You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ek 5. Tereke Transkripsiyonu (BSŞ 703, 7b-2)<br />
Medîne-i Balıkesriye tâbi’ Karamanlı nâm karye ahâlisinden olub bin<br />
seksen beş senesinde vâki’ sefer-i hümâyûnda vefât iden Zülfikâr Beğ nâm<br />
cündînin verâseti zevce-i metrûkesi Fâtıma bt. Mehmed nâm hâtun ile sülbî<br />
sagîr ogulları Mustafâ ve Mehmed ile sülbiye sagîre kızları Zâhide ve<br />
‘Âbideye münhasır oldugı mütehakkık oldukdan sonra tahrîr olunan tereke-i<br />
müteveffâ-yı mezbûrdur ki ber vech-i âtî zikr olunur tahrîren fî’l-yevmi’s-sânî<br />
ve’l-‘ışrîn muharremü’l-harâm li-sene sitte ve semânîn ve elf<br />
Yagız kısrak re’s 1 3000 kıymet<br />
Def’a yagız kısrak ma’a tay 1-1 5000 kıymet<br />
Def’a kula kısrak tay 1-2 5000 kıymet<br />
Def’a kula kısrak 1 3000 kıymet<br />
Kara sıgır öküzi re’s 3 3000 kıymet<br />
Su sıgırı öküzi çift 4000 kıymet<br />
Kara sıgır ineği ma’a dana 1 1200 kıymet<br />
Def’a kara sıgır ineği ma’a dana 1-1 1200 kıymet<br />
Def’a inek 1 1000 kıymet<br />
Def’a düğe 2 800 kıymet<br />
Def’a düğe 1 300 kıymet<br />
Tosun 1 500 kıymet<br />
Def’a inek 1 1200 kıymet<br />
Def’a inek 1 1200 kıymet<br />
Kazgan 1 800 kıymet<br />
Bakraç 200 kıymet<br />
Tencere 1 300 kıymet<br />
İbrîk 1 200 kıymet<br />
Kahve ibriği 1 150 kıymet<br />
Leğen 1 400 kıymet<br />
Sahan 3 400 kıymet