Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ek 4. Tereke Transkripsiyonu (BSŞ 703, 5b-1)<br />
Muhallefâtü’l-merhûm Hasan Çelebi ibn Umur Beğ min kable sâkinen<br />
be-karyeti Halalca min muzâfât-i medîne-i Balıkesri ve tereke zevceten<br />
med’uvveten ‘Âişe ibnetü el-Hâcc ‘Abdülkâdir ve ümmen med’uvveten Nesli<br />
bt. Receb ve ibnen kebîran med’uvven Hüseyin ve ibnen sagîran med’uvven<br />
Mehmed ve binten sagîreten med’uvveten Hayrünnisâ ve hamlen fî batni<br />
zevceti’l-mezbûre ve’l-verâsetü mazharun fîhim vaka’a’et-tahrîr ve’l-kısme 13<br />
fî min zilhiccetü’ş-şerîfe sene 1085<br />
Şuhûdü’l-hâl<br />
Fazîletli Müftî İbrâhim Efendi Yûsuf Aga b. ‘Abdi Beğ Mısırlızâde<br />
Mustafâ Çelebi ‘Âlî Beğ ibn İbrâhim Süleymân Beşe b. Mahmûd<br />
kethüdâzâde ‘İvaz b. Turgud<br />
Fevkânî ve tahtânî menzil ve ota (oda) ve ahur 9000 kıymet<br />
Anbar 1 1000 kıymet<br />
Def’a ev bâb 1 300 kıymet<br />
Def’a dam bâb 2 1000 kıymet<br />
Def’a saman damı bâb 1 500 kıymet<br />
Def’a öküz ahurı bâb 1 500 kıymet<br />
İnek buzagılı 3 3000 kıymet<br />
Def’a kısrak 1 600 kıymet<br />
Birer yaşında dana 3 500 kıymet<br />
Def’a dana 1 150 kıymet<br />
Camus ineği ma’a buzagı 4 7000 kıymet<br />
Camus tosunı 1 500 kıymet<br />
Camus düğesi 1 1000 kıymet<br />
Camus çifti 1 4500 kıymet<br />
Kara sıgır çifti 3 5000 kıymet<br />
Tosun teke 1 1500 kıymet<br />
Merkeb ma’a sıpa 1 1000 kıymet<br />
Bârgîr re’s 2000 kıymet