleştirilmiş plastikten karoseri «Mickla<strong>ve</strong>r»<br />

firması tarafından yapılmıştır.<br />

İNŞAAT MAKİNALARI<br />

MKE — POKORNY KOMPRESÖR<br />

Türkiye<br />

Hava soğu<strong>tma</strong>lı, iki kademeli, ara soğu<strong>tma</strong>lı,<br />

sürekli çalışma basıncı 7 atü, bu basınçta <strong>ve</strong>rdiği<br />

hava 3 m s<br />

/dk. dür. Kondense suyu otomatik olarak<br />

atılır. Dizel motoru ile çalıştığı gibi elektrik motoru<br />

ile de çalıştırılabilir. İki silindirlidir. 1500 d/dk da<br />

çalışır. 28 BG de dizel motoru <strong>ve</strong>ya 30 BG de elektrik<br />

motoru gerekir.<br />

TERBAY İNŞAAT MAKİNALARI VE MADENİ<br />

EŞYA FABRİKASI<br />

TftrtJye *<br />

Fabrikada betoniyerler, asansör <strong>ve</strong> dam vinçle-<br />

166<br />

'Âlâ \k<br />

ri, kum-çakıl eleme <strong>ve</strong> yıkama makinalan ile sac <strong>ve</strong><br />

çelik profil işleri yapılmaktadır.<br />

Betoniyerler: Kepçesiz tipler 250 Lt. lik <strong>ve</strong> 5 m 3 /<br />

saat kapasitelidir. Tahrik elektrikle <strong>ve</strong>ya patlamalı<br />

motorla olabilir, elektrikli tahrikte güç 2,2 HP dir.<br />

Ağırlık 418 Kg.<br />

Kepçeli tipler 400 Lt. <strong>ve</strong> 12 m a /saat kapasitelidir.<br />

Tahrik elektrik <strong>ve</strong>ya patlamalı motorladUM ELektt'<br />

rikle tahrikte güç 6 HP dir. Ağırlık 1300 Kg.<br />

Asansörler: Yerden kumandalı inşaat asansörle*<br />

ri 2 ton kapasitelidir. Kolay kullanılır, emniyetli <strong>ve</strong><br />

ani fren imkânı vardır.<br />

Ayrıca 300 Kg kapasiteli 2 kovalı dam vinçleri<br />

<strong>ve</strong> 100 Lt kapasiteli lastik tekerlekli inşaat İşlerine<br />

uygun el arabaları seri halde imal edilmektedir.<br />

MUAMMER ATALAY İNŞAAT MAKİNALARI<br />

Türkiye<br />

250, 400 <strong>ve</strong> 500 litrelik olmak üzere üç tip betonyer<br />

imâl edilmektedir. Ayrıca şartname <strong>ve</strong> özellikleri<br />

<strong>ve</strong>rilmek üzere özel betonyer siparişleri de alınmaktadır.<br />

Fabrikada betonyerden başka iki tip üni<strong>ve</strong>rsal<br />

briket makinası <strong>ve</strong> inşaat vinçleri de imal<br />

edilmektedir.<br />

Adres : Muammer Atalay İnşaat Makinalan Hüda<strong>ve</strong>rdigar<br />

Cd. 15 Sirkeci İstanbul<br />

CATERPİLLER PALETLİ YÜKLEYİCİ Model<br />

955 K<br />

Fransa — Çukurova tth. <strong>ve</strong> İhr. TAŞ<br />

Normal kepçe kapasitesi 1,34 m 3<br />

(1 3/4 yarda<br />

küp) olan yükleyici 115 BG de Caterpillar D 330 dizel<br />

motoru ile mücehhezdir . Kepçe kalkma yüksekliği<br />

kepçe bağlantı pimine göre 3632 mm, kepçe dönme<br />

açısı (geriye) zemin seviyesinde 40° dir. Kepçe<br />

kumanda devresi tam hidrolik <strong>ve</strong> müstakildir. Se-<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA... CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


yahat hızı ileri 9,3 km/st (3. vites) geri 11,3 km/st<br />

(3. vites) dir. Değişik tip kepçeler <strong>ve</strong> geriye riper<br />

takılabilir. Tork kon<strong>ve</strong>rteri tek kademeli, tek fazlıdır.<br />

Direksiyon <strong>ve</strong> fren kavramaları, yağ soğu<strong>tma</strong>lı,<br />

hidrolik kumandalı, çok diskli tiptir. Yükleyici<br />

ağırlığı takriben 12.700 kg dır.<br />

CATERPILLAR LÂSTIK TEKERLEKLI YÜKLE-<br />

YICI Model 950<br />

Belçika — Çukurova İth. <strong>ve</strong> İhr. Taş<br />

Artiküle tip yükleyicinin normal kepçe hacmi<br />

1,72 m 3<br />

(2 1/4 yd cıt, azami kaldırma yüksekliği<br />

2920 mm, dönme dairesi yan çapı 5,8 m, yükleyicinin<br />

ağırlığı 10.250 kg dır. Yükleyicinin arkasına riper<br />

ila<strong>ve</strong> edilmiştir. 130 BG de Caterpillar<br />

motoru ile çalıştırılmaktadır.<br />

FRİSCH YÜKLEYİCİ Model F 800<br />

B Almanya<br />

4 zamanlı, hava soğu<strong>tma</strong>lı, 80 BG (DİN) (2300<br />

d/dk da) Deutz dizel motoru ile çalıştırılmaktadır.<br />

Tork kon<strong>ve</strong>rterli, 4 ileri, 4 geri viteslidir. 4 tekerden<br />

tahrikli, 4 tekere kurnanda eden hidrolik frenlidir.<br />

Kepçe kapasitesi SAE 1,2 m. 3<br />

(1,6 cu/yd), kepçe kal-<br />

dırma yükü 6200 kg, boşal<strong>tma</strong>k yüksekliği 3150 mm,<br />

kepçe kaldırma zamanı 2,5 ton yük için 5 sn, inme<br />

zamanı 3 sn dir. Dönüş yarıçapı takriben 6000 mm<br />

dir. Toplam ağırlığı, operatör mahalsiz 7820 kg dır.<br />

İNGERSOL RAND PALETLİ KAYA DELME<br />

MATKABI<br />

USA — Hamamcioflu müesseseleri Tic. Taş<br />

Matkap, normal olarak 2 1/2" - 4" arasındaki<br />

delici uçlarla çalışmaktadır. Yumuşak <strong>ve</strong> orta sertlikteki<br />

kayaların delinmesinde sürekli, sert kayalarda<br />

kesikli çalışmaktadır. Basınçlı hava ile çalışan<br />

matkap normal olarak 600 cfm. lik kompresörle<br />

akuple çalışmaktadır. Hava ekzosu kolon üstüne<br />

alınmış olduğundan tozları havalandırmaz <strong>ve</strong> gürültüsü<br />

azdır. Karbür ağızlar takılmış uçlarla yüksek<br />

kesme hızlarının elde edilmesine uygundur. Palet<br />

çalıştırma hava motorlarının her birisi 7,3 BG dedir.<br />

Toplam düşey delme derinliği 4,3 m dir.<br />

TRACTOROEXPORT<br />

NAŞI Model D 15 b<br />

SSCB<br />

ASFALT SERME MAKİ-<br />

Paletli asfalt sericinin saatlik serme kapasitesi<br />

100 tondur. Serilen kaplamanın genişliği 3030 ila<br />

3530 mm .kalınlığı 30-150 mm arasında ayarlanabilir.<br />

Sıkıştırıcı darbesi dakikada 1400-1460 dır. Çalışma<br />

hızı; ileri 1,6-34 m/dk, geri 4,5-34 m/dk dır. 40 BG<br />

de 1400 d/dk lık motorla çalışmaktadır. Boyu 5060<br />

mm, genişliği 3150 mm, boş ağırlığı 12 tondur.<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 167


TÜRKİYE ZİRAİ DONATIM KURUMU<br />

Türkiye<br />

Ziraî Donatım Kurumu, tarımsal üretimin arttırılmasında<br />

kullanılan ziraat alet <strong>ve</strong> makinalarını,<br />

çeşitli gübreleri, zirai mücadele ilâç <strong>ve</strong> aletleri ile<br />

tohumlukları iç <strong>ve</strong> dış piyasalardan tedarik ederek<br />

uygun bedelle çiftçiye intikal ettirir. Kurumun Türkiye<br />

sathına yayılmış 21 Bölge Müdürlüğü <strong>ve</strong> 143<br />

ajansı vardır. Tamirhaneler haricinde büyük ima-<br />

lat <strong>fabrika</strong>ları Adapazanndadır. Bu <strong>fabrika</strong>da kısmi<br />

imalat <strong>ve</strong> <strong>montaj</strong> yolu ile 37 BG Ford 2000 <strong>ve</strong> 67<br />

BG de Ford 5000 tipi traktörler imal edilmektedir.<br />

Fabrika imalat programında ayrıca aşağıdaki makina<br />

<strong>ve</strong> aletler bulunmaktadır: Muhtelif tip hayvanla<br />

çekilir pulluklar, traktör pullukları, diskarolar,<br />

muhtelif çiftçi arabaları, traktörle çekilen 3 <strong>ve</strong> 4<br />

168<br />

tonluk treylerler, arı kova<strong>nlar</strong>ı ,makinalı yayıklar, at<br />

tarağı, tınaz savurma makinası <strong>ve</strong> muhtelif sulama<br />

motopompları.<br />

Adres : Türkiye Ziraî Donatım Kurumu, Ziraat<br />

Aletleri <strong>ve</strong> Makinalan Fab. Adapazarı<br />

YILDIRIM TARIM MAKİNALARI SANAYİİ VE<br />

TİC. LT. Ş.<br />

Türkiye<br />

Firma, imalatından kombine mibzerler ile kazayağı<br />

tırmıklan Fuarda teşhir etmiştir. Traktörden<br />

kumanda edilebilen <strong>ve</strong> lastik tekerlekli olan mibzerlerde,<br />

her mibzerin yanısıra kumanda edilebilen mekanik<br />

otomatik tertibat, toprağa göre ayar sistemi,<br />

hassas tohum <strong>ve</strong> gübre ayar sistemi, ekme mesafesine<br />

göre ayar sistemi bulunmakta olup, gübre <strong>ve</strong> tohum<br />

sandığı madenidir. Kaz ayağı tırmıkları ise<br />

diskaro yerine kullanılmaktadır. Toprağı dipten karıştırmak,<br />

toprak nemini <strong>ve</strong> besleyici elema<strong>nlar</strong>ım<br />

muhafaza ederek ekime hazırlamak vazifelerini yapar.<br />

Zararlı otlan da dipten sökerek tırmığı ile toplayan<br />

makinanın izler arası 5-6 cm dir. Hidrolik tertibatlı<br />

<strong>ve</strong> çekili traktörlere göre değişik tipleri vardır.<br />

Adres : Yıldırım Tarım MaMnaları Sanayii <strong>ve</strong><br />

Ticaret Lt. Ş. Yeni Sanayi Çarşısı Ankara<br />

TAR — SAN KOMBİNE HUBUBAT MİBZERİ<br />

Türkiye<br />

, L . . . .<br />

Firma mamulü mibzerler Uç ana tiptedir. Model<br />

A: iş genişliği 2,70 m, teleskop adedi 15 .disk<br />

tipi tek disk, ekme aralığı 175 mm .kaldırma tertibatı<br />

mekaniktir. Tohum <strong>ve</strong> gübre sandığı vardır. Model<br />

B: iş genişliği 2 m, teleskop adedi 11, disk tipi<br />

tek, ekme aralığı 175 mm dir. Gübre <strong>ve</strong> tohum sandığı<br />

kaldırma tertibatı mekaniktir. Model C: iş genişliği<br />

3.80 m, teleskob adedi 21, disk tipi tek, ekme<br />

aralığı 175 mm dir. Tohum <strong>ve</strong> gübre sandığı vardır.<br />

Kaldırma tertibatı mekaniktir.<br />

Adres : Makina <strong>ve</strong> Tarım Âletleri Sanayii Lt. Ş.<br />

Topkapı Maltepe, Küçük Sanayi Çarcısı 3 İstanbul<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


RESMİ SEKTÖR VE SANAYİCİLERİN DİKKATİNE<br />

Takım Tezgâhlarında ısrar ile aranan ilk üç isim<br />

yeni parti<br />

ÜNİVERSAL TORNA<br />

REVOLVER TORNA<br />

ÜNİVERSAL FREZE<br />

VERTİKAL FREZE<br />

(kopya tertibatlı)<br />

PLANYA<br />

RADYAL MATKAP<br />

SÜTUNLU MATKAP<br />

SATIH TAŞLAMA<br />

EKSANTRİK PRES<br />

HİDROLİK PRES<br />

SAÇ MAKASI<br />

EL MAKASI<br />

SAÇ KIVIRMA<br />

ŞAHMERDAN<br />

SKODA<br />

TEDİYEDE<br />

KOLAYLIK<br />

TEZGAHLAR DERHAL VEYA<br />

KISA VADELİ OLARAK TESLİM OLUNUR.<br />

SİPARİŞ KAYDINA BAŞLANMIŞTIR.<br />

Her türlü malûmat için teşkilâtımız emrinizdedir.<br />

Türkiye Mümessili<br />

Çelik Makina Tic. A.Ş.<br />

Tünel Caddesi, Transtürk Han 18, Galata-Tel.: 49 11 41<br />

Tel.: ÇELMATED-İstanbul<br />

Genel Distribütörü<br />

Metal Ticaret T.A.Ş.<br />

Tünel Caddesi, Transtürk Han 18, Galata-Tel.: 49 51 İU<br />

Telg.: METURAŞ - İstanbul<br />

Ankara Mağazası: Çankırı Cad. 15/A-Tel.: 11 09 82<br />

M. M. 248


HER GEÇEN GÜN<br />

..'iLi-...<br />

BMC SANAYİ <strong>ve</strong> TİCARET A. Ş.<br />

#<br />

Kendi tezgâhlarında işlediği MOTOR<br />

BLOKLARI ile donattığı her türlü yol<br />

<strong>ve</strong> arazi şartlarının araçları<br />

AUSTİN - MORRIS TM - 100 / TM - 140 KAMYONLARINI<br />

NÜFFIELD 10/ 60 TRAKTÖRLERİNİ<br />

iftiharla Takdim Eder •..<br />

TM - 140 KAMYONU<br />

Adres : BMC Sanayi <strong>ve</strong> Ticaret A.Ş.<br />

Büro : Gazi Bulvarı 47/49 - İZMİR Tel,<br />

Fabrika : Kemalpaşa Asfaltı - İZMİR Tel<br />

: 3 97 80<br />

: 3 97 87<br />

10/60 TRAKTÖRÜ<br />

M. M. 24»


YALINKARTALLAR, ZIMPARA VE DEĞİRMEN-<br />

TAŞI FABRİKASI<br />

Türkiye<br />

Zımpara <strong>ve</strong> değirmen taşı mevzuunda 40 seneden<br />

beri faaliyet gösteren <strong>fabrika</strong>, zımpara değirmen<br />

taşları ile zımpara bez, band <strong>ve</strong> kâğıtları imal<br />

etmektedir. Ayrıca komple un, tuz <strong>ve</strong> kah<strong>ve</strong> değirmenleri<br />

imal etmektedir.<br />

Adres : Uluyol 26 Gaziosmanpaşa İstanbul<br />

BMC — NUFEİELD TRAKTÖRÜ Model<br />

Türkiye<br />

10/60<br />

60 BG de, 4 silindirli, 3,8 İt 'dizel motoru ile mü.<br />

cehezzdir. Kavraması 280 mm tek diskli kuru tip,<br />

«MUtMMRBMfKN M ut MHIf NNBS MMtti<br />

şanzumanı: normal 5, takviyeli 5 ileri hızlıdır, geri<br />

hız 1 normal 1 takviyelidir .Dingil mesafesi en az 132<br />

cm, en çok 173 cm dir. Girling multi disk frenlidir.<br />

Şasi özel alaşımlı dökümdür. Ön lastikler 750x16 <strong>ve</strong>ya<br />

600x16, arkalar 11.00x36 <strong>ve</strong>ya 14.00x30 dur. Tam<br />

teçhizatı ile ağırlığı 2343 kg dır.<br />

BMC Sanayii <strong>ve</strong> Ticaret A.Ş. İzmir<br />

MISIR MİBZERİ Model SKPO — 6<br />

Yugoslavya<br />

Mibzerin özellikleri: sıra adedi 6, sıralar arası<br />

mesafe 60-85 cm, sıralar arası ayar imkanı 5 cm,<br />

maksimum uzunluğu 5,1 m, tane bırakma derinliği<br />

6-12 crn, tane depo hacmi 12 İt, ağırlığı 720 kg dır.<br />

10 saatlik çalışmada randımam 12-14 hektar dır.<br />

POBEDA OT BİÇME MAKİNASI Model KS —<br />

6» A<br />

Yugoslavya<br />

Kesme uzunluğu 5,5-57 mm, çalışma genişliği<br />

2210 mm olan ot biçme makinası, motorsuz olup<br />

traktör kuyruk milinden hareket almak suretiyle<br />

kullanılabilir. Traktörün kuyruk milinde 65 BG olması<br />

gerekir. Aynı <strong>fabrika</strong> KS 69 tipinde motorlu<br />

olarak ot biçme makinalan da yapmaktadır.<br />

AG&OMACHİNAİMPEX EKİM MAKİNASI Model<br />

SRN 32<br />

Bulgaristan<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA . CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968 169


Tütün, sebze <strong>ve</strong> diğer bitkilerin ekimini kolaylaştırmak<br />

maksadı ile müessesenin geliştirdiği ekme<br />

makinalannın üç ana tipi vardır. Fuarda teşhir<br />

edilen tip: Kapasitesi 14.400 bitki/st, ara mesafeler<br />

50-110 cm, çalışma hızı 0,5-2,5 km/st, sulama tesisatı<br />

devamlı, depo hacmi 600 İt dir. ölçüleri: uzunluk<br />

1800 mm, genişlik 2000 mm, yükseklik 1040 mm,<br />

ağırlık 600 kg dır.<br />

MORAVA ATOMİZÖRÜ Model AM — 10 A<br />

Yugoslavya<br />

Basıncı 60 kg/sm 2<br />

, kapasitesi 80 It/dk, vantilatörü<br />

aksiyal tip 40.000 m 3<br />

/st lik,_ pompası: MP 80,3<br />

kademeli, diyafram tipidir. Depo "hacmi 1000 İt, ağırlığı<br />

800 kg dır. Traktör kardan milinden hareket alabilir.<br />

Pompanın çektiği güç 8 BG, vantilatörün çektiği<br />

güç 19-22 BG dür.<br />

F. IIİ AHOSTİNİ FULVERİZATORU<br />

ttalya<br />

Alçak <strong>ve</strong> yüksek basınçlı pompayla mücehhez<br />

tozlayıcı, traktör arkasına takılabilir şekilde imal<br />

edilmiştir. Pompa hareketini traktör kuyruk milinden<br />

almaktadır. Depo fleksiglastan yapılmış olup 600<br />

litre hacimlidir. Lastik tekerlekler üzerine monte<br />

edilmiş olup tespit ayaklan vardır. Her çeşit tozlamada<br />

kullanılabilecek değişik tipleri vardır.<br />

170<br />

HOLDER BAHÇE TRAKTÖRÜ Model A—M—2<br />

T A,G—3—T<br />

B. Almanya Ü. Sadi Gökçeatam<br />

Holder, küçük Jrağ bahçe tipi traktörler ile zirai<br />

mücadele <strong>ve</strong> ziraat makinalan imal etmektedir. Yeni<br />

traktörlerinden AM2T, dört tekerleği mütaharrik, 16<br />

BG de bir traktördür. Motoru dizel <strong>ve</strong> iki silindirlidir.<br />

Traktör ağırlığı 780 kg dır. AG3T traktörü dizel<br />

motorlu, 3 silindirli, 24 BG de dört tekerden müteharrik,<br />

990 kg ağırlığındadır. Bu traktörlerin yumuşak<br />

çamur <strong>ve</strong>ya kumlu arazi ile meyilli arazide dik<br />

<strong>ve</strong> yan sürme vasıflan bulunmaktadır<br />

MASEY FERGUSON<br />

Türkiye<br />

Ziraat makinalan <strong>ve</strong> traktör imal eden Massey-<br />

Ferguson'un başlıca üç tip traktörü bulunmaktadır.<br />

Perkins motoru ile teçhiz edilmiş bu traktörler<br />

hidrolik tertibatı vasıtasıyla her türlü ziraat makinalan<br />

<strong>ve</strong> treylerler ile kombine çalışabilmektedirler.<br />

MF-135 traktörü; 1450 kg, 3 silindirli <strong>ve</strong> 45.5<br />

BG de Perkins motoru ile mücehhezdir. MFıl65<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - CİLT 12 SAYI 136 ÖZEL 1968


traktörü 1991 kg. 4 silindirli <strong>ve</strong> 60 BG de Perkins motoru<br />

ile çalışmaktadır. MF-175 traktörü; 2803 kg<br />

ağırlığındadır <strong>ve</strong> 4 silindirli 66,4 BG de Perkins motoru<br />

ile çalıştırılmaktadır.<br />

NEW HOLLANDA HASAT VE<br />

MAKİNASI<br />

İngiltere — Zirmak<br />

BALYALAMA<br />

Model 33 Silaj-Hasad Makinası: Mahsulü doğrudan<br />

doğruya tarladan biçebildiği gibi hazır olarak<br />

getirildiğinde bu model vasıtasıyla iyi bir biçme <strong>ve</strong><br />

kıyma elde edilbelir. özellikleri: genişlik (iş vaziyeti);<br />

2770 mm, yükseklik (oluksuz) 3300 mm, hareket;<br />

emniyet kavramak traktör kuyruk milinden,<br />

lastikler 640x15, biçici bıçak sayısı (değişebilen- 32<br />

adet, rotor hızı 1400 d/dk, kıyıcı hızı 800 d/dk dır.<br />

Süper Hayliner 268 balyalama makinası: traktör vasıtasıyla<br />

çekilebilen <strong>ve</strong> hareketini traktörün kuyruk<br />

milinden alan, tel <strong>ve</strong>ya iple istenilen uzunlukta bağ<br />

yapabilen, bakımı kolay olan makinanın; tam genişliği<br />

2440 mm, yüksekliği 1330 mm, uzunluğu 5880<br />

mm, ağırlığı 1218 kg ,besleme sistemi stroku 1130<br />

mm dir. Çalışması plancıra teleskopik bağlantılı,<br />

dişler 4 ad. alüminyum, besleme ağzı genişliği 1724<br />

cm 2 dir. Balyalama odası Ölçüleri 355x406 mm, tahriki<br />

traktör kuyruk muindendir.<br />

BALKANCAR FORK LİFT MODEL DV 1737<br />

Bulgaristan<br />

Dizel motorlu olan bu fork lift, 3200 kg kaldırma<br />

kapasitesi için imal edilmiştir. Direksiyon tertibatı<br />

takviyelidir. 43 BG de Perkins dizel motoru ile<br />

çalıştırılmaktadır. Kaldırma yüksekliği azami 3300<br />

mm olup, kolon teleskopik tiptir. Kolon ileri 3, geri<br />

10° eğilebitaıektedir. Dış dönüş yarıçapı 2500 mm<br />

dir. Seyahat hızı 20 km/st, kaldırma hızı boş 28,<br />

yükte 24 cm/sn, indirme hızı yükte 30, yüksüz 25<br />

cm/sn dir. Ağırlığı 4790 kg dır. Normal frenler hidrolik,<br />

park freni mekaniktir.<br />

JANTRA DOKUMA TEZGAHI Model C 110<br />

Dokuma tezgahının faydalı tarak eni, 1100 mm,<br />

atkı adedi 240 dır. Negatif tip! çözgü regülatörlü,,<br />

dişlisiz 5-68 adet/cm atkı sayısında ayar tertibatlı,<br />

kumaş tip kumaş regülatörlü, 10 ayak atkı eksantrikli<br />

<strong>ve</strong> armür tertibatı ile 16 ayak haline getirilebilir,<br />

mekanik atkı yoklayıcılı.<br />

FUARA İŞTİRAK EDEN<br />

FİRMALARIN DİKKATİNE<br />

Bilindiği gibi her yıl İzmir Enternasyonal<br />

Fuarı münasebetiyle, dergimizin<br />

bir özel sayısı hazırlanmaktadır. Firmanız<br />

mamullerinin bu sayımızda yer<br />

alabilmesi için gelecek yıllarda, fuarda<br />

teşhir edeceğiniz mamuller hakkında bilgi<br />

<strong>ve</strong>ren doküma<strong>nlar</strong>ı en geç 30 Ağustos<br />

tarihine kadar aşağıdaki adrese gönderiniz:<br />

Makina Mühendisleri Odası<br />

Çelikkale Sokak No. 3<br />

Yenişehir . ANKARA<br />

MÜHENDİS VE MAKİNA - CİLT 12 SATI 136 ÖZEL 1968 171


:<br />

• ,.•;!• '


İstanbul<br />

Şişli Meydanı 171/A<br />

Tel : 47 74 15<br />

DETAYLI BİLGİ İÇİN UZMANLARIMIZ EMRİNİZDEDİR<br />

Ankara<br />

Türkiye Genel Satıcısı<br />

SABİT AKSOY<br />

Bahçelievler Cad. 29/A<br />

Tel : 13 32 23<br />

İzmir Bayii<br />

Cumhuriyet Bulvarı 84/A<br />

Tel : 34 054<br />

Trabzon Bayii<br />

Balıkpazarı 84<br />

Tel : 15 27<br />

M. M. 265


Otomatik<br />

Kontrol<br />

Astronomik <strong>ve</strong> özel<br />

Zaman şalteri<br />

Program saat <strong>ve</strong> şalteri<br />

Kademeli şalter<br />

Röle<br />

Termostat<br />

Higrostat<br />

Seviye detektörü<br />

Motorlu vana<br />

Solenoid vana<br />

Damper motoru<br />

Problemleriniz<br />

w<br />

için<br />

Pnömatik, elektronik <strong>ve</strong><br />

elektromekanik kontrol<br />

sistemleri<br />

Endüstriyel <strong>ve</strong> imalât<br />

kontrol sistemleri<br />

Hizmetinizde<br />

TÜRKİYE MÜMESSİLİ<br />

İN DEM TESİSAT VE TİCARET LTD. ŞTİ.<br />

Brülör otomatn<br />

Pompa kontrol <strong>ve</strong> seviye<br />

telemetre cihazları<br />

Elektronik ısı<strong>tma</strong>, soğu<strong>tma</strong><br />

basınç <strong>ve</strong> seviye kontrol<br />

cihazları<br />

Atatürk Bulvarı 77/4<br />

TEL: 12 89 85 ANKARA<br />

M. M. 266


tasarruflarınızı<br />

devamlı olarak<br />

t.c ziraatbankasinda<br />

toplamayı<br />

unu<strong>tma</strong>yınız.<br />

Basın: A — 21299 M. M. 251<br />

'i.'»<br />

t


lllf.'"*"'.!'! 1 •' .<br />

il:' 'Al¥ : .,-•••<br />

r ,•'••'' - ' ı<br />

TAKIM<br />

M K E - FRITZ WERNER LİSANSLI<br />

TÜRK<br />

SANAYİİNDE<br />

KALİTE SUNAR<br />

MATKAP W I<br />

MAKİNA <strong>ve</strong> KİMYA ENDÜSTRİSİ KURUMU<br />

ANKARA<br />

Basın : 21211 M .M. 239


WOB1LMET KESME<br />

YAĞLARI<br />

MOBIL D.T.E<br />

YAĞLAR»<br />

i £ üoya<br />

MOBIL VACTRA VE<br />

MOBIL ETNA YAĞLARI<br />

M. «*. «O


R E F A H <strong>ve</strong> SAADETİNİZİNİFK APIŞI<br />

Basın: A — 21320 M.M. 241<br />

AETIBANK<br />

Basın: A — 21322 M. M. 242


GRASSO SOĞUK-HAVA TESİSLERİ SANAYİ A.Ş.<br />

Gaziosmanpaşa, Küçükköy Asfaltı No: 74<br />

Telefon : 2I4227 İSTANBUL<br />

Hollanda, Grasso Kraliyet Makina Fabrikalan'mn iştirakiyle 1962 yılında kurulan <strong>fabrika</strong>mız<br />

6.000.000.— TL. sermayesi 100 personeli ile 6 ncı yılında hizmetinizde.<br />

İştigal mevzuları :<br />

a) Her türlü gıda maddelerinin taze depolanmasına mahsus soğuk hava tesisleri.<br />

b) Her türlü gıda maddelerinin dondurulmasına mahsus dondurma tünelleri <strong>ve</strong> donmuş muhafaza odaları.<br />

c) Tekstil sanayii içiîn südkostik soğu<strong>tma</strong> tesisleri <strong>ve</strong>sair soğu<strong>tma</strong> makineleri.<br />

d) Kimya sanayiinde kullanılan soğu<strong>tma</strong> tesis <strong>ve</strong> teçhizatları.<br />

e) Klima tesisleri için su soğu<strong>tma</strong> grupları <strong>ve</strong> merkezi kumanda makineleri.<br />

f) Her kapasitede buz tesisleri <strong>ve</strong> buz tesislerinin teferruatı.<br />

g) Her tip <strong>ve</strong> kapasıitede evaporatörler.<br />

h) Her tip <strong>ve</strong> kapasitede kondansörler.<br />

i) Her tip <strong>ve</strong> efo'adda soğuk hava <strong>ve</strong> buz tesisatı proje çalışmaları,<br />

j) Soğuk hava <strong>ve</strong> buz tesislerinin teknik kontrol <strong>ve</strong> bakımı.<br />

Teknik teçhizat :<br />

a) Her türlü saç kesme <strong>ve</strong> bükme makineleri,<br />

b) Her türlü torna tezgâhları,<br />

c) Her türlü boru kesme <strong>ve</strong> bükme makineleri,<br />

d) Her türlü kaynak cihazları.<br />

Türkiye Satış Organizasyonu :<br />

FEYZİ GENERAL FEYZİOĞLU<br />

Necatıibey Cad. 90 Kaini Han Kat. 1<br />

Tel: 49 66 50 - 49 66 51<br />

Telg: Feyzi Karaköy - İSTANBUL<br />

Her türlü bilgi için bürolarımız emrinizdedir.<br />

Ege Bölgesi İrtibat Bürosu :<br />

FEYZİ GENERAL FEYZİOĞLU<br />

Feyzi Paşa Bulvarı 898 Sokak<br />

Büyük Belediye Önü Kavaklı Han. 101 -102<br />

Tel: 35 531 Telg: İzfeyzi - İZMİR<br />

Ankara İrtibat Bürosu :<br />

Mehmet Toparlak<br />

Anafartalar Cad. 89/C<br />

Tel: 11 18 65<br />

Telg: Anfeyzi Ulus - ANKARA<br />

M. M. 243


COLOMBUSUN yUMURTA HİKÂYESİ MALUM...<br />

fakat artık herkes bilmektedir ki:<br />

DİN 19830 <strong>ve</strong> TS 437 şartlarına<br />

uygun olarak imâl edilen<br />

BİK ASBEST BORULARI<br />

Gerçekten ölümsüz <strong>ve</strong> ayni işi<br />

gören pik borudan °/ 040 daha<br />

ucuz <strong>ve</strong> hafiftir.<br />

Sizde inşaatınızda BİK ASBEST<br />

BORULARINI kullanınız.<br />

FAKAT İ Kİ yUMU RTAYI<br />

ÜST ÜSTE PURPURMAYI<br />

fLK BAŞARANIN<br />

LATİNCE AETERNITAS,<br />

(ÖLÜMSÜZ) İSMİYLE MEŞHUR<br />

ASBESTLİ ÇİMENTO<br />

Yü İLK BULANIN AVUSTUR-<br />

YALI HATSCHEK VE BU<br />

ÖLÜMSÜZ MALZEMEDEN<br />

İLK BORU İMAL EDENİN<br />

İSE 1913 YILINDA İTAL-<br />

YAU Mffi£/£\ OLPU6UNU<br />

belki duymamıştınız...<br />

1000 yataklı Frankfurt-Intercontinental, 600 yataklı Berlin-Hilton<br />

otelleri ile 1710 yataklı Heiligen hafen <strong>ve</strong> 1400 yataklı Berlin Üni.<br />

hastaneleri gibi Avrupanın daha yüzlerce mühim binasının sıhhi<br />

tesisatlarıda DİN 19830 şartlarına göre imâl edilen Asbestli - Çimento<br />

boru ile inşa edilmiştir.<br />

BIK<br />

ASBEST BORU FABRİKASI<br />

Merkez: Unkapanı C. 33-İstanbul<br />

Telefon: 272219-223587<br />

M. M. 233


j SEL NİKEL<br />

ISITMA <strong>ve</strong> KLİMA CİHAZLARI SANAYİİ A. Ş.<br />

O. D. T. Üni<strong>ve</strong>rsitesi Merkezi Teshin sistemi için kurulmakta olan; 15 Atfi <strong>ve</strong> 40 ton/h<br />

buhar kapasiteli su borulu kazan imalâtından bir safha.<br />

Mark» : Tunus Caddesi 5 - Ankara<br />

Telefon : 12 91 07 - 12 83 74 - 17 31 74 - 17 31 75<br />

Fabrika t Büyük Sanayi I. Cadde 13 - Ankara<br />

Telefon : 11 43 73 - 11 77 25 - 11 86 04 - 10 82 65<br />

Şuba t BüyUkdere Caddesi 18 - Şişli/İstanbul<br />

Telefon : 47 12 28<br />

M. M. 234

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!